2
0
L
E
T
C
E
N
T
R
20 L E T
A
P
A
R
A
P
L
E
I
CENTRA PARAPLE
Foto: Tomáš Lisý
Dvacáté výročí existence jakékoliv organizace je jistě příležitostí pro ohlédnutí do minulosti. Proč vlastně Centrum Paraple vzniklo a jako cestu za ta léta urazilo? Požádali jsme Alenu Kábrtovou, která byla nejen u zrodu Centra Paraple, ale také mnoho let stála v jeho čele, aby na počátky centra - a vlastně ještě kousek před ně - zavzpomínala. -redakce-
Co předcházelo Mnoho lidí se zasloužilo o to, že Centrum Paraple již dlouho poskytuje pomoc a dobré služby lidem ochrnutým po poškození míchy a jejich blízkým - jeho bývalí i současní zaměstnanci, externí spolupracovníci, přátelé i lidé z firem a institucí. Někteří jsou s ním spojeni dodnes, o úloze dalších dnes už vědí jen pamětníci začátků. Pokusím se připomenout alespoň některá jména a události, jež byly pro vznik a činnost centra důležité. Při své práci psychologa jsem se již před rokem 1989 seznámila s mnoha lidmi na vozíku po poškození míchy. Byly mezi nimi osobnosti, které se významně podílely na reintegraci lidí po úrazu na vozíku do běžné společnosti, organizovaly sportovní a spor-
tovně-společenské aktivity a podporovaly další vozíčkáře. Patřil mezi ně i Pavel Horký, pracovník Rehabilitačního ústavu Kladruby, organizátor úprav lesoparku kolem rehabilitačního ústavu a propagátor myšlenky založení samostatné organizace lidí ochrnutých po poškození míchy. Silné organizace, která by podporovala své členy a hájila jejich práva. Podobně jako to viděl u Svazu paraplegiků Slovinska, se kterým byl v úzkém kontaktu. Předčasně odešel ještě před sametovou revolucí v r. 1989, nedožil se tedy již založení Svazu paraplegiků v únoru 1990. Přesto k němu významně inspiroval. Svaz paraplegiků jsme založili společně s mnoha přáteli na vozíku – Janem Kašparem, mým pozdějším manželem Bohumilem Kábrtem, Oldřichem Vojtěchem, Josefem Koštejnem, Jiřím Bublou, Tomášem Přibylem, Blankou Ziklovou, Emilem Bobkem, Luďkem Panenkou, Miroslavem Čiháčkem, Ivou Lukešovou, Jarmilou Mrtkovou a dalšími. Po jeho vzniku jsme první 3 roky byli dobrovolníky, kteří se snažili pro rozrůstající se členskou základnu a později i pro nečleny získat finanční prostředky na nákup tehdy běžně nedostupných kvalitních vozíků,
antidekubitních sedaček, inkontinenčních a jiných pomůcek. Pomáhali a radili jsme lidem často ve velmi těžké zdravotní či sociální situaci. Velkou podporou nám byl prof. MUDr. Jan Pfeiffer, přednosta Kliniky rehabilitačního lékařství FVL UK a Jan Kašpar, původně kulisák a herec, po úrazu páteře v r. 1988 technik a herec Divadla Járy Cimrmana. První na svém pracovišti k této činnosti poskytoval podmínky, druhý byl dokonalým kamarádem do nepohody. Účast na schůzích předsednictva Honza Kašpar zásadně vynechával, ale jakmile bylo třeba získat počítač, videokameru, později automobil k převozu klientů nebo veřejnou
podporu uznávaných osobností, dokázal téměř nemožné.
Od dobrovolnictví k profesionalizaci služeb Na začátku roku 1993 již bylo zřejmé, že pokud chceme pomáhat lidem po poškození míchy, musíme pro ně mít k dispozici vlastní kontaktní místo s prostorovým a technickým zázemím. O to jsme sice od února 1990 usilovali, dlouho ale bez úspěchu. Na návrh Honzy Kašpara jsme proto požádali paní Olgu Havlovou, aby se zúčastnila Valné hromady Svazu paraplegiků pořádané v březnu 1993 v Praze v budově Koospolu. Před zástupci médií veřejně
Foto: Martin Salajka
II
2
0
L
E
T
poradenským a rehabilitačním pracovištěm, ve kterém získávali jeho klienti chuť usilovat o samostatnost a nezávislost a současně potřebné znalosti a dovednosti, ale bylo i významným školícím pracovištěm pro studenty fyzioterapie, ergoterapie a sociální práce. O kvalitu oborů fyzioterapie a ergoterapie se zde zasloužila především paní Zdeňka Faltýnková, která tu dlouhá léta práci obou odborností vedla.
C
E
N
T
R
A
místem, které vzniklo z lidské solidarity a její nutnost ve společnosti stále připomíná. A to se, jak věřím, daří.
Významné události • 17. 2. 1990 - založení občanského sdružení Svaz paraplegiků. • 27. 3. 1993 - Valná hromada Svazu paraplegiků (Praha 6, budova Koospolu) – vyhlášení projektu vybudování Centra informací a pomoci pro občany s poškozením míchy. Paní Olga Havlová poskytla projektu záštitu a seznámila s ním přítomné zástupce médií.
Zdeněk Svěrák i Jan Kašpar se nepodíleli jen na založení Centra Paraple. Oba mu dlouhá léta Foto: Tomáš Lisý pomáhají (Jan až do svého předpodpořila náš program – vybudo- časného odchodu v červnu 2013), vat Centrum informací a pomoci Zdeněk Svěrák silně ovlivňoval pro občany po poranění míchy. jeho vnitřní i vnější podobu. • Po jejím vystoupení jsme v krátké Rozvoj služeb době skutečně získali do pronájmu část bývalé školky v Praze Hor- Po otevření Centra Paraple se ních Měcholupech. Během něko- v následujících letech podařilo lika měsíců však o tyto prostory získat budovu a později i okolní začali mít zájem i místní podni- pozemky do vlastnictví. Budovu • katelé. Po velkém úsilí o setrvání jsme v letech 1998 – 2000 rekonzde jsme poznali, že svou činnost struovali za více než 30 mil. Kč v objektu nemáme do budoucna a v r. 2009 přistavěli nákladem cca naději rozšířit, spíš bude postupně 28 mil. Kč. Získávání pozemků, omezována. Jako vedoucí Cen- rekonstrukci i přístavbu a také tra informací a pomoci a členka technické zajištění budovy měl předsednictva Svazu paraple- na starosti Bohumil Kábrt. V průgiků jsem proto svolala krizovou běhu let se služby Centra Paraple poradu, na kterou jsme pozvali rozšiřovaly - přibývaly možnosti i několik přátel, známých osob- ubytování, stravování, specializoností, podnikatelů a novinářů, kteří vané cvičebny a učebna, sklady • nám chtěli pomoci. Jan Kašpar a servisní prostory pro opravu přivedl Olgu Havlovou, Zdeňka pomůcek. Z původních 160 m2 Svěráka a Andreje Kroba, schůzky vzrostla plocha Centra na současse zúčastnil nezávislý novinář Jan ných cca 2 600 m2. Ke 4 až 5 Králík, ředitel Koospolu Zdeněk zaměstnancům v r. 1994 přibývali Coubal a další. Již začátkem roku další až na současných 50 kmeno1994 mi zavolal Zdeněk Svěrák. vých a dalších cca 30 externistů. Rozhodl se uspořádat společně V době svých začátků pomáhalo s Českou televizí Dobročinnou Centrum Paraple několika klientům akademii, pořad vysílaný v přímém denně, dnes jen v budově centra přenosu. Pozval své přátele z růz- jsou denně poskytovány služby 25 ných oblastí, aby své umění před- až 30 lidem na vozíku. stavili divákům, a ty požádal, aby svými finančními příspěvky pomohli Proč? vybudovat centrum pro vozíčkáře, Hlavním motivem pro vybudování které nazval Paraple. Na výběru centra bylo ukázat, že komplexní hudebních vystoupení v Akade- rehabilitaci po poškození míchy mii se od prvního ročníku podílel lze a je zapotřebí poskytovat • Jaroslav Uhlíř, další z nejbližších s využitím jak nejmodernějších přátel Centra Paraple. Česká odborných přístupů a poznatků, televize pořad vysílala 17. května. tak zkušeností samotných bývaV červnu se pro centrum opět díky lých pacientů, podle individuálpomoci Zdeňka Svěráka poda- ních potřeb klienta, jenž má být řilo pronajmout část budovy jeslí v rehabilitačním procesu partv Praze 10, původně Limuzské, nerem. Chtěli jsme, aby Paradnes Ovčárské ulici. V létě 1994 ple bylo užitečným pomocníkem • jsme z výtěžku první Dobročinné a dobrým poskytovatelem služeb akademie prostory upravili na kan- lidem v nouzi a současně sociálně • celáře a tělocvičnu a 31. října rehabilitačním pracovištěm, které jsme slavnostně zahájili provoz. ukazuje novou cestu rehabilitace. Centrum se postupně stalo nejen A také, díky Zdeňku Svěrákovi,
VI. až XII. 1993 - Centrum informací a pomoci Svazu paraplegiků začalo poskytovat informační a poradenské služby v bývalé školce v Praze 15 – Horních Měcholupech.
P
A
R
A
P
L
E
piny paraplegiologů z Itálie a Německa pořádalo mezinárodní odborné semináře pro lékaře a další zdravotnické pracovníky (kapacita 150 až 200 osob). Termíny a témata: • 17. 11. 1994 - Léčba a rehabilitace pacientů imobilních po poranění míchy, • 3. – 4. 11. 1995 - Paraplegie, tetraplegie, přístup a metody současné rehabilitace, • 8. – 9. 11. 1996 - Paraplegie, tetraplegie, léčba a rehabilitace, • 5. – 6. 6. 1998 - Paraplegie, tetraplegie, kvalita života. • 11. – 12. 1997 - přípravné práce k rekonstrukci budovy (výměna oken a vybudování „anglických dvorků“).
• 1998 - získání budovy Centra 17. 12. 1993 - krizová schůze Paraple do vlastnictví Svazu členů předsednictva Svazu paraplegiků. paraplegiků a přátel. Zúčastnili se jí i Olga Havlová, Zdeněk • 1998 až 2000 - rekonstrukce budovy Centra Paraple. Svěrák a Jan Kašpar. Hledání řešení, kde a za co vybudovat • 8. 6. 1999 - slavnostní otevření prvního dokončeného podlaží informační a rehabilitační cenCP (2. nadzemní). trum, jež v Horních Měcholupech již dál nemělo podmínky • 21. 6. 2000 - první Běh pro k činnosti. Paraple, stadion ASK Slavia, 1. 1. až 30. 4. 1994 - Zdeněk Praha 10. Svěrák nabídl svou pomoc při • 13. 2. 2001 - slavnostní otevybudování centra a nazval ho vření Centra Paraple po rekonCentrum Paraple. S Českou strukci (symbolické, provoz televizí připravil pořad Dobrocentra v průběhu rekonstrukce činná akademie, aby v něm nebyl přerušen). veřejnost požádal o finanční • 6. 3. 2002 - Svaz paraplegiků podporu pro Centrum Paraple. a Centrum Paraple uspořádaly Svaz paraplegiků k tomu účelu v budově centra setkání u kulaotevřel zvláštní bankovní účet – tého stolu na téma Systémové Konto Paraple. Zdeněk Svěrák řešení léčby a rehabilitace parase stal prezidentem jeho správní plegiků a tetraplegiků – spinální rady. Vedoucí a posléze řediprogram. Cílem bylo prosazení telkou Centra Paraple se stala spinálního programu a zřízení PhDr. Alena Kábrtová. Městská dalších spinálních jednotek část Praha 10 pronajala pro v Ostravě, Liberci a Praze. Centrum Paraple část budovy jeslí v Limuzské (Ovčárské) ulici. • IV. až XI. 2009 - přístavba budovy Centra Paraple. 17. 5. 1994 - Česká televize vysílala v přímém přenosu • 12. 5. 2010 - slavnostní otevření přistavěné budovy Centra Parana ČT 1 první Dobročinnou akaple. demii Zdeňka Svěráka s podtitulem S úsměvem na vážné • VIII. 2010 - založení obecně téma čili Celonárodní zkouška prospěšné společnosti Centsolidarity. rum Paraple se samostatnou 31. 10. 1994 - slavnostní oteprávní subjektivitou. Zakladatelé vření Centra Paraple. – Zdeněk Svěrák a Svaz paraplegiků. 1994 až 1998 - Centrum Paraple společně se Svazem Alena Kábrtová paraplegiků a s podporou ředitelka Centra Paraple v letech 1994 - 2013 Ministerstva zdravotnictví a sku-
2
0
L
E
T
Vzpomínky k dvacetinám Centra Paraple I
C
E
N
T
R
A
Už deset let se sem ráda vracím zamakat v přizpůsobené posilovně, zacvičit s Tomem Vyskočilem, nechat si vyladit od holek ergoterapeutek můj skřípající vozík, hodit řeč se spoustou známých a zjistit novinky ze života vozíčkářů. Děkuji zaměstnancům Centra Paraple, že pro nás tvoří místo s přátelskou a motivující atmosférou a přeji mu, aby se ani v budoucnu nevytratil duch tohoto místa, dobrá myšlenka a pozitivní nálada. Mé přání patří i všem lidem na vozíku, aby se mohli přidržet Paraplete, tak jako já.
V tomto roce slaví Centrum Paraple dvacet let od svého vzniku. I já mám takové osobní výročí. V říjnu je to deset let od mého úrazu. Těžko bych do bulletinu vypsala, kolikrát jsem Paraple navštívila a kolikrát jsem tu hledala pomoc. Jsem moc ráda za sebe i všechny lidi, kteří se nepřízní osudu dostanou na vozík, že paraplecí útočiště máme. V Parapleti pracuje parta lidí, která dobře rozumí našemu míšnímu problému. “Parapleťáci" mi pomohli řešit, jak přizpůsobit domácnost pro život s "kárkou". Získala jsem tu mnoho rad, jak zvládnout péči o dcerku, jaký vozík je pro mě vhodný a další cenné tipy pro vozíčkáře začátečníka. Velké zjednodušení startu pro život z jiného úhlu pohledu. Je tu skvělý tým fyzioterapeutů a ergoterapeutek. Vždycky vědí, co si se mnou počít, a že to se mnou nemají jednoduché.
P
A
R
A
P
L
E
a profesionální úroveň širokého spektra poskytovaných služeb. Po absolvování čtrnáctidenního sociálně-rehabilitačního programu jsem zlepšil svou mobilitu, soběstačnost, a naučil se mnoho dalších dovedností a různých „fíglů“, které jsem dosud nezvládal nebo neznal. Ovšem jednoznačně největším přínosem pro můj další vývoj bylo opětovné nabytí sebedůvěry ve vlastní síly.
Neuzavřít se do sebe, neustrnout a pustit se do aktivního, i když trochu jiného života. Opět jsem začal pracovat ve svém původním oboru Michaela Krunclová (stavebnictví) a navíc jsem se zaměřil na problematiku vyplývající z mé nové životní situace – bezbaVzpomínky k dvacetinám riérovost staveb a práci v sociální oblasti. Také jsem začal více sporCentra Paraple II tovat, udržovat se v lepší kondici, cestovat a navštěvovat kulturní akce, abych byl co nejblíže lidem. Vše díky impulzům a podnětům, které jsem získal a nadále dostávám v Parapleti. To je také jedním z důvodů, proč sem rád jezdím pravidelně na pobytové programy. Setkávám se zde s podobně handicapovanými lidmi, se kterými si vyměňujeme zkušenosti ze všemožných oblastí, jež se nás dotýkají. Dalším důvodem je vlastní rehabilitační program, který není mimo speDo Paraplete jsem poprvé zavítal cializované rehabilitační ústavy v únoru 2005, asi rok po úrazu - v takové šíři jinde dostupný. autonehodě, po které jsem se Je příjemné se vracet do prostředí, stal paraplegikem odkázaným které důvěrně znám, kde vše na invalidní vozík. Nebyl jsem tehdy zrovna v ideálním těles- výborně funguje a navíc se stále ném ani psychickém rozpoložení rozvíjí s novými trendy. a svůj osud jsem prožíval naprosto Centru Paraple k jeho význampasivně. A vůbec jsem nevěděl, co nému 20. výročí přeji stálý dostamám od domluveného pobytu oče- tek sponzorů, odborně i lidsky kvalitního personálu, a – přestože kávat. Ihned po příjezdu do CP mě to bude vypadat na první pohled nadchla téměř rodinná atmosféra, divně – co NEJMÉNĚ klientů.
Díky Parapleti jsem zjistila, že i po úrazu můžu šlapat na kole, lyžovat, ale třeba i sjíždět vodu. přístup Velké díky sporťákům.
jednotlivých
pracovníků
Václav Jůza
III
Vzpomínky k dvacetinám Centra Paraple III
Moje zkušenost s Centrem Paraple je vlastně od jeho samého počátku. Nejdříve jsem zde byl jako klient, který jezdil do Paraplete cvičit a čerpat nové zkušenosti, informace, co nebylo možné jinde získat. V té době to byla malá organizace, tvořená jen pár lidmi, v několika málo místnostech. Co mě nejvíce zaujalo a oslovilo, že jsem jezdil do Paraplete čím dál víc, byla rodinná atmosféra a profesionální přístup k rehabilitaci. Po čase jsem začal působit jako externí instruktor soběstačnosti. Nyní, když na to vzpomínám, tak to byla vlastně určitá předzvěst toho, co dělám v současné době. Vlastním firmu PROvozejky, kde prodávám sportovní a kompenzační pomůcky. Nadále využívám služeb Paraplete pro jeho skvělou rehabilitaci a získávání vědomostí na pořádaných přednáškách. Parapleti přeju spoustu sponzorských firem pomáhajících financovat tuto organizaci - tím pomůžou spoustě lidí, kteří by bez Paraplete nemohli žít plnohodnotný a spokojený život. Jiří Kuchta
Fota: Martin Salajka
IV
2
0
L
E
T
C
E
N
T
R
A
P
A
R
A
P
L
TRIGEMA A PARAPLE V letošním roce slaví Centrum Paraple 20 let a nechce se uvěřit, že je jen dílem náhody, že jeden z hlavních partnerů této obecně prospěšné společnosti, společnost Trigema slaví také toto kulaté výročí. ZAČALO TO DOSTAVBOU Je tomu už šestnáct let co se zkřížily cesty Centra Paraple a společnosti Trigema. Trigema, tehdy ještě hlavně stavařská firma byla oslovena s poptávkou na dostavbu a rekonstrukci sídla Paraplete. Pět etap stavebních prací, které zabraly celkem tři roky, bylo pro společnost výzvou, které se zhostila se ctí. Po předání stavby v únoru 2001 se Trigema stala hlavním partnerem Paraplete a začala jej významně podporovat v jeho činnosti. PODPORA NEJEN FINANČNÍ Podpora činnosti Centra se stala nedílnou součástí firemní kultury Trigemy, která se každoročně účastní Běhu pro Paraple, Dobročinné akademie a dalších akcí Paraplete, na kterých Paraple podporuje nejen morálně, ale také finančně
a organizačně.
2010 - BEST OF REALTY Když na přelomu let 2009 a 2010 probíhala dostavba levého křídla sídla, zvítězila ve výběrovém řízení opět Trigema. Díky úsporám při provádění stavby, zisku, kterého se Trigema vzdala, a dalšího finančního příspěvku věnovala Trigema Parapleti 3.330.000 Kč. A že úspory na stavbě nešly na úkor kvality, dokazuje ocenění Award for Excellence v soutěži Best of Realty, které tato stavba v roce 2010 získala.
formaci připravoval, také generální ředitel Trigemy Marcel Soural, který se posléze stal členem správní rady Centra Paraple. Za uplynulých šestnáct let spolupráce podpořila Trigema Paraple cennou organizační podporou a také finančním příspěvkem přesahujícím 10 milionů korun.
PODÍL NA TRANSFORMACI Při transformaci Paraplete na obecně prospěšnou společnost byl jedním z členů týmu, který trans-
Trigema a.s. / Trigema Building a.s. / Trigema Development s.r.o. / Trigema Facility s.r.o. Explora Business Centre - budova Jupiter / Bucharova 2641/14 / 158 00 Praha 5 / www.trigema.cz
E
2
0
L
E
T
C
E
N
T
R
A
P
A
R
A
P
L
V
E
Delivering solutions.
Dopĸejte si komfort komplexnosti našich služeb Již témČĸ 10 let jsme hrdými partnery Centra Paraple.
DB Schenker je jedním z pĸedních svČtových poskytovatelŊ integrovaných logistických ĸešení. Jako jeden tým pracujeme nepĸetržitČ ve více než 130 zemích svČta s jediným cílem – zvýšit efektivitu vaší logistiky. Díky tomu vám mŊžeme nabídnout ucelený pĸepravní ĸetČzec z jednoho zdroje zahrnující pozemní, železniÿní, letecké a námoĸní pĸepravy. Naše profesionální logistické služby umožĮují realizovat i nejnároÿnČjší logistické projekty. Komplexní logistické služby vám poskytujeme v þeské republice již více než 20 let. www.dbschenker.com/cz
S RESPEKTEM A HRDOSTÍ PODPORUJEME CENTRUM PARAPLE JIŽ 10. ROK!
www.toyota-forklifts.cz
VOZÍȴKÁɾI VOZÍİKÁŹƍM!
VI
2
0
L
E
T
C
E
N
T
R
A
P
A
R
A
P
L
= ̶:6) MHUKxTL
aHT̻Z[Um]mUx SPKx Z WVZ[PüLUxT
ZÁSADNÍ JE ZÁJEM MANAŽERA Velká část odpovědnosti v procesu zaměstnávání OZP leží na liniovém manažerovi – musí být vstřícný myšlence mít v týmu zaměstnance s nějakým znevýhodněním, a počítat s úpravou pracovního místa přizpůsobením pracovní doby a případně akceptovat částečnou práci z domova. Samotné výběrové řízení probíhá standardním způsobem a specifické situace řeší příslušný HR Business partner. Vhodné pozice inzerujeme na www.csob.cz nebo www.jobs.cz a jsou vždy označeny větou „Pozice je vhodná pro OZP“. Inzerujeme i na speciálním portálu www.prace.cz/ozp, případně na pracovních portálech Konta Bariéry nebo Nadačního fondu pro podporu zaměstnávání osob se zdravotním postižením, jelikož je zde možné přesně specifikovat, pro jaký typ postižení je pozice vhodná.
INTERNÍ KAMPAŇ FANDÍM OZP O ČEM JE DIVERZITA Zaměstnávat 4 % osob se zdravotním postižením není z pohledu ČSOB jen povinnost daná zákonem. Jako odpovědný zaměstnavatel chceme dát najevo, že jsme otevření tomu dávat příležitosti všem bez rozdílu, jen s ohledem na požadavky, které přináší konkrétní pracovní pozice. Znamená to hledat – a nacházet – cesty, jak více podpořit zaměstnávání osob se zdravotním postižením, či vyzvat naše stávající zaměstnance k tomu, aby svůj status ČSOB jako svému zaměstnavateli sdělili. Jak si stojíme v kontextu situace v České republice? V současné době na českém trhu zákonnou povinnost zaměstnávat 4 % OZP nesplňuje žádná z bank ani větších společností z jiných oborů. V ČSOB tento podíl
činí 0,98 % z průměrného ročního přepočteného počtu zaměstnanců. Jde o zaměstnance, kteří mají status OZP a informovali o tom zaměstnavatele. Proč chceme zaměstnávat lidi se zdravotním postižením? Jsme odpovědným zaměstnavatelem, který dává příležitost všem kandidátům z volného pracovního trhu. Chceme být otevření všem skupinám a nabídnout jim rovnocennou šanci pracovně se v naší společnosti uplatnit. Neopomíjíme ani sociální přínos. Máme tak totiž příležitost získat loajální, motivované a výkonné zaměstnance. Cenné je i zvýšení diverzity – třeba ve prospěch různorodosti zkušeností a názorů, a zároveň posílení tolerance.
Na podporu diverzity a zaměstnávání OZP mezi zaměstnanci jsme od roku 2013 spustili interní kampaň, kterou jsme nazvali Fandím OZP. Prvotní informace dostávají noví zaměstnanci hned na vstupním školení a několikrát do roka mají zaměstnanci centrály ČSOB možnost zúčastnit se akcí, které představují jednotlivé typy postižení. Pořádáme workshopy pro manažery, komunikujeme prostřednictvím intranetu i asistenční služby HR linka, zaměstnanci mají možnost získat odměnu za doporučení zaměstnance OZP prostřednictvím referenčního programu a v neposlední řadě mají stávající zaměstnanci spadající do kategorie OZP nárok na navýšení bodů v benefitním systému Cafeteria. Zaměstnávání osob se zdravotním postižením je pro nás v ČSOB prioritou a doufáme, že jejich počet se bude i nadále zvyšovat.
E
2
0
L
E
T
C
E
N
T
R
A
P
A
R
A
P
L
E
VII
1.
2.
3.
4.
5.
Foto: Martin Salajka (1, 2, 4) a Tomáš Lisý (3, 5)
HLAVNÍ PARTNEŘI
DĚKUJEME
Access EU! – EEIG | Acton, s.r.o. | AITOM Group s.r.o. | Anecoop Praha, s.r.o. | Arbor, spol. s.r.o. | Aristia, spol. s.r.o. | Armenit s.r.o. | Auto Jarov, s.r.o. | B.Braun Medical,s.r.o. | BÄR, s.r.o. | Běžecká škola Miloše Škorpila | Biograf Jan Svěrák, s.r.o. | C.O.S. spol. s.r.o. | Cabo Frio, s.r.o. | Central Europe Holding, a.s. | Coloplast A/S DĚKUJEME ZA PODPORU
| Crocodille ČR, spol. s r.o. | Česká společnost AIDS pomoc | DIET PLAN | Divadlo Bez zábradlí | Divadlo Na Fidlovačce | Městská divadla pražská | Divadlo pod Palmovkou | d-PROG, s.r.o. | Event Arena, s.r.o. | Ferona a.s. | FOGI design, s.r.o. | Fun Explosive | Galerie Kodl, s.r.o. | Giant interactive, s.r.o. | Globos Bohemia, s.r.o. | Globstav s.r.o. | Golem, s.r.o. | HI Software development, s.r.o. | HIKO SPORT s.r.o. | HUDYsport a.s. | Hypoteční banka, a.s. | Choltický deštník | Jablotron alarms, a.s. | JENA – firma služeb | Jiří Šašek | Johnny Servis s.r.o. | K2 | Karlovarská Korunní, s.r.o. | Ladislav Váňa | LAO - průmyslové systémy, s.r.o. | Letiště Praha, a.s. | Zdeněk Lískovec | Maurfilm, s.r.o. | Medový perník Janoš | Město Rožďalovice | Město Vimperk | Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary | Moet Henessy Czech Republic | Moje placky | MS Praha, spol. s.r.o. | Musicwear | Nadace České pojišťovny | Nadace
DĚKUJEME ZA MEDIÁLNÍ PODPORU
charty 77 – Konto Bariéry | Nadace pojišťovny Generali | Nadační fond Veolia | Nike Czech s.r.o. | obec Rádlo | Oriflame Czech Republic, spol. s.r.o. | OSA - Ochranný svaz autorský pro práva k dílům hudebním, o.s. | Petr Odehnal | Prague proms, o.p.s | PZ Servis CZE, s.r.o. | RAMIRENT, s.r.o. | Restaurant Stará Myslivna Konopiště | Roman Hanzlík | Roman Pohanka | SECAR BOHEMIA, a.s. | Sodastream a.s. | Stanislav Šedivec | T-Mobile Czech Republic a.s. | TTC MARCONI, s.r.o. | Ultrasport, s.r.o. | UNILEVER ČR, spol. s r.o. | Univerzita Karlova v Praze, Fakulta tělesné výchovy a sportu | Univerzita Palackého v Olomouci, Centrum aplikovaných pohybových aktivit | USN CZ, s.r.o. | VP AGRO, spol. s.r.o. | Žižkovské divadlo Járy Cimrmana
VIII
2
0
L
E
T
C
E
N
T
R
A
P
A
R
A
P
SIMPLY CLEVER
PARAPLE V AUT- JE FAJN. ALE JEŠT- UŽITE'N-JŠÍ JE AUTO V PARAPLETI.
Kombinovaná spotºeba a emise C02 vozË Fabia: 3,4–4,8 l/100 km, 88–110 g/km
Nová ŠKODA Fabia ŠKODA – hlavní partner Centra Paraple
skoda-auto.cz
/skodacz
/skodacz
/skodacz
/skodacz
L
E