Brochure - French

Together We Learn

Central Okanagan Public Schools International Education

KELOWNA - WEST KELOWNA - LAKE COUNTRY - PEACHLAND COLUMBIE-BRITANNIQUE, CANADA

LE CENTRAL OKANAGAN Vous vivrez dans l’un des hauts lieux touristique du Canada. Profitez d’un mode de vie urbain dans un cadre bucolique magnifique, à proximité de plages, de sentiers de randonnée et de pistes de ski. Une infinité de boutiques, de restaurants et d’activités vous attendent dans notre vallée pittoresque. Profitez d’une immersion en anglais à la maison, à l’école et au sein de la communauté.

NOTRE DISTRICT SCOLAIRE • 5ème plus grand district de Colombie-Britannique: 23 500 étudiants à temps plein dans 44 écoles • Les taux de réussite scolaire et d’obtention de diplôme des élèves dépassent les moyennes provinciales et nationales • Partenariats avec l’Université de Colombie-Britannique et l’Okanagan College • Moins de 2% d’apprenants en langue anglaise • Soutien à l’apprentissage de l’anglais langue seconde disponible dans toutes les écoles • Un grand nombre d’offres de cours spécialisés, y compris des possibilités de placement avancé

LYCÉES George Elliot Secondary www.ges.sd23.bc.ca

COLLÈGES Canyon Falls Middle www.cms.sd23.bc.ca

Kelowna Secondary www.kss.sd23.bc.ca

Cst. Neil Bruce Middle www.cnb.sd23.bc.ca

Mount Boucherie Secondary www.mbs.sd23.bc.ca

Dr. Knox Middle www.drk.sd23.bc.ca

Okanagan Mission Secondary www.okm.sd23.bc.ca

KLO Middle www.klo.sd23.bc.ca

Rutland Secondary www.rss.sd23.bc.ca

Glenrosa Middle www.gms.sd23.bc.ca Rutland Middle www.rms.sd23.bc.ca Springvalley Middle www.sms.sd23.bc.ca

Chaque école offre une culture unique.

SPORTS

Que vous aimiez la compétition sur le terrain, sur le court, dans l’eau ou sur la glace, toutes nos écoles ont une culture de l’excellence sportive de longue date. Nos écoles et notre communauté offrent des possibilités d’activités sportives tout au long de l’année.

Quelle que soit l’école que vous fréquentez, vous pouvez participer à un programme sportif vous permettant de rester au top de votre forme et de mieux connaître vos camarades.

Restez au top de votre forme.

Réalisez vos rêves.

APPRENDRE ET GRANDIR AVEC NOUS Choisir votre parcours éducatif est l’une des décisions les plus importantes que vous prendrez au cours de votre vie. Ici, au Central Okanagan, nous accompagnons les élèves des écoles publiques pour qu’ils accomplissent leur parcours dignement, avec des objectifs et des choix.

Quels que soient vos projets après le secondaire, nos écoles offrent des cours et des programmes qui vous prépareront à intégrer les meilleures universités, les meilleurs établissements d’enseignement supérieur et les meilleurs formations en apprentissage. Depuis des filières scientifiques spécifiques jusqu’aux programmes à double reconnaissance de crédit qui vous permettent d’obtenir des crédits universitaires, vous pouvez choisir les cours dont vous avez besoin dans l’un des districts scolaires les plus performants du Canada.

LOISIRS Le Central Okanagan offre des activités d’intérieur et d’extérieur tout au long de l’année.

Printemps et été • Paradis de la randonnée, du cyclisme et de l’équitation avec plus de 40 parcs, dont cinq parcs provinciaux • Le lac Okanagan, long de plus de 110 km, offre une infinité de sports nautiques et de plages • Des paysages pittoresques, une histoire riche, et des arts et une culture dynamiques Automne et hiver • La station de ski de Big White est l’une des meilleures au monde avec 118 pistes et une moyenne de neige annuelle de plus de 7m de « poudreuse champagne » • Raquettes, sports motorisés, ski de fond, patinage en salle et en plein air, et luge • Des installations de loisirs en intérieure ultramodernes pour nager, jouer au football, au tennis, et plus encore

Vous comprendrez pourquoi...

...le monde vient ici pour se divertir.

ACTIVITÉS MENSUELLES Découvrez tout ce que l’Okanagan a à vous offrir avec des activités mensuelles conçues pour vous et comprises dans le coût du programme. Apprenez-en davantage sur l’histoire, la culture et la géographie de la région et vivez des aventures variées, autour du lac, dans les montagnes alentour et au-delà.

Votre coordinateur scolaire international organisera également des activités pour vous aider à faire connaissance avec les élèves de votre école. Vous pouvez vous inscrire à des clubs, faire des excursions, découvrir les traditions locales pour les fêtes et assister à des événements extrascolaires dans votre école.

Faites l’expérience d’un nouveau mode de vie.

Nous créons des souvenirs ensemble.

DES AMIS VENUS DES QUATRE COINS DU MONDE Grâce aux activités scolaires et communautaires, vous vous ferez des amis venus des quatre coins du monde. Des étudiants de plus de 30 pays différents participent à notre programme chaque année. Découvrez tout ce que le Central Okanagan a à offrir tout en créant des souvenirs que vous chérirez toute la vie ainsi que des amis canadiens et d’ailleurs.

BIENVENUE DANS LE CENTRAL OKANAGAN

• Quatrième population à la croissance la plus rapide du Canada, avec plus de 250 000 résidents répartis dans quatre communautés distinctes • L’aéroport international de Kelowna, l’un des plus fréquentés du Canada, permet au monde entier de venir vivre, travailler et se divertir ici • Le meilleur des deux mondes à notre porte, avec les magasins, les restaurants, les arts et les divertissements d’une ville, ainsi que les loisirs de plein air les plus variés qui soient • Première région entrepreneuriale du Canada avec plus de 600 entreprises technologiques et un pôle d’innovation de 35 M de dollars • Des hivers doux et des étés longs et ensoleillés : nous sommes l’une des destinations de vacances les plus populaires tout au long de l’année pour les touristes du Canada et du monde

Votre famille canadienne vous attend.

HÉBERGEMENT Nous avons notre propre programme d’hébergement chez l’habitant. Profitez de la sécurité et du soutien d’une famille choisie à votre convenance. Les tarifs comprennent les repas et une chambre privée où vous pouvez étudier et vous détendre.

Vous bénéficierez également du soutien d’un coordinateur d’hébergement et d’un personnel dévoué dont votre sécurité et votre bien-être sont la priorité.

Votre coordinateur est aimable, serviable et disponible chaque fois que vous souhaitez le voir à l’école. Quels que soient vos besoins, un membre du personnel peut prendre votre appel 24 heures sur 24, sept jours sur sept.

VOYAGES OPTIONNELS Notre situation centrale au sud de la Colombie-Britannique vous permet de profiter d’excursions optionnelles pour visiter : • Les jardins et les plages de l’océan Pacifique de Victoria • La ville et les attractions de Vancouver, célèbre dans le monde entier • Les merveilles naturelles de Banff, Jasper et des montagnes Rocheuses • La culture et l’histoire de Calgary, Alberta • Les manèges et les attractions du West Edmonton Mall

Banff

Vancouver

Central Okanagan

Edmonton Calgary

Victoria

Découvrez le meilleur de l’Ouest canadien.

CONTACTEZ-NOUS Écoles publiques du Central Okanagan Programme d’éducation internationale www.internationaleducation.ca Courrier électronique : internationaleducation@sd23.bc.ca 1.250.470.3258