Acte1 n°39 mars avril by CCAH

Liège X P705167

Bimestriel d’information du Centre culturel de l’Arrondissement de Huy

ACTE1

n°39 Mars Avril 2017

Centre culturel de l’Arrondissement de Huy Avenue Delchambre, 7a - Huy téléphone : 085 21 12 06 fax : 085 25 04 09 www.acte2.be info@ccah.be

Libre comme l'être.

ÉDITO

01 ÉDITO 02 THÉÂTRE Stoel DIM 5 MARS • La faute à qui ? VEN 10 MARS • Ripaille VEN 17 MARS • Jetlag MAR 21 MARS Pour en finir avec la question juive JEU 23 MARS • Véronique Gallo Vie de mère MAR 28 ET MER 29 MARS • Les Chatouilles ou La Danse de la colère JEU 30 MARS Entre deux verres SAM 1er AVRIL • Si Devos nous était conté VEN 7 AVRIL • Il fera beau MER 12 AVRIL • La Montagne MAR 18 AVRIL T.I.N.A. (there is no alternative) Une brève histoire de la crise JEU 20 AVRIL • Le Repas des fauves MAR 25 AVRIL • Aneckxander Une autobiographie tragique du corps VEN 28 AVRIL 06 MUSIQUE Belem & Friends Didier Laloy & Kathy Adam MER 8 MARS • Pascale Delagnes En concert SAM 11 MARS Aurélie Dorzée et Tom Theuns L'art de voler JEU 16 MARS • Brel David Linx & The Brussels Jazz Orchestra SAM 18 MARS • Tangram Trio Souffles Ensemble Clématis Sonates italiennes de Corelli à Bach DIM 23 AVRIL

DIM 19 MARS

08 CINÉMA La Danseuse MAR 7, JEU 9 MARS ET DIM 12 MARS • I, Daniel Blake MAR 14, JEUDI 16 MARS ET DIM 19 MARS • Un homme à la mer MAR 21, JEU 23 MARS ET DIM 26 MARS Tout s'accélère MAR 28 MARS • Merci patron ! JEU 30 MARS • The Beatles : Eight days a week DIM 2 AVRIL • Aquarius MAR 18 AVRIL, JEU 20 AVRIL ET DIM 23 AVRIL Toni Erdmann MAR 25, JEU 27 AVRIL ET DIM 30 AVRIL • Contrechamp ateliers d'analyse cinématographique Le Mépris, La Nuit Américaine… : Filmer le cinéma avec nostalgie SAM 11 MARS Huy à la monnaie citoyenne ! MER 29 MARS 10 EXPLORATION DU MONDE / CONFÉRENCES Californie exploration du monde JEU 9 MARS • Exploration du monde Saison 2017-2018 Rencontres autour de l’anthropologie Anthropologie politique JEU 30 MARS Anthropologie économique JEU 27 AVRIL 11 STAGES Stages de printemps 2017 • Stages d'été 2017 12 ARTS PLASTIQUES EC IRE & DE SINER. Une exposition de José Parrondo DU SAM 4 MARS AU SAM 1er AVRIL Peinture sur bâche grand format workshop SAM 25 ET DIM 26 MARS • Parcours d'artistes 2017 Rencontre préparatoire MAR 28 MARS En chantier DU SAM 11 MARS AU VEN 29 SEPTEMBRE • Biennale de l’IPES Les élèves de la section arts plastiques exposent DU SAM 22 AU VEN 28 AVRIL Liberté de mouvement SAM 29 AVRIL AU DIM 28 MAI 14 ÉVÉNEMENT La Langue française en fête 16 RENCONTRES Repair café

SAM 11 MARS

17 À HUY ET EN RÉGION Éclos(i)ons

DU SAM 11 AU DIM 26 MARS

En mars, traditionnellement au Centre culturel, nous concentrons une grande partie de notre énergie autour de deux événements : la Journée internationale des droits des femmes et La Langue française en fête. L’un n’a rien à voir avec l’autre pensez-vous. Et effectivement… Si ce n’est que pour l’un et l’autre projet, l’enjeu principal est de mettre en exergue certaines discriminations, parfois violentes, très visibles, mais quelquefois aussi sournoises et discrètes. Pourtant cette année, vous ne trouverez pas dans ces pages le projet Vous êtes ici, développé autour de la thématique large de la femme. Nous avons mis la pédale douce, parce que nous avions envie de remettre la question au centre de la table de l’équipe du Centre culturel. Patience donc jusqu'en 2018… Néanmoins, ces mois de mars et d’avril, nous vous invitons à partager des idéaux, avec nous, avec des artistes, des citoyens, des réalisateurs, des gens… qui ont choisi de vous faire part de leur vision du monde, vous invitant à faire avancer par la suite ce qui les préoccupe : la relation de l’homme au travail (Merci patron ! au ciné-club), l’inceste et l’énergie à dégager pour vivre encore (Les Chatouilles ou La Danse de la colère en théâtre au Centre culturel), l’envie de changer le monde (La Montagne en théâtre à Saint-Mengold), la solidarité et le partage (le Repair café à Saint-Mengold), le plaisir de jouer ensemble (le Brussels Jazz Orchestra avec David Linx au centre culturel), l’enfer du monde financier (T.I.N.A. au théâtre à Wanze), la migration (l’exposition Liberté de mouvement à Saint-Mengold)… Autant de gens motivés, encore, toujours, qui prennent du temps pour (re)penser le monde, et pour vous embarquer avec eux dans l’aventure. Parfois nous avons le sentiment que le monde nous échappe. Retroussons-nous les manches pour qu’il redevienne humain. Bienvenue au Centre culturel !

• Rencontre littéraire JEU 20 AVRIL • D'une rive à l'autre

DU MER 5 AU VEN 14 AVRIL

ÉVÉNEMENTS ATELIERS DE L’AVENUE ET DU CWÈRNEÛ ARTS PLASTIQUES CINÉ-CLUB CONCERTS APÉRITIFS EXPLORATION DU MONDE CONFÉRENCES–DÉBATS LES 400 COUPS ! JEUNE PUBLIC SAISON SCOLAIRES NOS PARTENAIRES VOUS PROPOSENT

En couverture : Les Chatouillles © Karine Letellier

« C'est parce qu'il y a un vrai danger, de vrais échecs, une vraie damnation terrestre, que les mots de victoire, de sagesse ou de joie ont un sens. » Simone de Beauvoir

Justine Dandoy, Alexis Housiaux, Animatrice-Directrice Président

I 20hI centre culturel

STOEL I

LA FAUTE À QUI ? huy vendredi 10 mars

huy dimanche 5 mars 15h centre culturel

Sur la scène, des chaises. Au rythme du violoncelle et de voix, deux danseurs (re)découvrent ces objets familiers. Ils organisent, transforment, traversent l’espace. Ils partagent la chaise de diverses manières et celle-ci devient aire de jeu, terrain de toutes les audaces, de toutes les rencontres. De sa stabilité comme de ses déséquilibres, entre légèreté et brutalité, entre construction et déconstruction, la danse surgit, l’aventure commence.

Par la Compagnie Nyash Avec Miko Shimura et Colin Jolet Mise en scène : Caroline Cornélis Musique : Claire Goldfarb et Arne Van Dongen Lumières : Frédéric Vannes Dès 3 ans Danse 6,50 €

« Chorégraphie originale de Caroline Cornélis, Stoel propose aux enfants une danse aérienne et ludique, originale et construite, en osmose avec une création musicale dont les notes contemporaines et harmonieuses tissent la toile de fond d’une relation entre deux personnages et de multiples chaises, entre sourires et jeux. » Laurence Bertels – La Libre Belgique

D'après le dictionnaire – qui ne dit pas toujours tout –, un couple c’est deux êtres « unis par les liens de l'amour ». Et le couple entretient cet amour en faisant des projets : de vacances, de vie commune, de mariage parfois… Et, assez souvent, d’arrivée d’un petit être, subtil mélange de ces deux âmes, illustration rayonnante de leur amour. Un bonheur indescriptible ! Un bonheur qui, parfois, n’unit que deux êtres et exclut le troisième… Que se passe-t-il lorsque le conjoint devient parent davantage que partenaire de vie ? C’est une des questions auxquelles cette comédie originale tentera de répondre ! De et avec Carole Matagne et Enzo Burgio

POUR EN FINIR AVEC LA QUESTION JUIVE I

huy jeudi 23 mars 20h30 centre culturel

« Des Juifs ! Que des Juifs ! Ça cause que d’eux partout ! C’est qui, c’est quoi à la fin ? » Alors que deux voisins se croisent tous les jours dans la cage d’escalier de leur immeuble, l’un questionne l’autre sur son judaïsme. Durant neuf rencontres, les interrogations vont droit dans les clichés. Jusqu’où l’interrogateur ira-t-il ? Et jusqu’où l’interrogé se dévoilera-t-il ? Et au final l’être ou pas… en quoi est-ce si questionnant ? Jean-Claude Grumberg a l’art de faire léger avec du lourd : il fonce dans les idées reçues, met son grain de sel dans les tabous et ose mettre sur la table les sujets à éviter dans une discussion entre voisins ! Servi par des acteurs fantastiques, son texte est désopilant et audacieux. Résultat ? Juif

ou pas, on rit de nos étiquetages, faciles et superficiels, de notre ignorance, de nos réactions, on rit un peu de nous et un peu de tout, on rit jaune, peut-être, mais on rit… puis on remet le débat sur le tapis ! À mettre entre toutes les mains, urgemment.

Une coproduction du Théâtre le Public et de Panache Diffusion, en partenariat avec le Musée juif de Belgique. Avec l’aide du Mouvement contre le racisme, l’antisémitisme et la xénophobie (MRAX) et du programme « La haine, je dis non » du Centre communautaire laïc juif (CCLJ). Avec le soutien particulier du Ministère de l’Éducation, de la Culture et de l’Enfance.

Présenté également en journée dans le cadre de notre saison scolaire.

Durée : 1h05

De Jean-Claude Grumberg Un projet de Catherine Israël Avec Itsik elbaz, Frederik Haùgness Musique : Antoine Chance

15,00 €

Au bénéfice des œuvres du Rotary club de Huy. 22,00 €

JETLAG I

RIPAILLE I

engis vendredi 17 mars

huy mardi 21 mars 20h30 centre culturel

Ce spectacle sans parole invite tous les plus de 12 ans en cabine ! Entre deux aéroports, de l’espace peuplé d’une zone de transit à l’espace confiné d’une cabine d’avion, un homme cherche à tromper sa solitude. Dans l’étourdissement et la confusion des déplacements, où l’espace et le temps se perdent, il rêve d’un nouveau départ. Chaque étape de son avancée lui fait pourtant sentir que ses attentes ne seront peut-être pas comblées… « Chaliwaté raconte, mais ne limite pas le sens : c’est à nos sentiments de comprendre ce bal à trois, dont la douzaine de tableaux nous emmènent de la cabine passagers au poste de pilotage, en passant par le hall d’un aéroport et, surtout, par les ailes de l’imagination. L’ingénieur qui s’intéresserait à cet alliage y découvrirait donc un bout de Tati, mais aussi la rythmique humoristique de certaines comédies françaises des années 70, volontiers absurdes, renouant avec le slapstick des films muets. Envisageant l’art du mime comme une question plutôt que comme une

réponse, la réjouissante équipe poursuit grâce à ce principe une très attachante aventure. » Laurent Ancion – C!RQ en CAPITALE Par la Compagnie Chaliwaté De et avec Sandrine Heyraud, Sicaire Durieux, Loïc Faure Mise en scène : Sandrine Heyraud, Sicaire Durieux, Loïc Faure Conception décors : Asbl Devenirs, Hélios asbl Voix off : Sarah Chantelauze, Éric De Staercke Spectacle présenté à la fois dans le cadre de l’abonnement « tout public » et de la saison jeune public Les 400 coups ! Dès 12 ans Théâtre-mouvement 12,00 € (places numérotées)

20h30 centre culturel Manger, est-ce du temps perdu comme peut l’être le pain ? Et si nous mangions tous les jours la même chose au même endroit ? Et puis tous ces gens, quelque part dans le monde, pour qui manger une racine d’arbre est un privilège pendant que d’autres paient cher une semaine de jeûne en Ardèche. Quel est l’enjeu qui nous motive encore à cuisiner, feuilleter le Guide Michelin, s’offrir un restaurant, dîner aux chandelles… ? Laurence Warin et Christian Dalimier ont mitonné un spectacle trois services sur le thème universel de la nourriture. De Christian Dalimier Avec Christian Dalimier, Laurence Warin Mise en scène : Emmanuelle Mathieu 12,00 €

CRÉATION

VÉRONIQUE GALLO VIE DE MÈRE I

ENTRE DEUX VERRES I 20h30I centre culturel engis samedi 1er avril

huy mardi 28 et mercredi 29 mars 20h30 centre culturel

Une fois encore, Véronique Gallo a choisi le Centre culturel de Huy pour la première de son nouveau seule en scène. C’est peu de dire (et d’écrire) que nous en sommes fiers et heureux ! Après plus d’une année à nous raconter les confidences d’une mère de famille sur YouTube et avant leur version pour la télévision française, Véronique Gallo transforme Vie de mère en spectacle ! Quatre enfants d’âges différents, un Bertrand qui croit toujours bien faire, un chien qui pisse encore partout, des chaussettes qui traînent, des crises de jalousie, des Playmobils sur lesquels on trébuche, des exercices de grammaire, des nuits blanches et des matins de travers… Voilà le quotidien d’une maman comme les autres ! Alors, comment continuer à évoluer, à grandir, à être soi quand on est responsable de tant de choses et qu’on frôle l’hystérie au moins une fois par jour ?

Hommage à toutes les mamans et à tous les « Bertrand », Vie de mère dit tout haut ce que tout le monde pense tout bas sur le dur métier de parents, celui que l’on n’apprend jamais vraiment, mais qui, même s’il est souvent éreintant, nous rend terriblement forts et vivants. Un spectacle plein d’humour et d’amour. La vraie vie, quoi ! Création De et avec Véronique Gallo Durée : environ 1h30 15,00 €

Le vin est dans ce spectacle prétexte à développer des scènes théâtrales à partir de la vie quotidienne, mais il en est aussi le sujet principal : un élément toujours vivant comme sa matière en perpétuel mûrissement, épanouissement, vieillissement, métaphore de ce que nous sommes, nous, êtres humains. Le duo allie les cépages de la littérature française à des scènes de leur cru. On retrouve dans cet opus leur goût pour le quotidien et une invitation à nous enivrer le temps d’un soir. De et avec Pascale Vander Zypen et Christian Dalimier Avec le regard complice de Marie-Paule Kumps. Un spectacle de la Compagnie Lazzi. 12,00 €

théâtre

LES CHATOUILLES OU LA DANSE DE LA COLÈRE I

huy jeudi 30 mars 20h30 centre culturel

(THERE IS NO ALTERNATIVE)

huy mardi 18 avril 20h30 espace saint-mengold

UNE BRÈVE HISTOIRE DE LA CRISE

est la mère d’Odette qui préfèrera se voiler la face plutôt que d’entendre la réalité de ce qu’a vécu sa fille, même quand cette dernière ira jusqu’à la barre de l’accusation publique. Elle est la psy qui essaie de ramener en vain la mère sur terre. Elle est la prof de danse d’Odette version classique de chez classique ou bien à l’américaine, quand il faut jouer de son physique pour pimenter la prestation, comme si la petite n’avait pas été vaccinée sur le sujet. Elle est la juge qui tente de faire reconnaître son crime au violeur à l’âme tranquille. Elle est la danseuse qui noie sa douleur dans une gestuelle féérique permettant à son corps souillé d’étaler une grâce intacte. Andréa Bescond est tout cela à la fois et encore plus, car les mots manquent pour lui rendre l’hommage qu’elle mérite. » Jack Dion – Marianne

Ce spectacle a reçu le Molière du Seul(e) en scène en 2016. De et avec Andrea Bescond Mise en scène : Éric Métayer Lumières : Jean-Yves de Saint-Fuscien Son : Vincent Lustaud Un spectacle présenté par Atelier Théâtre Actuel (label Théâtre Actuel) et le Théâtre La Bruyère. Durée : 1h20

La Montagne est un projet transdisciplinaire dans lequel deux actrices, saisies par l’urgence de ne plus laisser le monde leur échapper, se mettent à investiguer : comment tout un système économique se dérobe-t-il à leur entendement ? Ce spectacle est leur bataille artistique et citoyenne pour créer au plateau et en elles un espace nécessaire à la mise en œuvre de changements qui leur sont aujourd’hui indispensables. Elles sont accompagnées d’un plasticien dessinant en live le paysage montagneux de cette quête. Le trio entreprend un chemin qui s’enracine dans la possibilité d’établir d’essentielles alternatives aux diktats économiques actuels. Une audacieuse tentative de fusionner avec le monde, au théâtre.

Conception et jeu : Aline Mahaux, Sarah Brahy Dessin et son : Wim Lots Régie générale et lumières : Pier Gallen Conseillers artistiques et aide à la mise en scène : Coline Struyf, Pierre Verplancken Dramaturgie : Valérie Battaglia Une création Les 2 Frida, coproduite par le Théâtre de Liège, le Théâtre de la Vie, le Centre culturel de l’Arrondissement de Huy avec l’aide de la Fédération Wallonie-Bruxelles et du Centre culturel René Magritte à Lessines. Durée : 1h15

25,00 € – 20,00 €

20h30 centre culturel Dès les premiers instants, le ton est donné : les comédiens parleront pour ne rien dire. Parce que rien, c’est déjà quelque chose. De ce quelque chose surgit un univers absurde et surréaliste où le fromage du corbeau est immangeable, où on ne peut plus enfoncer un clou en toute tranquillité et où il est essentiel de protéger les espaces vides. Du clou à l’atome en passant par Mon chien c’est quelqu’un et Où courent-ils ?, les deux comédiens s’approprient avec légèreté les textes de ce maître de la langue française qu’est Raymond Devos. Textes : Raymond Devos Avec Angel Ramos Sanchez, Manon Lepomme Mise en scène : Michel Delamarre 12,00 €

Prêts hypothécaires, titrisation, produits dérivés, ABS, CDO, CDS, spéculation boursière, sauvetage des banques, récession, chômage, rigueur, relance… Face à l’apparente complexité de l’Histoire, trois hommes ordinaires veulent raconter cette crise qui hier, leur semblait obscure, mais qu’ils ont comprise aujourd’hui. Alors, ils vont la rejouer... et tenter la (dé)monstration de cette farce macabre, de cette apocalypse joyeuse qu’est aussi la crise des subprimes.

Une production de la Cie Cassandre.

huy mardi 25 avril 20h30 centre culturel

12,00 €

saint-georges vendredi 7 avril

20h30 salle jean-pierre catoul

Texte de Simon Grangeat Mise en scène : Sébastien Valignat Avec Guillaume Motte, Sébastien Valignat, Tommy Luminet

15,00 €

LE REPAS DES FAUVES SI DEVOS NOUS ÉTAIT CONTÉ

wanze jeudi 20 avril

« Andréa Bescond est la petite Odette, obligée de passer entre les mains d’un vieux vicieux comme un animal va à l’abattoir, sans pouvoir imaginer ce qui va lui arriver. Elle

T.I.N.A.

Une performance poétique sur la nécessité de repenser les mécanismes économiques actuels.

En venant voir ce spectacle, parfait équilibre entre texte et chorégraphie, vous prenez un seul risque : celui de sortir de la salle abasourdis par tant d’intensité et de talent ! Si vous ne voyez qu'un seul spectacle cette saison, choisissez Les Chatouilles. Odette a 8 ans. Elle aime rire et dessiner. Elle fait confiance aux adultes. Pourquoi se méfierait-elle d’un ami de ses parents ? Pourquoi refuserait-elle de jouer aux « chatouilles » ? Odette ne parle pas, elle ne croit pas qu’elle pourrait être crue. Pour qu’on la comprenne, elle danse. Face aux autres enfants, à ses parents, aux amis, aux flics, face à la justice, elle danse… Le désir de vivre et de résilience l’entrainera dans un jusqu’au-boutisme outrancier, rock’n’roll et souvent drôle. Car Andréa Bescond, qui interprète ici plus d’une vingtaine de personnages, nous fait passer salutairement du rire à l’émotion sincère. Ce qui est rare !

LA MONTAGNE

ANECKXANDER UNE AUTOBIOGRAPHIE TRAGIQUE DU CORPS

Pour sauver sa peau, tout est-il permis ?

IL FERA BEAU SECONDE REPRÉSENTATION À 16H ! I

huy mercredi 12 avril 14h30 et 16h centre culturel

Au milieu d'une clairière, deux musiciennes invitent les spectateurs à prendre place, bien au chaud… La lumière descend, et c'est d'abord l'hiver tout entier qui s'anime et dévoile ses jours noirs et blancs. Poésie pour les yeux et les oreilles, Il fera beau invite à savourer le temps qu'il fait et bien d'autres choses encore… « Nous trouvons essentiel d'accueillir dès le plus jeune âge les enfants au théâtre, aux concerts. De leur faire découvrir d'autres univers que ceux proposés par la télévision ou Internet. Nous les invitons à rêver en notre compagnie, à sentir le vent de l'instrument, l'écho des voix, le contraste des noirs et blancs de l’hiver et la fraîche chaleur des lumières de printemps. Il devient si rare de permettre aux enfants de prendre leur temps dans des bulles d'imaginaire… S'adresser aux tout-petits nous permet aussi, à nous adultes, d'être dans le

présent le plus présent. De nous laisser vibrer, chanter avec tendresse et générosité. » Les Carottes sauvages. Dans le cadre du projet Eclos(i)ons (voir page 17). Par Les Carottes sauvages De et avec Julie Chemin et Anne Gennen Mise en scène : Jan Daems et Gaëlle Clark Scénographie : Sandrine Clark et Gaëlle Clark Dessin animé : écriture collective et réalisation par Camera Etc Lumières et son : Clément Papin ou Anthony Vanderborght Dès 3 ans Chanson et vidéo 6,50 €

En 1942, dans une ville de la banlieue parisienne, Victor a réuni des amis, malgré les restrictions de l’Occupation, pour fêter l’anniversaire de sa femme Sophie. La soirée conviviale est brutalement interrompue par des coups de feu au-dehors ; deux officiers allemands sont abattus. Le commandant SS Kaubach surgit dans l’appartement et exige deux otages pour suppléer les coupables en fuite. Les convives disposent de deux heures pour les choisir parmi eux… Régal de cruauté et d’humour noir, ce spectacle a aussi le grand mérite de nous mettre en face, et même d’une certaine manière au milieu, d’un panel de comportements où chacun, aujourd’hui, peut se reconnaître. Qu’aurions-nous fait à leur place ? Telle est la question presque banale, simple, mais pourtant complexe qui assaille le spectateur, le confrontant ainsi à ses propres faiblesses, et le mettant en garde contre toute tentative de jugement. Alors, malgré la menace constante, on rit souvent, peut-être nerveusement, tant ces personnages nous ressemblent. Trahison, marchandage, lâcheté… portrait grinçant de gens très ordinaires, toute la médiocrité de l’âme humaine y

marchin vendredi 28 avril passe, l’instinct de survie restant le maître du jeu. Un haletant jeu de massacre… D’après l’œuvre de Vahé Katcha Adaptation : Julien Sibre Mise en scène : Alexis Goslain Avec Christel Pedrinelli, Stéphanie Van Vyve, Denis Carpentier, Marc De Roy, Dominique Rongvaux, Fabrice Taitsch, Lucas Tavernier, Michel Poncelet Décors et costumes : Charly Kleinermann, Thibaut De Coster Lumières : Laurent Comiant Une production du Théâtre des Galeries. La version française du Repas des fauves a déjà été présentée au Centre culturel le 21 février 2013.

20h30 chapiteau latitude 50 Un cirque de l’extrême… Le résultat est un solo épuré, autobiographie tragicomique d’un corps, entièrement nu sur scène, mis à part quelques accessoires transformés en prothèses invraisemblables, comme ces gants de boxe pour rallonger les bras, ou ces chaussures Buffalo, icônes de la culture transgenre, pour rallonger ses jambes. Un autoportrait cru dans lequel le corps à la fois se dénude et tente d’échapper au regard de ceux qui le regardent. L’acrobatie peint ici les contours d’une ultra solitude. Catherine Makereel – Le Soir D’Alexander Vantournhout et Bauke Lievens Avec Alexander Vantournhout

Durée : 1h45 Tout public à partir de 15 ans 25,00 € – 20,00 € 12,00 €

théâtre

BREL DAVID LINX &I THE BRUSSELS JAZZ ORCHESTRA I I

PASCALE DELAGNES

huy samedi 18 mars 20h30 centre culturel

EN CONCERT

braives-burdinne samedi 11 mars

Ce projet musical 5 étoiles vous fera découvrir Brel comme vous ne l’avez jamais entendu !

20h30 salle du cercle saint-rémy marneffe Pascale Delagnes, c’est une présence pleine, sensible et ancrée. C’est aussi un univers musical intense, mêlant compositions et paysages sonores, créés avec Damien Campion, contrebassiste qui l’accompagne depuis ses premières scènes. Avec ses textes tantôt chantés, tantôt parlés ou scandés, elle pose un regard préoccupé sur le monde, entre colère et infinie tendresse. Avec cette pointe d’idéalisme qui est son impulsion première, elle joue avec les mots, les images et les structures pour créer ses propres formats poétiques. Pascale Delagnes (textes, chant, accordéon), Damien Campion (contrebasse, basse électrique), Marti Melia (saxophone, clarinette) 12,00 €

Brel et le Brussels Jazz Orchestra : cette association parle à notre imaginaire. Ajoutez-y la réputation internationale du chanteur David Linx, des arrangeurs de talents, et vous avez là tous les ingrédients d’un concert hors norme. Difficile sans doute de faire plus bruxellois que ce projet : le BJO, basé à Bruxelles, a fait appel à David Linx, né à Bruxelles, pour mettre sur pied ce projet consacré au plus célèbre des Bruxellois : Brel. Frank Vaganée, Dieter Limbourg, Lode Mertens, Gyuri Spies, Pierre Drevet et Nathalie Loriers ont écrit des arrangements de chansons de Jacques Brel pour les seize musiciens du Brussels Jazz Orchestra et pour la voix de David Linx. La chanson des vieux amants, Bruxelles, Le plat pays, La valse à mille temps… comme s’il s’agissait de standards du jazz. Une expérience sonore inédite et inoubliable !

« Le placement, les inflexions et le timing de David Linx sont très personnels. Il n’imite pas, il est. Il donne sa vision de Brel, avec tout le respect et la distance qu’il faut. Et tout le talent. (…) Le BJO prend des risques, change certains rythmes et s’amuse de certaines harmonies. Mais il conserve l’esprit. Et puis, on ne soulignera jamais assez l’intelligence des arrangements ni la qualité d’ensemble des musiciens et encore moins des solistes. Oui, David Linx, le BJO et Jacques Brel ont bien mérité les trois rappels. » Jazzques

David Linx (chant), Frank Vaganée, Dierter Limbourg, Kurt Van Herck, Bart Defoort, Bo Van der Werf (saxophones), Marc Godfroid, Lode Mertens, Ben Fleerakkers (ou Frederik Heirman), Laurent Hendrick (trombones), Nico Schepers, Carlo Nardozza, Pierre Drevet, Jeroen Van Malderen (trompettes), Nathalie Loriers (piano), Jos Machtel (contrebasse), Toni Vitacolonna (batterie) Arrangements : Pierre Drevet (La chanson des vieux amants, Mathilde), Dieter Limbourg (Le plat pays, Amsterdam/Vesoul), Lode Mertens (Quand on n’a que l’amour, La valse à mille temps), Gyuri Spies (Ces gens-là, Isabelle), Frank Vaganée (La ville s’endormait, Bruxelles), Nathalie Loriers (Ne me quitte pas) Durée : 1h30 25,00 € – 20,00 €

BELEM & FRIENDS DIDIER LALOY & KATHY ADAM I

huy mercredi 8 mars 20h30 centre culturel

Une invitation aux rencontres au-delà des océans, des cultures, des époques et des genres musicaux.

AURÉLIE DORZÉE ET TOM THEUNS L'ART DE VOLER

wanze jeudi 16 mars

20h30 salle jean-pierre catoul Aurélie Dorzée et Tom Theuns tirent leur devise du livre culte The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy de Douglas Adams : « L’art de voler réside dans la capacité à apprendre à se jeter sur le sol et échouer ». C’est pourtant avec virtuosité qu’ils s’envolent à travers des paysages musicaux poétiques dans lesquels se mêlent musette, tango et tarentelle. Inventeur d’un folk moderne sans frontières, ce duo envoûte par la beauté de son chant alliée à un ensemble multi-instrumental étonnant (violon, viole d’amour, trompette, guitare, mandocelle et violon-trompette). Aurélie Dorzée (violon, chant, viole d’amour, violon trompette), Tom Theuns (guitare, chant, mandocelle) 12,00 €

Didier Laloy et Kathy Adam sont deux musiciens atypiques, hors pair, qui se connaissent et partagent les scènes depuis de nombreuses années. Ils ont sillonné les routes d’Europe avec la formation Panta Rhei mais également au sein d’autres projets de Didier (Didier Laloy Invite... s, [Pô-Z] s, Noir’s, Nonsens). Il aura fallu attendre 23 ans pour que leur complicité soit enfin mise en lumière ! Depuis longtemps, le désir de flirter avec la musique de chambre les animait. Sans oublier la part expressive qui les a construits, ils nous offrent aujourd’hui un florilège de compositions au carrefour de leurs expériences. Une musique simple et forte, subtile et surprenante, où les souffles et les silences croisent avec élégance les rythmes les plus fous. Le plaisir qu’ils prennent à jouer ensemble devient palpable, et alors la maîtrise qu’ils ont de leur instrument, la joie qui émane de leur musique nous emporte et ne nous laisse pas indifférents. Dès sa naissance, le duo a voulu rester attentif aux rencontres. Pour ce concert exceptionnel, animé par l’envie de se laisser surprendre, il invite des artistes d’horizons différents. Avec l’Ensemble Quartz c’est le plaisir de l’orchestre et de l’écriture fine, avec Nicolas Achten l’ouverture à la musique baroque, et avec Constantinople la rencontre entre l’Orient et l’Occident. Ces univers musicaux s’alternent et s’entremêlent, formant avec audace une musique unique et sans frontières.

« Dynamiques, émouvantes, envoûtantes; empreintes d’une grande douceur : ce sont de véritables histoires que racontent, au fil de subtils dialogues, d’étreintes mélancoliques et de courses-poursuites, l’accordéon diatonique de Didier Laloy et le violoncelle de Kathy Adam… » Sophie Lebrun – La Libre Belgique Didier Laloy (accordéon diatonique), Kathy Adam (violoncelle) Ensemble Quartz : Gérard Noack (flûte), Thierry Cammaert (hautbois), Daniel Demoustiez (basson), Mathieu Roskam (clarinette) Constantinople : Kiya Tabassian (setar, chant), Didiem Basar (kanun) 17,00 €

RENCONTRES À l’occasion des concerts événements de Belem & Friends et du Brussels Jazz Orchestra avec David Lynx, le Centre culturel de Huy et le PointCulture mobile N°1 vous invitent à découvrir les hommes (et les femmes) derrière les musiciens. Venez rencontrer les artistes au foyer du Centre culturel (1er étage), en avant-concert : • Didier Laloy & Kathy Adam, mercredi 8 mars à 19h ; • David Linx (voir page 7), samedi 18 mars à 19h. Une interview hors piste et décontractée, un moment de partage et de convivialité, grignotage et apéritif compris. L’entrée est gratuite et ouverte à tous.

TANGRAM TRIO SOUFFLES I

huy dimanche 19 mars 11h centre culturel

Tangram, c’est une histoire d’amitié qui dure depuis 20 ans entre trois passionnés de musique ! C’est aussi Ring Ouest, un premier album sorti en 1997 et un second, Souffles, sortis en 2011. C’est encore une série de concerts en Belgique, en France, au Liban ou en Syrie.  Au départ des compositions originales de Marie-Sophie Talbot, le trio propose une musique qui ouvre la porte aux voyages, comme la bandeson d’un film imaginaire. Jazz, mais pas que, mélodique, mais aussi rythmique, la particularité du groupe c’est aussi son « son ». Pas de basse ni de contrebasse, mais toutes les richesses du piano, du saxophone ou de la flute, des voix et des percussions.

Accessible, riche de sens et d’émotions, le répertoire de Tangram nous balade entre musique classique, jazz et musiques du monde. Marie-Sophie Talbot (piano, voix, compositions), Frédéric Malempré (percussions), Philippe Laloy (flûtes et saxophones) Au programme : musiques principalement composées par Marie-Sophie Talbot 8,00 € Pour tous nos Concerts apéritifs, une réduction de 2,00 € est accordée aux élèves du Conservatoire de Huy sur présentation de leur carte d’inscription.

ENSEMBLE CLÉMATIS

SONATES ITALIENNES DE CORELLI À BACH

huy dimanche 23 avril 11h centre culturel

Le Sanguin et le Mélancolique : c’est sous ce titre étrange que Carl Philip Emanuel Bach écrit en 1749 une sonate en trio pour deux violons et basse continue. Cette sonate novatrice marque une date importante dans l’évolution du genre. Elle est composée précisément à cette période où de nombreux musiciens se posent des questions sur le discours de la musique instrumentale et ses véritables fonctions : que veut-elle dire ? La réponse originale du Bach de Berlin apparaît ici avec cette sonate dans laquelle les deux violons se disputent le discours musical. L’un est le Sanguin, l’autre le Mélancolique et toute la sonate est construite comme un petit opéra dans lequel on suit, pas à pas, la discorde et même parfois la réconciliation des deux protagonistes. Le programme présenté par l’Ensemble Clematis l’associe à des œuvres de compositeurs italiens et allemands, qui furent notamment les modèles de Jean Sébastien Bach.

Stéphanie de Failly (violon), Lathika Vithanage (violon), Benjamin Glorieux (violoncelle), Guy Penson (clavecin) Au programme : Arcangelo Corelli, Giovanni Legrenzi, Johann Adam Reinken, Carl Philip Emanuel Bach, Johann Gottlieb Goldberg 10,00 € Pour tous nos Concerts apéritifs, une réduction de 2,00 € est accordée aux élèves du Conservatoire de Huy sur présentation de leur carte d’inscription.

musique

LA DANSEUSE I

I, DANIEL BLAKE I

huy mar 7 et jeu 9 mars − 20h

huy mar 14 et jeudi 16 mars − 20h

dim 12 mars − 18h kihuy Rien ne destinait Loïe Fuller, fille de ferme née dans le grand Ouest américain, à devenir la gloire des cabarets parisiens de la Belle Époque et à danser à l’Opéra de Paris. Pourtant, chaque soir sur scène, Loïe réinvente son corps et émerveille un peu plus. Mais une rencontre avec Isadora Duncan, jeune prodige avide de gloire, va précipiter la chute de l’icône. Film sélectionné dans la section Un Certain Regard au Festival de Cannes en 2016. De Stéphanie Di Giusto (France – 1h48 – 2016 – V0) Avec Soko, Gaspard Ulliel, Mélanie Thierry, Lily-Rose Depp… Ce film a été choisi en lien avec la Journée internationale des droits des femmes (8 mars). Toute personne peut mener une recherche d’épanouissement personnel au-delà des carcans sociétaux. Le film est riche en thématiques, mais c’est celle de la liberté que Loïe Fuller force. Son audace était aussi de vivre ouvertement son homosexualité qui, ô surprise, n’est que suggérée dans le film de Stéphanie Di Giusto, qui préfère, elle, prendre la liberté d’inventer un personnage masculin aux côtés de la danseuse. Et nous, quelle liberté de propos partagerons-nous à l’issue de ce film ? En présence de Tels Quels asbl.

UN HOMME À LA MER I

huy mar 18 et jeu 20 avril − 20h

dim 19 mars − 18h kihuy

dim 26 mars − 18h kihuy

dim 23 avril − 18h kihuy

Pour la première fois de sa vie, Daniel Blake, menuisier anglais de 59 ans, est contraint de faire appel à l’aide sociale à la suite de problèmes cardiaques. Mais bien que son médecin lui ait interdit de travailler, il se voit signifier l’obligation d’une recherche d’emploi sous peine de sanction. Au cours de ses rendez-vous réguliers au « Job Center », Daniel croise la route de Katie, mère célibataire de deux enfants qui a été contrainte d’accepter un logement à 450 kilomètres de sa ville natale pour ne pas être placée en foyer d’accueil. Pris dans les filets des aberrations administratives de la Grande-Bretagne d’aujourd’hui, Daniel et Katie vont tenter de s’entraider…

Mathieu est biologiste marin. À plus de 35 ans, il passe son temps sur son microscope, à découper de minuscules cadavres d’organismes marins. Il n’est pas heureux. Sa passion, c’était être en mer. Un événement, brusquement, va changer sa vie : Christine, sa belle-mère, fugue. Attiré par cet élan et curieux de la comprendre, Mathieu part à sa recherche. Ces deux êtres en fuite, au fond inconnus l’un pour l’autre, vont enfin se rencontrer et partager le désir de reprendre leur vie en main.

Clara, la soixantaine, ancienne critique musicale, est née dans un milieu bourgeois de Recife, au Brésil. Elle vit dans un immeuble singulier, l’Aquarius, construit dans les années 40 sur la très huppée Avenida Boa Viagem qui longe l’océan. Un important promoteur a racheté tous les appartements, mais Clara refuse catégoriquement de vendre le sien. Elle va alors rentrer en guerre froide avec la société immobilière qui la harcèle. Très perturbée par cette tension, elle repense à sa vie, à son passé, à ceux qu’elle aime…

Grâce à la finesse de la mise en scène, le film entre en écho avec un fantasme de plus en plus répandu, que l’on ait 30 ou 50 ans : larguer les amarres, donner un nouveau cap à sa vie. Au cœur de ce drame optimiste, on retrouve des habitués des planches, Jo Deseure et Yoann Blanc (aussi remarqué dans La Trêve). Tous deux sont épatants dans leur premier « premier rôle » au cinéma.

Le cinéma brésilien est rare sur nos écrans. Une bonne raison pour découvrir cet Aquarius… mais pas la seule, loin de là ! La mise en scène, le scénario, les thèmes traités avec humour et sensibilité, et la distribution en font un film aussi solaire que grave, au message tant intime que social. Une bouffée d’air revigorant !

De Géraldine Doignon (Belgique – 2016 – 1h30) Avec Yoann Blanc, Jo Deseure, Joséphine Stoll, Berengère Bodin, Christian Crahay…

De Kleber Mendonça Filho (Brésil – 2016 – 2h25 – V0) Avec Sonia Braga, Maeve Jinkings, Irandhir Santos, Humberto Carrão, Zoraide Coleto, Fernando Teixeira…

Plus que jamais engagé, Ken Loach réalise une œuvre d’intérêt public. Un très grand millésime, porté par deux comédiens éblouissants. Le film a reçu la Palme d’or au Festival de Cannes en 2016. De Ken Loach (Royaume-Uni – 1h40 – 2016 – V0) Avec Dave Johns, Hayley Squires, Dylan McKiernan, Sharon Percy, Briana Shann, John Sumner…

TONI ERDMANN I

MERCI PATRON !

Ancien trader, Gilles est devenu instituteur dans le 19e arrondissement de Paris. Il s’interroge avec ses élèves de CM2 sur l’accélération vertigineuse de notre monde. Fasciné par leurs réflexions sur notre mode de vie et notre rapport au temps, il décide de les filmer puis d’aller à la rencontre d’experts du sujet. Pourquoi nos sociétés recherchent-elles toujours plus de croissance ? À quel impératif obéit cette accélération alors même que des enfants de 10 ans mettent en évidence ses limites ?

Pour Jocelyne et Serge Klur, rien ne va plus. Leur usine fabriquait des costumes Kenzo (Groupe LVMH) à Poix-du-Nord, près de Valenciennes, mais elle a été délocalisée en Pologne. Voilà le couple au chômage, criblé de dettes, risquant de perdre sa maison. C'est alors que François Ruffin, fondateur du journal Fakir, frappe à leur porte. Il est confiant : il va les sauver ! Entouré d'un inspecteur des impôts belge, d'une bonne sœur rouge, de la déléguée CGT, et d'ex-vendeurs à la Samaritaine, il ira porter le cas Klur à l'assemblée générale de LVMH, bien décidé à toucher le cœur de son PDG, Bernard Arnault.

De Gilles Vernet (France – 2016 – 1h16) Documentaire Avec la participation de Nicolas Hulot, Étienne Klein, Hartmunt Rosa, Nicole Aubert et Jean-Louis Beffa

Après quoi courons-nous ? Tout s’accélère ! Est-ce une injonction ? Un constat ? Un mot d’ordre ou encore une fatalité ? Après le film, un animateur de PhiloCité viendra démêler cet écheveau avec une formule éprouvée. Une méthode qui favorise le fait de « penser ensemble » dans un monde où la parole, aussi, a tendance à être victime de l’accélération.

huy jeu 30 mars − 20h kihuy

En France, Merci patron ! a dépassé la barre des 300 000 entrées, ce qui est énorme pour un documentaire. Pour François Ruffin, l'humour est une voie à explorer pour casser la « banalisation » de ces fermetures, devenues trop ordinaires, et pour pousser à l'action. De François Ruffin (France – 2016 – 1h24) Documentaire

ATELIERS D'ANALYSE CINÉMATOGRAPHIQUE LE MÉPRIS, LA NUIT AMÉRICAINE… :

FILMER LE CINÉMA AVEC NOSTALGIE

samedi 11 mars de 9h30 à 12h30 Fascinés par le cinéma, les jeunes réalisateurs de la Nouvelle Vague l’ont fréquemment évoqué dans leurs films. C’est ce que font Jean-Luc Godard avec Le Mépris, récit d’un tournage qui se délite, et François Truffaut avec La Nuit américaine, œuvre à la fois autobiographique et déclaration d’amour au cinéma. C’est une même passion qui anime Olivier Assayas lorsqu’il réalise Irma Vep, histoire d’un réalisateur qui tourne un remake des Vampires de Louis Feuillade. Plus récemment, dans Le Prochain Film, René Féret nous montrait le travail d’un réalisateur au quotidien. Avec Maestro, la jeune Léa Fazer décrit avec humour le tournage d’un film d’un cinéaste âgé et reconnu derrière lequel on peut reconnaître Éric Rohmer.

Dans le cadre de La Langue française en fête. 8,00 € l'atelier, 20,00 € les 3 ateliers au choix. Accessible à tous, dès 15 ans, cet atelier ne requiert aucune connaissance préalable. Animateur : Alain Hertay Passionné de cinéma, Alain Hertay enseigne en haute école l’histoire du cinéma, l’analyse filmique, ainsi que la musique classique et populaire. Il est l’auteur d’un ouvrage sur Éric Rohmer (Éric Rohmer, Comédies et proverbes, Éditions du Céfal, 1998) et de plusieurs articles sur le cinéma, la musique, l’audiovisuel et la didactique.

dim 30 avril − 18h kihuy

TOUT S'ACCÉLÈRE

CONTRECHAMP

huy mar 25 et jeu 27 avril − 20h

Film projeté en présence de la réalisatrice Géraldine Doignon et du producteur Anthony Rey le mardi 21 mars.

huy kihuy

huy mar 21 et jeu 23 mars − 20h

LA SEMAINE DU DOCUMENTAIRE

huy mar 28 mars − 20h kihuy

AQUARIUS

THE BEATLES : EIGHT DAYS A WEEK I

huy dim 2 avril − 18h kihuy

Ce documentaire retrace les premières années de la carrière des Beatles, de 1962 à 1966, marquées par les tournées incessantes à travers le monde. Des centaines de dates, des milliers de fans, des heures de concerts ont permis aux « Fab Four » d’entrer dans la légende, mais aussi d’apprendre à se connaître, à se renouveler et à écrire ensemble toujours plus de chansons mythiques. Du Cavern Club de Liverpool à leur dernier concert au Candlestick Park de San Francisco, découvrez les Beatles comme vous ne les avez jamais vus ni entendus, à travers des enregistrements live et des archives inédites. Parmi les personnes interviewées pour ce documentaire, on retrouve le musicien Elvis Costello, les actrices Whoopi Goldberg et Sigourney Weaver, les journalistes Malcolm Gladwell et Larry Kane… Aux États-Unis, le film a fait plus d’un million d’entrées en une semaine. Documentaire de Ron Howard (États-Unis – 2016 – 1h37 – V0) Avec la participation de Paul McCartney, Ringo Starr, John Lennon, George Harrison, Larry Kane…

Quand Ines, femme d’affaires d’une grande société allemande basée à Bucarest, voit son père débarquer, elle ne cache pas son exaspération. Sa vie parfaitement organisée ne souffre pas le moindre désordre. Mais lorsqu’il lui pose la question « Es-tu heureuse ? », son incapacité à répondre est le début d’un bouleversement profond. Ce père encombrant va tout faire pour l’aider à retrouver un sens à sa vie, y compris s’inventer un personnage : le facétieux Toni Erdmann, coach improbable au service des « VIP » de ce monde… Dotée d’une fraîcheur, d’une simplicité et d’une alacrité revigorantes, cette comédie secoue les rires autant que les cœurs. Contre l’ordre économique mondialisé, l’industrialisation de la culture, la fatalité généalogique ou le nationalisme artistique, Toni Erdmann propose la liberté, pour chacun d’entre nous, de se réinventer. Le film a notamment reçu cinq prix lors des derniers European Film Awards et est nommé aux César et aux Oscars en tant que Meilleur film étranger. De Maren Ade (Allemagne – 2016 – 2h42 – V0) Avec Peter Simonischek, Sandra Hüller, Michael Wittenborn, Thomas Loibl, Trystan Pütter… 5,00 € la séance 40,00 € pass 10 films non nominatif

HUY À LA MONNAIE CITOYENNE ! I

huy mercredi 29 mars 19h30 centre culturel

Un débat s’est ouvert suite aux réflexions suscitées par la projection du film Demain de Cyril Dion et Mélanie Laurent. Nous vous proposons de le poursuivre au cœur de la semaine du documentaire (voir page 8).

Le système monétaire s’effrite, consolidons-le ! Quelles perspectives avons-nous à notre niveau ? Une monnaie citoyenne permettrait de le cimenter : respect des emplois régionaux et de l’environnement.

Valorisons le circuit court avant le court-circuit !

Nous vous convions à une soirée d’information qui ouvrira le débat vers une déclinaison concrète de cette idée. Faites-vous entendre, venez donner votre avis ou carrément un coup de main pour que Huy fasse de la monnaie locale citoyenne une réalité.

Une initiative conjointe des asbl Le Valeureux, Génér’Actions, le PAC Huy-Waremme, Mémoire et Action Collectives et le Centre culturel de l’Arrondissement de Huy.

Avec la présence de Jean-Yves Buron, administrateur-secrétaire de l’asbl Le Valeureux.

cinéma

RENCONTRES AUTOUR DE L’ANTHROPOLOGIE I

huy un jeudi par mois 20h centre culturel

STAGES DE PRINTEMPS

Marcel Rainkin nous invite à poursuivre un survol de l’apport anthropologique à la connaissance de l’homme avec deux nouvelles soirées de conférence-débat.

ANTHROPOLOGIE POLITIQUE

ANTHROPOLOGIE ÉCONOMIQUE

jeudi 30 mars 20h

jeudi 27 avril 20h

Le politique est l’ensemble des activités qui ont trait à la régulation des affaires publiques. Ces activités combinent pouvoir et autorité. Dans les sociétés développées, l’entité politique maximale est l’État. Mais il existe ou a existé des sociétés sans État. C’est le cas des Murngin (Australie) qui sont organisés en bandes et des Nuer (Soudan) qui constituent une société segmentaire. Comment ces sociétés fonctionnent-elles ? Dans l’histoire de l’humanité, quelle est l’origine de l’Etat, c’est-à-dire de la division de la société entre dirigeants et dirigés ? Plusieurs hypothèses s’affrontent. Depuis la fin des empires coloniaux, le modèle de l’État-nation s’est répandu partout dans le monde. Au rebours de l’intégration de toutes les économies dans le capitalisme mondialisé, que signifie cette segmentation politique ? L’État est-il condamné à capituler devant le marché ?

L’anthropologie économique étudie les relations sociales dans la mesure où elles se rapportent à la production, à la distribution et à la consommation des biens matériels et des services. Deux grandes options théoriques s’affrontent. L’école formaliste considère que la forme de l’économie est la même partout. L’homo œconomicus est universel : rationnel, égoïste, soucieux de maximiser son profit. L’école adverse s’appuie sur l’enquête ethnographique pour montrer qu’il y des sociétés qui n’obéissent pas à la rationalité étroitement économique. Elles ignorent le marché et connaissent d’autres formes d’intégration des activités économiques : la réciprocité, la redistribution. Ne faut-il pas « réexaminer la place qu’occupent les relations non marchandes dans les sociétés de marché et rechercher si certaines réalités essentielles à la bonne marche de la société ne se tiennent pas en dehors du marché et ne sont pas appelées à y demeurer » ? Maurice Godelier

Prochains rendez-vous : jeudi 18 mai, jeudi 22 juin.

5,00 € par séance, 15,00 € pour les 4 séances. Réservation souhaitée (info@ccah.be ou 085 21 12 06).

EXPLORATION DU MONDE SAISON 2017-2018

Lors de cette dernière soirée de la saison, vous recevrez en exclusivité le programme Exploration du monde 20172018. De quoi nourrir vos nouveaux rêves d’évasion !

Voici de quoi occuper artistiquement vos enfants et rendre leurs vacances de printemps plus créatives ! Découvrez nos quatre propositions pour les petits et les plus grands, entre 4 et 12 ans. arts plastiques

tricot et crochet

CRÉATION ARTICULÉE

CALIFORNIE EXPLORATION DU MONDE I

huy jeudi 9 mars 20h centre culturel

Depuis un siècle et demi, la Californie reste l’incarnation même du rêve américain.

Quand prendre un nouvel abonnement ? À partir du mardi 20 juin.

Après six mois de tournage répartis sur quatre ans, Éric Courtade nous emmène au cœur de cette Amérique mythique.

doré, vous découvrirez San Francisco. Chacun succombe inexorablement au charme de la plus européenne des villes américaines !

Quand acheter des billets individuels ?

Dès les premières images, l’étonnement, l’interrogation, la surprise et certainement le ravissement vous emporteront dans cette odyssée captivante. Elle vous entrainera tambour battant des plus grands sites naturels aux symboles de la ruée vers l’or. Après une fabuleuse chevauchée de plus de 500 kilomètres en Harley-Davidson sur la légendaire Route 66 qui vous mènera aux villes les plus emblématiques de l’État

Un voyage unique, parfois poignant, où l’émotion et le rêve s’enchaînent finement. Un hymne à l’évasion, mais aussi à la grandeur et à la beauté de la nature.

Réservations : • À la billetterie : ouverte du lundi au vendredi, de 10 à 12h30 et de 13 à 18h. • Par téléphone : 085 21 12 06. • En ligne : www.acte2.be

Par Éric Courtade 10,00 €

arts plastiques et éveil musical

HABILLAGE ET BABILLAGE

théâtre et découverte musicale

SAISON(S)

THÉÂTRE MUSICAL

huy ateliers du cwèrneû

huy centre culturel

du lun 3 au ven 7 avril de 9 à 16h

du lun 10 au ven 14 avril de 9 à 16h

Et si on créait des marionnettes ? En bois, en terre, en carton, en papier : tous les matériaux seront les bienvenus pour, du bout des doigts, créer de grandes et de petites marionnettes !

Le tricot, ce n’est pas que pour les vieux et, surtout, pas que pour les filles ! Pendant une semaine, les enfants seront invités à créer des costumes et des décors grâce au fil, en le tricotant, le mêlant, le nouant.

Durant une semaine, les enfants seront invités à découvrir l’univers de la poupée et à inventer des histoires à leurs personnages. Chacune et chacun pourra créer ses marionnettes. Les participants seront également invités à réaliser une marionnette qui sera offerte aux habitants du quartier Sainte-Catherine, qui travaillent actuellement à la réalisation d’un castelet et à l’écriture des spectacles qui y seront joués.

Ils habilleront les marionnettes créées par les participants du stage Création articulée, mais seront aussi invités à réaliser de belles marionnettes à doigts ! Ensemble, ils fabriqueront par ailleurs un costume pour une marionnette qui sera offerte aux habitants du quartier Sainte-Catherine, qui travaillent actuellement à la réalisation d’un castelet et à l’écriture des spectacles qui y seront joués.

Accompagnés d’une animatrice musique et d’un animateur arts plastiques, les enfants seront invités à explorer l’univers des saisons. Le son d’un accordéon est-il le même en hiver qu’en été ? Que préfèret-on entendre en automne ? Comment dessine-t-on quand on porte des moufles ? Et quelles couleurs choisir pour le printemps ?

Lors de ce stage, les enfants seront invités à découvrir le théâtre, la musique, et les liens pouvant exister entre ces deux disciplines. À quoi peut bien servir la musique dans un spectacle ? Et si on choisissait une belle chanson pour improviser ? Quelle histoire à raconter m’inspire le rock ? Et le classique ? Ou la pop ?

Ce stage est organisé dans le cadre du projet D’une rive à l’autre – Raconte-moi le quartier Sainte-Catherine, en collaboration avec le Service Huy Quartiers.

Animatrice : Audry Vanghendt

Animatrice : Virginie Delcominette

De 5 à 8 ans 65,00 €

De 9 à 12 ans 65,00 €

Quand se réabonner ? Nouveauté : vous pourrez vous réabonner dès le jeudi 9 mars à 19h, grâce au formulaire mis à votre disposition le soir-même. Les réabonnements seront possibles sur www.acte2.be et aux heures d’ouverture de la billetterie à partir du vendredi 10 mars à 10h.

huy printemps 2017 centre culturel et ateliers du cwèrneû

Voici un stage pour créer des instruments, pour dessiner en se laissant inspirer par la musique, pour imaginer de nouveaux sons, pour danser aussi, en passant par toutes les saisons ! Une vraie découverte musicale et plastique pour les plus petits. Les enfants seront invités à assister au spectacle Il fera beau, présenté dans le cadre d’Éclos(i)ons, le mercredi 12 avril à 14h30 au Centre culturel. Animateurs : Gwen Broset et Yéroun Carlier De 4 à 7 ans 65,00 €

STAGES D'ÉTÉ I

Découvrez dès à présent nos propositions de stages pour cet été sur notre site www.acte2.be ou dans nos dépliants. Les inscriptions débuteront en même temps que celles des stages de printemps, le lundi 27 février.

LE RÉVEIL DU GÉANT

du lundi 3 au vendredi 7 juillet

du lundi 31 juillet au vendredi 4 août

LES ABEILLES DU CENTRE CULTUREL

LES PREMIERS HOMMES

4 À 12 ANS

4 À 14 ANS

À partir du lundi 8 août.

8 À 12 ANS

du lundi 3 au vendredi 7 juillet

TERRE DES ORIGINES 4 À 12 ANS

du lundi 7 août au vendredi 11 août

6 À 12 ANS

du lundi 21 août au vendredi 25 août Tous ces stages se déroulent de 9 à 16h.

Cette semaine d’initiation au théâtre reposera sur une série de jeux faisant appel à la musique et au rythme. Une autre façon d’appréhender le théâtre, grâce à laquelle on ouvrira grand les yeux, les oreilles et son imagination ! Les enfants seront invités à assister au spectacle Il fera beau, présenté dans le cadre d’Éclos(i)ons, le mercredi 12 avril à 14h30 au Centre culturel. Animateur : Stany Paquay De 8 à 12 ans 65,00 €

INFOS ET INSCRIPTIONS

huy été 2017 centre culturel et ateliers du cwèrneû

LE THÉÂTRE EST À NOUS

huy centre culturel

STAGES D’UNE SOIRÉE DÈS 16 ANS

VIDÉO/COUTURE CRÉATIVE/CROCHET/ ATTRAPE-RÊVES/MEUBLES EN PALETTES/ORIGAMI samedi 8 et dimanche 9 juillet et vendredi 11, jeudi 17, vendredi 18 et samedi 19 août

Les inscriptions pour les stages sont obligatoires et doivent se faire au minimum quinze jours avant le début du stage. Les inscriptions des stages printemps et été seront ouvertes le lundi 27 février. Elles doivent se faire auprès du Centre culturel de Huy, soit via le site www.acte2.be, soit directement à la billetterie. Les paiements devront être effectués dans les trois jours suivant l’inscription au(x) stage(s). Si le nombre de participants est insuffisant, nous nous réservons le droit d’annuler le stage concerné. Dans ce cas, les sommes versées seront bien entendu remboursées. Des garderies gratuites sont proposées de 8 à 9h et de 16 à 17h. Il est important de bien veiller à la tranche d’âge proposée pour les stages et de la respecter. En effet, les animateurs adaptent le programme et leurs propos en fonction de l’âge des participants.

stages

exploration du monde / conférences

UNE EXPOSITION DE JOSÉ PARRONDO I

huy du samedi 4 mars au samedi 1er avril bibliothèque publique et centre culturel

José Parrondo vit et travaille à Liège. Né en 1965, il a d’abord étudié la photographie avant d’apprendre la peinture et l’illustration en autodidacte. Il est aussi musicien à ses heures, maniant notamment le ukulélé et le piano-jouet. Vernissage le samedi 4 mars à 11h, à la Bibliothèque Publique de Huy.

Parlant aux enfants comme aux adultes, l’œuvre de José Parrondo peut s’appréhender à différents niveaux et amorcer tout autant le rire et l’émotion que la réflexion et la poésie. L’exposition qui lui est consacrée propose des planches originales, mais également des créations nouvelles sous forme de dessins, de modules et d’objets en trois dimensions. L’exposition présente un regard rétrospectif sur l’œuvre de l’auteur, tout en s’appuyant sur ces inédits.

Dans le cadre de La Langue française en fête. En partenariat avec la Bibliothèque Publique de Huy.

de 10 à 17h ateliers du cwèrneû

Consacré à la peinture, ce workshop proposera la réalisation d’œuvres monumentales sur bâches.

Accessible pendant les heures d’ouverture de la Bibliothèque et du Centre culturel. Entrée libre

Avec André Delalleau, Sophie Legros, Olivier Bovy, Rohan Graeffly, Éric Deprez.

L’exposition bénéficie d’un accompagnement de la CCR Liège et de la Bibliothèque centrale Province de Liège.

Exposition accessible de 10 à 18h excepté le dimanche Accueil par les élèves le samedi de 10 à 16h et en semaine de 13 à 16h. Entrée libre

Vernissage le vendredi 10 mars à 18h30. Exposition accessible le week-end de 14 à 18h et sur rendez-vous. Nocturne et rencontre avec les artistes le vendredi 28 avril de 18 à 21h, en lien avec le vernissage de l’exposition Liberté de mouvement (voir ci-dessous).

Sur base de décisions collectives, les artistes ont choisi, pour septembre 2017, d’exposer rive gauche en explorant le thème «Effondrement / reconstruction». Leur envie est d’investir cette rive de la Meuse, souvent délaissée, et de travailler en écho à son histoire récente (effondrement de plusieurs bâtiments de la rue Neuve). Les plasticiens ont le désir d’échanger avec les visiteurs et les habitants du quartier autour de leurs créations, notamment lors d’ateliers ouverts. Cette dernière rencontre préparatoire sera consacrée à la présentation des projets artistiques, qu’ils soient individuels ou collectifs, aboutis ou en cours… Bienvenue à toutes et à tous, aux nouveaux, aux habitués et curieux de ces rencontres !

Avec Cynthia Evers

DEUXIÈME REPÉRAGE

40,00 € l'atelier, 30,00 € pour les inscrits au Parcours d’Artistes 2017.

huy samedi 1er avril de 14 à 17h ateliers du cwérneû

Les inscriptions pour ces ateliers sont obligatoires et doivent se faire au minimum 15 jours avant la date concernée, auprès du Centre culturel de Huy, via le formulaire d’inscription disponible sur www.acte2.be ou directement à la billetterie. Les paiements devront être effectués dans les trois jours suivant l’inscription. Les participants doivent prévoir leur repas de midi.

Le Parcours d’Artistes 2017 reliera plusieurs points d’accueil mais se prépare aussi chez l’habitant. Lors de ce deuxième repérage, un regroupement de plasticiens effectuera du porte-à-porte. La distribution d’un flyer annonçant l’événement permettra le contact avec les habitants du quartier et les invitera à s’inscrire au Parcours en tant qu’accueillant.

Une organisation du Centre culturel de l’Arrondissement de Huy et des ateliers du Cwèrneû, CEC.

Vernissage le vendredi 21 avril à 18h30

Les comptes-rendus des six premiers rendez-vous ainsi que le plan du prochain Parcours et son règlement sont disponibles sur www.acte2. be (rubrique Arts plastiques/Parcours d’Artistes). Leur lecture est recommandée avant de rejoindre la rencontre.

Les ateliers du Cwèrneû sont situés rue d’Amérique, 43 à Huy.

Une soixantaine d’apprentis artistes dévoilent leurs œuvres réalisées lors de leurs années d’études en section Arts plastiques. Les élèves de l’IPES Huy s’expriment au travers de techniques variées comme le dessin, la peinture, la gravure et la sculpture. Ils vous invitent à apprécier leur développement, leur sensibilité artistique et leur expression. Des réalisations créatives à découvrir et une section de l’enseignement secondaire provincial à mieux connaitre !

RENCONTRE PRÉPARATOIRE

Formations courtes, les workshops vous proposent d’expérimenter des approches variées et innovantes pour nourrir vos projets artistiques. Ils sont ouverts à tous, sans prérequis nécessaire. Lors de ce weekend, une technique particulière vous sera enseignée afin de protéger vos créations et de pouvoir les exposer à l’extérieur sans craindre leur usure par les intempéries.

Si le nombre d’inscrits est insuffisant, nous nous réservons le droit d’annuler un workshop. Dans ce cas, les sommes versées seront bien sûr remboursées.

huy mardi 28 mars de 19 à 21h centre culturel

WORKSHOP

huy samedi 25 et dimanche 26 mars

L'exposition En chantier se veut évolutive et expérimentale : organisée dans la galerie Juvénal, elle entend anticiper et accompagner les importants travaux de rénovation du lieu. Les artistes sont invités à réaliser, dans un contexte libéré, décomplexé ou désacralisé, une création évolutive sur le concept du chantier. Par essence, le chantier évoque la construction, la métamorphose, l’inachèvement ; l’espace de la galerie veut ainsi se prêter à une large transformation avant sa rénovation complète.

PARCOURS D’ARTISTES 2017

PEINTURE SUR BÂCHE GRAND FORMAT I

tions ou des solutions candides, pose des questions philosophiques et existentielles.

huy du samedi 11 mars au vendredi 29 septembre galerie juvénal

huy du samedi 22 au vendredi 28 avril centre culturel

Inscription aux rencontres et au Parcours via la rubrique Arts plastiques du site. Les projets artistiques pour le Parcours d’Artistes doivent être envoyés avant le mardi 18 avril. La présence à ces rencontres n’est pas obligatoire pour y participer.

Au total, José Parrondo a publié une quarantaine d’ouvrages. Son style est caractéristique et immédiatement reconnaissable : des couleurs vives ; un dessin simple et clair, voire minimaliste ; des textes drôles, truffés

de jeux de mots et calligraphiés dans une écriture scolaire limpide ; un style faussement naïf et des histoires mariant absurde et second degré. Son regard n’est jamais cynique, malgré l’absurdité des situations dans lesquelles il place ses personnages. Au contraire, ses livres sont plutôt une ode à la poésie et à la part d’enfance qui nous habite tous. Face aux difficultés et aux obstacles qui mettent ses personnages en échec, le petit monde de José Parrondo répond par la fragilité, par l’humour bien entendu, mais également par une douce mélancolie qui, en filigrane, derrière des interroga-

EN CHANTIER

LES ÉLÈVES DE LA SECTION ARTS PLASTIQUES EXPOSENT

Après avoir pratiqué le fanzine et publié des carnets à compte d’auteur, il édite en 1995 son premier livre, une bande dessinée intitulée L’Eau du duc. Suivront plusieurs autres ouvrages, dès 1996, édités entre autres par l’Association et les Éditions du Rouergue, deux maisons avec lesquelles il collabore encore aujourd’hui.

EC IRE & DE SINER I

BIENNALE DE L’IPES

LIBERTÉ DE MOUVEMENT I I huy du samedi 29 avril au dimanche 28 mai espace saint-mengold

Les personnes habitant aux environs de la rue Neuve peuvent déjà proposer leur habitation pour accueillir un ou plusieurs artistes en s’inscrivant sur le site www.acte2.be. Le départ est prévu à 14h, depuis les ateliers du Cwèrneû, situés rue d’Amérique, 43 à Huy. Un apéritif en toute convivialité y est prévu à la fin du repérage.

Cette exposition entend montrer comment la peinture, la photographie, la sculpture et la danse offrent différentes lectures du mouvement. S’il n’y a pas de mouvement sans liberté, une liberté sans mouvement peut-elle se concevoir ? Comment, pour les peuples comme pour l’individu, se sentir libre aujourd’hui, dans quel espace, à quelle échelle, dans quel contexte ? La grande actualité du monde, même si elle ne porte pas toujours sur des conflits ou des événements traumatiques, incite souvent au pessimisme. Notre monde, dominé par la technologie et la mondialisation, se barde de contraintes. La mobilité et les nouvelles inventions par exemple, censées nous aider et nous soulager, versent leur lot d’absurdité dans le grand paradoxe contemporain, dressant le constat d’une modernité parfois aberrante. Et cette absence de cohérence, ce non-sens, cette fuite en avant qui n’est souvent qu’une régression, nous éloignent de toute sensation de liberté.

Alors que le nomadisme, la transhumance, ou tout simplement la curiosité sont aussi anciens que l’humanité, leurs formes et leurs logiques se modifient. Une menace sur les valeurs de liberté et d’humanité accompagne et encombre les migrations. La mobilité se congestionne dans la surabondance des véhicules routiers. Des issues pourtant existent. Elles se dessinent sur base de nouveaux enjeux, d’une profonde réflexion, mais aussi de maints élans créatifs. La liberté de nos mouvements se dessine dans une réflexion sur l’espace. Les diverses propositions artistiques seront axées sur la migration des peuples, la mobilité et la danse.

En collaboration avec la fondation Bolly-Charlier. Vernissage le vendredi 28 avril à 19h. Exposition accessible les mercredis, vendredis, samedis, dimanches et jours fériés de 14 à 18h. Entrée libre

arts plastiques

LA LANGUE FRANÇAISE EN FÊTE I

huy du samedi 11 au dimanche 26 mars

Chaque année, au printemps, La Langue française en fête invite chacune et chacun à repousser un peu plus les barrières grammaticales et à (re)découvrir la vitalité de notre belle langue française !

La langue française permet à des millions de personnes à travers le monde de s’exprimer, de faire connaître leurs sentiments, leurs opinions, leur personnalité… Pourtant, 10% de la population francophone belge ne sait ni lire ni écrire tandis que 28 % des jeunes de 15 ans ne comprennent pas ce qu’ils lisent. Faisant la part belle aux aspects ludiques et créatifs du français, cette opération développée dans toute la francophonie veut replacer l’utilisateur de la langue au cœur de la sensibilisation… et de la fête ! Le Centre culturel de l’Arrondissement de Huy souhaite, pour cette édition 2017, encourager et valoriser différentes formes d’expression de la langue française : écriture, oralité, théâtre, rébus… il y en aura pour tout le monde, tous les accents et tous les goûts. Cette année encore, la Fédération Wallonie-Bruxelles et les pays francophones partenaires ont choisi de mettre 10 mots, au potentiel poétique, à l’honneur. Dis-moi dix mots sur la Toile rassemble des mots ayant pour point commun d'être issus du monde virtuel et empruntés au monde physique : avatar, canular, favori, fureteur, héberger, nomade, nuage, pirate, émoticône et télésnober. Un livret réunissant les textes de 10 auteurs francophones est disponible sur www.lalanguefrançaiseenfete.be. Quant au programme de La Langue française en fête à Huy, il vous est dévoilé… ici !

JEUDI 16 MARS

MARDI 21 MARS

ECRIRE COMME ON RESPIRE

EN FACE DU PHOTOGRAPHE THÉÂTRE

de 9h30 à 12h bibliothèque publique

20h magasin couture S (rue du pont, 3)

de 9h30 à 12h30 centre culturel L’atelier d’analyse cinématographique Contrechamp s’attachera au courant français de la Nouvelle Vague. Cinéphiles acharnés, ces jeunes réalisateurs ont fréquemment évoqué le cinéma dans leurs propres films (voir aussi page 9). 8,00 €

LES 80 ANS DU BON USAGE DE MAURICE GRÉVISSE ET D’ANDRÉ GOOSSE

JOUONS AVEC LES MOTS ATELIER D’ÉCRITURE

EN FACE DU PHOTOGRAPHE THÉÂTRE

de 9h30 à 12h30 bibliothèque publique

11h magasin couture S (rue du pont, 3)

Lors de cet atelier d’écriture, nous nous amuserons à jongler avec les 10 mots choisis par l'Organisation internationale de la Francophonie : avatar, canular, favori, fureteur, héberger, nomade, nuage, pirate, émoticône et télésnober. Rébus, acrostiches, mots à placer et autres définitions détournées vous réservent bien des surprises et du plaisir !

Création théâtrale De et avec Christian Dalimier avec Amélie et Simon-Pierre Jammar.

19h université du temps disponible (rue sous-le-château, 37)

Entrée gratuite, petit déjeuner compris.

7,00 € (ou 1,25 € article 27)

Infos et inscriptions : Éric Albert 085 23 07 41 – bibliohuy.albert@gmail.com

Infos et inscriptions : Agnès Henrard 0499 23 90 77

LES RECETTES DU POLAR SAUCE LAPIN CONFÉRENCE/REPAS

SAMEDI 18 MARS

19h hôtel du fort

HEURE DU CONTE

de 11 à 12h bibliothèque publique

Lectures d'albums par Michaël Ficette. Un moment d'écoute à partager en famille dans un coin chaleureux de la Section Jeunesse de la Bibliothèque publique de Huy. Entrée gratuite Infos : Éric Albert 085 23 07 41 – bibliohuy.albert@gmail.com

REPAIR CAFÉ ET TROCANTE

DAVID LINX & THE BRUSSELS JAZZ ORCHESTRA

de 14 à 18h espace saint-mengold

20h30 centre culturel

Les bénévoles du Repair café sont prêts pour cette édition printanière ! Elle mettra la langue française à l’honneur via l’accueil d’une écrivaine publique et d’une trocante spéciale livres dans le cadre d'une microfabrique de printemps (voir aussi page 16).

Ce projet musical 5 étoiles reprend les plus grandes chansons de Brel comme si elles étaient des standards de jazz (voir aussi page 7) !

www.repairtogether.be

Infos et réservations : Centre culturel 085 21 12 06 – info@ccah.be

Entrée gratuite

DIMANCHE 26 MARS

Proposé par la Maison de la Poésie d’Amay et animé par Agnès Henrard, cet atelier d’écriture poétique est accessible à toutes et à tous.

BREL

SAMEDI 25 MARS

SAMEDI 11 MARS LE MÉPRIS, LA NUIT AMÉRICAINE… FILMER LE CINÉMA AVEC NOSTALGIE

VENDREDI 24 MARS

25,00 € – 20,00 €

Il y a la ville. Il y a les gens. Il y a des rues tristes comme un jour de pluie en novembre. Il y a des coins de la ville qui meurent doucement sans assistance à ville en danger. Il y a des gens qui aiment leur ville d’un amour sans pareil et qui n’ont pas envie de pleurer sur un passé qui n’est plus. Il y a des instants de théâtre pour en parler. Il y a un magasin dans un coin de la ville (de Huy) qui lève son rideau. Christian Dalimier aime Huy, sa ville natale, et l’écriture, et les mots de la langue française. Avec ce projet, il souhaite nous parler de sa ville, des rues, des petits commerces… En collaboration avec le Centre culturel et pour La Langue française en fête, il est allé à la rencontre de plusieurs commerçants de la rue du Pont et de la rue Sous-le-Château. À la fois auteur, comédien et metteur en scène, il a transformé ces témoignages en un moment théâtral d’histoires et de confidences. C’est tout un quartier de Huy qui sera mis à l’honneur le temps des représentations. Création théâtrale De et avec Christian Dalimier avec Amélie et Simon-Pierre Jammar. 5,00 €

Dans cette conférence, Jean-Marie Pierret reviendra sur l’histoire… et l’actualité de cette fameuse grammaire française ! Lorsque Maurice Grevisse, docteur en philologie classique de l’Université de Liège, la publie en 1936, son ambition est de rendre accessibles la grammaire accessible aux jeunes élèves. L’ouvrage est révolutionnaire car il n’édicte pas des règles au nom d’une autorité académique mais accumule les exemples et citations littéraires pour présenter les différents usages, styles et niveaux de la langue française parlée et écrite. Aujourd’hui, André Goosse, âgé de nonante ans, gendre de Maurice Grevisse et choisi par lui comme son dauphin, vient de finaliser la 16e édition du Bon Usage ! Conférencier : Jean-Marie Pierret, romaniste, professeur émérite de l’UCL, membre de la Société de langue et de littérature wallonnes et de la Commission royale de toponymie et de dialectologie. Une organisation de l’Université du Temps Disponible en partenariat avec l’Alliance Française « Condroz-Meuse-Hesbaye ». Entrée gratuite Infos : Université du Temps Disponible (UTD) 085 25 44 59

5,00 € Les réservations sont fortement conseillées, le nombre de places étant limité. Infos et réservations : Centre culturel 085 21 12 06 – info@ccah.be

EN PERMANENCE EC IRE & DE SINER UNE EXPOSITION DE JOSÉ PARRONDO

jusqu’au samedi 1er avril bibliothèque publique Parlant aux enfants comme aux adultes, l’œuvre de José Parrondo peut s’appréhender à différents niveaux et amorcer tout autant le rire et l’émotion que la réflexion et la poésie. Cette exposition présentée en lien avec La Langue française en fête propose des planches originales, mais également des créations nouvelles sous forme de dessins, de modules et d’objets en trois dimensions (voir aussi page 12).

La langue française, c’est aussi l’expression écrite à travers les romans, les nouvelles ou encore les polars. Guy Delhasse s’est déguisé en détective et a fouiné dans les œuvres d’écrivains français, anglais, belges et surtout liégeois pour répondre à ces questions brûlantes : quels sont les auteurs de polars qui évoquent notre belle Cité ardente ? Quels sont les romans noirs qui l'utilisent comme décor ? Le chroniqueur littéraire a ainsi repéré les romans dont les ingrédients comprennent un zeste d'essence liégeoise, qu'il se plaît à imaginer sous la forme culinaire du boulet à la sauce lapin. C’est donc autour de cet illustre plat que nous vous invitons à venir écouter la fabuleuse histoire du polar dans la région de Liège. Une collection dans laquelle manquait le décor de la ville de Huy… Ce sera bientôt chose réparée puisque cette soirée sera aussi l’occasion de vous dévoiler les premières lignes du premier policier hutois ! 25,00 €, (incluant la conférence, le repas et un exemplaire du livre Les recettes du polar sauce lapin) – boissons non comprises.

Une seconde représentation se tiendra le dimanche 26 mars (voir page 15). Les réservations sont fortement conseillées, le nombre de places étant limité.

Les réservations sont fortement conseillées, le nombre de places étant limité.

Infos et réservations : Centre culturel 085 21 12 06 – info@ccah.be

10 MOTS AUTOCOLLANTS EXPOSITION sur les vitrines de certains commerçants hutois jusqu’au dimanche 23 avril

En janvier, le Centre culturel a lancé un concours sur le thème Dis-moi dix mots sur la Toile. Ces mots renvoient au monde virtuel : avatar, canular, favori, fureteur, héberger, nomade, nuage, pirate, émoticône, et télésnober. Chacun a été invité à s’en emparer en usant de toute forme d’expression plastique en deux dimensions (graphisme, rébus, dessin, définition imaginaire…). Le résultat de cet appel à création sera visible sur les vitrines de plusieurs commerces jusqu’au dimanche 23 avril, date de la Journée mondiale du livre et du droit d’auteur.

rencontres

événement

ÉCLOS(I)ONS I

du mercredi 5 au vendredi 14 avril en région

LA MICROFABRIQUE DE PRINTEMPS I de 14 à 18hI espace saint-mengold huy samedi 11 mars

REPAIR CAFÉ Si c’est réparable, alors réparons ensemble ! À chaque saison, les bénévoles du Repair café de Huy attendent de pied ferme les objets qui les mettront au défi d’une réparation : couture, petite menuiserie, restauration d’œuvres graphiques, petit électro, retouches de peinture, vélo, collages d’objets divers, jouets, matériel de jardinage… tout motive l’équipe ! Venez rencontrer des passionné(e)s qui vous communiqueront, par la même occasion, leurs trucs et astuces.

RENCONTRE LITTÉRAIRE I

huy jeudi 20 avril 20h centre culturel

Emmanuelle Pirotte évoquera pour nous De profundis, son deuxième livre. Un roman hors normes, entre dystopie et conte fantastique. Bruxelles, dans un avenir proche. Le virus Ebola III a plongé l'Europe dans le chaos. Roxanne survit grâce au trafic de médicaments. Elle pense mettre fin à ses jours mais son ex-mari succombe au virus, lui laissant Stella, une fillette étrange dont elle ne s'est jamais occupée. Quand des pillards assassinent sa voisine, Roxanne part pour un hameau oublié où l'attend une ancienne maison de famille. La mère et la fille pourront-elles s'adapter à ce mode de vie ancestral et à cette existence de recluses ?

TROCANTE SPÉCIALE LIVRES

Mot valise, la trocante associe les mots « troc » et « brocante ». Il vous invite à trier vos tiroirs et bibliothèques pour un nettoyage de printemps qui permet l’échange. Il vous sera loisible d’échanger, tout livre apporté en bon état contre un autre livre qui vous ferait plaisir. Parce que les livres font voyager, rendons-leur la pareille en les faisant voyager de famille en famille ! Mais vous pouvez toujours aussi échanger un sachet de graines contre un parapluie ou un petit camion rouge contre une paire de lacets…

LECTURE D’ALBUMS

Au milieu des livres, des échanges et des rencontres… un tapis et des coussins ! Il y a une voix généreuse qui se fera moins discrète que les autres, c’est celle de Gaba. Les livres jeunesse, il les connaît bien. Il a choisi quelques perles qu’il proposera aux petits et grands, aux solitaires et aux familles. Venez vous installer ! Dès 4 ans Entrée gratuite Dans le cadre de La Langue française en fête (voir page 14 et 15).

I I

marchin dimanche 9 avril 10h et 11h chapiteau decrollier

wanze mercredi 5 avril 15h salle jean-pierre catoul

Trois artistes accueillent les bébés au centre de leurs bulles sonores où ils se jouent de l’espace, du temps, du rythme, des résonances et de la mélodie. Les vibrations sonores massent, rassurent et rappellent les sensations fœtales. La respiration se transforme en souffle, le souffle en son, le son en mélodie, la mélodie en rythme, le rythme en mots, le mot en chanson, la chanson en expression, et l’expression en sourires !

Tour du monde en chanson est la création de trois musiciens – Samir Barris, Nicholas Yates et Benoît Leseure – habités par l'envie d’explorer les traditions de la chanson populaire pour enfants dans différents pays du monde, dans le texte original et dans des versions adaptées en français. Revenant de voyage, ils échangent entre eux, et avec le public, leurs impressions et leurs découvertes.

Emmanuelle Pirotte est une scénariste belge. Today We Live, son premier roman, a reçu le prix Edmée de La Rochefoucauld en 2016 et a déjà été traduit en dix langues. Publié aux éditions du Cherche Midi, De profundis est une plongée en enfer doublée d’une fabuleuse histoire d’amour.

Par Le Ba Ya Trio

Par L’Accord’Art

Le livre sera disponible à la vente. Une séance de dédicaces est prévue après la rencontre.

Dès 4 ans 6,00 €

Réservation souhaitée (085 21 12 06 ou info@ccah.be)

Réservations : Centre culturel de Wanze – 085 21 39 02

MA MIE FORÊT

PORTRAIT DE FRANÇOISE MASQUELIER, ÉCRIVAINE PUBLIQUE BÉNÉVOLE

Si vous souhaitez bénéficier des services de Françoise, venez la rencontrer…

PAS LA LANGUE DANS SA POCHE

TOUR DU MONDE EN CHANSON

Pour les bébés jusqu’à 18 mois et leurs parents 5,00 € Réservations : Centre culturel de Marchin – 085 41 35 38

Entrée gratuite

Pour ce printemps, c’est la langue française que l’on met à l’honneur. L’occasion d’un focus sur l’écrivaine publique de notre Repair café.

Françoise est dans le bain de l’écrit continuellement. La journée, dans le cadre de son métier et, durant ses temps libres, comme écrivaine publique bénévole. Sa profession la nomme « secrétaire » pour ses qualités de discrétion, de secret. Elle l’exerce dans un cabinet d’avocats où elle a engrangé une fameuse expérience dont elle souhaite faire profiter celles et ceux qui ne se sentent pas à l’aise dans ce type de travail. Françoise s’accompagne d’un ordinateur et cherche à répondre le plus précisément possible aux demandes des personnes rencontrées. Ainsi, elle peut rédiger un courrier de A à Z mais aussi corriger un écrit qu’on lui soumettrait à relecture. On peut aussi compter sur son orthographe irréprochable.

Le printemps en région hutoise vous invite à Éclos(i)ons : un programme pour les enfants et leurs parents, à la rencontre de la musique et de la chanson. À l’affiche de cette sixième édition, quatre spectacles pour les petits (dont un pour les bébés !) et deux stages, aussi pour les plus grands.

IL FERA BEAU

Le duo Ici Baba (Catherine De Biasio et Samir Barris) revient avec de nouvelles chansons et nous propose une balade musicale et joyeuse en forêt. Des compositions personnelles, des reprises aux accents folk, des instruments nombreux et variés et toujours cette complicité taquine entre Catherine et Samir sont au programme de ce concert-spectacle.

D'UNE RIVE À L'AUTRE I

huy quartiers de statte et de sainte-catherine

En 2017, nous réaliserons, avec le Service Huy-Quartiers et le Plan de cohésion sociale, de nouveaux projets culturels dans les quartiers de Statte et de Sainte-Catherine. Vous êtes un habitant de ces quartiers ? Rejoignez-nous ! Ces projets ne peuvent vivre que par l’implication des riverains de tous âges, grâce à leurs talents et leurs compétences. SI MON QUARTIER M’ÉTAIT CONTÉ QUARTIER SAINTE-CATHERINE

Ce projet vise à la création d’un spectacle de marionnettes inspiré de l’histoire locale et des personnages légendaires du quartier. Nous organisons des ateliers créatifs pour construire un castelet, créer des marionnettes, imaginer des histoires… Ces matinées seront encadrées par des animateurs du Centre culturel et des éducateurs du Service Huy-Quartiers. Dates des ateliers : 11 et 25 mars, 8 et 22 avril, 6 et 20 mai. Horaire : de 9 à 12h Lieu : locaux de Saint-Vincent de Paul, rue des Foulons (juste derrière l’église Saint-Rémy).

LE RÉVEIL DU GÉANT QUARTIER DE STATTE

Nous souhaitons à nouveau mobiliser les forces vives du quartier (particuliers, associations, commerçants, écoles…) pour envisager l’édition 2017 de ce projet. Le Réveil du géant saison 2 vous intéresse de près ou de loin ? N’hésitez pas à nous contacter ! Infos : Service Huy Quartiers 085 23 05 05 Centre culturel de Huy 085 21 12 06 ou info@ccah.be Activités gratuites, ouvert à tous.

Par Ici Baba Dès 4 ans 6,50 €

huy mercredi 12 avril 14h30 et 16h centre culturel

avennes mardi 11 avril 14h30 maison de village

Sous l’impulsion de Julie Chemin s’est rassemblée une équipe aux multiples talents. Musique acoustique, décor intime, lumières magiques et dessin animé enchanteur se mêlent, se frôlent, s’unissent et nous emmènent avec tendresse du premier soir de l’hiver à l’arrivée du printemps. Poésie pour les yeux et les oreilles, Il fera beau invite à savourer le temps qu’il fait. Par Les Carottes sauvages

Réservations : Centre culturel de Braives-Burdinne – 019 54 92 52

Dès 3 ans 6,50 € Réservations : Centre culturel de Huy – 085 21 12 06

STAGES

SAISON(S)

THÉÂTRE MUSICAL

huy du lundi 10 au vendredi 14 avril de 9 à 16h centre culturel

Les enfants seront invités à explorer l’univers des saisons. Le son d’un accordéon est-il le même en hiver qu’en été ? Que préfère-t-on entendre en automne ? Comment dessine-ton quand on porte des moufles ? Et quelles couleurs choisir pour le printemps ? Découvertes musicales et plastiques seront au programme !

À quoi peut bien servir la musique dans un spectacle ? Et si on se choisissait une belle chanson pour improviser ? Quelle histoire à raconter m’inspire le rock ? Et le classique ? Ou la pop ? Lors de ce stage, les enfants seront invités à découvrir le théâtre, la musique, et les liens pouvant exister entre ces deux disciplines.

Arts plastiques et éveil musical avec Gwen Broset et Yéroun Carlier. De 4 à 7 ans 60,00 € Inscriptions : Centre culturel de Huy Directement à la billetterie ou via www.acte2.be (voir détails page 11).

Théâtre et découverte musicale avec Stany Paquay. De 8 à 12 ans 60,00 €

Les enfants recevront une invitation pour assister au spectacle Il fera beau, présenté dans le cadre d’Eclos(i)ons, le mercredi 12 avril à 14h30 au Centre culturel (voir ci-dessus).

à huy et en région

rencontres

www.acte2.be

Centre culturel de l’Arrondissement de Huy Avenue Delchambre, 7a - Huy téléphone : 085 21 12 06 fax : 085 25 04 09 www.acte2.be info@ccah.be