Recuerda antes de volar tu Drone:
• Toma el examen TRUST
• Cumple con el Remote ID
• Respeta el espacio aéreo
• Vuela responsable
Para más información:
Agte. José R. Hiraldo Benítez 17205
Coordinador Unidad de Drones DSP cel. 787 593-7571
¡VUELA
TU DRONE SEGURO!
Capitol Center II
235 Arterial Hostos Ave. Ste 103
San Juan PR, 00918
Folleto informativo sobre las reglas para un espacio aéreo seguro: ¿Qué es un vuelo recreativo?
¿Cuáles son las reglas para los vuelos recreativos?
¿Qué es el examen TRUST?
¿Qué es un vuelo recreativo?
MAKE IT YOURS
¿Cuáles son las reglas para los vuelos recreativos?
GET THE EXACT RESULTS YOU WANT
THINK AGAIN!
Think a document that looks this good has to be difficult to format?
Muchas personas asumen que un vuelo recreativo simplemente significa no volar por negocios o recibir una compensación. Pero no siempre es así. Lacompensación, o lafalta deella, noes lo que determina si un vuelo fue recreativo o no. Antes de volar su dron, necesita saber qué regulaciones se aplican a su vuelo.
We’ve created styles that let you match the formatting in this brochure with just a click. On the Home tab of the ribbon, check out the Styles gallery.
La regulación predeterminada para los drones que pesan menos de 55 libras es el CFR 14 parte 107. Casi todos los vuelos no recreativos de drones están regulados por la Parte 107.
To get started right away, just select any placeholder text (such as this) and start typing to replace it with your own.
Nota: El vuelo no recreativo de drones incluye cosas como: tomar fotos para ayudar a vender una propiedad o servicio, inspecciones de techos o tomar fotografías de un partido de fútbol de la escuelaparaelsitiowebdelaescuela.El fondo de comercio también puede considerarse no recreativo. Esto incluiría cosas como ofrecerse como voluntario para usar su dron para inspeccionar las costas en nombre de una organización sin fines de lucro.
Recuerde que, si no está seguro de qué reglas se aplican a su vuelo, vuele con la CFR 14 Parte 107.
El Congreso creó la Excepción para Operaciones Recreativas Limitadas de Aeronaves No Tripuladas para permitir que aquellos que vuelan drones puramente por diversión o disfrute personal operen sin cumplir con la Parte 107. Las personas que vuelan bajo esta Excepción deben cumplir con todas las reglas para los vuelos recreativos.
To easily customize the look of this brochure, on the Design tab of the ribbon, check out the Themes, Colors, and Fonts galleries.
LaExcepciónparaOperacionesRecreativas Limitadas de Aeronaves No Tripuladas (USC 44809) es la ley que describe cómo, cuándo y dónde se pueden volar drones con fines recreativos. Seguir estas reglas ayuda a mantener seguras a las personas, a tu dron y a nuestro espacio aéreo:
7. Tome el examen de UAS recreativos (TRUST) y lleve una copia de la prueba cuando vuele.
8. Tenga un registro actual de la FAA (PDF), marque sus drones en el exterior con el número de registro y lleve consigo un comprobante de registro cuando vuele.
HAVE COMPANY-BRANDED COLORS OR FONTS?
1. Volar solo con fines recreativos (disfrute personal).
KEY DATES
No problem! The Themes, Colors, and Fonts galleries give you the option to add your own.
2. Siga las reglas de seguridad de una Organización Comunitaria (CBO), por sus siglaseninglés)reconocidaporlaFAA.Para obtener más información sobre cómo convertirse en una CBO reconocida por la FAA, lea la Circular Consultiva 91-57C.
If you wish to change any of the images in this brochure, first, double click in the header. Select the image you wish to change. From the shortcut menu, select the “Fill” option and choose Picture from the list. You can navigate to your image and select it to update the placeholder in the brochure.
3. Mantengasudrondentrodelcampovisual o utilice un observador visual que esté ubicado (físicamente al lado) y en comunicación directa con usted.
4. Ceda el paso a otras aeronaves y no interfiera con ellas.
5. Volar a o por debajo de altitudes autorizadas por la FAA en espacio aéreo controlado (Clase B, C, D y Clase E de superficie designada para un aeropuerto) solo con autorización previa de la FAA mediante el uso de LAANC o Drone Zone.
6. Volar a 400 pies o menos en espacio aéreo de Clase G (no controlado). Nota: Cualquier persona que vuele un dron en el Sistema Nacional del Espacio Aéreo (NAS) de EE. UU. es responsable de volar dentro de las pautas y regulaciones de la FAA. Eso significa que depende de usted, como piloto de drones, conocer las reglas: ¿Dónde puedo volar?
Don’t forget to include some specifics about what your sporting event or sporting team.
You could include a list of key dates here, or some benefits of joining your team.
Nota: A partir del 16 de septiembre de 2023, si su dron requiere un número de registro de la FAA, también deberá transmitir información de identificación remota (a menos que vuele dentro de un FRIA). Para obtener más información sobre el registro de drones, visite FAA Drone Zone, Cómo registrar su dron.
MORE ABOUT IMAGES
9. No opere su dron de una manera que ponga en peligro la seguridad del sistema nacional de espacio aéreo.
To crop your images to shape or adjust them, select them after you’ve inserted the images. From the Picture tools options, go to the Crop tool and choose the option to Fill.
¿Qué es el examen TRUST?
La ley exige que todos los pilotos recreativos pasen un examen de conocimientos aeronáuticos y de seguridad y proporcionen una prueba de aprobación, si lo solicita un agente del orden público o el personal de la FAA.
TRUST proporciona educación y pruebas sobre información importante sobre seguridadyregulación.Sivuelasudronde forma recreativa bajo la Excepción para Voladores Recreativos, debe pasar la prueba antes de volar. www.faa.gov
