Guide des Monts de Guéret 2019

LES MONTS DE GUÉRET Guide Touristique

2019

Ici, révélez votre vraie nature...

Brochure_MDG_2019_Page_de_couverture.indd 1

13/03/2019 11:54:39

Restez

CONNECTÉS !

Les Monts de Guéret

#montsdegueret

@montsdegueret

www.gueret-tourisme.fr

TOUS VOS LOISIRS EN CREUSE

Brochure_MDG_2019_Pages2-3.indd 1

13/03/2019 11:55:38

Sommaire/Summary 1 6

Carte touristique

C’est vrai, ici on hésite à mettre le nez dehors !

Visite de ville

8

Les incontournables

12

Patrimoine culturel

15

Patrimoine naturel

16 18 24

C’est vrai, ici on ne manque pas d’air !

Bases de loisirs

Sports de nature

C’est vrai, ici on vous attend de pied ferme !

En famille

30

Évènements

32

Où sortir ?

34

C’est vrai, ici on est très casse-noisettes !

Art et artisanat

36

Gastronomie

37

Restaurants

42

C’est vrai, ici c’est le désert !

Hôtels

45

Locations

58

Chambres d’hôtes

62

Hameaux de gîtes, campings et hébergements collectifs

66

C’est vrai, ici on n’a Se déplacer

pas de routes !

Les Monts de Guéret… Sommaire

Brochure_MDG_2019_Pages2-3.indd 2

3

13/03/2019 11:55:44

Carte touristique

4

Les Monts de Guéret… Carte touristique

Brochure_MDG_2019_Pages4-5.indd 1

13/03/2019 11:56:46

/To

e

/Tourist map

et point de réservation de la Station Sports Nature Point de réservation et d’animations de la Station Sports Nature en période estivale

et point de réservation de la Station Sports Nature Point de réservation et d’animations de la Station Sports Nature en période estivale

1/ Le Pont du Diable 2/ Les Cascades des Moulines 3/ Les Rochers de Jupille 4/ Le Site de Roches 5/ Le Puy des 3 Cornes 6/ Les Pierres Civières 7/ Les Carrières du Maupuy 8/ Les Pierres à Légendes 9/ Les Cascades de la Rebeyrolle 10/ Le Puy de Gaudy 11/ Les sources de la Gartempe

1/ Le Pont du Diable 2/ Les Cascades des Moulines 3/ Les Rochers de Jupille 4/ Le Site de Roches 5/ Le Puy des 3 Cornes 6/ Les Pierres Civières 7/ Les Carrières du Maupuy 8/ Les Pierres à Légendes 9/ Les Cascades de la Rebeyrolle 10/ Le Puy de Gaudy 11/ Les sources de la Gartempe

Les Monts de Guéret… Carte touristique

Brochure_MDG_2019_Pages4-5.indd 2

5

13/03/2019 11:56:53

C’est vrai, ici on hésite

4

5 6 7

3 8 2

9 1

10

6

Les Monts de Guéret… Visite de ville

Brochure_MDG_2019_Pages6-7.indd 1

13/03/2019 11:58:48

àm

ite à mettre le nez dehors !

Visit’Guéret, une visite embarquée et ludique de Guéret !

Une application pour tous déclinée en plusieurs versions : tout public, anglais, audiodescription et FALC. Dans la ville, 10 panneaux explicatifs permettent de bien se repérer. Pour les enfants (dès 7 ans), le livret-jeux « Bienvenue à Guéret » propose une visite ludique et en famille. Livret disponible à l’Office de Tourisme.

L’application Visit’Guéret est téléchargeable sur l’App Store et le Google Play Store.

Pour votre confort, pensez à télécharger l’application depuis un point Wi-Fi avant votre visite.

Visit’Guéret, an all aboard for a fun-packed tour of Guéret !

An application for all available in several versions : all public, English, audiodescription and « easy to read and understand ». In the city, 10 explanatory panels allow you to find your bearings. For children (from the age of 7), the «Welcome to Guéret» game booklet offers a fun and family-friendly visit. Booklet available at the Tourist Office.

1

Place Bonnyaud (Bonnyaud Square)

2

Hôtel de ville (Town Hall)

3

Place Varillas - Théâtre (Varillas Square - theater)

4

Place Piquerelle (Piquerelle Square)

5

Eglise Saint-Pierre-Saint-Paul (St Peter’s & Paul’s Church)

6

Présidial (Présidial)

7

Place du Marché (Market Square)

8

Place Rochefort (Rochefort Square)

9

Fontaine de Guère (Guère Fountain) Place Louis Lacrocq (Lacrocq Square)

10

Jardin Public Ferdinand Villard (Ferdinand Villard Garden)

Brochure_MDG_2019_Pages6-7.indd 2

Les Monts de Guéret… Visite de ville

7

13/03/2019 11:58:56

C’est vrai, ici on hésite

à

Musée d’Art et d’Archéologie Un musée à part Créé en 1832 par la Société des Sciences de la Creuse et niché au coeur du jardin public Ferdinand Villard, ce musée abrite un cabinet de sciences naturelles, un ensemble remarquable d’objets archéologiques mais aussi une importante collection d’arts asiatiques. La salle d’orfèvrerie limousine illustre l’excellence atteinte par les artisans limousins dans ce domaine. La collection de beaux-arts recèle plusieurs chefs-d’oeuvres. Une section est notamment dédiée aux peintres impressionnistes ayant trouvé l’inspiration dans la vallée de la Creuse depuis le XIXe siècle.

En 2018, il a entamé sa mue pour une restructuration et un chantier des collections. La réouverture est prévue en 2021.

A unique museum Created in 1832 by the Society of Sciences of the Creuse and hidden away in a corner of the Ferdinand Villard public gardens, this museum houses a natural science cabinet, a remarkable collection of archaeological objects but also an important collection of Asian arts.

The limousine goldsmith room illustrates the excellence achieved by Limousin craftsmen in this area. The fine arts collection contains several masterpieces. One section is dedicated to Impressionist painters who have found inspiration in the Creuse Valley since the 19th century. In 2018, he began his moult for a restructuring and a construction site of the collections. Reopening that is scheduled for 2021.

Contact musee@ville-gueret.fr www.ville-gueret.fr/culture/musee 05 55 52 37 98

Parcours hors les murs Pendant la fermeture du musée, un parcours hors les murs est installé dans le centre-ville de Guéret. Il compte une dizaine de panneaux retraçant à la fois l’historique du musée et de ses collections riches et variées. Un dépliant est mis à la disposition du public à l’Office de Tourisme du Grand Guéret ainsi qu’à la Mairie.

Outside the walls During the closing of the museum, an off-site tour is installed in the city center of Guéret. It is about 10 panels retracing at the same time the history of the museum and its rich and varied collections. A leaflet is available to the public at the Tourist Office of Grand Guéret and at the Town Hall.

VI

VIS (pour le

8

Les Monts de Guéret… Les incontournables

Brochure_MDG_2019_Pages8à15.indd 1

13/03/2019 11:59:55

te

à mettre le nez dehors !

Jardin Ferdinand Villard La nature maîtrisée Créé en 1905 par l’architecte Germain Sauvanet, ce jardin public au cœur de Guéret propose un juste équilibre entre un déambulatoire aux essences variées et un jardin à la Française. Vous pourrez également y découvrir une grande diversité d’arbres aux essences rares, impressionnants de par leur gabarit !

Contact Avenue de la Sénatorerie 23000 Guéret

Public Garden Ferdinand Villard Nature tamed Created in 1905 by the architect Germain Sauvanet, this public garden in the heart of Guéret provides the right balance between a varied space to stroll in and a typical French garden. Here you can discover a wide variety of exotic and impressively high trees !

Ouverture / Open Du 01/04/19 au 30/09/19 : De 8h à 20h Du 01/10/19 au 31/03/20 : de 8h à 18 h

e/musee

Jardin de Val Maubrune Un jardin en pleine campagne

Contact Lieu-dit Le Petit Mas, Val Maubrune 23000 La Brionne valmaubrune@gmail.com www.jardin-valmaubrune-creuse.fr 05 55 80 16 47

Ouverture / Open Mai/Juin/Septembre/Octobre : Du vendredi au dimanche de 14h30 à 19h.

Juillet/Août 2019 : Du vendredi au lundi de 14h30 à 19h

A 8 km à l’Ouest de Guéret sur la D914. Point de massifs de roses, aucune haie haute taillée au cordeau, ni de clôture…

Ce jardin paysager de 3 ha n’est autre qu’un subtil mélange de sauvage et d’apprivoisé, sur une parcelle en arc tiré, lovée dans le creux d’un vallon. Des bancs disséminés ici et là, permettent de prendre le temps. Prendre le temps de saisir ce fragile équilibre entre intimes et grands espaces, plantes indigènes et rapportées, douceur et sauvagerie.

L’ensemble a été conçu pour créer la surprise et susciter l’émotion. Labellisé «Jardin Remarquable».

Val Maubrune Garden A garden in the middle of the countryside

Tarifs / Price VISITE LIBRE

6¤

VISITE GUIDÉE (pour les groupe sur RDV)

7¤

The garden (3 ha) has been created in a large valley, under the trees where light and shade play. The plants, flowers, shrubs, mosses and ferns have been chosen to harmonise with each other in a gentle climate and a partially preserved wilderness. Numerous benches line the walk; inviting places to rest. The whole thing has been designed to create surprises and engender emotions. «Jardin Remarquable» labeled.

Les Monts de Guéret… Les incontournables

Brochure_MDG_2019_Pages8à15.indd 2

9

13/03/2019 11:59:57

C’est vrai, ici on hésite Les Loups de Chabrières Les dents de la Creuse « Loup, y es-tu ? »… Et si le loup y était bel et bien ? Et si le Petit Chaperon rouge, c’était vous… Au cœur d’une nature sauvage et sur un parcours ombragé ponctué de points d’observation stratégiques, vous aurez tout le temps de surprendre et d’observer cet animal sauvage et fascinant ainsi que d’autres animaux de la faune locale : cerfs, chevreuils, renards, sangliers, blaireaux... et une mini-ferme. Un espace muséographique vous attend en fin de circuit afin de mieux comprendre le comportement de cet animal, ainsi que les nombreuses légendes qui l’entourent. Une vidéo vous invite dans les entrailles du loup pour suivre Lobo, louveteau né au parc.

The wolves of Chabrières The teeth of la Creuse Observe the wolf in liberty… At the end of a lane, nestled amongst the undergrowth stands a palissade. Behind you can enter into the den of the Wolves of Chabrières. An unspoilt, wild nature where time has stood still. More than 45 grey, white and black wolves. Wild fauna. Miniature farm, museum space, film ‘Lobo, loup de Chabrières’ filmed in the Park over 4 seasons, guided visits.

Contact Depuis Guéret, prendre la direction de Tulle-Bourganeuf. infos@loups-chabrieres.com www.loups-chabrieres.com 05 55 81 23 23

Ouverture / Open Parc ouvert du 09/02/19 au 08/12/19 et du 21/12/19 au 05/01/20 (sauf 24, 25, 31/12/19 et 01/01/20) Du 09/02/19 au 30/04/19 Du 01/09/19 au 02/12/19

13h30-18h

Tarifs / Price ADULTES

12¤

RÉDUITS/ENFANTS (4-17ANS) 8,50¤ PASS FAMILLE ENFANTS (- DE 4 ANS)

41¤ GRATUIT

Loups en fête Chaque année, les loups se réunissent pour faire la fête !

Du 01/05/19 au 30/06/19

10h-18h

(voir p.30-31)

Du 01/07/19 au 31/08/19

10h-19h

Du 21/12/19 au 06/01/20

13h30-17h

Wolves in festival

Les caisses entrée et boutique ferment 1h avant la fermeture du parc.

The admission desk and shop close 1 hour before the park itself.

Animaux non autorisés sur le site.

10

Every year the wolves get together to party! (see p.30-31)

Les Monts de Guéret… Les incontournables

Brochure_MDG_2019_Pages8à15.indd 3

13/03/2019 12:00:05

à

ite à mettre le nez dehors !

Le Labyrinthe Géant Vivez en famille ou entre amis une expérience unique et ludique, sur plus de deux hectares de verdure mystérieuse. Pour vous orienter et ne pas tout à fait perdre la tête, vous devrez répondre à des énigmes sur différentes thématiques (culture générale, gastronomie, la Creuse…). Frissonnez lors des nocturnes en juillet/août (voir p30/31).

Le repos des aventuriers Si vous atteignez la sortie, différentes activités de plein air vous attendent pour reprendre vos esprits : parcours de 18 jeux d’adresse et 8 jeux de société géants, toboggans aquatiques, mini-ferme et un parcours de 9 jeux d’adresse réservé aux plus petits (- de 7 ans).

Escape game A l’intérieur d’une pièce, vous devrez résoudre des énigmes pour parvenir à en sortir. Les salles : « Trésor des Lutins » et « Dédale Antique » n’attendent plus que vous !

Sur réservation.

The Monts de Guéret Giant Labyrinth 4.5 km of interlacing alleys covering 2 hectares… A giant playground with amusing riddles. Close to the exit a miniature farm as well as games for children and adults.

Average time in the labyrinth: 1 hour. Possible to spend the whole day on site. Activity Escape Game on reservation.

Tarifs / Price ADULTES (+ DE 12 ANS)

7¤

ENFANTS (4-11ANS)

5¤

ENFANTS (- DE 4 ANS) ESCAPE GAME

Contact

Route de Bourganeuf 23000 Guéret labyrinthe.geant@gmail.com www.labyrinthe-gueret.fr 05 55 41 01 97 escapegame-gueret.fr escape.gueret@gmail.com 09 54 67 99 87

Ouverture / Open Parc ouvert du 11/02/19 au 11/11/19 Du 11/02/19 au 10/03/19

Tous les jours 14h-18h

GRATUIT

Du 11/03/19 au 05/04/19

Week-ends 14h-18h

20-28¤

Du 06/04/19 au 05/05/19

Tous les jours 14h-20h

Du 06/05/19 au 30/06/19

Week-ends, ponts et jours fériés 14h-20h

Du 01/07/19 au 05/07/19

Tous les jours 14h-20h

Du 06/07/19 au 01/09/19

Tous les jours 10h-20h

Du 02/09/19 au 30/09/19

Week-ends 14h-20h

Du 01/10/19 au 18/10/19

Week-ends 14h-19h

Du 19/10/19 au 03/11/19

Tous les jours 14h-18h

Du 08/11/19 au 11/11/19

Week-end 14h-18h

Dernière entrée 1h30 avant la fermeture du parc.

Last entry 1:30 before closing

Les Monts de Guéret… Les incontournables

Brochure_MDG_2019_Pages8à15.indd 4

11

13/03/2019 12:00:11

C’est vrai, ici on hésite

Château de Sainte-Feyre

Contact Mme Odile DORET Château de Sainte-Feyre 23000 Sainte-Feyre T. 06 10 14 76 92 chateausaintefeyre@gmail.com

Ouverture / Open Du 16/07/19 au 31/08/19

Sainte-Feyre Castle

Tarifs / Price ADULTES

6,50¤

ENFANTS (-10 ANS)

3,50¤

12

Sur la route Guéret-Aubusson et attenant à Guéret, s’élève le château de Sainte-Feyre sur l’emplacement d’un château féodal et d’une forteresse. En 1439, le dauphin, (futur Louis XI), logea au château de Sainte-Feyre, lorsque son père Charles VII était à Guéret. À la demande du Marquis de Sainte-Feyre, pour accueillir sa jeune épouse fille du Marquis de Soudeille en Corrèze, il fut reconstruit entre 1758 et 1762 par l’architecte Joseph Brousseau sur les bases de l’ancienne forteresse. Visite de l’étage noble et de la cuisine.

Sainte-Feyre Castle is located on the main road between Guéret and Aubusson, and is on the very site of a feudal castle and fortress.

In 1439, the ‘dauphin’ (the future Louis XI), resided at Sainte-Feyre Castle, when his father, Charles VII, was in Guéret. At the request of the Sainte-Feyre Marquis, to welcome his recently-wed daughter to the Marquis of Soudeille in Corrèze, it was rebuilt between 1758 and 1762 by the architect Joseph Brousseau, on the foundations of the old fortress. Visit the noble court and kitchen. The commentary during the visit can be heard in English.

Les Monts de Guéret… Patrimoine culturel

Brochure_MDG_2019_Pages8à15.indd 5

13/03/2019 12:00:12

à

ite à mettre le nez dehors !

La ferme pédagogique « Arc-en-ciel » Didier et Cécile vous accueillent dans leur ferme pédagogique et de découverte. Ils vous proposent une manière ludique et active de découvrir les animaux de la ferme dans le cadre calme et verdoyant de la campagne creusoise.

Contact

14, Le Pradeau Saint-Léger-le-Guérétois 05 55 51 03 51 - 06 37 48 74 41 www.la-ferme-arc-en-ciel.com

À la ferme Arc en Ciel, découvrez des vaches limousines, Rusée la vache laitière, les cochons nains, les chèvres, les poneys, Noisette l’oie et plein d’autres animaux et leurs mystères.

The educational farm « Arc-en-ciel » Didier and Cecile welcome you to their educational farm and discoveries. They offer you a playful and active way of discovering the animals of the farm in the calm and green setting of the Creuse countryside. At the « Rainbow » farm , you will discover Limousin cows, cunning dairy cow, baby pigs, goats, ponies, hazel goose and many other animals and their mysteries.

Château de Jouillat Emblème patrimonial local, le château médiéval de Jouillat est à l’origine une tour de guet, seul bâtiment conservé des quatre anciens châteaux connus sur cette commune.

Bâtie sur un promontoire, cette « tour de garde » haute de plus de 20 mètres, sans toiture à l’origine, avec ses coursives et créneaux, avait un rôle défensif, sans logement seigneurial. Visites uniquement durant les Journées Européennes du Patrimoine.

Castle of Jouillat Local heritage emblem, the medieval castle of Jouillat is originally a watchtower, the only preserved building of the four old castles known in this town. Built on a promontory, this «tower guard» high of more than 20 meters, without roof at the beginning, with its passageways and crenels, had a defensive role, without seigniorial lodging. Visits only during the European Heritage Days.

Les Monts de Guéret… Patrimoine culturel

Brochure_MDG_2019_Pages8à15.indd 6

13

13/03/2019 12:00:12

C’est vrai, ici on hésite Visites guidées au cœur de Guéret Ville de Guéret En parcourant la cité avec un guide conférencier, laissezvous surprendre par les nombreuses facettes de la ville préfecture. En juillet et août, nous vous proposons de découvrir Guéret et de vous aventurer dans l’Hôtel des Moneyroux actuel siège du Conseil Départemental de la Creuse.

By walking through the town with a tour guide, let yourself be astonished by the numerous facets of this prefectural town. In July and August, we offer an exploration of Guéret and an explanation.

Maison Fernand Maillaud Fernand Maillaud peintre et artiste de la fin du XIXe siècle, début XXe, originaire de l’Indre, fut souvent attiré par la Creuse pour y peindre ses paysages. À Guéret, il fit construire une maison qu’il surnommait le Renabec. Il y installa un atelier et y venait régulièrement les étés. Ses descendants vous ouvrent les portes de cette fabuleuse maison où tout a été façonné par l’artiste ou sa famille : un véritable trésor !

Discover in exclusivity, the painter, Fernand Maillaud’s house. An artist at the end of the 19th century and beginning of the 20th century, originally from the Indre, he was attracted to the Creuse to paint its landscapes. Discover his workshop, told in the words of his family.

Contact Office de Tourisme du Grand Guéret 05 55 52 14 29

14

Les visites de la ville et de la Maison Maillaud proposées en période estivale peuvent être organisées pour les groupes sur demande.

Visits to the town and Maillaud House offered during the summer can also be organised for groups by request.

Les Monts de Guéret… Patrimoine culturel

Brochure_MDG_2019_Pages8à15.indd 7

13/03/2019 12:00:18

àm

ite à mettre le nez dehors !

La Forêt de Chabrières et ses trésors...

Entre les vallées de la Creuse et de la Gartempe, la Forêt de Chabrières couvre une chaîne de collines constituant les Monts de la Marche. Son altitude varie de 450 m (plan d’eau de Courtille) à 683 m (Le Maupuy), 651 m (Puy de Gaudy) pour culminer à 689 m (Puy de Chiroux). De ce massif granitique où la forêt, sur plus de 2000 hectares, est reine, émergent d’énigmatiques pierres à légendes : Pierre de l’Ermite, Pierre de la Tribune, Pierre du Loup...ou encore Pierre Chabranle. Un lieu idéal pour une belle randonnée !

Between the Creuse and Gartempe valleys, the Chabrières Forest covers a number of hills constituting the ‘Monts de la Marche’. Its altitude varies from 450m (water level at Courtille) to 683m (Le Maupuy), 651m (Puy de Gaudy) culminating at 689m (Puy de Chiroux). In this granite ‘massif’ area where the forest of more than 2000 hectares reigns supreme, there are some rather enigmatic stones, each with its own legend: ‘Stone of the Hermit’, ‘Stone of the Tribune’, ‘Stone and the Wolf’ ... and even ‘Stone Chabranle’. An ideal place for a hike !

5 sites de découvertes pédagogiques aménagés (accès libre et gratuit) : l’arboretum, la mare, la fourmilière, le sentier découverte, les Pierres et Légendes.

« En forêt avec Manon » : partez à la découverte de la forêt.

Des bornes équipées de QR Codes vous donnent accès à une multitude d’informations (disponibles en FALC et en audiodescription).

5 educational sites have been developed for you to discover (entry is free) : the arboretum, the pond, the ant hill, the discovery footpath, stones and legends.

« In the forest with Manon » : discover the forest thanks to terminals equipped with QR Codes that give you access to a wealth of information (available in « Easy to read and understand » and audio description).

La Vallée de la Gartempe

La Vallée de la Creuse

Traversant les Monts de Guéret, la Gartempe serpente au cœur d’une vallée pittoresque.

Cette rivière de première catégorie, est un vrai paradis pour les pêcheurs de truites. Laissezvous séduire par la richesse de son patrimoine : cascades, ponts de pierre, lavoirs et fontaines au détour des villages.

Depuis les vallons paisibles entre Ajain et Saint-Laurent, la Creuse file jusqu’à Glénic, avant de s’engouffrer dans les gorges. Contemplez sur votre chemin viaducs, belles églises et le village de Glénic.

Retrouvez notamment : le village et les cascades de la Rebeyrolle, les ponts ruraux et le château de Montaigut-le-Blanc.

The Gartempe River runs across the wooded hills of the Monts de Guéret. This river is the paradise of trout anglers.

The Gartempe winds down a beautiful valley. Many picturesque small stone bridges, La Rebeyrolle waterfalls, fountains and washing-places in villages can be seen.

From Ajain to Glénic, villages are closely gathered around granite churches whose steeples are made of chestnut wood shingles and roofs are covered with flat tiles. The village of Glénic, set up on the cliff and its stone viaduct shows how deep the Creuse river valley cuts across the landscape northwards.

Les Monts de Guéret… Patrimoine naturel

Brochure_MDG_2019_Pages8à15.indd 8

15

13/03/2019 12:00:21

C’est vrai, ici on Courtille, Anzême et Jouillat : Située entre la forêt de Chabrières et la ville de Guéret, la base de loisirs de Courtille est avant tout un plan d’eau de 22 ha, dédié à de nombreux sports nautiques et une plage avec baignade surveillée*… où il fait bon bronzer et piqueniquer ! Différentes activités sont proposées.

Courtille, Anzême and Jouillat : the bases of your leisures activites The Courtille leisure park is above all a 22-hectare water area devoted to numerous water sports, with a monitored swimming beach* where you can sunbathe and picnic. A range of sports activities are available.

ACTIVITÉS PERMANENTES REGULAR ACTIVITIES

• Un parcours santé sportif et un sentier de balade autour du lac / Health walk and a path around the lake • Un skate-park, un pan d’escalade, un parcours de course d’orientation / A roller-skate path, a skate park...

Contact Service Jeunesse 06 07 75 51 84 Nautic Club du Limousin 05 55 64 78 02

• Un bar-restaurant avec terrasse extérieure / A bar-restaurant with a terrace

• Des zones de pêche / fishing

ACTIVITÉS ESTIVALES SUMMER ACTIVITIES

Ouverture / Open

• Voile / sailing

*Baignade surveillée 7j/7 en juillet et août de 14h à 19h.

• Planche à voile / wind-surfing

Ces sites sont aussi le point de départ de nombreux parcours de randonnées pédestres, VTT...

• Pédalos / pedalos

Lifeguard-monitored swimming 7 days a week in both July and August between 2pm and 7pm.

These locations are also the starting points for many walks and mountain bike circuits.

• Parcours accro ludiques / a climbing area • Jeux gonflables pour enfants / inflatable toys for children • Mini-golf / a mini-golf course • Espace Triathlon / Triathlon Area Pour vous loger : Camping de Courtille (voir p63) To accommodate you : Courtille Camping (see p63)

16

Les Monts de Guéret… Bases de loisirs

Brochure_MDG_2019_Pages16à22.indd 1

13/03/2019 13:47:26

ne

on

ne manque pas d’air !

at :

les bases de tous vos loisirs ! À quelques kilomètres au Nord Est de Guéret, au coeur de la vallée de la Creuse, les plans d’eau d’Anzême et de Jouillat sont formés grâce au barrage de Champsanglard.

A few kilometers northeast of Guéret, in the heart of the valley of the Creuse, water bodies of Anzême and Jouillat are formed thanks to the dam of Champsanglard.

ACTIVITÉS ESTIVALES SUMMER ACTIVITIES

• Location de canoës, pédalos, paddles et barques / Canoe, pedalos, rafting and small boats for hire

• Mini-golf (Jouillat) • Swin Golf et tir à l’arc (Anzême) • Tyrolienne (Plage de Lavaud à Jouillat)

ACTIVITÉS PERMANENTES REGULAR ACTIVITIES

• Bar-restaurant / Bar-restaurant • Aire de pique-nique / Picnic area • Tennis • Terrain de pétanque

Contact

Station Sports Nature des Monts de Guéret 06 37 88 15 77

ANZÊME : Pour vous loger : camping avec possibilité de location de 5 mobil-homes / 5 mobile homes available to hire from Easter until All Saints’day (1st November) and camp site (voir p63) (see p63) JOUILLAT : pour vous loger : hameau de 12 chalets proposés à la location saisonnière de Pâques à la Toussaint /12 chalets available to hire from Easter until November (voir p62) (see p62)

Ouverture / Open *Baignade surveillée 7j/7 en juillet et août de 14h à 19h.

Ces sites sont aussi le point de départ de nombreux parcours de randonnées pédestres, VTT...

Lifeguard-monitored swimming 7 days a week in both July and August between 2pm and 7pm.

These locations are also the starting points for many walks and mountain bike circuits.

Les Monts de Guéret… Bases de loisirs

Brochure_MDG_2019_Pages16à22.indd 2

17

13/03/2019 13:47:31

C’est vrai, ici on La Station Sports Nature des Monts de Guéret Pratiquez toute l’année La Station Sports Nature des Monts de Guéret vous propose l’aventure à votre rythme ! À partir de 4 ans, vous trouverez l’activité adaptée à vos envies et vos capacités.

Venez vous tester en escalade, trail, VTT, canoë-kayak, orientation, randonnée, parapente... Toutes nos activités sportives sont encadrées par nos moniteurs diplômés d’Etat et incluent le prêt de matériel et le transport sur site dans certains cas. La durée moyenne des séances varie de 30 minutes à 2 heures suivant l’activité.

Nous vous proposons également la location de VTT et VTT à assistance électrique à Guéret, de canoë-kayak, pédalos, paddles et barques à la base de loisirs d’Anzême ou celle de Jouillat pour des balades sur le plan d’eau.

Get physical all year round !

The Monts de Guéret Outdoor-Activities Centre offers you adventure at your own rhythm! For the over 7s there are a host of activities to suit every fancy and ability. You can all put yourselves to the test by climbing, bike-riding, canoeing, hiking, Nordic walking, or paragliding here.

NOUVEAUTÉS 2019 NEW

• Parc Aventure de Chabrières / Adventure park of Chabrières

All the activities are supervised by state qualified personnel.

Equipment rental and transport can also be arranged on the site sometimes. The average duration of a session is about 2,5 hours.

• Glénic’Grimpe

We suggest the hiring of mountain bikes, canoekayak, pedalos, rafting and boating at Anzême Leisure Centre ; or that at Jouillat for walks around the lake.

• Espace Triathlon

• Espace Trail

Informations

Retrouvez l’offre globale ainsi que les tarifs sur : Discover the complete summer package, and pricing here :

www.sportsnature-montsdegueret.com

18

Les Monts de Guéret… Sports de nature

Brochure_MDG_2019_Pages16à22.indd 3

13/03/2019 13:47:35

ne

on

e park of

ne manque pas d’air !

Avalez les kilomètres Pour les amoureux de la randonnée ou de la course à pied, 29 circuits balisés sur des sentiers de Petite Randonnée (PR), un tracé de Grande Randonnée de Pays (GRP) et 10 circuits trail vous mèneront sur les pas des tailleurs de pierres et des Maçons de la Creuse, jusqu’aux portes de la Vallée de la Creuse. Au cœur du massif forestier de Chabrières ou en longeant les eaux vives de la Gartempe et de la Creuse, vous avalerez des kilomètres en flirtant avec pierres magiques et villages authentiques. Les fiches de randonnées ainsi que les circuits trail sont téléchargeables gratuitement depuis le site : www.gueret-tourisme.fr

Perdez le nord Du débutant au confirmé, mais toujours avec carte et boussole, plusieurs parcours d’orientation sont aménagés en pleine forêt (Chabrières, le Maupuy, le Puy de Gaudy) et autour du plan d’eau de Courtille.

Les cartes d’orientations sont téléchargeables sur : www.gueret-tourisme.fr Lap up the miles For hikers there are 25 signposted walks. In the heart of the Chabrières forest or walking alongside the running waters of the Gartempe and Creuse rivers, you’ll lap up the miles as you discover magic stones and authentic villages. Hiking hand-outs are free to download at : www.gueret-tourisme.fr.

POUR LES FAMILLES : rendez-vous aux pages 24-25 avec Kle’o et Terra Aventura FOR FAMILIES see pages 24-25 with Kleo and Terra Aventura

NOUVEAUTÉ ouverture en 2019 / NEW for 2019

Création de l’Espace Trail (10 circuits, 3 ateliers, 3 défis) et de l’Espace Triathlon des Monts de Guéret (circuits VTT, vélo route, course à pied et natation).

Creation of theTrail Area (10 circuits, 3 workshops, 3 challenges) and the Triathlon Area of the Monts de Guéret (mountain bike circuit, road bike, running and swiming).

Lose the North For the beginner or the expert, armed with a compass or a map, there are several forestbased orientation courses (Chabrières, Maupuy, Puy de Gaudy) as well as ones in the Courtille leisure park.

nsi

eret.com

Les Monts de Guéret… Sports de nature

Brochure_MDG_2019_Pages16à22.indd 4

19

13/03/2019 13:47:37

C’est vrai, ici on VTT pour fondus Avec plus de 720 km balisés, le site VTT FFC des Monts de Guéret offre un terrain de jeux rêvé aux fondus de vitesse et de sentiers techniques. Jugez plutôt : 38 circuits à combiner ou non sur la chaine des collines culminant à 689 m, des zones de trial et trois pistes de descente ! Sans oublier pour autant les enfants et débutants, attendus sur des parcours d’initiation.

Pour les irréductibles du cyclotourisme Venez découvrir nos routes de campagne sinueuses et tranquilles. 8 boucles locales à vélo ont été balisées dans les Monts de Guéret de 15 à 36 km à faire en famille et notre équipe vous a concocté plusieurs circuits au départ du plan d’eau de Courtille pour aller découvrir le territoire creusois (5 parcours de 69 à 105 km).

For mountain-biking fans MTB Space has 38 marked circuits (from green to black) on offer. Circuits from 8 to 40 km. Total distance: 720 km. To vary the type of cycling, 3 permanent downhill tracks, MTB orientation circuits, a 4X track as well as trial zones are also on offer.

For hardcore cyclists

Circuits

Come and discover our winding, tranquil, country roads. 8 local loops to discover in family and our team have put in place several circuits to discover the Creuse territory. (5 routes between 69 and 105 km)

Les fiches de circuits VTT et cyclo sont téléchargeables gratuitement sur : www.gueret-tourisme.fr Find all our circuits on www.gueret-tourisme.fr

Location VTT / Rent a bike

Contact

La location de VTT randonnée adultes et enfants, VTT enduro 06 37 88 15 77 et VTT électrique se fait toute l’année.

All year round mountain bike, Enduro bike and electrically assisted bike rental.

20

Les Monts de Guéret… Sports de nature

Brochure_MDG_2019_Pages16à22.indd 5

13/03/2019 13:47:41

ne

on

t

ne manque pas d’air !

Attention, ça mord 3800 km de rivières et de ruisseaux (1ère et 2e catégories), plus de 3000 hectares de barrages, lacs et étangs. Ce n’est pas pour rien que la Creuse est reconnue comme royaume de la pêche sportive à la truite… mais pas que ! Entre les rivières de la Creuse et de la Gartempe, que vous soyez pêcheur complètement mordu, occasionnel ou débutant, taquiner le poisson noble chez nous sera toujours une expérience à part.

Retrouvez également un parcours No Kill de 1.5 km entre La Chapelle-Taillefert et SaintVictor-en-Marche.

Cartes de pêche en vente en ligne via : www.cartedepeche.fr ainsi qu’à l’Office de Tourisme du Grand Guéret.

Tous à l’eau !

Vous l’avez compris, la Creuse est vraiment un pays d’eau. Baignade, canoë-kayak, optimiste, planche à voile, triathlon… Dans l’écrin de sites naturels protégés, nos lacs et rivières offrent aux familles un cadre remarquable pour vivre des aventures au fil de l’eau. À consommer sans modération ! Retrouvez les 3 bases de loisirs avec baignade surveillée durant la saison estivale (voir pages 16/17).

Watch out, It’s biting !

3800 kilometers of rivers and streams and more than 3000 hectares of lakes and pools. It’s not for nothing that La Creuse is known as the kingdom of trout-fishing… but not only for that! Between La Creuse and La Gartempe whether you’re a well-bitten fisherman or just a beginner, tickling trout here will always be something special.

Everybody in the water !

You’ve got it: La Creuse is a land of water. Swimming, canoeing, wind-surfing, catamaran… all on sites of protected natural beauty. Our lakes and rivers give families a breath-taking setting for their water-based adventures. To be drunk without moderation! There are three surveyed swimming areas open during the summer season see 16/17

77

Les Monts de Guéret… Sports de nature

Brochure_MDG_2019_Pages16à22.indd 6

21

13/03/2019 13:47:43

C’est vrai, ici on Escaladez les sommets D’une hauteur de 19,5 mètres au-dessus de la rivière et composé de 16 arches, le viaduc de Glénic propose plusieurs voies d’initiation.

Reach new heights From a height of 19.5 metres above the river and made up of 16 arches, the viaduct at Glénic offers several possibilities for a beginner.

Tyrolienne géante Nous vous invitons pour un vol au dessus de la rivière La Creuse en tyrolienne géante aller/retour de 450 mètres au départ de la plage de Lavaud à Jouillat. Sensations garanties !

Giant Zip Line New ! We invite you to flight over the river Creuse by a giant zip line back and forth 450 meters from the lavaud beach.

Parc Aventure de Chabrières Nouveauté ! Sur le chemin d’accès au repaire des loups, plongez en plein coeur de la forêt et évoluez, d’arbre en arbre au Parc Aventure de Chabrières !

Informations Horaires d’ouverture tyrolienne : du 1er juillet au 31 août Du lundi au dimanche : 14h30 - 18h30 Conditions : À partir de 8 ans et peser au minimum 35 kg www.sportsnature-montsdegueret.com

Ouverture / Open Horaires d’ouverture parcours acrobatique en hauteur : du 1er juillet au 31 août Du lundi au dimanche : 10h00 - 13h00 14h00 - 18h00

Avec ses 3 parcours acrobatiques et son filet dédié aux plus jeunes (3-7 ans), il vous invite à faire le plein d’adrénaline en toute sécurité. Enfant, adulte, en solo, famille ou entre amis, les ateliers sont adaptés à tous et s’enchaînent pour un maximum de sensations ! Perché dans les cimes, il ne vous reste plus qu’à tendre l’oreille et, peut-être, entendre le hurlement des loups au bout de la forêt !

Acrobatic course in height New ! Near to the wolves’ lair, move from tree to tree at Chabrières Adventure Park ! With its 3 acrobatic courses, it invites you to refuel adrenaline safely.

Child, adult, solo, family or friends, workshops are adapted to all and are linked for maximum sensations!

Ouverture prévue en avril 2019 !

22

Contact

06 37 88 15 77

Les Monts de Guéret… Sports de nature

Brochure_MDG_2019_Pages16à22.indd 7

13/03/2019 13:47:48

ne

on

ne manque pas d’air ! ÉQUITATION / HORSE RIDING

PÊCHE / FISHING

La Ferme du Grand Verger Moulantiers à Ajain 09 53 05 78 97 ou 07 81 12 47 94

Fédération Départementale de la Pêche 60 avenue Louis Laroche à Guéret 05 55 52 24 70 peche23@orange.fr www.fdpeche23.wix.com/peche23

Poney Club, centre équestre, cours, stages avec hébergement, pension. Encadrement diplômé.

www.legrandverger23380.ffe.com La Chevauchée Les Couperies Basses à Bussière-Dunoise 05 55 81 61 43 ou 06 75 25 83 37

Relais d’étape, balades, calèches, cours, séjours.

Encadrement diplômé.

www.lachevaucheeencreuse.jimdo.com

Les Ecuries de Pommeil Pommeil à Guéret 05 55 61 96 06 / 06 48 10 47 05 Cours, balades, pension, ventes.

Encadrement diplômé.

www.pommeil-23.ffe.com Le Centre équestre EARL Ribier 7, Ribier à Saint-Vaury 06 74 95 40 29

Balades, cours, stages, pension de chevaux.

Encadrement diplômé.

www.earl-ribier.ffe.com Poney Club Le Bois du Cher à Savennes 06 08 14 73 36 ou 06 77 90 86 67

Shetlands, poneys, balades, obstacles, equifun, dressage, jeux.

ESCALADE / CLIMBING Club Alpin Français de la Creuse 11 rue de Braconne à Guéret 05 55 62 95 79 ou 06 75 51 60 11 www.lacreuse.ffcam.fr

VTT-CYCLOTOURISME

AAPPMA du Pays de Guéret et APN Courtille 2 rue G. Bizet à Guéret 05 55 52 36 72 ou 06 80 83 32 98 Guide moniteur diplômé d’état. Initiation ou perfectionnement toutes techniques.

Découverte du milieu aquatique. aappmagueret@gmail.com www.aappmagueret.fr AAPPMA Anzême / Saint-Sulpice-le- Guérétois et APN Péchadoire Anzême M. Patrick LIGONNET 12 rue du Dr Brésard à Guéret 06 83 17 73 70 appma.anzeme@gmail.com www.appma.anzeme.overblog.fr AAPPMA « La Truite Saumonée » Saint-Vaury M. Flavien LUTRAT 3 Folbeix à Ladapeyre 06 15 88 15 01 flavienlutrat@yahoo.fr Moniteurs-guides de pêche : fdpeche23.wix.com Vente de cartes de pêche en ligne : www.cartedepeche.fr TRAIL-TRIATHLON / TRAIL AND TRIATHLON

Sports Athlétiques Marchois Maison des Associations, 11 rue de Braconne à Guéret 06 84 91 00 07 samgueret.athle@wanadoo.fr info@samtri23.fr www.sportsatheliquesmarchois.fr

/ MOUNTAIN BIKING AND TOURING

Club Creuse Oxygène Rue Paul Louis Grenier à Guéret 05 55 61 97 90 Accompagnement sorties VTT possible www.creuse-oxygene.com Comité Départemental de Cyclotourisme 16 rue Alexandre Guillon à Guéret 06 86 79 79 18 www.cyclotourismeencreuse.fr Comité Départemental de Cyclisme 4 rue Alexandre Guillon à Guéret 06 95 66 40 01 www.cdcyclisme23.blogspot.fr Comité UFOLEP 3, place Varillas à Guéret 05 44 30 07 96 www.cd.ufolep.org/creuse CAP Vélo Creuse 06 41 35 03 68 Encadrement balades et randonnées VTT/V.A.E/ route, coaching et stages VTT, navettes descentes enduro, entretien réparation VTT. lochapt.moniteur@laposte.net www.capvelocreuse.com LOCATION DE VTT, VTT AE, RANDONNÉE ET ENDURO Station Sports Nature des Monts de Guéret 06 37 88 15 77 Feu vert (location VTC électriques) 50 Avenue d’Auvergne à Guéret 05 55 52 97 75 VENTE ET RÉPARATION La Boîte à Vélo 14 avenue Pasteur à Guéret 05 55 52 16 24 Cycles Renoux 5 bis rue Franklin Roosevelt à Guéret 05 55 52 77 11 Intersport Avenue de l’Europe à Guéret 05 55 52 43 64 Sport 2000 Rue Émile Bouant - Zone Pop’A à Guéret 05 55 41 05 60

Les Monts de Guéret… Sports de nature

Brochure_MDG_2019_Pages23à23.indd 2

23

13/03/2019 13:49:10

C’est vrai, ici on

vous att

En famille / For families...

L’opération « La Creuse en Famille » référence dans un guide tous les sites de la Creuse qui proposent des visites ou animations adaptées au jeune public. Vous pouvez trouver ce document dans les Offices de Tourisme creusois. Pensez à le demander !

www.tourisme-creuse.com/fr/la-creuse-en-famille

Musée d’Art et d’Archéologie de Guéret

Labyrinthe Géant des Monts de Guéret

Voir page 8 / See page 8

Voir page 11 / See page 11

Parc animalier « Les Loups de Chabrières »

Escape Game Voir page 11 / See page 11

Voir page 10 / See page 10

Géocaching – Terra Aventura Une chasse aux trésors qui s’adresse à tous. Des boîtes, appelées « caches », sont dissimulées dans la nature. Le but ? Découvrir leurs emplacements et les trésors qu’elles contiennent ! Avec l’appli mobile, tout devient facile !

A treasure hunt for everyone. Containers called «caches» are hidden here and about. The aim of the game ? To discover the caches and find the treasure they contain ! The App makes it simple !

www.terra-aventura.fr

Ferme pédagogique « Arc-en-Ciel » Ferme pédagogique, ferme découverte, anniversaire à la ferme, accueil camping-car. Visite le mercredi à 16h sur rendez-vous et le lundi et le mercredi à 16h en juillet et août sur rendez-vous.

With your family discover goats, the Limousine cows, pigs and many other animals.

Elevage Didier Villard - 14 Le Pradeau à Saint-Léger-le-Guérétois.

05 55 51 03 51 / 06 84 51 26 99 www.la-ferme-arc-en-ciel.com

« Bienvenue à Guéret » Pars avec Gribouille, le chat de Prudence pour une visite de la ville de Guéret ! Accompagné de ton livret-jeux, découvre le nom mystère en répondant à différentes énigmes. Une récompense t’attend à l’Office de Tourisme du Grand Guéret !

Follow Gribouille, Prudence’s cat for a visit to the city of Guéret ! Accompanied by your gamebook, discover the mystery name by answering different puzzles. A reward is waiting for you at the Tourist Office of Grand Guéret!

Festival Sortilèges de la pleine lune Festival de contes pour petits et grands, de mi-juillet à mi-août. Voir page 29.

Open your ears during a commentated walk or an evening’s storytelling to hear fabulous stories (July and August). See page 29.

24

Les Monts de Guéret… En famille

Brochure_MDG_2019_Pages24à25.indd 1

13/03/2019 13:50:04

ous attend de pied ferme !

Parc Aventure en hauteur de Chabrières Voir page 22 / See page 22

Escape game de Guéret Voir page 11 / See page 11

Forêt de Chabrières L’arboretum et le sentier découverte. Voir page 15

The arboretum and the Discovery Footpath. See page 15

Bases nautiques : Courtille, Anzême et Jouillat Voir pages 16-17 / See pages 16-17

Activités de la Station Sports Nature Voir page 18 / See page 18

Kle’o Pour les plus petits, partez en famille avec « Kle’o » à la chasse aux trésors et résolvez une à une toutes les énigmes aux portes du Parc Animalier « Les Loups de Chabrières ».

For the youngsters, take a Kle’o and go off with the family on a treasure hunt that will lead you from one puzzle to the next in the Loups de Chabrières (Wolves of Chabrières) animal park.

Office de Tourisme du Grand Guéret – 05 55 52 14 29

Par temps de pluie / On a rainy day...

Bibliothèque Multimédia et son espace jeunesse / ludothèque. Voir page 32 / See page 32.

Cinéma le Sénéchal et ses 5 salles.

Voir page 32 / See page 32.

La Guérétoise de spectacle et ses spectacles.

Voir page 32 / See page 32.

Lilo trésor Espace de jeux couvert pour les enfants. Indoor Play Park.

Rue Henri Rol-Tanguy à Guéret - 05 55 81 38 96

Piscine Voir page 32 / See page 32.

Escape game Voir page 11 / See page 11.

Les Monts de Guéret… En famille

Brochure_MDG_2019_Pages24à25.indd 2

25

13/03/2019 13:50:07

C’est vrai, ici on

vous

Husk’In Creuse Une activité insolite qui va vous surprendre Après plusieurs stages en immersion totale au Canada, Julien décide de réaliser son rêve au sein de sa région natale qu’est la Creuse. Il propose des activités de Cani Rando, Cani Trotte ou encore Cani Kart.

Julien et Fanny vous accompagneront au coeur des forêts et chemins creusois, tractés par des chiens nordiques.

Vous souhaitez allier sport et plaisir, venez découvrir les activités de Husk’in Creuse.

Contact 07 80 55 11 26 www.huskincreuse.com

An unusual activity that will surprise you After several courses in total immersion in Canada, Julien decides to realize his dream in his native region of Creuse. He proposes activities of Cani Rando, Cani Trotte or Cani Kart.

Julien and Fanny will accompany you to the heart of the forests and roads of the Creuse, pulled by Nordic dogs.

You want to combine sport and pleasure, discover the activities of Husk’in Creuse.

26

Les Monts de Guéret… En famille

Brochure_MDG_2019_Pages26à27.indd 1

13/03/2019 14:09:45

att

ous

se.com

attend de pied ferme !

Terra Aventura Le géocaching dans les Monts de Guéret Découvrez le géocaching et partez à la chasse au trésor, en famille, ou entre amis pour trouver de drôles de créatures qui habitent secrètement nos collines : les Poï’z.

Dans chaque cache se trouve un Poï’z à collectionner !

Véritable activité de plein air, Terra Aventura vous propose de découvrir les 3 Poï’z à retrouver dans les Monts de Guéret : Zahan, Zéïdon et Zaïtek.

Téléchargez l’application smartphone 100% gratuite, et vous êtes prêts pour l’aventure !

Geocaching in the Monts de Guéret Discover geocaching and go on a treasure hunt, with family, or with friends to find funny creatures that secretly inhabit our hills : the Poï’z. In each cache is a Poï’z to collect ! A real outdoor activity, Terra Aventura invites you to discover the 3 Poï’z to be found in the Monts de Guéret: Zahan, Zéïdon and Zaïtek.

Download the free smartphone app, and you’re ready for the adventure !

Les Monts de Guéret… En famille

Brochure_MDG_2019_Pages26à27.indd 2

27

13/03/2019 14:09:48

C’est vrai, ici on

vous

Festival Check-In Party Le rendez-vous musical de l’été Check-In Party - Festival des Musiques Indépendantes arrive à la suite de la Check in(side) Party qui s’est déroulée en octobre 2018 et qui avait réuni Jeanne Added, Miossec, ou encore Rebeka Warrior de Sexy Sushi.

Ce sera le grand rendez-vous festif de l’été dans les Monts de Guéret !

Le festival Check-In Party aura lieu à l’aérodrome de SaintLaurent sur trois soirées, du 22 au 24 août.

Tarifs / Price PASS 3 JOURS « LONG COURRIER »

68¤

PASS 2 JOURS « MOYEN COURRIER » (JEUDI + VENDREDI)

56¤

PASS 2 JOURS « AIR WEEK-END » (VENDREDI + SAMEDI)

48¤

PASS JOURNÉE « ESCALE DAY » (JEUDI 22 AOÛT)

37¤

PASS JOURNÉE « ESCALE DAY » (VENDREDI 23 / SAMEDI 24 AOÛT)

30¤

Contact / Billeterie Office de Tourisme du Grand Guéret T. 05 55 52 14 29 info@gueret-tourisme.fr www.checkinparty.com

28

3 jours, 3 scènes et plus de 30 groupes composeront cette escale estivale.

La ligne artistique claire fera la place belle aux musiques indépendantes, aux groupes à guitares, aux musiciens électros les plus novateurs, aux artistes hip-hop engagés, aux groupes reconnus comme aux jeunes pouces.

The musical meeting of the summer Check-In Party comes following the Check in (side) Party which took place in October 2018 and which brought together Jeanne Added, Miossec, or Rebeka Warrior of Sexy Sushi.

It will be the great festive meeting of the summer in the Monts de Guéret. The Check-In Party festival will be held at the Saint-Laurent aerodrome on three evenings, from August 22nd to 24th. 3 days, 3 stages and more than 30 groups will compose this summer call.

The clear artistic line will be the place of choice for independent music, guitar bands, the most innovative electro musicians, committed hiphop artists, well-known bands and young thumbs.

Les Monts de Guéret… Événement

Brochure_MDG_2019_Pages28à29.indd 1

13/03/2019 14:11:15

att

ous

attend de pied ferme !

Festival Sortilèges de la pleine lune Tarifs / Price

Des histoires pour petits et grands À la nuit tombée, venez écouter de fabuleux récits lors de balades contées ou de veillées frissonnantes au milieu des loups de Chabrières. Pour les plus petits, des histoires merveilleuses les attendent en fin d’après-midi.

Tarifs soirées : ADULTES

Retrouvez le festival Sortilèges de la pleine lune du 16 juillet au 16 août 2019. Chaque mardi à partir de 21 heures pour les balades contées nocturnes et chaque jeudi après-midi à partir de 17 heures pour les animations jeune public.

Tarifs animations jeune public : 5¤ ADULTES

Stories for young and old At nightfall, come and listen to fabulous stories during strolls or shivering vigils amid the wolves of Chabrières. For the little ones, wonderful stories await them at the end of the afternoon.

Find the festival Sortilèges de la pleine lune from July 16th to August 16th. Every tuesday from 9 pm for nighttime for the strolls and every thursday afternoon from 5 pm for youth animations.

9¤

2 ADULTES / 2 ENFANTS

24¤

ENFANTS

5¤

2 ADULTES / 2 ENFANTS

15¤

Contact Office de Tourisme du Grand Guéret T. 05 55 52 14 29 info@gueret-tourisme.fr

Les Monts de Guéret… En famille

Brochure_MDG_2019_Pages28à29.indd 2

6¤

ENFANTS (6-12ANS)

29

13/03/2019 14:11:17

C’est vrai, ici on Évènements Sportifs

Évènements Culturels

25 aoû

- VTT brières Massi Open XC à Guéret

3 mars 9 et 10 mars 17 mars 24 mars 7 avril 22 avril 27 avril

Le Cha

7 et 8

VTT Le Rallye des 4 Puys à Guéret VTT e emp Mini Tour Creusois à Gart

8 sept

14 et 1

rse sur route 10 km 10 km des Monts de Guéret - Cou - Course nature 9 et 21 km Le passage du Viaduc à Glénic yrinthe Géant à Guéret Course aux œufs géante au Lab

phe - Courses nature 8 et 14 km Foulées oranges à Saint-Christo

15 sep

15 sep

19 22

6 octo

20 oc

11 mai

Métal Culture à Guéret ts de Guéret Festival Sports Nature des Mon

13

26 mai

Coquelicontes en Creuse

1er no

14

19 mai

Urban Culture à Guéret o Boucles Saint-Valériennes - Cycl

3 nov

alier Journée Médiévale au Parc Anim te-Feyre « Les Loups de Chabrières » à Sain

7 et 8

8

11 mai

8

18 mai 1er juin 15 23 juin 16 juin 22 juin 29 et 30 juin

Fête de la Trinité à Guéret ts et Vallées » à Guéret Randonnée cyclotourisme « Mon

14 et 15

rse Enfer Vert à Saint-Christophe - Cou - Triathlon Halftriman des Monts de Guéret

Duran

à pied avec obstacles

rse nature 15 km

Le Petit Jouillatrail à Jouillat - Cou

6 et 7 juillet

Festival du Jeu à Saint-Vaury

7 juillet

Fête de l’âne à Glénic t-Fiel - Cyclo Course Daniel Phalippou à Sain

22 juillet 11 août 22

24 août

31 oct

17 no

30 juin

21 juillet

30

Évènements Locaux & Populaires

vous att

Foire de Roches à Saint- Vaury t-Fiel Fête de la pomme de terre à Sain Check-In Party à Saint-Laurent

Les Monts de Guéret… Évènements

Brochure_MDG_2019_Pages30à31.indd 1

13/03/2019 13:50:52

ous attend de pied ferme !

25 août 7 et 8 sept.

8 septembre

nt à Guéret Japan Laby au Labyrinthe Géa Forêt Folies à Guéret Boucles guérétoises à Guéret

14 et 15 sept.

imoine Journées Européennes du Patr

15 septembre

Colchique à Guéret

15 septembre

Oxygène Cup à Guéret ur à Guéret 14e Rencontres de Chaminado l - Rando VTT et terrestre Randonnée Fidélienne à Saint-Fie

19 22 sept.

6 octobre 20 octobre

t Fête de la citrouille à Saint-Lauren

1er novembre

Labyrinthe hanté à Guéret ière-Dunoise Les Foulées Bussièroises à Buss

3 novembre

Fête de la pomme à Saint-Feyre

31 octobre

tois - Rando VTT et marche

le-Guéré Toboggan creusois à Saint-Légerde Chabrières » l au Parc Animalier « Les Loups 7 et 8 décembre Marché de Noë

17 novembre

à Sainte-Feyre

Blanc à Guéret 14 et 15 décembre Trail du Loup Foire au Gras à Saint-Feyre 15 décembre Durant tout l’été / During the

summer de musiques actuelles à Guéret

ival 8 14 juillet : Les Nuits d’été - Fest di et jeudi) Labyrinthe Géant à Guéret (lun 8 juillet 29 août : Nocturnes au Anzême (mardi soir) 2 juillet 13 août : Randonnées à

es Sortilèges de la pleine lune 16 juillet 16 août : Festival de cont rdi et jeudi)

à Sainte-Feyre/Guéret (ma

urnes « Les bruits de la nuit » 3 juillet 30 août : Balades noct » res briè Cha de ps Lou Les au Parc Animalier «

Expositions / Exhibitions RD immobiles » par Christian GIRA 6 juillet 25 août : « Voyageries

Galerie Pouzadour à Glénic

Les Monts de Guéret… Évènements

Brochure_MDG_2019_Pages30à31.indd 2

31

13/03/2019 13:50:57

C’est vrai, ici on vous

Où sortir ?

Cinéma – Le Sénéchal Rue du Sénéchal à Guéret 05 55 52 43 00 / 05 55 52 26 44 www.cinema-senechal.com

La Guérétoise de spectacle Avenue Fayolle à Guéret 05 55 52 84 97 www.lagueretoisedespectacle.fr Théâtre, spectacles, musique, danse

Piscine Municipale Avenue Fayolle à Guéret 05 55 52 16 53 Piscine couverte, ouverte tout au long de l’année. Deux bassins : sportif et de loisirs

Archives Départementales de la Creuse 30, rue Franklin Roosevelt à Guéret 05 44 30 26 50 www.archives.creuse.fr Expositions

Bibliothèque Multimédia du Grand Guéret 8 avenue Fayolle à Guéret 05 87 63 00 08 www.bm-grandgueret.fr Prêt de livres, revues, journaux, CD/DVD, expositions, lecturesconférences

Centre Culturel Espace Fayolle 6 avenue Fayolle à Guéret 05 55 52 96 35 www.ville-gueret.fr

Où prendre un verre en soirée ?

Barry LYNDON

L’Annexe Bar

1 boulevard Emile Zola à Guéret

7 avenue du Berry à Guéret

05 55 52 02 75

06 33 36 47 23

Havane Café 4 rue de Verdun à Guéret

Bar de l’Hôtel Kyriad

05 55 52 05 18

3 avenue René Cassin à Guéret

Discothèque 25ème Avenue

05 55 80 11 60

25 avenue Pierre Leroux à Guéret

Pub Rochefort

05 55 52 63 93

6 place Rochefort à Guéret

Texas Bar Rue Johannes Gutenberg à Guéret

05 55 52 61 02 Salle de billard, soirées à thèmes, karaoké

06 58 03 59 69

32

Les Monts de Guéret… Où sortir ?

Brochure_MDG_2019_Pages32à33.indd 1

13/03/2019 13:51:51

att

ous attend de pied ferme !

Vous ne pouv ez pas quitter les Monts de G uéret sans...

Faire un tête à tête avec Parc Animalier << Les Louun loup de Mackenzie au ps de Chabrières >>.

Vous perdre dans les dé dales du Labyrinthe Géa Monts de Guéret. nt des Faire un tour de tyrolie nne au-dessus de la Cre use.

Prendre de la hauteur au Parc Aventure de C habrières.

Tester nos spécialités cu de terre, fondu creusoi linaires : pâté aux pommes s et gâteau creusois.

Découvrir les Pierres à Légendes en forêt de Chabrières à pied.

Vous offrir une dose nombreux circuits V TTd’. adrénaline sur l’un de nos Prendre un bol d’air fr ais en flânant au Jardi Maubrune. n de Val Trouver le mot mystère des 3 caches Terra Ave ntura.

Faire un selfie #monts degueret aux Pierres C ivières.

oké

Les Monts de Guéret… Où sortir ?

Brochure_MDG_2019_Pages32à33.indd 2

33

13/03/2019 13:51:57

C’est vrai, ici on est ART ET ARTISANAT / ART AND CRAFTS

Adeline BEAUJOIN 2 Forges à Anzême 06 50 14 01 48 / 05 55 62 27 93 adelinebeaujoin@gmail.com www.adelinebeaujoin.fr Création de bijoux uniques contemporains et ethniques, faits main. Visite sur rendez-vous.

Stéphanie DURAND L’atelier de Chaborde 32 Le Mont à Bussière-Dunoise 06 50 45 55 28 contact@tapissierdechaborde.com www.tapissierdechaborde.com Visite sur rendez-vous.

Christian GIRARD 13 Le Pouzadour à Glénic 05 55 52 55 08 www.girardpeintre.fr Artiste Peintre. L’été : ouvert tous les après-midis. Week-end sur rendez-vous.

Jean-Louis JANAVEL 7 Le Chier à La Chapelle-Taillefert 05 55 41 12 81 www.danslebois.com.

Tourneur sur bois. Sur rendez-vous.

Renaud CHATENET Atelier du Chat’ Potier 7 Le Grand Montaigut à Montaigut-le-Blanc 06 49 87 55 90 atelier.chapotier@gmail.com www.atelierduchatpotier.com Créations poteries, raku et grès.

Sur rendez-vous.

34

Marie-France SCHLICHTER La Bonneterie 25 rue des écoles à Montaigutle-Blanc 05 55 81 77 46 contact@la-bonneterie.fr www.la-bonneterie.fr Broderie d’art.

Martine Boré-Reynaud 17 route de la Brionne à St-Léger-le-Guérétois 06 24 52 60 38 Peinture intuitive, salle d’exposition, entrée libre le dimanche de 14h30 à 18h. Le reste de l’année sur rendez-vous.

Sarl PATIÈS Site du Maupuy à St-Léger-le- Guérétois 05 55 52 56 44 Taille de pierre, marbre, cheminées, restauration, sculptures. Sur rendez-vous.

Atelier L’ETABLE ARTISTIQUE 28 Le Theix à St-Sulpice-le-Guérétois 05 55 41 15 75 Sculpture, modelage, peinture. Ouvert le lundi et samedi et reste du temps sur rendez-vous.

Espace Regards Montlevade à St-Sulpice-le- Guérétois 06 37 15 87 27 Galerie de peintures. Ouvert tous les après-midis d’été et sur rendez-vous hors saison.

Philippe MARAIS 6 Choizeau à St-Sulpice-le- Guérétois 05 44 30 09 31 ou 06 61 49 56 46 Distillerie, distillation, pressureur, cidrier. Vente et fabrication. Ouvert le samedi, le reste du temps sur rendez-vous.

Atelier Jean-Louis PETIT 7 rue de la Marche à St-Vaury 05 55 43 95 21 Peinture.

Jean ESTAQUE La Maison du Tailleu Place de l’église à Savennes 05 55 80 00 59 Peintures et sculptures.

Sur rendez-vous uniquement. www.lamaisondutailleu.fr Sabine BRENGUES - O fil dé Toiles 37 le Theil à Ste-Feyre 06 98 99 58 29 Facebook : OFilDeToiles Créations, tissus, toiles cirées et simili.

Visites sur rendez-vous uniquement.

Fabien ZEN 17 les Vergnoles à St-Vaury 06 70 38 93 42 ou 05 55 80 91 74 fabienzen@orange.fr www.fabienzen.com Mobilier d’interieur et exterieur en chataignier.

BROCANTE/DÉPÔT VENTE /RESSOURCERIE

M. Didier MASBONSON 25 Le Pont à Glénic 05 55 51 28 85 ou 06 85 17 16 21 Brocante, antiquités et restauration de meubles. Ouvert les après-midi en semaine et le reste du temps sur rdv.

Le Comptoir du Chineur 15 avenue Gambetta à Guéret 05 55 61 19 60 ou 06 17 98 28 52 Facebook : Le comptoir du chineur www.lecomptoirduchineur.com RECYCLABULLE 33 route Cher du Prat à Guéret 05 55 41 49 83 www.recyclabulle.org

Les Monts de Guéret… Art et artisanat

Brochure_MDG_2019_Pages34à35.indd 1

13/03/2019 13:52:33

trè

est très casse-noisettes !

PRODUITS DU TERROIR / GASTRONOMIC DELIGHTS

M. GOUNY Les Jardins du Boucheteau *** 2 Le Boucheteau à Glénic 05 55 51 21 31 ou 06 83 03 14 44 Légumes cultivés de manière traditionnelle, sans engrais chimique ni désherbant. Vente à la ferme. Sur rendez-vous.

Jérémie et Chantal MATHÉ La ferme de Courtille *** 12 village de Fayolle à Guéret 05 55 52 41 45 ou 06 76 37 13 93 Viande bovine limousine sur commande.

M. SIMONET *** à Guéret 05 55 81 98 55 ou 06 84 66 37 81 Miel et pollen.

La Coop des Champs 11 rue du Docteur Lavillatte à Guéret 05 55 41 19 42 Vente directe par un collectif de producteurs creusois.

Office de Tourisme 1 rue Eugène France à Guéret 05 55 52 14 29 Jérôme PRZYSTUPA La Ferme Pleine Nature *** 6 Lavaud à La Chapelle-Taillefert 05 55 52 39 16 ou 06 32 65 04 65 lafermedes3petitscochons.worpress.com Viande et charcuterie de porc, confits, salaisons.

Pomm’ray Catinat Rue des fontaines à Saint-Laurent Facebook : pomm’ray Catinat Jus de pommes.

Ô chant des herbes 28 Fredefont à La Saunière 05 44 30 11 58 elise@ochantdesherbes.fr www.ochantdesherbes.fr Tisanes, aromates, condiments, pestos, confitures, cosmétiques.

Visite sur rendez-vous.

Gaec Du Puy Des Forges *** Les Forges à St-Christophe 06 38 65 43 92.

Huile de tournesol, viande de boeuf, veau, porc sur commande.

Gaec Des Mazeires Les Mazeires à St-Eloi 05 55 80 40 23 ou 05 55 52 08 56 Viande bovine. Sur rendez-vous.

Pascal LHOSPITALIER Les Coutures Safranées *** 7 rue des flottes à St-Léger-le- Guérétois 06 16 25 54 36 ou 05 55 52 10 43 Safran. Sur rendez-vous La Ferme Arc En Ciel *** 14 le Pradeau à St-Léger-le-Guérétois 05 55 51 03 51 ou 06 37 48 74 41 manivil@hotmail.fr www.la-ferme-arc-en-ciel.com Safran du Montpeyroux Montpeyroux à St-Victor-en-Marche 05 55 62 43 07 ou 06 67 40 41 23 safran.montpeyroux@yahoo.fr www.safrandumontpeyroux.fr La Petite Creuse 5 Rue de la Poste à Montaigut-leBlanc Confitures, vinaigre, condiments. www.lapetitecreuse.net

M. LAVIOLETTE 33 Badant à Savennes 05 55 81 16 10 Miel.

BOUTIQUES D’ARTISANAT / CRAFT SHOP

Talents de Creuse Aire des Monts de Guéret - RN145 sortie 49 à St-Sulpice-Le-Guérétois 05 44 30 04 53 Boutique de produits creusois et régionaux, ouverte tous les jours.

Le Cabas Creusois 41 place Bonnyaud à Guéret 05 55 62 39 75 Facebook : Le Cabas Creusois Epicerie et collation.

La Manufacture 14 Grande Rue à Guéret 06 20 44 61 05 Facebook : La Manufacture de Guéret Boutique de produits régionaux et d’artisanat. www.lamanufacturedegueret.com

Label Creuse 22 Grande Rue à Guéret 05 55 62 61 44 Facebook : Label Creuse MARCHÉS / RÉGULAR MARKET

Guéret Jeudi et samedi (matin) St-Vaury 2e dimanche de mars à novembre

Sébastien CHATELAIN - Collines ZA La Jarrige à Saint-Vaury 05 55 80 25 84 Confitures, coulis.

Les Monts de Guéret… Produits du terroir, marchés réguliers

Brochure_MDG_2019_Pages34à35.indd 2

35

13/03/2019 13:52:37

C’est vrai, ici on est très casse-noisettes !

Sur la route de la gastronomie / The road of gastronomy La Creuse propose aux gourmands des recettes de grands-mères à savourer au coin d’un feu de bois. Une cuisine qui s’appuie sur la qualité de nos produits, car chez nous, le fameux bœuf Limousin est élevé dans nos prés, tout comme nos volailles. Quant à nos vaches et nos chèvres, elles donnent naissance à de nombreux fromages, comme la Feuille du Limousin, différentes variétés de crottins, la tome ou les bûches.

Voici quelques spécialités locales, à goûter d’urgence !

LE CREUSOIS Prenez 2 verres de belles noisettes bien mûres finement rôties, écrasezles avec le double de sucre. Mélangez avec cette poudre 3 blancs d’œufs montés en neige et une poignée de farine de froment. Pour finir, ajouter environ 100 g de beurre fondu. Remuez le tout, cuisez à four moyen : tel est « Le Creusois » que les moines cuisaient dans les tuiles creuses.

FONDU CREUSOIS Coupez un bon fromage creusois fait à cœur en petites lamelles, les plus fines possible, que vous ajouterez dans un caquelon de grès où frémira 10 cl d’eau légèrement poivré. Ajoutez une cuillerée de beurre.

Tournez doucement le tout à feu doux pour faire fondre le fromage.

Incorporez alors une forte pincée de farine, un jaune d’œuf mélangé à deux cuillerées à soupe de crème fraîche. Continuez de tourner lentement pour lier l’ensemble. Puis passez à travers un tamis fin. Servir chaud dans le caquelon avec des pommes de terre sautées et une omelette nature.

PÂTÉ AUX POMMES DE TERRE Disposez une pâte feuilletée sur le fond d’une tourtière en la laissant déborder. Placer sur le fond une couche de pommes de terre crues coupées en fines lamelles. Assaisonnez. Parsemez cette couche de copeaux de beurre, de fines herbes et d’oignons émincés. Recommencez l’opération en plusieurs couches en assaisonnant à chaque fois. Sur le dessus placez une autre pâte et soudez en la repliant sur les bords de la tourtière. Pratiquez une cheminée sur le centre de la tourte et badigeonnez le dessus avec un œuf battu. Mettre à cuire 3/4 heure à 1 heure (suivant l’épaisseur) à four moyen. En fin de cuisson, découpez un cercle sur le dessus de la tourte et versez 2 dl de crème fraîche liquide. Refermez le couvercle et servez chaud.

36

Les Monts de Guéret… Gastronomie

Brochure_MDG_2019_Pages36à36.indd 1

13/03/2019 13:53:10

Restaurants/Restaurants

ANZEME 23000 Bar de La Plage Péchadoire (du 01/06 au 30/09/2019)

MENUS

RESTAURATION

OUVERTURE

NC

Rapide Brasserie

Midi

MENUS

RESTAURATION

OUVERTURE

à partir de 8¤

Traditionnelle

Midi

05 44 30 13 24

L

M

M

J

V

S

D

L

M

M

J

V

S

D

L

M

M

J

V

S

D

L

M

M

J

V

S

D

L

M

M

J

V

S

D

L

M

M

J

V

S

D

L

M

M

J

V

S

D

Soir

BUSSIERE-DUNOISE 23320 O’Tilleul 12 place de l’église

Soir

05 55 81 60 60

GUÉRET 23000 Au bœuf à la fleur de sel 19 av. de la Sénatorerie

MENUS

RESTAURATION

OUVERTURE

à partir de 11,90¤

Traditionnelle

Midi Soir

05 44 00 03 93

Aux Saveurs du Terroir 8 rue de l’Ancienne Mairie 06 31 72 87 59

Buffalo Grill rue Eric Tabarly-Le Petit Bénéfice 05 55 80 83 78

Cafétéria Crescendo C.C Carrefour - 46 av. D’Auvergne

MENUS

RESTAURATION

OUVERTURE

20¤ Enfants : 10¤

Traditionnelle

Midi Soir

MENUS

RESTAURATION

OUVERTURE

de 8,50¤ à 15.50¤

Grill

Midi

MENUS

RESTAURATION

OUVERTURE

à partir de 4,25¤

Cafétéria

Midi

Soir

Soir

05 55 52 10 61

Campanile Le Restaurant 4 av. René Cassin 05 55 51 54 00

MENUS

RESTAURATION

OUVERTURE

de 11,90¤ à 29,90¤

Traditionnelle

Midi Soir

Les Monts de Guéret… Restaurants

Brochure_MDG_2019_Pages37à41.indd 2

37

13/03/2019 13:54:16

GUÉRET 23000 Domespace Grill Le Verger

MENUS

RESTAURATION

OUVERTURE

18,10¤

Grill

Midi

8 avenue du Berry

MENUS

RESTAURATION

OUVERTURE

de 5,90¤ à 9,10¤

Rapide

Midi

Ibo Resto 23

MENUS

RESTAURATION

OUVERTURE

16 boulevard Carnot

à partir de 7¤

Pizza / Kebab

Midi

Rapide

Soir

MENUS

RESTAURATION

OUVERTURE

de 5,5 ¤ à 9¤

Rapide / Kebab

Midi

09 53 71 46 93

5 bd Carnot

21 rue de l’ancienne mairie

MENUS

RESTAURATION

OUVERTURE

NC

Rapide

Midi

ZI Cher du Prat

MENUS

RESTAURATION

OUVERTURE

de 8,95 ¤ à 15,90¤

Spécialités pommes de terre

Midi

05 55 61 00 00 MENUS

RESTAURATION

OUVERTURE

2 place Rochefort

à partir de 6,90¤

Crêperie

Midi

Le Café Gourmand

MENUS

RESTAURATION

OUVERTURE

1 place du Marché

12,40¤

Brasserie

Midi

MENUS

RESTAURATION

OUVERTURE

De 18¤ à 62¤

Gastronomique

Midi

MENUS

RESTAURATION

OUVERTURE

De 9,50¤ à 18,90¤

Brasserie

Midi

Le Grand Café

MENUS

RESTAURATION

OUVERTURE

33 place Bonnyaud

De 10,90¤ à 12,90¤

Brasserie

Midi

Le Moderne

MENUS

RESTAURATION

OUVERTURE

13 place Bonnyaud

à partir de 10,90¤

Brasserie

Midi

J

V

S

D

L

M

M

J

V

S

D

L

M

M

J

V

S

D

L

M

M

J

V

S

D

L

M

M

J

V

S

D

L

M

M

J

V

S

D

L

M

M

J

V

S

D

L

M

M

J

V

S

D

L

M

M

J

V

S

D

L

M

M

J

V

S

D

L

M

M

J

V

S

D

L

M

M

J

V

S

D

Soir

Soir

05 55 52 13 69

Le Pommeil

MENUS

RESTAURATION

OUVERTURE

75 rue de Pommeil

de 11,90 ¤ à 21¤

Traditionnelle

Midi

05 55 52 38 54

38

M

Soir

05 55 51 24 66

05 55 52 14 17

M

Soir

05 55 41 43 43

28 route de Courtille

L

Soir

05 55 81 05 88

Le Divino

D

Soir

05 55 62 38 27

2 rue de Pommeil

S

Soir

La Sarrasine

Le Coq en Pâte

V

Soir

07 80 51 66 17

La Pataterie

J

Soir

05 55 41 76 47

La Bonne Franquette

M

Soir

05 55 81 10 36

Karadeniz Kebab

M

Soir

05 55 41 74 57

Histoire de Pains

L

Soir

Les Monts de Guéret… Restaurants

Brochure_MDG_2019_Pages37à41.indd 3

13/03/2019 13:54:24

Le Pub Rochefort 6 place Rochefort

MENUS

RESTAURATION

OUVERTURE

de 13 ¤ à 32¤

Traditionnelle

Midi

05 55 52 61 02

Le Soleil de Tunis 15 rue de l’Ancienne Mairie

6 rue Jules Sandeau

MENUS

RESTAURATION

OUVERTURE

de 5¤ à 9¤

Kebab / Couscous

Midi

Pâtisseries orientales

Soir

MENUS

RESTAURATION

OUVERTURE

à partir de 13,60¤

Pizzeria

Midi

T. 05 55 41 19 30

L’Échoppe 1 boulevard de la gare

3 rue de Bellevue

MENUS

RESTAURATION

OUVERTURE

de 10¤ à 22¤

Rapide

Midi

CC. Carrefour 46 av. d’Auvergne

MENUS

RESTAURATION

OUVERTURE

de 13,90¤ à 16¤

Oriental

Midi

14 avenue Fayolle

MENUS

RESTAURATION

OUVERTURE

à partir de 7,10¤

Rapide

Midi

ZA de Corbigny Rue Eric Tabarly

MENUS

RESTAURATION

OUVERTURE

de 4,50¤ à 11¤

Kébab Spécialités turques

Midi

MENUS

RESTAURATION

OUVERTURE

de 6,90¤ à 9,90¤

Rapide

Midi

17 rue de l’Ancienne Mairie

21 av. de la République

MENUS

RESTAURATION

OUVERTURE

Pizzeria

Midi

MENUS

RESTAURATION

OUVERTURE

1 rue Éric Tabarly

à partir de 5¤

Pizzeria

Midi

21 av. Charles de Gaulle

M

J

V

S

D

L

M

M

J

V

S

D

L

M

M

J

V

S

D

L

M

M

J

V

S

D

L

M

M

J

V

S

D

L

M

M

J

V

S

D

L

M

M

J

V

S

D

L

M

M

J

V

S

D

L

M

M

J

V

S

D

L

M

M

J

V

S

D

L

M

M

J

V

S

D

L

M

M

J

V

S

D

Soir

MENUS

RESTAURATION

OUVERTURE

de 12,80¤ à 17,50¤

Brasserie

Midi Soir

05 55 80 82 36

Royal Wok

M

Soir

05 55 81 14 64

Resto Le Garage

L

Soir

à partir de 5,50¤

05 55 52 42 42

Pizza Vita

D

Soir

05 55 81 56 10

Pausa Pizza

S

Soir

T. 09 72 87 35 61

Patapain

V

Soir

05 55 41 81 81

ParIstanbul

J

Soir

05 55 61 94 50

Mc Donald’s

M

Soir

06 71 44 47 89

L’Oasis

M

Soir

05 44 30 17 22

Le Vénitien

L

MENUS

RESTAURATION

OUVERTURE

à partir de 15,90¤

Asiatique Cuisine du monde

Midi

MENUS

RESTAURATION

OUVERTURE

13¤

Brasserie

Midi

05 55 51 07 51

Soir

JOUILLAT 23220 La Plage Site de Lavaud 05 44 30 04 49 (Ouvert 7j/7 en saison)

Soir

Les Monts de Guéret… Restaurants

Brochure_MDG_2019_Pages37à41.indd 4

39

13/03/2019 13:54:28

LA CHAPELLE-TAILLEFERT 23000 Influence 1 rue des Remparts 05 55 81 98 32

MENUS

RESTAURATION

OUVERTURE

de 13¤ à 42¤ enfants : 10¤

Gastronomique

Midi

L

M

M

J

V

S

D

L

M

M

J

V

S

D

L

M

M

J

V

S

D

L

M

M

J

V

S

D

L

M

M

J

V

S

D

L

M

M

J

V

S

D

L

M

M

J

V

S

D

L

M

M

J

V

S

D

L

M

M

J

V

S

D

L

M

M

J

V

S

D

L

M

M

J

V

S

D

Soir

LA SAUNIERE 23000 L’Escale Le Méry

MENUS

RESTAURATION

OUVERTURE

de 13,50¤ à 30¤

Traditionnelle

Midi Soir

Enfants : 7,90¤

05 87 56 51 49

SAINT-FIEL 23000 L’Auberge de Saint-Fiel 4 place de l’église

MENUS

RESTAURATION

OUVERTURE

de 12,30¤ à 23¤

Traditionnelle

Midi Soir

05 55 41 83 33

La Macarena Laschamps de Chavanat

MENUS

RESTAURATION

OUVERTURE

de 12¤ à 32¤

Traditionnelle

Midi Soir

05 87 56 13 96

SAINT-LAURENT 23000 La P’tite Cuillère 3 place de la Mairie

MENUS

RESTAURATION

OUVERTURE

de 12,50¤ à 23¤

Traditionnelle

Midi Soir

05 55 51 28 33

Snack 6 Montbreger

(Ouvert 7j/7 en saison)

MENUS

RESTAURATION

OUVERTURE

9¤

Rapide

Midi Soir

06 08 21 04 05

SAINT-SULPICE-LE-GUÉRÉTOIS 23000 Aux Petits Plaisirs 1 place des Lavandières

MENUS

RESTAURATION

OUVERTURE

de 8,50¤ à 13,50¤

Traditionnelle

Midi Soir

09 87 17 49 99

Léo Resto Cafétéria des Monts de Guéret Le Masgerot - RN145 05 55 81 07 07

MENUS

RESTAURATION

OUVERTURE

de 11,50¤ à 14,90¤

Caféteria

Midi Soir

La Gourmandière 6 Clavière - RD33

MENUS

RESTAURATION

OUVERTURE

de 19¤ à 67¤

Traditionnelle

Midi Soir

05 55 52 14 74

Le Caméléon 29 Clavérolles

MENUS

RESTAURATION

OUVERTURE

de 13,50¤ à 17¤

Traditionnelle

Midi Soir

05 55 52 06 62

SAINT-VAURY 23320 L’Étape Creusoise La Cataine - RN145

MENUS de 13,30¤ à 16,50¤

05 55 80 14 56

40

RESTAURATION

OUVERTURE

Traditionnelle

Midi Soir

Les Monts de Guéret… Restaurants

Brochure_MDG_2019_Pages37à41.indd 5

13/03/2019 13:54:33

SAINT-VAURY 23320 Le Victoria 48 rue de la Marche

MENUS

RESTAURATION

OUVERTURE

de 13,50¤ à 20¤

Traditionnelle

Midi

L

M

M

J

V

S

D

L

M

M

J

V

S

D

L

M

M

J

V

S

D

Soir

05 55 80 34 18

SAINTE-FEYRE 23000 Le Fil du Temps 1 place de la Mairie

MENUS

RESTAURATION

OUVERTURE

de 16,90¤ à 45¤

Traditionnelle

Midi Soir

05 55 62 44 08

Les Voyageurs 2 route de la Marche 05 55 80 00 10

MENUS

RESTAURATION

OUVERTURE

à partir de 13¤

Traditionnelle

Midi Soir

Les Monts de Guéret… Restaurants

Brochure_MDG_2019_Pages37à41.indd 6

41

13/03/2019 13:54:34

C’est vrai, ici c’est le désert !

Le classement des hébergements touristiques : un gage de qualité !

The classification of tourist accommodation: a quality guarantee!

Piscine

Hôtels/hotels

Accès PMR

Ce pictogramme correspond aux établissements classés selon les normes nationales officielles.

Lave-linge Sèche-linge

Locations de vacances /Seasonal rentals

Lave-vaisselle

Hébergement classé selon les normes nationales officielles à la date de l’édition de ce guide.

Télévision Animaux acceptés Parking

Campings/Campsites

Wifi

Ce pictogramme correspond aux établissements classés selon les normes nationales officielles.

Le classement est attribué pour une période de 5 ans sur la base de critères qualitatifs. Vérifiez l’actualité du classement des hébergements sur www.classement. atout-france.fr ou renseignez-vous auprès de l’Office de Tourisme.

Taxe de séjour

Chèques vacances SPA

SPA Sauna Hammam Jaccuzi

Cette taxe permet de développer et d’améliorer les équipements touristiques. Elle est perçue par le propriétaire qui la reverse ensuite à la Communauté d’Agglomération du Grand Guéret (tarifs disponibles sur www.guerettourisme.fr).

Assurances En tant que locataire, vous devez pouvoir justifier d’une assurance de responsabilité civile pouvant couvrir les risques de villégiature.

Informations complémentaires Ce guide ne constitue pas un document contractuel : les informations qu’il contient sont données sous la responsabilité des propriétaires. L’Office de Tourisme du Grand Guéret ne saurait être tenu pour responsable des erreurs d’impression ou d’omission d’informations qui auraient pu se glisser dans ce document, malgré tout le soin apporté à sa réalisation. La liste des adhérents, le classement et le descriptif des locations sont également donnés sous réserve de modifications qui interviendraient postérieurement à l’édition de ce guide. Les tarifs mentionnés ne comprennent pas certaines charges, frais de dossier éventuels et taxes de séjour.

42

Les Monts de Guéret… Hôtels

Brochure_MDG_2019_Pages42à65(Maugein).indd 38

13/03/2019 13:56:57

!

Hôtels/Hotels

GUÉRET BRIT Hôtel Auclair 31 ch.

GUÉRET Campanile

51 ch.

TARIFS

TARIFS Chambres

52 à 72¤

Chambres

Petit-déj.

8,50¤

Petit-déj.

55 à 89¤ 9,90¤

Soirée étape

79,90¤

Menus

Cuisine

Grill

11,90 à 29,90¤ + carte

Cuisine

Tradi.

Idéalement situé, en centre-ville, à 1km de la gare, l’établissement vous offre des chambres tout confort avec TV satellite, bureau, et ligne directe. Profitez également de la piscine et de la terrasse pour vous détendre. L’hôtel dispose aussi de salles adaptées pour les séminaires.

Chambres confortables, climatisées, conviviales, bien pensées et parfaitement équipées. Tout est fait pour vous procurer détente, liberté... et efficacité si vous venez travailler. Un plateau de courtoisie avec bouilloire, thé, café sera chaque jour à votre disposition dans votre chambre.

Plan de travail, ligne directe, télévision, téléphone. Animaux acceptés avec supplément.

19 avenue de la Sénatorerie 23000 Guéret T. +33 (0)5 44 00 03 93 gueret@brithotel.fr - www.hotelauclair.com

4 avenue René Cassin 23000 Guéret T. +33 (0)5 55 51 54 00 gueret@campanile.fr - www.campanile-gueret.fr

Les Monts de Guéret… Hôtels

Brochure_MDG_2019_Pages42à65(Maugein).indd 39

43

13/03/2019 13:57:01

c’est le désert !

C’est vrai, ici Hôtels /Hotels GUÉRET Kyriad

AJA

GUÉRET Le Pommeil

56 ch.

9 ch.

23G

Mme TARIFS

TARIFS Chambres

96 à 130¤

Chambres

Petit-déj.

10,90¤

Petit-déj.

56 à 68¤ 6,90¤

Menus

11,90 à 21¤

Soirée étape 68,50 à 79,50¤ Cuisine

Tradi.

A 2 min du centre-ville. Réalisé dans un souci de développement durable. Accueil 24/24. Salle de réunion 50 places. Location de vélos. L’hôtel dispose d’un bar, de 6 chambres familiales, lits bébé sur demande et 3 chambres accessibles PMR. Etablissement climatisé.

Petit établissement familial situé à 800 m du centre-ville, dans le calme et la verdure. Toutes les chambres sont équipées de douche, wc et télévision. Parking gratuit.

Cuisine du terroir à base de produits frais et de spécialités limousines. Animaux acceptés avec supplément.

3 avenue René Cassin 23000 Guéret T. +33 (0)5 55 80 11 60 gueret@kyriad.fr - www.kyriad-gueret.fr

75 rue de Pommeil 23000 Guéret T. +33 (0)5 55 52 38 54 - lepommeil@wanadoo.fr www.hotel-restaurant-lepommeil-gueret.fr

GUÉRET Première Classe

Maiso RDC mezz Etage s. d’ea

AN 58 ch.

Mais aussi...

TARIFS Chambres

39 à 70¤

Petit-déj.

5¤

23

Mm

L’hôtel des Voyageurs 2 route de la Marche 23000 Sainte-Feyre T. +33 (0)5 55 80 00 10 hotel_des_voyageurs@msn.com

Facilement accessible par la sortie 48 de la RN145, cet hôtel se situe à quelques minutes au nord du centre-ville de Guéret. Il constitue une étape idéale pour rayonner sur toute la région allant de Limoges à Montluçon et de Châteauroux à Clermont-Ferrand. Petit-déjeuner buffet à volonté. Animaux acceptés avec supplément.

Mais RDC Etag Ouv

ZI Cher du Prat 23000 Guéret T. +33 (0)5 55 41 03 26 - gueret@premiereclasse.fr www.premiere-classe-gueret.fr

44

Les Monts de Guéret… Hôtels

Brochure_MDG_2019_Pages42à65(Maugein).indd 40

13/03/2019 13:57:14

t!

Locations/Rentals AJAIN 23G1087

ANZÊME 5pers./2ch.

Mme LOUIS

8pers./4ch.

M. et Mme TINGAUD

TARIFS WE2 WE3 BS MS HS THS

TARIFS 220¤ 250¤ 350¤ 440¤ 620¤ 620¤

Maison indépendante RDC : séjour, coin cuisine, salon, wc, s. de jeux et détente, mezzanine.

Etage : Ch1 (1 lit 2pl), Ch2 (1 lit 2pl) + mezz. (2 lits 1pl), s. d’eau-wc. Equipt. bébé. Terrain ombragé.

Rameix T. +33 (0)5 55 27 37 37 reservation@gites-de-france-creuse.fr

195¤ 270¤ 430¤ 460¤ 500¤ 520¤

Maison mitoyenne à une grange.

RDC : cuisine intégrée, séjour, salon (poêle), wc.

Etage 1 : 2 ch (2 lits 140), s. d’eau, wc, salon.

Etage 2 : 2 ch (1 lit 140 + 2 lits 90), s. d’eau.

Jardin clos de 1200 m2, terrasse couverte.

7 Busserolles T. +33 (0)5 55 52 43 17 P. +33 (0)6 20 21 76 36 www.sejour-en-creuse.com

ANZÊME 23G763

WE2 WE3 BS MS HS THS

ANZÊME 6pers./3ch.

6pers./3ch.

Mme MALHERBE

Mme JOLIVET

TARIFS

TARIFS WE2 WE3 BS MS HS THS

180¤ 200¤ 250¤ 300¤ 380¤ 400¤

Maison mitoyenne, terrain clos.

RDC : cuisine, séjour, s. d’eau-wc.

Etage : ch1 et ch3 (1 lit 2pl), ch2 (2 lits 1pl).

Ouvert de fin mars à mi-novembre

Birat T. +33 (0)5 55 27 37 37 reservation@gites-de-france-creuse.fr

WE2 WE3 BS MS HS THS

180¤ 250¤ 300¤ 380¤ 400¤

Maison mitoyenne dans le bourg.

RDC : cuisine, salle de bains, wc.

Etage : ch1 (1 lit 140 + 1 lit bébé), ch2 en mezzanine (1 lit 140), ch3 (2 lits 90). Equipt. bébé sur demande.

Espace extérieur : cours fermées.

Ouvert du 01/04 au 30/11/19 10, Le Vignaud P. +33 (0)6 21 31 11 69 gite.levignaud@gmail.com - www.gite-3lacs-creuse.jimdo.com

Les Monts de Guéret… Locations

Brochure_MDG_2019_Pages42à65(Maugein).indd 41

41 45

13/03/2019 13:57:26

C’est vrai, ici c’est le désert !

BUSSIÈRE-DUNOISE 7pers./3ch.

Mme BERTRI

BUSSIÈRE-DUNOISE

BU

4pers./2ch.

23G

Mme

Mme AURICHE TARIFS WE2 WE3 BS MS HS THS

TARIFS 450¤ 500¤ 900¤ 900¤ 900¤ 900¤

WE2 WE3 BS MS HS THS

380¤ 490¤ 595¤ 735¤ 735¤

« La Parenthèse 2 » A l’étage de la maison: 3ch. ch1 (1 lit 140 + 1 lit 90), ch2 (2 lits 90), ch3 ( 1 lit 140 + 1 lit bébé) Jardin clos 500m2. Piscine commune chauffée de mai à sep.

Maison indép.

RDC : cuisine, séjour, salon avec convertible, s. de bains, wc, ch1 (1 lit 160), véranda. Etage : ch2 (1 lit 140 + 1 lit bébé).

Equipt. bébé. Parc de 4000 m2. Piscine couverte accessible de fin avril à fin septembre. Etang à proximité, pêche, 2 VTT.

Les Couperies Basses T. +33 (0)5 55 81 63 23 P. +33 (0)6 46 41 73 83 laparenthese23@orange.fr

7 rte de St-Vaury P. +33(0)6 30 56 13 17 malinou23@gmail.com - www.gite-lescharmettes-creuse.com

BUSSIÈRE-DUNOISE

BUSSIÈRE-DUNOISE

M. et Mme HIVONNET

M. HIMMELSBACH 178¤ 267¤ 623¤ 623¤ 770¤ 770¤

RDC : cuisine, séjour, salon avec convertible. Ch1 (1 lit 2pl), s.d’eau. Etage : espace jeux-détente.

Parc ombragé et piscine partagée.

Accès possible au sauna et hammam chez le propriétaire.

7 Fressigne P. +33(0)6 73 33 32 96 gh@e2.tf

42 46

Mme TARIFS

TARIFS WE2 WE3 BS MS HS THS

GL

2/4pers.

4pers./1ch.

23G1282

WE2 WE3 BS MS HS THS

136¤ 188¤ 360¤ 360¤ 425¤ 425¤

Studio duplex.

Séjour avec convertible.

Ch. en mezzanine (lit 140).

Cuisine aménagée. S. de bain douche et wc indép.

Terrasse couverte.

Les Couperies Basses P. +33 (0)6 30 69 36 70 P. +33(0)6 75 25 83 37 www.camping-la-chevauchee.fr

Les Monts de Guéret… Locations

Brochure_MDG_2019_Pages42à65(Maugein).indd 42

Maiso Cuisin wc.

Garag Ouve

13/03/2019 13:57:55

« La m Maiso Cuisin Etage Terrai

T. hum

t!

Locations/Rentals BUSSIÈRE-DUNOISE 23G31

om

¤ ¤ ¤ ¤

7

4pers./2ch.

23G1029

Mme DESHAIRES

8pers./4ch.

Mme JAY TARIFS WE2 WE3 BS MS HS THS

¤ ¤ ¤ ¤ ¤

s, wc, ébé). ssible VTT.

GLÉNIC TARIFS 120¤ 175¤ 215¤ 265¤ 365¤ 370¤

WE2 WE3 BS MS HS THS

380¤ 420¤ 390¤ 590¤ 690¤ 760¤

Maison indépendante en RDC. Cuisine, séjour, ch1 (1 lit 2pl, 1 lit bébé), ch2 (1 lit 2pl), s. d’eau, wc.

Garage, terrasse, terrain attenant non clos (700 m2).

Ouvert du 06/04 au 02/11/2019

Maison indépendante RDC : cuisine et séjour, salon, ch1 (2 lits 1pl), s.de bains, 2 wc.

Etage : Ch2 (2 lits 1pl), Ch3 (1 lit 2pl), Ch4 (1 lit 2pl + 1 lit bébé), s.d’eau, wc.

Terrasse panoramique, terrain clos et arboré. Garage.

4 La Jaugeix T. +33 (0)5 55 27 37 37 reservation@gites-de-france-creuse.fr

5 pl de l’église T. +33 (0)5 55 27 37 37 reservation@gites-de-france-creuse.fr

GLÉNIC

GLÉNIC 4-8pers./4ch.

23MS00053

6pers./3ch.

Mme DALOT

Mme HUMBERT

TARIFS

TARIFS WE2 WE3 BS MS HS THS

150/250¤ 190/300¤ 260/360¤ 260/360¤ 390/500¤ 390/500¤

« La maison rouge » Maison indépendante Cuisine, s. de bains, wc.

Etage : 4 ch. (2 avec 1 lit 140 et 2 avec 2 lits 90).

Terrain attenant.

8 Villemôme T. +33 (0)5 55 81 94 59 P. +33 (0)6 82 39 75 56 humbert.andre@club-internet.fr - www.giteencreuse.fr

WE2 WE3

-

BS MS

430¤

HS THS

530¤ 530¤

Ancien moulin rénové en bord de Creuse.

RDC : cuisine indép., salon, s. de bains, wc.

Etage 1 : s.de jeux, ch1 (1 lit 2pl), ch2 (2 lits 1pl), ch3 (1 lit 2pl), s.d’eau, wc.

Terrasse et parc au bord de l’eau.

Ouvert du 01/03 au 31/10 2 Le Moulin Neuf T. (0)5 55 52 78 13 marie-france.dalot@wanadoo.fr

Les Monts de Guéret… Locations

Brochure_MDG_2019_Pages42à65(Maugein).indd 43

47 43

13/03/2019 13:58:08

C’est vrai, ici c’est le désert !

GLÉNIC

GLÉNIC 23G826

8pers./4ch.

GU

23G1204 8-15pers./5ch.

23G2000 M. et Mme GOUNY

M. et Mme GOUNY TARIFS WE2 WE3 BS MS HS THS

Mme

TARIFS 500¤ 600¤ 900¤ 900¤ 950¤ 1000¤

WE2 WE3 BS MS HS THS

800/1200¤ 900/1500¤ 1200/2100¤ 1200/2100¤ 1250/2200¤ 1300/2300¤

« Le Grand Chêne ».

Gîte à proximité du gîte des Naïades, total : 15 pers.

4 ch. (2 lits 160 et 4 lits 90), séjour avec cheminée, s. de jeux + 2 lits de 90 dans la bibliothèque.

Garage, jardin clos arboré.

Piscine de 50 m2 commune, chauffée de mai à oct.

« Les Naïades ».

Gîte de remise en forme par balnéo.

5 ch. personnalisées (6 lits de 90 et 2 lits doubles) et 4 wc.

Equipt. bébé. Garage, jardin.

Piscine de 50 m2 commune, chauffée de mai à oct.

Possibilité de louer le gîte Le Grand Chêne et Les Naïades en même temps pour faire une grande capacité

Le Boucheteau T. +33 (0)5 55 51 21 31 P. +33 (0)6 83 03 14 44 liliane.gouny@wanadoo.fr - www.vacances-bien-etre-glenic.com

Le Boucheteau T. +33 (0)5 55 51 21 31 P. +33 (0)6 83 03 14 44 liliane.gouny@wanadoo.fr - www.vacances-bien-etre-glenic.com

GUÉRET 23G1262

GUÉRET

Mme TARIFS

TARIFS 310¤ 370¤ 420¤ 450¤

« La Ferme du Verger » Maison indépendante RDC : cuisine/salon, ch1 (1 lit 2pl), s. d’eau, wc.

Etage : ch2 (1 lit 2pl), ch3 (2 lits 1pl), s. d’eau, wc.

Terrasse couverte. Jardin arboré et fleuri. Garage.

4 Le verger T. +33 (0)5 55 27 37 37 reservation@gites-de-france-creuse.fr

44 48

2pers.

M. DEBARGE WE2 WE3 BS MS HS THS

1 nuit

Mini

27¤ mini/50¤ € maxi selon période 2 nuits

Studio indépendant en RDC d’une maison indépendante Kitchenette, coin salon, 1 lit 140, s. d’eau/wc.

54 av. du Poitou P. +33 (0)6 75 00 11 26

Studi Cuisin Petit

T. im

Les Monts de Guéret… Locations

Brochure_MDG_2019_Pages42à65(Maugein).indd 44

T.

GU

6pers./3ch.

Mme BALBON

Appa Cuisin

13/03/2019 13:58:22

t!

Locations/Rentals Mme DIONNET-2

4pers./2ch.

4pers./2ch.

M. FIEDLER

TARIFS

TARIFS

WE2 WE3 BS MS HS THS

00¤ 00¤ 00¤ 00¤ 00¤ 00¤

4 wc.

GUÉRET

GUÉRET

120¤ 250¤ 250¤ 270¤ 270¤

Appart. situé au 2ème étage.

Cuisine, salon, Ch1 (1 lit 140), Ch2 (1 lit 140), s. d’eau, wc.

WE2 WE3 BS MS HS THS

150¤ 175¤ 320¤ 320¤ 320¤ 320¤

Appart. de 83 m2 au 1er étage avec balcon.

Grande pièce de vie avec cuisine américaine, salon, ch1 (1 lit 140), ch2 (1 lit 140), s. de bains-wc.

ades

4 .com

/50¤ elon de s

nte

2 bis rue de Rochefort T. +33 (0)5 55 80 15 44 P. +33 (0)6 15 10 46 31 mdionnet@hotmail.fr

1 av. Louis Laroche P. +33 (0)6 12 86 41 86 frederic.fiedler@orange.fr

GUÉRET

GUÉRET 2pers.

Mme MARGNE

2pers.

Mme MARGNE-2

TARIFS WE2 WE3 BS MS HS THS

TARIFS 150¤ 180¤ 280¤ 280¤ 320¤ 320¤

Studio 2 pièces, ambiance 19ème, en RDC. Cuisine et séjour avec convertible.

Petit déjeuner à disposition.

21 rue du Prat T. +33 (0)5 55 81 10 75 P. +33 (0)6 89 28 20 88 imargne@gmail.com - www.location-gueret.fr

WE2 WE3 BS MS HS THS

150¤ 180¤ 300¤ 300¤ 350¤ 350¤

Studio 2 pièces de charme, en RDC. Cuisine et séjour avec convertible.

Petit déjeuner à disposition.

2 bis allée du Chanoine Plazanet T. +33 (0)5 55 81 10 75 P. +33 (0)6 89 28 20 88 imargne@gmail.com - imargne.wix.com/studiodhotegueret

Les Monts de Guéret… Locations

Brochure_MDG_2019_Pages42à65(Maugein).indd 45

49 45

13/03/2019 13:58:34

C’est vrai, ici c’est le désert !

JOUILLAT

JOUILLAT 4pers./2ch.

5pers./2ch.

Mme LARIGAUDERIE

M. LECRIVAIN TARIFS WE2 WE3 BS MS HS THS

150¤ 180¤ 270¤ 300¤ 340¤

7 Péchadoire T. +33 (0)5 55 51 22 92 P. +33 (0)6 87 27 39 45 dolores.larigauderie@gmail.com

Label meublé de tourisme en cours

WE2 WE3 BS MS HS THS

150¤ 170¤ 220¤ 260¤ 320¤ 360¤

Maison indépendante de caractère du XIVème.

RDC : cuisine, séjour-salon. Étage : ch1 (1 lit 2pl), ch2 (2 lits 90 + 1 lit 130), s. d’eau, wc.

Jardin clos. Possibilité d’accueil de chevaux. * ouvert du 02/03 au 16/11/19

WE2 WE3 BS MS HS THS

250¤ 360¤ 590¤ 790¤ 990¤

« La Mésou Neuve » Ancienne ferme de caractère de 140 m2 de plain-pied. Pièce de vie, cuisine, salon, ch1 (1 lit 140), s. d’eau + wc. 2nd salon avec cheminée + 2 lits 90.

Piscine int. Chauffée de avril à oct. Espace ext.: cour fermée de 300 m2, terrasse couverte. Etang pour pêche. Ouvert du 13/04 au 02/11 Péchadoire T. +33 (0)5 55 61 10 56 P. +33 (0)6 71 26 12 99 n.mathurin.nm@gmail.com

23G1294

PE

6pers./3ch.

M. TALABOT

M.

WE2 WE3 BS MS HS THS

150¤ 180¤ 210¤ 260¤ 320¤ 340¤

Maison indépendante.

RDC : cuisine-séjour, salon.

Etage : ch1 (1 lit 160), ch2 (2 lits 90), ch3 (1 lit 160).

Terrasses dont 1 couverte.

19 le Monthuaud T. +33 (0)5 55 27 37 37 reservation@gites-de-france-creuse.fr

Les Monts de Guéret… Locations

Brochure_MDG_2019_Pages42à65(Maugein).indd 46

Mais RDC Étag ch3

2 chemin de compas T. +33 (0)5 55 51 23 54 celinelecrivain@orange.fr - location-maison-limousin.jimdo.com

TARIFS

TARIFS

50 46

M. B

LA CHAPELLE-TAILLEFERT

JOUILLAT 4pers./1ch.

23

TARIFS

Maison typique indépendante.

RDC : cuisine et séjour/salon. Étage : Ch1 (1 lit 140), Ch2 (1 lit 120 + 90), s.d’eau et wc.

Equipt. bébé. Terrain attenant non clos. * ouvert 05/04 au 11/11/19

Mme MATHURIN

PE

13/03/2019 13:58:46

Cha RDC Mez WE *ouv

T

t!

c.

om

Locations/Rentals PEYRABOUT 23G1189

PEYRABOUT

6pers./3ch.

23G1350

M. BOUCHARDY

5pers./3ch.

M. COURSAGET TARIFS WE2 WE3 BS MS HS THS

TARIFS 165¤ 175¤ 210¤ 270¤ 350¤ 400¤

Maison mitoyenne.

RDC : séjour, coin cuisine, salon. Étage : ch1 (1 lit 140), communicante avec ch2 (1 lit 140), ch3 (1 lit 140).

le Bourg T. +33 (0)5 55 27 37 37 reservation@gites-de-france-creuse.fr

WE2 WE3 BS MS HS THS

200¤ 250¤ 310¤ 310¤ 380¤ 450¤

Gîte de caractère.

RDC : cuisine, salon, séjour, coin ch. 1pers. Étage : 3 ch (1 lit 140, 2 lits 1pl)

Pétillat T. +33 (0)5 55 27 37 37 reservation@gites-de-france-creuse.fr

PEYRABOUT

SAINT-CHRISTOPHE 4pers./1ch.

M. et Mme PETIOT

7-12pers./5ch.

M. MAISONNIAUD TARIFS

TARIFS WE2 WE3 BS MS HS THS

23G2019 23G1321

260¤ 260¤ 300¤ 300¤

Chalet bois independant, terrain de 2000m2 non clos.

RDC : séjour, salon avec convertible, cuisine.

Mezzanine : 1 ch (1 lit 140) WE possible en mai. *ouvert du 01/05 au 30/09/19 2 rue Bellevue T. +33 (0)5 55 52 35 67 P. +33 (0)6 03 52 41 32 cricri23.petiot@gmail.com

WE2 WE3 BS MS HS THS

350/350¤ 400/420¤ 550/635¤ 550/635¤ 680/800¤ 680/800¤

Gîte de pêche indépendant, étang privé de 2,7 ha. (1 km du gîte, pêche no-kill) RDC : séjour/salon, cuisine, s. d’eau, wc. Étage : ch1 (1 lit 140), ch2 (2 lits de 90), ch3 (1 lit 140 et 1 lit 90), Ch4 (2 lits de 90), ch5 (1 lit 140 et 1 lit 90).

Terrasse. Terrain de 2000 m2.

13 Le Masgiral T. +33 (0)5 55 27 37 37 reservation@gites-de-france-creuse.fr

Les Monts de Guéret… Locations

Brochure_MDG_2019_Pages42à65(Maugein).indd 47

47 51

13/03/2019 13:59:06

C’est vrai, ici c’est le désert !

SAINT-ÉLOI

SAINT-ÉLOI 23G1326

7pers./3ch.

SCI du Massebrot

23G1392

4pers./2ch.

SCI du Massebrot TARIFS WE2 WE3 BS MS HS THS

420¤ 590¤ 720¤ 720¤ 790¤ 790¤

6 chez Redon T. +33 (0)5 55 27 37 37 reservation@gites-de-france-creuse.fr

SAINT-FIEL

M. et WE2 WE3

260¤ 300¤ 390¤ 450¤ 490¤ 490¤

BS MS HS THS

« Au c Maison RDC s d’eau, Etage Terrass

« Atol » : Maison indépendante.

RDC : cuisine, séjour, salon. Étage : ch1 (2 lits 1pl), ch2 (1 lit 2pl).

Terrain clos 200m2.

Gîte qualifié éco gestes, jacuzzi, sauna.

2 chez Redon T. +33 (0)5 55 27 37 37 reservation@gites-de-france-creuse.fr

SAINT-SILVAIN MONTAIGUT 4pers./2ch.

23G1440

Mme BEAUPLET

6pers./4ch.

M. Mme HEMINGTON TARIFS WE2 WE3 BS MS HS THS

23G

TARIFS

« Nina » : Maison de caractère indépendante.

RDC : cuisine, séjour, salon.

Etage : ch1 (2 lits de 90), ch2 et ch3 (1 lit 2 pl), s. d’eau, wc.

Combles : s. de cinéma et jeux, 1 lit 90.

Piscine privée intérieure au sel chauffée toute l’année.

Local pêche. Terrain clos. Gîte qualifié éco gestes, de pêche et bébé câlin.

23G1035

SAI

SA

23G

Com TARIFS

220¤ 240¤ 310¤ 330¤ 390¤ 410¤

WE2 WE3 BS MS HS THS

300¤ 350¤ 350¤ 700¤ 800¤ 950¤

Maison indépendante.

RDC : séjour, coin repas et salon (poêle à bois), wc. Étage : ch1 (1 lit 2pl), ch2 (1 lit 2pl, 1 lit bébé), s. d’eau, wc.

Terrasse, terrain attenant clos (220 m2). Local pour vélos.

Prêt de 2 VTT. Possibilité accueil chevaux.

Maison indépendante. RDC séjour, salon, cuisine équipée, cabinet de toilette. 1er étage ch1 (1 lit 160), ch2 (1 lit de 125) et salle de bains et WC. 2ème étage ch3 (2 lits 120) et ch.

4 (1 lit 160). Extérieur terrasses, terrain de pétanque, terrain non clos, piscine privée de juin à septembre, table de pingpong. Draps et linges fournis

Maiso RDC : 1 lit 90 Etage wc.

Cour

10 Lardillat T. +33 (0)5 55 27 37 37 reservation@gites-de-france-creuse.fr

Sous la Faye T. +33 (0)5 55 27 37 37 reservation@gites-de-france-creuse.fr

secre

52 48

Les Monts de Guéret… Locations

Brochure_MDG_2019_Pages42à65(Maugein).indd 48

13/03/2019 13:59:33

t!

Locations/Rentals SAINT-SULPICE-LE-GUÉRÉTOIS 23G1355

4pers./2ch.

23G1252

15pers./6ch.

Mme CHAPUT

M. et Mme MARTINEZ

TARIFS

TARIFS

¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤

ée, 5) ch. ain g-

SAINT-VAURY

WE2 WE3 BS MS HS THS

WE2 WE3 BS MS HS THS

264¤ 287¤ 345¤ 425¤ 520¤ 520¤

800¤ 950¤ 1200¤ 1600¤ 1600¤ 2100¤

« Au clair de lune ».

Maison mitoyenne.

RDC surélevé : séjour, salon (convertible, insert), cuisine, s. d’eau, wc.

Etage : ch1 (2 lits 1pl jumelables), mezzanine (2 convertibles) Terrasse bois. Jardin clos. Prêt de vélos.

Maison indépendante du 19ème de 300 m2.

RDC : grande cuisine.

Etage 1: ch1 (1 lit 160), ch2 (1 lit 160), ch3 (4 lits 90).

Etage 2: ch1 (1 lit 140), ch2 (1 lit 160), ch3 (3 lits 90).

Cour privée. Grande terrasse. Piscine enterrée et couverte accessible dès le 1er mai 2019

Theix T. +33 (0)5 55 27 37 37 reservation@gites-de-france-creuse.fr

Dompeix T. +33 (0)5 55 80 26 39 P. +33 (0)6 08 66 87 35 info@gitedes3cornes.fr www.gitedes3cornes.fr

SAINT-VAURY 23G570

SAINT-VAURY 14pers./3ch.

Commune de St Vaury

23G1240

15pers./9ch.

M. DEVILLETTE TARIFS WE2 WE3 BS MS HS THS

TARIFS 224¤ 270¤ 311¤ 361¤ 534¤ 622¤

WE2 WE3 BS MS HS THS

900¤ 1000¤ 1200¤ 1600¤ 2400¤ 2600¤

Maison indépendante.

RDC : s. à manger, coin cuisine, espace détente, ch1 (1 lit 140, 1 lit 90), s. de bains, wc.

Etage : ch2 (1 lit 140, 1 lit 90), 1 dortoir (8 lits 90), 2 s. d’eau, wc.

Cour attenante. Pêche en étang.

Demeure située dans un domaine de 60 ha.

9 chambres (4 lits 160, 9 lits 90).

10 vélos, billard.

Pêche no-kill sur étangs (barque + gilets).

Piscine chauffée du 15/05 à fin septembre en fonction de la température

La Valette T. +33 (0)5 55 80 20 17 secretariat.mairie@saint-vaury.fr - www.gite-saint-vaury.fr

Domaine de la Châtre T. +33 (0)5 55 80 20 22 P. +33 (0)6 14 95 14 17 stephdevillette@sfr.fr www.domainedelachatre.com

Les Monts de Guéret… Locations

Brochure_MDG_2019_Pages42à65(Maugein).indd 49

53 49

13/03/2019 13:59:52

C’est vrai, ici c’est le désert !

SAINT-VAURY

SAINT-VAURY 4pers./2ch.

M. et Mme LOWE-RATTRAY

SA

3pers./1ch.

23

M. et Mme LOWE-RATTRAY

TARIFS WE2 WE3 BS MS HS THS

M.

TARIFS 160¤ 225¤ 240¤ 320/350¤ 480¤ 480¤

« La grange ».

Maison mitoyenne, sur 2 niveaux.

RDC : cuisine, salon, (convertible).

Etage: ch1 (1 lit 140), ch2 (2 lits 90), s. d’eau, wc. Equipt. bébé.

Table de ping-pong.

Le Chez T. +33 (0)5 55 80 48 33 giteauchez@wanadoo.fr - www.giteauchez.homestead.com

SAINT-VAURY

WE2 WE3 BS MS HS THS

140¤ 195¤ 200¤ 280/330¤ 420¤ 420¤

Mais RDC Etag Equ Terr

« Le gîte au Chez ».

Maison indépendante sur 2 niveaux.

RDC : cuisine, salon, s.d’eau, wc.

Etage : ch1 (1 lit 140 et 1 lit 90). Equipt. bébé.

Table de ping-pong Le Chez T. +33 (0)5 55 80 48 33 giteauchez@wanadoo.fr - www.giteauchez.homestead.com

SAINT-VAURY

2pers./3pers.

M. et Mme LOWE-RATTRAY

Hébergement insolite

14pers./6ch.

M. et Mme MULLER

23

Mm TARIFS

TARIFS WE2 WE3 BS MS HS THS

23G1390

SA

240/290¤ 380¤ 380¤

WE2 WE3 BS MS HS THS

1900¤ 1900¤ 2400¤ 2500¤

SPA

Roulotte.

1 lit 2 pl et 1 lit 1 pl, douche, cuisine, terrasse, toilettes sèches à l’extérieur.

Tarif à la nuitée : 60€. Ouvert du 1er avril au 30 septembre 2019

Site comprenant : 1 maison indépendante et plusieurs bâtiments.

Au total : 6 ch. 6 s. d’eau, 6 wc.

Parc arboré et fleuri. Espace bien être, piscine chauffée, jacuzzi.

Le Chez T. +33 (0)5 55 80 48 33 giteauchez@wanadoo.fr - www.giteauchez.homestead.com

La Jarrige T. +33 (0)5 55 41 05 81 P. +33 (0)6 64 42 70 71 contact@domainedelajarrige.fr - www.domainedelajarrige.fr

54 50

Les Monts de Guéret… Locations

Brochure_MDG_2019_Pages42à65(Maugein).indd 50

13/03/2019 14:00:14

Mai RDC wc.

Eta Com Terr

t!

Locations/Rentals SAINT-VICTOR-EN-MARCHE 5pers./2ch.

23G712

¤ ¤ ¤ ¤

uffée,

71 ge.fr

5pers./3ch.

23G1001 Mme VALADEAU

M. REDON

TARIFS

TARIFS WE2 WE3

¤ 0¤ ¤ ¤

om

SAINT-VICTOR-EN-MARCHE

BS MS HS THS

WE2 WE3 BS MS HS THS

260¤ 300¤ 370¤ 390¤

130¤ 152¤ 180¤ 230¤ 300¤ 315¤

Maison indépendante.

RDC : séjour, coin cuisine (poêle insert), salon.

Etage : ch1 (1 lit 2 pl), ch2 (1 lit 2 pl, 1 lit 1 pl), s. de bains, wc.

Equipt. bébé sur demande.

Terrain de 1200m2 clos.

Maison indépendante.

RDC : cuisine, séjour-salon, wc.

Etage: ch1 (1 lit 1 pl), ch2 (1 lit 2pl), ch3 (1 lit 2 pl, 2 lits bébé), s. d’eau, wc. Cour close.

17 Ville T. +33 (0)5 55 27 37 37 reservation@gites-de-france-creuse.fr

7 rue de la Croix du Lac T. +33 (0)5 55 27 37 37 reservation@gites-de-france-creuse.fr

SAVENNES

SAVENNES

3pers./1ch.

7pers./4ch.

23G1112

Mme PEITER

Mme MERTENS

TARIFS

TARIFS WE2 WE3 BS MS HS THS

200¤ 300¤ 270¤ 330¤ 390¤ 450¤

Maison indépendante.

RDC : séjour, coin cuisine, coin salon, ch1 (1 lit 120), s. d’eau, wc.

Etage : ch2 (1 lit 140), ch3 (2 lits 90), ch4 (2 lits 90) Combles : s. d’eau-wc.

Terrain non clos privatif de 300 m2.

Reillat T. +33 (0)5 55 80 04 92 gite-reillat@orange.fr

WE2 WE3 BS MS HS THS

400¤ 400¤ 400¤ 400¤

Maison mitoyenne.

RDC : séjour, coin cuisine (poêle à bois), coin détente (banquette-lit). Etage : chambre (1 lit 2 pl), s. d’eau-wc.

Mezzanine 1 lit 90 Jardin clos non attenant commun avec la propriétaire (3000 m2). Terrasse privée. Ouvert du 1er/05 au 31/10.

6 Les Vergnes T. +33 (0)5 55 80 08 20 peiter.nicole@orange.fr

Les Monts de Guéret… Locations

Brochure_MDG_2019_Pages42à65(Maugein).indd 51

55 51

13/03/2019 14:00:29

C’est vrai, ici c’est le désert ! Écl SAVENNES 8pers./4ch.

Mme PEITER TARIFS WE2 WE3 BS MS HS THS

300¤ 500¤ 500¤ 500¤ 500¤

Gîte Alexandre Maison à étage : RDC salon- séjour, salle à manger, coin cuisine. A l’étage ch1 (1lit 140), ch2 (1 lit 120) ch3 (1 lit 140 + 1 lit 90). Ch4 en mezzanine (2 lits 90).

Ouvert du 1er/05 au 31/10.

9, Les Vergnes T. +33 (0)5 55 80 08 20 peiter.nicole@orange.fr

Mme BERTRI

Les Couperies Basses T. +33 (0)5 55 81 63 23 P. +33 (0)6 46 41 73 83 laparenthese23@orange.fr

GUÉRET

M. et Mme JEANJON

9 imp. des Granges T. +33 (0)5 55 80 15 34 n.jeanjon@laposte.net

GUÉRET

M. RECHIGNAT

30, rue de la gare P. +33(0)6 75 70 29 40 michel.rechignat@orange.fr

GUÉRET

M. TOUEIX

4 rue Hubert Gaudriot T. +33(0)5 55 52 33 27 P. +33(0)6 47 54 06 07 gael.dhem@gmail.com

JOUILLAT

M. LAMBERT

Villelot P. +33 (0)6 22 82 17 62 lepredesvergnes@yahoo.fr - www.lepredesvergnes.com

LA CHAPELLE-TAILLEFERT

M. et Mme PRZYSTUPA

6 Lavaud T. +33 (0)5 55 52 39 16 P. +33 (0)6 32 65 04 65 lafermedes3petitscochonsorange.fr

SAINT-ELOI

M. PAROUTY

le Bourg T. +33 (0)5 55 52 09 94 P. +33 (0)6 86 77 46 86 guyparouty@aol.com

SAINT-LAURENT

Mme LAFAYE

11 le Cros T. +33 (0)2 41 48 12 69 P. +33(0)6 72 66 56 61

BUSSIÈRE-DUNOISE

56 52

Mais aussi...

Les Monts de Guéret… Locations

Brochure_MDG_2019_Pages42à65(Maugein).indd 52

13/03/2019 14:00:33

t ! Éclatez-vous ! / /Have fun !

Locations Rentals Sensations et émotions dans les Monts de Guéret !

De multiples activités vous seront proposées durant votre séjour dans les Monts de Guéret ! Et notamment des nouveautés telles que le Parc Aventure de Chabrières ou bien encore la tyrolienne au-dessus de la Creuse. Retrouvez ces activités dans les catégories sports de nature et loisirs à faire en famille dans les pages dédiées de ce guide (pages 16 à 29) !

Monts de Guéret…

Locations 57 Les Les Monts de Guéret…

Les activités 53

Brochure_MDG_2019_Pages42à65(Maugein).indd 53

13/03/2019 14:00:37

C’est vrai, ici c’est le désert !

AJAIN

JO

BUSSIÈRE-DUNOISE

23G0590

7pers./3ch.

3pers./1ch.

M. et Mme NICON

Mme BERTRI TARIFS 1 pers.

2 pers.

3 pers.

Table

Mme

TARIFS 60¤ 70¤ 80¤ -

1 pers.

2 pers.

3 pers.

4 pers.

Table

55/70¤ 65/90¤ 95/110¤ 110¤ 22¤/réserv.

Catherine et Alain accueillent leurs hôtes dans leur ancienne ferme datant de la du fin XIXème s.

Séjour en RDC, kitchenette.

Etage : salon, une suite Ch1 (1 lit 140), Ch2 (1 lit 120), wc.

Terrain aménagé.

« La Parenthèse » Maison en pierres, avec piscine commune, 3 chambres avec terrasse et accès indépendant. Ch1 : (2 lits 80), Ch2 (1 lit 140), ch3 (1 lit 160, 1 lit 90). Coin séjour et cuisine.

Eqpt. bébé sur demande.

« La dans espac (salon 160, 1 lits 90 extéri Eqpt

Roudeau P. +33 (0)6 81 72 49 04

Les Couperies Basses T. +33 (0)5 55 81 63 23 P. +33 (0)6 46 41 73 83 laparenthese23@orange.fr

T. www.

GLÉNIC 23G0686

LA

GUÉRET 12 pers./

23G0537

M. et Mme GOUNY 1ch.+ 2 suites TARIFS 1 pers.

2 pers.

3 pers.

4 pers.

Table

6pers./3ch.

23G

M. e

Mme ROYER TARIFS 50/150¤ 130/180¤ 155/180¤ 180/230¤ 25¤/reserv.

1 pers.

2 pers.

3 pers.

4 pers.

Table

66¤ 72¤ -

SPA

3 Ch d’hôtes dans 2 maisons : 1 ch pour 2 pers et 1 suite familiale de 6 pers dans les Naïades avec espace de balnéothérapie privé avec spa, sauna et hammam et - une suite familiale de 4 pers dans les Hirondelles avec jacuzzi et hammam, Éqpt bb. Piscine chauffée de mai à fin septembre.

« Le cottage Beausoleil » Sur les pierres d’une vieille maison de grands-parents, ce cottage accueille chaleureusement ses hôtes.

3 Ch (1 lit 140/Ch) avec wc. Séjour, coin, parc ombragé et fleuri. Prés à disposition pour les cavaliers.

Le Boucheteau T. +33 (0)5 55 51 21 31 P. +33 (0)6 83 03 14 44 www.vacances-bien-etre-glenic.com - liliane.gouny@wanadoo.fr

Les Coussières - 2 rue des écureuils T. +33(0)5 55 81 90 96

58 54

Les Monts de Guéret… Chambres d’hôtes

Brochure_MDG_2019_Pages42à65(Maugein).indd 54

13/03/2019 14:00:54

« Le J Hélèn carac Etage lits 90 bainsT.

t!

ch.

Chambres d’hôtes/B&B JOUILLAT Mme LECLERCQ 1 pers.

2 pers.

3 pers.

4 pers.

Table

rv.

sine.

s, ce

gé et

4pers./1ch.

M. et Mme VAREILLAUD

TARIFS

¤ ¤ ¤

avec

LA BRIONNE 12pers./4ch.

TARIFS 90/150¤ 90/150¤ 150¤ 150¤ 28¤/réserv.

1 pers.

2 pers.

3 pers.

4 pers.

Table

32¤ 44¤ 56¤ 68¤ 20¤/réserv.

SPA

« La Maison Verte » Ann et Jean-Pierre vous accueillent dans leur demeure traditionnelle. RDC : séjour avec salon, espace détente jacuzzi, sauna. Etage : Ch1 : suite 4 pers. (salon + 2 lits 90), s. de bains-douche-wc, mezzanine (1 lit 160, 1 lit bébé), Ch2 : (2 lits 90 avec s. de bains-wc), Ch3 : (2 lits 90 avec s. de bains-wc), Ch4 : ch. familiale avec accès extérieur totalement indép. (2 lits 90, 1 lit 160), s. d’eau-wc.

Eqpt bébé.

« Le Doucoin » Cécile et Dominique vous accueillent dans leur maison contemporaine. 1 suite de 4 pers. (2 lits 90 + ch 1 lit 140) en RDC, s. de bains, wc, salon privé.

2 Lombarteix T. +33(0)5 55 51 93 34 P. +33(0)6 58 24 63 46 www.chambres-hotes-creuse.com - lamaisonvertecreuse@gmail.com

LA CHAPELLE-TAILLEFERT 23G0644

6pers./1ch.

M. et Mme JEOFFRE

Maufanges P. +33 (0)6 19 01 50 96 d.vareillaud@orange.fr

LA SAUNIÈRE 23CH00078

4pers./2ch.

Mme ZEN TARIFS 1 pers.

2 pers.

3 pers.

4 pers.

Table

TARIFS 50¤ 70¤ 90¤ 110¤ -

1 pers.

2 pers.

3 pers.

4 pers.

- de 2 ans

70¤ 75¤ 85¤ 95¤ GRATUIT

« Le Jardin d’Hélène » Hélène et Philippe vous reçoivent dans leur maison de caractère du XVIIème s.

Etage : suite familiale : Ch1 (1 lit 140), Ch2 (1 lit 140), Ch3 (2 lits 90, 1 lit 140). Tour : ch4 (1 lit 90), espace détente, s. de bains-wc. Cour close, jardin avec terrasse.

Maison indép. rénovée : salon, kitchenette pour petitsdéjeuners. A l’étage : 1 suite Ch1 (1 lit 160 + TV), Ch2 (2 lits 90 + lit parapluie). S. de bain avec toilettes sèches. Terrasse.

Grand parc arboré à votre disposition.

14 rue Pierre de la Chapelle T. +33 (0)5 55 51 29 80 P. +33 (0)6 25 70 87 76 helene.jeoffre@outlook.fr

20 La Mazeire P. +33 (0)6 87 07 91 76 chantal.zen@sfr.fr

Les Monts de Guéret… Chambres d’hôtes

Brochure_MDG_2019_Pages42à65(Maugein).indd 55

55 59

13/03/2019 14:01:04

C’est vrai, ici c’est le désert !

8pers./3ch.

M. et Mme SCHLICHTER

2 pers./1ch.

3 pers.

4 pers.

Table

23 M.

Mme ROBE TARIFS

TARIFS 1 pers.

2 pers.

SA

SAINT-ÉLOI

MONTAIGUT-LE-BLANC

1 pers.

2 pers.

3 pers.

4 pers.

Table

90/140¤ 100/140¤ 170¤ 200¤ 35¤/réserv.

45¤ 55¤ -

« La Bonneterie » Demeure construite en 1848.

3 ch. : ch1 (1 lit 160, s. d’eau-wc), ch2 (1 lit 140, s. de bains-wc) ch3 suite familiale (1 lit 160, 2 lits 120, s. d’eau, wc).

RDC : salon, salle à manger.

Au coeur d’un paysage verdoyant, maison récemment rénovée. Etage : Ch 1 (1 lit 140) avec s. d’eau. wc indépendant Ouvert à partir du 01/03.

Site d’ea Parc

25 rue des écoles T. +33 (0)5 55 81 77 46 P. +33 (06) 81 06 33 33 www.la-bonneterie.fr - contact@la-bonneterie.fr

Faucoutance T. +33(0)5 55 41 60 59 michelle.robe@wanadoo.fr

ww

SAINT-LAURENT 23CH00071

SAINT-VAURY

10pers./3ch.

M. et Mme DESTOUCHES

7pers./4ch.

M. et Mme LOWE-RATTRAY

TARIFS 1 pers.

2 pers.

3 pers.

4 pers.

Table

TARIFS 50/60¤ 60/70¤ 75/85¤ 90/100¤ 18¤/reserv.

1 pers.

2 pers.

3 pers.

4 pers.

Table

60/72¤ 80¤ 90¤ 100¤ 15¤/réserv.

« La Prairie de Philoise » Maison familiale.

Etage : ch1 (1 lit 140, 1 lit 90, 1 lit bébé) s. d’eau et wc indep. sur pallier, ch2 (1 lit 140 + 3 lits 90) s.d’eau-wc.

RDC: ch3 (1 lit 140) s.d’eau- wc.

Site comprenant 3 hébergements. « La grange », « Le gîte au Chez » et une roulotte.

Au total 4 ch : ch1 (1 lit 140), ch2 (2 lits 90), ch3 (1 lit 140 et 1 lit 90), roulotte : 1 lit 2 pl toilettes sèches à l’ext.

Eqpt. bébé. Table de ping-pong. Accueil chevaux pré.

6 Montbreger P. +33(0)6 08 21 04 05 www.prairiedephiloise-gueret.com - philoise23@orange.fr

Le Chez T. +33 (0)5 55 80 48 33 www.giteauchez.homestead.com - giteauchez@wanadoo.fr

60 56

Les Monts de Guéret… Chambres d’hôtes

Brochure_MDG_2019_Pages42à65(Maugein).indd 56

13/03/2019 14:01:15

t!

Chambres d’hôtes/B&B SAINT-VAURY

h.

23G0661

SAINTE-FEYRE 14pers./5ch.

M. et Mme MULLER

23G0909

6pers./3ch.

M. et Mme LEYRAT TARIFS

TARIFS

1 pers.

80/110¤ 80/220¤ 130/220¤ 220¤ 30¤/réserv.

2 pers.

3 pers.

4 pers.

Table

1 pers.

2 pers.

3 pers.

4 pers.

Table

45¤ 55¤ -

SPA

ent ant

Site comprenant : plusieurs bâtiments au total : 5 ch. 5 s. d’eau, 5 wc.

Parc arboré et fleuri. Piscine chauffée et enterrée

Maison disposant de 3 chambres (3 lits 140 / lit bébé sur demande) avec s. d’eau et wc privatifs.

La Jarrige T. +33 (0)5 55 41 05 81 P. +33 (0)6 64 42 70 71 www.domainedelajarrige.fr - contact@domainedelajarrige.fr

20 Voust T. +33 (0)5 55 81 35 26 P. +33 (0)6 49 95 28 83 jeannegouba@yahoo.fr

v.

et

.fr

Les Monts de Guéret… Chambres d’hôtes

Brochure_MDG_2019_Pages42à65(Maugein).indd 57

61 57

13/03/2019 14:01:32

C’est vrai, ici c’est le désert !

Hameaux de gîtes/ Hamlets of cottages

Vous cherchez des gîtes ou vous pouvez vous réunir en famille ?

Ces hameaux de gîtes ont une capacité de 21 à 53 personnes avec possibilité de louer une salle à proximité pour vos événements (Puy Chaillaux/Anzême et St-Victor-en-Marche).

Remise de 20% à partir de 4 gîtes loués.

ANZÊME Résidence du Puy Chaillaux

Capacité totale : 21 pers.

2 gîtes 6 pers. / 3 gîtes 2 pers. / 1 gîte 3 pers

Le bourg

TARIFS 2 pers. 3 pers. 6 pers.

WE2

89¤

106¤

159¤

WE3

114¤

133¤

194¤

WE4

140¤

159¤

228¤

Sem. BS/MS

175¤

202¤

299¤

Sem. HS/THS

272¤

299¤

368¤

Près du village pittoresque qui surplombe les gorges d’Anzême. Dans toutes les locations, au RDC : séjour avec canapé et coin cuisine, s. d’eau et wc. Chambres à l’étage.

Ensemble situé à 1 km du bourg et à 3 km de la plage (baignade, pêche, tennis, aire de jeux pour enfants...).

Possibilité de louer la salle commune en sous-sol.

Office de Tourisme T. +33 (0)5 55 52 14 29 info@gueret-tourisme.fr - www.gueret-tourisme.fr

Ouvert toute l’année

JOUILLAT Hameau de gîtes de Lavaud

Capacité totale : 60 pers.

12 Chalets de 5 pers.

Lavaud

TARIFS

Chaque chalet se compose d’une ch. (1 lit 140) en RDC et d’une autre en mezzanine (3 lits 90), une kitchenette et un coin séjour.

Sur place : plage surveillée en juillet et août, bar restaurant, jeux pour les enfants, mini-golf, terrain de tennis et terrain de pétanque, sentiers de randonnée, pêche.

5 pers.

WE2

108¤

WE3

142¤

WE4

169¤

Sem. BS/MS

235¤

Sem. HS/THS

350¤

Office de Tourisme T. +33 (0)5 55 52 14 29 info@gueret-tourisme.fr - www.gueret-tourisme.fr

Ouvert Du 05/04 au 11/11/2019

SAINT-VICTOR-EN-MARCHE Hameau de Gîtes

Capacité totale : 53 pers.

7 gîtes 5 pers. / 3 gîtes 6 pers.

Route de Bussière

TARIFS 5 pers.

6 pers.

WE2

124¤

155¤

WE3

160¤

190¤

WE4

196¤

227¤

Sem. BS/MS

309¤

360¤

Sem. HS/THS

484¤

510¤

Ouvert toute l’année

62

Sur les berges de la Gartempe, rivière de 1ère cat., aux portes de la forêt de Chabrières.

Chaque hébergement se compose d’un coin cuisine, un salon, wc et à l’étage 3 ch. (1 lit 140 et 3 ou 4 lits 90) + s. d’eau Possibilité de louer la salle communale à quelques pas des gîtes. Piscine couverte et chauffée de Pâques à Toussaint selon conditions climatiques extérieures.

Office de Tourisme T. +33 (0)5 55 52 14 29 info@gueret-tourisme.fr - www.gueret-tourisme.fr

Les Monts de Guéret… Hameaux de gîtes, campings et hébergements collectifs

Brochure_MDG_2019_Pages42à65(Maugein).indd 58

13/03/2019 14:01:44

t!

Hameaux de gîtes, campings et hébergements collectifs

Camping avec locatif / Camping sites ANZÊME Camping de Péchadoire

5 chalets mobil-homes et 25 emplacements

Péchadoire

TARIFS 4 pers.

WE2

103¤

WE3

137¤

WE4

163¤

Sem. BS/MS

206¤

Sem. HS/THS

317¤

Ouvert Du 05/04 au 11/11

Situé près de la base de loisirs d’Anzême. Le site de Péchadoire est également un lieu de pêche reconnu par les spécialistes. Plage surveillée en juillet et août, court de tennis, pêche, bar restaurant... Sur place : mobil-homes indépendants de 28 m2, comprenant une cuisine équipée, un coin repas et salon avec banquette, 2 ch. (1 lit en 140, 2 lits en 80), une s. d’eau, wc indépendant. Terrasse équipée d’un salon de jardin. Lave-linge et sèche-linge communs.

CHALETS Office de Tourisme T. +33 (0)5 55 52 14 29 info@gueret-tourisme.fr

EMPLACEMENTS T. +33(0)6 32 95 30 43 gites.anzeme@agglo-grandgueret.fr

BUSSIÈRE-DUNOISE La Chevauchée Les Couperies Basses

3 emplacements- + 3 mobil-homes + 1 Studio Ouvert toute l’année Pour connaître les tarifs nuitée/semaine/mois contacter les propriétaires.

M. et Mme HIVONNET T. +33 (0)5 55 81 61 43 - P. +33 (0)6 75 25 83 37 ferme-equestre@la-chevauchee.fr http://camping-la-chevauchee.fr

L’accueil s’adresse aux cavaliers de passage ainsi qu’aux autres, sans cheval, qui souhaitent participer aux activités proposées sur place. Bungalow et studio équipés disposant d’une grande terrasse lumineuse, l’ensemble étant situé tout près des installations équestres. 3 emplacements de camping/ bivouac. Sellerie, wc, douche, un lave-linge sont mis à disposition. Centre de Tourisme Equestre. Ecole Française d’Attelage. Cheval Etape.

GUÉRET Camping de Courtille Rue Georges Aulong

65 emplacements dont 5 locatifs Du 01/04 au 30/09 Pour connaître les tarifs nuitée/semaine/mois contacter les propriétaires.

SARL Vacances en Marche T. +33 (0)5 55 81 92 24 www.camping-courtille.com

Face au plan d’eau de Courtille, (baignade surveillée l’été, activités diverses, pêche, randonnée...). 2 blocs sanitaires adaptés aux personnes à mobilité réduite.

Chalet 4 pers. 2 ch., 2 mobil-homes 4 pers. 2ch., 2 mobil-homes 6 pers. 3ch. Commun avec le camping : lave-linge, sèche-linge, barbecue, jeux d’enfants, wifi à l’accueil.

Les Monts de Guéret… Hameaux de gîtes, campings et hébergements collectifs

Brochure_MDG_2019_Pages42à65(Maugein).indd 59

63

13/03/2019 14:01:49

Campings avec locatif / Campsites LA CHAPELLE-TAILLEFERT Camping Le Gué Lavaud

5 chalets 4/6 pers. et 33 emplacements

Gué Lavaud

En bordure de la rivière La Gartempe, (pêche, randonnée sur place).

Emplacements ombragés et 5 chalets avec 2 ch. : ch. 1 : 1 lit 140, ch. 2 : 2 lits superposés 80. Espace séjour avec banquette convertible. Lavelinge et sèche-linge communs.

TARIFS 4/6 pers.

WE2

108¤

WE3

142¤

WE4

169¤

Sem. BS/MS

206¤

Sem. HS/THS

350¤

Chalets : du 05/04 au 11/11 Emplacements du 01/07 au 31/08

CHALETS Office de Tourisme T. +33 (0)5 55 52 14 29 info@gueret-tourisme.fr

EMPLACEMENTS T. +33(0)5 55 51 00 80 gitesetchalets@agglo-grandgueret.fr

Campings / Campings SAINT-LAURENT La Prairie de Philoise 6 Montbreger

24 emplacements + 2 aires accueil camping-car Du 01/06 au 15/09 Pour connaître les tarifs nuitée/semaine/mois contacter les propriétaires.

Mme DESTOUCHES P. +33(0)6 08 21 04 05 philoise23@orange.fr www.prairiedephiloise-gueret.com

Camping familial composé uniquement d’emplacements nus (de 100 à 200m²) avec piscine chauffée et de 2 aires d’accueil de camping-cars (sans vidange). Vidange gratuite dans le bourg.

Accueil Camping-cars / Motor home areas SAINTE-FEYRE

GUÉRET Camping de Courtille *** Rue Georges Aulong

+33(0)5 55 81 92 24

SAINT-LAURENT Centre Bourg +33(0)5 55 52 26 19

Parc Animalier des Loups de Chabrières Puy de la Mazade

+33(0)5 55 81 23 23

SAINT-LÉGER-LE-GUÉRÉTOIS Ferme Pédagogique « Arc-en-Ciel »

La Prairie de Philoise **

14 le Pradeau T. +33 (0)6 37 48 74 41 / +33 (0)5 55 51 03 51 / +33 (0)6 84 51 26 99

6 Montbreger

SAINT-SULPICE-LE-GUÉRÉTOIS

+33(0)6 08 21 04 05

Aire des Monts de Guéret +33(0)5 55 41 04 48

64

Les Monts de Guéret… Hameaux de gîtes, campings et hébergements collectifs

Brochure_MDG_2019_Pages42à65(Maugein).indd 60

13/03/2019 14:01:57

Aires naturelles de camping / Natural Campsites BUSSIÈRE-DUNOISE Camping de La Vergne La Vergne

Du 01/07 au 31/08 2.20¤ campeur, 1.10¤ - de 7 ans, 1.70¤ / véhicule, 1.40¤ / emplacement, 1.90¤ / branchement électrique

33 emplacements

Situé à 10 min du bourg, confortable et tranquille, à proximité du plan d’eau.

Site idéal pour les amateurs de pêche.

Mairie de Bussière-Dunoise P. +33(0)5 55 81 62 16 bussieredunoise@wanadoo.fr

SAINT-VAURY Camping de Saint-Vaury Route de Bussière-Dunoise

14 emplacements Du 15/06 au 15/09 3.30¤ campeur Gratuit Enfant jusqu’à 12 ans compris 2.60¤ / Véhicule voiture/moto 2.10¤ / Tente 2.60¤ / Caravane 5.10¤ / Camping-car 3.10¤ / Branchement électrique

Situé en bordure de l’étang communal, à 20 min à pied du bourg, au bas du Puy des 3 Cornes et du site ornithologique de Roches.

T. +33 (0)5 55 80 14 18 T. +33 (0)5 55 80 29 82 T. +33 (0)5 55 80 20 17 (mairie) www.saintvaury.fr

Hébergements collectifs / Collective accommodation GUÉRET Institut Régional

Rue Paul Louis Grenier-Grancher

90/100 personnes / 40 chambres

TARIFS Nuit/personne

15,65¤

Ouvert toute l’année

T. +33 (0)5 55 52 20 05 T. +33 (0)5 55 41 77 05 irfjs@ville-gueret.fr www.ir-gueret.fr

Hébergement et restauration collectifs pour groupes constitués, l’IR accueille des associations sportives et culturelles, des stages de formation, des classes découverte, séminaires.

Sur place : sauna, salle de musculation, salles de réunion et espace de convivialité.

SAINT-CHRISTOPHE Gîte d’étape Le Bourg

10 lits

TARIFS Nuit/personne

17¤

Ouvert toute l’année

Mairie de Saint-Christophe T. +33 (0)5 55 52 74 03 mairie.saint.christophe@wanadoo.fr

Gîte d’étape mitoyen à la salle communale. RDC : sanitaires communs à la salle communale, douches.

Etage : coin cuisine avec coin repas, 1 ch. (2 lits superposés 1 pl) et 1 dortoir (8 couchages).

Couvertures fournies. Restaurant à 2 km.

Les Monts de Guéret… Hameaux de gîtes, campings et hébergements collectifs

Brochure_MDG_2019_Pages42à65(Maugein).indd 61

65

13/03/2019 14:02:01

C’est vrai, ici on VENIR / Come here

Sommaire

EN VOITURE / BY CAR

PARIS

NANTES

Toutes les routes mènent chez nous !

LIMOGES

LYON CLERMONT BORDEAUX FERRAND

De Paris : 3h30

De Marseille : 6h00

EN TRAIN

SE DÉPLACER / Get about

Toulo

Vers Châteauroux

A71 Paris

Paris/

A20 Paris

use

TOULOUSE

3 : Un sacré caractère De Bordeaux 3h30 4 et 5 Carte touristique De Lyon :63h30 et 7 Ici, partez à la chasse aux trésors !

8 et 9 Ici, faites-vous peur !

Depuis Paris prendre l’A10 puis l’A20 en 10 et 11 Ici, prenez en plein les yeux ! direction12de Toulouse puis RN145 en direction et 13 Ici, amusez-vous !

14 et 15 Ici, bougez-vous ! de Montluçon.

16 et 17 Ici, envoyez tout promener !

Pensez au www.blablacar.fr 18 etcovoiturage 19 Ici, vous allez en: baver !

20 et 21 Ici, vous allez vous mouiller !

22 et 23 Ici, vous allez vibrer ! / BY TRAIN 24 et 25 Sports Nature et loisirs 26 Ici, vous allez succomber !

Gare SNCF 27de La HôtelsSouterraine 28 à 34 etLocations de vacances depuis Paris. ligne directe quotidienne 35 et 36 Chambres d’hôtes www.voyages-sncf.com 37 Hameaux de gîtes et hébergements collectifs 38 Campings et aires naturelles 39 Produits du terroir, art et artisanat 40 Ici, vous allez déguster !

41 à 43 Restaurants, sorties culinaires

Vers Moulins

St Sébastien

Montluçon

La Souterraine

RN

5

14

RN 145

GUÉRET

Vers Poitiers

Marsac Aubusson

Limoges

A71 Clermont Ferrand Lyon

Bourganeuf

A20 Toulouse

Vers Ussel

Toutes les routes mènent chez nous !

La Communauté d’Agglomération de Guéret est desservie par :Paris, Lyon ou Amsterdam, que vous Que vous habitiez souhaitiez vous mettre au vert durant 15 jours ou un

•

Les transports régionaux, la ligne 10 Limoges-Guéret-Montluçon week-end, venir en famille ou entre amis dans les Monts de Guéret est vraiment très facile. De par notre situation et la ligne routière R15 la Souterraine-Felletin desservent Guéret. géographique centrale, nous ne sommes jamais bien www.ter.sncf.com/nouvelle-aquitaine loin de chez vous !

•

Le Réseau TransCreuse, 12 lignes desservent Guéret. > De Paris : 3h30 > De Lyon : 3h30 > De Marseille : 6h00 > De Londres : 9h00 www.creuse.fr/reseau-transcreuse > De Bordeaux : 3h30 > D'Amsterdam : 8h00

BUS - AUTOBUS

/ BUS

L’Agglo’Bus est le réseau de transports publics de la Communauté d’Agglomération du Grand Guéret qui dessert les communes du territoire. Il comporte : •

7 lignes régulières urbaines dans Guéret

•

4 secteurs desservis par des navettes sur le Grand Guéret en transport à la demande Tad ouvert à tous

Vous trouverez les informations sur www.grandgueretmobilite.fr

66

Les Monts de Guéret… Se déplacer

Brochure_MDG_2019_Pages66à67.indd 1

13/03/2019 14:06:36

n

on

Moulins

71 mont and on

ous un onts ion ien

n’a pas de routes !

LOCATION DE VÉHICULES / CAR RENTAL Berger Location

RN145 Changon

05 55 81 57 57

www. bergerlocation.fr

Carrefour Location

46 av d’Auvergne

32 35

www.carrefourlocation.fr

CarGo vitrage diffusion Mondial Pare-Brise

28 rue Franklin Roosevelt

05 55 52 18 80

Europcar

rue Alexandre Guillon

05 55 81 94 32

Ford Barrat Automobiles

av René Cassin

05 55 61 99 15

GUÉRET

www.europcar.fr

Hertz

4 av du Bourbonnais

05 55 52 14 93

www.hertz.fr

Leclerc

34 avenue du Berry

05 55 51 91 00

www.e-leclerc.com

Renault

31 av Charles De Gaulle

05 55 52 06 60

www.groupe-gibaud.com

AJAIN

Ajain Taxi

4 rte Montluçon

05 55 80 92 58

www.ajain-taxi.over-blog.com

LA CHAPELLE TAILLEFERT

Taxis Eugène

Le bourg

06 33 41 93 10

AAA Savidan

12 r Charles Lecoq

06 87 07 48 89

Aubrun

6 av Pierre Leroux

06 86 54 34 78

Euro Star

25 av Pierre Leroux

05 55 52 15 15

Pasty Alain

5 rte Fontaucher

06 07 41 12 32

Taxi Francis

3 r Emile Bouant

06 86 73 93 70

Ott

2 r Pierre Dufour

05 55 52 21 71

Baty Taxi

Le bourg

06 06 57 11 64

SAINTE-FEYRE

Taxis Ott

17 Les Quatres Vents

05 55 52 21 71

SAINT-FIEL

ABC Taxi

12 lot Verrines

06 62 53 06 75

SAINT-SULPICELE-GUÉRETOIS

Aubrun Jean Luc

26 La Bussiere

06 86 54 34 78

SAINT-VAURY

Alpha (SARL)

4 pl 11 Novembre

05 55 80 29 41

TAXIS / TAXIS

GUÉRET

JOUILLAT

www.euro-star.fr

www.creuse-ambulances.fr

LOCATION DE VÉLOS / BIKE RENTAL Voir pages 23 / See page 23

PARKINGS GRATUITS À PROXIMITÉ DU CENTRE VILLE / FREE CAR PARKS Mendès France et parking de l’Hôpital - avenue Mendès France

Place Varillas

Place Bonnyaud (partie basse) excepté les jours de marché jeudi et samedi

Place Molière

Rue Eugène France (partie basse)

Bras d’Argent - rue de Paris

Devant l’Hôtel de ville - esplanade Francois Mitterrand

Cinéma - rue du Sénéchal

Derrière l’Hôtel de ville - rue des Martyrs de la résistance

Les Monts de Guéret… Se déplacer

Brochure_MDG_2019_Pages66à67.indd 2

67

13/03/2019 14:06:36

1, rue Eugène France - BP 52 - 23000 GUÉRET Tél : +33 (0)5 55 52 14 29 E-mail : info@gueret-tourisme.fr

www.gueret-tourisme.fr

HORAIRES D’OUVERTURE JUILLET/AOÛT

AVRIL, MAI, JUIN, SEPT.

OCTOBRE À MARS.

Du lundi au samedi : 9h30-12h30 14h30-18h30

Du lundi au vendredi : 9h30-12h00 14h00-18h00

Le lundi : 14h00-18h00

Le dimanche et jours fériés : 10h-12h30

Le samedi : 9h30-12h30 14h30-18h00 Jours fériés: 10h-12h30

Du mardi au vendredi : 10h00-12h00 14h00-18h00 Le samedi : 10h-12h30

NUMÉROS D’URGENCE Numéro d’appel d’urgence européen : 112 Service d’Aide Médicale d’Urgence : 15 Police Secours : 17 Sapeurs-Pompiers : 18 Numéro d’Urgence pour les personnes sourdes et malentendantes : 114

RETROUVEZ-NOUS SUR :

Publication de l’Office de Tourisme du Grand Guéret – www.gueret-tourisme.fr Conception : Groupe SODIMASS (36) - Impression : Maugein (19) - Plan : F.TURLIER – Carte touristique : NEW-DEAL Crédits photos : Office de Tourisme du Grand Guéret/ N.NEYRET – Collection GRAND GUERET/ S. PAROUTY - JM. PERICAT - T.MAHEUX - M. TIJERAS - L. PRUNIERES - S. DESCHAMPS – Collection CREUSE TOURISME/ JP. GRATIEN - J. DAMASE - M.ANGLADA - ALEXIS – Gîtes de France Creuse - Clévacances 23 - Kyriad/C. BIELSA - Musée d’Art et d’Archéologie de Guéret - C.O.Darré - Husk’In Creuse – Phovoir – Fotolia

Brochure_MDG_2019_Pages68à68.indd 1

13/03/2019 14:07:49