Chaldean News – September 2004

cn0904p0140 a

8/23/04

$2 VOL. 1 ISSUE VIII

3:32 PM

Page 1

METRO DETROIT CHALDEAN COMMUNITY SEPTEMBER 2004

PRSRT STD US POSTAGE

PAID The Chaldean News 30095 Northwestern Hwy., Suite 102 Farmington Hills, MI 48334 PLEASE DELIVER BY SEPTEMBER 1, 2004

LAPEER, MI 48446 PERMIT #104 588 McCormick Dr. Lapeer, MI 48446

CONTENTS

SEPTEMBER 2004

THE CHALDEAN NEWS VOLUME 1 ISSUE VIII

PHOTO BY KHALID MOHAMMED/AP

departments 4

FROM THE EDITOR

5

YOUR LETTERS

6

NOTEWORTHY

8

CHAI TIME

10

RELIGION

10

OBITUARIES

12

IRAQ TODAY/AROUND THE WORLD

16

HALHOLE!

26

EVENT Exhibiting Mesopotamian art

28

FROM THE BENCH SMALL CLAIMS COURT BY HON. DIANE DICKOW D’AGOSTINI

30

THE DOCTOR IS IN SUGAR IS NOT JUST ABOUT THE SUGAR BY MICHAEL KIZY, M.D.

Learning to manage diabetes

32

ARTS

AND

ENTERTAINMENT

BRIDGING THE ART BY VANESSA DENHA

The DIA and the Chaldean Cultural Center create a master relationship

12 Iraqi Catholic Priest Francis Sheer walks past a charred vehicle left after a bomb blast outside of a church in Baghdad on Aug. 2.

34

CLASSIFIED LISTINGS

36

CALC CORNER

37

MA BASEEMA KABAB MASHWI BY SAMIRA YAKO CHOLAGH

Ground meat kabob on skewers

features 20

WHAT NOW?

BY VANESSA DENHA

After the church bombings, U.S. Chaldeans strive to help Christians in Iraq

25

CARE GOES BACK TO SCHOOL

13

BY JENNIFER KORAIL

20

Mentoring program helps Chaldean youth

27

CLUBBING THE NIGHT AWAY

BY JOVAN KASSAB

Chaldeans influencing the club scene in Detroit COVER PHOTO: ONE OF FIVE CHRISTIAN CHURCHES BOMBED IN IRAQ ON AUG. 1.

32

COURTESY WWW.AANF.ORG

36

SEPTEMBER 2004

CHALDEAN NEWS 3

from the E D I T O R

What Lies Ahead? ome people say they As we focus heavily on fear death because Iraq in this issue in both the they fear the cover story and in the Iraq unknown. But what do we Today section, we do not really ever know for certain in fail to cover other happenlife anyway? We know today ings locally. and what has happened up The Chaldean News VANESSA until this point but tomorrow headed out and ended up DENHA is always an unknown. at the Southfield Manor one EDITOR Iraqi Christians all over Friday last month. the world are wondering Photographer Mae Bashi what will become of their homeland. captured the night when the It is the question we ask in our Mesopotamian American Graduate cover story this month. What Now? Association (MAGA) hosted an We don’t really know. Some people event of artists. There are so many did share with us ideas. All we do talented people in the Chaldean know is what has happened up to community and for one night, this point. Leading up to this very MAGA helped them shine as their issue were several bombings work was on display at an event that including explosions that destroyed attracted a large crowd. And that churches throughout Iraq and killed was not the only hot spot last month hundreds of people. The grief fil- where someone from The Chaldean tered out from the hearts of those in News showed up.

Iraq across the ocean and into Jovan Kassab went clubbing — homes right here in Michigan. no, not on a golf course but inside Family members, friends and the nightclubs. Chaldeans, for clergy gathered in Southfield to pay years, have contributed to the enterrespects, mourn the loss of life and tainment venue of Detroit. In this find a unified voice that could be issue, we scoped out the clubs and heard across the world. They were found out what is happening inside. asking: What Now? What lies ahead is unknown, not As the mainstream media covered just for those in Iraq, but for all of the day to day happenings in our us. All I know is that I have today. homeland, I was relieved that they are And on this day, I write my editorial finally getting it right. They are finally note for the September issue of The understanding who Chaldeans are, Chaldean News. I can only pray that where we come from and what we’re there will be more days, months and all about. Many members of the com- years ahead for us all to educate munity, including myself, have spent each other and to learn from one years educating reporters, assign- another. ment desk editors, producers and Alaha Imid Koullen news editors on the Chaldeans. This paper, we hope, continues to serve (God Be With Us All) as a tool to educate.

The director at the Detroit Institute of Art (DIA), Graham Beal, knows the importance of education. That is why he is reaching out to our community to Vanessa Denha get us more involved in the DIA. He is vdenha@chaldeannews.com working on forging a relationship with the new Chaldean Cultural Center in order to continue dialogue between Letters to the editor can be sent via the Chaldean community and the DIA. email to vdenha@chaldeannews.com In this issue, we present a feature or to: The Chaldean News, Letters to the Editor, 30095 Northwestern Hwy., story on exhibits of Middle Eastern Ste 102, Farmington Hills, MI 48334 work at Detroit’s finest museum.

S

4 CHALDEAN NEWS

SEPTEMBER 2004

your L E T T E R S

What kind of real estate are you looking for?

RETAIL, OFFICE or LAND Call

JOHN KHAMI A Time For Fear I believe we as Americans are in far more danger of terrorist attacks than our government could ever suspect. After the infamous prison tortures and the pictures leaking to the press, we as Americans were made to look like animals and it only confirms to the terrorists that we are inhumane and are worthy of attacks.

Let’s face it … we didn’t look good before this event and now people around the globe are questioning our presence in Iraq even more. I’m frightened … what will become of our world? The violence is increasing, pushing peace farther and farther into oblivion. Average citizens like myself feel helpless, mortified and angry.

I’m paralyzed at times of the thought that we are on a road to catastrophic destruction. No place seems safe anymore. We’ve been fed false hopes that we can eradicate terrorists off the face of this planet. What a farce! Such an endeavor can never be accomplished. There is no way we can dispose of all terrorists when one is being born every second of every day. Picture it, how many times were those photos of tortured Iraqis flashed on televisions around the world? The terrorist is born from anger and its counterpart hatred, from bitterness and frustration … from prejudice and injustice, from ignorance and false reports claiming to be truthful.

So if I say that I’m frightened, don’t call me a coward; call me a mother afraid for her baby boy. I’m a mother afraid for Americans and Iraqis alike. I’m terrified that the path ahead seems so dark with so many blindfolds on leaders as they go on wild goose chases that lead us nowhere and violence is inevitable as ideologies collide and blood flows just as sure as the sun rises and we begin another day.

Josephine Elizabeth Fermanian

Teach Our Children Well

I private tutor during the fall and winter. This started when I came to see how many parents have a difficult time in helping their children and do not understand the importance of communicating with teachers.

As I was reading this month’s issue, I realized there was no piece on education, especially when school is around the corner. I think the Chaldean News should consider having a section on education every month, even if it is just half a page.

For example, a top ten list on how to make your child a better reader or things to do with your child.

I believe that by having an education section your magazine can make a difference.

Your Real Estate Advisor

TROY, MI • 248-641-8730 We do the deals in commercial real estate!

of Michigan

Areej Alnaraie

Bravo!

The Chaldean News should be applauded for being an outstanding periodical. The story about Victor Saroki is a perfect example of that fact.

Your periodical has interesting and informative articles that are truly relevant to the Chaldean Community.

When you feature outstanding people like Victor, it informs people within our community and those other readers outside of it, what wonderful assets we possess. Chaldeans are wonderful people who have enhanced the greater Detroit area and the Chaldean News spreads that message so very well.

Congratulations on a job well done.

Ronald G. Acho

Chaldean News Online I was so excited to find your website.

The website is very easy to use and quite informative. I immediately ordered a subscription using PayPal. I hope you can keep it up and add additional interactive features to the website soon!

Brent Plater

THE CHALDEAN NEWS PUBLISHED BY The Chaldean News, LLC Tony Antone Vanessa Denha Martin Manna

EDITORIAL EDITOR IN CHIEF CONTRIBUTING EDITOR CONTRIBUTING WRITERS

CONTRIBUTING COLUMNISTS

Vanessa Denha Joyce Wiswell Samira Cholagh Jennifer Korail Jovan Kassab Hon. Diane Dickow D’Agostini Michael Kizy, M.D.

ART & PRODUCTION CREATIVE DIRECTOR DESIGNER PHOTOGRAPHERS

Alex Lumelsky with SKY Creative Zina Bahrou with SKY Creative Mae Bashi David Reed

OPERATIONS Interlink Media SALES DIRECTOR

Sandra Jolagh

SALES ASSOCIATES Interlink Media

My husband and I love reading the Chaldean News. It's great reading about what’s going on in our community.

I am a big believer of education, especially starting at a young age. I have taught in a public elementary school for three years and stopped to be with my two children at home.

The Chaldean News welcomes your letters. Letters must contain your name, address, title and daytime telephone number. Send to Chaldean News, 30095 Northwestern Highway, Suite 102, Farmington Hills, MI 48334. We reserve the right to edit or reject letters, and do not publish anonymous or unsigned letters.

Angelo Binno Riva Kalasho Silvia Zoma MICHIGAN SUBSCRIPTIONS: $20 PER YEAR OUT-OF-STATE SUBSCRIPTIONS: $30 PER YEAR THE CHALDEAN NEWS 30095 NORTHWESTERN HIGHWAY • STE 102 FARMINGTON HILLS, MI 48334 WWW.CHALDEANNEWS.COM PH: 248-932-3100 • FAX: 248-932-9161

SEPTEMBER 2004

CHALDEAN NEWS 5

N O T E worthy

CHALDEAN & ARAB FESTIVAL DRAWS THOUSANDS Thousands of Metro Detroiters descended on Hart Plaza in downtown Detroit July 31-August 1 for the annual Arab & Chaldean Festival.

“This was our 33rd year for the festival,” said President Dr. Jacoub Mansour, “and this year’s attendance was really great.”

The festival included live music, exhibits on the history of Arab medicine and the history of Yeman, and a fashion show in which models wore native costumes while a map projected behind them showed their country of origin. A

demonstration of Chaldean bread-making was a hit, said Mansour, as was a woman who told fortunes by reading coffee dregs. Among the art exhibits were Babylonian ceramics and pictures crafted from Iraqi postage stamps.

Attendees came away with a better understanding and appreciation of Chaldean and Arab culture, Mansour said. “All kinds of ethnic people attend the festival, and it helps bring us all together.”

Pictures from the event can be viewed at www.arabandchaldeanfestival.com.

PLANS WELL UNDERWAY FOR CCCC The Chaldean Community Cultural Center is not expected to open until next summer, but that doesn’t mean organizers are biding their time.

Much is going on behind the scenes to ensure a successful center, said Director Josephine Sarafa.

“We are trying our best to make this a museum everyone will learn from and appreciate,” she said.

Located at the Shenandoah County Club in West Bloomfield, the CCCC will have exhibits on ancient Babylon and Mesopotamia all the way up to present-day immigrants.

“We are trying to make it as well-rounded as we can and include all age groups,” said Sarafa.

Committee members recently held a 10-hour meeting with Design Craftsmen, a firm that specializes in mounting exhibits. “We were very happy with the people we met with,” said Sarafa. “They listened very intently to all our ideas and learned a lot about our culture.”

Sarafa plans to contact museums around the world, including those in Great Britain, France and Germany, which have Babylonian and Mesopotamian artifacts. If the items are for sale and financially within reach, the CCCC will purchase them for display. Otherwise, it will ask for replicas from the original casts — such as from the Louvre’s original cast of the Hammurabi Code of Laws on a stele (column).

The CCCC will also address the development of U.S. Chaldean communities in Metro Detroit, San Diego and Phoenix, as well as in Australia, New Zealand, Greece, Europe and the Middle East. “Chaldeans are scattered all over the world because of various wars,” Sarafa noted.

CHALDEANS TEAM UP TO KEEP DETROIT SAFE The Chaldean American Chamber of Commerce and the Associated Food Dealers of Michigan are working together to “Change the Culture in Detroit.” The groups held a press conference on August 4 with Wayne County Executive Robert Ficano at the Indian Village Market in Detroit to announce their participation in the Trigger Locks program.

Customers at any member store of the CACC or AFD can receive Trigger Locks free of charge. The easily installed devices prevent children from accidentally shooting guns. Each year in the United States dozens of children are killed by the accidental discharge of a firearm. In most cases, the child was playing with an unsecured loaded gun he or she found in the home.

“This partnership with the Chaldean American Chamber of Commerce and the Associated Food Dealers is vital in changing the culture in Detroit,” said Ficano. “Children are the greatest imitators and they must learn by example.”

6 CHALDEAN NEWS

SEPTEMBER 2004

Robert Ficano, Najib Attisha and Michael Sarafa

“We are delighted to partner with Wayne County to help save lives,” said Sabah Hermiz (Summa), chairman of the Chaldean American Chamber of Commerce. “Trigger Locks are easy to install and every gun in every home should have one.”

Michael Sarafa, president of the Associated Food Dealers, agrees.

“Our nearly 3,000 members are looking forward to giving Trigger Locks to their customers,” he said. “Promoting safe communities is everyone’s responsibility.”

To receive a Trigger Lock, visit a CACC or AFD retailer.

EARLY BIRD GETS THE WORM It is the first activity and play-based foreign language program for toddlers and children (ages 1 to 5 years old) in the Detroit area. Early Birds Learning is a Birmingham-based center where children attend classes in various languages including Spanish, French, German and Italian. Research shows that learning foreign languages early in life helps develop listening skills, improves English verbal skills and general understanding of languages, strengthens math and analytical skills and improves foreign language pronunciation. For more information, visit www.earlybirdslearning.com.

ELECTED TO THE PARLIAMENT Four Chaldeans were elected to the New Parliament in Iraq. They are Yonadem Kanna (former Government Council member), Ibtisam Gewargis, Wijdan Hakim and Hikmat Hakim.

Yonadem Kanna

ANOTHER LIFE LOST IN THE STORE A Chaldean store owner was shot and killed and his Chaldean employee was wounded. It happened at Harper Liquor in Detroit. Izzat Elias Bashi was killed during the robbery.

Detroit police said it happened around 9 a.m. on a Thursday last month. A street vendor, who sells clothing in the street, asked to use the bathroom inside the liquor store. The employees of the liquor store knew

AT THE DEMOCRATIC NATIONAL CONVENTION

Jillian Semaan went to the Democratic National Convention and met Senator John Kerry, and is also pictured with Governor Jennifer Granholm. Semaan was offered a position in the political office with Governor Granholm following an internship. In a most recent press event, Governor Granholm spoke about Senator Kerry, Jillian Semaan strides immigrants have made in and Governor Granholm Michigan. In the speech she said, “Michigan is a state that owes its very identity to immigrants — from the Finns and Italians who came to work in the copper mines in the U.P. in the late 1800s to the Latinos and Chaldeans who come to our cities today to improve their quality of life and economic opportunity. Michigan’s diversity is her strength, and these new laws will help us better serve those who come to Michigan seeking to better their lives.”

IRAQIS GO FOR THE GOLD

PHOTO BY IOANNIS ANDROUTSOPOULOS/AP

KEVIN W. FOWLER/DHARMA BUM PHOTOGRAPHICS

the street vendor as “Dave,” and they unlocked the door to let Dave in.

A second man, armed with a gun, also entered the store at that time. The armed suspect shot and killed a 35-year-old liquor store employee. The armed suspect also shot a 21-year-old suspect in the arm, wounding him.

Police said the suspect may have taken some cash, items from the store, the surveillance video, and might have tried to set the store on fire.

The Iraqi soccer team took back to their country something no one would have thought possible just a few months ago — an Olympic medal.

First they made it to the Olympics and then they advanced from quarterfinal match against Australia to the semifinal medal round. It seems like a small step for a team of athletes that already made a giant leap for their war-torn country and for themselves.

Not so many months ago there was no reason to believe the Iraqi soccer team, which had not competed in the Olympics since 1988, would be anywhere near Athens last month.

Their German coach and father figure, Bernd Stange, had just quit, fearing for his life. And Iraq’s Sadir Salih celebrates after scoring a goal their team had to beat Saudi Arabia, which it had on Aug. 18. not done in years, to be among the qualifiers.

Somehow they did it.

After being the only known Olympic competitors to reach Greece via military airlift, the Iraqis then had to face the powerful Portuguese in their first game. They did more than that. They won 4-2.

Fax any press releases or news items to the Editorial Department at 248-932-9161

SUBSCRIBE TO THE NEWEST MEMBER OF THE

chaldean community THE

CHALDEAN NEWS SUBSCRIPTIONS 12-Month subscription

DUES $20 (MICHIGAN) $30 (OUT OF STATE)

I wish to subscribe to the Chaldean News for 12 months Please fill in your name and address below: Name__________________________________________________

Please mail the subscription form, along with a check made payable to: The Chaldean News Attn: Subscriptions 30095 Northwestern Highway Suite 102 Farmington Hills, MI 48334

Address ________________________________________________ City____________________________ State_____ Zip ____________ Phone__________________ E-mail__________________________

www.chaldeannews.com Phone: 248-932-3100 or Fax: 248-932-9161 SEPTEMBER 2004

CHALDEAN NEWS 7

C H A I time

CHALDEANS CONNECTING

COMMUNITY EVENTS IN AND AROUND METRO DETROIT SEPTEMBER 2004

[Friday, September 3Monday, September 6] Arts, Beats & Eats More than 200 art exhibitions, 50 restaurants and 150 bands on five stages at this annual festival in downtown Pontiac. (248) 9758850 or www.artsbeatseats.com.

[Saturday, September 4] Detroit Football Classic Howard University and Alabama State University face off at Ford Field at 1 p.m.

(313) 967-9122 [Saturday, September 4Monday, September 6] International Jazz Festival North America’s largest jazz festival takes place at Detroit’s Hart Plaza.

(313) 963-7622 or www.detroitjazzfest.com.

[Friday, September 10Sunday, September 12] Art & Apples Festival More than 300 artists show off their works at Municipal Park in downtown Rochester. Live entertainment, food, children’s activities. Benefits Paint Creek Center for the Arts. (248) 651-4110.

[Saturday, September 11-Sunday, September 12] Art in the Park Annual show features nearly 200 artists, food and entertainment in Birmingham’s Shain Park. Proceeds benefit Common Ground Sanctuary. (248) 456-8158.

Old Car Festival View more than 500 cars from before 1932 at Greenfield Village, Dearborn. (313) 271-1620.

[Tuesday, September 14-Sunday, September 19] 35th Ryder Cup Prestigious tournament brings golfers from around the world to Oakland Hills Country Club, Bloomfield Township. Visit www.rydercup.com.

New Menu Items New Look Fresh Seafood Steaks Lamb Ribs Cocktails Available Award Winning Place for Ribs Su-Th 11AM-10PM Fri-Sat 11AM-11PM

248-851-7000 31006 Orchard Lake Rd. Farmington Hills, MI

8 CHALDEAN NEWS

SEPTEMBER 2004

10% OFF

TOTAL BILL

NOT VALID WITH ANY OTHER OFFER. EXPIRES SEPTEMBER 30, 2004

[Saturday, September 18Sunday, September 19] Meet Your Best Friend at the Zoo World’s largest pet adoption program runs 10 a.m.-5 p.m. at Detroit Zoo, Royal Oak. (248) 398-0900.

[Sunday, September 19] AIDS Walk Detroit Annual 5 km walkathon takes place in downtown Royal Oak. (248) 399-WALK. [Friday, September 24] Gallery Strolls Downtown Rochester art galleries welcome visitors. (248) 656-0060.

[Weekends through September 26] Michigan Renaissance Festival Food, drink and general merriment at this annual favorite. 12500 Dixie Highway, Holly. (800) 601-4848.

[Saturday, October 2] Gilda’s Club Walk Family-friendly event with food, music and entertainment benefits the cancer support facility. Oakland Community College’s Orchard Ridge Campus, Farmington Hills. $30 registration fee. (248) 577-0800.

Celebrate 5,000 years of Chaldean History and Culture A gala fundraiser for the Chaldean Community Cultural Center will be held at 6 p.m. at the Southfield Manor. The Babylonian-themed party will include cocktails & hors d’oeuvres, costumes from the Chaldean villages of Iraq, special check presentations and videos about the CCCC and the Chaldean Community of Southeast Michigan. Tickets are $500 per couple, and are tax deductible as allowed by law. For more information call Interlink Media at 248-932-9160.

Please let us know what is going in the community. Fax your information to The Chaldean News Editorial Department. Subject: Chai Time Fax: 248-932-9161

See Players Club for Details

Where the City Shines.

Sammi Toumas Casino Host 248-470-0454

Sept 13 - Oct 22

Everyday over 400 Players are spinning and winning on the Wheel of Cash!

Just play your favorite slot machines Mon - Fri (10am-8pm) for your chance at cash prizes totaling over $270,000! And if you’re not already an MGM Grand Players Club Member, sign up today for a free spin!

MGM Grand Detroit Casino reserves the right to modify or cancel this promotion or sweepstakes at any time, for any reason without prior notice.

1300 John C. Lodge Detroit, MI 48226 • Call 1-877-888-2121 or visit: mgmgranddetroit.com

Superior Pontiac-Buick-GMC-Nissan “Our Deals Are Superior!”

Our bodyshop repairs all makes and models. Also, ask about free loaners, free estimates and waiver of deductibles. Call dealer for details.

ZAID FATUHI Account Representative

Brand New 2003 Nissan Murano SL All Wheel Drive (#N30474) Was $34,383

Brand New 2003 Nissan 350z Touring (#N30429) Was $35,264

Brand New 2003 Nissan Pathfinder SE 4X4 (#N30303) Was $31,316

Brand New 2004 Nissan Maxima SE (#N40035) Was $29,650

Now $28,929

Now $29,419

Now $26,499

Now $24,970

14505 Michigan Ave, Dearborn, MI 48126

E-mail: supbuicgmc@aol.com

fax

(313) 846-4459

phone

(313) 846-1122 SEPTEMBER 2004

CHALDEAN NEWS 9

RELIGION

PLACES OF PRAYER

THE DIOCESE OF ST. THOMAS THE APOSTLE IN THE UNITED STATES ST. THOMAS CHALDEAN CATHOLIC DIOCESE Mar (Bishop) Ibrahim N. Ibrahim www.chaldeandiocese.org MOTHER OF GOD CHALDEAN CATHOLIC CHURCH 25585 Berg Road, Southfield, MI 48034; 248-356-0565 RECTOR: Rev. Manuel Boji PAROCHIAL VICAR: Rev. Wisam Matti MASS SCHEDULE: Monday, Wednesday, Thursday and Friday 10 a.m. in Sourath (Aramaic) and Arabic, Tuesday 5:50 p.m. in Sourath and Arabic, Saturday 5:30 p.m. in English, Sunday 8:30 a.m. in Arabic and Sourath, 10 a.m. in English, 12 p.m. in Sourath SACRED HEART CHALDEAN CATHOLIC CHURCH

310 W. Seven Mile Road, Detroit, MI 48203, 313-368-6214 PASTOR: Rev. Jacob Yasso MASS SCHEDULE: Monday - Saturday 5 p.m. in Sourath, Sunday 8:30 a.m. in Arabic and Sourath, 10 a.m. in English, 12 p.m. in Sourath MAR ADDAI CHALDEAN CATHOLIC CHURCH 24010 Coolidge Hwy, Oak Park, MI 48237, 248-547-4648 PASTOR: Rev. Stephen Kallabat PAROCHIAL VICAR: Rev. Shlaman Denha MASS SCHEDULE: Monday - Friday 10 a.m in Sourath, Sunday 10 a.m. in Sourath and Arabic, 12:30 p.m. in Sourath ST. JOSEPH CHALDEAN CATHOLIC CHURCH 2442 E. Big Beaver Rd., Troy, MI 48083, 248-528-3676 PASTOR: Rev. Emanuel Shaleta PAROCHIAL VICAR: Rev. Jirjis Abrahim MASS SCHEDULE: Monday - Friday 10 a.m in Sourath, Saturday 5 p.m. in Soureth, Sunday 8 a.m. in Soureth,10 a.m. in English, 12 p.m. Soureth, 2 p.m. in Soureth and Arabic

CHALDEAN CHURCHES IN AND AROUND METRO DETROIT

SEPTEMBER CALENDAR

KEY OBSERVATION DATES

S

M

T

W

T

F

S

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

3 Memorial of Mar Quardakh 6 Labor Day 10 Memorial of St. Papa the Patriarch and his companions

11 Memorial of Our Lady of Sarrows

13 24th Anniversary of the Consecration of the Chaldean Cathedral in Southfield (1980)

14 Feast of the Holy Cross 24 Memorial of Mar Elia the Prophet 25 Memorial of Mart Meskanta and her Children

obituaries Salman Hanna Dalaly Salman Hanna Dalaly of Southfield, Michigan passed away on July 26, 2004. He was born in Telkeppe, Iraq on March 10, 1923, the sixth of eight children. He and his wife, Nadira (Kassab) immigrated with their family to the U.S. in 1972.

He is the son of the late Hanna and Narmi (Gallozi) Dalaly and brother to the late Dawood Dalaly, the late Jamila Haisha, the late Najma Jarbo, and the late Khokhi Garmo. He is survived by his wife Nadira and daughters Rudaina and Christin; son Samhar, daughter-in-law Sahar (Marogy), and granddaughter Olivia; daughter Sheila, son-in-law Ronnie Orow, and grandsons Luke and Collin; brother Joe Dalaly and his family; brother Latif Dalaly and his family; and sister Norma Hakim and her family. He will be dearly missed.

ST. THOMAS CHALDEAN CATHOLIC CHURCH

Hekmat Jamil Marrogy

(NOTE SCHEDULE CHANGE)

Hekmat Jamil Marrogy of Farmington Hills passed away on July 12, 2004. He was born in Telkeppe, Iraq on November 13, 1939, the oldest of nine children. He came to America in 1966. For the last 25 years, he worked as an importer and distributer of foods. He and his wife Hikma (Shallal) raised two sons and a daughter who are all currently expecting children of their own.

He is the son of the late Jamil Marrogy and is survived by his mother, Jamila. He is also survived by his wife Hikma; son Jimmy and daughter-in-law Amanda (Asmar); son Tommy and daughter-in-law Susan (Shadhaya); daughter Natalie, son-in-law James Kajbo-Toma, and grandson Kyle. He is the brother of Julet Matti, Hana Abrou, Iman Mansour, Sally Marrogy, Hani Marrogy, Jalal Marrogy, Emad Marrogy, and Amer Marrogy.

6900 Maple Road, West Bloomfield, MI 48322, 248-788-2460 PASTOR: Rev. Frank Kalabat Rev. Emanuel Rayes (retired) MASS SCHEDULE: Monday - Friday 10 a.m. in Sourath, Saturday 5 p.m. in English, Sunday 9 a.m. in Arabic/Sourath, 10:30 a.m. in English, 12:30 p.m. in English ST. TOMA SYRIAC CATHOLIC CHURCH 2560 Drake Rd., Farmington Hills, MI 48335, 248-478-0835 PASTOR: Rev. Toma Behnama MASS SCHEDULE: Sunday 12 p.m., Monday, Tuesday, Wednesday 6 p.m.

All masses are in Syriac, Arabic and English

10 CHALDEAN NEWS

SEPTEMBER 2004

Sharing a Commitment to the Community.

doing business close

I encourage you to call me today

the community and

for a free, no-obligation

Superb personal service comes from to home … with people who support contribute to its

insurance quote.

prosperity.

Ask about special

Take a Seat

discounts for:

You've earned it.

• insuring multiple

AAA MICHIGAN

vehicles

25 E. LONG LAKE RD. IN TROY

• insuring both your

248-879-3330

auto and home • good students

TANYA YONO

Hard work is just that. For the innovative and resourceful, those turning hard work into great work, the reward is usually more hard work.

ttyono@aaamichigan.com

Plus, other ways you can

At Atwell-Hicks, we reward innovation and resourcefulness with one thing...opportunity. The opportunity to go beyond.

save with AAA. I look forward to building a

Contact us today, we've got a seat for you.

long-lasting relationship with you … and serving the community.

ATWELL-HICKS

Insurance underwritten by Auto Club Insurance Association family of companies

DEVELOPMENT CONSULTANTS

www.atwell-hicks.com

FAMILY LAW ATTORNEYS hen faced with the devastation of divorce, or the fear of losing custody, know that you are not alone.

We understand that you have questions and we are here to answer them.

W

At the Law Office of Annette J. Benson & Associates P.C., we believe that knowledge is power. We will explain your rights, and together we will develop the best strategy to protect you, your family and your future.

Standing: Shoshana Byck, Judi Demopolis,

When experiencing so much change Annette Benson and Elizabeth Stoler Sitting: Teisha Tann and Veronica Leonard and unrest, you cannot afford to be lost in the shuffle. Our clients appreciate the individual care we provide and the respect and compassion that they are given ANNETTE J. BENSON and deserve. Feeling comfortable with your & ASSOCIATES, P.C. attorney is one-half of the battle; the other half is reaching a successful conclusion to 30150 Telegraph Road your legal problem.

Suite 444 In life, the key to success is being prepared.

We will take the time to know you and the specific facts of your case. We are prepared for the defense and ready for the offense.

Bingham Farms, Michigan 48025

Our team of experts will fight to protect your future. Whether you need a private investigator, business evaluator, financial planner or child psychologist, we are ready to assist you. Do not be intimidated by the legal system, let our thirty years of combined courtroom experience work for you.

www.Bensonfamilylaw.com

(248) 646-2600

SEPTEMBER 2004

CHALDEAN NEWS 11

IRAQ t o d a y / a r o u n d t h e W O R L D

Iraqi Leaders Condemn Church Bombings Many Christians remain worried.

“I don’t think anybody expected this,’’ said Father Faris Thomas of St. Peter’s Seminary, a Baghdad church hit in one of the bombings. ‘’We hope this cloud of fear will go away.”

The attacks could have been far worse; at least three bombs were found and defused outside churches.

Saleh, the deputy prime minister, called Iraqi Christians loyal citizens and promised them “the required level of protection against terrorism and criminal behavior.’’

Despite the attack, Iraq stands united, said Roman Catholic Chaldean Patriarch, the Rev. Emmanuel Delly.

BAGHDAD, Iraq/AP

raq’s government and top Muslim clerics have condemned the August 1 coordinated attacks on Iraqi churches that killed at least 15 people and wounded 37 others, and insisted the bombings would not divide the nation.

The attacks, which hit four churches in Baghdad and one in Mosul, were the first major assaults against Iraq’s Christian minority since the insurgency began 15 months ago.

The government said it did not know who was behind the bombings. ``Sources of danger, however, are represented by al-Qaida’s followers and supporters of the former regime,’’ Deputy Prime Minister Barham Saleh said.

The attacks were widely vilified. Muslims living near the damaged churches came out the next day to offer their sympathies to their Christian neighbors.

“We condemn and reproach these hideous crimes,’’ said Iraq’s most senior Shiite cleric, Grand Ayatollah Ali al-Husseini al-Sistani. ``We assert the importance of respecting the rights of Christian civilians and other religious minorities and reaffirm their right to live in their home country Iraq in security and peace.’’

The Association of Muslim Scholars, an influential Sunni Muslim group believed to have links to insurgents, issued a statement offering condolences to the victims and blaming the attack on foreign fighters trying to instigate sectarian fighting.

“Targeting churches is another type of effort aimed at damaging Iraqi unity,’’ the group said.

“Such acts cannot be done by Iraqis.’’

PHOTO BY HADI MIZBAN/AP

I

“Perhaps they wanted to divide us from our Muslim brothers, but we and the Muslims are one family — one Iraqi family that should be protected by brotherhood and love,’’ he said.

Pope John Paul II sent Delly a condolence telegram.

“The sorrowful news ... against various Catholic communities gathered in prayer in their houses of worship struck me deeply,’’ he said.

The attacks came minutes apart on a Sunday evening as parishioners gathered for services.

Four churches were hit in Baghdad — two in Karada, one in the Dora neighborhood and one in New Baghdad — and a fifth was hit in Mosul, about 220 miles north. The attacks did not appear to be suicide bombings.

Philipe George, left, and his brother Sarmat, second left, both Christians, hold hands with their Muslim friends Mohammed and Ahmed, also brothers, to prevent stumbling in the debris left after a bomb blast outside a church in Baghdad.

Assyrian Compound Mortared BAGHDAD, Iraq/ASSIST

he Assyrian Christian compound in Baghdad came under mortar attack August 8, just over a week after bombers killed up to 15 Christians.

Assyrian leaders said the targeted compound in the Zayuna district houses a clinic, a women’s center and a computer center. It also provides free telephone calls to those in need and supports humanitarian relief activities in addition to serving as the nerve center for Assyrian Christians in Iraq.

There was no word of casualties, but the violence was expected to increase concern among Iraqi Christians, still reeling from the Aug. 1 church bombings in Baghdad and Mosul.

Believers of Baghdad’s Chaldean Church of

T

12 CHALDEAN NEWS

SEPTEMBER 2004

St. Peter and St. Paul where most Christians died, have prayed for those responsible.

“We cannot understand why or how they could do something like this,” Father Faris Toma told the British daily The Daily Telegraph. “All we can do is ask God to give them forgiveness and grant us peace.”

In addition, the well-informed Internet website Assyrianchristians.com reported on other recent incidents, including the killings of two Christian children, 6 and 16, in their Baghdad home.

The attack against the Assyrian compound further confirmed that “the anti-democratic forces in Iraq are trying to start sectarian ‘warfare,’” the community said in a statement released via the Internet.

Yet, “by attacking the various Assyrian Christian offices ... they have failed to generate

support from the Iraqi public who have been sympathetic to the plight of the Christians. This latest savage attack as the previous ones will fail because the Iraqi people understand what is happening,” an official said.

At least one Assyrian Christian reportedly said Christians are showing defiance.

“We were afraid before, we are no longer so,” the unidentified woman was quoted as saying in an Internet message from the Assyrian community. “I will wear my cross proudly. Nobody is going to force me, my family or our people from our country. The more they try the stronger we are becoming.”

Reprinted courtesy of the Assyrian International News Agency (aina.org).

BAGHDAD, Iraq/AP

ven as secular Iraqis worry about the growing tide of Islamic fundamentalism, so long repressed under Saddam Hussein, their Christian compatriots are feeling the effects closer to home. They’re anxious about their place in the new world around them, one that often sees them as collaborators with their American occupiers.

The new Iraq seems destined to be dominated by a mix of Kurds, Sunnis and Shiites, leaving many Christians wondering if it is time to leave.

“It never used to be something we talked about at work,’’ said one woman who asked not to be named. “But I hear it all the time from the Muslims in my office — they say we should be part of the insurgency, they say we should all fight together against the Americans, that we should be involved.’’

An initial subtle difference in the way her Muslim co-workers in a government office treated her soon evolved into full-fledged disdain, she claims.

“We feel it, we feel it so much more.

Suddenly they don’t like our clothes, we can’t wear what we like,” she said. “I’m afraid for our daughters.’’

Now she wants to leave. “Give me a ticket out of here, I would love it!’’ she exclaimed.

Eighteen-year-old Fadi, studying accounting at Baghdad’s university, spoke of learning to hold his tongue when Muslim students turned on him and his Christian friends.

“They think that because the Americans are Christians and we’re Christian that we must be

E

CHURCH BOMBING VICTIMS mong those killed in Iraq’s August 1 church bombings were Dania Babba Cholak, 28, and Firas Binyamin Jalou, 32.

The two were to be married just two days later.

Dalia Jejbou, Jalou’s cousin who lives in Rochester Hills, said the couple had just left church in Baghdad’s Dora neighborhood. They were in their car when the car in front of them, which carried a bomb, exploded.

The couple lived in Baghdad.

Jalou was an engineer and Cholak had a government job.

A

collaborating with them,’’ he said. “There’s more of them than there are of us, so we have to pull back without answering back.’’

Christians who fled Iraq before the war are in neighboring Jordan and Syria, waiting and watching before deciding whether to return, said Bishop Andreas at the Assumption of the Virgin Mary Church.

“They’re very afraid,’’ he admitted.

Islamic radicals have warned Christians running liquor stores to shut down their sales, and have turned their sights on fashion stores and beauty salons. The increasing attention on this minority community has many within looking for a way out.

Local newspapers reported that in late July, the Chaldean Patriarch, the Rev. Emmanuel Delly, met with Iraqi interim Prime Minister Ayad Allawi and told him that Christians wanted to flee the country because they feared for their lives in the new Iraq.

Allawi’s office wouldn’t comment on the report and Delly reacted furiously when confronted with the question.

“How can you ask me a question like that? Do I ask you who you visit?’’ he raised his voice at a reporter, knocking down a tape recorder.

He later softened to say the visit was “merely to congratulate him and his new government and to wish him all the best.’’ He told his diocese to stand firm.

“I tell them that we love our nation, and we will work for a better Iraq,’’ he said. He said he didn’t know anything about threats to Iraqi Christians and their livelihoods.

PHOTO BY KHALID MOHAMMED/AP

Christians Fear Further Persecution

A WEEK AFTER BOMBINGS, CHALDEANS WORSHIP CAUTIOUSLY BAGHDAD, Iraq/ANIA

atechism teachers armed with pistols guarded the entrances to the church.

The choir was silent because the music director did not show up, nor did most of the congregation.

But mass went ahead anyway at Felicitation of Our Lady Chaldean Catholic Church on August 8, one week after car bombs exploded during services at five Christian churches in Baghdad and Mosul.

“Our neighbors, everyone told us not to come.

They might bomb our church this week,” said Mufaq Zanbaqa, 62, who worshiped with his wife. “We believe in God. We Above: don’t care.”

Across town at Sts. Peter Christian Iraqi girls walk past and Paul Church, where a St. Peter and priest said 10 died when a Paul’s Cathedral bomb exploded as people in Baghdad. were leaving evening mass, the evening service was canceled this week.

The church’s shattered windows were replaced, and the charred, twisted remains of car frames were shifted to the side of the parking lot. But human confidence is not so easily restored.

A caretaker explained that the service was called off at the last moment for “security reasons.” Only 15 parishioners showed up for the morning mass, which more than 400 people usually attend, he said.

The church bombings stunned the Christian community.

“Anything can happen in Iraq, maybe worse than this,” said Arkan Fareed, 42, who dived on

C

WORSHIP continued on page 14 SEPTEMBER 2004

CHALDEAN NEWS 13

IRAQ t o d a y / a r o u n d t h e W O R L D

Baghdad-Detroit Connection A family divided by borders and by dreams BAGHDAD, Iraq (AP)

Middle East in the Midwest that it has become.

Philip Kariokos arrived in the Detroit area in lham Sami’s infectious smile wavers for a “We miss Iraq sometimes, especially my mother,’’ 2000. Like many Chaldeans, his family settled in a second when the power cuts off for the Philip Kariokos, Amer’s 47-year-old brother in home along Seven Mile Road. But hard work has third time in 45 minutes. She gets up Detroit, said in a telephone interview. “But I tell Amer already shown him that better things come with again to open the metal front door, but the that here, you may have to work hard, but at least time. His two sisters emigrated with their husbands breeze that sweeps through the living room is you can get something back for your hard work.’’ to the United States before him. After a few years like a blast from an oven. near Seven Mile, they moved to “This doesn’t happen in Troy and Southfield.

“It’s better for our children’s future if we leave…

Detroit, does it?’’ she asks a Unlike her husband, Elham In Iraq, the spirit is crushed.” — AMER KARIOKOS visitor.

Sami’s family is mostly in Iraq.

The question is more than She has a brother in Australia simple curiosity. Her husand one in Syria, but she worband’s brother, his two sisters and ries about leaving her sisters and parmother live in the Michigan metropents. She says if she were to go, it olis 6,250 miles away. Her 41-yearwould be for the good of her sons, old husband, Amer Kariokos, gave Stephen, 9, and Alvin, 6. up his job as an accountant to stay “The problem for me is that social home and protect his family. Like ties [in Michigan] aren’t the same as many Iraqis, he is looking westward here. In Iraq, we visit our families for a life where the day’s soundtrack often and spend evenings together,’’ isn’t bombings and gun battles. she said. “Those are the moments “It’s better for our children’s you remember in life. There, it seems future if we leave,’’ said Kariokos, all Philip does is work.’’ who is Chaldean. “In Iraq, the spirit Philip Kariokos encouraged his is crushed. Even if you work hard, brother to quit his job and stay home it’s not really possible to get what to protect his family. Now, Amer you deserve.’’ depends largely on his brother for Over the past few decades, help. He doesn’t want to be dependmany Iraqis have reached the ent. “I think of what my family there is same conclusion. Motown is Amer Kariokos, center, and his youngest son Alvin, left, attempt to call Kariokos' able to do for themselves,’’ he said. known in Iraq as much for the cars brother, two sisters and mother, who live in Michigan, as his wife Elham Sami, “For me, that kind of independence it produces as the slice of the right, looks on at their home in Baghdad on July 20. in America is like heaven.’’

PHOTO BY HADI MIZBAN/AP

E

WORSHIP Continued from page 13 top of his son to protect him when the bomb exploded outside Sts. Peter and Paul. Both escaped injury.

Most Christian political and clerical leaders joined the country’s government in casting the bombings as attempts to disrupt Iraqi society by foreign Islamic extremists who do not represent the sentiments of ordinary Iraqis. Prominent Islamic clerics issued quick condemnations.

Even before the church bombings, the tumult in Iraq was pressing in on the Christian community.

Amid rising support for Islamic extremism, there has been a wave of attacks against alcohol vendors, beauty salons and shops selling Western music and videos. The dis14 CHALDEAN NEWS

SEPTEMBER 2004

plays of Islamic fervor now common in a previously secular society also have rattled some Christians. Fiery sermons are preached by fundamentalist imams, and posters of Muslim clerics now are pervasive.

Christians also have become frequent victims of kidnappings for ransom by criminals taking advantage of the disorder.

Athough Saddam Hussein’s regime received support from plenty of Christians — including Deputy Prime Minister Tariq Aziz — some insurgent groups consider the Christian community allies of the Western occupiers. During the siege of Fallujah, threats circulated that insurgents would retaliate for damage to mosques by destroying churches.

Before the church bombings, at

least 60 Christians were killed in the wake of the U.S. occupation — in most cases for selling alcohol or working with coalition forces in roles ranging from translators to laundry service contractors, said officials of the Assyrian Democratic Movement.

Still, many Christians enjoy strong bonds with their Islamic neighbors. Several members of Sts. Peter and Paul Church pointed out that Muslims who live nearby rushed to give aid after the explosions and later helped clear debris.

“I have lived all over Iraq. I worked in Baghdad. I worked in Fallujah,” said Youhana Shamoun, 52, a member of the congregation. “Nobody ever told me: ‘You are a Christian.

We will not give you a job.’”

The neighbors do not worry

Saadi Hanna, a shopkeeper whose corner grocery is a few blocks from the church. Yet the threat seems real to him.

After the bombings, his wife and 14-year-old daughter removed their gold crucifixes from their necks and hid them in a jewelry box.

Months earlier, the shopkeeper took down the small color picture of the Virgin Mary from its place on the wall behind the counter.

It was the first time anyone in the family has been afraid to show signs of their faith, said Hanna, 47.

“We are afraid of the Islamic extremists,” he said. “Maybe they will kill us on the streets. They killed innocent people in the church.”

Reprinted courtesy of the Assyrian International News Agency (aina.org).

Travel! Travel! Travel!

LEXUS

Make your travel plans now!

For the right choice, call

Nina (Arabo) Gallozi, formerly of Ray’s Travel Agency, now with Gateway Travel.

Experience and knowledge in the travel industry for over 15 years.

NINA (ARABO) GALLOZI TRAVEL CONSULTANT

Specializing in:

0

$

DOWN DOWN SPECIAL EVENT EVENT SPECIAL 2004 RX 330

Heated Seats, All Wheel Drive, Leather Interior, CD Changer Moonroof

• Honeymoon Packages • Cruises • Las Vegas • International Travel and just about anywhere you need to go.

459

$

*

OPEN SAT. 10AM-5PM, MON. 9AM-9PM

Interested in travel, call me at: (248) 431-4777 cell

(248) 624-9333 I’d love to hear from my old and new clients.

28470 13 Mile Road Farmington Hills, MI 48334

lexusofannarbor.com

lexusoflansing.com

*48 Mo/12k Miles a Year, $0 Down $1241 Due includes 1st payment, $600 acq. Fee, plus title, tax, plate and doc fee.

Simply Fabulous!

Shop Sherwood... it’s worth it.

Professional Interior Designers • Fine Designer Furniture Beautiful Accessories • Unique & Unusual Gifts plus...Complimentary Gift Wrapping 6644 Orchard Lake Road at Maple West Bloomfield • 248 855.1600 www.sherwoodstudiosinc.com Mon & Thur 10-9 Tue-Wed-Fri-Sat 10-6 Sun 12-5

SEPTEMBER 2004

CHALDEAN NEWS 15

HALHOLE!

[Births]

Luke Richard

Sofia Rose

The Lord has blessed Nermien (Nona) and Tony Antone with their first child, Luke Richard, born on Sunday, August 15, 2004 at 1:01 p.m. He weighed 9 lbs and was 21 inches long. He is the first grandchild for Bushra & Louay Nona and the third grandchild for Rosemary & Zuhair Antone.

Mark and Nada Mukhtar are proud to announce the birth of their daughter, Sofia Rose. She was born June 28, 2004 at 5:54 a.m. She came into the world weighing 6 lbs, 6 oz and stretching out 19.75 inches. Proud big brothers are Joseph and Jacob. Grandparents are Jawdat & Ida Mukhtar and Bahnam & Warda Jijika.

Collin Ronnie

Aiden Samuel

Luke Orow is pleased to announce the birth of his baby brother, Collin Ronnie Orow, son of Ronnie and Shiela Orow. Collin was born on July 17 at 3:28 a.m. He weighed 7 lbs 3 oz and was 21 inches long. His proud grandparents are Najat and the late Jalal Orow and Nadira and the late Salman Dalaly.

Noah Jacob A gift from God by the name of Noah Jacob Gulli was given to proud parents Fadi and Suhair Gulli on June 15, 2004 at 5:37 p.m. He weighed in at 8 lbs, 12 oz and measured 23 inches long. He is the first grandchild to excited grandparents Khalid & Samir Gulli and Mike & Nakia Najor.

Emily Marie God has blessed Salwan & Lisa Anton on the arrival of their daughter, Emily Marie. She was born on May 25, 2004 at 11:45 a.m. Emily weighed 7 lbs, 1 oz and was 21 inches in length.

She is the first grandchild to Edward & Bushra George and the eighth grandchild to Jamil & Georgette Anton.

Zackary Nickolas Zackary Nickolas Moriatis joined his 3-year-old sister, Debra, on November 24, 2003. He weighed 7 lbs, 7 oz. Proud parents are Darlene (Najor) & Nick Moriatis. Grandparents are Thomas S. and Rosemary Najor.

Luke Tobia Luke Tobia Najor was born on February 27, 2004 to Stephen (Rebe) and Shannon Najor. He is the couple’s first child, and the 14th grandchild of Thomas S. and Rosemary Najor. Other grandparents are Jerry and Barbara Kathawa. Godparents are Vincent B. Najor Jr. and Brittany Najor.

Jonah Sliwa Aiman and Marla (Kirma) Kalawa are proud to announce the birth of their second child, Jonah Sliwa Kalawa. Jonah was born on June 2, 2004 at 4:17 p.m. He weighed 7 lbs, 6 oz and was 21.5 inches long. Sophia Kalawa is the proud big sister. Jonah is the 21st grandchild of Sliwa & Jamila Kalawa and the fourth grandchild of Samir & Samira Kirma.

16 CHALDEAN NEWS

SEPTEMBER 2004

Aiden Samuel Somo was born on June 26, 2004 at 10 a.m.

He weighed 7 lbs, 8 oz and was 20.5 inches long. Proud parents are Wasim Sami Somo and Suzan Rita. Grandparents are Sami Somo Suham and Adnan Hanna-Suaad.

Luke Emanuel Luke Emanuel Zora was born on January 28, 2004, weighing 7.5 pounds and measuring 22 inches long. He is the son of Wamedh Zora and Dr. Ban Rassam. Grandparents are Jarjees & Saleema Zora and Adnan & Siham Rassam.

[Engagements]

Stephanie and Evan On July 1, 2004, Evan Bodagh and Stephanie Konja became engaged. Evan is the youngest son of Hanna and Amira Bodagh and Stephanie is the youngest child of Faieza Konja and the late Basil Konja. The couple celebrated their engagement with close family and friends at St. Mary’s Cultural in Livonia. The wedding is set for November 2004.

Angela and Donny On April 14, Donny Poota, son of Phil and Dura Poota, proposed to his sweetheart, Angela Binno, daughter of Deborah Binno and the late Saad Binno. The engagement party was held at the San Marino Club on June 17. The couple is planning a May 2005 wedding at the Shenandoah Country Club.

Tamara and Joey Joey Jonna, son of Frank and Judy Jonna, proposed to Tamara Sawa, daughter of Yousif and Mona Sawa, before her surprise graduation party on July 3, 2004. The wedding will be in July 2005 at the newly renovated Shenandoah Country Club.

[Marriages]

Mona and Elliott Mona Hanna, daughter of Talia and M. David, married Elliott Attisha, son of Najiba and Hikmat, on June 26, 2004. After a blazing ceremony officiated by Father Frank at St. Thomas Church, the couple celebrated their wedding with loved ones at the Detroit Science Center. The newlyweds will be traveling to the Middle East in October for a belated honeymoon.

Anita and Tony Anita Mary Najjar, daughter of Said T. and Esmat Najjar, and Tony Bahri, son of Latif Bahri, were married on July 29, 2004.

The wedding was held at St. Thomas Chaldean Catholic Church and the reception at St. Mary’s in Livonia. The couple spent about two weeks in Florida and went on a cruise.

SHOE OUTLET

Charles David Kenneth Cole Donald J Pliner Guess & others

Preview our new

FALL COLLECTION All Shoes & Purses

44 or less

$

All Boots

69or less

$

Ferndale 522 E. 9 Mile Road 1/2 Mile East of Woodward Across from CVS Pharmacy Open Wednesday & Friday 11-7, Thursday 11-8 Saturday 11-6, Sunday 12-5 • Closed Monday & Tuesday for Restocking • 248-542-4701 Come visit our main store on the Boardwalk in West Bloomfield • 6915 Orchard Lake Rd., just north of Maple 248.737.9059

Personal Consultation by Appointment 248-723-4300 | 722 North Old Woodward Birmingham, MI | www.romasposa.com.

SEPTEMBER 2004

CHALDEAN NEWS 17

TWO GREAT LOCATIONS TO SERVE YOU! #1 in the nation • 7 years running Serving the Chaldean community for over 9 years.

Todd Hanoosh Sales & Leasing Representative

248-465-8297 e-mail toddhanoosh@varsitylincmerc.com

view specials at www.varsityautos.com

Pick Up and Delivery OPEN SATURDAYS 8:30 a.m. - 5:00 p.m.

Monday & Thursdays 8:30 a.m. - 9:00 p.m.

Tuesday, Wednesday, Friday 8:30 a.m. - 6:00 p.m.

49251 Grand River Ave. Novi, MI 48376

A X Z Plan Headquarters COMPLIMENTARY OIL CHANGE for visiting Lincoln Merury Owners See Todd Hanoosh for authorization *Must be registered owner (proof of registration required) Limit one per customer.

Wabeek Country Club Now accepting new golf and social members

(Est. 1972)

FREE ONE YEAR SOCIAL MEMBERSHIP (Lifetime Golf Memberships from $5,000) WHEN YOU BOOK YOUR NEXT...

WEDDING, SHOWER, BAPTISM, COMMUNION, CORPORATE EVENT, GOLF OUTING, FUNDRAISER Wabeek Country Club is one of the area's most prestigious clubs with a 43,000 sq.ft. Clubhouse • Seating 50-450 • Formal Dining • Family Dining • Lounge with Fireplace • Full Service Catering• Valet Parking • Fitness Room • Clay Tennis Courts • Private Tennis Lessons/Clinics/Programs • Full Service Men's & Women's Locker Rooms with Sauna • Pool & Poolside Lounge & Swim Lessons.

For more information or to arrange a personal tour, please call (877)855-0756 4000 Clubgate Drive • Bloomfield Hills, MI 48302 • www.wabeekcc.org

18 CHALDEAN NEWS

SEPTEMBER 2004

SEPTEMBER 2004

CHALDEAN NEWS 19

what now?

After the church bombings, U.S. Chaldeans strive to help Christians in Iraq

BY VANESSA

T

hey may be just images on a television screen or in a newspaper for many Chaldeans in the United States — the bombings in Iraq — but the severity of the situation transcends miles and people are asking: What do we do now?

When you are thousands of miles away and all seems hopeless, the only thing left to do for some people is to pray. Lighting candles and praying is exactly what more than 400 people did when they gathered at Mother of God Church in Southfield following the church bombings in Iraq last month.

Sponsored by the Chaldean Federation of America in cooperation with various Iraqi

20 CHALDEAN NEWS

SEPTEMBER 2004

DENHA

groups, organizations and religious leaders in support of Bishop Ibrahim Ibrahim held the rally to show solidarity and unity. Christians and Muslims expressed their concerns regarding the escalating terrorist attacks in Iraq.

The community cries out “Us gathering here shows that the unity of Iraqis is more important than anything else,” said Bishop Ibrahim. “The stability of Iraq is in the heart of all Iraqis, Christians, Muslims, Kurds — everyone.”

Even when you feel helpless, Bishop Ibrahim explained that all is not lost. “We can send a mes-

sage of solidarity and love,” he said. “Iraqis outside of Iraq are not forgetting their country or their countrymen and women. We feel their pain.”

Najeb Jalou, 58, feels his own pain and that of his entire family as they mourn the death of his nephew, who died along with his fiancée in one of the church bombings. “He was in the church the day before his wedding,” said Jalou.

“When he left the church there was a car in front of the church with a bomb in it.”

Firas Jalou, 32 and Dania Cholak, 28 were instantly killed following the sacrament of reconciliation as they prepared for the sacrament of marriage.

Jalou attended the vigil, not only to pray for his

flict. We have to consider the views of the leadership of the Christian community in Iraq on these issues. That is what this administration (President Bush) needs to hear.”

Levin encouraged the group to organize a smaller committee of no more than six people who would have an on-going dialogue with the White House about the concerns facing Christian Iraqis. Levin said he was willing to be the conduit of the proposed relationship between Iraqi Christians in the U.S. and President Bush’s administration, primarily with National Security Advisor Condoleezza Rice, but asked the community members to pen a letter to members of Congress and the White House requesting regular meetings.

It may not stop the bombings in Iraq, but getting organized and forming one voice for the community is one way to start solving the crisis.

Currently, Chaldeans are scattering and are becoming refugees all over the Middle East. A democracy in Iraq has yet to be proven possible let alone effective.

Chaldeans are carefully evaluating the situCREDIT

family and other victims, but to find answers. He wants to know, what can we do now? He wants to find ways to fight terrorism in Iraq. “We can be united to help the situation in Iraq. We can be united as Christians with the Islamic organizations here in the America to help the situation there,” said Jalou. “We need to educate people.

These terrorists are trying to kill the soul of Iraq.

The terrorists hate the unity in the country between Christians and Muslims and they want to destroy this unity. We have to pray for these victims. It is a good step here to unite Christians and Muslims in America to help build Iraq.”

Jalou, like many other Christians, expressed concern over the situation but also said the relationship with the Muslim community around the country is strong and that they are unified against terrorism and that Islamic leaders, too, condemn the bombings in Iraq.

Imam Hisham Al Husainy from the Karbala Islamic Center would agree and said that people of Iraq will be united. He was among several Muslim religious leaders who attended the vigil as a way to unite with Christians against terrorism in Iraq. He reiterates questions asked

by Bishop Ibrahim: Who is behind the terrorist acts? Who is trying to destroy our values?

Who is trying to destroy our holiness? Who is behind it? Imam Al Husainy said it is the devil who does not want the believers, both Muslims and Christians, to be allies. The person who promotes terrorism is someone who wants to destroy the sacred land of Iraq, he said.

We get organized Holding a serious brainstorming session is how more than 20 Chaldean members decided to deal with the situation. They sat down with U.S. Senator Carl Levin just days after the vigil in the west room of the Southfield Manor to ask questions and come up with solutions.

The handful of issues on the table included the debate between giving amnesty to Chaldeans and creating a centralized location in Iraq where Christians can live, such as Nineveh. Bottom line: The participants want to find a way to keep Iraqi Christians safe, whether in their homeland or in another country.

“We have to listen to the Iraqi Christian leadership on this issue,” explained Levin. “I am not in the best position to come up with a solution. It seems that many of the religious leaders in Iraq want Christians to stay in Iraq and make that a permanent place where they can live safely. Others are saying that it is so unsafe that they have to leave. There is a con-

That is the type of Democracy Christian Iraqis are seeking.

“The community sees a serious threat to the survival of families and friends in their former homeland,” said Levin. “I intend to work with my colleagues in Washington to urge the administration to have an urgent ongoing dialogue with the Iraqi-American community.”

Will there be a homeland?

Many Chaldeans fear that the Christians will be wiped out from Iraq and there will no longer be a country for Chaldeans to call home.

There is a proposal on the table to create a unified area in Iraq called Nineveh where Christians would live and be able to work and raise their families without the fear of terrorism.

Archbishop Gabriel Kassab explained to Senator Levin that they would prefer Christians to be able to live all over Iraq without fear.

However since the start of this latest war, hundreds of Christians have fled the country. In fact, half the Christian families who once called Busra home have fled to the north. Archbishop Kassab wants to find a way to keep the Chaldeans in Iraq.

As Senator Levin proposes to the Christian leadership to come up with some solutions that they can present to President Bush’s administration, the Christian leaders are looking to both the Democrats and Republicans for help.

Not only have the Chaldeans met with Senator Levin but many of them have been in contact with Congresswoman Candice Miller, Congressman Joe Knollenberg and Senator Debbie Stabenow.

What else can be done?

Fr. Wisam Matti, Fr. Manuel Boji, Fr. Shlaman Denha

ation in Iraq as they assess the conditions before Saddam Husseim compared to after his removal from the country.

“The invasion was not wrong, because you had to get rid of a man like Saddam Hussein,” said Michael George. “But, it appears that people in Iraq want to be an Islamic country, and the Christians do not want to leave. It has been our homeland forever.”

Levin reminds the Chaldean community in the Metro Detroit area that America is not a true democracy. If it were that would mean the majority rules. It is the Bill of Rights that gives minorities rights and gives us the freedom of speech and the freedom of religion.

Most recently, the Chaldean American Chamber of Commerce started the ChaldoAssyrian PAC. They plan on hiring a lobbyist in Washington in order to explain to congressional leaders the importance of assisting Iraqi Christians.

“The ChaldoAssyrian PAC was formed to unite all the Chaldeans and Assyrians in the United States and give us one clear voice to represent us when dealing with our elected federal officials,” said Jamal Kalabat, Chamber board member. “The PAC was formed to assist our ChaldoAssyrian brothers and sisters in Iraq to help them rebuild and ask our federal government for assistance.”

What lies ahead is still unknown. However, families will still light candles, pray and stay unified in hopes that there will be peace in Iraq.

SEPTEMBER 2004

CHALDEAN NEWS 21

22 CHALDEAN NEWS

SEPTEMBER 2004

ADVERTORIAL

Your home sold within 90 DAYS GUARANTEED or we’ll sell it for FREE!

TODAY’S FBI Fight crime and terrorism; help protect the lives of Family and Friends.

THIS IS TODAY’S F-B-I Become an F-B-I Special Agent.

The Dream Team

PROFESSIONAL SUPPORT POSITIONS Whatever your background or expertise, you can apply your skills in a position at the FBI. Support opportunities include but are not limited to: •Intelligence Research Specialists •Information Technology Specialists •Investigative Specialists •Personnel Security Specialists •Linguists • Biologists • Computer Scientists •Electronic Engineers • Electronic Technicians •Physical Security Specialists

SPECIAL AGENT POSITIONS

New Trend 4190 Telegraph Rd., Ste 3100 Bloomfield Hills, MI 48302 Local: 248-594-9559

Toll Free: 888-99CENTER Cell: 248-939-4500

Michael S. Marougy Call the real mortgage expert today for all of your home financing needs!

NO ONE MAKES IT EASIER TO PURCHASE OR REFINANCE YOUR HOME!

Each Office Independently Owned and Operated

Wasim Somo Jason Hanna 38275 12 Mile Road, Suite 101 Farmington Hills, MI 48331 Office: (248) 553-5050 Toll Free: (800) 494-9285 www.1dreamteam.com

Appraisal fee will be waived with mention of this ad.

We have FBI Special Agent positions available.

Critical skills for qualification are among the following: Computer Science or IT, Engineering, Law Enforcement, Foreign Counterintelligence, Military Intelligence, Physical Sciences, Accounting, Finance Law and Foreign Language (Arabic, Farsi, Pashtu, Urdu, Chinese, Japanese, Korean, Russian, Spanish, Hundi, Trukish, Hebrew, Pashto and Vietnamese) To qualify for the FBI Special Agent position you must possess a college degree, be available for assignment anywhere in the Bureau’s jurisdiction, be between the ages of 23-36, and be in excellent physical condition.

Only those candidates determined to be best qualified will be contacted to proceed in the selection process.

Please visit our website for complete FBI Special Agent and Professional Support qualifications/details. Positions are added daily. You may apply on-line at:

www.fbijobs.com An equal opportunity employer

SEPTEMBER 2004

CHALDEAN NEWS 23

Classic Home Mortgage LOW RATES

Tired of being denied because of no credit, bad credit and high debt ratio?

We can help! √ No Income, No Doc √ New Home Purchase 100% Financing

√ Refinance Cash Out √ 1.9% Financing Available

For Individuals With no Social Security Number

√ Investment Property Financing

√ 1.25% Interest-Only Financing

√ Commercial

Restaurants, Stores, Commercial Buildings For lowest possible rates on all your financing needs, give us a call:

Oday Marogi (586) 615-3301 Office Hours: Monday-Friday 9:00am to 6:00pm Saturday and Sunday by appointment only!

Free Home A ppraisals with Approv ed Credit!

We Can Fina nce Anyone!

Call Today Fo Free Pre-App r roval!

Get the Accurate Credit Report You Deserve By Law...

WE HELP YOU REMOVE: Late Payments

“THE CREDIT REPAIR EXPERTS” We can repair anyone’s credit Ask about our money back guarantee!

Judgments Bankruptcies Charge Offs Foreclosures Tax Liens Repossessions

Oday Marogi (586) 615-3301 13335 15 mile road ste 224• Sterling Heights Mi 48312

e-mail: om@american-credit.org www.american-credit.org 24 CHALDEAN NEWS

SEPTEMBER 2004

Identity Theft Settlements Collections Student Loans

CARE

goes back to school Mentoring program helps Chaldean youth BY

I

t seems like just a couple of months ago that we were sniffling our way through spring and looking forward to summer vacation. But here it is September again. And the older children get, the more quickly each year seems to fly by. Do we ever have time to stop and wonder just what kind of education our Chaldean students are getting here in America?

The Metro Detroit area is booming with young Chaldean Americans: toddlers, pre-teens and young adults. Many of them are ambitious, model citizens who are thriving in the classroom, the workplace and within their culture. But how can we ensure that each and every young Chaldean growing up in American society has the opportunity and encouragement to live up to his or her potential?

The question might seem virtually impossible to answer. However, a group here in Metro Detroit has a different opinion on the matter.

Chaldean Americans Reaching and Encouraging (CARE) prides itself in benefiting the community by promoting Chaldean culture and awareness. Since 1997, CARE has worked to help strengthen the growing Chaldean population in Michigan through charity, mentorship and support.

While CARE events and activities welcome all Chaldeans and people of other cultures, much of its work focuses most intensely on young Chaldean individuals. The CARE Education Committee especially gears its efforts toward creating a safe and motivating environment for young Chaldeans to strive at local schools in Michigan.

JENNIFER KORAIL

CARE’s mission statement declares that it “… promotes diversity through an educational curriculum and mentoring programs” and offers activities with the intentions to “… preserve the Chaldean culture, history and language.” Many of CARE’s education projects center primarily on the Detroit, Southfield, Sterling Heights and Walled Lake school districts, all of which include a high concentration of Chaldean students.

Members of CARE volunteer their time to visit schools in the districts to make presentations on Chaldean culture.

Administrators and teachers benefit from these programs as much as students; exposure to the culture and history of Chaldeans makes educators more knowledgeable about the students they are teaching. They can also more confidently empathize with and understand them. This, in turn, helps reduce stereotypes and miscommunication between students, peers and teachers.

Just one example of CARE’s efforts to assist Chaldeans in the community is its work with Greenfield Union Elementary School in Detroit.

For years, volunteers have helped mentor young Chaldean students there, especially recent immigrants to America. Even though young children can adapt rather quickly to a new environment, CARE recognized that balancing one culture and language with another can be very difficult. So members provided individuals who could help tutor the children. They help kids learn English more quickly and understand more complex concepts in their different subjects.

But CARE didn’t stop there. Members helped raise money with annual art fairs to help

donate new computers to the school and build a playground. They not only took the learning experience to another level by mentoring the students, but also improved their overall educational environment outside of the classroom.

Local middle and high school students also benefit from CARE. Monthly meetings known as outreach programs take place in several middle and high schools where CARE members interact with students and faculty to discuss issues such as stereotypes and peer-pressure.

Chaldean students can voice their opinions, feelings and difficulties with sharing their culture with family and their peers. Many CARE members are young individuals themselves who are going to college and becoming adults.

Younger teenagers can find experience in their mentors while also being comfortable enough to share their opinions and thoughts with them.

CARE’s education committee is also working hard to provide scholarships and grants for Chaldean students. This is important because it can encourage students to try their best to succeed and reinforce a healthy competitiveness among them. The committee’s future goals include a program in which interested individuals can study the Chaldean language and dialect.

Hopes of reaching out to young Chaldeans do not seem so far-fetched with organizations such as CARE here to serve the community. “I am so happy to see the mentoring program being recognized,” said Reem Samona, chair of the education committee.

CARE promotes the active involvement of parents in their children’s educational careers.

More information on membership and scheduled events can be found by visiting www.voicesthatcare.org or by calling CARE headquarters at (248) 737-4369.

SEPTEMBER 2004

CHALDEAN NEWS 25

event Left: Reni Stephan, the youngest artist at the event, standing by one of his woodburned pieces Below: Photographer James Kizzy, pictured photo, "Displaying Beetle" was taken in South Africa and won first place in the Helen DeRoy Art Competition

art on

display T

26 CHALDEAN NEWS

SEPTEMBER 2004

Above left: Mage Yucel looking at some of Reni's work Above right: Janeen Boji and Ben Hemingway look at Mark George's glass art work Left: Helene Kassa entertained on the piano Below: Masaood Yaldo, a sculptor, with his piece "The Hunt" PHOTOS BY MAE BASHI

he Mesopotamian American Graduate Association (MAGA) held its first event, “Mesopotamian Artists” August 13 at Southfield Manor. Dr. Sabah Abro, president of MAGA, said the group wanted to show the community it includes talented people.

“We wanted to start exposing them and have professionals play as role models,” Abro said.

“We are trying to promote a mentoring program.” The scale of the exhibit as well as the high quality of the work created quite an impression. MAGA's intention was to create awareness of the multitude of professional artists within the community and bring this talent to the forefront. “By your mere attendance, you too have effortlessly demonstrated your appreciation and support for each artist and their artistic gifts,” said Chairwoman of the Arts and Culture Committee Valerie Denha.

dancing

the night away Chaldeans are successful club owners BY

JOVAN KASSAB

H

ow great would it be to throw parties for a living? Parties with hundreds, maybe even thousands of guests. Rooms filled with friendly conversation, music and people enjoying themselves. Friends, laughter, celebrations, entertainment — fun.

Owning a nightclub can sound like the perfect life to potential entrepreneurs, but it’s not always fun and games behind the scenes. It is more than just throwing one big bash after another. As a matter of fact, it can take years of hard work — not to mention at least one epic disco ball and a bouncer capable of keeping short-tempered customers away.

One of the toughest parts of the nightclub business is dealing with unruly customers.

“You have to know the level of people when they are intoxicated and treat them at the level,” Shaba said. “It’s a challenge but a learning process throughout the years.”

Christopher Abro owns Envy in Detroit. He

The nightclub is constantly changing its music themes to cater to different age groups and genres, local events and the evolving sounds of dance. The facility has a martini bar, lounge, live music and the variety of theme nights as well as the capability of hosting banquets.

“Our typical day is quite hectic, but after watching our customers leave at the end of the night with looks of sheer joy, it all pays off,” Zaitouna said.

Amir Daiza can be described as the godfather of nightclubs. He owned Industry, St. Andrew’s Hall and Clutch Cargos. He is the current owner of Small’s in Hamtramck, a place he describes as a hangout bar with live music in the back.

“When bands start out, that’s where they start,” Daiza said.

Daiza started out in the clothing business and promoted by doing fashion show parties at nightclubs. “That’s what got me into the club scene,” he said.

Daiza said he was more of a concert promot-

Four men and their clubs Chaldean Americans David Shaba, Christopher Abro, Nash Zaitouna and Amir Daiza all know the ins and outs of the nightclub business.

Shaba, general manager of Times Square Detroit, sees himself as a businessman.

Managing a nightclub, he said, means long hours, thorough attention to detail, giving up vacations and weekends, and sometimes dealing with unruly customers.

“If you have a clear vision, do your research and learn the ins and outs of the business, it can translate into a rewarding and financially successful enterprise,” Shaba said.

Shaba started working at Pure in downtown Detroit nearly six years ago as a bar-back, then advanced to bartender, manager, then the general manager at Times Square Detroit, where he has been for three years.

Above: The bar at Pike Street.

Right: Inside Times Square

describes the atmosphere as a lounge feel with a dance floor for those who like to move their feet.

Envy has colorful murals, plush carpeting and a 20-foot waterfall — “not to mention the friendly bar staff serving your favorite drinks,” Abro said.

The second floor includes additional artwork and comfortable leather couches for lounging.

After owning Churchills in Birmingham for the last four years and catering to restaurants in the local area, Zaitouna decided to venture into a new endeavor. He has owned Pike Street Restaurant and Lush Barroom in Pontiac for two years.

“Although we have remained successful, running a restaurant and bar have proved to be more than a challenge,” he said.

er, promoting every band you can think of, calling it his ‘forte.’

Advice from the pros Some people think they can open up a nightclub with just alcohol, music, staff and a cute idea. Unfortunately, that just isn’t so.

What these men want people to know is that success can be difficult. You need to be aware of a lot of things.

Shaba said you have to be sophisticated and demanding and if you’re not able to entertain your guests, you can bet your competition is.

DANCING continued on page 28 SEPTEMBER 2004

CHALDEAN NEWS 27

from the B E N C H

Understanding Small Claims Court s it worth going to court over a of reaching a settlement that will be small matter?” This is one of the amenable to the parties. Mediation is most commonly asked questions an effective means of resolving disby people who wish to sue someone putes and should be utilized if possible. over a relatively “small” figure. I hesiHowever, the mediator’s decision is tate to use the word “small” as any only advisory and if you are unable to amount is of great importance to every reach a settlement, the case will go to litigant who comes to court. The Small trial before a magistrate. Again, please Claims Court was created to handle note that attorneys are not allowed to these very cases. It is an effective practice in the small claims division and HONORABLE venue where parties can bring claims DIANE DICKOW you will present the case on your own.

D’AGOSTINI or settle lawsuits without the expense If you do proceed to a trial, you must COLUMNIST of hiring an attorney. The most combring your witnesses and any documon cases that appear are those ments, contracts, receipts, etc. which involving breach of contract, construction, land- are relevant to bolster your case. The trial begins scaping, outstanding medical bills, etc. with an opening statement, which requires you to The jurisdictional limit in small claims court is briefly describe the case, the issues that are rel$3000. Thus, if you are suing someone for up to $3000, you If a party retains an attorney, may file a claim in small claims court without an attorney. The filthe case can no longer be held ing fees are $25 for claims up to in the small claims division $600; $45 for claims between 600.01-$1750 and $65 for claims and will be removed to the between 1750.01-$3000. To file general jurisdiction docket a claim, simply fill out the court form providing the defendant’s to be heard by the name, address and phone numDistrict Court Judge ber. You may file the claim at the court, where a civil clerk will witness your signature or you may mail it to court evant and the amount that you are suing for. The and have your signature notarized. Small claims defendant may be required to do the same. cases are filed in the District Court.

The plaintiff, who is the person filing the lawsuit, When you file your claim, you will be given a calls his witnesses. The plaintiff may testify and hearing date. Many courts will first schedule a introduce exhibits and the defendant may then ask mediation hearing for an attempt at settlement. questions of the plaintiff and witnesses. When the On this date, the parties may sit down with a plaintiff concludes, the defendant may then presmediator who will speak to both sides with a goal ent witnesses and the plaintiff may ask questions

I

“

DANCING Continued from page 27

Daiza insists that you must love what you’re doing. “It’s a labor of love. It can’t be like work,” he said. “If it’s work you’re not going to be successful.”

Daiza also believes it is important for club owners to be marketers. “That’s the key with a club. You have to market it.” His advice to potential nightclub owners is to make sure they want 28 CHALDEAN NEWS

SEPTEMBER 2004

to do it. “It’s not a thing where you can go to college and take Club Promotion 101,” he said.

Follow your dreams. That’s Abro’s message to potential club owners. “To me, there aren’t any pros or cons,” he said. “I love every part of the business.”

Shaba said to make sure you have a passion for the business.

“You have to enjoy it. Learn how to talk and be a people-person as well as a host,” he said. “Love the

of the defendant. Ultimately, the Magistrate may rule for the plaintiff for the total amount being sued for or a lesser amount. The Magistrate may also find that no cause of action exists in the matter, meaning the plaintiff loses. If the plaintiff is successful, she may also recover court costs in filing the action. Either side may appeal the decision of the Magistrate to the District Judge.

While numerous cases proceed to small claims court, there may be situations where a party wishes to hire an attorney to represent them. If a party retains an attorney, the case can no longer be held in the small claims division and will be removed to the general jurisdiction docket to be heard by the District Court Judge. In the event that you are suing someone for more than $3000, the matter will also be held before the District Judge. You may sue for up to $25,000 in District Court. If you are suing for more than $25,000, your claim must be filed in the Circuit Court.

It is always important to maintain a calm demeanor in court whether a plaintiff or a defendant in a lawsuit. Often times, people become very angry during testimony and create even more problems for themselves.

While it is natural to feel agitated when you feel that you have been wronged please do not argue with your opponent or the court, be prepared, present all of your evidence in an orderly manner and respect the litigants and the witnesses. Justice is sure to prevail.

Diane Dickow D’Agostini is a judge with the 48th District Court and is a regular columnist for The Chaldean News.

music and the environment because you will be around it every day.”

Zaitouna’s advice to anyone trying to get in the business is to have lots of patience, capital and, most of all, the desire to succeed.

With all the competition, how do these nightclubs stay in business?

Staying unique and keeping the same steady atmosphere is crucial, Shaba said. “Don’t follow other clubs’ footsteps,” he said. “Change

things such as promotion around.”

Daiza said competition shouldn’t be a worry. “Everybody is out there promoting to go out,” he said. “You don’t want to be the only one. The more clubs, the stronger the market.”

Abro agrees that other nightclubs shouldn’t be seen as competition. “Each and every club has its own unique atmosphere,” he said. “I feel the more entertainment venues, the better.”

YOUR FORD A, Z & X PLAN HEADQUARTERS

586-939-6000 Ext. 3137

36200 VAN DYKE Between 15 Mile & Metro Parkway

www.crestlincmerc.com SHOWROOM HOURS: TUES, WED. & FRI: 8am - 6pm MON & THURS: 8am - 9pm

INTERESTED IN A NEW OR USED CAR? JUST ASK FOR

NADIA TOMA AND TREAT YOURSELF TO A SPECIAL OFFER OF AN OIL AND FILTER CHANGE.

14

$

95

OIL AND FILTER CHANGE

Up to five quarts of Motorcraft oil. Taxes, disposal fee and diesel, vehicles extra, if applicable. See Service Advisor for details. Offer valid with coupon. Expires 10/15/04 SEPTEMBER 2004

CHALDEAN NEWS 29

the DOCTOR is in

Sugar Is Not Just About the Sugar Learning to manage diabetes ugar diabetes (diabetes mellitus) leading to the same buildup of glucose. affects approximately 16 million Finally, gestational diabetes develops people in the United States, and during pregnancy and usually disappears it is on the rise. Almost half who have it after the baby is born. Women with gesdon’t even know it yet. Diabetes is tational diabetes have an increased risk of Type II diabetes later in life. potentially a very serious problem but, with proper care and treatment, the complications can be minimized.

Almost every one of us knows someThe symptoms MICHAEL one with diabetes. Most who have it are The symptoms of diabetes can vary KIZY, M.D. adults over 40 but about 123,000 chilCONTRIBUTING quite a bit but often include frequent uridren under 19 also have diabetes.

COLUMNIST nation and frequent thirst. There is often Diabetes is a disorder of metabolism constant hunger and, actually, weight — the way our body uses food for loss. Fatigue and tiredness are common, as is growth and energy. Normally, food is eaten and some blurred vision. Finally, diabetics may notice broken down into a simple sugar called glucose — more frequent infections (including yeast infecour main source of fuel. Glucose goes into our tions in women) and slow-healing sores. bloodstream and our cells use it for energy. Insulin, Diabetes is the leading cause of death and which is made in the pancreas, gets glucose into disability in the United States. Some of the longthe cells. In diabetes mellitus, the pancreas makes term complications include eye problems, heart little or no insulin or your insulin just does not work disease, strokes and other vascular complicaright. The glucose just builds up in the blood and tions, making diabetes the most common cause eventually spills out into urine, so your body loses for foot and leg amputations. It is also one of the its main source of fuel and energy. leading causes of kidney disease and kidney failure requiring dialysis. Finally, diabetes often leads to nerve damage.

S

The three types

There are basically three types of diabetes. In Type I diabetes (insulin dependent), the pancreas makes very little or no insulin and patients must have insulin injections to survive. This type is usually seen in children.

Type II diabetes (noninsulin dependent) includes about 90-95 percent of patients. It usually occurs in adults over 40, and 80 percent of people with it are overweight. The pancreas makes some insulin but the body can no longer use it effectively,

The treatment Proper treatment should include a comprehensive plan of diet, exercise and medications.

Exercise can help lower your blood sugar, not to mention its many other benefits. So, find an activity you enjoy, such as brisk walking, and stick with it.

Diet is crucial. Carbohydrates in food raise your glucose level and foods that contain protein and fat, like meat, eggs, cheese, oil and butter,

West Bloomfield School District

ADULT EDUCATION DEPARTMENT Offers classes open to residents of ALL SCHOOL DISTRICTS ◆

MEDICAL TERMINOLOGY, MEDICAL BILLING, PHARMACY TECHNICIAN and QUICKBOOKS September 16 - December 9, 2004 (6:00 - 9:00 p.m.)

◆ ◆ ◆ ◆

ENGLISH AS A SECOND LANGUAGE FOR ALL LEVELS ESL INDIVIDUAL and GROUP TUTORING FLEXIBLE SCHEDULING AVAILABLE HIGH SCHOOL COMPLETION CLASSES LEADING TO DIPLOMA and COLLEGE PREP COMPUTERS We are located in the J & S Office Center at 7071 Orchard Lake Road, Suite 120 in West Bloomfield Tuition Applies. For information call 248-539-2390

It is the policy of the West Bloomfield School District that no person shall, on the basis of race, color, national origin, sex, religion, age, marital status, weight, height, disability, or sexual orientation be excluded from participation in, be denied the benefits of, or be subject to discrimination in employment or any of its programs or activities.

30 CHALDEAN NEWS

SEPTEMBER 2004

do not raise glucose levels. Carbohydrates, however, are some of the healthiest foods to eat so you don’t want to avoid them altogether.

Eat a variety of foods and balance your meals.

It is even okay to occasionally have foods or sweets that contain sugar, as long as you count them as carbohydrate servings. The rule of thumb: have about four carbohydrate servings per meal and each serving should equal 15 grams of carbohydrates.

Good and bad carbs Look at the total carbohydrates, not just the sugar.

The trick is with food without labels. Avoid “bad” carbohydrates like sugar and white flour, which are low in fiber and give you a lot of calories without filling you up. And because they are absorbed quickly, you can get a sugar spike and an insulin surge, causing higher sugars and greater weight gain. Some “good” carbs include fruits, vegetables, legumes, whole wheat flour and brown rice.

They are rich in fiber, which slows absorption and fills you up. Our typical Chaldean food and meals do not have to be bad if you keep your portions down and monitor your carbohydrate servings.

Medications can include several different types of pills and/or insulin injections. One of the greatest myths is that using insulin implies that your diabetes is more severe. This is just not the case.

Diabetes does not have to be a devastating illness.

You can live a normal and active life as long as you follow a few general rules of thumb and remember: It is not just the sugar that makes your sugar high.

Michael Kizy, M.D., is an internist with the Millennium Medical Group in Southfield.

send us your

business related stories!

FAX YOUR INFORMATION TO: THE CHALDEAN NEWS EDITORIAL DEPARTMENT SUBJECT: ECONOMICS AND ENTERPRISE

FAX: 248-932-9161

THE OAKLAND CENTER For Advanced Dentistry PEDIATRIC DENTISTRY DENTISTRY FOR ADULTS RESTORATION • LASER WHITENING ORAL SURGERY AND EXTRACTIONS COSMETIC DENTISTRY • BONDING VENEERS • BRIDGES • DENTURES PERIODONTAL AND ROOT CANAL THERAPY

Now Available: ORTHODONTICS FOR ADULTS AND CHILDREN

• SAME DAY EMERGENCY TREATMENT AVAILABLE • FINANCING OPTIONS / PAYMENT PLANS • MOST INSURANCE PLANS ACCEPTED

NEW PATIENTS

ROBERT VESTEVICH, DDS, MS

Free Consultation and necessary x-rays with a cleaning.

Member American Board of Orthodontists

Dr. Shakib Halabu

Dr. Joseph Serra

Dr. Haifa Mansour

248-855-1855 7125 Orchard Lake Rd., Suite 310, West Bloomfield www.MakingBeautifulSmiles.com

NOW OPEN

LAKES URGENT CARE LOCATED IN THE NEW LAKES MEDICAL CENTER Just

South

of

Pontiac

Trail

on

Haggerty

Road

2300 HAGGERTY ROAD • SUITE 1010 • WEST BLOOMFIELD, MI 48323 PHONE: 248-926-9111 • FAX: 248-926-9112 • LAKESURGENTCARE.COM

A cost effective and time saving alternative to Emergency Department care for Pediatric, Adolescent and Adult patients with:

SPRAINS STRAINS FRACTURES LACERATIONS & BURN CARE EYE INJURIES & INFECTIONS

• Staffed by physicians trained in Emergency Medical Care • On site X-Ray Facilities • On site Stat Laboratory Facilities • Rapid Step Screening • Follow-up reports sent to primary care physicians within 48 hours

CALL TO SUBSCRIBE!

248-932-3100

WORK RELATED INJURIES THROAT & RESPIRATORY AILMENTS EAR INFECTIONS FLU & PNEUMONIA VACCINES AUTO & SPORTS RELATED INJURIES HEADACHES & BACK PAIN

Sanford J. Vieder, D.O., F.A.C.O.E.P. Medical Director ~ Board Certified in Emergency Medicine

OPEN: 5 PM TO 11 PM, MONDAY – FRIDAY 10 AM TO 6 PM SATURDAY, SUNDAY. AND HOLIDAYS MOST HEALTH INSURANCES ACCEPTED

SPOSITA’S R I S T O R A N T E Fine Italian Dining in a Casual Atmosphere Open 7 Days a Week!

OUR NEW HOURS Monday-Thursday 4pm-10pm Friday & Saturday 4pm-11pm Sunday 4pm-9pm

10%OFF TOTAL FOOD BILL

10

%

(Mon.-Thurs. only)

Please present this coupon to receive discount!

One coupon per customer. Expires 9/30/04

(248) 538-8954

33210 W. 14 Mile Road • In Simsbury Plaza just east of Farmington Road • West Bloomfield

SEPTEMBER 2004

CHALDEAN NEWS 31

A RT S & e n t e r t a i n m e n t

bridging the art The DIA and the Chaldean Cultural Center create a master relationship

BY VANESSA

I

DENHA

t is considered one of the six best art col- Chaldean night on one Friday a month when lections in the country and among the the museum is open until 9 p.m. In addition, most prestigious in the world. Believe it Beal hopes to work closely with members from or not, it is right here in Detroit: the Detroit the Chaldean community. “It is beneficial to us Institute of Art (DIA). The museum, which to have ongoing relationships with community sits on Woodward Avenue, houses artwork representatives,” he said. “We need to make admired and respected by art connoisseurs everyone know that the DIA is available to and curators. One of its great pieces comes them. In the past, we would have an exhibifrom the Mesopotamia collection, The Great Dragon of Marduk.

“Although it is a small collection, it is comprised of extraordinary pieces,” said Graham W. J. Beal, who has been the DIA’s director for about five years.

Sitting in his temporary offices across the street from the museum on a sunny summer afternoon, Beal talked with The Chaldean News about a number of topics, including building relationships between the DIA and the soon-to-open Chaldean Community Cultural Center at Shenandoah.

Ishtar Gate, Dragon of Marduk Adding to the Mesopotamian collection would be difficult because of the looting of tion with a certain community and once the museums that occurred during both the Gulf exhibition is over, there is silence from that War and current Iraq War. Curators would not community for years.”

After asking Beal what advice he would want to encourage further theft of precious artwork by accepting pieces that cannot be traced have for Josephine Sarafa, the new cultural back to a particular location. And Beal director of the Chaldean Cultural Center, he explained that unless the clay is still wet, it is explained that large institutions could probably almost impossible to know the authenticity of a benefit more from the expertise of cultural cenpiece of work or whether it was recently crafted. ters. “Listening is an important thing as well as In the art world, relationships are vital. In engaging with people,” said Beal. “It wasn’t fact, the Dragon was acquired by a former DIA long ago when directors from museums like the director from Germany who was friends with DIA felt they didn’t have to answer to anyone the director in Berlin; he offered the piece to and they made good decisions for the benefit of the DIA. It has been in the museum for years. the art. That has changed a lot. How we Starting next year, the DIA will feature a respond to our public and how we serve them is

32 CHALDEAN NEWS

SEPTEMBER 2004

much more important. That is something that is more built into a community center.”

In fact, it wouldn’t be unheard of for the DIA to loan artifacts to the Chaldean Cultural Center. The museum routinely loans pieces to public venues for educational and scholarly purposes. (The room where they will be exhibited must adhere to strict temperature and humidity guidelines to preserve the pieces.)

Beal said he would also consider featuring the work of Chaldean artists at the DIA — both historic and contemporary. However, he noted that Chaldean art is not as wellknown to the general public as Islamic art, so such displays might have to be explained.

Beal is currently working closely with the curator from the Walters Museum in Baltimore who is a rare specialist in Middle Eastern Christian art. “We have been talking about what we might be able to do long term, including what we can do to feature a Chaldean artist in one of our contemporary art shows,” said Beal.

Besides the Mesopotamian artwork, Chaldeans are attracted to the DIA for its large collection of Catholic and Christian work that tells the stories in both the Old and New Testaments. For example, there are more than 20 Virgin and Child pieces from the late Gothic to early Renaissance period.

“One of my favorite pieces is on the director’s tour by an unknown artist. It shows the resurrection with this fantastic sunrise,” said Beal. “And the sunrise says as much about the resurrection as the actual figure coming out of the tomb.” Two Signature pieces for DIA are Friar Angelico and Giovanni De Palo, a lovely scene of Katherine of Siena dictating her dialogue.

The museum is currently undergoing a renovation. Among the many changes will be a new façade of white marble that will replace the existing black and brown granite.

Inside, things are being adjusted so the tours are more user-friendly. A reconstructed entrance will lead visitors to a new pathway, and throughout the museum a series of galleries will make a tour more self explanatory.

A day at the DIA is just that — an entire day spent appreciating and learning more about art.

1-888-264-4887

Monday - Saturday 10-7 | www.artleaders.com

33030 Northwestern Hwy. (14 Mile) | West Bloomfield, MI 48322

“Voted Best Place To Buy Great Art” By The O&E Newspaper OF BIRMINGHAM

31807 MIDDLEBELT ROAD, SUITE 102 • FARMINGTON HILLS PHONE: 248-865-9100 • FAX: 248-865-9991

Offering You The World!!

Mortgage Loans up to $2,500,000

• DOMESTIC & INTERNATIONAL AIRLINES TICKETS • HOTELS • CAR RENTALS

Special Packages to: • LAS VEGAS • MEXICO • CARIBBEAN • HAWAII • FLORIDA

Special Tours to: • EUROPE • AUSTRALIA • SOUTH AMERICA • ASIA AND MANY MORE DESTINATIONS!!!!!!

Special Cruise On:

Equity Lines up to $1,000,000

The Lowest Mortgage Rates.

Guaranteed.

100% Financing Available Pre-Approvals at No Charge FHA Loans No Income Verification Loans

26500 NORTHWESTERN HIGHWAY SUITE 261 SOUTHFIELD, MI 48076

Call • ANN DENHA • WENDY ESSAK • GEORGE ATCHU •

248-358-9100

We have an experienced staff that is dedicated to satisfying customers by offering competitive rates with integrity and efficiency.

Call Sally Denha LaFave today:

248-865-9100 ext. 22

Excellent Jumbo Loan Rates Programs for Good or Bad Credit Purchase or Refinance Bridge Loans

Toll Free

888-839-YORK SEPTEMBER 2004

CHALDEAN NEWS 33

classified LISTINGS

COMMERCIAL FOR LEASE

HELP WANTED

SERVICES OFFERED

HOUSES FOR SALE

FERNDALE BUILDING FOR LEASE 2750 Hilton Rd. between 9 & 10 Mile. 3100 sq. ft.

Excellent location for many businesses. Call now!!!

248-542-8679.

OFFICE MANAGER A leading educational firm is seeking a highly motivated individual with excellent communicational skills to deal w/ day-to-day office activity. Must have a business degree or its equivalent.

Fluent in English, with some understanding of the Chaldean language.

Send resume to fax: 734-402-0120 or email: resume@michiganeducation.org.

MAKE-UP ART BY RAHNDA Excellent make-up artist w/10 yrs. exp. Specializing in brides/wedding parties.

Very affordable.

Brides-$50 w/free trial.

All other occasions-$35.

Home visits for parties of 3+.

Contact Rahnda for more info.

248.346.6611

W. BLOOMFIELD COLONIAL by owner, 4 baths, 2700 sq ft, many upgrades, jacuzzi, lg deck & yard, finished basement w/new carpet & tile, new roof, Walled Lake Schools $329,000. Land Contract possible. 248-255-1184

HELP WANTED ASSISTANT MANAGER needed in Madison Heights Supermarket, must read, write and speak English.

Good Pay, possible benefits.

Fax resume to 248-335-1153 or call 248-745-6259.

BRAND-NEW SALON in the heart of Birmingham needs hairstylists, manicurists and receptionists.

Excellent earning potential; ideal working conditions.

Platinum The Salon, 248-594-9988.

Walk-in clients welcome.

223. E. Maple.

MEAT CUTTER, KITCHEN HELP, CASHIER, DELI COUNTER Flexible schedules, full or part time. Apply in person or fax resume to either store.

Market Square of Birmingham 1964 Southfield Road Birmingham, MI 48009 248-644-4641; 248-644-1849 fax Market Square of West Bloomfield 2100 Walnut Lake Road West Bloomfield, MI 48323 248-626-2662; 248-626-7129 fax.

EXCELLENT CLEANING SERVICES Own transportation.

Reasonable Rates.

European staff.

Ask for Iryna, 586-757-3184.

HOUSES FOR SALE W. BLOOMFIELD CONTEMPORARY Comp. Remod., 3 BR, 2 baths, lake views, brick exter., hardwood floors, $225K, Call 248-425-7748, 7748 Richardson Rd.

SITUATIONS WANTED I HAVE A BUSINESS DEGREE work ethic & desire to learn.

You have a new company, management position or need a creative mind. Christine 248-909-7038

now “Call and place your announcement in our growing classified section!

TUTORING AVAILABLE Give your child a head start in school, K-5, BA in Elemen. Educ.

Will come to your home. Mervt 248-977-8880.

CHALDEAN NEWS C L A S S I F I E D

OCTOBER 2004 A D V E R T I S I N G

Four ways to place your ad!

1. Online at www.chaldeannews.com 2. Fax (248) 932-9161 3. Phone (248) 932-3100 4. Send it to: The Chaldean News, 30095 NW. Hwy., Ste. 102, Farm. Hills, MI 48334 RATES: $6 PER LINE; 5-LINE MINIMUM. NAME _______________________________________________________________________________________________________________ STREET ADDRESS______________________________________________________________________________________________ CITY ________________________________________________________________ STATE ________ ZIP ____________________ PHONE ____________________________________________________________ E-MAIL _____________________________________________ AMOUNT ENCLOSED ________________________________

CATEGORY (CHECK ONLY ONE): House for Sale House for Rent Condo for Sale Condo/Apartment for Rent Vacation Property for Sale Vacation Rentals

Office Space to Share Lost and Found Merchandise for Sale Automobiles for Sale Boats for Sale Tickets for Sale

Cemetery Lots Wanted to Buy Pets Help Wanted Situations Wanted Other (Specify)

PRINT THE EXACT TEXT OF YOUR AD (ATTACH A SEPARATE SHEET IF NECESSARY): _______________________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________________ Rates are subject to change without notice. The Chaldean News reserves the right to reject, edit or revise any advertisement, and is not liable for failure to insert an advertisement. If an error is made in an ad published by The Chaldean News, notice must be made by the advertiser in writing no more than five business days after publication. All advertising positions are at the publisher’s discretion and in no event will refunds, adjustments or reinstatements be made based on position. The Chaldean News has the right to recover unpaid advertising amounts, including reasonable costs of collection, attorney’s fees, litigation costs and interest on the unpaid balance.

I agree to these terms.

SIGNATURE ______________________________________________________________________________________________________ PRINTED NAME ______________________________________________________________ DATE _________________________

All classifieds must be pre-paid. Call (248) 932-3100 for more information.

Deadline: 20th of each month for the next month’s issue.

34 CHALDEAN NEWS

SEPTEMBER 2004

With WWW.ATMWHOLESALER.COM

”

Q U E S T INSURANCE AGENCY Auto • Home • Commercial Types of Risks We Write: • Preferred, Standard and Non-Standard Automobile • Standard and Non-Standard Homeowners • Rental Properties • Shopping Centers • Cell Phone Stores • Delis and Restaurants • Dollar Stores • Law Offices Including Malpractice • Gourmet Food Stores • Fine Wine Shops • Many More!

Call Dennis Jalal Shallal at

248-350-3231 or Visit Our Website at www.questquote.com

For a Free Quote Today!

Proud Member of the Chaldean Chamber of Commerce

AUTO INSURANCE Tickets?

Accidents?

No Problem Great Rates For Good Drivers

ITALIAN CHOPHOUSE

ALL PREMIER

HAPPY HOUR

LOCATIONS... are now accepting resumes for agents and customer service reps.

4-6pm Monday-Friday 50% Off Drinks 50% Off Apps. Burgers & Pasta

Better Rates For Bad Drivers

248-547-9900 Multiple locations to serve you.

Dancing every Friday Night- 9PM SALSA & LATIN HOUSE

Fax resumes to Jennifer at 248-547-9981.

(Troy Location Only) 645 E. Big Beaver • Troy

248-680-0066

GREAT ITALIAN FOOD AND SERVICE Come Taste The Difference Another location to serve you

LARCO'S ITALIAN GRILL 6480 Orchard Lake Rd. • West Bloomfield

✁ Wholesale Distributors to Party Stores, Newsstands, Drug Stores and Supermarkets Complete Line of New Issue Magazines

248-626-6969 NW corner of Maple and Orchard Lake

$

10

SINCE 1920 THE TRADITION CONTINUES

This certificate entitles bearer to: 23661 Telegraph Road Southfield, MI 48034

(248) 945-4900 Fax: (248) 945-4922

Redeemable at both Larco’s locations

GIFT CERTIFICATE

$10 off with a minimum purchase of $40 (Excluding tax, tip & alcoholic beverages.)

Maximum discount $10. Offer not valid holidays and subject to Rules of Use. Tipping should be 15% to 20% of the total bill before discount. Va l i d a ny t i m e .

SEPTEMBER 2004

CHALDEAN NEWS 35

C A L C corner

NOTE from the PRESIDENT I am so pleased to introduce to you — the Chaldean News readers — this debut page for the Chaldean American Ladies of Charity (CALC.) This special section is the result of a partnership between CALC and this publication. The board voted unanimously to join forces with CN and provide monthly information to the readers about what is going on with the CALC. On this page you will be kept informed of all of our events as they happen on a monthly basis. This page will replace our twice-a-year newsletter, instead, as part of our agreement with CN, every paid member for 2004 will receive the Chaldean News.

We wanted to reach a larger audience and keep everyone abreast of our organization in a more timely manner. We hope to encourage more people to become CALC members. This partnership with the Chaldean News made sense for us. Here it is the new CALC page. I hope you enjoy reading it.

— Clair Konja

Join CALC! Please Join The Chaldean American Ladies of Charity (CALC) and Be Part of a Group of Hard Working and Dedicated Women.

CHECKING THE PULSE OF OUR SENIORS The Outreach Fair for Older Chaldean Adults and their Caregivers was held on Monday, August 9 at Mother of God Church in Southfield. Members of CALC worked with members of Area Agency on Aging 1-B to present workshops on nutrition services, employment services for older Americans, public transportation/road safety and AAA services for caregivers. Speaking mainly in soureth, seniors from the Chaldean Community were able to get much needed information.

It was more than just health information, it was a day of fun and excitement for more than 100 seniors. Not only did each senior receive a $10 gift certificate for every one of the four health screenings they attended, they were taught how to read a Smart bus schedule and they took a ride around the church. They then were given another $10 Meijer gift certificate for learning how to ride the bus. The Area Agency on Aging 1-B also raffled off 10 $40 Meijer gift certificates to the seniors. The seniors also munched on snacks provided by AAA and baklava provided by CALC. The CALC team that day included Clair Konja, Tammy Kory, Bernadette Najor, Samira Cholagh and Mihad Konja.

It is just $25.00 a year

WINNING WITH WEBBER

Call Today: 248-352-5018 or send in your membership to: 21711 West Ten Mile Road, Ste 238 Southfield, MI 48075

Chaldean kids recently spent a morning with an athletic superstar. Former “Fab Five” member of the University of Michigan and current NBA star Chris Webber visited with about 50 elementary and junior high students on summer break at the church hall in Detroit last month.

The event was part of the importance of literacy awareness program. The program was funded through the Chris Webber foundation. This is a program that the NBA is also involved in. Every summer Webber takes time to get involved in youth programs in areas with high poverty and crime. He heard about the Strengthening Our

MEMBERSHIP INFORMATION

Name:

_____________________________________________

Address: _____________________________________________ _____________________________________________ Day Phone:__________________________________________ Evening Phone: ____________________________________ Email:_________________________________________________ 36 CHALDEAN NEWS

SEPTEMBER 2004

ADVERTORIAL

Chaldean Families Program and how it has benefited the youth in Detroit. “When I was a child, all I wanted was to see other people who made it — and I wanted to be inspired and to know that I can make it too,” said Webber, who plays for the Sacramento Kings. “I hope I can get these kids excited about reading and let them know that if they find something that they love, if they work hard, they can do anything they want to do.”

“Webber discussed the importance of going to school and getting an education and the importance of knowing how to read,” said Tammy Kory, executive director of the CALC. “He provided the youth and parents with informational booklets on learning how to read and he also provided the youth with books on how to stay out of trouble.”

Webber took time out of the day to sign autographs, take pictures and give out gifts to all who attended. He said he would like to stay in contact with the CALC for future events or programs.

“He is very friendly and was only supposed to stay for one hour, but ended up staying for two hours,” said Kory. “He stated that he really enjoyed his time with the Chaldean community and that he thanks us for allowing him to present his programs to our community.”

CALC thanks Melody Farms for donating ice cream and Sam Dallo for donating juice at the event.

PLANTING PEPPERS AND TOMATOES This was the second year that the CALC planted pots of green peppers and tomatoes for residents at the Senior Citizen home in Southfield.

Each one of the 68 units received two pots of vegetables.

The CALC volunteer team included Clair, Ivan Ryan and Raymond Konja. They were assisted by the Chaldean American Student Association (CASA) of Wayne State University. The CASA team included Vanessa Hajjar, Angela Zetouna, Steven Zetouna, Karen Konja, Fadi Babbie and Brent Hermiz.

cn0904p0140 z

8/23/04

3:35 PM

Page 37

MA b a s e e m a

Kabab Mashwi GROUND

MEAT

KABOB

ON

SKEWERS

BY SAMIRA YAKO CHOLAGH

Ingredients 1 1/2 pounds finely ground beef 1/2 pound finely ground lamb 1 small onion, chopped finely 1/2 cup chopped parsley 1/4 teaspoon mixed spices (baharat) salt sumac

1. Place ground meat, chopped onion, chopped parsley, spices and salt in a large mixing bowl, mix well, knead by hand into smooth paste

Baharat (Mixed Spices) 1/2 cup black pepper 1 tablespoon red pepper 1 tablespoon cardamom seeds 1 cinnamon stick 4 inches long 1/2 cup cumin seeds 1/2 cup coriander seeds 1/4 cup whole all spice 3 whole nutmegs

2. Wet hands with water and take a portion of meat mixture the size of an orange. Roll each potion into a sausage shape and mold firmly on skewer. Keep hands moistened during shaping.

3. Prepare grill 4. Cook over charcoal or over grill, turning frequently until meat is tender. Do not overcook the meat or it will become too dry

1. Mix all ingredients in a bowl 2. Place a cup at a time in a blender or coffee grinder.

Grind into powder and store in an airtight jar.

5. Remove cooked Kabobs from skewers using pita bread. Sprinkle with sumac and serve with bread or rice.

Serves 4 - 6

RECIPES FROM SAMIRA’S COOKBOOK TREASURED MIDDLE EASTERN COOKBOOK (USED WITH PERMISSION)

Supplying quality wholesale food products since 1994 FREE Delivery Bobby Hesano 12190 Sears Dr. Livonia, MI 48150

Phone: (734) 513-1715 Fax: (734) 513-2431 bhesano@dandbgrocers.com

SEPTEMBER 2004

CHALDEAN NEWS 37

NO MORE VCR TAPES Digital Video Recorder Observation System

999

$

HOME

Additional discounts available to existing customers

Installed Complete $ 2995 per Month MAINTENANCE AGREEMENT REQUIRED

• Built in DVR Quad Monitor • • High Resolution Real Time Recording and Playback • • Recording Speed: 120 fps Real Time • 80 Gigs storage • • Remote Controller • Color Cameras - Indoor •

RETAIL

SAVE TIME AND MONEY WITH YOUR FREE SECURITY SURVEY! CALL

GUARDIAN ALARM 1-800-STAY-OUT • 1-800-782-9688 OFFICE 38 CHALDEAN NEWS

SEPTEMBER 2004

GEORGE BROTHERS REALT Y WHY INVEST IN THE STOCK MARKET

INVEST IN REAL ESTATE!

?? ?

FLORIDA

WE HAVE THE MASTER PLAN

Rare Opportunities Available LIMITED AVAILABILITY CALL NOW FOR RESERVATIONS! Unique Parcels, Ground Floor Opportunities, Exclusive Properties Incomparable Communities

DAVID T. GEORGE LICENSED FLORIDA REAL-ESTATE BROKER

For more information please call SPECIALIZING IN INVESTMENT PROPERTIES

248-644-8771 DaveTGeorge@aol.com

32600 TELEGRAPH ROAD SUITE 100 BINGHAM FARMS, MI 48025