CENTRAL BRATISLAVA | 01/2015 | NEPREDAJNÉ
DARČEKOVÝ SPRIEVODCA
VIANOCAMI ZIMA 2015/16
TRENDY
NOVINKY V LÍČENÍ KOZMETIKA
28. 11. Vianočné pečenie s Potten & Pannen – Staněk • 14.00 – 18.00 | Rozsvietenie vianočného stromčeka • 17.30 – 17.45 30. 11. Pokojné tóny harfy • 16.00 – 19.00 pred Café Milano 1. 12. Tvorivá dielňa a tradičné slovenské remeslá • 15.00 – 18.00 Folklórne vystúpenie detského súboru Lúčka • 16.00 – 17.00 3. 12. Koncert Andrei Zimányiovej • 18.00-19.00 4. 12. Koncert pianistu Martina Kráľa • 16.00 – 17.00, 17.30 – 18.30 6. 12. Mikuláš v CENTRALe • 15.00 – 18.00 Mikuláš, čert, anjel, interaktívny program pre deti 8. 12. Bábkové Divadlo Dúha • 15.00 – 16.00 Divadelné čítanie Branislava Jobusa • 16.00 – 17.00 9. 12. Koncert pianistu Martina Kráľa • 16.00 – 17.00, 17.30 – 18.30 10. 12. Kreatívne dielničky • 15.30 – 18.30 Kúzelník Peter Šesták a jeho kúzla • 16.00 – 17.00 12. 12. Vianočné Trhy • 10.00 – 21.00 Koncert speváckeho zboru Apollo • 18.00 – 19.00 13. 12. Vianočné Trhy • 10.00 – 21.00 14. 12. Vianočné Trhy • 10.00 – 21.00 15. 12. Vianočné Trhy • 10.00 – 21.00 Koncert pianistu Martina Kráľa • 16.00 – 17.00 , 17.30 – 18.30 16. 12. Vianočné Trhy • 10.00 – 21.00 Detské divadelné predstavenie Divadlo Alkana • 16.00 – 17.00 17. 12. Vianočné Trhy • 10.00 – 21.00 18. 12. Vianočné Trhy • 10.00 – 21.00 19. 12. Vianočné dielničky - zdobenie medovníkov • 13.00 -19.00 Folklórne vystúpenie detí z bratislavských škôl • 15.00 – 17.00 20. 12. Vianočné dielničky - vianočné venčeky, pozdravy, ozdoby zo slamy a šúpolia • 13.00 - 19.00 21. 12. Vianočné dielničky - tradičná výroba z drôtu • 13.00 -19.00 Vystúpenie detského zboru • 17.00 – 18.00 22. 12. Vianočné dielničky - sviečky z včelieho vosku • 13.00 -19.00 Živý Betlehem • 13.00 – 19.00 23. 12. Pokojné tóny harfy • 16.00 – 19.00 pred Café Milano
E editorial
Milí Bratislavčania, najkrajšie obdobie roka nám už klope na dvere a spolu s ním prichádza aj náš nový trendový look book magazín. Prinášame vám v ňom novinky zo sveta módy, horúce trendy tejto zimy, ako aj tipy na vianočné darčeky a zaujímavosti, ktoré vás čakajú v najbližšom období v nákupnom srdci Bratislavy. Urobte si program spolu s rodinou a navštívte CENTRAL počas adventu! Tento rok sme pre vás okrem štýlovej ponuky v našich obchodoch pripravili naozaj bohatý program. Prvý adventný víkend bude už tradične patriť predvianočným nákupom so špeciálnymi zľavami. Spolu rozsvietime ten najkrajší vianočný stromček na Slovensku a napečieme voňavé medovníčky, ktorých neodolateľná vôňa sa s vianočným obdobím v CENTRAL-e spája rovnako ako naša štýlová výzdoba. Skvelá atmosféra vás bude sprevádzať pri nakupovaní počas celého decembra. Čakajú na vás hudobné či divadelné vystúpenia, vianočné trhy, kreatívne dielničky a mnohé ďalšie aktivity. Užívajte si prípravy na Vianoce s ľahkosťou aj vďaka CENTRAL-u a prežite najkrajšie sviatky v radosti a pokoji. Váš
Jan Borůvka riaditeľ centra
ZĽAVY K KNIŽ Á V VO NE ZĽA EZPLAT E B NLIN AJ O
A
Y N Ó P U K É V O V A ZĽ Ť A K S Í Z E T E Ž Ô M E N T A L P BEZ L I B O M NA SVOJ al . s k y.centr
E ezlav KLIKNIT KU SI PON U E T E I R E VYB MOB IL J O V S E ZADÁT KÓDOM S S M S ZÍSKATE TRALe N E C V E JT NAKUPU
1. 2. 3. 4. 5.
NIŽKU K Ú V O V ZĽA JDETE Á N Ž E I T ZÍNE A G A M ATNOM BOOK K V BEZPL O O L L CENTRA
CENTRAL je známou módnou destináciou, kde nájdete tie najlepšie kúsky obľúbených značiek oblečenia a doplnkov. Odteraz sa však do sveta módy môžete ponoriť nielen v samotnom „nákupnom srdci Bratislavy“ a v jeho predajniach. CENTRAL totiž pre všetkých milovníkov módy pripravil jedinečný blog Bratislava má štýl, priestor so zmyslom pre módu, ktorý je jednoducho šik. Štyria slovenskí blogeri, stylisti a „trend setteri“ Andrej Kusalík, Dominika Svetíková, Ivana Petrušová a Dušana vám budú pravidelne prinášať inšpirácie zo svetových mól, ako aj svoj pohľad na aktuálne trendy či tipy na outfity. Andrej Kusalík uznávaný módny guru, ktorého si na pomoc volajú naše najštýlovejšie celebrity ako Dominika Cibulková či Majk Spirit chce špeciálnu pozornosť venovať strednej generálii a vyzýva: nájdite si čas na módu a svoj štýl! To najlepšie zo sveta módy odteraz aj online nájdete na www.bratislavamastyl.sk. Pretože Slováci sa jednoducho vedia dobre obliekať!
H ľadáte u ž pracov ný m d lho k va litnú pá nsk u po zaují m či spoločensk ý m ob košeľu? Ta k ú, k torá avom motý lekom, a le by sk velo la li k aj do prvého d poschod ia u, orig iná lnej k ravat posled ný m i mód ny ila n ielen s va ši m m e oblečením CEN TR A Lu, kde náj a lebo vk usnom k ab i trenda m i? Pát rate A DA M. M áte? Potom d otto spolo ete nov ú predajňu sa v ydajte so čnost i zn ie : Košele sú št ýlov ý m pá nsk y m na ša vá šeň !
Pr vá vlajková loď značky GA ASTR A v Eu ró pr in iesť všet ky pe. Naším zá m tr i ko erom bolo a súča sne aj od lekcie Gaa st ra Pro, Gaa st ra Spor t, Gaa st ra de le ni e G aa st spríjem niť šá lk ra K ids. Nák up Breton ou chut nej kávy y si zá ka zn íci Nov ý koncept môžu a oddých nuť si predajne GA A v na šej m in i STR A nájdete na 1. pr íz em í v kaviar ni. CEN TR A Le.
šká lu modelov obuvi vám ponúka širokú čka zna á eck nem ná dič é prevedenia jednot liv ých ndové kúsky. Tra ponuka a viaceré farebn trá aris pre vás pripravila tre Pes Tam sti. ňa ito čižiem či daj lež pre prí á é ren očn tvo Novoo iné výnim žov i. Ok rem členkových , ale aj na spoločenské a nie každej žene, ale aj mu ňu Tamaris ova daj hod pre roz vú No hčí . uľa kou na každý deň, na voľný čas rá ráž kto zvýšenou pod obrovskou výhodou, topánk y alebo tenisk y so modelov sú bezpochyby obchodu aj spoločenské e uk . pon Lu v e RA det NT náj CE ín v pánskych mokas nájdete na prízemí
La Bohème Foto: Jakub Klimo • Styling: Sandra Žigová • Make-up: Katarína Kmecová/ Guerlain Vlasy: Renáta Márová/ Ambasador L´Oréal Professionnel • Modelka: Soňa Mf/ Exit Model Management
Vzorovaná blúzka a žltý kabát Pietro Filipi • Náhrdelník-kvety Zara • Zelené menčestrové nohavice Zara • Členkové topánky Aldo
Kockovaný kabát a kvietkovaná blúzka Liu Jo • Šortky tehlovej farby Zara • Náušnice Mango
Biela košeľa a overal tehlovej farby Zara • Pelerína Pull&Bear • Čižmy Aldo
Kvietkované šaty Zara • Kabát horčicovej farby Mango
Hnedý kabát a kvietkované šaty Zara • Náhrdelník Zara • Pančucháče Bepon • Okrový šál a hadie čižmy Aldo
Hnedá vzorovaná blúzka Pull&Bear • Biela chlpatá vesta a kvetinkový šál Zara • Tmavé džínsy Liu Jo • Hnedé kožené vysoké rukavice Pietro Filipi • Topánky Aldo
Čiernobiele paleto a široké nohavice farby Caffe latte Mango • Vzorovaný rolák Pietro Filipi • Náhrdelník-kvety Zara
Vzorované šaty Zara • Náhrdelník Aldo • Tmavošedý chlpatý krátky kabát Diesel
Nežné odtiene pastelovej a nadčasová kamel farba sú stálym hitom...
Chlpatý kabát Liu Jo Kabát Zara Kožené rukavice Zara Mokasíny Zara Šaty Zara
Čipkové šaty Zara Kabát Zara Kabelka Zara Naušnice Mango Sukňa Marella
Kabát Zara Béžový klobúk Gant Kabelka s kožušinou Marella Skrátené široké nohavice Zara Vlnená vesta Liu Jo
Camel& Pastels
P
A 1.
T
2.
H
C 4.
5.
Silným konkurentom v trendoch na jeseň/zima 2015 je patchwork v kombinácii tmavých jesenných odtieňov.
W
3.
6.
O
7.
R
8.
1. Rukavice Zara • 2. Semišové členkové čižmy Aldo • 3. Minisukňa Zara • 4. Chlpatý kabát Zara • 5. Top Zara • 6. Pelerína Zara • 7. Členkové čižmy Zara • 8. Lodičky Zara • 9. Kabelka so zlatým kovaním Aldo • 10. Semišová kabelka Zara
9.
K
10.
LOVE STORY Foto: Jakub Klimo • Styling: Sandra Žigová • Make-up: Katarína Kmecová/ Guerlain Vlasy: Ján Molnár/ Kevin Murphy • Models: Diana M a Miroslav C/ Exit Model Management
Bledá džínsová bunda Pull&Bear • Džínsová košeľa Zara
19
ONA: Bledá džínsová bunda Pull&Bear • ON: Šedá bunda Diesel
Denim minišaty Zara • Vojenský krátky kabát Mango
Kabát antracitovej farby a džínsy Zara • Kockovaná vesta Gaudí
Elastická košeľa a klobúk Zara • Široké skrátené nohavice Mango • Koženkový kabát a Denim plášť Stradivarius • Lakované členkové čižmy Aldo
Hnedé koženkové tielko a kaki klobúk Zara • Kaki zelené sako a vojenský kabát Mango • Úzka Denim sukňa Stradivarius • Lakované členkové čižmy a kabelka Aldo
ONA: Tmavá Denim košeľa Zara • Pásiková vlnená vesta Pull&Bear • Vlnená elastická minisukňa Liu Jo • ON: Modrý vlnený kabát Armani Jeans • Denim košeľa Zara • Džínsy Pull&Bear
25
Kabát Zara • Vesta Gaudí
1. 10.
2.
M
9.
topánky
8.
3.
4.
5.
7. 6.
1. Topánky Aldo • 2. Topánky Aldo • 3. Topánky Aldo • 4. Topánky Aldo • 5. Topánky Aldo • 6. Topánky Aldo • 7. Topánky Zara • 8. Topánky Zara • 9. Topánky Zara 10. Topánky Zara
4.
3.
27
1.
10.
2.
5.
a i m ó at
An
9. 11. 8.
A Ž U M 14.
7. 6.
12.
1. Čiapka Gant • 2. Rolák Gant • 3. Bunda Zara • 4. Topánky Zara • 5. Motýlik Zara • 6. Košeľa Zara • 7. Džínsy Mustang • 8. Rukavice Zara • 9. Kabát Blažek • 10. Ruksak Zara • 11. Lesklé topánky Aldo • 12. Topánky Aldo • 13. Kabát Gant • 14. Pulóver Bershka • 15. Šál Zara
13.
15.
Bla&ck White 1.
2.
5. 4. 3.
6.
8. 7. Čierna v kombinácii s bielou tvorí základ vášho šatníka. Ideálne zvýrazniť farebným doplnkom...
10.
9.
1. Kockovaný kabát Marella • 2. Strieborné členkové čižmy Aldo • 3. Šortky Zara • 4. Pulóver Zara • 5. Šnúrovacie mokasíny Sempre • 6. Vzorovaná sukňa Zara • 7. Vzorované šaty Zara • 8. Kockovaná kabelka Aldo • 9. Vysoké čižmy Aldo • 10. Bodkované šaty Mohito
6. 1. 5. 2. 7. 3.
4.
9.
Flitre, perličky, koráliky, zlaté a strieborné odlesky, to sú dôležité prvky pre váš silvestrovský a plesový šatník. 8.
10. 12.
11.
13.
1. Maska Aldo • 2. Náhrdelník Zara • 3. Kabelka Liu Jo • 4. Vysoké sandále Aldo • 5. Sandále Aldo • 6. Kabelka Zara • 7. Top Mango • 8. Ozdobné šortky Mango 9. Šaty Mango • 10. Kabelka Aldo • 11. Brošna Aldo • 12. Lodičky Aldo • 13. Flitrové sako Mango
3.
5.
2.
7.
4.
1.
6.
1. Guerlain L´Homme Ideal Cologne (pánska) • 2. Givenchy Gentlemen Only Givenchy (pánska) • 3. Dsquared2 Want (dámska) • 4. Gucci Made to Measure (pánska) 5. Carolina Herrera 212 Vip Men club(pánska)• 6. Bottega Veneta Knot Eau Florale (dámska) • 7. Bvlgari Goldea (dámska) • 8. Marc Jacobs Daisy Ean So Fresh (dámska)
VIANOCE SÚ VO VZDUCHU
8.
12.
13.
11. 15.
9.
10.
16. Všetky sú z predajne Fann Parfumérie
14.
9. Valentino Donna (dámska) • 10. Bvlgari Aqva Divina • 11. Carven Le Parfum (dámska) • 12. Guerlain La Petite Robe Noire • 13. Bvlgari man in black (pánska) 14. Givenchy Dahlia Divin (dámska) • 15. Boucheron Place Vendôme Edp (dámska) • 16. Guerlain Shalimar Souffle de Parfum (dámska)
50
odtieňov žltej 2.
Žiarivá žltá v kombinácii so zlatou nabije energiou.
1.
6. 4. 7. 3. 5.
8.
& 11.
9.
10.
12.
1. Kabát Zara • 2. Šaty Zara • 3. Krátky top Zara • 4. Kabelka Liu Jo • 5. Lodičky Zara • 6. Šortky Zara • 7. Čipkovaný top Zara • 8. Široká sukňa Mohito • 9. Kabát Zara • 10. Skrátené nohavice Zara • 11. Kabát Liu Jo • 12. Lodičky Aldo
33
Deep Forest
1.
2.
Modro-zelená, ideálna kombinácia na zimné dni.
3.
& 4.
8.
7.
6. 5.
11.
9.
10.
12.
16.
13.
14.
15.
1. Dlhé šaty Mango • 2. Lakovaná kabelka Aldo • 3. Vlnený kabát Marella • 4. Top s čipkou Zara • 5. Lodičky Aldo • 6. Koženková plisovaná sukňa Zara • 7. Chlpatý krátky kabát Liu Jo • 8. Kabelka s krištáľmi Aldo • 9. Náhrdelník Aldo • 10. Semišové členkové čižmy Sempre • 11. Džínsy Zara • 12. Klobúk Aldo • 13. Vlnený kabát Marella • 14. Šaty Zara • 15. Blúzka Zara • 16. Šaty Zara
Ohnivá červená
1.
3. 4. 2.
5.
9. 8.
& 6.
7.
10.
11. 12.
Vamp Look, Multiple Rouge
Ohnivá červená vás prenesie do sveta vysokej elegancie…
1. Kožený ruksak Zara • 2. Šaty Zara • 3. Kabelka Zara • 4. Kardigán Zara • 5. Lodičky Zara • 6. Šaty Mohito • 7. Čipkované šaty Mango • 8. Náramok Zara • 9. Sukňa Mohito• 10. Semišové lodičky Zara • 11. Semišové členkové čižmy Aldo • 12. Koženkové nohavice Zara
35
3. 4. 2.
1.
5.
7.
FACE
6. 8.
11.
BODY
&
9.
12. 10.
13.
1. Shiseido Body Cream Firming • 2. Guerlain Abeille Royale Repairing Honey Gel Masc • 3. Guerlain Micelare Lotion Eaude Beaute • 4. Guerlain Abeille Royale Gold Eyetech • 5. Guerlain Orchidée Impériale sérum, očný krém a denný krém • 6. Chanel Sublimage L‘essence • 7. Juvena Creme Master Caviar • 8. Yves Saint Laurent čistiaca pena na tvar • 9. Sisley Confort Extreme Hand cream • 10. Clarins Clarins Tonic Bath and shower concentrate • 11. Yves Saint Laurent krém na tvar 12. Chanel le Lift Masque • 13. Chanel Le Jour La Nuit Le Weekend
HODINKY pánske armani pánske hilfiger
dámske armani
pánske skagen
dámske marc jacobs
foto a styling www.nora-jakub.sk
dámske skagen
Všetky hodinky nájdete v predajni Klenoty Aurum.
Návrat do budúcnosti 2.
3.
1.
4. 5. 6.
7. 8.
1. Drone s HD kamerou - Parrot AR 2.0 Elite Edition iSTYLE • 2. Dizajnová domáca kamera s funkciou rozpoznávania tváre - Netatmo Welcome iSTYLE • 3. Bezdrôtové slúchadlá Beats by Dr. Dre Powerbeats 2 iSTYLE • 4. Bezdrôtový reproduktor Beats Pill™ 2.0 iSTYLE • 5. 3D tlačiareň 3D-SYSTEMS Cube3 NAY Elektrodom • 6. Profesionálna kamera GoPro Hero 4 Black Edition NAY Elektrodom • 7. Náhlavná súprava Gear VR Innovator Edition for S6 Samsung • 8. Náramok s dotykovým displejom Samsung Gear Fit Samsung
2. 1.
4.
6.
8.
Ž
3. 5.
7.
darčeky
9.
11. 12.
10.
Material Girl 1. Dizajnový telefón Samsung S6 edge+ Samsung • 2. Unikátny prístroj sonického čistenia pleti - Clarisonic plus Fann parfuméria • 3. Luxusné dámske hodinky z kolekcie Slim Chrono - Marc Jacobs Klenoty Aurum • 4. Pandora náramok „trblietavé kvety“ Sofia • 5. Darčekový set Bambucké maslo a Med L´occitane • 6. Kusmi Tea čaj Bouqouet of Flowers N ° 108 z kolekcie Russian Blends potten & pannen - staněk • 7. Crossbody kabelka Simoncini Aldo • 8. Okúzľujúca dámska vôňa Lancôme – La vie est belle Marionnaud • 9. Pandora prsteň so 14-karátového zlata 585/1000 Sofia 10. Kniha od Lars Kepler: Stalker Panta Rhei • 11. Luxusný rám Cacharel Optika Siloe • 12. Luxusný omladzujúci krém Guerlain Orchidée Imperiale Fann parfuméria
39
2. 3.
M
1.
5.
4.
7.
6.
darčeky
8.
9.
11.
10.
12.
Men are from Mars 1. Rám na dioptrické okuliare Pepe Jeans Optika Siloe • 2. Luxusné pánske hodinky Tissot Chemin des Tourell Valentina – zlatníctvo • 3. Luxusné pánske pero LAMY Pico polished chromium Pirex • 4. Pánska košeľa GANT Diamond G Gant • 5. Pánsky šál z ovčej vlny Gant • 6. Fotoaparát FUJIFILM INSTAX MINI70 NAY Elektrodom • 7. Pánska drevitá a korenistá vôňa BALMAIN HOMME Marionnaud • 8. Pánsky kozmetický balíček s bylinným komplexom Manufaktura • 9. Pánske kožené rukavice Blažek • 10. Kniha od Weir Andy: Marťan Panta Rhei • 11. Športová zimná bunda s odopínateľnou kapucňou Gaastra • 12. Pánska kožená taška „briefcase“ Blažek
3. 2. 1.
6.
D
4.
5.
darčeky
8.
11. 10.
7.
9. 12.
13.
Pod stromček 1. Rubikova futuro kocka Albi • 2. Lietajúci Spider Parrot rolling Nay • 3. Hodinky smartwatch KidiZoom Pompo • 4. Fotoaparát KidiZoom connect Pompo • 5. Logicom Spy-tank s wifi kamerou Nay • 6. Detské elektrické mini auto Ferrari Nay • 7. Detský tablet iBuddy II Nay • 8. Programovateľný ROBOT Albi • 9. Lego Star Wars Pompo • 10. Detská mini motorka BMW Z283 Nay • 11. Obojživelné auto na diaľkové ovládanie Nano VaporizR Pompo • 12. Najnovšia hra Assassin´s creed syndicate Hráč • 13. SONY Playstation PS4 Hráč
1.
K 2.
5.
7.
8.
1. Kristína Farkašová: Som Mama. „Vtipná a trefná knižka o dvojčatách“
5. Jo Nesbo: Polnočné slnko „Novinka kráľa severských detektívok.“
2. David Lagercrantz: Dievča, ktoré uviazlo v pavúčej sieti. „Príbeh Lisbeth Salanderovej pokračuje!“
6. Jean-Paul Didierlaurent: Čitateľ z vlaku o 6:27 „Nenávidí Vec, neznáša krutého šéfa i hlúpeho kolegu, celá spoločnosť je pre neho peklom.“
3. Erik Axl Sund: Sklenené Telá. „Príbeh o najextrémnejších dôsledkoch kreativity“ 4. Christiane F.: My deti zo stanice ZOO. „Pohľad do života teenegerov v Západnom Berlíne“ Všetky knihy nájdete v kníhkupectve Panta Rhei.
7. Jozef Karika: Čierna Hra – vláda mafie. „Drsný triler z krvavých deväťdesiatych rokov zachytávajúci dramatické osudy členov podsvetia.“
3.
9.
4.
6.
10.
8. James Dashner: Labyrint – útek. „Fantasy, ktoré prekvapí svojou silou, akčnosťou, dynamikou, zápletkou a napätím.“ 9. Lucia Siposová: S láskou Anča Pagáčová „Kniha je venovaná láske, aj tej slepej, ktorá prišla, lebo musí prísť a veľa nás dokáže naučiť.“ 10. John Green: Na vine sú hviezdy „Dojímavý príbeh ocenil časopis Time ako najlepšiu knihu roka a po celosvetovom úspechu sa stal predlohou rovnomenného filmu.
1.
2.
3.
6.
7.
8.
4.
5.
9.
Little ONISTA
10.
11.
12.
FASHI
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
13.
1. Bunda Scandinavia • 2. Čapica, šál, rukavice Zara • 3. Košeľa Zara • 4. Kabát Zara • 5. Džínsy Zara • 6. Legíny Original Marines • 7. Šaty Zara • 8. Čižmy Zara • 9. Čiapka Scandinavia • 10. Chlpatá vesta Zara • 11. Mačacia škraboška a doplnky Zara • 12. Čižmy Zara • 13. Mikina Zara • 14. Kožušinové bolerko Zara • 15. Sukňa Zara • 16. Čiapka Scandinavia • 17. Členkové topánky Zara • 18. Mikina Scandinavia • 19. Rukavice Scandinavia • 20. Nohavice Zara • 21. Riflová bunda Original Marines • 22. Mikina Zara • 23. Ruksak Zara • 24. Šaty Zara • 25. Šaty Zara
24.
25.
1.
3.
2.
8.
7.
6.
4.
5.
9.
10.
12.
13.
Little
FASHIONISTA 11.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
1. Bunda a tričko Original Marinesre • 2. Bunda Gaastra • 3. Traky Zara • 4. Bunda Scandinavia • 5. Čapica, rukavice, šál Zara • 6. Čiapka Scandinavia • 7. Čiapka Scandinavia • 8. Mikina Zara • 9. Košeľa Zara • 10. Mikina Scandinavia • 11. Džínsy Zara • 12. Mikina Zara • 13. Nohavice Zara • 14. Topánky Zara • 15. Topánky Zara • 16. Ponožky Zara • 17. Ruksak Zara • 18. Tenisky Zara • 19. Polo tričko s dlhým rukávom Zara • 20. Prešívaná vesta Zara • 21. Bunda Original Marines • 22. Šál Zara • 23. Tričko s dlhým rukávom Original Marines • 24. Tričko s dlhým rukávom Zara • 25. Tričko Zara
24.
25.
1.
VYSNÍ VANÉ DAR ČEKY
7. 2.
8.
12.
3.
4.
5.
6.
1. Náhrdelník Mango / Nohavičky a podprsenka Palmers • 2. Náhrdelník Mohito / Podprsenka a nohavičky Intimissimi • 3. Náhrdelník Aldo / Podprsenka a nohavičky Intimissimi • 4. Náhrdelník Aldo / Podprsenka a nohavičky Etam • 5. Náhrdelník Zara / Podprsenka a nohavičky Palmers • 6. Náhrdelník Mango / Podprsenka a nohavičky Palmers
45
4.
3. 2. 1.
dokonalá pleť
5.
8.
7.
6. 12.
10. 9.
11.
13.
1. Clarins rozjasňujúci make-up so saténovým zložením pre mladistvý vzhľad • 2. Le blanc de Chanel rozjasňujúca podkladová báza • 3. Diorskin star concealer tekutý krycí korektor • 4. Sisley Phyto cernes eclat dokonalý korektor so štetčekom • 5. Dior skin nude BBcreme rozkvitnutá prirodzená dievčenská pleť• 6. Clarins-fix make-up osviežujúca hmla pre predĺženie líčenia • 7. Lancôme teint visionnaire tekutý make-up s korektorom • 8. Dior nude air powder okysličujúci bronzový púder • 9. Guerlain les voilettes loose-puder matujúci transparentný dokonalý výsledok • 10. Guerlain terracotta joli teint 2 odtiene pre zamatový vzhľad • 11. Guerlain L´Or zlatá podkladová báza • 12. Estée Lauder Advanced Night Repair- serum na regeneráciu pleti • 13. Guerlain Parure de lumiere výživný a krycí make-up pre suchšiu pleť
Naušnice Mango Foto: Jakub Klimo • Styling: Sandra Žigová • Make-up: Katarína Kmecová/ Guerlain • Vlasy: Renáta Márová/ • Ambasador L´Oréal Professionnel Modelka: Veronika, Soňa Mf/ Exit Model Management
47
2. 1.
4. 3.
5. 6.
7. 8.
9.
10.
1. Maskara spodné mihalnice Chanel Cils Scintillants Mascara Jazzy blue • 2. Pery Estée Lauder Pure color Envy Discreet • 3. Podkladová báza na oči Guerlain Ombre eclat base paupieres • 4. Ceruzka na oči Clarins Waterproof Eyeliner Pencil 05 • 5. Tiene Lancôme Hypnose Drama Eye Palette Dr1 Bain de minute • 6. Ceruzka na obočie Lancôme les sourcils definis 01 blond • 7. Kontúrka na pery Guerlain Lip liner odtien Bois Des Indes • 8. Make – up Estée Lauder Double wear odtieň 2N1 Desert Beige • 9. Maskara horné mihalnice Dior Mascara Iconic • 10. Tiene Clarins Iridescent Shadow 02 aquatic green
H Y P N O T I Z E
Biela košeľa Stradivarius • Kravata a klobúk Zara Foto: Jakub Klimo • Styling: Sandra Žigová • Make-up: Katarína Kmecová/ Guerlain • Vlasy: Ján Molnár/ Kevin Murphy Modelka: Diana M/ Exit Model Management
49
KISS 1.
3.
4.
2.
7. 5.
6. 8.
1. Make-up Chanel Vitalumiere aqua 30beige • 2. Líčka Guerlain Rose Aux Joues 03 Peach Party • 3. Ceruzka na obočie Dior Eye Brown odtieň hnedá • 4. Púder Clarins Everlasting compact foundation 105 nude • 5. Korektor Chanel Corecteur Perfection č. 20 • 6. Tiene Guerlain Ecrin 4, číslo 19 Les Cendres • 7. Pery Guerlain Rouge G L´extract • 8. Kontúrka na pery Lancôme Contour Pro č.111
Zlatý náhrdelník Pietro Filipi Foto: Jakub Klimo • Styling: Sandra Žigová • Make-up: Katarína Kmecová/ Guerlain • Vlasy: Renáta Márová/ Ambasador L´Oréal Professionnel Modelka: Veronika, Soňa Mf/ Exit Model Management
vlasy KORUNA KRÁSY
1.
2.
3.
4.
Na umyté vlasy nanesieme termofixačné tužidlo PLI (produkt č. 1). Vlasy vysušíme v predklone do sucha pomocou plochej kefy. Potom vlasy rozdelíme na dve časti. Predná časť rozdelenie od ucha k uchu cez temeno hlavy a zadná časť. Hlavu predkloníme a plochou kefou vyčešeme na hladko dopredu prvú časť nad čelom. Na temene uchytíme do gumičky a vytvoríme chvost. Z druhej časti vyčešeme tým istým postupom chvost na temene hlavy. Do dlaní nanesieme výrobok Siren Waves z radu Hollywood Waves (produkt č. 2) a zmiešame ho s produktom (biela fľaša) a z radu Wet Domination použijeme gél Extrem Splash (produkt č. 3) a zmes rozotrieme v dlaniach. Zľahka nanášame na vypnuté časti na celej hlave a uhladíme na vytvorenie mokrého a lesklého efektu. Dva vzniknuté chvosty poprepletáme medzi sebou na temene hlavy tak, aby nám vytvorili požadovaný tvar a zachytíme ich vlásenkami. Jemne povyťahujeme tenké pramienky vlasov medzi prstami na vytvorenie ľahkého „závoja“ nad čelom a zafixujeme lakom Infinium Soft (produkt č. 4). Nakoniec môžeme do účesu zakomponovať vlasovú ozdobu, v tomto prípade zlatú retiazku Pietro Filipi. Renata Márová Ambasador L´Oréal Professionnel
1. L´Oréal Extrem Splash kaderníctvo Color Lounge • 2. L´Oréal Siren Waves kaderníctvo Color Lounge • 3. L´Oréal PLI shaper kaderníctvo Color Lounge • 4. L´Oréal Infinium Soft kaderníctvo Color Lounge
51
UPEČTE TO
keramická soška macko a jeleň villeroy & boch potten & pannen - staněk stromček, solnička, korenička villeroy & boch potten & pannen - staněk keramická miska veverička villeroy & boch potten & pannen - staněk forma na bábovku villeroy & boch potten & pannen - staněk váha villeroy & boch potten & pannen - staněk 3x špachtľa tovolo potten & pannen - staněk horká mätová čokoláda dolfin astevia kokosový cukor tropicai freshlandia maracuja a citrón freshlandia utierky potten & pannen - staněk sklenená dóza kilner potten & pannen - staněk metlička rösle potten & pannen - staněk medený hrniec mauviel potten & pannen - staněk formičky na medovníky lékué potten & pannen - staněk foto a styling www.nora-jakub.sk
53 1.
2.
3.
4.
5.
6.
TENISKO
LOGY 8.
7.
9.
11.
10.
12. 1. superstar 80´s metallic pack gold adidas • 2. new balance sizeer • 3. dc shoes • 4. dc shoes • 5. dc shoes • 6. converse - chuck taylor all star burgundy sizeer • 7. superstar 80´s metallic pack silver adidas • 8. new balance sizeer • 9. converse - chuck taylor all star black sizeer • 10. mi star wars, zx flux adidas • 11. new balance sizeer • 12. converse - chuck taylor all star yellow sizeer
1.
2.
3.
4.
6.
5.
8.
10.
11.
13.
12.
7.
9.
14.
1. Bezdrôtové slúchadlá Power Beats iStyle • 2. miCoach fit smart hodinky adidas • 3. Športové hodinky Garmin Forerunner NAY • 4. Štýlová termoska SIGG potten & pannen - staněk • 5. Pánska mikina s kapucňou – climaheat adidas • 6. Štýlová bežecká bunda - Stella McCartney adidas • 7. Dámske bežecké long legíny - Stella McCartney adidas • 8. Pánska bežecká bunda – adistar adidas • 9. Pánske bežecké tepláky – climaheat adidas • 10. Dámska bežecká bunda embossed - Stella McCartney adidas • 11. Bezpečnostný svietiaci pásik adidas • 12. Bežecké tenisky ultra boost adidas • 13. Bežecké rukavice – climawarm adidas • 14. Bežecké tenisky - climaheat sonic boost adidas
1.
3.
9.
S K I
10.
4.
5.
6. 7.
2. 8.
11.
13. 12. 1. Hama liquid image, camera goggles NAY • 2 Pletená čapica Bjorn Daehlie Intersport • 3. Tradičný vlnený nórsky sveter DALE Scandinavia • 4. Lyžiarska prilba Alpina Menga V Intersport • 5. Pánska snowboardová bunda Quicksilver Intersport • 6. Termoska SIGG, potten & pannen - staněk • 7. Dámska lyžiarska obuv Salomon Divine Intersport • 8. Dámska mikina z merina vlny – Kari Traa Scandinavia • 9. Pánska snowboardová bunda Firefly Intersport • 10. Detské carvingové boby – Zipfy Intersport • 11. Detské lyže Tecno Pro XR team Intersport • 12. Boby Hamax Sno action Intersport • 13. Pánsky snowboard Burton ripcord Intersport
NA CHATE
topánky dámske vans office shoes • topánky dámske timberland office shoes • bentiana delicateso • termoska laken therm scandinavia • šach albi • dámsky vrch zara • pískacia kačica hunter • paroh pre psa hunter • nožík opinel potten & pannen - staněk • vlnené ponožky devold scandinavia • dámsky šál zara • flanelová košeľa DC shoes • merino vlnená čiapka devold scandinavia • vlnené rukavice devold scandinavia • kožená taška chiarugi sofie & jane • pánska vesta zara
foto a styling www.nora-jakub.sk
POSCHODIE
POSCHODIE
1 MÓDA Adam Armani jeans / Replay Bepon Bershka Blažek C&A C&A Calzedonia Camaieu Diesel Etam Favab Gant Men Gant Women Gatta Gaudí Gerry Weber Gaastra Intimissimi Levi's / Mavi Jeans Liu Jo Mango Marella Mohito Mustang New Yorker New Yorker Original Marines Orsay Palmers Pietro Filipi
CENTRAL LOOK BOOK
magazín nákupného a spoločenského centra CENTRAL 01/2015 NEPREDAJNÉ
2
1.31 0.31 -1.30 1.05 1.30 0.22 1.19 0.02 0.13 0.34 0.26 1.09 0.08 0.07 1.27 0.39a 0.25 0.16 1.24 1.39 0.32 0.29 0.39 1.28 1.36 0.01 1.01 1.14 0.27 0.40 0.04
predeti.sk Promod Pull&Bear Retro Jeans Scandinavia Stradivarius Takko Fashion Tally Weijl Tezenis Tom Tailor Wrangler/Lee Zara Zara 7 Camicie
1.13 0.17 0.10 1.20 0.12 0.18 –1.04 1.04 1.22 1.03 1.38 0.09 1.06 1.23
Anker Astevia Billa Delikateso Freshlandia Illui Oxalis čaj a káva Pesto & Co. Tchibo Starý otec
–1.34 –1.33 –1.08 –1.25 –1.11 0.37 –1.47 –1.05 –1.29 –1.13
GASTRONÓMIA
MÓDNE DOPLNKY ŠPERKY, HODINKY Bijou Brigitte Klenoty Aurum Valentína Planeo Quick Time
POTRAVINY DELIKATESY
0.05 0.28 0.06 –1.17a
ŠPORT Adidas DC Shoes Exisport Intersport
Vydavateľ: Central Shopping Center, a. s., Plynárenská 7/C, 821 09 Bratislava IČO: 46 872 884 • DIČ: SK2023619895
1.16 1.35 –1.44 –1.17
Alaturka 2.02 Al Trivio Restaurant 2.08 Al Trivio Restaurant 2.08a Bageterie Boulevard 2.07 Bok Simply Asian 2.06 Café Milano 1.26, 1.26a Coffeeshop Company 0.43 x Fresh BBQ 2.01a Fruitisimo –1.49 Green Apple 2.12 Julius Meinl –1.13a Lavazza Espresso City 1.08a 2.08b La Cantina McDonald’s 2.O3 Mexicoo 2.05 Panta Rhei – Café Dias –1.10
PRÍZEMIE
0
-1
SUTERÉN
Schnitzel Segafredo Café Subway The Grill
2.01 0.11 0.09a 2.04
SLUŽBY Color Lounge - kaderníctvo 1.34 Detský svet - herné atrakcie 1.14a Detský svet - herné atrakcie -1.14b Fax Copy -1.39 Geco Tabak -1.06 Hunter –1.45 Kartago Tours 1.33 Klier - kaderníctvo -1.40 -1.41 Kodak express Mediapress 2.07a Nail Institute by Yen Nhi -1.37 O2 -1.43 Orange -1.35 ProCare 0.13b Rhapis - kvetinárstvo -1.01 Servis mobilov 1.09a Slovenská pošta 1.15 Slovenská sporiteľňa 1.11 Student Agency -1.48 Telekom -T--1.20 Tatra banka 1.12 Time Out - detský kútik 2.10 Top Service -1.46 VÚB banka -1.21 5 á Sec -1.07
ELEKTRO KNIHY, HRAČKY Albi -1.16 Dráčik 1.18 Hráč -1.40a iStyle (Apple Premium Reseller) 0.23 NAY Elektrodom -1.23 Nokia –1.22 Panta Rhei –1.09 Pirex Papier –1.28 Pompo –1.15 Potten & Pannen – Staněk –1.24 predeti.sk 1.13 Samsung –1.18 Super ZOO –1.38
OBUV, KABELKY GALANTÉRIA Aldo Bagger Carpisa CCC Deichmann Ecco Geox Humanic Lara Bags Reno Salamander
0.03 0.35 1.21 . 1 07 –1.02 0.19 0.33 0.21 1.25 0.20 1.02 0.30
Produkcia magazínu pre CENTRAL: MW Promotion, s.r.o., www.mwpromotion.sk Art Director: Beáta Hudecová • Editor: Patrik Serbin • Grafika: Branislav Liška • Tereza Šufliarska Produkcia: Miroslava Čechová, Alexandra Podgorská • Redakcia: Sandra Žigová, Patrik Serbin, Katarína Kmecová, Jakub Čaprnka, Nora Sapárová (www.nora-jakub.sk) • Foto: Jakub Klimo
Samsonite Sempre Sizeer Sofie & Jane Soňa obuv Superga Tamaris
–1.31 0.15 1.37 1.29 1.08 0.41 0.42
STAROSTLIVOSŤ O ZDRAVIE, KOZMETIKA DM drogerie –1.12 Dr.Max 1.10 Fann parfumérie 0.14 Grand Optical –1.32 L’Occitane 0.36 Manufaktura –1.14 Marionnaud Parfumeries 0.24 Nutrius –1.16a Optika Siloe –1.42 Profimed –1.26 TETA Drogerie –1.19 Yves Rocher –1.27
KIOSKY Bubbleology CrémeChic Gratiae Servis hodín Sofia šperky Sušené ovocie Yo&Joy
K4 K2 K11 K8 K5 K1 K3
PARK
RELAX A ZÁBAVA Golem fitness & wellness 2.11 Niké stávková kancelária 0.09b Olybet 2.09
• Styling: Sandra Žigová Make-up: Katarína Kmecová / Guerlain • Vlasy: Renáta Márová, Ambasador L´Oréal Professionnel • Modelky a modely: Exit Model Management Vydavateľ nezodpovedá za produkty alebo služby uvedené v tomto magazíne, hlavne za ich prevedenie, dostupnosť či aktuálnu cenu. Vydavateľ si vyhradzuje právo na zmenu uverejneného obsahu.
VIANOﾄ君 VIANOCE