Ceraspaña Das Magazin für Spanische Fliesen Aktuelles | FLIESENTRENDS | PROJEKTE | ARCHITEKTUR | produktneuheiten
81
Winter 2021
SERVICE
SERVICE
r
Winte
TRENDS | ZAHLEN | FAKTEN | AKTUELLES
Neue Ausstattungsideen im Tile of Spain LookBook 05 Das aktuelle Lookbook 05 von Tile of Spain ist die ideale Verkaufsunterstützung für Ihr Unternehmen. Begeistern Sie Ihre Kunden für spanische Fliesen und fordern Sie dieses hochwertige Trendmagazin völlig kostenlos an. Ob 10, 50 oder 100 Exemplare: Teilen Sie uns einfach mit, welche Auflage Sie benötigen, und wir schicken Ihnen umgehend die gewünschte Menge zu. Lassen Sie sich diese Gelegenheit, Ihre Kunden für keramische Wand- und Bodenbeläge zu begeistern, nicht entgehen! Ihre Lookbook-Exemplare jetzt unter info@tileofspain.de oder www.tileofspain.de anfordern.
Titelbild: Serie „Concrete“ von KEDRA
2 Ceraspaña
SERVICE
die Vorteile Keramischer Fliesen – Neue Broschüre für Ihre Kunden Diese kleine Kundenbroschüre fasst die Vorteile spanischer Keramikfliesen kompakt und leicht verständlich zusammen. Platzieren Sie den kostenlosen Ratgeber beispielsweise in Ihrer Ausstellung oder auf der Infotheke, zur Unterstützung Ihrer Beratungsgespräche. Ihre Exemplare können Sie unter info@tileofspain.de anfordern.
Jetzt kostenlos Tile of Spain-Musterfliesen bestellen! Der Musterservice auf www.tileofspain.de ist prall gefüllt mit Neuheiten aus den aktuellen Kollektionen, die nur darauf warten, entdeckt zu werden. Darunter außergewöhnliche Natursteinausführungen, Marmoroptiken und interessante neue Formate. Zur kostenlosen Musterbestellung geht es hier.
Kostenlos Tile of Spain-Zollstöcke bestellen Für das richtige Maß an spanischer Lebensfreude: Wenn Sie mehr als einen spanischen Lieferanten haben, können Sie als Fliesenhändler oder -leger kostenlos Tile of Spain-Zollstöcke als kleines Give-away für Ihre Kunden bestellen. Interesse? Für eine Lieferung frei Haus schreiben Sie uns unter info@tileofspain.de.
Ceraspaña 3
CERSAIE 2021
Tile of Spain auf der Cersaie 2021
Insgesamt 81 Aussteller präsentierten spanische Fliesentrends auf der Internationalen Fliesenmesse in Bologna
4 Ceraspaña
1
CERSAIE 2021
Vom 27. September bis zum 1. Oktober fand in Bologna die Cersaie, eine der größten internationalen Fachmessen im Keramiksektor, statt. Hier trafen sich die besten Architekten, Innenarchitekten und Vertriebsfachleute aus der gesamten internationalen Branche. Spanien ist als eines der führenden Länder in Sachen Produktion und Export von Keramikfliesen regelmäßiger Teilnehmer. Es liegt an der Spitze der europäischen Hersteller und ist zugleich der zweitgrößte Exporteur weltweit. Auf entsprechend großes Interesse trafen die vorgestellten neuen spanischen Produkte auf der Veranstaltung. Nach der Zwangspause aufgrund der Pandemie und der Absage der Veranstaltung 2020 waren insgesamt 81 spanische Keramikunternehmen vertreten – und damit eine der größten Gruppen auf dieser mit Spannung erwarteten Ausgabe der Cersaie. Auf Grundlage der neuesten Trends wurden KeramikKollektionen mit verschiedensten Formen, Materialien, Geometrien, Farben und Stilen präsentiert. Marmor für jeden Geschmack
3
Dekoration, von der minimalistischsten und neutralsten bis zur auffälligsten. WeiSSe Harmonie Weiß liegt im Trend, da es natürliche Eleganz ausstrahlt, die sich ideal für eine ruhige und anspruchsvolle Atmosphäre eignet. Diese Effekte lassen sich mit den verschiedenen Weißtönen der
Von der Natur inspirierte keramische Materialien, wie z. B. im Marmor-Look werden modernen Stilen angepasst. So sind
4
spanischen Keramikmarken erzielen. So wirken die Wohnräume des Hauses geräumiger, wenn die Böden und Wände mit weißem Marmor verkleidet sind. Genauso können auch zeitlose weiße Keramikstücke eingesetzt werden, die Details in den verschiedenen Räumen geschickt aufwerten.
2
etwa Oberflächen mit Grafiken, Kaleidoskop-Effekten oder verschleierten Transparenzen die Hauptdarsteller. Solche Boden- und Wandbeläge verleihen den Räumen einen Hauch von Eleganz und Raffinesse. Die großen Keramikplatten, die an luxuriösen Marmor angelehnt sind, passen zu jeder Art von
5
Ceraspaña 5
CERSAIE 2021
6
7
GroSSes Format
Kleines Format
Ein weiterer Trend der Saison sind Boden- und Wandfliesen in XXL-Formaten, die den Materialien mehr Präsenz verleihen. Zentral hierbei sind die von Stein und Marmor inspirierten Oberflächen, die unendlich viele Gestaltungsmöglichkeiten bieten und sich an verschiedene Einrichtungsstile anpassen. Setzen wir sowohl an der Wand als auch am Boden die jeweils gleichen großen Keramiken ein, schaffen wir aufgrund der kaum wahrnehmbaren Fugen eine besondere Großzügigkeit.
Das Gegenstück zum Boom der Großformate bieten Keramiken, die eine dekorativere Dimension mit kleinen Teilen in verschiedenen Formen annehmen: Sechsecke, Dreiecke und Rechtecke. Bei diesen Formaten überwiegen blaue, rosafarbene und gelbe Farben sowie glänzende und matte Oberflächen, aber auch Metallic-Effekte sowie schillernde und auffällige Grafiken, die sich perfekt für das kreative und anspruchsvolle Ambiente eignen und jedem Raum Exklusivität verleihen.
8
6 Ceraspaña
9
CERSAIE 2021
1 Serie „Grace“ von WOW DESIGN 2 Serie „Capitol“ von HALCÓN CERÁMICAS 3 Serie „Amuletto“ von BESTILE 4 Serie „Monocolor“ von CERÁMICA VILAR ÁLBARO 5 Serie „Dual“ von MUSEUM 6 Serie „Bateig Verona“ von ARKLAM 7 Serie „Grain Stone“ von NAVARTI 8 Serie „Métrica“ von MOSAVIT ALCALATEN 9 Serie „RIM“ von HARMONY INSPIRE 10 Serie „Wire“ von SALONI 11 Serie „Jungle“ von ESTILKER CERÁMICA
Natürliche Inspiration
10
Die Natur wird in den neuen Keramikkollektionen in Form von Farben, Grafiken und Oberflächen sichtbar. Einige Kollektionen verkörpern die ästhetische Schönheit von Holz und verbinden diese mit den Werten und Eigenschaften von Keramik. So lassen sich z. B. Dschungelgrafiken verwenden, die durch kühne Blumenkompositionen ergänzt werden und mit der strengen Funktionalität der Wandfliesen brechen. So verwandeln sich die Oberflächen in wahre Kunstwerke. Hierbei überwiegen Farben wie Grün, Türkis und Erdtöne – für eine von der Natur inspirierte Atmosphäre.
11
Ceraspaña 7
Trends 2022
Oberfläc Spanische Keramikfliesen
INNOVATIVE OBERFLÄCHEN UND DESIGNS ERMÖGLICHEN SPANNENDE WOHNRAUMINSZENIERUNGEN MIT SPANISCHEN KERAMIKFLIESEN.
8 Ceraspaña
Trends 2022
chen-Trends 2022 Das spanische Observatorium der Lebensraumtrends „El Observatorio de Tendencias“ del Hábitat hat für 2022 die wichtigsten dekorativen und grafischen Trends für keramische Oberflächen vorgestellt. In der kommenden Fliesen-Saison stehen neutrale Farben im Fokus, die in Kombination mit einem haptischen Effekt durch matte und poröse Oberflächen eine natürliche und handwerkliche Ästhetik widerspiegeln und dadurch Wohlbefinden und Behaglichkeit vermitteln.
Essential In diesem Trend streben die Oberflächen keramischer Wand- und Bodenfliesen eine authentischere Verbindung mit der Natur an. Die Verwendung von keramischem Material soll eine handwerkliche Ästhetik vermitteln, bewusst unregelmäßige Oberflächen schaffen und kleinere Unvollkommenheiten hervorheben, um so die natürliche Schönheit zu feiern. Der Essential-Trend schlägt drei Deklinationen vor: Bio-Natur, Craft-Raw und Re-Circular. Bio Nature Hier wird die Natur zu einer unerschöpflichen Inspirationsquelle, um auf ästhetische Art und Weise eine visuelle Verbindung mit der Umwelt einzugehen.
1
2
Ceraspaña 9
Trends 2022
3
Craft-Raw
Re-Circular
Dieser Stil zeichnet sich durch eine Ästhetik aus, die eine raue Seite zum Ausdruck bringt. Hier finden sich beispielsweise erodierte Oberflächen und poröse Texturen in Verbindung mit einer handwerklich anmutenden Attitüde.
Die Weiterentwicklung von Terrazzo und Stracciatella schreitet voran. In diesem Trend finden sich fragmentierte und dichte Texturen, ähnlich wie bei Kies, in Kombination mit einer großen Farbvielfalt.
4
10 Ceraspaña
Trends 2022
Emotional Care
Satori
Bei diesem Trend stehen Designs im Vordergrund, die ein Gefühl von Ruhe und Sicherheit vermitteln. Keramische Boden- und Wandfliesen sollen eine Atmosphäre von Wohlbefinden und Entspannung schaffen. Innerhalb dieses Trends finden sich drei Strömungen: Satori, In-Protection und Flex-Living.
„Weniger ist mehr“: Keramikfliesen mit minimalistischen Linien und wenig grafischer transportieren stilistisches Understatement. Matte Oberflächen vermitteln zusätzlich eine visuelle Weichheit und werten die Oberflächen auf.
5
Ceraspaña 11
Trends 2022
6
In-Protection
Flex-Living
Hier treten die hygienischen und antibakteriellen Eigenschaften von Keramikfliesen besonders in den Vordergrund, da sie eine schützende und beruhigende Atmosphäre vermitteln.
Dieser Trend inszeniert Keramikfliesen als perfekte „Verbündete“, um Vielseitigkeit in den verschiedenen Wohnräumen zu ermöglichen.
7
12 Ceraspaña
Trends 2022
8
Euphoric In diesem Trend werden Freude und Optimismus zum Ausdruck gebracht. Hier finden sich Designs voller Expressionismus mit einem Hauch von Handwerkskunst, Geschichte und provokativem Geist. Es handelt sich um Keramikkollektionen, deren Oberflächen von Farben dominiert werden und Räume schaffen, die Freude vermitteln. Innerhalb dieses Trends wird in drei Linien unterschieden: Artful, Maximalist Craft und Hyper Geos. Artful Hier werden die Oberflächen zu wahren Kunstwerken – Farben und Texturen „explodieren“ in phantasievoll inszenierter Kreativität.
9
Maximalist Craft In dieser Linie werden handwerklich inspirierte Keramikstücke, die an natürliche Materialien erinnern, mit satten Farben und Oberflächen kombiniert, um so ein Gefühl von „Handarbeit“ zu vermitteln. Hyper Geos Dieser Trend ist sichtbar inspiriert von antiken geometrischen Mustern, widmet sich dabei aber einer modernen Interpretation. Die Oberflächen der Fliesen spielen mit Größen und Maßstäben der Grafiken und verleihen so den Räumen mehr Ausdruck.
10
Ceraspaña 13
Trends 2022
Elegant & Refined Bei diesem Trend geht es um die Ausgestaltung von Räumen mit sinnlichem Luxus und edlen Materialien, die ihren hochwertigen Zustand während der gesamten Nutzungsdauer beibehalten. Erreicht wird dies durch keramische Oberflächen, die die natürlichen Muster von Marmor- oder Metalloberflächen verstärken, um den gewünschten Effekt der Raffinesse zu erzielen.
11
14 Ceraspaña
Innerhalb dieses Trends finden sich drei Linien: Neo Art Deco, Refined Glam und Maximal Luxe. Neo Art Deco Linien und Geometrien sind die Protagonisten dieser spürbar vom Art Deco inspirierten Linie. Auf den Oberflächen finden sich geometrische Muster und nuancierte Metalleffekte, die vor allem von Gold dominiert werden.
Trends 2022
1 Serie „Le Giare“ von ARGENTA 2 Serie „Bali Stones“ von MAINZU 3 Serie „Colorslim“ von AZULEV 4 Serie „Padua“ von EL MOLINO 5 Serie „Valais“ von AZULEJOS ALCOR 6 Serie „Superwhite“ von KERABEN 7 Serie „Akron“ von BESTILE 8 Serie „Pop Tile“ von CERÁMICAS APARICI 9 Serie „Go!“ von LAND PORCELÁNICO 10 Serie „Pop Tile“ von VIVES 11 Serie „Gatsby“ von ZYX 12 Serie „Artisan“ von EQUIPE CERÁMICAS 13 Serie „Atlantida“ von BALDOCER
Refined Glam In dieser Linie überwiegen Oberflächen, die sich durch die Farbkontraste und durch glänzende Töne auszeichnen. Maximal Luxe
12
Hier werden keramische Oberflächen zu eigenständigen Dekorationselementen mit marmorinspirierten Oberflächen in großen Formaten, die eine äußerst elegante und luxuriöse Wirkung erzielen.
13
Ceraspaña 15
REFERENZ
Hotel-Traum in Bu Dank Neolith® erstrahlt das renovierte Marriott Hotel in neuem Glanz Budapest ist eine historische Stadt mit einzigartiger Kultur und einigen der elegantesten und kunstvollsten Bauwerke der Welt; sie ist mit einem Überfluss an optischen Highlights gesegnet und erweckt Bewunderung, wo immer man hinschaut. Vor Kurzem wurden Calacatta Polished und Iron Frost, von Neolith® für das vollständig renovierte Marriott Hotel, Budapest, ausgewählt.
Hebel in Bewegung setzen mussten, um einen Raum zu schaffen, der die Gäste und Besucher gleich beim Eintreten gefangen nehmen würde.
An einem so unfassbaren Ort war den Verantwortlichen der weltweit renommierten Hotelgruppe Marriott klar, dass sie alle
In Zusammenarbeit mit dem Architekturstudio Twenty2 degrees war der Betreiber bestrebt, bei der Gestaltung Materialien
Neolith® Calacatta Polished
16 Ceraspaña
REFERENZ
udapest
Neolith® Calacatta Polished
einzusetzen, die sowohl leistungsstark als auch schön waren. Ferner verfolgt die Gruppe eine strikte Nachhaltigkeitsstrategie, das heißt, das gesamte ausgewählte Material muss geringe CO2-Emissionen aufweisen, um das Ziel zu unterstützen, im Jahr 2050 klimaneutral (Net Zero) zu sein. Neolith®, das in einer „carbon neutral“ Umgebung gefertigt wird, wurde sehr schnell im Design-Prozess zum Oberflächenmaterial der Wahl. Die Pracht am Morgen Der Frühstücksraum im Marriott Budapest hebt zweifellos die Stimmung und spricht die Sinne an. Im Zentrum dieses Raumes steht eine ausgedehnte Frühstückstheke, verkleidet mit dem
Neolith® Calacatta Polished
Ceraspaña 17
REFERENZ
kühlen, frischen und Neolith® Calacatta Polished, das auch für einen Teil der Sockelverkleidung eingesetzt wurde. In einem Raum, in dem die Gäste das Essen zu sich nehmen, ist Sauberkeit und Hygiene ein entscheidender Faktor. Neoliths ureigenen wasserundurchlässigen Eigenschaften, die Kratzfestigkeit und die Fähigkeit, die Platten in nahtlosen Fugen zu verlegen, machten sie zur natürlichen Wahl in einer Umgebung, in der täglich Essen und Getränke zubereitet, ausgestellt und konsumiert werden. Packen wir es an Das Gestalten einer perfekten Umgebung für die Geschäftstätigkeit ist ein heikler Balanceakt. Die Inneneinrichtung darf insgesamt nicht zu geschäftsmäßig sein und es muss viel Tageslicht einfallen, um die Aufmerksamkeit
Neolith® Calacatta Polished
und Motivation aufrechtzuerhalten. Im Einklang mit dem Rest des Hotels hat Marriott für seinen Hauptversammlungsraum beschlossen, dass weniger definitiv mehr ist. Dunkle Holzverkleidungen und gedämpfte graue Wände sind unterbrochen von zwei aussagekräftigen Regaleinheiten in Calacatta Polished, die einen Look schaffen, der das Geschäftliche fördert. Gehobener Standard Am Abend erwacht das Hotel als ein zentral gelegener sozialer Treffpunkt zum Leben, in dem die Reichen und Schönen der ‘Königin der Donau’ zusammenkommen, um die kühle, zeitgenössische und elegante Atmosphäre der Einrichtung zu genießen.
18 Ceraspaña
Im Zentrum dieses Gemeinschaftsbereichs steht eine elegante, weiß gekachelte Bar, die sich vom lackierten Parkettboden abhebt. Das auffallendste Element ist jedoch eine Arbeitsplatte aus einer der interessantesten Oberflächen von Neolith®, Iron Frost, die
REFERENZ
Neolith® Iron Frost
glänzende metallene Details mit einem rein weißen Hintergrund verbindet. Dies ist definitiv der Ort für einen Aperitif oder den einen oder anderen Schlummertrunk in dieser magischen und bezaubernden Stadt.
Neolith® Iron Frost
Ceraspaña 19
PRODUKTNEUHEITEN
HARMONY INSPIRE
Ibero
Fliesenserie Bow by MUT
Fliesenserie Solid
Eine Wohlfühloase in glänzendem Blau: Die Fliesenserie BOW BY MUT ist in dem Format 15 x 45 cm in Blau und Weiß erhältlich.
Grau als neue Office-Farbe: Die Fliesen der Serie SOLID sind in dem Format 90 x 90 cm erhältlich und schaffen eine moderne Atmosphäre.
info@harmonyinspire.com
keraben@kerabengrupo.com
www.harmonyinspire.com
www.kerabengrupo.com
PRODUKTE Spanische Fliesenneuheiten
Der Tile of Spain Musterservice bietet Neuheiten aus den aktuellen Kollektionen. Außergewöhnliche Oberflächen, neue Farben sowie interessante Formate warten nur darauf, von Ihnen entdeckt zu werden. Möchten Sie Musterfliesen einer bestimmten Serie bestellen? Dann nutzen Sie den kostenlosen Musterservice: https://www.tileofspain.de/musterservice
20 Ceraspaña
KEROS CERÁMICA Fliesenserie Modula Mit diesen Fliesen wird der Außenbereich zum Hingucker. Vorhanden in den Formaten 50 x 50 cm, 25 x 50 cm und 25 x 25 cm. email@keros.com www.keros.com
PRODUKTNEUHEITEN
IDYLIUM
itt ceramic
Fliesenserie LISANDER
Fliesenserie VINTAGE
Black Beauty: Die Fliesen der Serie LISANDER kreieren einen spannenden Look. Sie sind erhältlich in den Formaten 320 x 160 cm und 260 x 120 cm.
Chic Antique: Die Bodenfliesen der Serie VINTAGE verbinden alt mit neu. Erhältlich in dem Format 23 x 120 cm.
info@idylium.com
ittspain@ittspain.com
www.idylium.com
www.ittceramic.com
Land Porcelánico
LA PLATERA
Fliesenserie Petri
Fliesenserie ALLURE
Ein Meer aus Porzellan: Mit den Fliesen der Serie PETRI können außergewöhnliche Looks kreiert werden. Erhältlich in den Formaten 100 x 100 cm und 60 x 60 cm.
Das außergewöhnliche Muster der Fliesenserie ALLURE ist in dem Format 30 x 30 cm erhältlich.
land@landporcelanico.com
info@laplatera.es
www.landporcelanico.com
www.laplatera.es
Ceraspaña 21
PRODUKTNEUHEITEN
MAINZU
MARAZZI ESPAÑA
Fliesenserie CARINO IBERIA
Fliesenserie PLAZA
Die Fliesenserie CARINO IBERIA ist in dem Format 20 x 20 cm erhältlich und schafft durch die Farbwahl von Pastelltönen eine beruhigende Atmosphäre.
Mit den Fliesen der Serie PLAZA lässt sich ein zeitgemäßer und reiner Look kreieren. Erhältlich in dem Format 30 x 90 cm.
info@mainzu.com
nacional@marazzi.es
www.mainzu.com
www.marazzi.es
Myr CerÁmica
Natucer
Fliesenserie Coventry
Fliesenserie Stow Mix
Maritimes Flair: Die Fliesen der Fliesenserie COVENTRY machen Tagträume wahr. Erhältlich in dem Format 2,5 x 32,5 cm.
Um einen pompösen Look zu schaffen, ist die Fliesenserie STOW MIX prädestiniert. Erhältlich ist sie in dem Format 20 x 10 cm.
general@ceramicasmyr.com
info@natucer.es
www.ceramicasmyr.com
www.natucer.es
22 Ceraspaña
PRODUKTNEUHEITEN
METROPOL
MUSEUM
FLIESENSERIE INSPIRED
Fliesenserie IRON 4D
Clean und cremefarbend: Das beschreibt die Fliesenserie INSPIRED, welche in dem Format 75 x 75 cm erhältlich ist.
Schwarz trifft Gold: Die Kollektion IRON 4D kommt in den Formaten 24 x 100 cm, 50 x 100 cm und 30 x 50 cm daher.
keraben@kerabengrupo.com
info@museumsurfaces.com
www.kerabengrupo.com
www.museumsurfaces.com
ONIX
PAMESA CERÁMICA
Fliesenserie HEX PATTERN 4
Fliesenserie SONOMA
Mit den sechseckigen Mosaikfliesen der Serie HEX PATTERN 4 lassen sich individuelle Muster erschaffen. Die Fliesen sind in vielen Farben erhältlich, z.B. in Grau und Schwarz.
Fliesen für die perfekte Pool-Oase: Die Serie SONOMA lässt den Poolbereich glänzen, erhältlich in dem Format 30 x 180 cm.
onix@onixmosaico.com
export@pamesa.com
www.onixmosaico.com
www.pamesa.com
Ceraspaña 23
PRODUKTNEUHEITEN
PERONDA
PORCELÁNICOS HDC
Fliesenserie FS MUD
Fliesenserie RIVIERA
Die Fliesen der Fliesenserie FS MUD kreieren eine warme, gemütliche Atmosphäre. Erhältlich ist die Serie im Format 20 x 40 cm.
Die mehrfarbigen Fliesen der Serie RIVIERA werden im Außenbereich zum optischen Highlight. Erhältlich im Format 45 x 65 cm.
info@peronda.com
hdc@porcelanicoshdc.es
www.peronda.com
www.porcelanicoshdc.es
REALONDA
ROCA TILES
Fliesenserie Venato
Fliesenserie Indiana
Mit den Mosaikfliesen der Serie VENATO lassen sich besondere Looks im Wohnraum entwerfen. Erhältlich sind die Fliesen im Format 28,5 x 33 cm.
Holz küsst Fliese: Die Fliesen der Serie INDIANA überzeugen in detailgetreuer Holzoptik in dem Format 19,5 x 120 cm.
query@realonda.com
rocatiles.info@rocatiles.com
www.realonda.com
www.rocatiles.com
24 Ceraspaña
PRODUKTNEUHEITEN
PORCELANITE DOS
PORCELANOSA
Fliesenserie 1841
Fliesenserie SOCHI
Klare und helle Strukturen: Die Fliesen der Serie 1841 sind in drei Farben und dem Format 100 x 100 cm erhältlich.
Die Serie SOCHI in Marmoroptik ist sowohl als Bodenbelag als auch als Wandverkleidung geeignet. Erhältlich in zwei Farben und im Format 58,6 x 118,7 cm.
porcelanite@porcelanite.es
porcelanosa@porcelanosa.com
www.porcelanite.es
www.porcelanosa.com
ROCERSA
ROSA GRES
Fliesenserie Belfort
Fliesenserie Pietro
Die Fliesenserie BELFORT erweckt eine cleane und zugleich warme Atmosphäre in den eigenen vier Wänden. Erhältlich in den Formaten 47,2 x 47,2 cm, 60 x 60 cm und 75 x 75 cm.
Ab auf die Terrasse: Die Fliesen der Serie PIETRO schaffen die Kombination aus Natürlichkeit und Modernität. Erhältlich sind sie in dem Format 62,6 x 12,5 cm.
rocersa@rocersa.es
export@rosagres.com
www.rocersa.es
www.rosagres.com
Ceraspaña 25
PRODUKTNEUHEITEN
SALONI
SANCHIS HÔME
Fliesenserie ARDESIA
Fliesenserie TREND
Die Kollektion ARDESIA lässt mit den Fliesenformaten 60 x 120 cm, 90 x 90 cm, 45 x 90 cm und 30 x 60 cm keine Wünsche offen.
Fliesen für die Extraportion Klasse im Raum: Die Serie TREND, erhältlich in den Formaten 25 x 75 cm, 33 x 100 cm, 60 x 60 cm, 60 x 120 cm, und 100 x 100 cm.
saloni@saloni.com
info@sanchishome.com
www.saloni.com
www.sanchishome.com
TERRAKLINKER – GRES DE BREDA
TODAGRES
Fliesenserie NATURAL
Fliesenserie DAKOTA
Mit den terrakottafarbenen Fliesen der Serie NATURAL fühlt man sich auch zu Hause wie unter der Sonne Spaniens. Erhältlich im Format 33 x 33 cm.
Die Serie DAKOTA in Marmoroptik ist sowohl als Bodenbelag als auch als Wandverkleidung geeignet. Erhältlich in den Formaten 60 x 120 cm, 80 x 80 cm, 60 x 60 cm, 30 x 60 cm und 20 x 120 cm.
terraklinker@terraklinker.com
marketing@todagres.com
www.terraklinker.com
www.todagres.com
26 Ceraspaña
PRODUKTNEUHEITEN
SMALL SIZE
STN CERÁMICA
FLIESENSERIE ALSACIA
Fliesenserie BELLEVUE
Farben-Mix: Mit den Fliesen der Serie ALSACIA holt man sich mediterranes Flair auf die eigene Terrasse. Erhältlich in drei Farben und in den Formaten 20 x 20 cm und 20 x 30 cm.
Die Fliesen der Fliesenserie BELLEVUE sind erhältlich in den Formaten 120 x 120 cm, 75 x 150 cm, 60 x 120 cm, 75x 75 cm und 60 x 60 cm.
sales4@small-size.com
stnceramica@stnceramica.es
www.small-size.com
www.stnceramica.es
VIVES AZULEJOS Y GRES
ZYX
Fliesenserie OTTAWA
Fliesenserie GATSBY
Mit der Kollektion OTTAWA können helle Designs in hochwertiger Holzoptik geschaffen werden. Erhältlich ist die Serie in dem Format 19,4 x 120 cm.
Die Fliesen der Serie GATSBY sind in den Formaten 14,8 x 14,8 cm und 18,6 x 18,6 cm erhältlich.
export@vivesceramica.com
info@zyxspace.com
www.vivesceramica.com
www.zyxspace.com
Ceraspaña 27
re weite Infos
KONTAKT
ain.de
eofsp www.til
CERÁMICAS APARICI
ESTILKER CERÁMICA
lanD porCelÁnICo
onIX
rosa Gres
ceramicas@aparici.com
estilker@ceramicaestilker.com
land@landporcelanico.com
onix@onixmosaico.com
export@rosagres.com
www.aparici.com
www.ceramicaestilker.com
www.landporcelanico.com
www.onixmosaico.com
www.rosagres.com
ARGENTA CERÁMICA
halCÓn CerÁMICas
MaInZu
argenta@argentaceramica.com
contacto@grupohalcon.com
info@mainzu.com
PAMESA CerÁMICa
salonI
www.argentaceramica.com
www.halconceramicas.com
www.mainzu.com
export@pamesa.com
saloni@saloni.com
www.pamesa.com
www.saloni.com
SANCHIS HÔME
arklaM
HARMONY INSPIRE
MaraZZI españa
arklam@arklam.es
info@harmonyinspire.com
nacional@marazzi.es
peronDa
www.arklam.es
www.harmonyinspire.com
www.marazzi.es
info@peronda.com
info@sanchishome.com www.sanchishome.com
www.peronda.com AZULEJOS ALCOR
IBERO
Metropol
alcor@azulejosalcor.com
keraben@kerabengrupo.com
keraben@kerabengrupo.com
www.azulejosalcor.com
www.kerabengrupo.com
www.kerabengrupo.com
aZuleV
IDYlIuM
MOSAVIT ALCALATEN
azulev@azulev.es
info@idylium.com
mosavit@mosavit.com
www.azulev.com
www.idylium.com
www.mosavit.com
sMall sIZe
porCelÁnICos hDC
sales4@small-size.com
hdc@porcelanicoshdc.es
www.small-size.com
www.porcelanicoshdc.com
terraklInker –
PORCELANITE DOS
Gres De breDa
porcelanite@porcelanite.es balDoCer
Itt CeraMIC
MuseuM
baldocer@baldocer.com
ittspain@ittspain.com
info@museumsurfaces.com
www.baldocer.com
www.ittceramic.com
www.museumsurfaces.com
terraklinker@terraklinker.com
www.porcelanite.es
www.terraklinker.com
porCelanosa
toDaGres
porcelanosa@porcelanosa.com
bestIle
keDra
MYr CerÁMICa
info@bestile.es
info@kedraunalterable.com
general@ceramicasmyr.com
www.bestile.es
www.kedraunalterable.com
www.ceramicasmyr.com
www.porcelanosa.com
exportacion@todagres.com www.todagres.com
realonDa
VIVES AZULEJOS Y GRES
CerÁMICa VIlar Álbaro
KERABEN GRUPO
natuCer
query@realonda.com
export@vivesceramica.com
export@salcamar.com
keraben@kerabengrupo.com
info@natucer.es
www.realonda.com
www.vivesceramica.com
www.ceramicacva.com
www.kerabengrupo.com
www.natucer.es
el MolIno
ROCA TILES keros CERÁMICA
NAVARTI
WOW DESIGN
elmolino@elmolino.es
email@keros.com
global@navarti.es
rocatiles.info@rocatiles.com
info@wowdesigneu.com
www.elmolino.es
www.keros.com
www.navarti.es
www.rocatiles.com
www.wowdesigneu.com
eQuIpe CERÁMICAS
la platera
neolIth
roCersa
ZYX info@zyxspace.com www.zyxspace.com
info@equipeceramicas.com
info@laplatera.es
info@neolith.com
rocersa@rocersa.es
www.equipeceramicas.com
www.laplatera.es
www.neolith.com
www.rocersa.es
(8523b,6&+( 81,21 (XURSlLVFKHU )RQGV I U UHJLRQDOH (QWZLFNOXQJ
(,1 :(* )h5 (8523$
Handelsabteilung | Spanisches Generalkonsulat Jägerhofstrasse 32 | 40479 Düsseldorf | Tel.: 0211 4 93 66- 84 | E-MAIL: csp@tileofspain.de •