Fanzine 6

Page 1

fanzine

HABITACIÓN

6



Oh! ร ararรก!



Bosteza y ríe en arabía el moro indio, ladino, guineo, egipciaco, uranista y maniquí (con una cortesía española) es Oh! Ñarará!



Es el bostezo, la risa y el lenguaje ininteligible (al-garabía) de las alteridades resistentes en la colonización histórica perpetrada por los ahora “países de acogida” en la globalización migrante. Oh! Ñarará! es un artefacto cargado de preguntas sobre nuestra relación con los demás. Atravesando diferentes espacios domésticos evocamos memorias históricas y recogemos ecos, olores, sudores de todas las personas que decidan atravesar Oh! Ñarará! Y hacerse cargo como ejercicio de responsabilidad histórica. A no ser que decidan “lavarse las manos”, cuyas consecuencias no pueden ser otras que una situación de injusticia perpetua y un débito inmisericorde.







Oh Ñarará ha llegado a: Invocar a la memoria, atravesando Oh Ñarará! Llamar a los ausentes, en el transcurso del recorrido. Nuestro artefacto - incorpórate en él - nos demanda reflexionar sobre la responsabilidad histórica que tenemos con los demás. En cada cruce, zigzagueo, rincón o escondrijo nos adentramos en diferentes partes de memoria, necesitadas de recuerdo y reflexión. Proporcionar espacios íntimos de reflexión, sentarnos, cerrar la puerta y hacer el espacio tuyo. Por otra parte, intersectar espacios de encuentro, entrar dentro de un centro, estar dentro de un adentro. Un adentro que sigue cargándose de memoria, risas, recuerdos vivenciales cercanos y pasados, en la detención de las intersecciones. Recogemos, con esto, una historia de las alteridades domésticas.






Fanzine 6 forma parte del proyecto expositivo Habitación 6, que tuvo lugar del 15 de septiembre al 22 de octubre de 2017 en el Centro Huarte. Fanzine 6, zehazki, Habitación 6 erakusketa proiektuan sarturik dago. Erakusketa Uharte Zentroan egin zen, 2017ko irailaren 15tik urriaren 22ra bitarte. Imágenes / Irudiak Morayma Meléndez-Suárez Daniel Resano Santiago Martínez Magdalena Berta Buzunariz Martínez Ricardo Preusz Spilborghs Textos / Testuak Morayma Meléndez-Suarez Daniel Resano Santiago Martínez-Magdalena Diseño y maquetación / Maketazio eta diseinua Marisa Mantxola DL/LG NA 84-2018

Calvario, 2. 31620 Uharte Huarte | Nafarroa Navarra t. 948 361 457 | centrohuarte.es Finantziatua / Financiado por




Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.