Praias | Playas | Beaches
| 39
João Fernandinho I
deal para crianças e idosos, devido ao seu mar calmo, quase uma piscina natural, e a sua pequena extensão. À sua frente está a Ilha Branca, de onde um farol sinaliza para orientar as embarcações. Conta-se que a praia foi oferecida de presente à Brigitte Bardot, em gratidão por ela ter divulgado Búzios na Europa, depois da sua estada na cidade na década de 1960.
Na Rua Praia de João Fernandes, ao passar pela praia, haverá uma subida. Após um hotel do lado esquerdo encontra-se uma trilha que leva à praia.
I
I
deal para niños y ancianos, debido a su mar calmo, casi una piscina natural, y su pequeña extensión. Enfrente está la Isla Branca, desde donde señala una farola para orientar las embarcaciones. Se dice que la playa fue un regalo a Brigitte Bardot, como forma de agradecimiento por haber divulgado a Búzios en Europa, tras su estancia en la ciudad, en la década de 1960.
t is perfect for children and elderly due to its calm sea, almost a natural pool, and also because of its small size. It is in front of Branca Island, from where a lighthouse signals to the vessels, giving orientation. It is said that the beach was offered to Brigitte Bardot as a gift in gratitude, since she promoted Búzios in Europe after her stay in the city in the sixties.
En la Calle Praia de João Fernandes, al pasar por la playa, hay una subida. Después de un hotel, al lado izquierdo, está una senda que va a dar a la playa.
On Praia de João Fernandes street, passing by the beach there is an uphill. After a hotel, on the left side, there is a trail that leads to the beach.