14–15 strana
Kam se schovat před zimou?
20–21 strana
Novinky od regionálních výrobců
22–23 strana
Zimní sen v Saském Švýcarsku
ZIMA V ČESKÉM ŠVÝCARSKU T UR IS T ICKÉ NOV INY • ZIMA 2021 • OBECNĚ PROSPĚŠNÁ SPOLEČNOS T ČESKÉ Š V ÝC AR SKO
Nejkrásnější část roku je tu
Foto: Martin Rak
Sluneční paprsky den co den ztrácejí na síle, turisté pozvolna ubývají. Barvy podzimu se střídají s mlhami. Nastává čas na relaxaci, odpočinek, toulání se melancholickou přírodou Českého Švýcarska. Obecně prospěšná společnost České Švýcarsko již několik let usiluje o prodloužení sezóny a podporu udržitelného cestovního ruchu. Návštěva mimo hlavní sezónu pomáhá zmírnit nápor na přírodu národního parku
a zároveň podporuje lokální ekonomiku, která mimo léto strádá. I přesto, že provoz soutěsek na řece Kamenici bude ukončen 7.11. a denní provoz na Pravčické bráně končí posledním dnem měsíce října (od listopadu je otevřeno
o víkendech od 10 do 16 hodin, mezi vánočními svátky denně), destinace Českosaské Švýcarsko nabízí dost možností na odpočinek, dobrodružství i aktivní trávení vašich dnů v přírodě i uvnitř. Nechte na sebe dýchnout jedinečnou
atmosféru podzimní a zimní krajiny Národního parku České Švýcarsko, CHKO Labské pískovce i sousedních Lužických hor. Buďte vítáni. Jan Šmíd, ředitel České Švýcarsko o.p.s.
Kam vyrazit?
Slavíme 20 let
Putování za rozhledy
Šluknovský zámek
Nejkrásnější cíle regionu pro letošní
Obecně prospěšná společnost slaví 20 let
Byli jste již na Sněžníku nebo Jedlové?
Fénix, který povstal z popela
podzim a zimu
práce na rozvoji regionu.
Vyražte s námi.
stojí za návštěvu.
(Více na str. 2–3)
(Více na str. 4–5)
(Více na str. 8–9)
(Více na str. 13)