Page 1

01/2017 OC CENTRAL BRATISLAVA NEPREDAJNÉ

VŠETKY FARBY SVETA ROKY 90‘

PLAVKY KRÉMY ŠORTKY


ZĽAVY

ZĽ ZAD AVY ARM AJ VM O OB I LE

AKO ZÍSKAŤ ZĽAVOVÉ KUPÓNY DO MOBILU?

AKO ZÍSKAŤ ZĽAVOVÉ KUPÓNY DO MOBILU? KUPÓNY SI MÔŽETE ZADARMO STIAHNUŤ PRIAMO DO SVOJHO MOBILU 1. Kliknite na ezlavy.central.sk 2. Vyberte si zľavu 3. Zadajte svoje mobilné číslo 4. Dostanete bezplatnú SMS s kupónom

5. Preukážte sa SMSkou s kupónom v predajni a nakupujte v CENTRALe so zľavou v termíne 18. - 21. 5.

ALEBO POŽIADAJTE CENTRAL BOTA O KUPÓNY CEZ FACEBOOK MESSENGER Najskôr sa musíte spojiť s Central Botom cez Facebook Messenger. Máte dve možnosti: SPOJTE SA S CENTRAL BOTOM CEZ FACEBOOK MESSENGER 1. Vyhľadajte si v aplikácii Facebook Messenger „Central Bot“ PRIAMO NA WEBSTRÁNKE CENTRAL BOTA 1. Choďte na „m.me/centralbot“ 2. Kliknite na „use Messenger app“

Následne môžete získať zľavové kupóny od Central Bota zadarmo 1. Začnite s ním četovať 2. Vyberte si z ponuky zliav 3. Dostanete zadarmo kupón 4. Preukážte sa kupónom v predajni a nakupujte v CENTRALe so zľavou v termíne 18. - 21. 5.


NEWS

Milí Bratislavčania, pred pár dňami sme v našom nákupnom centre privítali predaj narcisov a s nimi aj prvé teplé slnečné dni. Otvorenie obľúbenej terasy na streche CENTRAL-u sme preto zahájili o čosi skôr než obvykle. A s pestrými kvetmi jari sme odštartovali aj našu jarnú fashion kampaň.

NOVÝ OBCHOD

Pomoc však nemusí zostať iba pri žltom kvietku. Uvedomujeme si, že naším poslaním je vytvárať pre ľudí priestor, kde sa snúbi mnoho príjemného s užitočným. Aj preto naďalej pre vás udržujeme vysokú kvalitu poskytovaných služieb, atraktívnych eventov a správneho mixu obchodov, ktoré ponúkajú všetko, čo moderní Bratislavčania potrebujú. Rok 2017 sa u nás nesie v znamení narodenín, čomu sme prispôsobili aj náš program. Po úspešnej výstave motoriek a po tradičných jarných módnych týždňoch zábavný priestor zaplnila rodinka rozkošných pracovitých zajacov. Pomedzi to sme pridali aj viacero malých eventov, ktoré sa osvedčili už v minulosti a ktoré tak obľubujete. Nebudú chýbať milované zľavy, ďalšie kreatívne výstavy a atrakcie.

Svetoznáma značka šperkov PANDORA otvorila nový predajný stánok v CENTRAL-e pri hlavnom vchode Metodova. PANDORA je úspešným príbehom dánskej šperkárskej firmy. Koncept vytvárania vlastných unikátnych dizajnov plných emócií a osobných spomienok na významné životné udalosti bol predstavený A keď nám už ohlási nástup farebná, romantická jeseň, v roku 2000. PANDORA ponúka široký výber moderných, ručne odštartujeme pre vás veľkolepý program narodeninových osláv dokončovaných šperkov vysokej kvality a unikátneho dizajnu za CENTRAL-u. Samozrejme, aj s veľkým prekvapením. dostupné ceny. Poskladajte si svoj príbeh zo vzácnych momentov, ktorý vás bude sprevádzať na každom kroku. Richard Urvay, manažér centra

Špeciálne sa tešíme na neopakovateľné leto v CENTRAL parku – na zelenej streche srdca Bratislavy. V kulise modernej architektúry si tu budete môcť vychutnať dobrú hudbu, kvalitné jedlo a osviežujúce letné drinky, stále obklopení vzácnym kúskom prírody uprostred rušného mesta.

NOVÁ PREVÁDZKA Dental Brothers ponúka profesionálne služby dentálnej hygieny a bielenia zubov bez použitia peroxidu, ktorý ničí zubnú sklovinu. Procedúra trvá 50 minút a zuby sú po jednom sedení belšie o 6 – 9 odtieňov. Profesionálny tím vás naučí ako si správne čistiť zuby, aké pomôcky pri tom používať, odstráni vám zubný kameň a všetky povlaky, ktoré sa na zuboch ukladajú z jedál a z nápojov. Dental Brothers nájdete na -1. poschodí, hneď vedľa predajne Orange. Otvorené je každý deň.

Chatujúci robot CENTRAL Bot posiela zľavové kupóny zadarmo do mobilu Ak na chatovanie alebo na zasielanie SMS správ využívate aplikáciu Facebooku – Messenger, vyhľadajte si v aplikácii Central Bota, chatujúceho robota OC Central a pridajte si ho do svojich kontaktov. Určite oceníte jeho sprevádzanie svetom zliav a akcií počas Nákupného víkendu 18. – 21. 5. 2017. A navyše Central Bot vám pošle zľavové kupóny zadarmo do mobilu a vy môžete výhodne a hlavne komfortne nakupovať. Postup, ako si jednoducho pridať CENTRAL Bota do mobilu, nájdete na strane č. 2 nášho časopisu. Viac informácií sa tiež dozviete na www.central.sk

Raiffeisen banka v nových priestoroch! Radi vás privítame v nových, väčších priestoroch banky pri predajni Intersport a to na - 1. poschodí OC Central. Veríme, že vám táto zmena prinesie skvalitnenie služieb a ešte väčšiu spokojnosť.


Kabรกt Pietro Filipi


5

NEW romance Šaty Mohito

Foto: Jakub Klimo Styling: Sandra Žigová Make–up: Katarína Kmecová/Yves Saint Laurent Vlasy: Ján Molnár/Salón Ján Molnár Modelka: Linda N./Exit Model Management


Kabát Mohito • BlúzkaZara Zara•• Košeľa ČipkováPull&Bear sukňa Liu•JoZamatové • Lodičky platformy Aldo Vesta a nohavice Stradivarius


7

Kabát Pietro Filipi

Klobúk Bershka • Šaty Marella


Kabát Mohito •• Blúzka • Čipková sukňa Šaty Bershka Vesta aZara vysoké sandále ZaraLiu Jo • Lodičky Aldo


9

Pásikované šaty Marella • Džínsové platformy Zara


Letná spŕška


11

Všetky parfémy sú dostupné v predajniach FAnn Parfumérie a Marionnaud


5. 4. 1. 5. 6.

3.

2.

4. 6.

7.

9.

7.

8. 8.

12.

color BLOCK

10. 11.

13. 14. 15.

18. 17.

16. 20.

19.

21.

22.

23.

24.

1. Blejzer Zara 2. Šaty Orsay 3. Top Promod 4. Nohavice Zara 5. Šaty Liu Jo 6. Tenisky Sempre 7. Šaty Mango 8. Šaty Marella 9. Šaty Marella 10. Kabát Zara 11. Kabelka Stradivarius 12. Nohavice Zara 13. Plavky Zara 14. Blejzer Zara 15. Okuliare Bershka 16. Šaty Marella 17. Sandále Aldo 18. Šaty Mango 19. Lodičky Sempre 20. Kabelka Aldo 21. Sandále Stradivarius 22. Kabelka Stradivarius 23. Lodičky Zara 24. Nohavice Stradivarius


13

3.

1.

4. 5.

4.3.

6.

2.

7.

8.

13.

' malba a kresba 9.

10.

15.

11.

16.

12.

17.

14.

1. Top Gerry Weber 2. Top Gant 3. Plášť Pietro Filipi 4. Baleríny Zara 5. Top Gant 6. Sukňa Pietro Filipi 7. Blúzka Marella 8. Sukňa Gerry Weber 9. Džínsy Zara 10. Košeľa Zara 11. Šaty Gant 12. Topánky Gerry Weber 13. Lodičky CCC 14. Náušnice Mango 15. Šaty Zara 16. Šaty Marella 17. Šaty Pietro Filipi


Všetky produkty sú dostupné v predajni Klenoty Aurum


15

WOW


2.

3.

4.

5.

6.

7.

1. 2.

9.

10. 11.

8. 12.

13.

17.

FLO RAL

14. 15.

19.

16.

20.

8. 18.

21.

9.

22. 11.

23.

24.

25.

26.

27.

1. Náhrdelník Mango 2. Náušnice Mango 3. Šaty Mohito 4. Nohavice Marella 5. Nohavice Marella 6. Šaty Zara 7. Hodinky Sofia 8. Kabelka Sempre 9. Šľapky Mango 10. Kabelka Mohito 11. Blúzka Stradivarius 12. Šaty Marella 13. Šatka Mohito 14. Kotníkové čižmy Zara 15. Top Marella 16. Plavky Zara 17. Šaty Mango 18. Šaty Liu Jo 19. Šaty Gerry Weber 20. Sukňa Zara 21. Nohavice Marella 22. Šortky Marella 23. Šatka Marella 24. Kabelka Orsay 25. Sandále Marella 26. Lodičky Aldo 27. Lodičky Humanic


1.

2.

17

3. 4.

5.

6. 7. 9.

11.

8.

11.

10.

12.

13.

15.

16. 14.

19.

17.

20.

21.

18.

1. Vesta Zara 2. Mikina Gant 3. Bunda Mohito 4. Parka Stradivarius 5. Nohavice Mohito 6. Džínsy Zara 7. Sukňa Mango 8. Sukňa Stradivarius 9. Sukňa Stradivarius 10. Tenisky Pull&Bear 11. Tenisky Zara 12. Tenisky Marella 13. Bunda Zara 14. Tričko Stradivarius 15. Šiltovka Mango 16. Mokasíny Humanic 17. Náušnice Mango 18. Nažehľovačky Mango 19. Mikina Stradivarius 20. Tričko Stradivarius 21. Slnečné okuliare Bershka


Men’s essentials Foto: Jakub Klimo Styling: Sandra Žigová Make-up: Katarína Kmecová/Yves Saint Laurent Vlasy: Ján Molnár/Salón Ján Molnár Model: Erik A./Exit Model Management Džínsová košeľa Gant • Ľanový plášť Zara


19

HnedýPietro Kabát kabát Filipi a kvietkované Pásikovýšaty top Zara a sukňa • Náhrdelník Zara • Lodičky Zara •Aldo Pančucháče Bepon • Okrový šál a hadie čižmy Aldo Tielko, nohavice a•kardigán Zara


LUHY A HÁJE


21

Turistická obuv a ruksak Intersport • Termoska, skladací nožík a ploskačka Potten & Pannen – Staněk • Košeľa Diesel • Ústna voda Manufaktura • Bio tyčinky DM drogerie


Plášť Zara • Džínsy Bershka


23

Bunda Zara


1.

6.

5.

4.

3.

2.

7.

11. 10.

M 15.

9.

8.

14.

13.

12.

18. 16.

19.

17.

1. Bunda Pull&Bear 2. Mikina Bershka 3. Mikina Bershka 4. Mikina Zara 5. Džínsy Pull&Bear 6. Mikina Pull&Bear 7. Pulóver Bershka 8. Mikina Retro Jeans 9. Pulóver Pull&Bear 10. Šiltovka Zara 11. Plavky Pull&Bear 12. Plavky Pull&Bear 13. Šortky Retro Jeans 14. Šortky Retro Jeans 15. Tenisky Zara 16. Tenisky Zara 17. Tenisky Zara 18. Tričko Bershka 19. Tepláky Retro Jeans


1.

5.

2.

4.

3.

25

6. 8.

7.

9.

10.

11.

M 12.

1. Bunda Zara 2. Košeľa Bershka 3. Bunda Pull&Bear 4. Džínsová bunda Bershka 5. Bunda Zara 6. Tričko Zara 7. Tričko Zara 8. Vesta Zara 9. Tepláky Pull&Bear 10. Džínsy Gant 11. Tenisky Zara 12. Tenisky Board Paradise


Všetky produkty sú dostupné v predajni Curaprox


27

bielenie Ä?iernou


1.

2.

r e m m u S wim s 7.

6.

8.

3.

9.

4.

10.

5.

11.

13.

12.

18.

15.

14.

19.

20.

21.

16.

22.

17.

1. Kabelka Zara 2. Klobúk C&A 3. Plavky Palmers 4. Plavky Pull&Bear 5. Ľadvinka Pull&Bear 6. Plavky Etam 7. Plavky Palmers 8. Plavky Palmers 9. Plavky Etam 10. Plavky Palmers 11. Pareo Palmers 12. Plavky Calzedonia 13. Plavky Etam 14. Plavky Calzedonia 15. Plavky Etam 16. Plavky Calzedonia 17. Šľapky Zara 18. Plavky C&A 19. Plavky Etam 20. Plavky Calzedonia 21. Plavky Calzedonia 22. Plavky Etam


2.

1.

3.

29

4.

5.

6.

7.

CANDY

9.

8.

STYLE

10. 11.

12.

16.

17.

13.

18.

14.

15.

19.

20.

1. Bunda Mango 2. Košeľa Zara 3. Sukňa Mango 4. Sukňa Mango 5. Lodičky Zara 6. Sandále Aldo 7. Kabát Zara 8. Okuliare Bershka 9. Sandále Zara 10. Nohavice Zara 11. Nohavice Zara 12. Šiltovka Bershka 13. Vysoké šľapky Zara 14. Kabelka Humanic 15. Ruksak Stradivarius 16. Šaty Stradivarius 17. Top Gerry Weber 18. Šaty Mango 19. Šaty Mohito 20. Šaty Marella


1. 3.

2.

4.

6.

7.

5. 8.

9.

10.

11.

FUNKY D OP L N KY

12.

1. Kabelka Pull&Bear 2. Kabelka Aldo 3. Šatka Gant 4. Náhrdelník Mango 5. Lodičky Aldo 6. Kabelka Aldo 7. Kabelka Stradivarius 8. Šľapky Zara 9. Kryt na mobil Tally Weijl 10. Prívesok Marella 11. Platformy Mango 12. Slnečné okuliare Pull&Bear


31

1. 2.

3.

70’ 4.

7. 6.

8.

5.

9.

10.

11.

1. Šaty Mango 2. Sukňa Orsay 3. Šaty C&A 4. Kabelka Marella 5. Obojok Aldo 6. Nohavice Marella 7. Plášť Zara 8. Džínsy Pull&Bear 9. Sukňa Mango 10. Sandále Zara 11. Sandále Aldo


Opaľovacie krémy: DIOR Bronze SPF 15 • JUVENA Ultimate sunsation SPF 10 • JUVENA Oil spray SPF 25 • SHISEIDO Ultimate sun protection SPF 50+ • SHISEIDO Extra smooth sun protection • DIOR Bronze SPF 15 • COLLISTAR dvojfázový sprej po opaľovaní Všetky produkty sú dostupné v predajniach FAnn Parfumérie a Marionnaund


K VODE

Všetky sú z predajne Marionnaud.

33


90’s

flash


35

Foto: Jakub Klimo Styling: Sandra Žigová Make-up: Katarína Kmecová/Yves Saint Laurent Vlasy: Ján Molnár/Salón Ján Molnár Modelky: Simona K. a Sára A./Exit Model Management Džínsová bunda Zara • Pulóver a džínsové šortky Stradivarius


Zlatý plášť Stradivarius • Sukňa Zara


37

Kožená bunda Bershka • Tričko Zara • Džínsy Pull&Bear • Džínsová kabelka Aldo


Kockovaný kabát Pull&Bear Blúzka Pull&Bear Zara Mikina Vzorovaný • Džínsováoveral sukňa a kabát Zara Zara • Opasok • Okuliare Bershka Aldo• Kabelka Aldo


39

HnedýPietro Kabát kabátFilipi a kvietkované • Pásikovýšaty topZara a sukňa • Náhrdelník Zara • Lodičky Zara •Aldo Pančucháče Bepon • Okrový šál a hadie čižmy Aldo

Natália: Body, plisovaná sukňa a čelenka Zara Veronika: Dlhý top a čelenka Zara


Army bunda ZaraVzorovaný overal a kabát Zara • Okuliare Aldo


41

Bunda, pulóver, džínsy a topánky Zara • Ponožky Stradivarius


3.

2.

1.

7.

6.

4.

10.

9.

9.

5.

11.

8.

14.

13.

12.

M 15.

15.

13.

19.

16.

17.

20.

18.

18.

21.

1. Mikina C&A 2. Tričko Gant 3. Košeľa Zara 4. Sako Zara 5. Sako Blažek 6. Džínsy Gant 7. Košeľa Zara 8. Tričko Pietro Filipi 9. Tričko Retro Jeans 10. Tričko Retro Jeans 11. Sako Adam 12. Tenisky Pull&Bear 13. Košeľa Gant 14. Plavky Bershka 15. Plavky Pietro Filipi 16. Šortky Zara 17. Motýlik Blažek 18. Nohavice Gant 19. Nohavice Pietro Filipi 20. Topánky Aldo 21. Topánky Humanic


2.

1.

5.

6.

4.

3.

7.

43

8.

9.

PRÚŽKY

10.

11.

15.

13.

12.

16.

17.

18.

22.

20. 19.

14.

21.

1. Kabelka Marella 2. Blúzka Zara 3. Košeľa Marella 4. Šaty Marella 5. Sukňa Marella 6. Sukňa Liu Jo 7. Nohavice Gerry Weber 8. Šaty Gatta 9. Sandále Zara 10. Sukňa Marella 11. Šaty Marella 12. Šaty Zara 13. Nohavice Zara 14. Overal Marella 15. Šaty Mango 16. Šaty Zara 17. Top Gery Weber 18. Nohavice Marella 19. Platformy Mango 20. Sukňa Stradivarius 21. Opasok Marella 22. Šatka Zara


Slnečné okuliare Pull&Bear

Foto: Jakub Klimo Make-up: Katarína Kmecová/Yves Saint Laurent Vlasy: Ján Molnár/Salón Ján Molnár Modelka: Linda L./Exit Model Management


45

1.

2. 3. 4. 5.

karamel

7.

9.

6.

10. 11.

8.

1. Make-up Lancôme 2. Očné tiene YSL 3. Ceruzka na obočie Bourjois 4. Ceruzka na obočie Artdeco 5. Biela ceruzka na oči Dermacol 6. Tiene na líčka Sisley 7. Tiene na oči Bourjois 8. Rúž na pery Lancôme 9. Podkladová báza Lancôme 10. Tiene na oči Shiseido 11. Make-up YSL


Foto: Jakub Klimo Make-up: Katarína Kmecová/Yves Saint Laurent Vlasy: Ján Molnár/Salón Ján Molnár Modelka: Sára A./Exit Model Management


47

1.

2.

3.

4.

electra blue 7. 5.

6.

8.

1. Ceruzka na oči Chanel 2. Ceruzka na oči YSL 3. Očná linka YSL 4. Make-up Shiseido 5. Maskara Lancôme 6. Maskara YSL 7. Tiene na oči Chanel 8. Tiene na oči Shiseido


Foto: Jakub Klimo Make-up: Katarína Kmecová/Yves Saint Laurent Vlasy: Ján Molnár/Salón Ján Molnár Modelka: Simona K./Exit Model Management


49

1.

DÚHA 7.

6. 4.

3.

2.

8.

9.

5.

10.

11.

1. Ceruzka na pery Bourjois 2. Korektor YSL 3. Make-up Dior 4. Linka na pery Lancôme 5. Rúž na pery Artdeco 6. Rúž na pery Bourjois 7. Kontúra na pery Shiseido 8. Rúž na pery Lancôme 9. Rúž na pery Shiseido 10. Rúž na pery Sisley 11. Rúž na pery YSL


PÚŠTNY PIESOK

Je romantický a zvlnený, s krásne pieskovou blond, ktorej odlesky sú elegantne béžové, nikdy nie žlté. Strih je inšpirovaný 70. rokmi, ktorých návrat je práve horúcim trendom na svetových módnych mólach.

Pripravil: Ján Molnár

Zdroj: Kampaň Ján Molnár


51

DIVOKÉ VLNY

Vlny s retro nádychom dodávajú vlasom objem a zaručia, že s nimi budete skutočne neprehliadnuteľná. Jemne a plynule presvetlené končeky im prinášajú extra textúru a pocit nadľahčenosti. Tento účes je úplne dokonalý, ak hľadáte look, ktorý je skvelý tak na bežné denné nosenie, ako aj na večer.

7 1 0 2 o let Zdroj: Kampaň Ján Molnár


HOME SPA

Telové mlieko Manufaktura • Vonné guličky Manufaktura • Relaxačná soľ do kúpeľa L‘occitane • Ústna voda Manufaktura • Skrášľovacie telové mlieko L‘occitane • Mydlo a lopatka na soľ Manufaktura • Sprchový gél L‘occitane • Hydratačný sprchový gél a šampón Manufaktura • Anti-age krém YVES ROCHER


53


1.

2.

5.

6.

4.

3.

7.

8.

DE NIM 10.

14.

12.

15.

9.

16. 19.

11. 14. 13.

17.

20.

18.

1. Bunda Mango 2. Bunda Bershka 3. Bunda Mohito 4. Bunda Zara 5. Bunda Zara 6. Džínsy Zara 7. Džínsy Zara 8. Kabelka Aldo 9. Kabelka Humanic 10. Sandále Deichmann 11. Lodičky Zara 12. Mokasíny Aldo 13. Sukňa Mango 14. Šaty Mango 15. Džínsy C&A 16. Sukňa Zara 17. Sukňa Bershka 18. Sukňa Mango 19. Sandále Humanic 20. Sukňa Zara


55

2.

1.

4.

3. Fantasticke zvery_scenar_prebal_print_Ikar 31.1.2017 10:54 Stránka 1

S J.K. Rowlingovou spoznávame novú éru čarodejníckeho sveta...

O

bjaviteľ a magizoológ M.L.O.K. (Mlok) Scamander sa vracia z cesty okolo sveta, na ktorej hľadal vzácne a nezvyčajné čarovné tvory. V New Yorku sa plánoval zdržať len krátko, no náhodná zámena jeho kufríka, z ktorého unikne niekoľko fantastických zvierat do mesta, jeho plány zmení a všetkým spôsobí veľké starosti...

4.

Fantastické zvery a ich výskyt sú scenáristický debut J.K. Rowlingovej, autorky mimoriadne obľúbených svetových bestsellerov o Harrym Potterovi. Nakrútili podľa neho celovečerný film v hlavnej úlohe s Eddiem Redmaynom, nositeľom ceny Academy Award®, ktorý stvárňuje Mloka Scamandera. Dej sa odohráva päťdesiat rokov pred začiatkom príbehu Harryho Pottera. V tomto veľkolepom rozprávaní o priateľstve, mágii a zmätkoch sa stretneme s mnohými pozoruhodnými postavami a prežijeme plno dobrodružstiev.

J.K. ROWLINGOVÁ je autorka slávnej série siedmich bestsellerov o Harrym Potterovi, vydaných v rokoch 1997 až 2007, z ktorých sa na celom svete predalo vyše 450 miliónov výtlačkov. Dodnes vychádzajú vo viac ako 200 svetových vydavateľstvách v 79 jazykoch a spoločnosť Warner Bros. podľa nich nakrútila osem úspešných filmov. J.K. Rowlingová napísala aj tri sprievodné knižky. Zisk z predaja Metlobalu v priebehu vekov a Fantastických zverov a ich výskytu putoval charitatívnej nadácii Comic Relief, Rozprávky barda Beedla podporili detskú charitatívnu organizáciu Lumos. Rowlingovej webová stránka a e-vydavateľ Pottermore sú digitálnym srdcom čarodejníckeho sveta. So spisovateľom Jackom Thornom a režisérom Johnom Tiffanym spolupracovala na inscenácii divadelnej hry Harry Potter a prekliate dieťa, prvá a druhá časť, ktorá mala premiéru v roku 2016 v londýnskom divadle vo West Ende. J.K. Rowlingová je aj autorkou knihy pre dospelých Prázdne miesto a pod pseudonymom Robert Galbraith napísala tri detektívne romány, v ktorých vystupuje detektív Cormoran Strike. Televízia BBC pripravuje ich televízne spracovanie. Fantastické zvery a ich výskyt sú prvým scenárom J.K. Rowlingovej.

HA ŽIVOT Í!

— Christel Vatassová

www.ikar.sk

ISBN 978-80-551-5413-8

Titulná strana: Ana Girardotová, fotografia Thomas Lavelle

ge21 na sociálnych sieťach krokov pomocou hashtagu

brandži Christel Vatassová pracovala els a Women v Paríži. Spolupracovala časopisu Numéro. rít Pascal Loperena pracoval vo Ford iaditeľ. Jeho fotografie zo zákulisia ne objavujú v médiách.

Chystáte sa na dovolenku k moru alebo budete tráviť leto doma či na chalupe a premýšľate, čím si spríjemníte chvíle oddychu? V tejto knihe nájdete obľúbené švédske krížovky, osemsmerovky, ale aj „detský kútik“ pre vaše ratolesti s rôznymi kreslenými hádankami, maľovankami, doplňovačkami, sudoku...

C H R I ST E L VATASS OVÁ PAS C A L LO P E R E N A

ny Kurkovej, Soo Joo Parkovej, meline Valadovej, návrhárky Elle Sylvie Jorifovej – sa z prvej mejkap a účes za desať minút, veľa viac.

OČARUJÚCA ZA 21 DNÍ

adám módnych a stylingových šie vlastnosti a vyzdvihnúť to,

7.

6.

C H R I ST E L VATAS S OVÁ PA S C A L LO P E R E N A

ých parížskych modelingových ženami, som si uvedomila, že rásne a atraktívne. A pretože vam vás: staňte sa za tri týždne

www.ikar.sk

Na 256 stranách na vás okrem zábavy čakajú aj užitočné rady na cestu, tipy pre domácnosť a záhradu, rôzne zaujímavosti a rekordy, no nechýbajú ani vtipy a výroky slávnych osobností. Prajeme vám veľa zábavy a príjemný relax pri lúštení.

OČARUJÚCA ZA

CMYK + pantone 540 C

8.

Rodinné krížovky na leto

DNÍ

Ako získať pôvab a sebavedomie 27,5 mm

25 mm

Rodinné krížovky na leto

5.

Jacket art and design by MinaLima © J.K. Rowling 2016 Illustrations by MinaLima © J.K. Rowling 2016 Author photograph © Mary McCartney 2015

www.priroda.sk ISBN 978-80-551-5531-9

17/01/17 08:13

9.

10.

krížovky • osemsmerovky detské hádanky • hlavolamy

11.

12.

NA DOVOLENKU 1. Piata loď – Monika Kompaníková Špeciálna edícia jedného z najúspešnejších slovenských románov posledných rokov. Hra na rodinu, ktorá navždy zmení životy detí. 2. Tí, čo odchádzajú – tí, čo zostávajú – Elena Ferrante Neapolská sága dvoch žien a strhujúci príbeh o ľudských vzťahoch, láske, rodine a o priateľstve. 3. Chatrč – William Paul Young Pozoruhodná kniha, ktorá odpovedá na odvekú otázku ľudstva: Ak je Boh všemocný, prečo nespraví poriadok s bolesťou a so zlom tohto sveta? 4. Do vody – Paula Hawkins Paula Hawkins je autorkou svetového bestselleru Dievča vo vlaku. Dajte sa strhnúť aj jej novou knihou Do vody.

5. Uspávanka – Leila Slimani Príbeh inšpirovaný skutočnou udalosťou o blízkosti a cudzote napriek svojmu láskavému názvu mrazí. 6. Korene zla – Dominik Dán Letná novinka autora najúspešnejších slovenských detektívnych románov. 7. Netvor je zver – Peternelle van Arsdale Príbeh s obrovským tajomstvom, pri ktorom budete mať zatajený dych. 8. Fantastické zvery – J. K. Rowlingová Nová éra čarodejníckeho sveta a rozprávanie o priateľstve, mágii a o zmätkoch.

9. Očarujúca za 21 dní – Christel Vatassová, Pascal Loperen Staňte sa za tri týždne osobou, o ktorej ste snívali. 10. Zdravá a krásna – Jessica Sepel Chcete aj vy získať svoju vysnívanú postavu? S touto knihou sa stanete zdravá a krásna. 11. Kniha štýlu z Paríža – Ines de la Fressange Komplexný návod, ako si osvojiť parížsky štýl a šarm. 12. Rodinné krížovky na leto – Panta Rhei Spríjemnite si chvíle oddychu a relaxujte pri lúštení. Všetky knihy nájdete v kníhkupectve


farby noci

Všetky produkty sú dostupné v DM drogerie


57


POSCHODIE

POSCHODIE

1 MÓDA Adam Alpha Industries Armani jeans / Replay Bepon Bershka Blažek C&A C&A Calzedonia Camaieu Diesel Etam Gaastra Gant Men Gant Women Gatta Gerry Weber Henri Lloyd Intimissimi Levi's / Mavi Jeans Liu Jo Mango Marella Mohito New Yorker New Yorker Original Marines Orsay Palmers

CENTRAL LOOK BOOK

magazín nákupného a spoločenského centra CENTRAL 01/2017 NEPREDAJNÉ

2

1.31 1.36 0.31 -1.30 1.05 1.30 0.22 1.19 0.02 0.13 0.34 0.26 0.16 0.08 0.07 1.27 0.25 0.41 1.24 1.39 0.32 0.29 0.39 1.28 0.01 1.01 1.14 0.27 0.40

Pietro Filipi Sergent Major Promod Pull&Bear Retro Jeans Sedryk Le Blanc Stradivarius Takko Fashion Tally Weijl Tezenis Tom Tailor Wrangler/Lee Zara Zara 7 Camicie

0.04 1.13 0.17 0.10 1.20 1.08 0.18 –1.04 1.04 1.22 1.03 1.38 0.09 1.06 1.23

MÓDNE DOPLNKY ŠPERKY, HODINKY Bijou Brigit Klenoty Aurum Valentína

0.05 0.28 0.06

ŠPORT Adidas Board paradise Exisport Intersport

Vydavateľ: Central Shopping Center, a. s. Pribinova 25/4195, 811 09 Bratislava IČO: 46 872 884 • DIČ: SK2023619895

1.16 1.35 –1.44 –1.17

POTRAVINY DELIKATESY Anker Astevia Billa Delikateso Illui Oxalis čaj a káva Pesto & Marco Starý otec Tchibo

–1.34 –1.33 –1.08 –1.25 0.37 –1.47 –1.05 –1.13 –1.29

GASTRONÓMIA Alaturka 2.02 Al Trivio Restaurant 2.08 Al Trivio Restaurant 2.08a Bageterie Boulevard 2.07 Bok Simply Asian 2.06 Café Milano 1.26, 1.26a Fresh BBQ Fruitisimo Green Apple Julius Meinl Lavazza Espresso City La Cantina McDonald’s Mexicoo Panta Rhei – Café Dias Schnitzel

2.01a –1.49 2.12 –1.13a 1.08a 2.08b 2.O3 2.05 –1.10 2.01


PRÍZEMIE

0

59

-1

SUTERÉN

Segafredo Café Subway The Grill

0.11 0.09a 2.04

STAROSTLIVOSŤ O ZDRAVIE, KOZMETIKA DM drogerie –1.12 Dr.Max 1.10 Fann parfumérie 0.14 Grand Optical –1.32 L’Occitane 0.36 Manufaktura –1.14 Marionnaud Parfumeries 0.24 Nutrius –1.16a Optika Siloe –1.42 Profimed –1.26 TETA Drogerie –1.19 Vaša lekáreň –1.11 Yves Rocher –1.27

RELAX A ZÁBAVA Golem fitness & wellness 2.11 Niké stávková kancelária 0.09b Olybet 2.09

ELEKTRO KNIHY, HRAČKY Albi Candle & Heritage

-1.16 0.35

Dráčik 1.18 Hráč -1.40a iStyle (Apple Premium Reseller) 0.23 NAY Elektrodom -1.23 Nokia –1.22 Panta Rhei –1.09 Pirex Papier –1.28 Pompo –1.15 Potten & Pannen – Staněk –1.24 Sergent Major 1.13 Samsung –1.18 Super ZOO –1.38

OBUV, KABELKY GALANTÉRIA Aldo Carpisa CCC Deichmann Ecco Geox Humanic Lara Bags Reno Salamander Samsonite Sempre Sizeer Sofie & Jane Tamaris

0.03 1.21 1.07 –1.02 0.19 0.33 0.21 1.25 0.20 1.02 0.30 –1.31 0.15 1.37 1.29 0.42

Produkcia: MW Promotion, s.r.o., www.mwpromotion.com Art Director: Beáta Hudecová • Editor: Miroslava Čechová • Grafika: Andrea Labudová Produkcia: Alexandra Podgórska • Redakcia: Sandra Žigová, Katarína Kmecová, Ján Molnár Foto: Jakub Klimo, Beáta Hudecová

SLUŽBY

KIOSKY

Color Lounge - kaderníctvo 1.34 Dental Brothers -1.37 Detský svet - herné atrakcie 1.14a Detský svet - herné atrakcie -1.14b Fax Copy -1.39 Geco Tabak -1.06 Hunter –1.45 Kartago Tours 1.33 Klier - kaderníctvo -1.40 -1.41 Kodak express Mediapress 2.07a Nail Institute by Yen Nhi 1.09 O2 -1.43 Orange -1.35 ProCare 0.13b Raiffeisen BANK -1.17a Rhapis - kvetinárstvo -1.01 Servis mobilov 1.09a Slovenská pošta 1.15 Slovenská sporiteľňa 1.11 Student Agency -1.48 Telekom -T--1.20 Tatra banka 1.12 Time Out - detský kútik 2.10 Top Service -1.46 VÚB banka -1.21 ZSE Centrum 1.16a 4KISS krajčírstvo -1.11a 5 á Sec -1.07

Bubbleology Coffee Brothers CrémeChic Curaprox Dead Sea Mineral Pandora Servis hodín Sofia šperky Sushi time Sušené ovocie

K4 K12 K2 K6 K11 K13 K8 K5 K3 K10

Styling: Sandra Žigová Make-up: Katarína Kmecová Vlasy: Ján Molnár Modelky a model: Exit Model Management Vydavateľ nezodpovedá za produkty alebo za služby uvedené v tomto magazíne, hlavne za ich zhotovenie, dostupnosť či aktuálnu cenu. Vydavateľ si vyhradzuje právo na zmenu uverejneného obsahu.


POSCHODIE

POSCHODIE

1 MÓDA Adam Alpha Industries Armani jeans / Replay Bepon Bershka Blažek C&A C&A Calzedonia Camaieu Diesel Etam Gaastra Gant Men Gant Women Gatta Gerry Weber Henri Lloyd Intimissimi Levi's / Mavi Jeans Liu Jo Mango Marella Mohito New Yorker New Yorker Original Marines Orsay Palmers

CENTRAL LOOK BOOK

magazín nákupného a spoločenského centra CENTRAL 01/2017 NEPREDAJNÉ

2

1.31 1.36 0.31 -1.30 1.05 1.30 0.22 1.19 0.02 0.13 0.34 0.26 0.16 0.08 0.07 1.27 0.25 0.41 1.24 1.39 0.32 0.29 0.39 1.28 0.01 1.01 1.14 0.27 0.40

Pietro Filipi Sergent Major Promod Pull&Bear Retro Jeans Sedryk Le Blanc Stradivarius Takko Fashion Tally Weijl Tezenis Tom Tailor Wrangler/Lee Zara Zara 7 Camicie

0.04 1.13 0.17 0.10 1.20 1.08 0.18 –1.04 1.04 1.22 1.03 1.38 0.09 1.06 1.23

MÓDNE DOPLNKY ŠPERKY, HODINKY Bijou Brigit Klenoty Aurum Valentína

0.05 0.28 0.06

ŠPORT Adidas Board paradise Exisport Intersport

Vydavateľ: Central Shopping Center, a. s. Pribinova 25/4195, 811 09 Bratislava IČO: 46 872 884 • DIČ: SK2023619895

1.16 1.35 –1.44 –1.17

POTRAVINY DELIKATESY Anker Astevia Billa Delikateso Illui Oxalis čaj a káva Pesto & Marco Starý otec Tchibo

–1.34 –1.33 –1.08 –1.25 0.37 –1.47 –1.05 –1.13 –1.29

GASTRONÓMIA Alaturka 2.02 Al Trivio Restaurant 2.08 Al Trivio Restaurant 2.08a Bageterie Boulevard 2.07 Bok Simply Asian 2.06 Café Milano 1.26, 1.26a Fresh BBQ Fruitisimo Green Apple Julius Meinl Lavazza Espresso City La Cantina McDonald’s Mexicoo Panta Rhei – Café Dias Schnitzel

2.01a –1.49 2.12 –1.13a 1.08a 2.08b 2.O3 2.05 –1.10 2.01

CENTRAL magazine 1 2017  

Look book nákupného a spoločenského centra - CENTRAL v Bratislave.