Revista unick edição 69 outubro de 2016

ANO 7 - EDIÇÃO 69 - OUTUBRO 2016

José Ronaldo Marques (Boizinho) e José Nogueira

www.revistaunick.com

18ª Expo Transporte é sucesso de público!

Francis Bringel, Ildema Santos e Luiz Carlos Prieto

TROFÉU PERSONALIDADE ABC 2016

Mylton Tomazini com seu neto Daniel Tomazini

SUCESSÃO FAMILIAR

TURISMO

Família Tomazini

Círio deUnick Nazaré Entretenimento 1

2 Unick Entretenimento

INAUGURAÇÃO

CENTRAL DE VENDAS OS

ES

OR H L E M

EIS V Ó IM

DE

AN S GR

EA

AS

ERT F O S

R.

GA Ó LU

S M U EM

VENHA NOS VISITAR: Horário de funcionamento: das 9h às 19h - todos os dias

Av. Kennedy, 1.200 • São Bernardo do Campo PROMOÇÃO DE INAUGURAÇÃO CONDOMÍNIO

+

*GRÁTIS

durante 1 ano

*Promoção válida até 30 de outubro de 2016. Consulte regulamento completo em www.mbigucci.com.br

4367.8600 Visite nossas redes sociais

www.mbigucci.com.br

MBigucci Comércio e Empreendimentos Imobiliários Ltda - CNPJ nº 46.665.303/0001-24. CRECI 19682-J. Reservamo-nos o direito de corrigir possíveis erros gráficos ou de digitação. Todas as imagens, fotos, plantas e vegetação são meramente ilustrativas e possuem sugestão de decoração. Impresso Setembro 2016.

Da Redação

Então é quase Natal!

Passado o dia das crianças, comemorado no dia 12, a data comercial seguinte, por sinal a mais importante do ano, é o Natal. Por isso, não seria exagero nenhum se disséssemos que o cheiro de tender já pode ser sentido e os panetones estão saindo do forno. Esse árduo 2016, que teve quase de tudo aqui em terras tupiniquim (inflação, negócios em queda, prisões de empresários, cassação de senador, de deputado e até o impedimento de presidente), está na reta final e, nós, bem ou mal, caminhamos inteiros para a sua linha de chegada, em 31 de dezembro. Ufa! Na edição de outubro de Unick Eventos, você vai con-

Expediente

ferir como foi a quarta edição da festa da cultura nordestina de São Caetano; a programação para o mês das crianças no São Bernardo Plaza Shopping; os prêmios e conquistas da MBigucci e Patriani Incorporadora, por shoppings da região, a 18ª Expô de Transportes e muito mais.

Já em Unick Turismo, preparamos diversas matérias especiais: desbrave junto com a gente Pompeia, na Itália; faça um esquenta religioso para o Círio de Nazaré, em Belém; como a Família Tomazini lida com o assunto Sucessão Familiar; nossa ida à ABAV Expo e muito mais. Embarque imediato. Até novembro!

EVENTOS

MBigucci está entre as melhores

4 Unick Entretenimento

www.revistaunick.com Diretor Responsável Celso Martins de Lima - MTB 12.634 celsolima@revistaunick.com Redação: Guilherme Renso redacao@revistaunick.com Editor: Renato Campos Fotos: Celso Lima Arte e Diagramação: Fernando Valini Administração e Comercial Elisabete Garrucho comercial@revistaunick.com Unick - Empresa Jornalística Ltda ME Rua Conde Siciliano, 307, V. Mussolini - SBC SP - CEP 09620-060 Tel.: (11) 4337-3750 | 99235-5932 CNPJ: 15.233.201/0001-06 Matérias assinadas e anúncios são de responsabilidade de seus autores.

Unickrevista Unickrevista

TURISMO

6 Festa Nordestina

SESCON com nova sede

Revista Unick Entretenimento e Turismo

8

10

Expô de Transportes....................................5 Prêmio Personalidade ABC ........................12 Aniversário da Laurinha............................14 Shoppings da região são premiados...........19 Política....................................................20

Expô da ABAV 2016

23

Dicas para conhecer NY......................................22 Círio de Nazaré..................................................24 Pompéia, ruínas históricas.................................25 Jerusalém.........................................................27 Sucessão Familiar..............................................28 Pesca................................................................30

Negócio

18ª Expo Transporte é sucesso de público!

Apesar da crise que afetou vários segmentos, inclusive o de transportes de automóveis, o Sindicato Nacional dos Cegonheiros, presidido por José Ronaldo Marques da Silva,

o Boizinho, considerou um sucesso a 18ª Expo de Transportes do ABCD. Visitaram a edição 2016 do evento mais de 15 mil pessoas, que puderam ter contato com 20 empresas lá disponí-

veis, desde bancos, concessionárias, até montadoras de caminhões. Toda a organização foi da Conexão Eventos, que tem à frente o jornalista José Nogueira do Nascimento.

Jaime Ferreira dos Santos, Jardel de Castro, José Ronado Marques, Gilmar Donizete e Douglas Santos Silva

Ilma Melo, Meire Lima, José Ronaldo (Boizinho) e Julia

José Carvalcante da Silva, José Ronaldo (Boizinho), Jaime Ferreira, Antonio Dantas e Gilmar Donizete

Evandro Camargo, Antonio Dantas e esposa D. Menina, João Micossi e Aline Lamas

Elias Fazan, José Ronaldo Marques, Flavia Ribeiro e Simone Ribeiro

Edson Póvoas, José Ronaldo Marques da Silva (Boizinho) e Debora Deliberali

Fernado Moretti, José Ronaldo Marques da Silva, Claudinilson Morales e Janderson Costa

Geraldo dos Santos, Osvaldo Barbosa, José Ronaldo Marques (Boizinho), Edimar e Roberto Marques

Unick Entretenimento 5

Anuário

MBigucci entre as Melhores do Brasil em ranking da Revista IstoÉ Dinheiro

P

elo 3º ano consecutivo, a construtora e incorporadora MBigucci está posicionada entre “As Melhores Construtoras de Capital Fechado do Brasil”, segundo a Revista IstoÉ Dinheiro, no anuário “As Melhores da Dinheiro – 2016”. Responsabilidade social e governança corporativa foram as maiores pontuações da MBigucci, entre as construtoras concorrentes. Com o total de 410,05 pontos, a empresa instalada em São Bernardo do Campo ficou na segunda posição em 2016, após conquistar o bicampeonato da premiação em 2015 e 2014. A vencedora deste ano foi o Grupo Pacaembu, sediada em São José do Rio Preto, que tem como

foco a construção de casas do Programa “Minha Casa, Minha Vida”, faixa 1 (baixa renda).

A premiação “As Melhores da IstoÉ Dinheiro 2016” ocorreu dia 22 de setembro, no Espaço Tom Brasil, em São Paulo, com cerca de 400 convidados e as presenças, de entre outros, do presidente do Banco Central, Ilan Goldfajn, do ministro de Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior, Marcos Pereira e do presidente executivo da Editora Três, Caco Alzugaray.

O presidente da MBigucci, Milton Bigucci, destacou a importância da premiação. “É uma honra estar aqui hoje como a segunda melhor construtora de capital fechado do país. Ficamos muito felizes e

Milton Bigucci e Caco Alzugaray, presidente da Editora Três no Prêmio As Melhores da Dinheiro 2016

orgulhosos por mais um ano conquistarmos este espaço entre grandiosas empresas que estão neste Ranking da IstoÉ Dinheiro. O período é extremamente desafiador para o mercado imobiliário, mas acredito que o país tem tudo para sair desta crise e aumentar a produção em habitações, voltando a gerar empregos e desenvolvimento”, analisa Milton.

Outra conquista recente da MBigucci foi ter conseguido destaque no Ranking das “500 Grandes da Construção” 2016, ocupando o 30º lugar no

ranking regional de São Paulo.

Já no levantamento geral nacional, a MBigucci superou as expectativas e ficou em 119º lugar, subindo 17 posições em relação ao ano passado.

O estudo, que tem como base os dados de lançamentos, área construída e VGV de 2015, é promovido anualmente pela Revista O Empreiteiro, uma das publicações mais respeitadas do setor da construção. “É uma honra estarmos neste ranking ao lado de grandes construtoras de todo o Brasil”, destacou Milton Bigucci.

Há duas décadas iluminando você Primeiro salão do Brasil especializado em luzes

Siga-nos nas redes sociais

BRUINTERNATIONAL 6 Unick Entretenimento

Praça Presidente Kennedy, 59 - Santo André - SP (11) 4994-7769 4990-6184

o i r á s r e v i n A Coop da S A D A T S FE

A cooperativa da sua vida.

S E D N S A A R C G MAR Samaraa Barul, Cristin ada cooper2015. desde

CORRA A: A CADA R$ 70,00 EM COMPRAS, CON

TODO DIA 1 ANO

DE COMPRAS GRÁTIS MÊS EM VALES-COMPRAS DE R$ 400,00 POR E MAIS:

TODA SEMANA

FRENTE

VERSO

8527

1 CARRO 0KM

DOBRO • COOPERADOS GANHAM CÓDIGOS EM P FÁCIL RECEBEM CÓDIGOS EM DOBRO • PAGAMENTOS COM OS CARTÕES COO NTES VALEM MAIS 1 CÓDIGO • PRODUTOS DAS MARCAS PARTICIPA

Imagens e cores ilustrativas.

Patrocínio:

NAIS EM CADASTRE SEUS CÓDIGOS PROMOCIO

aniversariodacoop.com.br

séries disponíveis para esta ou em data anterior, caso esgotem as o regulamento, as condições Participação de 29/09/2016 a 31/10/2016 2016 e 04/11/2016. Consulte 28/10/ 2016, 21/10/ 2016, 14/10/ s: www.aniversariodacoop.com.br. promoção. Sorteio ais, e a descrição completa da premiação em para obtenção de códigos, inclusive adicion Certificado de Autorização SEAE/MF n°. 04-0335/2016. ivas. ilustrat nte Imagens e cores são merame auditiva ou de fala: 0800 722 0099. informações gerais: 0800 730 5030. Deficiência SAC BradesCard – reclamações, cancelamentos e Ouvidoria – demandas não solucionadas nos demais Canais de Atendimento: . semana por dias 7 horas, 24 ento . Banco BradesCard S.A. CNPJ: Atendim a sexta-feira, das 10h às 16h, exceto feriados 0800 722 2073. Atendimento de segunda Bradesco – 15º andar – Barueri – SP – Brasil – CEP: 06454-000.

Ed. – 585 Negro, Rio Al. 01-01: 04.184.779/00

Unick Entretenimento 7

Inauguração

Classes contábil e de assessoramento do ABC ganham nova sede

O

s empresários contábeis e de assessoramento do Grande ABC ganharam um novo ambiente, mais amplo, confortável e de fácil acesso para aquisição de novos produtos e opções de qualificação profissional.

Na sexta-feira, 23 de setembro, foi inaugurada a nova sede Regional do SESCON-SP e da AESCON na região. Localizado na Rua Itaquera, 811 - Jardim Stella, em Santo André, o novo prédio tem cerca de 700 m², distribuídos em salas amplas, estacionamento e um auditório confortável e moderno, onde será ofertado um grande leque de serviços.

Na solenidade de inauguração das novas instalações,

Edson Apolininario Saraiva , Humberto Batella e José Luiz Cirino

o presidente Márcio Massao Shimomoto destacou a força e a pujança da região, além da união e parcerias com as entidades locais. “Em uma atividade como a nossa, em que as legislações se modificam constantemente, a educação continuada torna-se uma ferramenta essencial para vida profissional, por isso, iniciamos esse processo de descentralização em todo o Estado de São Paulo. E aqui, não poderia ser diferente, vamos unir forças e trabalhar juntos para cada vez mais agregarmos valores e fortalecermos essa classe tão importante e significativa para o desenvolvimento do Brasil”, afirmou o líder setorial.

Ulisses Celso Gonçalves, Márcio Massao Shimomoto e Edmilson de Ataide

Natalicio Barroso, Márcio Massao Shimomoto e Zoilo de Souza Assis

Norberto Perrella, Eurides Pudo, Elisses, Edmilson Ataide, Márcio, João Pereira, Zoilo Assis, Claudio Mac Knight e Vicente Sobrinho

8 Unick Entretenimento

Feira

Grupo Baby Beef realiza degustação de vinho

P

ara marcar o início das comemorações dos 20 anos do grupo Baby Beef, o empresário Luiz Américo Oliveira promoveu a primeira Feira do Vinho, com degustação de rótulos tradicionais europeus. As importadoras Grand Cru, Ravin, Mistral, Adega Alenteja, Cantu, Concha Y Toro e Épice ex-

puseram várias opções de Portugal, França e Espanha para mais de cem convidados que participaram do evento. Havia também alguns vinhos da América do Sul e África. Nesse mês de outubro, quando o grupo comemora aniversário, muitos desses vinhos passam a integrar a carta do restaurante Baby Beef.

Anderson de Oliveira, Val Salvador, Marilisa e William Martins

MA ABE TRÍCU LA RTA S/ 2 S Des 017 co P nt ocio os nais

rom

Célia Silveiro, Luiz Américo de Oliveira, Angela Tasca, Rosalina Copeinski, Katia Pierre, Elisabeth Bettini e Aline Santana

Aqui o ensino faz a diferença!

Melhores notas no ENEM Educação Infantil Ensino Fundamental Ensino Médio Academia

TEC NOL DIGI OGIA TAL

Bosquinho 2017, ainda melhor!

Novo e amplo berçário Piscina semiolímpica (acima de 4 meses de idade) Natação e outras atividades inclusas na mensalidade

Leandro e Maria Lopes, Wellington e Clarisse Silva

VISITE-NOS E COMPROVE! Unidade I - Educação Infantil: R. Carijós, 157 – Vila Alzira – Sto. André – (11) 4451-5168 Unidade II – Fundamental e Médio: R. Antônio Magalhães, 202 – Vila Alzira – Sto. André – (11) 4451-1733

Unick Entretenimento 9

Evento

Milhares de pessoas prestigiam a 4ª Festa Nordestina de São Caetano

Animação foi uma das marcas da festa

N

em a garoa forte esfriou o ânimo do público arretado que conferiu a quarta edição da Festa da Cultura Nordestina de São Caetano do Sul, no Espaço Verde Chico Mendes. Promovido pela Secretaria de Cultura da Prefeitura da cidade e apoiadores, o evento, que homenageou as tradições da região mais festiva do Brasil, reuniu cerca de 70 mil pessoas que passaram pelo parque nos dois fins de semana da atividade

Prefeito Paulo Pinheiro, o cantor Tato (Grupo Falamansa), Jorge Salgado e Guto Rodrigues

(17, 18, 23, 24 e 25/9) e ‘forrozearam’ ao som de Falamansa, Frank Aguiar, Trio Nordestino, Elba Ramalho, Geraldo Azevedo, entre outros artistas.

No encerramento da Festa, no domingo, dia 25 de setembro, o prefeito Paulo Pinheiro agradeceu ao público e aos colaboradores pela beleza e sucesso da ação que relembra as famílias nordestinas que migraram para o município. “Eu, como baiano, parabenizo e agradeço a participação de todos que

Gustavo Simões, Aloisio (Lulinha), Ana, Luana e Lucas Lima

fizeram com que esse evento tomasse a grande proporção que tem hoje. Os nossos antepassados nordestinos que tanto contribuíram para o progresso de São Caetano merecem essa linda homenagem”, concluiu Paulo.

A rica variedade gastronômica, comercializada no evento, fez toda a diferença. Distribuídos em mais de 80 tendas alimentícias, os deliciosos sabores do nordeste agradaram aos mais exigentes paladares.

Premiação

Construtora do ABC é premiada em evento de comunicação e marketing A cidade de São Bernardo abrigou no último dia 20 de setembro a 4ª edição do Prêmio O ABC da Comunicação, promovida pela revista e portal de mesmo nome. A premiação reconhece as melhores empresas e profissionais da região do ABC nas áreas de comunicação

e marketing, além de premiar cases e campanhas que concorrem em diversas categorias.

Nesta edição, a Incorporadora Patriani conquistou três troféus. Um deles, de prata, na categoria “Melhor Aplicativo”, com o app Patriani, que disponibiliza todo o portfólio de Rita, Thaís, Bruno Patriani, Henrique Sotere e Rafaela

empreendimentos da empresa para clientes e corretores de imóveis. O outro foi na categoria “Melhor Campanha para Público Interno”, com a Corretor Completão Patriani, que, em 2015, premiou um corretor de imóveis com diversos itens, como notebook, smartphone e vales-compra. Além dessas duas, a instituição também levou o troféu de Melhor Anunciante Regional, categoria que recebeu a votação dos principais veículos de comunicação da região.

Esta é a segunda participação consecutiva da Patriani na premiação.

10 Unick Entretenimento

Possuímos os melhores imóveis para locação em todo ABCD e São Paulo.

- Galpões - Centros Logísticos - Salas Comerciais - Lojas - Lajes Corporativas - Terrenos - Strip Mall - Projetos Built to Suit - Centros Comerciais - Hipermercados

Alguns de nossos clientes: - Sim Industries

- CVC - Sodiê Doces - Ragazzo

- Banco do Brasil - Giuliana Flores - Droga Raia

- Bem Barato Hipermercados

- Caixa Econômica Federal

- Habib’s

Fale agora com nossos consultores especializados em imóveis comerciais:

Unick Entretenimento 11

Premiação

Troféu Personalidade ABC 2016

M

ais de 400 convidados prestigiaram a noite de entrega do Troféu Personalidade ABC, promovido pela colunista social Ildema Santos, com o apóio do jornal A Gazeta do ABCD. O evento foi realizado no Buffet Piazza Demarchi, em São Bernardo, e contou com show do cantor Francis Bringel e uma palinha do cantor e vice-prefeito daquela cidade, Frank Aguiar.

Cidinha e Nicoli Scarabelli, com Ildma Santos

Ildema Santos, Cel. Pm Marcelo Cortez e Frank Aguiar

Cel. Marcelo Cortez, Juliana Bontorim e Ildema Santos

Monica Santana, Neide Santana e Marcelo Santana

Reinauguração

Coop investe R$ 13 milhões em modernização de loja

C

om investimentos de R$ 13 milhões aplicados em modernização, a Coop – Cooperativa de Consumo, reinaugurou em 23 de setembro a unidade localizada na avenida Queirós dos Santos, 456 – Centro, em Santo André. Essa unidade é uma das mais antigas e tradicionais da rede.

Um dos destaques da unidade foi o novo sistema da cadeia de frio alimentar, que passou a ser dotada de tecnologia de ponta ao usar o fluido CO2 no sistema de congelados e do propilenoglicol na área de refrigerados. São aplicações sustentáveis que não agridem a natureza e colaboram com a redução do consumo energético.

A reforma do telhado da unidade também exigiu uma atenção maior por parte da engenharia que, em razão do seu valor histórico e arquitetônico, optou-se por manter a sua forma original.De acordo com o diretor-presidente Marcio Valle, a loja recebeu ainda novos mobiliários,

12 Unick Entretenimento

Erik da Silva Almeida e José Alberto Souza Melo – gerentes da unidade Quéiros dos Santos

Fábio Dugaich e Francisco Filho

Marcio Francisco Blanco do Valle e Linda Ingarano

Marcio Francisco Blanco do Valle e parte dos sócios fundadores

gôndolas, checkouts, piso, sistema de iluminação com lâmpadas LED, além de novo acesso exclusivo para

a Avenida General Glicério, uma das mais movimentadas da cidade de Santo André.

Decoração de Natal

Prefeitura de São Caetano firma convênio com ACISCS

C

om o objetivo de fomentar o comércio da cidade, dando um apoio para a economia local, o prefeito de São Caetano do Sul, Paulo Pinheiro, assinou um convênio com a Associação Comercial e Industrial de São Caetano do Sul (ACISCS), para a decoração de Natal nas ruas e avenidas da cidade. O acordo foi oficializado na manhã de 21 de setembro, no Palácio da Cerâmica.

“Recebo muitas solicitações dos comerciantes locais e estamos sempre de portas abertas para ouvir, conversar e explicar as situações. Tenho certeza que os comerciantes de São Caetano se sentem amparados pelo Poder Público e esta ação de Natal só demonstra o quanto queremos elevar os níveis da economia da cidade”, explicou Pinheiro.

Prefeito Paulo Pinheiro, com o presidente da Aciscs Walter Estevam Jr. e demais diretores

Walter Estevam Junior, presidente da ACISCS, comentou a importância da parceria para os negócios locais. “Fomentando o comércio da cidade, conseguimos gerar mais

empregos para a população, e é a principal importância dessa ação. A nossa missão será realizar um Natal iluminado e alegre para São Caetano”, contou Walter.

Marmoraria Pedra Julia Referência no setor de superfícies de pedras nacionais e importadas ou artificiais, a empresa dispõe de mármores, granitos e produtos industrializados para as mais diversas aplicações.

www.marmorariapedrajulia.com.br contato@marmorariapedrajulia.com.br Rua Santa Rosa, 74 - Centro São Caetano do Sul - SP - CEP 09521-360

Fone: 11 2325.2016 / 2325.2017 Unick Entretenimento 13

Aniversário

Fantasiada de Branca de Neve, Laurinha comemora seus 7 anos

Laura Martins Cinachi ao comemorar seus 7 anos

Mamãe Amanda, aniversariante Laura e jornalista Leandro Amaral

C

omo o tempo passou. Parece que foi ontem que a mamãe Amanda gerava seu maior sonho: Laura Martins Cinachi. Mas, agora, de Branca de Neve, toda deslumbrante, ela completou 7 anos.

Para a celebração da vida, o palco escolhido foi o Mix Festa Buffet.

Além da mamãe, estiveram presentes os familiares e amigos do colégio Barão de Mauá.

Amanda Martins com a filha Laura

14 Unick Entretenimento

Laurinha com a vovó Cleo e o vovô Nelson

Tio Edu e tia Larissa com a aniversariante Laura

Laurinha com os tios Bruno, Karina, Leo e Karen

Laurinha entre a tia Daffne e vovó Cleo

Laura e os amigos do 1º ano do Colégio Barão de Mauá

Saúde

Exames Complementares para Diagnóstico em Ortopedia A Ortopedia é uma espe- rá ser pedido uma Tomogracialidade médica onde mui- fia Computadorizada para tas vezes há necessidade de avaliar as partes ósseas. Por exames complementares fim, em alguns casos, são após um exame clínico mi- realizados exames de Resnucioso. Os exames de ima- sonância Magnética, onde gens são muito importantes podem ser avaliadas tanto para essa especialização, po- as lesões de partes moles rém devem ser solicitados com mais detalhes quanto dentro de uma sequência às lesões de cartilagem. lógica. Essa linha de racioDentro da Ortopedia, cínio vai desde um exame temos as doenças ortopémais simples como uma dicas propriamente ditas e radiografia, que pode não possuímos também a parte ser suficiente para um diag- da traumatologia. No traunóstico preciso, até outro ma ortopédico utilizamos exame como um Ultrassom, as radiografias como o prino qual é utilizado para visua- cipal exame complemenlizar partes moles como ten- tar, porém, muitas vezes dões, músculos e bursas. em fraturas cominutivas, HospBenePort_Cardiologia Infantil_HBP_21,5x14.pdf 1 24/08/16 16:43 Caso esse exame ainda onde se encontram múltinão seja suficiente para fe- plas partes fraturadas, nechar um diagnóstico, pode- cessitamos de Tomografia

Computadorizada para um planejamento do tratamento operatório.

Em casos de trauma crônico, onde foi negligenciado ou quando não se obteve o resultado esperado pelo tratamento, às vezes necessitamos do exame de Ressonância Magnética para avaliar a cartilagem articular.

A Ortopedia hoje está dividida em várias subespecialidades como coluna, quadril, mão, pé e tornozelo, joelho, ombro e cotovelo. Nestas especialidades, muitas vezes necessitamos do Ultrassom para confirmarmos diagnósticos com tendinites do ombro, mão, cotovelo e bursites de quadril . Em alguns casos como

hérnia discal, lesão de fibrocartilagem no punho, lesão ligamentar no tornozelo instável, lesão ligamentar do joelho e lesão do manguito rotador realizamos avaliações através do exame de Ressonância Magnética.

Apesar do enorme arsenal de exames diagnósticos, é de fundamental importância o exame clínico do profissional para avaliar a necessidade em cada caso específico dos exames de imagem.

Dra. Marcela Fernandes Especialista em Cirurgia de Mãos do Hospital Beneficência Portuguesa de São Caetano do Sul CRM. 87800

Unick Entretenimento 15

16 Unick Entretenimento

Unick Entretenimento 17

Homenagens

Rotary São Caetano homenageia fundadores

Juvenal Cianfarani, José Luiz Cabrino e Ettore Dal’Mas

Na última reunião festiva do Rotary Clube de São Caetano, presidido por Alessandro Aroni, a entidade prestou homenagem a dois fundadores do clube: João Dal’Mas e Waldemar Moreira dos Santos (já falecidos), representados pelos seus filhos Vitório Dal’Mas e Vanderlei Moreira dos Santos. Também estavam presentes Mário Dal’Mas, que

Mauro Russo, Irineu Vencigueri e Joaquim Donizete dos Santos

fez uma homenagem com uma poesia, e um outro irmão de João, Ettore Dal’Mas. Ainda naquela noite, alunos do Colégio Eduardo Gomes que se destacaram no Mundial de Robótica para estudantes do ensino fundamental e conquistaram o 3º lugar, também participaram do jantar, que foi realizado no Vivano Grill.

Mário Dal’Mas, Alessandro Arononi e Reginaldo Pereira

Vanderlei Moreira dos Santos, Alessandro Arnoni e Vitório Dal’Mas

Eduardo Tamariboti, Milena Martinon,Reginaldo Pereira,Giovanna Novi e Rodrigo Ferreira

Sala de reuniões, sala de jogos, salão de convenções, sala de ginástica e muito mais.

www.hotelcapriccio.com.br São Caetano do Sul Tel.: 11 4224-5095 | 4229-2232 Rua Santo Antonio, 210 - Centro São Caetano do Sul - SP

Mauá Tel.: 11 4547-5563 | 4547-5693 Rua Rui Barbosa, 124 - Centro Mauá - SP

18 Unick Entretenimento

hotelcapriccio@terra.com.br

90 Apartamentos com TV a cabo, telefone, frigo-bar, ar condicionado ou ventilador de teto.

Premiados

Shopping Metrópole e Ancar Ivanhoe são destaques no Prêmio Abrasce 2016 Muita festa e a certeza de que um trabalho bem realizado, com profissionalismo e dedicação, é recompensado. Esse era o sentimento dos ganhadores no Prêmio Abrasce 2016, promovido em 12 de setembro pela entidade de mesmo nome – Associação Brasileira de Shoppings Centers.

Ao todo foram 136 inscrições, divididos em seis categorias: Marketing/ Campanhas Institucionais, Marketing/Eventos e Promoções, Marketing/Campanhas de Natal, Expansão & Revitalização, Novos Projetos e Newton Rique de Sustentabilidade.

Dentre os ganhadores, destaque para duas companhias: o Shopping Metrópole e a Ancar Ivanhoe. No primeiro caso, a iniciativa que levou ao ouro foi a Noite de Feira, na categoria Marketing - Campanhas Institucionais. “Estamos muito felizes e honrados em receber a premiação máxima dessa categoria. Trabalhamos para

Feira Livre noturna do Metrópole

inovar e trazer serviços diferenciados para o público”, comenta Fabio Deganutti, superintendente do Shopping Metrópole. O evento ocorre todas as terças-feiras, das 17h às 21h, e oferece frutas, legumes, verduras, os tradicionais pastéis e caldos de cana, comidas e produtos orientais, temperos, entre outros itens.

Já a Ancar Ivanhoe, empreendedora e administradora de shopping cen-

Natal do Artesão de Sonhos do Golden Shopping

ters, conquistou seis troféus. A empresa venceu nas categorias Marketing - Campanhas Institucionais (Shopping Eldorado), Marketing Eventos e Promoções de Natal (Golden Square Shopping Center), Prêmio Newton Rique de Sustentabilidade (Shopping Eldorado e Pantanal Shopping), além de dois prêmios na nova categoria Great Placeto Work (Botafogo Praia Shopping e Pantanal Shopping).

Espaço infantil

Atração infantil inspirada em Circo chega ao São Bernardo Plaza Shopping Desde o dia 07 de setembro, até 31 de outubro, o São Bernardo Plaza Shopping recebe a atração infantil NeoGeo Family em Circo da Alegria.

Recomendado para crianças a partir de 05 anos, o espaço conta com brinquedos como o NeoJump (cama elástica), Mini Kid Play (com piscina de bolinhas, escorregadores e cama elástica) e jogos diversos em fliperamas e simuladores.

A atração conta ainda com monitores para garantir a segurança e o divertimento de todos os pequenos durante o circuito, que se inicia em um espaço recheado de camas elásticas e termina no coletivo Mini Kid Play. A idade mínima para brincar na cama elástica é de 5 anos e até 1,80 metro de altura. Já os games atendem

O Circo da Alegria vai até o dia 19

público de todas as idades, incluindo adultos. De 12 a 16 de Outubro e 24 e 30 de Outubro, o esquilo anfitrião do

NeoGeo Family em Circo de Alegria estará disponível para interagir com todos os visitantes.

Unick Entretenimento 19

Política

PSDB sai na frente no ABC

Orlando Morando e Marcelo Lima

Os candidatos a prefeito do PSDB saíram na frente nas eleições deste domingo do ABC. Em São Caetano, o ex-prefeito José Auricchio Júnior ganhou a eleição em uma disputa apertada com uma diferença de quase 4 mil votos.

Em São Bernardo, o candidato Orlando Morando passou para o segundo turno na liderança da corrida eleitoral. Seguido por Alex Manente (PPS).

O candidato governista Tarcisio Secoli (PT) não ingressou no segundo turno, mesmo com o apoio de Luiz Marinho.

ArteJá unick junho.pdf 1 30/06/2016 em Santo André12:45:15 Paulinho Serra disparou na reta

José Auricchio Jr. e Beto Visdoski

Alex Manente

Paulo Serra com o vice Luiz Zacarias

final e passou ao segundo turno em primeiro lugar.

O tucano disputará contra o atual prefeito Carlos Grana (PT).

O embate final será no dia 30 de outubro. Resta saber quem serão os apoiados daqueles que não emplacaram no segundo turno.

Prefeito Carlos Grana e a vice Oswana Famelli

Blindagem | Loja | Manutenção

REFERÊNCIA EM BLINDAGEM AUTOMOTIVA Av. Dom Pedro II, 2326 - Bairro: Campestre - Santo André - SP

Telefone : (11)2264-0720 www.mkblindagens.com.br

20 Unick Entretenimento

TELEFONE: (11) 4473-1921

Assista ao vídeo de nossa fábrica.

|

COMERCIAL@MKBLINDAGENS.COM.BR

TURISMO

ITÁLIA

Ruínas históricas

Unick Entretenimento 21

Roteiro internacional

9 dicas para conhecer a autêntica Nova York A melhor forma de desbravar um destino é seguindo dicas das pessoas locais. Michael Cappiello, gerente do hotel INNSIDE New York NoMad, é nova-iorquino e conhece sua cidade como ninguém. Ele sabe o que os hóspedes devem incluir no roteiro se quiserem conhecer a face mais verdadeira da metrópole, e por isso selecionou uma equipe de experts para compor o serviço de concierge do hotel, permitindo aos turistas encontrar as preciosidades de Nova York e aproveitá-las da melhor forma possível.

A localização desta propriedade inaugurada em março é um fator que ajuda quem quer vivenciar Nova York. Situado no moderno bairro de NoMad, com fácil acesso aos icônicos monumentos e atrações da Big Apple, incluindo o parque High Line, a Times Square e o Madison Square Garden, o INNSIDE New York NoMad está no centro de um caldeirão urbano, um bairro que é lar de incríveis novos restaurantes, lojas, bares e rooftops. Partindo de lá, a cidade oferece o que de melhor tem aos visitantes.

Siga as 09 dicas de Cappiello e conheça a Nova York de experiências únicas.

Explorar as galerias particulares Explore as galerias particulares do parque High Line, cujas entradas são gratuitas. As melhores são a SLA307, Maxwell Davidson Gallery, Anna Zorina Gallery e Jan Kossen Contemporary Art Gallery.

Encontrar celebridades Para acelerar sua pulsação e se preparar para um novo dia cheio de disposição, faça uma aula de spinning na SoulCycle. Parte da rotina de muitos nova-iorquinos, vai permitir que você queime as calorias de um dia todo antes mesmo do café da manhã. E fique de olho nos rostos famosos, porque esse é um programa popular entre as celebridades.

22 Unick Entretenimento

Explorando os arredores Não tenha medo de pedir informações. Mesmo que Nova York seja fácil de percorrer, em alguns momentos é normal ficar perdido. Ao contrário do que dizem, os nova-iorquinos são muito amigáveis e adoram ajudar.

Compras vintage Mercados de pulgas são o lugar certo para encontrar verdadeiros tesouros e barganhas. Ótimas escolhas são Smorgasburg, no Brooklyn, Fort Greene, também no Brooklyn, ou Hell’sKitchenFlea, em Manhattan. É garantido: você vai encontrar muito mais coisas para levar para casa neles do que no dutyfree!

Pedalar pelo Central Park Pedalar pelo Central Park é fácil, com tantas empresas de aluguel de bicicleta localizadas em torno do parque. É uma excelente maneira de conhecer boa parte de Manhattan. Se você pedalar em direção a uptown, terá ainda mais espaço para esticar as pernas nas áreas mais tranquilas do bairro.

Experiências autênticas de Nova York Coney Island pode parecer uma atração batida, mas na verdade é uma das experiências mais autênticas que você pode ter em Nova York. A anual Mermaid Parade é algo que você não vai viver em nenhum outro lugar do mundo.

Melhores vistas de Manhattan Alguns lugares de Nova York são imperdíveis, e o Ground Zero, no bairro financeiro, está na maioria dos roteiros. O que você pode não perceber é que ele fica a uma curta distância da Brooklyn Bridge, que pode ser atravessada para chegar ao bairro de DUMBO, com seus deliciosos restaurantes e áreas verdes. Você com certeza vai tirar ótimas fotos da própria ponte e da ilha de Manhattan.

Brooklyn não é o único lugar descolado Brooklyn pode estar com tudo, mas não se esqueça do Queens. O incrível MoMA PS1, irmão do Museu de Arte Moderna de Manhattan, está próximo da primeira parada da balsa do East River. Você não terá nem tempo para sentar, já que ela atravessa o rio em menos de cinco minutos.

Há mais que o Central Park O Central Park pode dominar o mapa, mas existem outras áreas verdes que você deve visitar para pegar um sol. O Madison Square Park é o homônimo do incrível bairro de NoMad (North of Madison Square Park). É um lugar perfeito para degustar um chá gelado, cercado por animados nova-iorquinos que vivem e trabalham na região - e fica pertinho do INNSIDE New York NoMad!

Expô de Turismo

De casa nova, Expo ABAV é sucesso de público Assim como vem ocorrendo há anos, a Revista Unick mais uma vez marcou presença naquele que é um dos principais eventos do setor de turismo no país: a Expo Internacional de Turismo, promovida pela ABAV (Associação Brasileira de Agentes de Viagens). Sua 44ª edição bateu todos os recordes de público sendo, o principal deles, 24.173 inscrições prévias. Tudo isso, em uma nova casa: o Expo Center Norte.

“Cada vez mais o evento daAbav vem mudando para melhor e isso se comprova nos números. Temos expositores nacionais e internacionais, praticamente de toda a rede hoteleira.

Aqui estão participando secretarias de

Secretário de Turismo de Minas Gerais, Gustavo Arrais

estado, companhias aéreas, os hotéis e muito mais. Outra novidade foi a mudança de lugar, um grande acerto que contribuiu para engrandecer a Expo”, conta Guilherme Paulus, vice-Presidente de Relações Internacionais da ABAV e presidente do conselho administrativo da CVC. Por sua vez, Gustavo Arrais, proprietário do hotel Cabeça de Boi e secretário adjunto de Turismo do Estado de Minas, ressaltou as qualificações e processos de aperfeiçoamento que foram oferecidos aos operadores de viagens.

“Abordamos temas como cultura, história, arte e gastronomia. Sobre o nosso Estado, é lá que está 60% de todo o

Guilherme Paulus, vice-presidente da ABAV

patrimônio histórico Barroco do país, também por isso, tal iniciativa se faz tão importante”, explica Gustavo.

Pela Expo também passou Helder Lima, secretário de Desenvolvimento Econômico e Turismo de Alagoas, que destacou o potencial do evento e as iniciativas que lá estavam sendo apresentadas. “O encontro da ABAV é tão importante que nós decidimos lançar aqui a Campanha para a próxima temporada, batizada de ‘Alagoas te faz feliz’. A ação contará com um aplicativo, que focará no turismo do nosso estado. Outra novidade é a ampliação nos números dos voos. Tudo isso para trazer e atrair mais turistas”, detalha Helder.

Secretário de Desenvolvimento e turismo de Alagoas, Helder Lima

Númerosda ABAV: 271 estandes 1.200 marcas expositoras 25.353 profissionais inscritos 29.014 participantes 7.565 foram à Vila do Saber.

Unick Entretenimento 23

Celebração

Nossa Senhora. Pode esperar.

A tua corda vai chegar.

O Natal dos Paraenses. Assim é conhecido o Círio de Nazaré naquele estado. Anualmente, aproximadamente dois milhões de fieis chegam de todas as partes do Pará, do Brasil e até do mundo para esse banho de fé, agradecimento, renovação de votos e esperança. Para quem ficou impressionado com o número inicial, tem mais: são 400 metros de corda, 13 carros e diversos artistas que por lá desembarcam em outubro para conferir de perto essa grande celebração Católica.

Tudo tem início no segundo domingo de outubro, com a procissão que sai da Catedral de Belém, sentido Praça Santuário de Nazaré. Naquele local, a partir do próprio dia 09, neste ano, a imagem fica exposta para veneração dos fiéis durante 15 dias, período que compreende a quadra Nazarena. A parte curiosa, e que testa a resistência dos fieis, é que o do ponto inicial, até o final, são mais de 3,5 quilômetros. Visto assim, de longe, pode parecer pouco, mas no meio da multidão, chegou-se a fazer, em 2004, em nada menos que nove horas.

Além da própria procissão do domingo, há ainda diversas outras formas de demostrar a devoção, como a romaria fluvial. “É difícil dizer qual a melhor parte. Tudo te encanta e te emociona. No ano de 2007, minha primeira vez no Círio, não chegamos a fazer o percurso inteiro, pois eu ainda era pequeno. Apenas esperamos que a berlinda com a imagem de Nossa Senhora de Nazaré passasse pela Avenida Presidente Vargas e, assim que isso aconteceu, nós voltamos pra casa.

De lá, pra cá, eu prometi que todos os anos iria ao Círio. E assim tem sido”, conta o paraense Matheus Freire.

O jornalista também comenta sobre o fascínio que há em pegar ou, melhor ainda, tentar levar para casa um pedaço da corda que carrega a imagem de Nossa Senhora. Segundo ele, muitos querem segurar no cordão 24 Unick Entretenimento

FOTO: ELISEU DIAS/ AG. PARÁ

Imagem aérea da procissão do Círio de Nossa Senhora de Nazaré Foto Pascom

Cirio de Nazaré, em Belém

para pagar promessa, fazer uma ou mesmo agradecer. “Já peguei na corda em duas edições do Círio, mas não é em todos os anos que você tem essa sorte”, explica Freire.

Por outro lado, a maranhense Janice Amorim vai desembarcar no Círio pela primeira vez. “Sempre ouço falar e vejo todos os anos pela TV. Mas, em 2016, será diferente. A emoção de ver ao vivo, ali, na minha frente, no meio da multidão, será inesquecível”, conclui a turista.

A história Tudo começou em 1700, às margens do Igarapé Murutucu. Naquela oportunidade, o caboclo Plácido encontrou a pequena imagem de Nos-

Foto Pascom

Fieis durante o Círio

sa Senhora de Nazaré e a levou para casa. No entanto, no dia seguinte, ao despertar, percebeu que a Santa não estava mais lá. Então, fez o caminho de volta e a encontrou novamente, às margens do Igarapé. No entanto, para sua surpresa, isso se repetiu por algum tempo, até que a construção de uma capela para Nossa Senhora de Nazaré fosse providenciada.

E assim começou a devoção. O primeiro Círio data de 1793. Anos mais tarde, em 1855, surge a berlinda de Nazaré. Ainda naquele ano, durante o percurso, o carro que conduzia a imagem da padroeira atolou e, em razão disso, passaria a ser, a partir do ano seguinte, puxada pelos fieis. Nascia assim, a tradição da corda.

Na Itália

Pompeia: a erupção que parou o tempo

Rua de Pompéia com o vulcão Vezuvio

Pompeia, não o bairro de São Paulo, mas a cidade italiana, é marcada e atrai milhares de turistas anualmente em razão de uma tragédia, que mudaria para sempre a sua história, a partir de 24 de agosto de 79 d.C. Naquele dia, a erupção do vulcão Vesúvio atingiu em cheio o município e o povoado próximo a ele, Herculano. No conteúdo desse material expelido, lama, pedras e cinzas. O resultado da combinação é que tudo e todos ficarem petrificados. Ninguém escapou. Calcula-se que até 25 mil pessoas tenham morrido instantaneamente.

As primeiras escavações em caráter arqueológico ocorreram em 1748, durante o reinado de Carlo di Borbone. Pouco mais de um século depois, no início de 1863, descobriu-se um buraco e, nele, a existência de alguns corpos. Ciente dessa informação, o comandante das escavações, Giuseppe Fiorelli, que dois anos antes havia sistematizado os trabalhos, mandou que os mesmos fossem interrompidos e que o local recebesse uma cobertura de gesso. Depois, já seco, o buraco tomou a forma de corpos humanos e das expressões das vítimas. E assim estão até hoje.

Com todos esses detalhes, não é difícil presumir que, em virtude do material encontrado, Pompeia é apontada com um dos sítios arqueológicos mais impressionantes de que se têm notícia. Não por menos, a UNESCO chancelou Pompeia

Turistas visita as ruidas da antiga cidade

como “Patrimônio da Humanidade”.

Contextualizações feitas, hora de entrar em seus principais pontos turísticos. Antes, porém, é necessário dizer que para conhecer o local e entendê-lo em todas as suas nuances, é indicado reservar um dia para a visita, disposição para andar e calçados confortáveis. Ao chegar lá, o passeio pode incluir uma visita ao Anfiteatro. Na antiguidade, a construção era destinada aos combates entre gladiadores e, até hoje, é apontado como um dos mais antigos, de 70 a.C, e melhor conservados de Pompeia. A parte curiosa é que suas arquibancadas, com capacidade para 20.000 expectadores, eram divididas em três áreas: nas primeiras filas, sentavam os ilustres. Na parte central, aos colegas da imprensa e, no alto, os populares.

Para quem for fazer essa viagem até o final de outubro, prepara-se para manter-se no clima das eleições quando entrar na casa dos Vetti. Há inscrições eleitorais na parede. Repare ainda em dois anéis-timbre, usado para colar os documentos, que indicam a família Vetti como os antigos moradores do local. Destaque também para a sala do imóvel, com suas paredes vermelhas, frisos de cupidos e pinturas mitológicas.

Outro ponto turístico em Pompeia era, quando em funcionamento, proibido para menores. Trata-se de Lupanare, local construído exclusivamente para abrigar as pro-

Fotos: Depositphotos

A cidade virou um sitio arqueológico

fissionais mais antigas do mundo.

Diferente de outros prostíbulos, que existiam geralmente em acomodações instaladas no andar de cima de algumas lojas, os 10 quartos do Lupanare eram exclusivos para a finalidade. Atente-se para as inúmeras pinturas na parede que retratam posições sexuais.

A próxima dica remete às escavações e aos corpos encontrados, mencionados no início:é no Jardim dos Fugitivos, espaço grande onde antes era vinheiras de Pompeia.

Atualmente abriga algumas daquelas estátuas de gesso, vítimas do Vesúvio.

Por último, dentre tantas atrações, destacamos as Termas Stabiane. Naquela época, não era comum que os cidadãos tivessem água em casa. Datado de II a.C, o prédio é o mais antigo de Pompeia e havia, em suas instalações, sala aquecida, sala para o banho quente, vestiário e caldeira.

Quando visitar?

De 1º de abril a 31 de outubro, a visitação pode ser feita das 8h30 minutos às 19h30 Do dia 1º de novembro a 31 de março, das 8h30 minutos às 17h00.

Quando fecha?

Nos dias 1º de janeiro, 1º de maio e 25 de dezembro.

O ingresso custa 13 Euros. A entrada é gratuita no primeiro domingo do mês.

Unick Entretenimento 25

Aviação

Azul entra na mídia com “Sua alegria faz a gente voar” “Aí a sua felicidade deixa a gente ainda mais feliz e nos faz trabalhar ainda melhor. Simples assim. É isso que você vê e sente em cada aeronave da Azul para qualquer um dos nossos destinos no Brasil e no mundo. Então seja bem-vindo e fique à vontade. Afinal, na Azul, é a sua alegria que faz a gente voar”. O mote da primeira grande campanha institucional da Azul Linhas Aéreas Brasileiras, criada pela agência Y&R, reflete o DNA da companhia e sua preocupação em cuidar das pessoas. A campanha conta com veiculação nacional, trazendo viajantes reais, fotografados pelo renomado Maurício Nahas.

A campanha composta por um filme manifesto para TV e internet (https://youtu.be/ej0fsEiI93U), anúncios impressos (revistas e jornais), spots de rádio e mídia exterior muda a maneira da companhia aérea se comunicar com seus clientes. Para ilustrar a proximidade cada vez maior da Azul com seus viajantes, todas as peças mos-

tram pessoas reais, em viagens de lazer ou negócios, para alguns dos destinos mais exuberantes do país – Recife (PE), Rio de Janeiro (RJ), Manaus (AM), Foz do Iguaçu (PR), Gramado (RS) e Bonito (MS) – e para Orlando (EUA).

“Mais do que voar, nosso negócio é cuidar de pessoas. São para elas que nossos tripulantes trabalham todos os dias, seguindo nossa missão de servir, servir e servir. A Azul quebrou paradigmas e trouxe ao mercado brasileiro um estilo diferente de voar e é isso que estamos mostrando nessa nova campanha institucional. Reforçamos alguns atributos da marca Azul: uma empresa espontânea, simpática, jovem e muito atenciosa”, destaca Cláudia Fernandes, diretora de Marketing e Comunicação da Azul.

Para evidenciar o DNA da Azul em proporcionar uma experiência de viagem diferenciada, com momentos únicos, embalados por cuidados especiais, os próprios clientes toparam ser fotografados. “Optamos por surpreen-

der os clientes da companhia aérea com um pedido para fotografá-los, assim na hora, do jeito que estavam, sem os aparatos dos grandes ensaios fotográficos com o objetivo de mostrar que, para a Azul, em primeiro lugar vem as pessoas e a experiência que elas têm com a companhia – que está em sintonia com seus clientes – oferecendo uma aviação mais humana e próxima, por isso o conceito ‘Sua alegria faz a gente voar’”, acrescenta Marcello Penna, VP de Atendimento da Y&R. A criação é de Christian Fontana e Jorge Iervolino, com direção de Criação de Jorge Iervolino.

Diversão

Wet’n Wild lança produto exclusivo para a Melhor Idade Diversão garantida para todas as idades é um dos principais atrativos do parque aquático Wet’n Wild, que anunciou recentemente um produto exclusivo para a melhor idade. O pacote, com três refeições (café da manhã, almoço e café da tarde), inclui ainda atividades extras, como bingo recreativo, almoço com música ao vivo, caminhada e hidroginástica (opcional), além de um monitor que acompanhará o grupo.

Segundo o presidente do complexo turístico, Alain Baldacci, a iniciativa acompanha o crescente mercado de turismo focado na Melhor Idade. “O Wet’n Wild proporciona diversão para a família. Temos atrações para todas as faixas etárias e perfis, inclusive recebemos muitos visitantes daquela faixa à cima dos 60 anos. O que fizemos 26 Unick Entretenimento

agora foi criar um produto formatado especialmente para o interesse desses visitantes”, enfatizou Alan.

Com o intuito de proporcionar um melhor atendimento aos clientes, o Wet’n Wild criou um calendário para o Pacote Melhor Idade, que teve início em setembro. Mais informações podem ser solicitadas pelos telefones: 11 4496-8014 ou 11 4496-8053.

Sobre o Wet’n Wild O complexo aquático possui área total de 116 mil m², com capacidade para receber até 12 mil pessoas por dia. Com 25 atrações, que juntas totalizam sete milhões de litros de água tratada e reciclada, elas estão classificadas como: família, moderadas e radicais, promovendo diversão para todas as idades.

Passeio histórico

Jerusalém revela atmosfera jovem e vibrante

Rua Bem Yehuda no centro de Jerusalém

Festas, restaurantes, compras e exposições. Essas e outras atrações formam uma lista de experiências surpreendentes em Jerusalém, publicada pela Condenast Traveler. Segundo a revista, antigo, solene e sagrado são três palavras que resumem a visão que o mundo todo tem da capital israelense, porém a lista mostra que, quando explorada, além de contar a história das religiões, a cidade se revela jovem e animada. Confira as principais seleções: Vire hipster por um dia na German Colony Fundada pelos Templars, um grupo de imigrantes alemães, a Germa Colony costumava hospedar vários colonos ao longo dos anos. Apesar da negligência inicial, prosperou até se tornar o que é hoje: uma comunidade eclética da elite e dos estrangeiros de Jerusalém. Emek Refaim, a rua principal, vibra com restaurantes, cafés e butiques sofisticadas localizadas em prédios caracterizados por uma arquitetura que mistura elementos da Alemanha e do Oriente Médio. Siga para Caffit e encontre o melhor da culinária kosher e o restaurante Colony para um jantar contemporâneo e mediterrâneo, além de música ao vivo, local favorito de celebridades.

Visite o comovente Museu do Holocausto O Centro Yad Vashem é parada obrigatória em Jerusalém. O espaço, que toma 45 acres do Monte da Lembrança e renovado pelo arqui-

Museu do Holocausto

teto Moshe Safdie, é uma viagem no tempo sensorial e high-tech. O centro abriga, entre outros itens, artefatos pessoais, testemunhos em vídeo de sobreviventes, museu de arte criado durante o período e o Jardim dos Justos, onde cada árvore foi plantada para cada não-judeu que ajudou judeus a escapar.

Confira a estação de trem que cresceu e se tornou descolada A estação First é um antigo terminal de trem que hoje é um ponto de encontro cultural ao ar livre. Aberta 24 horas, hospeda lojas de souvenirs, sorveterias, pubs e restaurantes que servem culinária mundial e até um pequeno parque de diversões, além de uma feira livre e shows de jazz.

Nos fins de semana, fica ainda mais vibrante com a própria feira de moda e design. Se você está afim de se exercitar, a linha ferroviária foi transformada em uma ciclovia com pista de caminhada.

Explore os bairros artsy Os Courtyards são pequenos assentamentos judeus amontoados em torno de um ponto de encontro comum.

Um deles, Nahalat Shiv’a, floresceu em uma localidade artsy com becos que são o lar de livrarias e galerias de arte.

Um passeio por suas ruas de paralelepípedos revela pérolas como Tmol Shilshom, um restaurante icônico que também funciona como um espaço para eventos literários. Para matar a fome depois das festas, siga para o Zuni, que abre da meia-noite às 7h.

Mercado Mahane Yehuda, com seus temperos

Conheça mais sobre os shuks O Mercado Mahane Yehuda, com carne, temperos e produtos frescos disponíveis, é um ótimo lugar para compreender os sons e sabores do shuk — versão israelense dos souks, mercados tradicionais árabes. Experimente um autêntico halva, doce a base de gergelim, em uma das muitas barracas. Inscreva-se para um tour guiado pelos restaurantes e padarias históricas.

Participe de aulas de culinária ou simplesmente sente em um café e testemunhe a arte da negociação no comércio. Quinta-feira é o melhor dia para festas que se estendem até a hora do café da manhã na sexta. Se você gosta de observar os hábitos locais, é uma ótima oportunidade de ver como fazem as compras antes do Shabbat.

Aprecie Picasso, arqueologia e arte judaica No museu de Israel está o Santuário do Livro, que contém os famosos pergaminhos do Mar Morto— manuscritos originais dos tempos bíblicos. No outro lado do espectro cultural está o Billy Rose Art Garden, ideal para os amantes de arte moderna.

Admire as exposições com obras de Picasso e Lipchitz e também conheça mais sobre arte judaica e arqueologia. Separe um tempo para ir ao restaurante Modern, famoso pelo brunch e o jazz ambiente que formam uma atmosfera semelhante a um bistrô.

Unick Entretenimento 27

Sucessão Familiar

Família Tomazini Tão natural quanto a paisagem em volta do empreendimento. Foi desta forma que Mylton e a esposa, Célia, trataram desde sempre, com os três filhos - Lísia, de 53 anos, Sérgio Augusto, de 52, Eduardo, de 51 e os nove netos, o assunto Sucessão nas empresas da família Tomazini, em especial no Hotel Fazenda Fonte Colina Verde, principal empreendimento do grupo. O pequeno sítio do início dessa história, que desde sempre já possui esse nome, cresceu, completou 38 anos, ganhou corpo e hoje possui uma estrutura completa: são 200 mil metros quadrados, capacidade para receber simultaneamente 650 hóspedes.

Tudo começou quando Mylton, depois de mais uma crise de estafa, ouviu do médico uma frase que hoje, aos 81 anos, ainda se recorda, palavra por palavra. “Sai de casa muito cedo, fui pra São Paulo e cursei Direito, na Makenzie. Conquistei oportunidades e cresci, mas, pelo excesso de trabalho, meu corpo começou a reclamar. Então, na segunda crise de estresse, eu fui ao médico e ele disse, textualmente ‘se o senhor continuar nesse diapasão de trabalho, vai deixar a dona Celinha viúva antes do tempo’”, relembra Mylton.

Hotel Fonte Colina Verde - portal

Foto aérea do Fonte Colina Verde

Mylton Tomazini com seu neto Daniel Tomazini, a segunda geração de sucessão

28 Unick Entretenimento

Depois do susto dado pelo médico, a família resolveu mudar o rumo da história e começar uma nova vida em São Pedro. Porém, como Mylton não poderia abandonar repentinamente os processos que estavam sob sua responsabilidade, a saída encontrada foi uma parada de três anos em Campinas, em 1975, até que tudo fosse resolvido.

“Depois daquele período, nós começamos com o hotel. Eram 22 apartamentos. No entanto, a demanda se apresentava inferior à procura. Por isso, aumentar o espaço era necessário. Fomos construindo apartamentos, melhorando a infraestrutura, investimento também no segmento de eventos e, hoje, aquelas iniciais 22 se tornaram

Mylton João Tomazini, fundador do Hotel Fazenda Fonte Colina Verde

155 acomodações”, conta o patriarca.

Com essa história de vida, Tomazini explica que optou por adotar a mesma conduta com os filhos. “Não houve propriamente um processo de sucessão, pois os três começaram a trabalhar conforme completavam 18 anos. Com essa idade, eu integrava-os à sociedade do hotel e, assim, tal como fiz ainda solteiro, davam os primeiros passos profissionais, aqui no Colina e concomitantemente aos estudos”, explica Mylton, que nos recebeu na sala de estar de sua casa, integrada ao terreno do hotel.

No aspecto administrativo, o empreendedor explica que as funções já estão estabelecidas e consolidadas.

“Eles passaram por todos os setores.

Fiz questão disso. Após esse processo, Sérgio ficou com a administração da área de manutenção e vendas. Já o Eduardo, com 51, na parte financeira e operacional. Lísia, desde 2010, administra sozinha o Hotel Avenida, em Águas de São Pedro. É dela. Além de manter a parte que lhe é de direito aqui no hotel”, aponta o empresário e torcedor do Palmeiras.

A nova geração e as outras empresas Cada filho do casal Mylton e Célia teve três herdeiros, desses, Daniel, descendente de Sérgio, e André, de Eduardo, já começam a dar os primeiros passos profissionais, nas respectivas áreas de seus pais.

Comprovando que o sangue empreendedor corre nas veias da família, simultaneamente ao trabalho no hotel, Sérgio e Eduardo buscaram caminhos em áreas diferentes. O primeiro gere, há aproximadamente 15 anos, a distribuidora de água Himalaia. Já o segundo, há dois anos, é dono darário Pop FM, situado em Charqueada, 20 quilômetros de São Pedro.

Além desses, os Tomazini, em especial o filho Eduardo, tocam o Centro Comercial Forasteiro, fundado há 20 anos. O complexo é formado por um salão para eventos, um posto de gasolina, uma loja de conveniência e uma padaria.

Unick Entretenimento 29

Pesca

Fisgamos seis Piraíbas Estivemos no Suriname, mais precisamente no Piraíba Lodge, localizado no rio Corantyne, um local de muitas Piraíbas e Pirararas. Para essa empreitada e, até em razão do histórico que temos com elas (Piraíbas), fomos bem preparados. Nós fomos os primeiros a estudá-las e a trazer para a televisão brasileira, no Programa “Hora do Pescador”. Os bichos também foram mostrados por nós, para o mundo, através do Programa National Geografic.

Voltando ao Suriname, fisgamos exemplares monstros, tais como uma delas que tinha 150 Kg e media 2,28 metros de comprimento. Outro exemplar pesava 130 Kg e tinha 2,10 metros de comprimento, entre outras. Na nossa preparação para o desafio, que eu chamava de missão, providenciamos equipamentos com varas de 100 e 200 libras Kenzaki da Maruri, linhas multifilamento 195 libras = 0,58mm da Maruri, rabicho confeccionadas por nós de cabo 200 libras e dois anzóis número 10/0 - um para a colocação na cabeça do peixe e outro para o rabo.

30 Unick Entretenimento

Quanto às iscas, pescamos com as vivas, as branquinhas, espécie de Matrinxã regional e Piaus. Conseguimos logo no 1º dia dois exemplares. Um de 1,50 metros e outro de 1,70 metros, que pesavam entre 50 e 60 quilos. Já no outro dia, fisgamos um exemplar de 1,80 metros, com uns 70 quilos. No 3º dia, mais dois, sendo um de 1,50 metros e outro de 1,60 metros, entre 50 e 55 quilos. No dia seguinte, fisguei a menor de 1,20 metros, que pesava 25 quilos. Pelo tamanho, essa pode ser considerada a filhote.

No 5º e último dia, descansamos, fizemos nossos trabalhos de gravação e pescamos bem pouco, somente à tarde e, mesmo assim, fisgamos uma Pirarara com mais de 30 quilos.

Só temos a dizer o seguinte: o rio é perfeito e com grandes peixões, basta ir preparado e aproveitar as chances que vão surgindo. Calma, paciência, observação, atenção, concentração e principalmente a frieza na hora das puxadas para não perder a oportunidade são alguns itens que

não podem faltar.

Quanto ao Piraíba Logde, está bem preparado para recebê-los, com hospedagem, pessoal, atendimento e nós estaremos levando pescadores formando nossos grupos de pesca, onde já reservamos 16 a 26 de agosto e 23 a 02 de setembro 2017. Portanto, se você sonha em realizar uma grande pescaria, faça já sua reserva conosco. Informações: (11) 4229-5337 ou pelo site www.horadopescador.com.br, e venha fisgar a Piraíba de sua vida.

UMA PROMOÇÃO DO TAMANHO DO MUNDO

A CADA R$ 100 EM PRODUTOS CVC, VOCÊ CONCORRE A 10 ANOS DE FÉRIAS.

10 sorteios, 1 premiado por mês.

Você concorre comprando um pacote de viagem, uma passagem aérea, uma diária de hotel, um cruzeiro marítimo, um curso no exterior e até mesmo alugando um carro.

SÃO MAIS DE MIL LOJAS CVC EM TODO O BRASIL. ENCONTRE A CVC MAIS PRÓXIMA DE VOCÊ NO WWW.CVC.COM.BR/LOJAS, CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENS OU ACESSE NOSSO SITE. C.A. CAIXA nº 1-2138/2015. Premiação entregue em Vale-Viagem CVC. Promoção válida de 1º/2/16 a 16/12/16.

Consulte condições de participação, datas dos sorteios e regulamento completo em www.promocaocvc10anosdeferias.com.br

cvc.com.br

Unick Entretenimento 31

YÁZIGI

s d i k

Aqui você via ja no mundo da criatividade, ouve histórias, suas músicas preferidas, brinca com vários amigos e aprende INGLÊS. Quando menos perceber, já está se transformando em um CIDADÃO DO MUNDO.

Get up e vem pro Yázigi!

YÁZIGI SÃO CAETANO (11) 3996 - 6570 Rua Martim Francisco, 362, Sta. Paula - SCS