Nobody in the world sells more real estate than RE/MAX.
RE/MAX Calm is part of the global #1 real estate network. With international reach and local knowledge, we are your trusted real estate agency in Mallorca for selling or buying a property on the island. If you want to work with a transparent and professional real estate agent who saves you time and makes the whole buying and selling process smooth, please get in touch.
After the success of last year’s revamped edition, we’re back with another exciting issue, packed with stories and insights that resonate with both visitors and locals in the beautiful Balearic Islands.
To kick things off with a fun twist, I dug up an old photo of myself with my pet boa constrictor - a fitting tribute to the upcoming Year of the Snake in the Chinese Lunar Calendar. This powerful symbol of transformation, wisdom, and renewal sets the tone for this edition, where you’ll find these themes woven throughout.
Join us as we celebrate personal growth through the inspiring journey of Larrick Ebanks, who demonstrates resilience and strength every day - a true survivor! We’re also uncovering some of Mallorca’s best-kept secrets - hidden gems, monuments, and landmarks that many overlook. And if you’re in the mood for a culinary adventure, we’ve got you covered with top restaurants and bars that turn dining into an unforgettable experience.
So sit back, relax, and enjoy this edition, crafted by our talented team of writers. Whether you’re after inspiration, entertainment, or a little bit of both, there’s plenty to discover within these pages.
Happy reading!
Donna Suarez
¡Bienvenidos a la edición de lujo 2025 de Celebrity Magazine Mallorca!
Tras el éxito de la renovada edición del año pasado, estamos de vuelta con otro emocionante número, repleto de historias y puntos de vista que resuenan tanto con los visitantes como con los lugareños de las hermosas Islas Baleares. Para empezar con un toque divertido, he desenterrado una vieja foto mía con mi mascota, una boa constrictor, un adecuado homenaje al próximo Año de la Serpiente en el calendario lunar chino. Este poderoso símbolo de transformación, sabiduría y renovación marca el tono de esta edición, en la que encontrarás estos temas entretejidos.
Acompáñenos en la celebración del crecimiento personal a través del inspirador viaje de Larrick Ebanks, que demuestra resistencia y fortaleza cada día: ¡una auténtica superviviente! También descubriremos algunos de los secretos mejor guardados de Mallorca: joyas ocultas, monumentos y lugares emblemáticos que muchos pasan por alto. Y si le apetece una aventura culinaria, le ofrecemos los mejores restaurantes y
bares que convertirán su cena en una experiencia inolvidable.
Así que siéntese, relájese y disfrute de esta edición, elaborada por nuestro talentoso equipo de redactores. Tanto si busca inspiración como entretenimiento, o un poco de ambos, hay mucho que descubrir en estas páginas.
¡Feliz lectura!
Donna Suárez
Willkommen zur Luxusausgabe 2025 des Celebrity Magazine Mallorca!
Nach dem Erfolg der überarbeiteten Ausgabe vom letzten Jahr sind wir mit einer weiteren spannenden Ausgabe zurück, vollgepackt mit Geschichten und Einblicken, die sowohl bei Besuchern als auch bei Einheimischen auf den wunderschönen Balearen Anklang finden.
Zum Auftakt habe ich ein altes Foto von mir mit meiner Boa Constrictor ausgegraben - eine passende Hommage an das bevorstehende Jahr der Schlange im chinesischen Mondkalender. Dieses kraftvolle Symbol für Transformation, Weisheit und Erneuerung gibt den Ton für diese Ausgabe an, in der Sie diese Themen durchgängig finden werden.
Seien Sie dabei, wenn wir das persönliche Wachstum anhand der inspirierenden Reise von Larrick Ebanks feiern, die jeden Tag ihre Widerstandsfähigkeit und Stärke unter Beweis stellt - eine echte Überlebenskünstlerin! Wir entdecken auch einige der bestgehüteten Geheimnisse Mallorcas - versteckte Juwelen, Denkmäler und Sehenswürdigkeiten, die viele übersehen. Und wenn Sie Lust auf ein kulinarisches Abenteuer haben, finden Sie bei uns die besten Restaurants und Bars, die das Essen zu einem unvergesslichen Erlebnis machen.
Lehnen Sie sich also zurück, entspannen Sie sich und genießen Sie diese Ausgabe, die von unserem talentierten Autorenteam zusammengestellt wurde. Ob Sie nun Inspiration, Unterhaltung oder ein bisschen von beidem suchen, auf diesen Seiten gibt es viel zu entdecken.
Viel Spaß beim Lesen!
Donna Suarez
Donna Suarez
Our followers by numbers
Publisher: Donna Suarez
Tel. +34 602 531 676 donna@celebritymallorca.es
Editor: Matthew Cull
Tel. +34 684 169 261 matthew@celebritymallorca.es
Entertainment & Branding: Larrick Ebanks
Tel. +34 664 033 490 larrick@celebritymallorca.es
Read current and back copies of Celebrity Online NOW
Feature Writer: Ben Mulvey Tel. +44 7947 158 990 ben@celebritymallorca.es
Graphic Designer: Stefan Arens stefan@cobra5.de
Don’t miss a thing! Subscribe to the Celebrity Newsletter NOW
Contributing Writers:
Jay Hirons
Brad Smack
Laura Stadler
Jamie Brown
Shirley Roberts
Amanda Butler
Victoria Pearce
Hamish Goddard
Amanda O’Riordan
@larrickebanksofficial
by Larrick Ebanks
Born José Luis Mesas in Palma de Mallorca in 1973, Mesas is a renowned Spanish painter and sculptor. Though his work has an underground appeal, his work has garnered praise from some of the elites of the art world.
Mesas’ journey is one of hope, escapism, and determination. From humble beginnings, his artistic talent emerged early when he was given his first piece of clay at just seven years old. By his teenage years, his passion had fully come to light while living in a shelter, where he began his artistic training.I had the pleasure of meeting Mesas a few years ago whilst he was living in a friend’s hotel finishing a project consisting of 50 pieces of art, all themed with a film roll image connecting each drawing through a story like a movie. I thought it was genius as he planned to distribute the pieces of art separately worldwide to 50 different charities as a contribution to help those less fortunate. Listening to Mesas speak about his work is truly inspiring His enthusiasm, vision, depth, and explanation take you on a journey into the mind of a brilliant, compassionate visionary. Mesa’s work has travelled far and wide, reaching audiences in America, Germany, and Latin America. Inspired by the works of Joan Miró, Mesas defines his unique style as “Messism,” a harmony of colours, form, and joy. His work has even reached the Vatican, where he was personally invited by Pope Francis to
present a pop-art self-portrait, which he gifted to the pontiff in person.
Mesas has mentioned that one of his greatest accomplishments is his impressive mural on the façade of the Artmadams Hotel which is now a mustsee landmark in Mallorca! He credits the owner of the hotel, Jaime España, as the driving force behind the idea. However, the mural is now under threat, as the Mallorca City Council has filed a lawsuit demanding its removal. As a result, several of Mesas’ international commissions have been put on hold
pending a resolution. You can support the mural by signing a petition at: www. artmadams.es
1. What age were you when you realised you had a talent for drawing?
I was seven years old.
2. What sparked the desire in you to become an artist?
I simply needed it.
3. Who was the first person to recognise your talent?
It was an artist named Planisi.
4. Where do you draw your inspiration from?
From everyday life.
5. Who are some of the artists that have influenced your work?
Joan Miró predominantly.
6. Have you worked alongside or studied with other famous artists?
I’ve been lucky enough to work with several artists, but I prefer not to name names.
7. Which is your dream country to have your art exhibited?
Japan
@larrickebanksofficial
8. Do you have a name for your style of art? Mesismo.
9. Are you working on any new projects at the moment?
I’m currently finishing the world’s largest painting which represents 50 worlds.
10. What are two of the highlights of your career so far?
A portrait I made for my dad and when I was awarded a gold medal.
11. If you could go back in time, what would you say to the younger Mesas?
Well, I would tell him not to trust people.
12. What is the emoji you use the most?
The ballerina and the Spanish flag.
13. What was the last thing you Googled?
A house in Mallorca, which is crazy.
14. What is your favourite alcoholic beverage of choice?
Wine.
15. Tea or coffee?
Coffee
16. What is your favourite food?
I have a problem or a virtue, and that is that I like everything.
17. What is your favourite dessert?
Rice pudding and ensaimada
18. What music are you listening to currently?
Tango and flamenco.
19. What time do you wake up?
7 am.
20. Are you an introvert or an extrovert?
I’m different.
21. Do you have a favourite Mesas art piece?
Yes, it is called ‘The Little Girl’.
22. How would you like to be remembered as an artist when you retire?
I will never retire, but I would like to be remembered as a different kind of artist.
Mesas’ vibrant, expressive artwork takes center stage on our front cover, bringing his signature boldness and energy to the page. Known for his dynamic brushstrokes, rich colour palettes, and almost electric sense of movement, Mesas has a way of capturing more than just a likeness, he brings personalities and emotions to life. His work is instantly recognisable, full of raw expression that feels both contemporary and timeless. This particular painting of the legendary Mick Jagger is no exception. The layered textures, the bursts of color, the almost chaotic yet perfectly controlled strokes, it all comes together to create something truly captivating. Mesas’ style is all about emotion, energy, and spontaneity, making his work an exciting choice for our cover. His art doesn’t just depict a subject, it tells a story, inviting the viewer to feel the movement and passion behind each stroke. There’s an undeniable rhythm to his work, a sense of freedom and individuality that mirrors the spirit of creative expression itself. Choosing this piece felt like the perfect way to celebrate bold artistry, work that doesn’t just sit quietly on the page but demands to be seen, felt, and experienced. Mesas has a way of blurring the lines between the subject and the paint, between chaos and precision, and that’s what makes his art so compelling. His work isn’t just something to look at; it’s something to get lost in.
The Balearic Islands have always been a go-to spot for the rich and famous, and 2024 was no different. From Ibiza’s legendary party scene to Mallorca’s luxury hideaways, here are some of the biggest names who’ve been spotted soaking up the sun.
Las Islas Baleares siempre han sido un lugar al que acuden ricos y famosos, y en 2024 no ha sido diferente. Desde el legendario ambiente festivo de Ibiza hasta los lujosos refugios de Mallorca, estos son algunos de los grandes nombres que han sido vistos tomando el sol.
Die Balearen waren schon immer ein beliebter Ort für die Reichen und Berühmten, und das war auch 2024 nicht anders. Von Ibizas legendärer Partyszene bis hin zu Mallorcas luxuriösen Hideaways - hier sind einige der größten Namen, die in der Sonne gesichtet wurden.
By Ben Mulvey
In August 2024, Will Smith and his son Jaden were seen chilling in Ibiza, reportedly working on some new music. They stayed at the ultra-luxe Six Senses hotel in Cala Xarraca and even hit up
Ushuaïa Ibiza Beach Hotel, partying alongside DJ legends Calvin Harris and Dom Dolla. Sounds like a pretty epic father-son trip!
En agosto de 2024, Will Smith y su hijo Jaden fueron vistos en Ibiza, supuestamente trabajando en nueva música. Se alojaron en el lujoso hotel
Six Senses de Cala Xarraca e incluso estuvieron en el Ushuaïa Ibiza Beach Hotel, de fiesta junto a los legendarios DJ Calvin Harris y Dom Dolla. Parece un viaje épico entre padre e hijo.
Im August 2024 wurden Will Smith und sein Sohn Jaden beim Chillen auf Ibiza gesehen, wo sie angeblich an neuer Musik arbeiteten. Sie wohnten im luxuriösen Six Senses Hotel in Cala Xarraca und besuchten sogar das Ushuaïa Ibiza Beach Hotel, wo sie zusammen mit den DJ-Legenden Calvin Harris und Dom Dolla feierten. Klingt nach einem ziemlich epischen Vater-Sohn-Trip!
Katy Perry’s Music Video Drama
Katy Perry chose the Balearics as the backdrop for her new music video Lifetimes—but not everyone was thrilled about it. Some scenes were filmed in the protected Ses Salines Natural Park, leading to an investigation into potential environmental damage. Oops. Guess she won’t be Roar-ing about that one.
Katy Perry eligió las Baleares como telón de fondo de su nuevo vídeo musical Lifetimes, pero no a todo el mundo le
hizo mucha gracia. Algunas escenas se rodaron en el Parque Natural protegido de Ses Salines, lo que dio lugar a una investigación sobre posibles daños medioambientales. Vaya. Supongo que no va a rugir por eso.
Katy Perry wählte die Balearen als Kulisse für ihr neues Musikvideo Lifetimes - doch nicht jeder war davon begeistert. Einige Szenen wurden im geschützten Naturpark Ses Salines gedreht, was zu einer Untersuchung über mögliche Umweltschäden führte. Ups. Ich schätze, darüber wird sie sich nicht beschweren.
Leonardo DiCaprio was spotted in Ibiza and Formentera in August 2024, enjoying the Mediterranean with his latest flame, Italian model Vittoria Ceretti. They hit up Casa Jondal, one of Ibiza’s hottest restaurants, and spent time cruising around Formentera’s
pristine beaches. Classic Leo. Leonardo DiCaprio fue visto en Ibiza y Formentera en agosto de 2024, disfrutando del Mediterráneo con su último amor, la modelo italiana Vittoria Ceretti. Fueron a Casa Jondal, uno de los restaurantes de moda de Ibiza, y pasearon por las playas vírgenes de Formentera. El clásico Leo.
Leonardo DiCaprio wurde im August 2024 auf Ibiza und Formentera gesichtet, wo er mit seiner neuesten Flamme, dem italienischen Model Vittoria Ceretti, das Mittelmeer genoss. Sie besuchten das Casa Jondal, eines der angesagtesten Restaurants auf Ibiza, und verbrachten Zeit an den unberührten Stränden Formenteras. Klassischer Leo.
Supermodel Naomi Campbell spent July 2024 in Ibiza, partying with fellow celebs Jon Kortajarena and Eiza González. She was a regular at Hï Ibiza, vibing to DJ
Black Coffee’s sets. If Naomi’s there, you know it’s a hotspot.
La supermodelo Naomi Campbell pasó julio de 2024 en Ibiza, de fiesta con otros famosos como Jon Kortajarena y Eiza González. Era una habitual de Hï Ibiza, donde disfrutaba de las sesiones de DJ Black Coffee. Si Naomi está allí, sabes que es un lugar de moda.
Supermodel Naomi Campbell verbrachte den Juli 2024 auf Ibiza und feierte mit ihren Promi-Kollegen Jon Kortajarena und Eiza González. Sie war Stammgast im Hï Ibiza und legte zu den Sets von DJ Black Coffee auf. Wenn Naomi dort ist, weiß man, dass es ein Hotspot ist.
Jason Statham & Rosie Huntington-Whiteley’s
Action hero Jason Statham and his supermodel partner Rosie HuntingtonWhiteley took a break from Hollywood to relax in Ibiza in September 2024. No wild party antics here—just beach days and fine dining.
El héroe de acción Jason Statham y su pareja, la supermodelo Rosie Huntington-Whiteley, se tomaron un descanso de Hollywood para relajarse en Ibiza en septiembre de 2024. Nada de fiestas salvajes, solo días de playa y buena comida.
Actionheld Jason Statham und seine Supermodel-Partnerin Rosie Huntington-Whiteley haben sich im September 2024 eine Auszeit von Hollywood genommen, um auf Ibiza zu entspannen. Hier gibt es keine wilden Partys, nur Strandtage und gutes Essen.
Robbie Williams: Ibiza’s Ultimate Entertainer
Robbie Williams was everywhere in Ibiza in September, cruising around on a private yacht and dropping impromptu performances for his fans online. He’s also just been named the “feel-good ambassador” for TUI Cruises’ new ship, Mein Schiff Relax. Sounds like a solid gig!
Robbie Williams estuvo por todas partes en Ibiza en septiembre, paseando en un yate privado y ofreciendo actuaciones
improvisadas a sus fans a través de Internet. Además, acaba de ser nombrado «embajador del bienestar» del nuevo barco de TUI Cruises, Mein Schiff Relax. Parece un buen trabajo. Robbie Williams war im September auf Ibiza allgegenwärtig. Er schipperte auf einer Privatyacht umher und gab spontane Auftritte für seine Fans im Internet. Außerdem wurde er gerade zum „Wohlfühl-Botschafter“ für das neue Schiff von TUI Cruises, die Mein Schiff Relax, ernannt. Klingt nach einem soliden Job!
Dua Lipa celebrated her birthday in Ibiza in August 2024, then took to Instagram to share her favourite hotels across the islands. If you’re looking for a celebapproved stay, her recommendations might be worth checking out.
Dua Lipa celebró su cumpleaños en Ibiza en agosto de 2024 y compartió en Instagram sus hoteles favoritos de la isla. Si buscas una estancia aprobada por las celebrities, puede que merezca la pena
echar un vistazo a sus recomendaciones.
Dua Lipa feierte im August 2024 ihren Geburtstag auf Ibiza und teilte anschließend auf Instagram ihre Lieblingshotels auf der Insel. Wenn Sie auf der Suche nach einem von Prominenten geprüften Aufenthalt sind, könnten ihre Empfehlungen einen Blick wert sein.
The Balearic Islands are set to remain a celeb hotspot in 2025. The Mallorca Live Festival, happening from June 12 to 14 in Calvià, boasts a killer lineup featuring Massive Attack, Iggy Pop, Bad Gyal, Nathy Peluso, and Suede so keep your eyes peeled for these famous faces in your local bar or club! Rumours are already swirling about Rihanna planning a summer retreat in Mallorca, and there’s talk of Netflix using Ibiza as a backdrop for an upcoming drama series. Hollywood might also be heading to the islands, with whispers of a new James Bond film scouting locations in Formentera. If
that happens, expect some serious star power to hit the Mediterranean next year!
The Balearics continue to be a magnet for A-listers, blending luxury, beach vibes, and non-stop entertainment. Who knows who’ll be spotted next?
Las Islas Baleares seguirán siendo un punto de atracción de famosos en 2025. El Mallorca Live Festival, que se celebrará del 12 al 14 de junio en Calvià, cuenta con un cartel de lujo en el que figuran Massive Attack, Iggy Pop, Bad Gyal, Nathy Peluso y Suede, así que no pierdas de vista a estas caras famosas en tu bar o discoteca. Ya se rumorea que Rihanna planea un retiro estival en Mallorca, y se habla de que Netflix utilizará Ibiza como telón de fondo para una próxima serie dramática. Hollywood también podría dirigirse a las islas, con rumores de una nueva película de James Bond buscando localizaciones en Formentera. De ser así, el Mediterráneo se llenará de estrellas el año que viene. Las Baleares siguen siendo un imán para las grandes estrellas, ya que combinan lujo, playa y diversión sin límites. ¿Quién sabe quién será el próximo?
Die Balearen werden auch im Jahr 2025 ein Hotspot für Promis sein. Das Mallorca Live Festival, das vom 12. bis 14. Juni in Calvià stattfindet, bietet ein tolles Programm mit Massive Attack, Iggy Pop, Bad Gyal, Nathy Peluso und Suede - halten Sie also die Augen nach diesen berühmten Gesichtern in Ihrer Bar oder Ihrem Club offen! Es gibt bereits Gerüchte, dass Rihanna eine Sommerfrische auf Mallorca plant, und Netflix soll Ibiza als Kulisse für eine neue Dramaserie nutzen. Auch Hollywood könnte sich auf die Inseln begeben, denn es wird gemunkelt, dass ein neuer James-Bond-Film auf Formentera gedreht werden soll. Sollte dies der Fall sein, wird das Mittelmeer im nächsten Jahr mit großer Starpower aufwarten!
Die Balearen sind nach wie vor ein Magnet für Stars und Sternchen, denn sie vereinen Luxus, Strandatmosphäre und pausenlose Unterhaltung. Wer weiß, wer als nächstes gesichtet wird?
I was woken by an earth-shaking, thunderous crash. I raced to the window just in time to witness another lorry tilting and releasing its tailgate, dumping tons of rocks with a deafening roar as they rumbled and crashed onto the heap below.few of them. I am originally from Cambridge, although I have spent a significant portion of my life in Mallorca, Manhattan, and the Caribbean. You could say that the arts are a family thing.
By Laura Stadler
It was May 1985, and that was my welcome to Puerto Portals. I had arrived late the previous evening, and looking out from the terrace, saw nothing but the blue-black Mallorca night. By 7.30 am, below my terrace was a hive of activity; lorries lined up tipping piles of rocks to form the Port wall. Perhaps someone should have mentioned this when suggesting we visit the new family apartment. Why Mallorca, why here? I
had wondered.
“Below us is going to be the most elegant, fashionable port to rival Marbella’s Puerto Banus,” they announced cheerfully. I looked dubious. “By next year there will be boutiques, restaurants and moorings full of gleaming superyachts. It will be buzzing,” they enthused. It still appeared a tall order. Yet, I enjoyed watching the pretty twostorey buildings take shape. There was
certainly a charm to the architecture with inviting Spanish arches and warm ochre stone.
I remember the excitement, the night of the big switch-on. When the darkness below was suddenly transformed by a myriad of lights illuminating the boat quays. Followed by that momentous evening, July 4th1986, when Puerto Portals officially opened.
I will never forget that first night of
celebration. Sipping champagne in the square that balmy evening, as a jaunty band played. Suddenly, I could envision the future.
In that first section, I recall limited cafés. Flanigan had yet to open, but soon there was a newsagent and some trendy boutiques, especially my forever favourite, the Aladdin’s cave that was Gloria. The next section to launch saw the arrival of Wellies. The legend of Portals. The social hub of the British expats that offered consistently good food and lots of fun. No evening was complete without popping into Wellies for a drink that would often end up with us tottering home in the early hours. It was a second home. I recollect some locals even kept a key behind the bar in case they locked themselves out. Yearround, every night was party night. More exclusive restaurants and luxury shops appeared, their designer labels enticing the most glamorous movers and shakers of the day. Puerto Portals became the playground of the super-rich and famous. Hailed as the Hollywood of Mallorca, in high summer a sharp eye could spot international prominent politicians and showbiz celebrities, mingling with top models and legendary footballers. Suddenly it was the place to drop anchor during exotic summer Med cruises. Moorings began filling with the world’s most lavish sparkling superyachts. I remember the buzz on the night Princess Margaret held a glitzy party on a yacht moored on the quay. Princess Diana was spotted tucking into the renowned Wellieburger, Elizabeth Taylor had a brief stopover, as did Goldie Hawn with long-term partner Kurt Russell and their children. Paparazzi were feverish as they snapped Hollywood A-Listers such as Brad Pitt, Leonardo di Caprio, Antonio Banderas and Jim Carrey. Mallorcan tennis hero Rafael Nadal was papped lunching with Cristiano Ronaldo, while pop
legend Rod Stewart, was photographed disembarking from a super yacht, strolling and dining before sailing. Michael Douglas with wife Catherine Zeta Jones are still often seen strolling hand in hand while on the island visiting their Deia home.
The Spanish Royals, headed by emeritus King Juan Carlos I, were regulars around Puerto Portals with their extended family. Queen Sofia and her girls particularly enjoyed browsing the designer boutiques. The King’s favourite restaurant was Flanigan, where you would frequently spot them joined by the late King Constantine of Greece (Queen Sofia’s brother) and King Harold V of Norway. Indeed, with such high-profile visitors in the Port below, each summer security police would come knocking on our door to check our passports and ensure everyone in our building was known to the police. I learned to look for the royal security officers. Not difficult to spot, sporting dark sunglasses and earpieces, with suspicious bulges in their clothing. When President Clinton returned to Mallorca for an unofficial visit with daughter Chelsea in 2001, it was obvious to me where he would dine. He had been a guest of King Juan Carlos in 1997 and had again met up at the Palace before father and daughter headed for
a late dinner. Word had been leaked that the President would dine in Palma. However, I wasn’t surprised to see him arrive at Flanigan, flanked by an army of burly security. On a hunch, I had booked a table and was rewarded by him sitting nearby. Later he did an impromptu walk-about, goodnaturedly shaking hands. Some years later I bumped into Chelsea, who told me that Portals was one of her favourite destinations.
Restaurants offering a range of prices with a wide variety of cuisine have opened and closed, but Flanigan which opened in 1987, Spoon and Ritzi, have withstood the test of time. As has Diablito, offering mega-size pizzas along with the Victory, for decades consistently serving excellent Chinese food at a sensible price. Santina Harbour Club has joined, busy throughout the day for healthy options, starting with breakfasts and going through to late evening cocktails. As part of a group, La Greppia offers reasonably priced Italian dishes, and this year Krishna has opened serving Indian delicacies. Tutti Sensi and Eat Sicily, in the new section, have proved popular with locals not wishing to dig too deep into their pockets. Yara and Janina are the latest to join Lucy Wang and Tahini, offering
high-end Japanese fusion cuisine. For party people, Bop and Ritzi Lounge Bar remain lively late-night cocktail hangouts, in season proving Portals to be a virtually 24-hour destination. When Wellies closed in 2015, it tore a hole in the community. However, it was soon reopened by the Cappuccino Group, stylishly refurbished, with crisp white linen tablecloths and an upgraded new menu. Fortunately, retaining the famous Wellieburger. Last year, the group also opened the exclusive Lobster Beach Club offering luxury cuisine with glorious sea views. Certainly, their Cappuccino Gran Café with its extensive corner terrace in the heart of Portals, remains the bustling all the year-round spot to see and be seen. Ever ambitious to improve facilities, 2021 saw the new section of Portals completed, seamlessly flowing from the old. This is part of the five-year remodelling and extension project that has seen new shops and exciting eateries spring up around its spacious new Plaza Mayor with its dancing, spouting fountain. The water jets keep the children delighted for hours in summer. The square is also perfect for hosting the Christmas ice-skating rink. The underground carpark has also been
a welcome addition, as the seafront was recently stylishly pedestrianised, enabling extensive pavement dining overlooking the harbour.
Now offering 670 moorings, Portals remains a chic destination for the world’s largest and most luxurious superyachts. Owned by multi-billionaires such as Bill Gates, Jeff Bezos, Sir Jim Ratcliffe and the Gucci family (who stopped by last summer on the Creole, the largest wooden yacht in the world) it is a yacht enthusiast’s paradise. All drop anchor, knowing that Portals offers everything they could possibly need for a perfect break.
Portals hosts some of the most popular events in the Spanish social calendar, gathering visitors islandwide. Especially as it appeals to families with plenty of children’s activities. The summer Sunset Market (July 9th to August 7th 2025) in particular takes advantage of the leafy afternoon shade, running late into the evening where visitors and locals wander the stalls and relax to the live entertainment. Between August 18th to 23rd the Port is buzzing with sailing supporters for 52 Super Series Sailing Week, while
the Christmas Market boosts visitors, packing the Port in the depth of winter.
A feast for the senses; Puerto Portals Christmas Market December runs from 12th to January 6th 2025 and is a muchanticipated annual delight. In line with the Portals image of chic and classy, this isn’t just a huddle of old huts but more like a cosy village of charming log cabins, lavishly bedecked with garlands and fairy lights that look simply magical at night. Each of the fortyodd stalls is chosen for its quality and diversity of products to suit all pockets, including the deep ones! From sensibly priced jewellery and accessories to high-end fashion, quality fake furs and homeware. Perfect to choose those lastminute gifts.
As ever children are well catered to make it the perfect family destination. Certainly, the Three Kings event on January 5th is one of the highlights of the year, when the Kings arrive by boat amid much fanfare to give out presents to excited children. The carefully labelled gifts are craftily dropped into the Port Office during the previous week, so no one is disappointed. I often look around and reflect on how far Puerto Portals has developed
since July 4th, 1986. Boutiques, offices and restaurants offer something for everyone. It remains one of the few places where no outfit is too simple or too outrageous. A place where you can wear that creation you bought on impulse, before realising it is actually too over-the-top to wear. Puerto Portals has a life force of its own. A place where I feel so blessed to now live.
Me despertó un estruendo estremecedor. Corrí hacia la ventana justo a tiempo para presenciar cómo otro camión se inclinaba y soltaba su compuerta trasera, arrojando toneladas de rocas con un estruendo ensordecedor mientras retumbaban y se estrellaban contra el montón de abajo.
Era mayo de 1985 y ésa fue mi bienvenida a Puerto Portals. Había llegado tarde la noche anterior y, al mirar desde la terraza, sólo veía la noche azul y negra de Mallorca. A las 7.30 de la mañana, debajo de mi terraza había un hervidero de actividad; camiones alineados volcando montones de rocas para formar el muro del Puerto. Quizás alguien debería haber mencionado esto cuando nos sugirió visitar el nuevo apartamento familiar. ¿Por
qué Mallorca, por qué aquí? me había preguntado.
«Debajo de nosotros va a estar el puerto más elegante y de moda, que rivalizará con el Puerto Banús de Marbella», anunciaron alegremente. Puse cara de duda. «El año que viene habrá boutiques, restaurantes y amarres llenos de relucientes superyates. Será un hervidero», se entusiasmaron. Parecía mucho pedir. Sin embargo, disfruté viendo cómo tomaban forma los bonitos edificios de dos plantas. La arquitectura tenía un encanto especial, con sus arcos españoles y su cálida piedra ocre.
Recuerdo la emoción de la noche del gran encendido. Cuando la oscuridad se transformó de repente en una miríada de luces que iluminaban los muelles. La noche del 4 de julio de 1986, cuando Puerto Portals abrió oficialmente sus puertas.
Nunca olvidaré aquella primera noche de fiesta. Bebiendo champán en la plaza aquella noche templada, mientras tocaba una alegre banda. De repente, pude vislumbrar el futuro.
En aquella primera sección, recuerdo que había pocos cafés. Flanigan aún no había abierto, pero pronto hubo un quiosco de prensa y algunas boutiques de moda, especialmente mi favorita de siempre, la cueva de Aladino que era Gloria. La siguiente sección en inaugurarse fue Wellies. La leyenda de Portals. El centro social de los expatriados británicos, que siempre ofrecía buena comida y mucha diversión. Ninguna noche estaba completa sin pasar por Wellies para tomar una copa que a menudo acababa con nosotros tambaleándonos hasta altas horas de la madrugada. Era un segundo hogar. Recuerdo que algunos locales incluso guardaban una llave detrás de la barra por si se quedaban fuera. Durante todo el año, todas las noches eran noche de fiesta. Aparecieron restaurantes más
exclusivos y tiendas de lujo, cuyas marcas de diseño seducían a los más glamurosos de la época. Puerto Portals se convirtió en el patio de recreo de los súper ricos y famosos. Aclamado como el Hollywood de Mallorca, en pleno verano un ojo avizor podía ver a destacados políticos internacionales y celebridades del mundo del espectáculo, mezclados con top models y futbolistas legendarios.
De repente, se convirtió en el lugar donde echar el ancla durante los exóticos cruceros veraniegos por el Mediterráneo. Los amarres empezaron a llenarse de los superyates más lujosos y relucientes del mundo. Recuerdo el alboroto de la noche en que la Princesa Margarita celebró una ostentosa fiesta en un yate amarrado al muelle. La Princesa Diana fue vista degustando la famosa hamburguesa Wellieburger, Elizabeth Taylor hizo una breve escala, al igual que Goldie Hawn con su pareja Kurt Russell y sus hijos. Los paparazzi de Hollywood, como Brad Pitt, Leonardo di Caprio, Antonio Banderas y Jim Carrey. El héroe del tenis mallorquín Rafael Nadal fue fotografiado almorzando con Cristiano Ronaldo, mientras que la leyenda del pop Rod Stewart fue fotografiado desembarcando de un superyate, paseando y cenando antes de zarpar. Michael Douglas y su esposa Catherine Zeta Jones siguen siendo vistos a menudo paseando de la mano mientras visitan su casa de Deia.
La realeza española, encabezada por el rey emérito Juan Carlos I, era asidua a Puerto Portals con su extensa familia. La Reina Sofía y sus hijas disfrutaron especialmente paseando por las boutiques de diseño. El restaurante favorito del Rey era el Flanigan, donde era frecuente verles acompañados por el difunto Rey Constantino de Grecia (hermano de la Reina Sofía) y el Rey Harold V de Noruega. De hecho, con visitantes de tan alto nivel
en el puerto, cada verano la policía de seguridad llamaba a nuestra puerta para comprobar nuestros pasaportes y asegurarse de que la policía conocía a todos los que vivían en nuestro edificio. Aprendí a buscar a los agentes de seguridad reales. No era difícil verlos, llevaban gafas de sol oscuras, auriculares y bultos sospechosos en la ropa.
Cuando el presidente Clinton regresó a Mallorca en 2001 para una visita no oficial con su hija Chelsea, me resultó obvio dónde cenaría. Había sido invitado del Rey Juan Carlos en 1997 y había vuelto a encontrarse en el Palacio antes de que padre e hija se dirigieran a una cena tardía. Se había filtrado la noticia de que el Presidente cenaría en Palma. Sin embargo, no me sorprendió verle llegar al Flanigan, flanqueado por un ejército de fornidos guardias de seguridad. Siguiendo una corazonada, reservé una mesa y él me recompensó sentándose cerca. Más tarde dio un paseo improvisado, estrechando manos de buen grado. Años más tarde me encontré con Chelsea, que me dijo que Portals era uno de sus destinos favoritos.
Han abierto y cerrado restaurantes que
ofrecen una amplia gama de precios con una gran variedad de cocina, pero Flanigan, que abrió en 1987, Spoon y Ritzi, han resistido la prueba del tiempo. Al igual que Diablito, que ofrece pizzas de gran tamaño junto con el Victory, que durante décadas ha servido excelente comida china a un precio razonable. Santina Harbour Club se ha sumado a la lista, muy concurrido durante todo el día para ofrecer opciones saludables, desde desayunos hasta cócteles por la noche. Como parte de un grupo, La Greppia ofrece platos italianos a precios razonables, y este año ha abierto Krishna, que sirve delicias indias. Tutti Sensi y Eat Sicily, en la nueva sección, han demostrado ser populares entre los locales que no desean rascarse demasiado el bolsillo. Yara y Janina son los últimos en unirse a Lucy Wang y Tahini, que ofrecen cocina japonesa de fusión de alta gama. Para los fiesteros, Bop y Ritzi Lounge Bar siguen siendo animados locales nocturnos de cócteles, demostrando en temporada que Portals es un destino prácticamente 24 horas.
Cuando Wellies cerró en 2015, se hizo un agujero en la comunidad. Sin embargo, el Grupo Cappuccino no tardó en reabrirlo, elegantemente reformado,
con manteles de lino blanco y un nuevo menú mejorado. Afortunadamente, conservando la famosa hamburguesa Wellieburger. El año pasado, el grupo también abrió el exclusivo Lobster Beach Club, que ofrece cocina de lujo con gloriosas vistas al mar. Sin duda, su Cappuccino Gran Café, con su amplia terraza esquinera en el corazón de Portals, sigue siendo el lugar más animado para ver y dejarse ver durante todo el año.
Siempre con la ambición de mejorar las instalaciones, en 2021 se completó la nueva sección de Portals, que fluye a la perfección desde la antigua. Esto forma parte de un proyecto de remodelación y ampliación de cinco años que ha visto surgir nuevas tiendas y excitantes restaurantes alrededor de su nueva y espaciosa Plaza Mayor, con su fuente danzante. Los chorros de agua hacen las delicias de los niños durante horas en verano. La plaza también es perfecta para acoger la pista de patinaje sobre hielo de Navidad. El aparcamiento subterráneo también ha sido una adición bienvenida, ya que el paseo marítimo ha sido recientemente peatonalizado con estilo, lo que permite comer en las amplias aceras con vistas al puerto.
EL PARAÍSO DE LOS SUPERYATES
Con 670 amarres, Portals sigue siendo un destino elegante para los superyates más grandes y lujosos del mundo. Propiedad de multimillonarios como Bill Gates, Jeff Bezos, Sir Jim Ratcliffe y la familia Gucci (que recaló el verano pasado en el Creole, el yate de madera más grande del mundo), es el paraíso de los entusiastas de los yates. Todos echan el ancla sabiendo que Portals les ofrece todo lo que puedan necesitar para una escapada perfecta.
EVENTOS
Portals acoge algunos de los eventos más populares del calendario social español, que congregan a visitantes de toda la isla. Sobre todo porque atrae a las familias con multitud de actividades infantiles. El Mercado del Atardecer de verano (del 9 de julio al 7 de agosto de 2025) aprovecha la frondosa sombra de la tarde, y se prolonga hasta bien entrada la noche, donde visitantes y lugareños pasean por los puestos y se relajan con los espectáculos en directo. Del 18 al 23 de agosto, el Puerto se llena de aficionados a la vela con motivo de la 52 Super Series Sailing Week, mientras que el Mercado de Navidad aumenta el número de visitantes, llenando el Puerto en pleno invierno.
MERCADO DE NAVIDAD
Una fiesta para los sentidos; el Mercado de Navidad de Puerto Portals se celebra del 12 de diciembre al 6 de enero de 2025 y es una delicia anual muy esperada. En consonancia con la imagen de Portals de elegancia y clase, esto no es sólo un montón de viejas chozas, sino más bien un acogedor pueblo de cabañas de madera con encanto, profusamente adornado con guirnaldas y luces de hadas que se ven simplemente mágico por la noche. Cada uno de los cuarenta puestos ha sido elegido por su calidad y diversidad de productos para todos los bolsillos, ¡incluso los más pudientes!
Desde joyas y accesorios a precios razonables hasta moda de alta gama,
pieles falsas de calidad y artículos para el hogar. Perfecto para elegir esos regalos de última hora. Como siempre, los niños están bien atendidos, lo que la convierte en el destino familiar perfecto. Sin duda, el día de Reyes, el 5 de enero, es uno de los acontecimientos más destacados del año, cuando los Reyes llegan en barco en medio de una gran algarabía para repartir regalos a los niños entusiasmados. Los regalos, cuidadosamente etiquetados, se depositan en la Oficina del Puerto durante la semana anterior, para que nadie quede decepcionado.
A menudo miro a mi alrededor y reflexiono sobre lo mucho que ha evolucionado Puerto Portals desde el 4 de julio de 1986. Boutiques, oficinas y restaurantes ofrecen algo para todos los gustos. Sigue siendo uno de los pocos lugares donde ningún atuendo es demasiado sencillo o demasiado extravagante. Un lugar donde puede lucir esa creación que compró por impulso, antes de darse cuenta de que en realidad es demasiado exagerada para llevarla. Puerto Portals tiene vida propia. Un lugar en el que me siento muy afortunada de vivir.
Ich wurde von einem erderschütternden, donnernden Krachen geweckt. Ich rannte gerade noch rechtzeitig zum Fenster, um mitzuerleben, wie ein weiterer Lastwagen kippte und seine Heckklappe öffnete und mit ohrenbetäubendem Getöse tonnenschwere Felsbrocken auf den darunter liegenden Haufen kippte. Es war im Mai 1985, und das war meine Begrüßung in Puerto Portals. Ich war am späten Vorabend angekommen und sah von der Terrasse aus nichts als die blauschwarze Nacht Mallorcas. Um 7.30 Uhr herrschte unter meiner Terrasse reges Treiben: Lastwagen standen Schlange, um die Steine für die Hafenmauer zu kippen. Vielleicht hätte das jemand erwähnen sollen, als er uns vorschlug, die neue Familienwohnung zu besichtigen. Warum Mallorca, warum hier? hatte ich mich gefragt. „Unter uns wird der eleganteste und mondänste Hafen entstehen, der es mit Puerto Banus in Marbella aufnehmen kann“, verkündeten sie fröhlich. Ich schaute zweifelnd. „Nächstes Jahr wird es dort Boutiquen, Restaurants und Liegeplätze voller glänzender Superyachten geben. Es wird ein reges Treiben herrschen“, schwärmten sie. Das schien immer noch eine große Aufgabe zu sein. Dennoch machte es mir Spaß, zu beobachten, wie die hübschen zweistöckigen Gebäude Gestalt annahmen. Die Architektur mit
ihren einladenden spanischen Bögen und dem warmen ockerfarbenen Stein hatte durchaus ihren Reiz. Ich erinnere mich an die Aufregung in der Nacht der großen Einweihung. Als sich die Dunkelheit unter der Stadt plötzlich in eine Unzahl von Lichtern verwandelte, die die Bootskais beleuchteten. Und dann dieser denkwürdige Abend, der 4. Juli 1986, als Puerto Portals offiziell eröffnet wurde.
Diese erste Nacht der Feierlichkeiten werde ich nie vergessen. An diesem lauen Abend nippte ich auf dem Platz an einem Glas Champagner, während eine fröhliche Band spielte. Plötzlich konnte ich mir die Zukunft vorstellen. In diesem ersten Abschnitt gab es nur wenige Cafés. Flanigan hatte noch nicht eröffnet, aber schon bald gab es einen Zeitungskiosk und einige trendige Boutiquen, vor allem meinen absoluten Favoriten, die Aladinhöhle von Gloria. Der nächste Abschnitt, der eröffnet wurde, war die Ankunft von Wellies. Die Legende der Portale. Das soziale Zentrum der britischen Auswanderer, das durchweg gutes Essen und jede Menge Spaß bot. Kein Abend war komplett, ohne im Wellies auf einen Drink vorbeizuschauen, der oft damit endete, dass wir in den frühen Morgenstunden nach Hause wankten. Es war wie ein zweites Zuhause. Ich erinnere mich, dass einige Einheimische sogar einen Schlüssel hinter der Bar
aufbewahrten, falls sie sich aussperrten. Das ganze Jahr über war jede Nacht eine Party-Nacht. Es entstanden immer mehr exklusive Restaurants und Luxusläden, deren Designermarken die glamourösesten Macher der Zeit anlockten. Puerto Portals wurde zum Spielplatz der Superreichen und Berühmten. Im Hochsommer konnte ein aufmerksames Auge das Hollywood Mallorcas entdecken, wo sich internationale Spitzenpolitiker und Prominente aus dem Showbusiness mit Topmodels und legendären Fußballspielern mischten. Plötzlich war es der Ort, an dem man bei exotischen Sommerkreuzfahrten im Mittelmeer vor Anker ging. Die Liegeplätze füllten sich mit den luxuriösesten, glitzernden Superyachten der Welt. Ich erinnere mich noch gut an die Nacht, in der Prinzessin Margaret eine glitzernde Party auf einer am Kai vertäuten Jacht gab. Prinzessin Diana wurde beim Verzehr des berühmten Wellieburgers gesichtet, Elizabeth Taylor legte einen kurzen Zwischenstopp ein, ebenso wie Goldie Hawn mit ihrem Langzeitpartner Kurt Russell und ihren Kindern. Paparazzi waren fieberten, als sie Hollywood-Größen wie Brad Pitt, Leonardo di Caprio, Antonio Banderas und Jim Carrey fotografierten. Der mallorquinische Tennisheld Rafael Nadal wurde beim Mittagessen mit Cristiano Ronaldo abgelichtet, während die Pop-Legende Rod Stewart beim Aussteigen aus einer Superyacht, beim Flanieren und Essen vor dem Auslaufen fotografiert wurde.
Michael Douglas und seine Frau Catherine Zeta Jones werden immer noch oft Hand in Hand gesehen, wenn sie auf der Insel ihr Haus in Deia besuchen.
Die spanischen Könige, allen voran der emeritierte König Juan Carlos I., waren mit ihrer Großfamilie regelmäßig in Puerto Portals anzutreffen. Königin
Sofia und ihre Töchter stöberten besonders gern in den DesignerBoutiquen. Das Lieblingsrestaurant des Königs war das Flanigan, wo man sie häufig zusammen mit dem verstorbenen König Konstantin von Griechenland (dem Bruder von Königin Sofia) und König Harold V. von Norwegen sah. Angesichts solch prominenter Besucher im Hafen klopfte die Sicherheitspolizei jeden Sommer an unsere Tür, um unsere Pässe zu überprüfen und sicherzustellen, dass jeder in unserem Gebäude der Polizei bekannt war. Ich lernte, nach den königlichen Sicherheitsbeamten Ausschau zu halten. Sie sind nicht schwer zu erkennen, tragen dunkle Sonnenbrillen und Ohrstöpsel und haben verdächtige Wülste in ihrer Kleidung.
Als Präsident Clinton 2001 zu einem inoffiziellen Besuch mit seiner Tochter Chelsea nach Mallorca zurückkehrte, war es für mich klar, wo er zu Abend essen würde. Er war 1997 Gast von König Juan Carlos gewesen und hatte sich erneut im Palast getroffen, bevor Vater und Tochter zu einem späten Abendessen aufbrachen. Es hatte sich herumgesprochen, dass der Präsident in Palma zu Abend essen würde. Dennoch war ich nicht überrascht, als er in Flanigan eintraf, flankiert von einer Armee stämmiger Sicherheitsleute. Ich hatte einen Tisch reserviert und wurde damit belohnt, dass er in der Nähe saß. Später machte er einen improvisierten Rundgang und schüttelte gutmütig Hände. Einige Jahre später traf ich Chelsea, die mir erzählte, dass Portals eines ihrer Lieblingsziele sei.
Restaurants mit einer breiten Palette an Gerichten zu unterschiedlichen Preisen wurden eröffnet und wieder geschlossen, aber das 1987 eröffnete Flanigan, das Spoon und das Ritzi haben den Test der Zeit überstanden. Ebenso wie das Diablito, das neben dem Victory
mega-große Pizzen anbietet und seit Jahrzehnten beständig hervorragende chinesische Küche zu vernünftigen Preisen serviert. Der Santina Harbour Club hat sich angeschlossen und bietet den ganzen Tag über gesunde Optionen, angefangen beim Frühstück bis hin zu Cocktails am späten Abend. La Greppia ist Teil einer Gruppe, die preiswerte italienische Gerichte anbietet, und in diesem Jahr hat Krishna eröffnet, das indische Köstlichkeiten serviert. Tutti Sensi und Eat Sicily in der neuen Abteilung sind bei den Einheimischen, die nicht zu tief in die Tasche greifen wollen, sehr beliebt. Zu Lucy Wang und Tahini, die gehobene japanische Fusionsküche anbieten, gesellen sich nun auch Yara und Janina. Für Partylöwen sind das Bop und die Ritzi Lounge Bar nach wie vor lebendige Treffpunkte für Cocktails bis spät in die Nacht, was das Portals in der Saison zu einem praktisch 24-StundenZiel macht.
Die Schließung des Wellies im Jahr 2015 hat ein Loch in die Gemeinde gerissen. Doch schon bald wurde es von der Cappuccino Group wiedereröffnet, stilvoll renoviert, mit frischen weißen Leinentischdecken und einer verbesserten neuen Speisekarte. Glücklicherweise wurde der berühmte Wellieburger beibehalten. Letztes Jahr eröffnete die Gruppe außerdem den exklusiven Lobster Beach Club, der Luxusküche mit herrlichem Meerblick bietet. Das Cappuccino Gran Café mit seiner großen Eckterrasse im Herzen von Portals ist das ganze Jahr über ein belebter Ort zum Sehen und Gesehen werden.
Im Jahr 2021 wurde der neue Teil von Portals fertiggestellt, der nahtlos an den alten anschließt. Dies ist Teil des fünfjährigen Umgestaltungs- und Erweiterungsprojekts, bei dem rund um die geräumige neue Plaza Mayor mit ihrem tanzenden, sprudelnden Springbrunnen neue Geschäfte und
aufregende Lokale entstanden sind. Die Wasserdüsen sorgen im Sommer für stundenlanges Vergnügen bei den Kindern. Der Platz eignet sich auch hervorragend als Schauplatz für die Weihnachtseislaufbahn. Die Tiefgarage ist ebenfalls eine willkommene Ergänzung, denn die Strandpromenade wurde vor kurzem stilvoll zur Fußgängerzone umgestaltet, so dass man auf den Bürgersteigen mit Blick auf den Hafen essen kann.
Mit seinen 670 Liegeplätzen ist Portals nach wie vor ein schickes Ziel für die größten und luxuriösesten Superyachten der Welt. Im Besitz von Multimilliardären wie Bill Gates, Jeff Bezos, Sir Jim Ratcliffe und der GucciFamilie (die im letzten Sommer mit der Creole, der größten Holzyacht der Welt, vorbeischaute) ist Portals ein Paradies für Yachtliebhaber. Alle gehen hier vor Anker, weil sie wissen, dass Portals alles bietet, was sie für einen perfekten Urlaub brauchen.
In Portals finden einige der beliebtesten Veranstaltungen im spanischen Gesellschaftskalender statt, die Besucher aus der ganzen Insel anziehen. Vor allem Familien kommen hier auf ihre Kosten, denn es gibt zahlreiche Aktivitäten für Kinder. Vor allem der Sommermarkt bei Sonnenuntergang (9. Juli bis 7. August 2025) nutzt die Vorteile des schattigen Nachmittags und dauert bis in den späten Abend, wo Besucher und Einheimische zwischen den Ständen umherschlendern und sich bei Live-Unterhaltung entspannen. Vom 18. bis 23. August ist der Hafen voller Segler, die an der 52 Super Series Sailing Week teilnehmen, während der Weihnachtsmarkt die Besucherzahlen in die Höhe treibt und den Hafen auch im tiefsten Winter füllt.
Ein Fest für die Sinne: Der Weihnachtsmarkt von Puerto Portals findet vom 12. Dezember bis zum 6. Januar 2025 statt und ist ein alljährlich mit Spannung erwartetes Vergnügen. Wie es sich für Portals gehört, handelt es sich nicht um eine Ansammlung alter Hütten, sondern eher um ein gemütliches Dorf mit charmanten Blockhütten, die mit Girlanden und Lichterketten geschmückt sind und nachts einfach zauberhaft aussehen. Jeder der rund vierzig Stände wurde aufgrund seiner Qualität und der Vielfalt der Produkte ausgewählt, die für jeden Geldbeutel geeignet sind, auch für den tiefen! Von Schmuck und Accessoires zu vernünftigen Preisen bis hin zu hochwertiger Mode, hochwertigen Pelzimitaten und Haushaltswaren. Perfekt für die Auswahl von Geschenken in letzter Minute.
Wie immer ist auch für Kinder gesorgt, so dass die Messe ein ideales Ziel für Familien ist. Einer der Höhepunkte des Jahres ist sicherlich das Dreikönigsfest am 5. Januar, wenn die Könige mit großem Tamtam per Schiff eintreffen, um Geschenke an aufgeregte Kinder zu verteilen. Die sorgfältig beschrifteten Geschenke werden bereits in der Woche zuvor im Hafenbüro abgegeben, damit niemand enttäuscht wird. Ich schaue mich oft um und denke darüber nach, wie weit sich Puerto Portals seit dem 4. Juli 1986 entwickelt hat. Boutiquen, Büros und Restaurants bieten für jeden etwas. Es ist nach wie vor einer der wenigen Orte, an dem kein Outfit zu schlicht oder zu ausgefallen ist. Ein Ort, an dem man das Kleidungsstück tragen kann, das man spontan gekauft hat, bevor man merkt, dass es eigentlich zu übertrieben ist, um es zu tragen. Puerto Portals hat eine ganz eigene Lebenskraft. Ein Ort, an dem ich mich so glücklich fühle, jetzt zu leben.
When my wonderful friend, Larrick Ebanks battled COVID-19 and fell into a coma, his life was saved by an ECMO (Extracorporeal Membrane Oxygenation) machine. This advanced life-support system provided his body with the oxygen it needed to survive during the most critical phase of his illness. Grateful for the second chance he was given, Larrick made it his mission to ensure that others on the island of Mallorca could have access to the same life-saving technology. Thus, the Larrick ECMO Project was born.
By Ben Mulvey
When my wonderful friend, Larrick Ebanks battled COVID-19 and fell into a coma, his life was saved by an ECMO (Extracorporeal Membrane Oxygenation) machine. This advanced life-support system provided his body with the oxygen it needed to survive during the most critical phase of his illness. Grateful for the second chance he was given, Larrick made it his mission to ensure that others on the island of Mallorca could have access to the same life-saving technology. Thus, the Larrick ECMO Project was born.
With a goal to raise funds for the purchase of an additional ECMO machine for Son Espases Hospital, Larrick embarked on a fundraising journey filled with unforgettable charity events, generous donors, and an outpouring of community support. His efforts culminated in an incredible achievement: raising an impressive €76,000.
The first fundraising event was a heartfelt celebration titled “Gracias” held at SiSo Beach in Mallorca. This event, a true expression of gratitude,
was organised with the invaluable help of David Gomez from Fitclub and Lauren Mackin from Coco’s Deli. Lauren’s generosity went even further, as she donated luxury items for an auction, helping to raise substantial funds for the cause. Guests gathered to celebrate Larrick’s recovery and the start of his charitable mission, setting the tone for what would become a series of successful events.
The next event, “Thank You”, took place at the prestigious Real Club de Golf Bendinat and proved to be a
monumental success. The evening was filled with joy, emotion, and lots of laughter. The fabulous Izzy Newman entertained guests throughout the night, providing a stunning soundtrack to the occasion alongside DJ Rafa Da Silva However, the most unforgettable moment came when Larrick himself took to the stage to sing for the first time since his illness. His emotional performance was a powerful symbol of resilience and gratitude, leaving many in attendance deeply moved.
Following the success of the gala, the fundraising campaign continued with ArtFantastic at the Leonardo Hotel, an art exhibition that brought together the creative community. With the support of the amazing Gudula Becker, this event showcased stunning artworks, raising both awareness and significant funds for the ECMO Project.
The next stop on this fundraising journey was Villa Dalia, where guests were treated to a magical Evening Under the Stars. The event provided another opportunity for the community to come together in support of Larrick’s cause, enjoying food, entertainment, and heartfelt speeches that highlighted the importance of the ECMO machine. The final event was an art auction at Artmadams Hotel, an iconic venue
renowned for its vibrant artistic presence. The highlight of the evening was a generous donation from the renowned artist Jose Luis Mesas, who contributed a unique piece of art created specifically for Larrick. This one-of-akind artwork, in Mesas’ signature style that adorns the hotel’s façade, became a focal point of the auction, drawing significant bids and helping to push the fundraising total even closer to the final goal. Other local artist donated their beautiful pieces with the proceeds being donated to the cause whilst I put my auctioneer’s hat on with the help of the ever-fabulous Melanie Winters. None of this would have been possible without the unwavering support of key individuals who dedicated their time, energy, and resources to making the Larrick ECMO Project a success. A special mention goes to Donna Suarez, who stood by Larrick throughout his journey, and Ron Hawes from the JoyRon Foundation, who provided invaluable support and guidance.
Additionally, Charlotte Divine, Carolina Alfonso, Lisa Cull, Laura Stadler, Mia Naprta and many others all helped by raising additional funds and awareness. Melanie and I would also like to thank Gere and Carlos from The Anchor Bar who played a crucial role by allowing us
to host charity quizzes to raise awareness and funds for the charity. Their efforts, combined with a generous contribution from Victoria and Rainer Schmidt, who made a sizeable donation, helped the campaign reach its final goal. Last but not least, it goes without saying that this ECMO machine will only benefit those who need it thanks to the tireless efforts of the amazing doctors, nurses and staff at Son Espases Hospital.
Through months of tireless effort and unwavering dedication, the Larrick ECMO Project successfully raised €76,000—funds that will now provide Son Espases Hospital with an additional ECMO machine, ensuring more lives can be saved.
Though this particular chapter has come to a close, Larrick’s journey of giving is
far from over. He has now set his sights on supporting other charities across the island, continuing his mission to give back to the community that supported him during his darkest moments. The Larrick ECMO Project stands as a testament to the power of resilience, gratitude, and collective generosity. What started as one man’s mission to give back has become a communitydriven movement, proving that together, we can make a profound difference in the lives of others. Keep up to date with all future events by following them on Facebook and Instagram @TheLarrickECMOProject.
Cuando mi maravilloso amigo Larrick Ebanks luchó contra el COVID-19 y cayó en coma, una máquina de oxigenación por membrana extracorpórea (ECMO) le salvó la vida. Este avanzado sistema de soporte vital proporcionó a su cuerpo el oxígeno que necesitaba para sobrevivir durante la fase más crítica de su enfermedad. Agradecido por la segunda oportunidad que se le brindó, Larrick se propuso garantizar que otras personas de la isla de Mallorca pudieran acceder a la misma tecnología
para salvar vidas. Así nació el Proyecto Larrick ECMO.
Con el objetivo de recaudar fondos para la compra de una máquina ECMO adicional para el Hospital Son Espases, Larrick se embarcó en un viaje de recaudación de fondos lleno de inolvidables eventos benéficos, generosos donantes y una avalancha de apoyo de la comunidad. Sus esfuerzos culminaron en un logro increíble: recaudar la impresionante cifra de 76.000 euros.
El primer acto de recaudación de fondos fue una sentida celebración titulada «Gracias», celebrada en SiSo Beach, en Mallorca. Este evento, una verdadera expresión de gratitud, se organizó con la inestimable ayuda de David Gómez, de Fitclub, y Lauren Mackin, de Coco’s Deli. La generosidad de Lauren fue incluso más allá, ya que donó artículos de lujo para una subasta, ayudando a recaudar importantes fondos para la causa. Los invitados se reunieron para celebrar la recuperación de Larrick y el inicio de su misión benéfica, marcando la pauta de lo que se convertiría en una serie de eventos de éxito. El siguiente acto, «Gracias», tuvo
lugar en el prestigioso Real Club de Golf Bendinat y resultó ser un éxito monumental. La velada estuvo llena de alegría, emoción y muchas risas. La fabulosa Izzy Newman amenizó a los invitados durante toda la noche, poniendo una banda sonora impresionante a la ocasión junto al DJ Rafa Da Silva. Sin embargo, el momento más inolvidable llegó cuando el propio Larrick subió al escenario para cantar por primera vez desde su enfermedad.
Su emotiva actuación fue un poderoso símbolo de resistencia y gratitud, que conmovió profundamente a muchos de los asistentes.
Tras el éxito de la gala, la campaña de recaudación de fondos continuó con ArtFantastic en el Leonardo Hotel, una exposición de arte que reunió a la comunidad creativa. Con el apoyo de la asombrosa Gudula Becker, este evento mostró impresionantes obras de arte, sensibilizando y recaudando importantes fondos para el Proyecto ECMO.
La siguiente parada en este viaje de recaudación de fondos fue Villa Dalia, donde los invitados disfrutaron de una mágica velada bajo las estrellas. El
evento brindó otra oportunidad para que la comunidad se uniera en apoyo de la causa de Larrick, disfrutando de comida, entretenimiento y discursos sinceros que destacaron la importancia de la máquina ECMO. El acto final fue una subasta de arte en el Hotel Artmadams, un lugar emblemático conocido por su vibrante presencia artística. Lo más destacado de la velada fue la generosa donación del renombrado artista José Luis Mesas, que aportó una obra de arte única creada específicamente para Larrick. Esta obra de arte única, con el estilo característico de Mesas que adorna la fachada del hotel, se convirtió en el centro de atención de la subasta, atrayendo importantes pujas y ayudando a acercar aún más la recaudación de fondos al objetivo final. Otros artistas locales donaron sus hermosas obras y los beneficios se destinaron a la causa, mientras yo me ponía el sombrero de subastadora con la ayuda de la siempre fabulosa Melanie Winters.
Nada de esto habría sido posible sin el apoyo inquebrantable de personas clave que dedicaron su tiempo, energía
y recursos para que el Proyecto Larrick ECMO fuera un éxito. Mención especial merecen Donna Suárez, que estuvo al lado de Larrick durante todo su viaje, y Ron Hawes, de la Fundación JoyRon, que proporcionó un apoyo y una orientación inestimables.
Además, Charlotte Divine, Carolina Alfonso, Lisa Cull, Laura Stadler, Mia Naprta y muchas otras personas ayudaron recaudando fondos adicionales y sensibilizando a la opinión pública. Melanie y yo también queremos dar las gracias a Gere y Carlos, del Anchor Bar, que desempeñaron un papel crucial al permitirnos organizar concursos benéficos para sensibilizar y recaudar fondos para la organización. Sus esfuerzos, combinados con la generosa contribución de Victoria y Rainer Schmidt, que hicieron una importante donación, ayudaron a que la campaña alcanzara su objetivo final. Por último, pero no por ello menos importante, huelga decir que esta máquina ECMO sólo beneficiará a quienes la necesitan gracias a los incansables esfuerzos de los increíbles médicos, enfermeras y personal del
Hospital Son Espases.
A través de meses de incansable esfuerzo y dedicación inquebrantable, el Proyecto Larrick ECMO recaudó con éxito 76.000 euros, fondos que ahora proporcionarán al Hospital Son Espases una máquina ECMO adicional, garantizando que se puedan salvar más vidas.
Aunque este capítulo en particular ha llegado a su fin, el camino de Larrick está lejos de haber terminado. Ahora ha puesto sus miras en apoyar a otras organizaciones benéficas de toda la isla, continuando su misión de devolver a la comunidad lo que le apoyó en sus momentos más oscuros.
El Proyecto Larrick ECMO es un testimonio del poder de la resiliencia, la gratitud y la generosidad colectiva. Lo que empezó como la misión de un hombre de devolver algo se ha convertido en un movimiento impulsado por la comunidad, demostrando que juntos podemos marcar una profunda diferencia en la vida de los demás. Mantente al día de todos los eventos futuros siguiéndolos en Facebook e Instagram @TheLarrickECMOProject.
Als mein wunderbarer Freund Larrick Ebanks gegen COVID-19 kämpfte und ins Koma fiel, wurde sein Leben durch eine ECMO-Maschine (Extrakorporale Membranoxygenierung) gerettet. Dieses fortschrittliche Lebenserhaltungssystem versorgte seinen Körper in der kritischsten Phase seiner Krankheit mit dem zum Überleben notwendigen Sauerstoff.
Dankbar für die zweite Chance, die ihm gegeben wurde, machte es sich Larrick zur Aufgabe, dafür zu sorgen, dass auch andere Menschen auf der Insel Mallorca Zugang zu dieser lebensrettenden Technologie erhalten konnten. So wurde das Larrick ECMOProjekt ins Leben gerufen.
Mit dem Ziel, Gelder für den Kauf eines zusätzlichen ECMO-Geräts für das Son Espases Hospital zu sammeln, begab sich Larrick auf eine FundraisingReise voller unvergesslicher Wohltätigkeitsveranstaltungen, großzügiger Spender und einer überwältigenden Unterstützung durch die Gemeinde. Seine Bemühungen gipfelten in einer unglaublichen Leistung: Er sammelte beeindruckende 76.000 €.
Die erste Benefizveranstaltung war eine herzliche Feier mit dem Titel
„Gracias“ am SiSo Beach auf Mallorca. Diese Veranstaltung, ein wahrer Ausdruck der Dankbarkeit, wurde mit der unschätzbaren Hilfe von David Gomez von Fitclub und Lauren Mackin von Coco’s Deli organisiert. Laurens Großzügigkeit ging sogar noch weiter, denn sie spendete Luxusartikel für eine Auktion und trug so dazu bei, beträchtliche Mittel für den guten Zweck zu sammeln. Die Gäste versammelten sich, um Larricks Genesung und den Beginn seiner wohltätigen Mission zu feiern, und gaben damit den Ton für eine Reihe erfolgreicher Veranstaltungen an. Die nächste Veranstaltung, „Thank You“, fand im prestigeträchtigen Real Club de Golf Bendinat statt und erwies sich als ein großer Erfolg. Der Abend war erfüllt von Freude, Emotionen und viel Gelächter. Die fabelhafte Izzy Newman unterhielt die Gäste während des gesamten Abends und sorgte zusammen mit DJ Rafa Da Silva für einen atemberaubenden Soundtrack. Der unvergesslichste Moment war jedoch, als Larrick selbst die Bühne betrat und zum ersten Mal seit seiner Krankheit wieder sang. Sein emotionaler Auftritt war ein starkes Symbol für Widerstandskraft und
Dankbarkeit, das viele der Anwesenden tief bewegte.
Nach dem Erfolg der Gala wurde die Fundraising-Kampagne mit ArtFantastic im Leonardo Hotel fortgesetzt, einer Kunstausstellung, die die kreative Gemeinschaft zusammenbrachte. Mit der Unterstützung der großartigen Gudula Becker wurden bei dieser Veranstaltung atemberaubende Kunstwerke gezeigt, die sowohl das Bewusstsein für das ECMO-Projekt schärften als auch beträchtliche Summen einbrachten.
Die nächste Station auf dieser Spendenreise war die Villa Dalia, wo die Gäste mit einem magischen Abend unter den Sternen verwöhnt wurden.
Die Veranstaltung bot eine weitere Gelegenheit für die Gemeinde, sich zur Unterstützung von Larricks Anliegen zu versammeln, Essen zu genießen, sich unterhalten zu lassen und herzliche Reden zu halten, die die Bedeutung der ECMO-Maschine hervorhoben.
Den Abschluss des Abends bildete eine Kunstauktion im Artmadams Hotel, einem legendären Veranstaltungsort, der für seine lebendige künstlerische Präsenz bekannt ist. Der Höhepunkt des Abends war eine großzügige Spende des bekannten Künstlers Jose Luis
Mesas, der ein einzigartiges Kunstwerk beisteuerte, das speziell für Larrick geschaffen wurde. Dieses einzigartige Kunstwerk in Mesas’ unverkennbarem Stil, das die Fassade des Hotels ziert, wurde zum Mittelpunkt der Auktion, zog hohe Gebote an und trug dazu bei, die Spendensumme noch näher an das Endziel zu bringen. Andere örtliche Künstler spendeten ihre wunderschönen Werke, deren Erlös dem guten Zweck zugute kam, während ich mit Hilfe der fabelhaften Melanie Winters den Hut des Auktionators aufsetzte.
All dies wäre nicht möglich gewesen ohne die unermüdliche Unterstützung von Schlüsselpersonen, die ihre Zeit, Energie und Ressourcen zur Verfügung stellten, um das Larrick ECMO-Projekt zu einem Erfolg zu machen. Besondere Erwähnung verdienen Donna Suarez, die Larrick während seiner gesamten Reise zur Seite stand, und Ron Hawes von der JoyRon Foundation, der unschätzbare Unterstützung und Beratung bot.
Darüber hinaus halfen Charlotte
Divine, Carolina Alfonso, Lisa Cull, Laura Stadler, Mia Naprta und viele andere, indem sie zusätzliche Mittel und Aufmerksamkeit sammelten. Melanie und ich möchten auch Gere und Carlos von der Anchor Bar danken, die eine entscheidende Rolle spielten, indem sie uns erlaubten, Wohltätigkeitsquizspiele zu veranstalten, um das Bewusstsein und die Mittel für die Wohltätigkeitsorganisation zu erhöhen. Ihre Bemühungen und die großzügige Spende von Victoria und Rainer Schmidt, die eine beträchtliche Summe gespendet haben, haben dazu beigetragen, dass die Kampagne ihr Endziel erreicht hat. Es versteht sich von selbst, dass diese ECMO-Maschine nur dank des unermüdlichen Einsatzes der großartigen Ärzte, Krankenschwestern und Mitarbeiter des Son Espases Krankenhauses denjenigen zugute kommen wird, die sie benötigen. Durch monatelangen unermüdlichen Einsatz und unerschütterliches Engagement hat das Larrick-ECMOProjekt erfolgreich 76.000 € gesammelt - Mittel, die dem Son Espases Hospital
nun ein zusätzliches ECMO-Gerät zur Verfügung stellen und damit sicherstellen, dass noch mehr Leben gerettet werden können. Auch wenn dieses Kapitel nun abgeschlossen ist, ist Larricks Weg des Gebens noch lange nicht zu Ende. Er hat sich nun zum Ziel gesetzt, andere Wohltätigkeitsorganisationen auf der ganzen Insel zu unterstützen und seine Mission fortzusetzen, der Gemeinschaft etwas zurückzugeben, die ihn in seinen schwersten Momenten unterstützt hat. Das Larrick ECMO-Projekt ist ein Zeugnis für die Kraft der Resilienz, der Dankbarkeit und der kollektiven Großzügigkeit. Was mit der Mission eines einzelnen Mannes begann, etwas zurückzugeben, hat sich zu einer von der Gemeinschaft getragenen Bewegung entwickelt, die beweist, dass wir gemeinsam das Leben anderer Menschen grundlegend verändern können. Bleiben Sie auf dem Laufenden über alle zukünftigen Veranstaltungen, indem Sie ihnen auf Facebook und Instagram folgen @ TheLarrickECMOProject.
Upping the ante in Cala Mayor, Scratch Tapas Gourmet has burst onto Palma’s restaurant scene and firmly established itself as a major player among some of the longest-standing restaurants.
Myself and our lovely Donna were invited to see what all the fuss is about and we certainly weren’t disappointed….so much so that I went back for round two on Valentine’s Day!
By Ben Mulvey
Tucked away in Cala Mayor, Scratch Tapas Gourmet is the kind of place that instantly feels like a hidden gem although judging by the buzz around it, the secret is well and truly out. Run by the friendliest couple, Edd and Grace, this intimate spot is all about incredible flavours, creative tapas, and a warm, welcoming atmosphere that keeps locals and visitors coming back for more.
Edd, a former yacht chef, has brought his culinary expertise from the high seas straight to shore, and the results are nothing short of spectacular. With a knack for bold flavours and meticulous presentation, he’s taken the dining scene in Cala Mayor up a notch, proving that small plates can still pack a serious punch. On the other side of the kitchen, is his lovely French souschef, Anaïs Vorobieff. Originally from Normandy in France, she worked for some time in London before making her way to Mallorca where she found a way to combine styles with Edd at the restaurant..
Walking into Scratch is instantly inviting with its quaint, dimly lit terrace with plants all around giving Mediterranean and Greek Taverna-style vibes. The award-winning designer and architect
Pedro Scattarella of DA2 Arquitectura was flown in to design the restaurant which is clearly visible in every aspect of the decor. Pedro is well known for designing many restaurants and hotels and Scratch is his third on the island. From the moment we arrived at Scratch Tapas Gourmet, we felt like old friends. Grace greeted us warmly and led us to an outdoor table perfect for soaking up the unseasonably warm weather. A crisp glass of Excellens Sauvignon Blanc for the Marques de Caceres bodega landed in front of us, setting the tone for what was about to be an unforgettable meal. Then came Edd, the mastermind in the kitchen. With a menu that wouldn’t feel out of place in a Michelin-starred restaurant, it’s almost surreal to think we were sitting on Avenida Joan Miró rather than some fine dining hotspot in the Italian Riviera. And yet, here we were, about to dive into a feast prepared by just Edd and his brilliant sous-chef, Anaïs.
To kick things off, we nibbled on fresh bread, alioli, a homemade tomato dip, and olives, simple, but the kind of simple that reminds you how good fresh ingredients can be. Then came the first showstopper: garlic prawns with sobrasada and red peppers. I’ve
had garlic prawns plenty of times, but this was something else entirely, juicy, meaty, with just the right amount of spice and garlic. It was rich, deeply flavorful, and frankly, addictive. Alongside the prawns, we had beautifully tender beef with a delicate pepper sauce, a dish so stunningly plated it almost felt wrong to dig in. Almost. The first bite erased any hesitation. The sauce was silky, the beef melt-in-your-mouth tender and it perfectly showcased how Edd’s bold, modern flavours blend effortlessly with Anaïs’ French culinary finesse which remains her stamp on Scratch’s menu. Then came the legendary tuna mango tartare, a dish I’d heard plenty about, and it did not disappoint. The tuna was ridiculously fresh, perfectly seasoned, and paired beautifully with the mango, creating that delicate balance of sweetness, acidity, and umami. Alongside it, we had braised tuna with sesame wasabi mayo and
shrimp crackers, a meatier contrast to the tartare that packed a subtle but satisfying wasabi kick.
Next up was the Thai crispy beef salad with caramelised cashews and sweet chilli sauce, a personal favourite of mine on any menu. This one nailed it.
The mix of textures, the crunch of the cashews, the sweetness of the sauce, and that beautifully tender beef made it a dish that demands to be savoured.
Somewhere between courses, Edd emerged from the kitchen with Grace, while Anaïs prepared dessert. Chatting with them, it’s obvious that Scratch is a true labour of love. Opened on Valentine’s Day last year, Edd and Grace tied the knot just weeks later on March 2nd and their passion for both food and each other shines through in everything they do.
Edd’s background as a private chef on superyachts means he’s spent years cooking for the ultra-wealthy. But instead of keeping those high-end
flavours exclusive, he’s brought them to Cala Mayor, ensuring that everyone, not just yacht owners, gets to experience top-tier cuisine. He handpicks the freshest seafood, meat, and produce from local markets every day, and it shows. The menu constantly evolves, with fresh seasonal ingredients, exciting specials and a fantastic menú del día. With Edd back in the kitchen and my wine glass magically topped up (thanks, Grace!), it was time for the Café Gourmet dessert extravaganza. Normally a selection of three desserts, we were treated to five, including the apple, cinnamon, and nutmeg crumble, which was simply out of this world and typically French.
Beyond the food, Scratch Tapas Gourmet nails it when it comes to ambience. The restaurant has a cosy but stylish feel, with Grace effortlessly running the front of house, making sure every guest feels at home. Facundo Demesa has been the brains working
tirelessly behind the scenes using his yachting knowledge and marketing degree to run the management company, La Flia Project, which Scratch Tapas Gourmet is part of. Together the team have made Scratch the kind of place where you settle in for “just a quick bite” and end up lingering for hours, glass of wine in hand.
After our first visit, Edd and Grace very kindly invited me back to celebrate their first anniversary on Valentine’s Day, and my handsome plus-one and I didn’t hesitate to say yes. Having just returned from an epic trip that included spending New Year’s Eve in the Bahamas with good friends Chris and Erika (which they tell me was much needed and hugely appreciated!), Edd wasted no time designing the night’s special set menu. This selection of innovative dishes was designed for sharing because what’s more romantic
than splitting plate after plate of incredible food? From blue cheesestuffed dates wrapped in bacon to the famous prawns, and crispy duck with goat’s cheese mousse and Cointreau mandarins, every bite was a reason to pause, savour, and appreciate just how good Edd’s cooking really is. The night unfolded in a blur of laughter, flowing wine, and the unmistakable hum of happy diners. Couples gazed into each other’s eyes, the energy was warm and lively, and at one point, a birthday cake for Scratch made its way through the room because what’s a restaurant anniversary without a proper celebration? I even had the chance to meet Edd’s mum and dad, who had flown in just for the occasion. Within minutes, it was obvious where Edd gets his kindness, humour, and genuine love of hospitality. Showing just how much people love the restaurant, we also met
Scratch’s very first customers, Caroline and Paul, who also made the journey to be there. A year after opening, Scratch Tapas Gourmet isn’t just a restaurant, it’s a place people truly love. And really, what better day to celebrate its first birthday than on the day of love itself? If you’re in the area and looking for something beyond the usual tourist haunts, Scratch Tapas Gourmet is an absolute must. Edd and Grace have created something special—an unpretentious yet refined spot where passion for food shines through in every bite.
Scratch Tapas Gourmet is located at Avenida Joan Miro 275 A in Cala Mayor. Reservations are recommended and can be made online (Google Maps: Scratch Tapas Gourmet) or by calling +34 627 43 19 36. Be sure to follow them on Instagram and see what’s coming up @scratch.mallorca.
/amandazipsitup
Amanda Zips It Up brings together some of Amanda’s experiences, observations, travels and fashion likes and dislikes. Thankfully, containing more “likes” than the “dis” variety.
Amanda spends her time in London, Mallorca and Ibiza researching fashion from every angle. Zips It Up is a part tongue-in-cheek, part brutally honest look at this world that she inhabits.
From the Fashion Week catwalks of London, New York, Paris and Milan to the backstreet boho boutiques of Palma and the Balearic beaches of Ibiza, it’s all here. Enjoy.
Amanda O’Riordan x
AI has finally landed in the world of fashion.
Brands like Adidas and Nike are onto something. It’s not enough to simply slap a logo and image on a billboard anymore and hope it sticks. Consumers want “personal” advertising, and they want it now.
With AI, the future of advertising is hyper-targeted, hyper-personalised campaigns that can speak to specific audiences on a bespoke basis.
Take “Floral by ADIDAS”. The ad can change based on your mood, the season, or even the last pair of sneakers you Googled. AI allows for an unprecedented level of customisation, and brands that adopt this mindset will have customers depositing priority cash. The rest? Well, they’ll be wondering why they’re getting left behind. You might be thinking, “But
this isn’t even a real ad.” And, sure, you’re right. But speculative designs like this are far more than a Big Brother-style thought experiment. They’re the trendsetters - the blueprint for what’s to come. Think of it like this: if today’s brands aren’t using AI to create ads yet, they will be. And if they’re not thinking outside the box? Well, they’re probably still trying to figure out how to use Instagram Stories.
“Floral by ADIDAS” is the kind of ad that makes other brands sit up and say, “Wow, that’s possible?” And guess what?
It is. My concern is what impact will AI have on young impressionable people who believe everything they see on their phones. Especially AI Instagram profiles featuring unreal perfect boys and girls in unreal exotic locations.
The impossibly beautiful bodies and faces created by AI are ridiculously fake. What will this do to their confidence and where does it go from here?
Unfortunately, as much as AI is helpful in some ways, I find it a very scary reality of our future.
For those seeking a five-star experience in Mallorca, look no further than Jumeirah Mallorca. Part of the prestigious Jumeirah Group, renowned for operating some of the world’s most luxurious hotels—including the iconic Burj Al Arab in Dubai—this clifftop retreat offers unparalleled service, breathtaking views, and a true taste of Mediterranean indulgence. From its infinity pools overlooking the sea to its world-class dining and serene spa, Jumeirah Mallorca is the ultimate escape for travellers who expect nothing but the best.
by Ben Mulvey
Perched high above the rugged coastline of Mallorca’s northwest, Jumeirah Mallorca is the ultimate escape for those seeking breathtaking views, five-star comfort, and exceptional dining. Nestled in the cliffs above the charming town of Sóller, this luxurious retreat is renowned for its world-class service, stunning infinity pool, and an array of dining options that celebrate the island’s rich culinary heritage.
One of the highlights of a stay here is Es Fanals, a restaurant that perfectly encapsulates the essence of Mallorca through locally sourced ingredients and bold Mediterranean flavours. The name, which refers to the lanterns used by local fishermen, is a nod to the region’s deep connection with the sea.
With Chef Javier Lopez and his expert team at the helm, Es Fanals offers a relaxed yet refined setting, where guests can indulge in an impressive selection of seafood, grilled meats, and seasonal specialties. The open-air terrace is the ideal spot for a sunset dinner, with panoramic views that stretch across the Tramuntana
mountains and the shimmering sea below.
The menu is a celebration of Mallorcan and Spanish cuisine with a contemporary twist. Expect beautifully plated dishes that highlight the island’s bounty, from freshly caught fish and succulent prawns to expertly prepared meats and locally sourced vegetables. The paella-style rice dishes are a must-try, capturing the vibrant flavours of the Balearics in every bite. The extensive wine list features a well-curated selection of Spanish and international wines, with knowledgeable staff on hand to recommend the perfect pairing.
Celebrity were lucky enough to be invited to the Two-Hands event, a unique dining experience that brought together renowned chefs for exclusive, oneoff menus. This event showcased the restaurant’s commitment to culinary excellence and its ability to create memorable, high-end dining experiences for guests. While these events were a highlight, Es Fanals continues to impress diners year-round with its expertly crafted menu and warm hospitality.
A visit to Es Fanals is just one part of the Jumeirah Mallorca experience. The hotel itself is an oasis of tranquillity, boasting spacious, elegantly designed rooms, a world-class spa, and infinity pools that blend seamlessly into the horizon. Whether you spend your days exploring the cobbled streets of Sóller, hiking through the dramatic landscapes of the Tramuntana mountains, or simply unwinding with a cocktail by the pool, this is a destination that offers luxury in every detail.
For those seeking a refined dining experience in one of Mallorca’s most stunning settings, Es Fanals delivers in every way. Whether you’re staying at the hotel or just stopping by for dinner, this is a place where exceptional food, spectacular views, and impeccable service come together to create something truly special.
When thinking of Mallorca, most people instantly think of the beautiful capital of Palma, the stunning beaches along the south coast, the tourist hotspots of the North or the stunning Tramuntana mountains. But there is much more to the island and some neighbourhoods and towns have recently been given a new lease of life thanks to an influx of young people and foreign investment. We decided to take a look at these areas, scratch beneath the surface, and find out what they have to offer.
by Ben Mulvey
The often overlooked areas behind Palma’s famous Paseo Maritimo were once the place to be. But with most of the bars and restaurants closing down over the years, the LGBTQ+ bars that once defined the area moved into central Palma (and subsequently closed down!), and constant construction noise, it became merely a thoroughfare between Palma and Porto Pi and beyond. But now, thanks to some heavy investment these areas are back with a bang. Remember when El Terreno and Plaza Gomila were the beating heart of Palma’s nightlife? Well, they’re coming back – and looking to be cooler than ever. Once the stomping ground of Hollywood icons like Errol Flynn and Ava Gardner, this bohemian district is buzzing again with funky new bars, trendy restaurants, and a
fresh, creative vibe. Whether you’re a local, an expat, or just passing through, this is the place to be if you love good food, great drinks, and a little bit of history with your night out.
Plaza Gomila used to be the place to party, but over the years, it lost some of its magic. Many people from the LGBTQ+ community will remember this area for its nightclubs, Drag Queens and opportunities to meet like-minded people, something that is sorely missed today in Palma with very few bars for this part of the community. That is until a recent urban makeover gave it a much-needed glow-up. Now, it’s a vibrant, stylish hub where old-school charm meets modern cool. Think colourful facades, hip hangouts, and a mix of old and new that makes you want to linger a little longer.
The owner of Mallorcan shoe company, Camper, has invested heavily in the area and has developed new apartments in bright colours, adding a fresh and modern twist to the area’s architecture.
El Terreno has jumped on board too. A new wave of entrepreneurs is turning the area into a go-to spot for those craving something a bit more authentic and less touristy than Palma’s more well-trodden districts.
As this process of gentrification takes hold, it is no surprise that more restaurants and bars are springing up. Here’s where to eat, drink, and soak up the new El Terreno energy:
Brutus: Named after Camper’s most famous shoe design, this is a must-visit for some outstanding dishes made using local ingredients alongside great beers, cocktails and a laid-back, industrial vibe.
El Lío: Taking over the legendary Titos space, El Lío is the newest nightclub in town, bringing world-class DJs, dazzling performances, and an electric atmosphere to Palma’s nightlife scene.
Bar Bellver: In one of Camper’s green buildings on the corner of Plaza Gomila is this swanky new cafe-style hangout with an inviting terrace, excellent coffee and a changing menu throughout the day.
Terreno Club: A relatively new addition to the area, this sun-trap offers an escape from the hustle and bustle of the area with an excellent breakfast menu, snacks and meals to enjoy on their terrace.
Beyond these standouts, a host of new bars and restaurants are popping up throughout
Plaza Gomila and El Terreno. Whether you’re in the mood for a chic cocktail bar, a casual pint, or a late-night dance spot, this neighbourhood has something for everyone. So what’s next for El Terreno and Plaza Gomila? With more cool spots popping up and creative projects in the works, this neighbourhood is officially back on the map. But it’s not just about nightlife—it’s about community, culture, and celebrating Palma’s unique spirit. Whether you’re a long-time Palma fan or a first-time visitor, there’s never been a better time to explore this iconic district. So grab a drink, enjoy the vibe, and get ready to fall in love with El Terreno all over again.
Al pensar en Mallorca, la mayoría de la gente piensa inmediatamente en la hermosa capital, Palma, en las impresionantes playas de la costa sur, en las zonas turísticas del norte o en la impresionante Serra de Tramuntana. Pero la isla es mucho más, y algunos barrios y pueblos han cobrado vida recientemente gracias a la afluencia de jóvenes y a la inversión extranjera. Hemos decidido echar un vistazo a estas zonas, escarbar bajo la superficie y descubrir lo que tienen que ofrecer.
La ciudad en el punto de mira:
El Terreno y Plaza Gomila
Las a menudo olvidadas zonas situadas detrás del famoso Paseo Marítimo de Palma fueron antaño el lugar de moda. Pero con el cierre de la mayoría de los bares y restaurantes a lo largo de los años, los bares LGBTQ+ que una vez definieron la zona se trasladaron al centro de Palma (¡y posteriormente cerraron!), y el constante ruido de la construcción, se convirtió en una mera vía entre Palma y Porto Pi y más allá. Pero ahora, gracias a una fuerte inversión, estas zonas han vuelto con fuerza.
¿Recuerda cuando El Terreno y la Plaza Gomila eran el corazón de la vida nocturna de Palma? Pues bien, vuelven a estar de moda, y más que nunca. Este barrio bohemio, que en su día fue lugar de reunión de iconos de Hollywood
como Errol Flynn y Ava Gardner, vuelve a estar de moda con nuevos bares, restaurantes de moda y un ambiente fresco y creativo. Si te gusta la buena comida, las buenas copas y un poco de historia en tus salidas nocturnas, este es el lugar perfecto para ti, ya seas de aquí, expatriado o estés de paso.
La Plaza Gomila solía ser el lugar de fiesta, pero con los años ha perdido parte de su magia. Mucha gente de la comunidad LGBTQ+ recordará esta zona por sus discotecas, Drag Queens y oportunidades para conocer gente afín, algo que se echa mucho de menos hoy en día en Palma con muy pocos bares para esta parte de la comunidad. Hasta que una reciente remodelación urbana le dio el brillo que tanto necesitaba. Ahora es un centro vibrante y elegante donde el encanto de la vieja escuela se combina con la modernidad. Fachadas de colores, locales de moda y una mezcla de lo antiguo y lo nuevo que invita a quedarse. El propietario de la empresa mallorquina de calzado Camper ha invertido mucho en la zona y ha construido nuevos apartamentos en colores vivos, añadiendo un toque fresco y moderno a la arquitectura de la zona.
El Terreno también se ha subido al carro. Una nueva oleada de emprendedores está convirtiendo la zona en un lugar de referencia para aquellos que buscan algo más auténtico y menos turístico que los barrios más trillados de Palma. A medida que este proceso de aburguesamiento se afianza, no es de extrañar que surjan más restaurantes y bares. He aquí dónde comer, beber y empaparse de la nueva energía de El Terreno:
Brutus: Con el nombre del diseño de zapato más famoso de Camper, es una visita obligada para degustar platos excepcionales elaborados con ingredientes locales, además de excelentes cervezas, cócteles y un ambiente relajado e industrial.
El Lío: Ocupando el legendario espacio de Titos, El Lío es la discoteca más nueva de la ciudad, trayendo DJs de talla mundial, actuaciones deslumbrantes y un ambiente eléctrico a la escena nocturna de Palma.
Bar Bellver: En uno de los edificios verdes de Camper, en la esquina de la Plaza Gomila, se encuentra este nuevo y elegante local de estilo cafetería con una acogedora terraza, excelente café y un menú cambiante durante todo el día.
Terreno Club: Este lugar, relativamente nuevo en la zona, ofrece una escapada del ajetreo y el bullicio de la zona con un excelente menú de desayuno, aperitivos y comidas para disfrutar en su terraza.
Además de estos locales destacados, en la Plaza Gomila y El Terreno están apareciendo multitud de nuevos bares y restaurantes. Tanto si le apetece un cóctel elegante, una pinta informal o un local de baile nocturno, este barrio tiene algo para todos los gustos. ¿Cuál es el futuro de El Terreno y la Plaza Gomila? Con más locales de moda y proyectos creativos en marcha, este barrio vuelve a estar de moda. Pero no se trata sólo de vida nocturna, sino de comunidad, cultura y celebración del espíritu único de Palma. Tanto si lleva mucho tiempo en Palma como si es la primera vez que la visita, nunca ha sido mejor momento para explorar este emblemático barrio. Así que tómate una copa, disfruta del ambiente y prepárate para volver a enamorarte de El Terreno.
Bei Mallorca denken die meisten Menschen sofort an die schöne Hauptstadt Palma, die herrlichen Strände an der Südküste, die
touristischen Hotspots im Norden oder das beeindruckende TramuntanaGebirge. Aber die Insel hat noch viel mehr zu bieten, und einige Viertel und Städte haben in letzter Zeit dank des Zustroms junger Menschen und ausländischer Investitionen einen neuen Aufschwung erfahren. Wir haben uns entschlossen, einen Blick auf diese Gebiete zu werfen, unter der Oberfläche zu kratzen und herauszufinden, was sie zu bieten haben.
Stadt im Fokus: El Terreno und Plaza Gomila
Die oft übersehenen Gegenden hinter Palmas berühmtem Paseo Maritimo waren einst der angesagte Ort. Doch mit der Schließung der meisten Bars und Restaurants im Laufe der Jahre, dem Umzug der LGBTQ+-Bars, die die Gegend einst prägten, ins Zentrum Palmas (und ihrer anschließenden Schließung!) und dem ständigen Baulärm wurde die Gegend zu einer reinen Durchgangsstraße zwischen Palma und Porto Pi und darüber hinaus. Aber jetzt sind diese Gegenden dank umfangreicher Investitionen mit einem Paukenschlag zurück.
Erinnern Sie sich noch an die Zeit, als El Terreno und Plaza Gomila das pulsierende Herz von Palmas Nachtleben waren? Nun, sie kehren zurück - und sehen cooler aus als je zuvor. Einst waren hier HollywoodIkonen wie Errol Flynn und Ava Gardner zu Hause. Heute ist dieses Viertel mit seinen neuen Bars, trendigen Restaurants und einer frischen, kreativen Atmosphäre wieder in aller Munde. Egal, ob Sie ein Einheimischer, ein Auswanderer oder nur auf der Durchreise sind, hier sind Sie richtig, wenn Sie gutes Essen, großartige Drinks und ein bisschen Geschichte in Ihrer Nacht lieben.
Die Plaza Gomila war früher der Ort zum Feiern, aber im Laufe der Jahre hat sie etwas von ihrem Zauber verloren. Viele Menschen aus der LGBTQ+Gemeinschaft erinnern sich an diese Gegend wegen ihrer Nachtclubs, Drag Queens und der Möglichkeit, Gleichgesinnte zu treffen - etwas, das heute in Palma schmerzlich vermisst
wird, da es nur wenige Bars für diesen Teil der Gemeinschaft gibt. Das heißt, bis eine kürzliche städtische Umgestaltung dem Viertel einen dringend benötigten neuen Glanz verlieh. Jetzt ist es ein pulsierendes, stilvolles Zentrum, in dem der Charme der alten Schule auf moderne Coolness trifft. Bunte Fassaden, hippe Lokale und eine Mischung aus Alt und Neu, die zum Verweilen einlädt. Der Eigentümer des mallorquinischen Schuhunternehmens Camper hat viel in die Gegend investiert und neue Wohnungen in leuchtenden Farben gebaut, die der Architektur des Viertels eine frische und moderne Note verleihen.
Auch El Terreno ist auf den Zug aufgesprungen. Eine neue Welle von Unternehmern verwandelt das Viertel in eine Anlaufstelle für alle, die etwas authentischer und weniger touristisch sein wollen als Palmas ausgetretene Pfade.
Da dieser Prozess der Gentrifizierung anhält, ist es nicht verwunderlich, dass immer mehr Restaurants und Bars entstehen. Hier erfahren Sie, wo Sie essen, trinken und die neue Energie von El Terreno genießen können: Brutus: Benannt nach dem berühmtesten Schuhdesign von Camper, sollte man hier unbedingt vorbeischauen, denn hier gibt es hervorragende Gerichte aus lokalen Zutaten, tolle Biere, Cocktails und eine entspannte, industrielle Atmosphäre. El Lío: El Lío ist der neueste Nachtclub der Stadt, der die legendären TitosRäume übernommen hat. Er
bringt Weltklasse-DJs, schillernde Performances und eine elektrisierende Atmosphäre in Palmas Nachtleben. Bar Bellver: In einem der grünen Camper-Gebäude an der Ecke der Plaza Gomila befindet sich dieses schicke neue Café mit einer einladenden Terrasse, ausgezeichnetem Kaffee und einer täglich wechselnden Speisekarte. Terreno Club: Dieses relativ neue Lokal in der Gegend bietet eine Flucht aus dem Trubel des Viertels mit einer ausgezeichneten Frühstückskarte, Snacks und Mahlzeiten, die man auf der Terrasse genießen kann. Neben diesen herausragenden Lokalen gibt es auf der Plaza Gomila und im El Terreno eine Vielzahl neuer Bars und Restaurants. Ganz gleich, ob Sie Lust auf eine schicke Cocktailbar, ein gemütliches Bierchen oder ein Tanzlokal zu später Stunde haben, in diesem Viertel ist für jeden etwas dabei.
Wie geht es mit El Terreno und Plaza Gomila weiter? Mit immer mehr coolen Spots und kreativen Projekten, die in Arbeit sind, ist dieses Viertel offiziell wieder auf der Landkarte zu finden. Aber es geht nicht nur um das Nachtleben, sondern auch um Gemeinschaft, Kultur und das Feiern von Palmas einzigartigem Geist. Egal, ob Sie ein langjähriger Palma-Fan oder ein Erstbesucher sind, es gab nie einen besseren Zeitpunkt, um dieses kultige Viertel zu erkunden. Schnappen Sie sich also einen Drink, genießen Sie die Atmosphäre und machen Sie sich bereit, sich erneut in El Terreno zu verlieben.
Once known for wild nights for the adults and relaxed beach days for the families, Cala Mayor, San Agustin, and Cas Catala are undergoing a major shakeup. These three coastal hotspots just west of Palma still boast stunning beaches and a laid-back vibe, but now they’re upping their game with exciting new restaurants, revamped nightlife, and a fresh energy that’s sure to impress this summer.
Back in the day, this stretch of coastline was where people came to let loose. Cala Mayor was one of Mallorca’s first tourist hotspots, famous for its small but beautiful beach that are easily reached from Palma and buzzing bars. San Agustin followed suit, offering a slightly more chilled but still lively scene, while Cas Catala kept things a little more exclusive.
Though the party scene has mellowed, the energy is still here—just in a more relevant and on-trend way. The beaches are as stunning as ever, with Cala Mayor Beach drawing sunseekers to its soft sands and beach bars such as Kokomo and the smattering of chiringuitos on the sand. San Agustin and Cas Catala
offer quieter, more secluded coves, perfect for those looking to escape the crowds. And with Cala Nova Marina nearby, you’re never far from a luxury yacht or a sunset boat trip. The food scene here is thriving, with exciting new openings bringing fresh flavours and stylish settings.
Avocado – A dream for healthconscious foodies, this place is all about fresh, organic, and beautifully presented dishes. Think colourful Buddha bowls, fresh juices, and innovative vegan options, all ready to take away and enjoy on the beach or eat in their newly refurbished restaurant space.
Scratch Tapas Gourmet – If you’re after top-quality tapas with a creative twist, mouth-watering mains, and on-point service, this is the spot. Check out our review in this edition.
The Crow’s Nest – A fusion of South African and Mediterranean flavours, this restaurant has long been a local favourite. With some of the most exotic dishes such as warthog burgers and zebra on offer, the food is the focal point combined with a warm welcome and amazing terrace views.
While the rowdy clubs have faded with only the well-known Rockefeller remaining, the nightlife here still has plenty to offer. Pure Nightclub in Cala Mayor is leading the way, bringing a more sophisticated party scene to the area. Think stylish cocktails, live DJs, and a mix of locals and visitors who appreciate a good night out without the chaos of Magaluf. For those who prefer a more relaxed evening, there are plenty of chic beach bars and cocktail lounges along the coast, offering everything from sunset mojitos to late-night gin and tonics with a sea breeze.
Cala Mayor, San Agustin, and Cas Catala have mastered the balance between classic beachside relaxation and modern style. The area’s rich history as a party hotspot still lingers in its fun-loving atmosphere, but now it’s all about great food, stylish nightlife, and the unbeatable beauty of this part of the coastthe King’s palace is even located just up the road!
Whether you’re sipping a cocktail, tucking into fresh food, or just soaking up the sun on one of the gorgeous beaches, one thing’s for sure—this part of Mallorca is cooler than ever.
Enfoque costero: Cala Mayor, San Agustín y Cas Catalá
Antaño conocidos por sus noches salvajes para los adultos y sus relajados días de playa para las familias, Cala Mayor, San Agustín y Cas
Catalá están experimentando un cambio radical. Estos tres enclaves costeros al oeste de Palma siguen presumiendo de playas impresionantes y un ambiente relajado, pero ahora están mejorando con nuevos restaurantes, una vida nocturna renovada y una energía fresca que seguro que impresionará este verano.
Antaño, este tramo de costa era el lugar donde la gente venía a divertirse. Cala Mayor fue una de las primeras zonas turísticas de Mallorca, famosa por sus pequeñas pero hermosas playas de fácil acceso desde Palma y sus animados bares. San Agustín le siguió, ofreciendo un ambiente algo más relajado pero animado, mientras que Cas Catala se mantuvo un poco más exclusiva. Aunque el ambiente festivo se ha suavizado, la energía sigue aquí, sólo que de una forma más relevante y a la última. Las playas son tan impresionantes como siempre, con la playa de Cala Mayor atrayendo a los que
buscan el sol a sus suaves arenas y chiringuitos como Kokomo y la dispersión de chiringuitos en la arena. San Agustín y Cas Catalá ofrecen calas más tranquilas y solitarias, perfectas para quienes buscan escapar de las multitudes. Y con el puerto deportivo de Cala Nova cerca, nunca estará lejos de un yate de lujo o de un paseo en barco al atardecer.
El panorama gastronómico es próspero, con nuevas aperturas que aportan sabores frescos y ambientes elegantes.
Avocado - Un sueño para los amantes de la comida sana, este lugar es todo frescura, orgánica y platos muy bien presentados. Tazones de Buda llenos de color, zumos naturales y opciones veganas innovadoras, todo listo para llevar y disfrutar en la playa o en su restaurante recién reformado.
Scratch Tapas Gourmet - Si buscas tapas de primera calidad con un toque creativo, platos principales que te hagan la boca agua y un servicio impecable,
este es tu sitio. Consulte nuestra reseña en esta edición. The Crow’s Nest - Fusión de sabores sudafricanos y mediterráneos, este restaurante es desde hace tiempo uno de los favoritos de la zona. Con algunos de los platos más exóticos, como hamburguesas de jabalí verrugoso y cebra, la comida es el centro de atención, combinada con una cálida bienvenida y unas vistas increíbles desde la terraza. Aunque las discotecas ruidosas han desaparecido y sólo queda la conocida Rockefeller, la vida nocturna sigue teniendo mucho que ofrecer. Pure Nightclub, en Cala Mayor, está a la cabeza, aportando un ambiente de fiesta más sofisticado a la zona. Cócteles elegantes, DJ en directo y una mezcla de lugareños y visitantes que aprecian una buena noche sin el caos de Magaluf.
Para los que prefieren una noche más relajada, hay muchos chiringuitos y coctelerías elegantes a lo largo de la costa, que ofrecen desde mojitos al atardecer
hasta gin-tonics nocturnos con la brisa del mar.
Cala Mayor, San Agustín y Cas Catalá dominan el equilibrio entre la relajación clásica junto a la playa y el estilo moderno. La rica historia de la zona como lugar de fiesta aún perdura en su ambiente divertido, pero ahora todo gira en torno a la buena comida, la vida nocturna con estilo y la belleza inigualable de esta parte de la costa: ¡el palacio del Rey se encuentra justo al final de la carretera!
Ya sea tomando un cóctel, degustando comida fresca o simplemente tomando el sol en una de las preciosas playas, una cosa es segura: esta parte de Mallorca es más cool que nunca.
Fokus auf die Küste: Cala Mayor, San Agustin und Cas Catala
Cala Mayor, San Agustin und Cas Catala, die einst für wilde Nächte für Erwachsene und entspannte Strandtage für Familien bekannt waren, befinden sich im Umbruch. Diese drei Hotspots an der Küste westlich von Palma bieten immer noch atemberaubende Strände und eine entspannte Atmosphäre, aber jetzt legen sie mit aufregenden neuen Restaurants, einem neu gestalteten Nachtleben und einer frischen Energie, die diesen Sommer sicher beeindrucken wird, noch einen drauf.
Früher war dieser Küstenabschnitt der Ort, an dem man sich austoben konnte. Cala Mayor war einer der ersten touristischen Hotspots Mallorcas, berühmt für seine kleinen, aber schönen Strände, die von Palma aus leicht zu erreichen sind, und für seine lebhaften Bars. Danach folgte San Agustin mit einer etwas ruhigeren, aber immer noch lebhaften Szene, während Cas Catala etwas exklusiver war.
Die Partyszene ist zwar etwas ruhiger geworden, aber die Energie ist immer noch da - nur eben auf eine aktuellere und trendigere Art. Die Strände sind so atemberaubend wie eh und je, wobei der
Strand Cala Mayor mit seinem weichen Sand und Strandbars wie Kokomo und den zahlreichen Chiringuitos am Strand Sonnenhungrige anzieht. San Agustin und Cas Catala bieten ruhigere, abgelegenere Buchten, ideal für diejenigen, die den Menschenmassen entkommen wollen. Und mit dem nahegelegenen Jachthafen Cala Nova sind Sie nie weit von einer Luxusyacht oder einem Bootsausflug bei Sonnenuntergang entfernt. Die kulinarische Szene blüht hier, mit aufregenden Neueröffnungen, die frische Aromen und ein stilvolles Ambiente bieten.
Avocado - Ein Traum für gesundheitsbewusste Feinschmecker. Hier dreht sich alles um frische, biologische und schön präsentierte Gerichte. Hier gibt es farbenfrohe Buddha-Bowls, frische Säfte und innovative vegane Optionen zum Mitnehmen und Genießen am Strand oder zum Essen im neu eingerichteten Restaurant.
Scratch Tapas Gourmet - Wenn Sie auf der Suche nach erstklassigen Tapas mit kreativem Touch, köstlichen Hauptgerichten und perfektem Service sind, sind Sie hier genau richtig. Lesen Sie unseren Bericht in dieser Ausgabe.
The Crow’s Nest - Dieses Restaurant, in
dem südafrikanische und mediterrane Aromen verschmelzen, ist seit langem ein Favorit der Einheimischen. Hier werden einige der exotischsten Gerichte wie Warzenschwein-Burger und Zebra angeboten. Das Essen steht im Mittelpunkt, kombiniert mit einem herzlichen Empfang und einem fantastischen Blick von der Terrasse.
Auch wenn das Nachtleben in Cala Mayor mit dem bekannten Rockefeller als einzigem Club in den Hintergrund getreten ist, hat das Nachtleben hier immer noch viel zu bieten. Der Pure Nightclub in Cala Mayor ist der Vorreiter und bringt eine anspruchsvollere Partyszene in die Gegend. Hier gibt es stilvolle Cocktails, Live-DJs und eine Mischung aus Einheimischen und Besuchern, die eine gute Nacht ohne das Chaos von Magaluf zu schätzen wissen.
Für diejenigen, die einen entspannten Abend bevorzugen, gibt es viele schicke Strandbars und Cocktail-Lounges entlang der Küste, die alles anbieten, von Mojitos bei Sonnenuntergang bis hin zu Gin Tonics am späten Abend mit einer Meeresbrise.
Cala Mayor, San Agustin und Cas Catala haben den Spagat zwischen klassischer Entspannung am Strand und modernem Stil gemeistert. Die reiche Vergangenheit der Gegend als Party-Hotspot ist noch immer in der lebensfrohen Atmosphäre spürbar, aber jetzt dreht sich alles um gutes Essen, stilvolles Nachtleben und die unschlagbare Schönheit dieses Küstenabschnitts - der Königspalast liegt sogar gleich die Straße hinauf!
Ob Sie nun einen Cocktail schlürfen, frisches Essen genießen oder einfach nur an einem der herrlichen Strände die Sonne genießen, eines ist sicher: Dieser Teil Mallorcas ist cooler denn je.
Have you ever thought of what life would be like living in Mallorca? The village of Puigpunyent offers a different way of life to other parts of the island and here we take a deeper dive into this charming village…
Nestled in the Sierra Tramuntanas and only 14km from Palma, is the village of Puigpunyent. There are 2,000 residents and 25% are foreigners. Quite a staggering and eclectic mix of nationalities. This makes for a wonderfully diverse community.
Puigpunyent is a village that does not really lead anywhere. Yes, you can get to our sister village of Galilea, the highest inhabited village in Mallorca. The winding mountain road eventually arrives in Es Capdellà and beyond. The other way, equally as picturesque, takes you to another beautiful village, Esporles.
Tourists are welcome of course but you won’t be overwhelmed by them.
It is popular with cyclists, as they bravely climb up from sea level to 300 metres, they are enticed onwards by the breathtaking view of Galatzo mountain, which stands proudly above the village. The area has some incredible hiking trails. Puigpunyent is signposted from the GR221. If you are going to complete the major peaks on the island, Galatzo stands at just over 1000 metres high and is well worth the moderate to advanced hike. The mountain rewards the hiker with spectacular sea views and the whole of the Sierra Tramuntana.
The facilities for locals are abundant. The village has a kindergarten and a primary school. It boasts a sports centre, which includes a swimming pool, full-size football pitch, fitness classes, tennis, basketball and paddle courts. There is a BMX route and a skatepark too. There is a weekly theatre group, a choir, and a well-stocked library and the village has regular music performances, many of which are performed by the extremely talented local residents.
Puigpunyent has accommodation in many guises: Son Net Hotel and Spa, is set above the village on a hilltop with the village at its feet and Galatzo as its backdrop. This is a stunning luxury hotel which dates back to the 17th Century. It has beautifully decorated suites and cottages to satisfy any discerning guest. The hotel offers haute cuisine Mallorcan dining, using local quality products.
Ratxo Retreat Hotel has recently been incorporated into the Melia Collection. This peaceful paradise is concealed in a secret valley just beyond the village, at the base of Galatzo.So private and truly breathtaking.
On the outskirts of the village are two agrotourism spots to enjoy: Son Pont and Son Burguet. Both offer accommodation in finca style buildings, just minutes from the village centre.
And what can you do in and around the village?
Bodegas Son Puig is a family-run vineyard located in the commanding finca as you approach the village. They offer tours and tastings, served in the garden of this stunning old finca. The vineyard has existed since 1597.
La Reserva Nature Park is a wonderful hidden gem. With walks for young and old. Pools to
dip in, zip wires to get that adrenaline rush and animals that the reserve has rescued including the famous brown bears!
Life in Puigpunyent continues at a steady pace. Many people take the daily commute to Palma, which is only 20 minutes. When party time happens, the village hosts the most amazing fiestas: San Antoni in January, an eco-market in June and the summer fiesta in mid-August, the artisan beer festival in October, to name a few. The residents and guests come together for music, dancing, performances and calçotadas (eating and drinking together in the village streets.) We celebrate traditional activities such as castells (human towers) and dimonis or the Corre Foc; where you can see devils running around with fire and fireworks. A truly unique spectacle.As well as the above attractions, festivals and places to lay your head there are many restaurants and cafes. Can Jordi: a bar and restaurant at the heart of the village in the plaza. It is run by an Argentinian couple and they offer traditional Mallorcan and Argentinian dishes.
Sa Vinya: a traditional family-run Mallorcan restaurant offering incredible paellas, fish, pizzas and so much more. Pilar and her very talented family run this jewel in the village on the quiet main road that leads to the plaza. It has indoor and outdoor seating. On Fridays, they offer live music featuring local and international artists. Es Pont: the grandmother of the village. This bar/restaurant was once a different style to what it is today. Its renovation a few years ago, saw it expand and grow into an elegant establishment. It has inside and outside areas to cater for all.
Mercat Tramuntana: welcomes you as you arrive in the village; with its sunny terrace and yellow parasols, this is a stylish neighbourhood hangout. Somewhere between a coffee shop, a restaurant, a deli and a colmado (a corner store), it offers all with a Mediterranean soul. So, what is it like living in a village in Mallorca? There are quiet times and busy times. The people are incredibly friendly if you make the effort. The weather is stunning. A few extremes; summer can hit 40 degrees and not decrease at night.
There is sometimes no rain for months and then we have torrential downpours; but on the whole, it is absolutely wonderful.
El pueblo en el punto de mira:
Vivir en Puigpunyent
¿Ha pensado alguna vez cómo sería la vida en Mallorca? El pueblo de Puigpunyent ofrece una forma de vida diferente a la de otras partes de la isla y aquí nos adentramos en este encantador pueblo...Enclavado en la Sierra de Tramuntanas y a sólo 14 km de Palma, se encuentra el pueblo de Puigpunyent. Tiene 2.000 habitantes y un 25% son extranjeros. Una mezcla asombrosa y ecléctica de nacionalidades. Esto hace que sea una comunidad maravillosamente diversa. Puigpunyent es un pueblo que no lleva realmente a ninguna parte. Sí se puede llegar a nuestro pueblo hermano de Galilea, el pueblo habitado más alto de Mallorca. La sinuosa carretera de montaña acaba llegando a Es Capdellà y más allá. El otro camino, igual de pintoresco, le lleva a otro hermoso pueblo, Esporles.Los turistas son bienvenidos, por supuesto, pero no se verá abrumado por ellos.Es popular entre los ciclistas, que suben valientemente desde el nivel del mar hasta los 300 metros, atraídos por las impresionantes vistas del monte Galatzo, que se alza orgulloso sobre el pueblo. La zona cuenta con increíbles rutas de senderismo. Puigpunyent está señalizado desde el GR221. Si va a completar los principales picos de la isla, el Galatzo se alza a poco más de 1.000 metros de altura y bien merece una caminata de moderada a avanzada. La montaña recompensa al excursionista con espectaculares vistas al mar y a toda la Sierra de Tramuntana.Las instalaciones para los lugareños son abundantes. El pueblo cuenta con una guardería y una escuela primaria. Cuenta con un polideportivo con piscina, campo de fútbol, clases de fitness, pistas de tenis, baloncesto y pádel. También hay un circuito de BMX y un skatepark. Hay un grupo de teatro semanal, un coro y una biblioteca bien surtida, y el pueblo tiene actuaciones musicales regulares, muchas de las cuales son realizadas por los residentes locales de gran talento.Puigpunyent dispone de varias formas de alojamiento: Son Net Hotel and Spa, situado en lo alto de una colina con el pueblo a sus pies y Galatzo como telón de fondo. Se trata de un impresionante hotel de lujo que data del siglo XVII. Cuenta con suites y casas de campo bellamente decoradas para satisfacer a cualquier huésped exigente. El hotel ofrece alta cocina mallorquina, utilizando productos locales de calidad.El Hotel Ratxo Retreat se ha incorporado recientemente a la Colección Meliá. Este apacible paraíso se esconde en un valle secreto más allá del pueblo, al pie del Galatzo.En las afueras del pueblo hay dos lugares de agroturismo para disfrutar: Son Pont y Son Burguet. Ambos ofrecen alojamiento en edificios de estilo finca, a pocos minutos del centro del pueblo.¿Y qué se puede hacer en el pueblo y sus alrededores? Bodegas Son Puig es un viñedo familiar situado en la finca que domina el pueblo. Ofrecen visitas guiadas y catas, que se sirven en el jardín de esta
impresionante finca antigua. El viñedo existe desde 1597. El Parque Natural de La Reserva es una maravillosa joya escondida. Con paseos para grandes y pequeños. Piscinas para darse un chapuzón, tirolinas para descargar adrenalina y animales que la reserva ha rescatado, ¡incluidos los famosos osos pardos! La vida en Puigpunyent continúa a un ritmo constante. Mucha gente se desplaza diariamente a Palma, que está a sólo 20 minutos. Cuando llega la hora de la fiesta, el pueblo acoge las fiestas más increíbles: San Antoni en enero, un mercado ecológico en junio y la fiesta del verano a mediados de agosto, el festival de la cerveza artesana en octubre, por nombrar algunas. Los vecinos e invitados se reúnen para disfrutar de música, bailes, actuaciones y calçotadas (comer y beber juntos en las calles del pueblo). Celebramos actividades tradicionales como los castells (torres humanas) y los dimonis o el Corre Foc; donde se pueden ver diablos corriendo con fuego y fuegos artificiales. Un espectáculo realmente único.Además de las atracciones, fiestas y lugares para descansar mencionados, hay muchos restaurantes y cafeterías. Can Jordi: un bar y restaurante en el corazón del pueblo, en la plaza. Está regentado por un matrimonio argentino y ofrecen platos tradicionales mallorquines y argentinos.
Sa Vinya: un restaurante familiar tradicional mallorquín que ofrece increíbles paellas, pescado, pizzas y mucho más. Pilar y su talentosa familia dirigen esta joya del pueblo en la tranquila calle principal que lleva a la plaza. Tiene mesas en el interior y al aire libre. Los viernes ofrecen música en directo con artistas locales e internacionales. Es Pont: la abuela del pueblo. Este bar/ restaurante fue en su día de un estilo diferente al actual. Su renovación, hace unos años, hizo que se ampliara y se convirtiera en un elegante establecimiento. Dispone de espacios interiores y exteriores para todos los gustos.Mercat Tramuntana: te da la bienvenida nada más llegar al pueblo; con su soleada terraza y sus sombrillas amarillas, es un elegante lugar de reunión del barrio. A medio camino entre una cafetería, un restaurante, una charcutería y un colmado, ofrece todo con alma mediterránea.¿Cómo es vivir en un pueblo de Mallorca?Hay momentos tranquilos y momentos ajetreados. La gente es increíblemente amable si haces el esfuerzo. El tiempo es impresionante. Algunos extremos; el verano puede alcanzar los 40 grados y no bajar por la noche. A veces no llueve durante meses y luego caen chaparrones torrenciales; pero en general, es absolutamente maravilloso.
Haben Sie jemals darüber nachgedacht, wie es wäre, auf Mallorca zu leben? Das Dorf Puigpunyent bietet einen anderen Lebensstil als andere Teile der Insel und hier tauchen wir tiefer in dieses charmante Dorf ein...
Eingebettet in die Sierra Tramuntanas und nur 14 km von Palma entfernt, liegt das Dorf Puigpunyent. Es hat 2.000 Einwohner, von denen 25 % Ausländer sind. Ein erstaunlicher und vielseitiger Mix von Nationalitäten. Das macht die Gemeinde zu einem wunderbar vielfältigen Ort.Puigpunyent ist ein Dorf, das eigentlich nirgendwo hinführt. Doch, man kann zu unserem Schwesterdorf Galilea gelangen, dem
höchstgelegenen bewohnten Dorf Mallorcas. Die kurvenreiche Bergstraße führt schließlich nach Es Capdellà und darüber hinaus. Der andere Weg, der ebenso malerisch ist, führt Sie zu einem anderen schönen Dorf, Esporles. Touristen sind natürlich willkommen, aber Sie werden nicht von ihnen überwältigt werden. Der Ort ist bei Radfahrern sehr beliebt, die sich tapfer vom Meeresspiegel bis auf 300 Meter hinaufquälen und dabei von der atemberaubenden Aussicht auf den Berg Galatzo angelockt werden, der stolz über dem Dorf thront. n der Gegend gibt es einige wunderschöne Wanderwege. Puigpunyent ist auf dem GR221 ausgeschildert. Wenn Sie die wichtigsten Gipfel der Insel erklimmen wollen, ist der Galatzo mit seinen knapp über 1000 Metern Höhe eine mittelschwere bis anspruchsvolle Wanderung wert. Der Berg belohnt den Wanderer mit einer spektakulären Aussicht auf das Meer und die gesamte Sierra Tramuntana. Die Einrichtungen für Einheimische sind reichhaltig. Das Dorf verfügt über einen Kindergarten und eine Grundschule. Es gibt ein Sportzentrum mit einem Schwimmbad, einem großen Fußballplatz, Fitnesskursen, Tennis-, Basketball- und Paddelplätzen. Es gibt auch eine BMX-Strecke und einen Skatepark. Es gibt eine wöchentlich stattfindende Theatergruppe, einen Chor und eine gut ausgestattete Bibliothek. Außerdem finden im Dorf regelmäßig Musikaufführungen statt, von denen viele von den äußerst talentierten Einwohnern bestritten werden. Puigpunyent verfügt über zahlreiche Unterkünfte: Das Son Net Hotel and Spa liegt oberhalb des Dorfes auf einer Anhöhe mit dem Dorf zu Füßen und Galatzo im Hintergrund. Es ist ein wunderschönes Luxushotel aus dem 17. Jahrhundert. Es verfügt über wunderschön eingerichtete Suiten und Cottages, die jeden anspruchsvollen Gast zufrieden stellen. Das Hotel bietet mallorquinische Haute Cuisine unter Verwendung lokaler Qualitätsprodukte. Das Ratxo Retreat Hotel wurde kürzlich in die Melia Collection aufgenommen. Dieses friedliche Paradies liegt versteckt in einem geheimen Tal gleich hinter dem Dorf, am Fuße des Galatzo, so privat und wirklich
atemberaubend. Am Rande des Dorfes befinden sich zwei agrotouristische Orte, die Sie genießen können: Son Pont und Son Burguet. Beide bieten Unterkünfte in Gebäuden im Finca-Stil, nur wenige Minuten vom Dorfzentrum entfernt. Und was kann man in und um das Dorf herum unternehmen? Bodegas Son Puig ist ein familiengeführtes Weingut, das sich in der eindrucksvollen Finca am Ortseingang befindet. Es werden Führungen und Verkostungen angeboten, die im Garten dieser beeindruckenden alten Finca stattfinden. Das Weingut besteht bereits seit 1597. Der Naturpark La Reserva ist ein wunderbares verstecktes Juwel. Er bietet Wanderungen für Jung und Alt. Pools zum Eintauchen, Seilrutschen für den Adrenalinkick und Tiere, die das Reservat gerettet hat, darunter die berühmten Braunbären! Das Leben in Puigpunyent geht in gleichmäßigem Tempo weiter. Viele nehmen den täglichen Weg nach Palma auf sich, der nur 20 Minuten beträgt. Wenn es Zeit zum Feiern ist, finden im Dorf die tollsten Feste statt: San Antoni im Januar, ein Ökomarkt im Juni und die Sommerfiesta Mitte August, das Bierfest im Oktober, um nur einige zu nennen. Einheimische und Gäste treffen sich zu Musik, Tanz, Aufführungen und Calçotadas (gemeinsames Essen und Trinken in den Straßen des Dorfes). Wir feiern traditionelle Aktivitäten wie Castells (Menschentürme) und Dimonis oder den Corre Foc, bei dem man Teufel mit Feuer und Feuerwerk herumlaufen sehen kann. Ein wirklich einzigartiges Spektakel.Neben den oben genannten Attraktionen, Festen und Plätzen, an denen man sich niederlassen kann, gibt es zahlreiche Restaurants und Cafés. an Jordi: eine Bar und ein Restaurant im Herzen des Dorfes an der Plaza. Es wird von einem argentinischen Ehepaar geführt und bietet traditionelle mallorquinische und argentinische Gerichte an. Sa Vinya: ein traditionelles, familiengeführtes mallorquinisches Restaurant mit unglaublichen Paellas, Fisch, Pizzen und vielem mehr. Pilar und ihre sehr talentierte Familie betreiben dieses Juwel im Dorf an der ruhigen Hauptstraße, die zur Plaza führt. Es gibt Sitzplätze drinnen und draußen. Freitags gibt es hier Live-Musik mit lokalen und internationalen Künstlern. Es Pont: die Großmutter des Dorfes. Diese Bar/Restaurant war früher anders als heute. Bei der Renovierung vor einigen Jahren wurde es erweitert und zu einem eleganten Lokal ausgebaut. Es verfügt über Innen- und Außenbereiche, die für jeden Geschmack etwas zu bieten haben. ercat Tramuntana: Mit seiner Sonnenterrasse und den gelben Sonnenschirmen ist der Mercat Tramuntana ein stilvoller Treffpunkt im Dorf. Er ist eine Mischung aus Café, Restaurant, Feinkostladen und Colmado (Laden an der Ecke) und bietet alles mit mediterranem Flair.Wie lebt es sich nun in einem Dorf auf Mallorca? Es gibt ruhige Zeiten und geschäftige Zeiten. Die Menschen sind unglaublich freundlich, wenn man sich die Mühe macht. Das Wetter ist atemberaubend. Im Sommer kann es bis zu 40 Grad heiß werden und nachts nicht abnehmen. Manchmal regnet es monatelang nicht, und dann gibt es wieder sintflutartige Regengüsse; aber im Großen und Ganzen ist es einfach wunderbar.
Based in Mallorca, we specialise in helping lifestyle brands, creatives, and businesses grow with authenticity. Forget generic ads and soulless content, our approach is about creating marketing that feels natural, engaging, and true to your brand’s DNA.
From social media strategy to video storytelling, email marketing, and content creation, we bring your brand to life in a way that resonates.
Because real connection isn’t bought,it’s built.
www.fuelledagency.com
This f rnit re and decora�on shop in the er center of El Toro as established in e en before the r n on the Son B gadelles ind strial area began. In its first ears mainl directed to ards German c stomers it soon began to also a ract English speaking clients from all o er E rope.
In 1997 there were only a few furniture shops in Calviá where German was spoken. e idea of the new shop, in the beginning called „ MOEBEL-OASE“, was to offe r a G e r m an s p e a k i n g f u l l furnishing ser vice with quality f ur niture for a l l ne e ds indo or and outdoor complemented by all typ es of so furnishings and n o t t o f o r g e t t h e f a m i l i a r German bedding.
A t t h a t t i m e t h e c o m m o n f u r n i s h i ng st y l e w a s a s i mpl e „ mediterranean style”, a mixture of typical pine wood, wicker and w rou g ht i ron f u r n itu re w h i ch were provided by a wide range of small and medium scale Spanish manufacturers on the mainland.
D u r i n g t h e f o l l o w i n g y e a r s , howe ve r, w i cke r and w rou g ht iron slowly went out of fashion and although some modern cane fur niture is still manufac tured both were replaced step by step by o t h e r m o r e c o nt e mp o r a r y and modern styles such as solid wood or stainless steel.
Another important change was that the shop soon also gained attention from English speaking clients resulting in the change of t h e c o m m e r c i a l n a m e t o t h e internationally more intelligible t e r m „ M E D I T E R R A N E A N L I V I N G”, t h e n a m e t h e s h op finally has been known for since 2007.
S o o n a e r t h a t t h e m o s t i mp or t ant e n l arge me nt of t he product range was made - the addition of the HASENA dream beds.
e incorporation of this huge selection of extraordinar y solid wood beds of high quality which still has no equivalent in Spain caused a change of focus.
Fo c u s s i ng on re s tf u l s l e e p, . . .
Although Mediterranean Living c o n t i n u e d t o o ff e r s e l e c t furniture for nearly ever y part of the home a special focus was now p l a c e d on b e d ro om f u r n it u re and restful sleep.
In addition to stylish cane beds which are still available today,
t h
HASENA’s modular solid wood b e d s a l l ow i n g t o i n d i v i du a l l y compose each bed by choosing bed frame, legs and headboard from a variety of timbers like beech, heart beech, oak, wild oak or acacia, offers an enor mous amount of possibilities and sizes. A selection of excellent Spanish mattresses and down quilts and pillows from Germany convert ever y bed into a dream bed.
For those who prefer to sleep like on clouds there is a collection ofalso modular - true box spring b e d s w h i
s p r i n g s b o x , p
c k e t s p r i n g s mattress and topper.
... cur tains...
B eside the restful sleep, curtains and window decoration which a l w a y s h a d b e e n p a r t o f t h e ser vice became a second focus aer the addition of the stylish a n d t e c h n i c a l l y p e r f e c t INTERSTIL c ur t ain rai ls wit h their elegant ripplefold curtain s y s t e m t h a t c o n v e r t s e v e r y window into an eye-catcher.
To d a y m o s t o f t h e c u r t a i n s ser ved are ripplefold curtains, no m a t t e r w h e t h e r n e t c u r t a i n s , normal opaque curtains or even blackout curtains.
Res� l sleep is s rel one of the best l ries one can afford. A high q alit bed from one of E rope’s largest beds assortments combined ith a good ma ress, ergonomic bedding and perhaps some blacko t c rtains can make o re ind be er and ake p more rela ed e er morning.
A l arge range of fabr ics f rom
r e n o w n e d p r o v i d e r s a s J A B , FUGGERHAUS, PEPA PASTOR and others helps come true all window decoration wishes.
Where Venetian, roller, pleated or vertical blinds are preferred high standard products from the German manufacturer MHZ can be made to measure
A new and oen ver y helpful version are blinds which can be i n s t a l l e d w it h out a ny d r i l l i n g
into the window frame pasted directly onto the glass .
...and last but not least outdoor furniture
e third focus always has been a strength of the shop - its quality
o u t d o o r f u r n i t u r e . e
c o l l e c t i o n r a n g e s f r o m
afford abl e st y l i s h an d du r abl e brands li ke ARKIMUEBLE or INICIATIVA EXTERIOR up to the high end brands POINT and E X P O R M I M w h i c h o ff e r o u t s t a n d i n g d e s i g n a n d l o n g lasting quality
And there is still more...
Among other interesting items the most important probably are a line of outstanding solid oak dining tables in numerous sizes and a large collection of carpets and rugs which can be made to measure.
e company’s website presents a good over vie w of the complete range that can be ser ved and a few selected samples in the small pleasant showroom in El Toro show the manufacturing quality of the furniture.
Vi s itors are wel c om e Mon d ay through Friday from 10 am to 2 pm or by appointment.
We don’t pretend to have everything you need...
...but you’ll probably love everything we have
Catherine Sasson was already stressed having just missed her flight, when she received a surprise call from Calvia Mayor, Juan Antonio Amengual Guasp. The call? She was to be presented with the prestigious Lifetime Achievement Award. Her family’s forty-year passion, for creating and evolving Magaluf’s major attraction Pirates Adventure was being recognised for its long history of supporting Calvia tourism.
by Laura Stadler
“At first I was shocked” CEO Catherine explained. “But then I realised that my dad had spent 20 years building up Pirates, and I have spent another 20 years running the business, expanding the brand and keeping it moving forward. Plus, we employ 150 staff during the season and 20 all year round.”
London-born Catherine, rose to the challenge of taking over from her visionary father Jacques Sasson, when he passed in December 2010, proving herself her father’s daughter and truly worthy of the award.
“The resort is constantly changing, and you must change with it.
“When my dad came here 40 years ago, Magaluf was mostly a family resort. Dad noted there were no excursions and decided to fill that gap by opening the Pirates show.
“Since then, over four million people have been through our doors. But you can’t be complacent, and I have worked hard to keep it modern and relevant. When I joined the business twenty years ago, I soon realised that the resort was becoming more youthoriented. So we created the successful Reloaded Club Show Experience that is constantly evolving, along with Gringos Bingo. The crazy bingo evening has taken off from a first-night experiment of thirty people to entertaining around 6,000 a week!
“Recently I noticed that families are returning. So we are adding new family attractions. Gringos Family Rave is fantastic fun for all the family. A twist on traditional bingo with a kid-friendly party atmosphere. It’s a full-on children’s mini disco where they can let off steam in a safe environment. The kids love it. We’ve had babies in nappies running around. They can’t get out, and parents can relax and enjoy the fun with them. We’ve thrown in everything. The disco lights, paints, glow sticks and confetti. There are games, dance-offs and prizes, plus
food. The perfect family night out.”
This year, Catherine is introducing an innovative ticketing system, Majorca Family Tickets. “Over the years, I’ve noted the trend for youths buying packages including Pirates. They just pay upfront. Then know exactly what they are doing and where they are going.
“Then it dawned on me that those same people, twenty years on, are my old Pirates’ customers with kids. So why would they not want that same facility as a family? I know today they can research on Google. But I thought I’d make it easy. Do the work for them and offer a one-stop ticket package. It’s easy and it’s flexible. So if the baby’s got sunburn that day, you can change. Still a work in progress, but this year the pass will include our Pirates Adventure and Gringos Family Rave, plus Katmandu, Fantasia Golf and Jungle Parc. If you wanted to go to the higher block, it could include the Sunset Cruise and the Goat Island Tour.
“I think it’s a really good option. The family
have an exciting holiday plan. You know exactly what your spending is going to be.
We obviously serve food, so you know that two nights are covered. It’s also a great value package, far cheaper than buying separately. So it totally makes sense.”
“We’re a family business, run by a family for families. The most important thing for me has always been about integrity. To deliver the highest quality product. When people ask ‘What do you do?’ I reply that I have the greatest job in the world because I have a job that makes people happy. Nothing is nicer than seeing a queue of people filled with anticipation, the little ones busting with excitement, knowing you are going to give them a wonderful experience.
“Most importantly in Magaluf, we allow drinking in a safe, responsible environment.
We collaborate with the town hall to make sure we cover all laws and requirements. Our bar serves pre-show drinks only, and we close our doors at 1 am.
“I just want people to come and have the best time, that’s good fun (perhaps not always so clean) whether you’re on your first holiday without your parents, on your hen do, or with the family. I want people to leave having had an absolute ball. To make their holiday.”
Buying a property abroad in Mallorca is a thrilling journey. Who wouldn’t want to live la buena vida, or ‘the good life’, by enjoying everything this beautiful island has to offer, from a rich culture and stunning scenery to a laidback lifestyle – all while basking in year-around sunshine?
But as anybody who has made the move can attest to, the process isn’t without its challenges. Big questions need answering along the way: what area should we buy in, what’s our budget, what type of visas will we need, what kind of taxes will we pay?
And there’s one important question that too often gets overlooked – how will I get my money abroad?
Many international property buyers rely on their bank to make the payments for their property. At first this seems to make sense; after all, they already have an account set up, and trust that their bank will keep their money safe. But what if we told you there was an alternative that is typically more costeffective, informative and supportive than using your bank?
We spoke to the team at Lumon, the international money transfer specialist that has been operating for 25 years
and supports people buying property in Mallorca.
“When it comes to any financial service, most people’s first thought is their bank.”
Says Tom Higham, Managing Director at Lumon. “However, we have seen the proliferation of specialist financial services firms and when it comes to currency exchange and international payments it’s no different. Companies
such as Lumon operate exclusively to help clients navigate the currency markets with experienced currency experts acting as the client’s eyes and ears on the markets, helping them make informed decisions on when to convert their funds. The access clients get to this level of expertise combined with bank beating exchange rates, results in a service that clients value highly.”
“At Lumon, our currency specialists have on average over 14 years of experience in the currency markets and can offer better exchange rates than the banks, which on larger sums of money like those associated with property purchases, can add up to thousands upon thousands of euros in savings.” Higham’s response when asked if the savings on currency rates compromised the safety of the funds was immediate. “Absolutely not. Safeguarding customer funds is our number one priority.
We’ve been trading for 25 years. We’re authorised by the Financial Conduct Authority in the UK and the Central Bank of Ireland in Europe, and we have an independent 3rd party conduct annual audits of our client fund safeguarding processes.”
“In addition to the high levels of security, our highly experienced team of specialists have been doing this for years and understand the nuances of buying properties abroad in lots of different countries. They can support customers through the entire process of buying abroad, and make sure they stay on track and make well-informed decisions.
“What really sets us apart from the digital apps and the banks, is our proactive outreach approach. We learn our customers’ needs; their planned moving dates, when their payments are due. So, when we see the currency rates changing, we let them know. We’ve got a range of products and services to help them secure rates for the future or buy currency in advance if the rate favours them. We work with clients ahead of their move, so they get an understanding of the different options available to help them, so they can purchase their property without any stress.”
Higham is incredibly passionate about the service offered by his team at Lumon, some of whom are based on the island of Mallorca. A key part of their business growth strategy is partnering with local property related business on the island
– real estate agents, mortgage advisors, solicitors. Like Lumon, the businesses they partner with want to ensure their clients get the best service possible during their buying or selling journey.
Zulieka Davis, Partnership Manager for Lumon based in Mallorca, explains why it’s so important for customers to have a team of specialists supporting them. “Investing in property abroad has so many moving parts, and clients can really benefit from having a range of services at their disposal. A real estate agent can help you find the dream property, a solicitor can have a big impact on how smooth or complicated the journey can be, but nobody is able to offer information about how significantly currency fluctuations can impact your plans the way we can. We simplify currency transfers, we offer great rates, and we can help break negotiation deadlocks, turning rejected offers into deals with our currency expertise.”
She goes on to give a recent example of how they supported a customer referred to them by a real estate agent. “We were able to increase their budget by 1.5% with currency management, enabling them to make an increased offer on a property that was then accepted. That was possible because we were introduced to the client early in their journey, enabling us to help them manage their financial situation.”
The case for using Lumon is certainly compelling and is backed-up by the thousands of five-star ratings they have on customer-review site, Trustpilot. It’s free to set up an account with Lumon, which gives you access to their weekly market update emails, free support from their team of specialists, and of course the option of securing great currency rates for your money transfers.
If you’re looking to move money abroad, whether you’re buying or selling a property, or already live in Mallorca and have ongoing living expenses, visit lumonpay.com to find out more about their service and how to contact them and set up an account.
Visit lumonpay.com or call +34 (865) 617059
The word is out, and the genie has escaped the bottle, everyone knows about the Soller Valley. What does this mean for the visitor, holidaymaker and resident? We all like to have favourite places we hope not too many have discovered. We also like to be trailblazers and tell all of this ‘super quaint place’ we have discovered. Sorry friends, the rhetoric has to change as the Soller Valley takes its place as one of the most visited by all travellers around Mallorca. The parking problems, the busy streets, the cruise lines turning up with hundreds making their way to the Church and the Museum of Modern Art. All this is fact and
true, so the experience has to change, and travellers need to be savvy about what they want from the visit.
The island within an island is what many are looking for. This is a throwback to life before the Soller Tunnel opened in 1997. Before that date, the journey was by the Soller Train from Palma or across the Coll Mountain. Over 50 hairpin bends accompany the mountain route and it’s not for the faint-hearted. In 2025, a tunnel links cars, a regular bus service and all other methods of transport. Sollerics of the past were locally based and went to school, opened businesses or worked in tourism, in the valley. Now the commute to Palma is common and many young people leave for overseas universities to experience a bigger
world.
The Soller Valley today is a gastronomic paradise set in the glory of nature which is everlasting. Outstanding visits can still be made here without endless complaints about traffic and crowds. It is a fact of life that many want the glorious visits and experiences available to us. Governments and tourism bosses have to work out the details to make sure that the visit is safe and worth doing.
The choice an individual can make is the timing of the visit. Super-hot sunshine holidays in school breaks will always be accompanied by other families doing the same. This is a fact of life and perfectly enjoyable as the status for family holidays in August. For everyone else, research
will tell you that the September to March season is a favourite time. From November to February visitors can enjoy great weather for all activities except lying on the beach sunbathing all day. You will get days when that is possible, but it’s not guaranteed. The cherry and almond blossom of February brings its own sets of day trippers and tourists. Many use the Soller Train to view the great blossom fields as they approach the mountain climb on the train. To walk, cycle and paint the Soller Valley few need the hottest months. They love the April, May and October time when the light is special and gives them a spring in their step.
This is an island made for sightseeing and in the Soller Valley, the villages wait for you. Fornalutx, Biniariax, Deia and Valldemossa are all places of history and beauty with much to see and absorb. The bus trip to the monastery at Lluc is a magnificent adventure from Soller. One of those places where I have always managed to visit without crowds. This bus is available from April to October, and I recommend the mountains, in all their glory to you. Visitors will always come and seek out the Soller Valley. Before conventional tourism began, they were already here. The ‘seekers’
will always find special places, such as the Soller Valley, in this world.
The message from those who have made this journey before you is do not be put off by the soundbites you read. Visitors are welcomed every day here. Sollerics want you to love their home in the universe. Just do a little research and really think about the month of your visit.
Open your mind and heart to all you will find, in the Soller Valley of Mallorca. You will be very glad you did and will return often.
Se ha corrido la voz y el genio ha escapado de la botella: todo el mundo conoce el Valle de Sóller. ¿Qué significa esto para el visitante, el veraneante y el residente?
A todos nos gusta tener lugares favoritos que esperamos que no muchos hayan descubierto. También nos gusta ser pioneros y hablar a todo el mundo de ese «lugar super pintoresco» que hemos descubierto. Lo siento amigos, la retórica tiene que cambiar ya que el Valle de Sóller ocupa su lugar como uno de los más visitados por todos los viajeros de Mallorca. Los problemas de aparcamiento, las calles concurridas, las líneas de cruceros
que llegan con cientos de personas que se dirigen a la Iglesia y al Museo de Arte Moderno. Todo esto es un hecho y es cierto, por lo que la experiencia tiene que cambiar, y los viajeros tienen que ser conscientes de lo que quieren de la visita.
La isla dentro de una isla es lo que muchos buscan. Es un retroceso a la vida anterior a la apertura del túnel de Sóller en 1997. Antes de esa fecha, el viaje se realizaba en el Tren de Sóller desde Palma o a través de la montaña del Coll. Más de 50 curvas cerradas acompañan la ruta de montaña y no es apta para pusilánimes. En 2025, un túnel une los coches, un servicio regular de autobuses y todos los demás medios de transporte. Los sollerics de antaño vivían en la zona y acudían a la escuela, abrían negocios o trabajaban en el turismo en el valle. Ahora, los desplazamientos a Palma son habituales y muchos jóvenes se marchan a universidades extranjeras para conocer un mundo más grande. Hoy en día, el valle de Sóller es un paraíso gastronómico rodeado de una naturaleza que no pasa de moda. Todavía se pueden hacer aquí visitas excepcionales sin interminables quejas sobre el tráfico y las aglomeraciones. Es un hecho que muchos desean las gloriosas visitas y experiencias
de que disponemos. Los gobiernos y los responsables del turismo tienen que resolver los detalles para que la visita sea segura y merezca la pena.
La elección individual es el momento de la visita. Las vacaciones soleadas y calurosas en vacaciones escolares siempre irán acompañadas de otras familias haciendo lo mismo. Esto es un hecho de la vida y perfectamente disfrutable como el estado de las vacaciones familiares en agosto. Para todos los demás, las investigaciones le dirán que la temporada de septiembre a marzo es la favorita. De noviembre a febrero, los visitantes pueden disfrutar de un tiempo estupendo para todas las actividades, excepto tumbarse en la playa a tomar el sol todo el día. Habrá días en que eso sea posible, pero no está garantizado. La floración de los cerezos y los almendros en febrero trae sus propios grupos de excursionistas y turistas. Muchos utilizan el Tren de Sóller para contemplar los grandes campos en flor mientras se acercan a la subida de la montaña en el tren. Para pasear, montar en bicicleta y pintar el valle de Sóller pocos necesitan los meses más calurosos. Les encanta la época de abril, mayo y octubre, cuando la luz es especial y les da un resorte en el paso. Esta es una isla hecha para hacer turismo y
en el Valle de Sóller, los pueblos le esperan. Fornalutx, Biniariax, Deia y Valldemossa son lugares llenos de historia y belleza con mucho que ver y absorber. El viaje en autobús al monasterio de Lluc es una magnífica aventura desde Sóller. Uno de esos lugares que siempre he conseguido visitar sin aglomeraciones. Este autobús está disponible de abril a octubre, y le recomiendo las montañas, en todo su esplendor.
Siempre vendrán visitantes a buscar el valle de Sóller. Antes de que empezara el turismo convencional, ya estaban aquí. Los «buscadores» siempre encontrarán en este mundo lugares especiales, como el Valle de Sóller.
El mensaje de los que han hecho este viaje antes que usted es que no se deje desanimar por las frases hechas que lea. Aquí los visitantes son bienvenidos todos los días. Los sollerics quieren que te encante su hogar en el universo. Investiga un poco y piensa realmente en el mes de tu visita. Abra su mente y su corazón a todo lo que encontrará en el Valle de Sóller de Mallorca. Te alegrarás de haberlo hecho y volverás a menudo.
Es hat sich herumgesprochen, der Geist ist aus der Flasche entwichen, das
Tal von Soller ist in aller Munde. Was bedeutet das für den Besucher, Urlauber und Einwohner? Wir alle haben gerne Lieblingsorte, von denen wir hoffen, dass sie noch nicht allzu viele entdeckt haben. Wir sind auch gerne Wegbereiter und erzählen allen von diesem „superschönen Ort“, den wir entdeckt haben. Tut mir leid, Freunde, die Rhetorik muss sich ändern, denn das Tal von Soller ist einer der meistbesuchten Orte auf Mallorca. Die Parkplatzprobleme, die belebten Straßen, die Kreuzfahrtschiffe, die zu Hunderten in die Kirche und das Museum für moderne Kunst strömen. All das ist Fakt und wahr, also muss sich das Erlebnis ändern, und die Reisenden müssen sich darüber im Klaren sein, was sie von ihrem Besuch erwarten. Die Insel im Inneren der Insel ist das, wonach viele suchen. Dies ist ein Rückfall in die Zeit vor der Eröffnung des SollerTunnels im Jahr 1997. Davor reiste man mit der Soller-Bahn von Palma aus oder über den Coll. Mehr als 50 Haarnadelkurven begleiten die Bergstrecke, und sie ist nichts für schwache Nerven. Im Jahr 2025 verbindet ein Tunnel Autos, einen regelmäßigen Busverkehr und alle anderen Verkehrsmittel. Die Sollerics von früher waren ortsansässig und gingen im Tal zur Schule, eröffneten Geschäfte oder
arbeiteten im Tourismus. Heute pendelt man häufig nach Palma, und viele junge Leute gehen an Universitäten in Übersee, um eine größere Welt zu erleben. Das Tal von Soller ist heute ein gastronomisches Paradies inmitten einer unvergänglichen Natur. Hier kann man immer noch hervorragende Besuche machen, ohne sich über den Verkehr und die Menschenmassen zu beschweren. Es ist eine Tatsache, dass viele die herrlichen Besuche und Erlebnisse, die uns zur Verfügung stehen, haben wollen. Die Regierungen und Tourismusverantwortlichen müssen die Details ausarbeiten, um sicherzustellen, dass der Besuch sicher und lohnenswert ist.
Die Wahl, die der Einzelne treffen kann, ist der Zeitpunkt des Besuchs. Superheiße Sonnenferien in den Schulferien werden immer von anderen Familien begleitet, die das Gleiche tun. Das ist eine Tatsache des Lebens und als Status für Familienurlaub im August durchaus erfreulich. Für alle anderen ist die Saison von September bis März die beliebteste Zeit, wie Untersuchungen zeigen. Von November bis Februar ist das Wetter ideal für alle
Aktivitäten, außer den ganzen Tag am Strand zu liegen und ein Sonnenbad zu nehmen. Es wird Tage geben, an denen das möglich ist, aber es ist nicht garantiert.
Die Kirsch- und Mandelblüte im Februar bringt eine eigene Gruppe von Tagesausflüglern und Touristen mit sich. Viele nutzen den Zug nach Soller, um die großen Blütenfelder zu bewundern, während sie mit dem Zug den Berg hinauffahren. Zum Wandern, Radfahren und Malen im Soller-Tal brauchen nur wenige die wärmsten Monate. Sie lieben die Zeit im April, Mai und Oktober, wenn das Licht besonders schön ist und ihnen einen Hauch von Frühling verleiht. Diese Insel ist wie geschaffen für Besichtigungen, und im Tal von Soller warten die Dörfer auf Sie. Fornalutx, Biniariax, Deia und Valldemossa sind allesamt geschichtsträchtige und schöne Orte, an denen es viel zu sehen und zu erleben gibt. Die Busfahrt zum Kloster von Lluc ist ein großartiges Abenteuer von Soller aus. Dies ist einer der Orte, die ich immer ohne Menschenmassen besuchen
konnte. Dieser Bus fährt von April bis Oktober, und ich empfehle Ihnen die Berge in all ihrer Pracht.
Besucher werden immer kommen und das Tal von Soller aufsuchen. Schon bevor der konventionelle Tourismus begann, waren sie hier. Die „Suchenden“ werden immer besondere Orte wie das Soller-Tal in dieser Welt finden.
Die Botschaft derer, die diese Reise schon vor Ihnen gemacht haben, lautet: Lassen Sie sich nicht von den Schlagworten abschrecken, die Sie lesen. Besucher sind hier jeden Tag willkommen. Die Sollerics wollen, dass Sie ihre Heimat im Universum lieben. Recherchieren Sie einfach ein wenig und denken Sie wirklich über den Monat Ihres Besuchs nach.
Öffnen Sie Ihren Geist und Ihr Herz für alles, was Sie im Tal von Soller auf Mallorca finden werden. Sie werden sehr froh sein, dass Sie es getan haben und oft wiederkommen.
“I
aim to establish RWIS as a beacon of innovative and international education, where every student feels valued and empowered to explore their passions and find their purpose in life” Dr
Matthew Schulte, Head of School, RWIS
These are not just words, they are action, commitment and firm belief that RWIS provides a unique international school experience with a distinctive studentcentred approach to education. Their vision is to create an inspiring and nurturing learning community that appropriately challenges and empowers students to be future-ready global citizens. Through the watchwords of Honesty, Compassion, Courage and Drive, students and the wider community are able to live up to this bold vision every single day. What differentiates RWIS as a school is this; They believe in a holistic approach to education, placing equal value on all aspects of student growth, including
social, emotional, physical and academic development. They empower compassionate, confident and globally minded individuals who lead with integrity and purpose. While fostering a strong sense of community through collaboration, respect and shared values, creating an environment where every student feels valued, challenged and prepared. The RWIS curriculum is built upon
the world-renowned foundations of the Cambridge International Pathway, as well as outstanding teaching and learning practices from around the world. This carefully crafted international curriculum is delivered through a unique inquiry journey. This student-centred approach encourages students’ voice and ownership over their learning, inspiring curiosity, critical thinking and effective collaboration and communication, resulting in meaningful community connections and real-world applications to their learning. The curriculum is further enriched by diverse extracurriculars including sports, languages, outdoor education and community service-
learning opportunities.
The inspiring school building is a blend of historic charm and modern facilities.
An expansive 10,000 sqm estate features specialised learning spaces including a stunning chapel-turned-auditorium, which hosts performances, art showcases, guest speakers and a range of workshops and activities for the whole community. This space is recognised as the beating heart of the school.
Expansive and secure outdoor areas include sports courts and fields, various play structures, gardens and an orchard. Sustainability is at the core, with solar power, rainwater harvesting and ecofriendly designs. Indoor and outdoor dining areas, advanced security systems and a dedicated carpark bring together tradition, progress and practicality.
Within this beautiful building, RWIS is led by the inspirational Head of School, Dr Matthew Schulte. He brings a wealth of international teaching and leadership knowledge and experience, along with a deep passion for purposeful learning. He shares not only a clear vision for the highest quality of teaching and learning but also the strategic priorities
to bring this to life at RWIS. This truly shared vision is what drives and inspires the exceptional team of highly passionate and experienced educators working alongside him. Matthew often shares his belief that ‘great schools are a result of great teachers, and we at RWIS have the very best teachers in Mallorca’. They collaboratively develop units of learning around the core lines of inquiry, linking each subject to big questions such as ‘What Does It Mean to Share Our Planet? What Makes the World Go Round? or Who Am I, Who Are You, Who Are We? Consequently, students understand the importance and purpose of what they are learning and take ownership of the journey, all while developing the foundational skills across all subject areas. While many young people would not describe their school day as joyful, the daily reality at RWIS is a school full of
laughter, smiling, and happy students and teachers. There is an understanding that happy and healthy students and teachers alike, are better able to embrace the rigorous academic, physical, social and emotional challenges of a high-quality international education. Therefore, RWIS invests significantly in the well-being of our entire community, ensuring each and every individual is understood, supported and importantly challenged to reach their full potential.
To help achieve this mission of making a positive difference for every single student in our care, they have collectively defined the ten most important futurefocused learning outcomes, as outlined in the diagram below.
This has further been refined to explicitly identify the type of learning, teaching and school environment that will bring this learning to life, in what is confidently called The RWIS Way!
RWIS proudly celebrated its 100th day of learning in February, marking a significant milestone in their journey of excellence in education. Since opening the doors to the local and international communities of Mallorca, the school has truly flourished. Enrolment has more than doubled, which is a testament to the trust families place in the unique approach to learning. Now with more than 20 nationalities represented in the community, true diversity is celebrated, ensuring an unquestionably intercultural setting. The educational and administrative teams have also increased, recruiting a range of educational experts to meet the growing needs of the student population. This growth is supported by their parent company, Raoul Wallenbergskolan, an outstanding network of 20 independent schools in Sweden with over 5000 students. RWIS is the pilot international school, having chosen the beautiful island of Mallorca for its initial expansion internationally, due to its multicultural and cosmopolitan atmosphere.
From the very beginning, RWIS set out to create an inspiring, high-quality educational environment where students are encouraged to think critically, explore creatively, and develop into compassionate, globally-minded individuals. Today, as they reflect on this journey, there is immense pride in the progress and achievements of students, teachers, and the entire school community.
Their commitment to excellence in teaching and learning has only deepened, with dedicated educators fostering a
culture of innovation, curiosity, and academic rigour. Every classroom is a space where ideas flourish, and every student is supported in reaching their full potential.
While celebrating this special milestone, RWIS looks forward to the continued growth and success of their school, always guided by the core values and unwavering dedication to students’ futures.
RWIS is more than just a school! If you would like more information, please visit our website: www.rwiss.eu
A sparkly new venue has thrown open its doors in the heart of Palma’s Old Town and we were lucky enough to be invited to try the eclectic menu (and a few cocktails!) at Curtis & Grace. Matthew and I are used to reviewing places around the island but this was one of the most enjoyable we have done with our faces hurting from laughing with owners Massimo and Kem from the very start…
by Ben Mulvey
Curtis & Grace is a restaurant with a story as captivating as its menu. A passion project born from love, this welcoming and vibrant eatery is the brainchild of the fabulous couple, Kem and Massimo, who named it in honour of two remarkable women in their lives - Kem’s grandmother Curtisine (Curtis) and Masimmo’s mother, Grazia (Grace). Their framed photographs adorn the walls, a touching tribute that sets the tone for an atmosphere brimming with warmth, personality, and a deep sense of fun. Owned by Massimo, a former boy band singer and his husband, fashion designer husband Kem from the US, together with business partner, Fernando from the US, this new establishment has breathed new life into the ever-quieter streets of Palma’s Old Town.
From the moment you step inside, Curtis & Grace exudes a quirky charm that makes it stand out in Palma’s restaurant scene. The interior is an eclectic blend of vintage and contemporary, with playful accents, glittering garlands, and a splash of colourful artwork that invites diners to relax and enjoy the energy of the space. With some of the best music from the 80s, 90s, and 00s playing in the background, you’ll be toe-tapping along to Celine before you have even ordered a drink! Whether you’re here for a long, leisurely meal or an evening of
socialising and cocktails, the restaurant has a way of making you feel like part of something unique and special. It’s a place where time slows down and quality takes time. Not too much time... just enough.
Other than the exceptionally warm welcome you receive, one of the best parts of a visit to Curtis & Grace is the food - thoughtfully crafted dishes that combine quality ingredients with bold,
comforting flavours. Their wings are nothing short of legendary, crispy and coated in mouth-watering sauces that leave you reaching for more and greedily licking your fingers. The habanero mango wings are sensationally hot and fruity while the original buffalo will remind any American diners of home. Meanwhile, the bagels are a revelation, offering the perfect balance of freshness and comfort, filled with delicious combinations that cater to both classic and adventurous palates. Choose your bagel, or other bread, a protein, a topping, a cheese and then a sauce to make those breakfast, brunch or lunch cravings disappear bite by bite. Other highlights include burgers, salads and so much more - you’ll certainly want to over-order and I would recommend that you do!
Curtis & Grace has also carved out a place for itself as a new hub for the LGBTQ+ community and their allies. More than just a restaurant, it’s a space where people can come together, connect, and celebrate diversity. There are also plenty of regular events designed to foster inclusivity and fun, board game nights being a particular favourite among locals and visitors alike. Whether you’re competitive by nature or just in it for the laughs, these evenings are a brilliant way to meet new people and soak up the easygoing, friendly vibes.
Of course, no great gathering spot would be complete without a well-crafted drinks menu, and Curtis & Grace does not disappoint. Their signature cocktail selection is a testament to Massimo’s Italian roots with names such as Cello Piú Bello made with Limoncello and Kim’s US ones such as the Lil Bit O’ Will made with Rum and Bourbon and a mix of classic favourites and house specialities that pair perfectly with the lively atmosphere. Whether you’re in the mood for a refreshing spritz, a perfectly balanced martini, or something more adventurous, you’re in for a treat. Unique cocktails like the American cherry cola cocktail keep things interesting while the Tommy’s Margarita is the perfect balance of smooth tequila, tangy citrus and a refreshing zing. And with more exciting additions planned for the future, Curtis & Grace promises to keep evolving, always offering something fresh and new and linked to Kim and Massimo.
In a city where dining options are plentiful and LGBTQ+-friendly venues are sadly dwindling, Curtis & Grace has managed to carve out a niche that feels refreshingly personal and full of heart. It’s more than just a place to eat, it’s a space where everyone is welcome. It’s clear that this restaurant is just getting started on what is sure to be a long and successful journey so make sure you
strap yourself in and join them for the ride!
Find Curtis & Grace on Carrer de Santa Fe 2 in Palma. Find them on Instagram @curtisgrace.mallorca and to book call +34 971 33 78 65 or head online at www.curtisgrace.com to keep up to date with all of their upcoming events and specials.
Un nuevo y brillante local ha abierto sus puertas en el corazón del Casco Antiguo de Palma y tuvimos la suerte de ser invitados a probar el ecléctico menú (¡y unos cuantos cócteles!) de Curtis & Grace.
Matthew y yo estamos acostumbrados a hacer reseñas de lugares de la isla, pero esta fue una de las más divertidas que hemos hecho, con nuestras caras doliéndonos de reír con los propietarios Massimo y Kem desde el principio... Curtis & Grace es un restaurante con una historia tan cautivadora como su menú. Un proyecto apasionado nacido del amor, este acogedor y vibrante restaurante es obra de la fabulosa pareja formada por Kem y Massimo, que lo llamaron así en honor a dos mujeres notables en sus vidas: la abuela de Kem, Curtisine (Curtis), y la madre de Masimmo, Grazia (Grace). Sus fotografías enmarcadas adornan las paredes, un conmovedor homenaje que marca el tono de un ambiente rebosante de calidez, personalidad y un profundo sentido de la diversión. Propiedad de Massimo, antiguo cantante de una banda de chicos, y su marido, el diseñador de moda Kem de EE.UU., junto con su socio, Fernando de EE.UU., este nuevo establecimiento ha insuflado nueva vida a las cada vez más tranquilas calles del Casco Antiguo de Palma. Desde el momento en que entras, Curtis & Grace emana un encanto peculiar que lo hace destacar en la escena de restaurantes de Palma. El interior es una mezcla ecléctica de vintage y contemporáneo, con acentos juguetones, guirnaldas brillantes y una
salpicadura de coloridas obras de arte que invitan a los comensales a relajarse y disfrutar de la energía del espacio. Con la mejor música de los 80, 90 y 00 sonando de fondo, ¡estarás bailando al ritmo de Celine antes incluso de haber pedido una copa! Tanto si se trata de una comida larga y relajada como de una noche de tertulia y cócteles, el restaurante consigue que te sientas parte de algo único y especial. Es un lugar donde el tiempo se ralentiza y la calidad se toma su tiempo. No demasiado tiempo... sólo el suficiente. Aparte de la calurosa bienvenida, una de las mejores partes de una visita a Curtis & Grace es la comida: platos cuidadosamente elaborados que combinan ingredientes de calidad con sabores atrevidos y reconfortantes. Sus alitas son legendarias, crujientes y recubiertas de salsas apetitosas que te dejan pidiendo más y chupándote los dedos con avidez. Las alitas de mango con habanero son sensacionalmente picantes y afrutadas, mientras que las originales de búfalo recordarán a casa a cualquier comensal americano. Por su parte, los bagels son una revelación, ya que ofrecen el equilibrio perfecto entre frescura y comodidad, repletos de deliciosas combinaciones que satisfacen tanto a los paladares clásicos como a los más aventureros. Elija su bagel, u otro pan, una proteína, un topping, un queso y luego una salsa para hacer desaparecer bocado a bocado esos antojos de desayuno, brunch o almuerzo. Otros platos destacados son las hamburguesas, las ensaladas y mucho más: ¡sin duda querrás pedir más de la cuenta y te lo recomiendo!
Curtis & Grace también se ha hecho un hueco como nuevo centro para la comunidad LGBTQ+ y sus aliados. Más que un restaurante, es un espacio donde la gente puede reunirse, conectar y celebrar la diversidad. También se organizan con regularidad muchos eventos diseñados para fomentar la inclusión y la diversión. Las noches de juegos de mesa son una de las favoritas tanto de los locales como de los visitantes. Tanto si eres competitivo por naturaleza como si sólo te gustan
las risas, estas veladas son una forma estupenda de conocer gente nueva y empaparte del ambiente desenfadado y amistoso.
Por supuesto, ningún gran lugar de reunión estaría completo sin una carta de bebidas bien elaborada, y Curtis & Grace no defrauda. Su selección de cócteles de autor es un testimonio de las raíces italianas de Massimo, con nombres como el Cello Piú Bello, elaborado con Limoncello, y los estadounidenses de Kim, como el Lil Bit O’ Will, elaborado con ron y Bourbon, y una mezcla de favoritos clásicos y especialidades de la casa que combinan a la perfección con el animado ambiente. Tanto si le apetece un refrescante spritz, un martini perfectamente equilibrado o algo más aventurero, se sentirá como en casa. Cócteles exclusivos como el
American Cherry Cola mantienen el interés, mientras que el Tommy’s Margarita es el equilibrio perfecto entre un tequila suave, cítricos picantes y un toque refrescante. Y con más adiciones emocionantes previstas para el futuro, Curtis & Grace promete seguir evolucionando, ofreciendo siempre algo fresco y nuevo y vinculado a Kim y Massimo.
En una ciudad en la que abundan las opciones gastronómicas y en la que, por desgracia, cada vez hay menos locales LGBTQ+, Curtis & Grace ha conseguido hacerse un hueco con un toque refrescante, personal y lleno de corazón. Es más que un lugar para comer, es un espacio donde todo el mundo es bienvenido. Está claro que este restaurante no ha hecho más que empezar lo que seguramente será un largo y exitoso viaje, así que asegúrate de ponerte el cinturón y unirte a ellos en el viaje.
Encuentra Curtis & Grace en Carrer de Santa Fe 2 en Palma. Encuéntralos en Instagram @curtisgrace.mallorca y para reservar llama al +34 971 33 78 65 o visita www.curtisgrace.com para estar al día de sus próximos eventos y ofertas especiales.
Ein funkelndes neues Lokal hat seine Türen im Herzen von Palmas Altstadt geöffnet und wir hatten das Glück, eingeladen zu werden, die vielseitige Speisekarte (und ein paar Cocktails!) im Curtis & Grace zu probieren.
Matthew und ich sind es gewohnt, Lokale auf der Insel zu besichtigen, aber dies war eines der angenehmsten, die wir je gemacht haben. Unsere Gesichter taten weh, weil wir von Anfang an mit den Besitzern Massimo und Kem gelacht haben...
Curtis & Grace ist ein Restaurant mit einer Geschichte, die genauso fesselnd ist wie seine Speisekarte. Dieses einladende und lebendige Lokal ist
ein aus Liebe geborenes Projekt des fabelhaften Paares Kem und Massimo, die es zu Ehren zweier bemerkenswerter Frauen in ihrem Leben benannt haben - Kems Großmutter Curtisine (Curtis) und Masimmos Mutter Grazia (Grace). Ihre gerahmten Fotos schmücken die Wände, eine rührende Hommage, die den Ton für eine Atmosphäre angibt, die vor Wärme, Persönlichkeit und einem tiefen Sinn für Spaß strotzt. Im Besitz von Massimo, einem ehemaligen Sänger einer Boyband, und seinem Ehemann, dem Modedesigner Kem aus den USA, sowie seinem Geschäftspartner Fernando aus den USA, hat dieses neue Lokal den immer ruhiger werdenden
Straßen von Palmas Altstadt neues Leben eingehaucht.
Vom ersten Moment an strahlt das Curtis & Grace einen schrulligen Charme aus, der es in Palmas Restaurantszene herausragen lässt. Das Interieur ist eine eklektische Mischung aus Vintage und Moderne, mit verspielten Akzenten, glitzernden Girlanden und farbenfrohen Kunstwerken, die die Gäste zum Entspannen und Genießen der Energie des Raumes einladen. Im Hintergrund läuft die beste Musik der 80er, 90er und 00er Jahre, und Sie werden zu Celine mitwippen, bevor Sie überhaupt einen Drink bestellt haben! Ob Sie nun für ein langes, gemütliches Essen oder
einen geselligen Abend mit Cocktails hier sind, das Restaurant gibt Ihnen das Gefühl, Teil von etwas Einzigartigem und Besonderem zu sein. Es ist ein Ort, an dem sich die Zeit verlangsamt und die Qualität Zeit braucht. Nicht zu viel Zeit... nur genug. Abgesehen von dem außergewöhnlich herzlichen Empfang, der einem zuteil wird, ist das Beste an einem Besuch im Curtis & Grace das Essen - durchdacht zubereitete Gerichte, die hochwertige Zutaten mit kräftigen, wohligen Aromen kombinieren. Die Wings sind geradezu legendär, knusprig und mit köstlichen Soßen überzogen, die dazu führen, dass man nach mehr verlangt und sich
gierig die Finger ableckt. Die Habanero Mango Wings sind sensationell scharf und fruchtig, während die Original Buffalo Wings jeden amerikanischen Gast an seine Heimat erinnern. Die Bagels sind eine Offenbarung, denn sie bieten die perfekte Balance zwischen Frische und Komfort, gefüllt mit köstlichen Kombinationen, die sowohl den klassischen als auch den abenteuerlichen Gaumen ansprechen. Wählen Sie Ihren Bagel oder ein anderes Brot, ein Eiweiß, einen Belag, einen Käse und eine Sauce, um Ihre Frühstücks-, Brunch- oder Mittagssehnsüchte Biss für Biss zu stillen. Zu den weiteren Highlights gehören Burger, Salate und vieles mehr - Sie werden sicherlich zu viel bestellen wollen, und das würde ich Ihnen auch empfehlen!
Curtis & Grace hat sich auch einen Platz als neuer Treffpunkt für die LGBTQ+-Gemeinschaft und ihre Verbündeten erobert. Es ist mehr als nur ein Restaurant, es ist ein Ort, an dem Menschen zusammenkommen, Kontakte knüpfen und die Vielfalt feiern können. Es gibt auch viele regelmäßige Veranstaltungen zur Förderung von Inklusion und Spaß, wobei Brettspielabende bei Einheimischen und Besuchern gleichermaßen sehr beliebt sind. Egal, ob Sie von Natur aus
wettbewerbsorientiert sind oder einfach nur Spaß haben wollen, diese Abende sind eine hervorragende Möglichkeit,
neue Leute kennenzulernen und die lockere, freundliche Atmosphäre zu genießen.
Natürlich wäre kein großartiger Treffpunkt komplett ohne eine gut durchdachte Getränkekarte, und Curtis & Grace enttäuscht nicht. Die Auswahl an Cocktails ist ein Beweis für Massimos italienische Wurzeln, mit Namen wie Cello Piú Bello mit Limoncello und Kims US-Cocktails wie Lil Bit O’ Will mit Rum und Bourbon und einer Mischung aus klassischen Favoriten und Hausspezialitäten, die perfekt zur lebhaften Atmosphäre passen. Ob Sie nun Lust auf einen erfrischenden Schorle, einen perfekt ausbalancierten Martini oder etwas Abenteuerliches haben, hier werden Sie auf Ihre Kosten kommen. Einzigartige Cocktails wie der amerikanische KirschCola-Cocktail sorgen für Abwechslung, während der Tommy’s Margarita die perfekte Mischung aus sanftem Tequila, spritzigen Zitrusfrüchten und einer erfrischenden Prise ist. Und da für die Zukunft weitere aufregende Neuerungen geplant sind, verspricht das Curtis & Grace, sich ständig weiterzuentwickeln und immer etwas Frisches und Neues zu bieten, das mit Kim und Massimo in Verbindung steht. In einer Stadt, in der es viele gastronomische Möglichkeiten gibt und LGBTQ+-freundliche Lokale leider immer seltener werden, hat es das Curtis & Grace geschafft, sich eine Nische zu schaffen, die sich erfrischend persönlich und mit viel Herz anfühlt. Es ist mehr als nur ein Ort zum Essen, es ist ein Ort, an dem jeder willkommen ist. Es ist klar, dass dieses Restaurant gerade erst am Anfang einer langen und erfolgreichen Reise steht, also schnallen Sie sich an und begleiten Sie es auf seinem Weg! Sie finden Curtis & Grace in der Carrer de Santa Fe 2 in Palma. Sie finden sie auf Instagram @curtisgrace.mallorca und können telefonisch unter +34 971 33 78 65 oder online unter www. curtisgrace.com reservieren, um über alle anstehenden Veranstaltungen und Angebote auf dem Laufenden zu bleiben.
Portals Laundry is now in its 24th year of trading and in February 2017 was taken over by new management – an ex yacht captain and crew – so with our wealth of experience are well attuned to the exacting requirements of the yachting and domestic industry to the highest levels of service.
New high-tech machines with state of the art wash programs using the latest products taking laundry and dry cleaning to a totally new level. Portals Laundry seeks to give a very high level of service to the both industries.
Portals Laundry offers pick-up and delivery service across the whole of S.W. Mallorca and are open 8am-6pm weekdays and 9-1pm Saturdays (summer only).
• SPECIALISTS IN YACHT AND DOMESTIC LAUNDRY FOR YEARS
• COLLECTION AND DELIVERY SERVICE AVAILABLE ON REQUEST
• WASHING AND DRY CLEANING
• IRONING SERVICES
• ANTI-BACTERIAL WASH FORMULA WITH HIGH QUALITY PRODUCTS
• BOAT CANOPIES, CARPETS AND RUGS
• FOR ANY OTHER ENQUIRIES PLEASE CALL
• WE GO BEYOND YOUR EXPECTATIONS
In today’s world there is always an alternative. We go beyond your expectations...
The Balearic Sea School is based in Puerto Portals, Mallorca, and is open to all, whether to learn boat handling for the first time or to further career prospects as Captains and professional crew by seeking additional qualifications.
The school is one of the longest established RYA training centres in Spain and we pride ourselves on our service to our clients, skippers and crew.
Steve Wickenden, Principal/Director
Tel: +34 606 859 560
Email: balearicseaschool@yahoo.co.uk
Website: www.balearicseaschool.com
Balearic Sea School offers the following practical courses and services:
• RYA Powerboat Level 2
• I.C.C.
• RYA Day Skipper (non tidal)
• RYA Coastal Skipper
• RYA Yachtmaster
• PWC (Jet Ski Licence)
• Relief Captains and Crew
• Deliveries
• Boat movements
• Boat Management
• Marine Consultants
Let’s face it: life can get pretty hectic and overwhelming at any time of the year, but as we enter a new year, returning to work or facing the year ahead after the holiday season, can amplify issues tenfold, bringing about a complex mix of emotions. January inevitably starts with fresh targets and objectives that demand time, effort and energy.holistic and natural approaches, self-healing and preventative care, providing the firm foundation for the ‘wellness’ we think of today.
On top of finding it difficult to motivate yourself, anxiety about pending workloads and financial woes, social burnout and a post-Christmas energy slump, it can all feel just too much. So, as we enter the spring, let’s look at some practical strategies to ease the feelings of overwhelm and burnout and ways to prioritise your well-being in 2025.
If 2024 left you feeling overwhelmed by your inbox or struggling to maintain your work-life balance, you’re not alone. According to Mental Health UK’s Burnout Report 2024, 91% of adults experienced extreme stress last year, with one in five adults (20%) needing to take time off work during stressful periods. The World Health Organisation (WHO) describes burnout as an ‘occupational phenomenon’ that usually occurs in individuals without any prior history of psychological or psychiatric disorders. It’s caused by chronic stress and manifests as feelings of exhaustion, detachment and demotivation, impacting your ability to function properly, especially at work.
others, feeling helpless or trapped, and lethargic. A drop in productivity, excessive tiredness or irritability, or increasing dependence on alcohol, food and other distractions to cope are all signs of becoming overwhelmed or burnt out.
improve focus, creativity, and mental health. Consider establishing tech-free zones in your home, set specific times for email checking, and create clear boundaries between work and personal digital space.
Burnout affects everyone differently, but research shows distinct patterns. Women often experience higher levels of emotional exhaustion and physical fatigue, whereas men can feel detached and emotionally indifferent to whatever is causing the stress. Most people will experience a combination of symptoms that can include feeling cut off from
In our hyper-connected world, digital overwhelm has emerged as a significant contributor to professional burnout. The constant ping of notifications, endless email threads, and always-available culture leaves little room for mental space. It’s been proven that short breaks away from devices can significantly
Burnout isn’t something which goes away on its own and ignoring it can lead to serious chronic conditions such as heart disease or depression. You don’t need to take drastic action such as leaving a job. Instead, embed simple practices into your daily routine. Start by implementing structured breaks throughout your workday – 25 to 45-minute work intervals, followed by short breaks are remarkably effective. Incorporate mindfulness practices such as deep breathing and creative visualisation; five minutes daily can reduce stress levels by up to 40%. Nature connection is another powerful tool - a simple 15-minute walk outdoors can boost your mood and productivity. Organise walk-and-talk meetings or spend your lunch break outdoors. Learn to say ‘no’ to additional commitments when your plate is full and establish realistic deadlines for projects. Practising gratitude by capturing ‘three blessings’ each day in a journal can help you see the ‘good stuff’, as well as utilising deep relaxation techniques such as using mantras for meditation, which quietens mental chatter and creates inner calm.
Many self-care techniques can be incorporated into your day-to-day life to help overcome overwhelm and burnout. But very few techniques can be as swift, impactful and rewarding as an investment in a professionally organised retreat, in a beautiful location with other like-minded souls. Whether it be ‘me time’ or ‘us time’ with your significant other, this can be an investment that can have far-reaching effects in every area of your life long after you return.
We are fortunate here in Mallorca to have become known as a centre for wellness in Europe, with a wide array of wellness services, facilities, and gifted therapists offering an incredibly broad range of retreats. Add to that a wide diversity of beautiful landscapes, 550 km of stunning coastline including 90 km of World Heritage protected Tramuntana Mountain range, sweeping from the west to the east, a mild Mediterranean climate with over 300 days of sunshine, and a beautiful historic city centre, it’s not difficult to see why Mallorca is hard to beat as a wellness destination. To help plan your much-deserved escape for 2025, I’ve curated a list of retreats catering to every wellness need. Perhaps you’re looking for relaxation, adventure, or maybe a little bit of both? Some retreats offer personalised experiences that cater to individual preferences, while others might have a more communal feel. If you thrive in social settings, look for retreats that encourage group activities. On the flip side, opt for more intimate or private retreats if you’re seeking solitude and peace.
Best for island exploration
Revitalising Yoga Adventure
1st - 5th May
Indulge in the revitalising yoga and adventure retreat, starting your day with a green smoothie, energising yoga flow and a refreshing cold-water dip. Enjoy scenic hikes, invigorating bike rides, and pristine beaches. Immerse yourself in the island’s natural beauty and awaken your senses.
Best for a bespoke luxury reset
More Than Health Retreat – 16-26
October
Are you feeling burnt out? Looking for a health reboot? Feeling bloated or having trouble sleeping? Turn problems around with a full health immersion including holistic diagnostics, detox treatments, daily massages, regenerative processes, hiking, intuitive art, wild swimming and more.
Best for a nature immersion
Kundalini Yoga - 27-29 June 2025
Join Sadhana Works for a transformative glamping retreat featuring Kundalini yoga, sound baths, cacao ceremonies, purification therapy, and reflective writing. Stay in luxurious safari tents within a national park for a weekend of connection with Mother Nature.
Best for elevating your yoga practice
Synergy & Headstands – 19-26 July
Embark on a transformative week of yoga, movement, and island enchantment. Dive into daily Vinyasa flow yoga, empowering breathwork, and invigorating handstand workshops. Progressive training and expert guidance will enhance your strength, mobility, and balance.
Soulful & Transformational
2-6 November
For a soulful yoga retreat with a deeply personal touch, Matea Koren leads a dynamic yoga and coaching retreat at
the beautiful 5-star Finca Serena. Her unique blend of yoga styles increases your flexibility, strength and vitality. A personalised one-to-one soul-reading session focuses on releasing emotions and restoring mind-body-energy balance. The impact of this retreat reaches far beyond the yoga mat, nurturing positive transformation in all
“At the grounding retreat, our focus is on core energy and making women feel more in control of their lives”, says host Katja. Her intimate women-only retreat includes hiking, meditation, mindfulness exercises, and sound therapy. Previous clients say they gain practical tools and emerge feeling more vibrant and optimistic, with new confidence to focus on goals.
Mindset Training with Para-
If you need motivation to achieve your goals, find your inner gold with para-Olympian Karen Darke. Her empowering week-long retreat focuses on your mindset. Enhance self-awareness, motivation, and selftrust through movement, mindfulness,
coaching, and outdoor activities. Discover new perspectives, break free from old patterns, and rediscover your positive outlook on life with Karen and her supportive team.
Best of couples and a journey to selfdiscovery - Spiritual Power 2-7 April
If you’re looking for mystical experiences that touch your soul, masterful guides Jonny and Elaine create a sacred space and lead you towards self-discovery, healing and your true potential. Through curated sessions and workshops, you’ll release old patterns, connect with your true self, and gain tools to take control of your life in alignment with your highest purpose.
Enhance your loving bond in breathtaking beauty while indulging in luxury and privacy at two five-star havens. Fontsanta features the Balearic Islands’ only natural thermal spa, while sister hotel Can Simoneta offers a cliffside sanctuary. Reconnect with each other through specially designed workshops, activities, and live music sessions that deepen your connection. For further information on these and more, you can find more details at https://wellnesstraveller.co/retreats or email hello@wellnesstraveller.co.
Admitámoslo: la vida puede ser bastante agitada y abrumadora en cualquier momento del año, pero al entrar en un nuevo año, la vuelta al trabajo o el hecho de afrontar el año que tenemos por delante tras las vacaciones, pueden amplificar los problemas diez veces, provocando una compleja mezcla de emociones. Enero comienza inevitablemente con nuevas metas y objetivos que exigen tiempo, esfuerzo y energía. Además de la dificultad para motivarse, la ansiedad por la carga de trabajo pendiente y los problemas financieros, el agotamiento social y el bajón de energía postnavideño, todo puede parecer demasiado. Así que, al entrar en la primavera, veamos algunas estrategias prácticas para aliviar los sentimientos de agobio y agotamiento
y formas de priorizar tu bienestar en 2025.
Entender el agotamiento
Si en 2024 te sientes abrumado por tu bandeja de entrada o luchas por mantener el equilibrio entre tu vida laboral y personal, no estás solo. Según el informe Burnout Report 2024 de Mental Health UK, el 91% de los adultos experimentó estrés extremo el año pasado, y uno de cada cinco adultos (20%) necesitó ausentarse del trabajo durante periodos estresantes. La Organización Mundial de la Salud (OMS) describe el burnout como un «fenómeno ocupacional» que suele darse en personas sin antecedentes de trastornos psicológicos o psiquiátricos. Está causado por el estrés crónico y se manifiesta como sentimientos de agotamiento, desapego y desmotivación, que afectan a la capacidad de funcionar correctamente, especialmente en el trabajo.
Síntomas del Burnout
El agotamiento afecta a cada persona de forma diferente, pero las investigaciones muestran patrones distintos. Las mujeres suelen experimentar mayores niveles de agotamiento emocional y fatiga física, mientras que los hombres pueden sentirse distanciados y emocionalmente indiferentes a lo que les causa estrés. La mayoría de las personas experimentan una combinación de síntomas que pueden incluir sentirse aislados de los demás, impotentes o atrapados y letárgicos.
El descenso de la productividad, el cansancio excesivo o la irritabilidad, o la creciente dependencia del alcohol, la comida y otras distracciones para sobrellevar la situación, son signos de estar abrumado o quemado.
Desintoxicación digital: una necesidad moderna
En nuestro mundo hiperconectado, el agobio digital se ha convertido en un factor importante del agotamiento profesional. El pitido constante de las notificaciones, los interminables hilos de correo electrónico y la cultura de estar siempre disponible dejan poco espacio para la mente. Está demostrado
que los descansos breves alejados de los dispositivos pueden mejorar significativamente la concentración, la creatividad y la salud mental. Considera la posibilidad de establecer zonas libres de tecnología en tu casa, fija horas específicas para revisar el correo electrónico y crea límites claros entre el trabajo y el espacio digital personal.
Estrategias prácticas para el bienestar en el trabajo
El agotamiento no es algo que desaparezca por sí solo e ignorarlo puede conducir a enfermedades crónicas graves, como cardiopatías o depresión. No es necesario tomar medidas drásticas como dejar el trabajo. En su lugar, incorpore prácticas sencillas a su rutina diaria. Empiece por realizar pausas estructuradas a lo largo de la jornada laboral: los intervalos de trabajo de 25 a 45 minutos, seguidos de breves descansos, son notablemente eficaces. Incorpore prácticas de atención plena como la respiración profunda y la visualización creativa; cinco minutos diarios pueden reducir los niveles de estrés hasta en un 40%.
La conexión con la naturaleza es otra herramienta poderosa: un simple paseo de 15 minutos al aire libre puede mejorar el estado de ánimo y la productividad. Organiza reuniones en las que puedas pasear y hablar o pasa la hora del almuerzo al aire libre. Aprenda a decir «no» a compromisos adicionales cuando su plato esté lleno y establezca plazos realistas para los proyectos.
Practicar la gratitud anotando «tres bendiciones» cada día en un diario puede ayudarle a ver las «cosas buenas», así como utilizar técnicas de relajación profunda como el uso de mantras para meditar, que acallan el parloteo mental y crean calma interior.
Un retiro de autocuidado en 2025
Muchas técnicas de autocuidado pueden incorporarse a la vida cotidiana para ayudar a superar el agobio y el agotamiento. Pero muy pocas técnicas pueden ser tan rápidas, impactantes y gratificantes como la inversión en un retiro organizado por un profesional, en un hermoso lugar con otras almas afines. Tanto si se trata de «tiempo para
mí» como de «tiempo para nosotros» con tu pareja, puede ser una inversión que tenga efectos de largo alcance en todas las áreas de tu vida mucho después de tu regreso.
Aquí en Mallorca tenemos la suerte de ser conocidos como un centro de bienestar en Europa, con una amplia gama de servicios de bienestar, instalaciones y terapeutas dotados que ofrecen una gama increíblemente amplia de retiros. Si a esto le añadimos una gran diversidad de bellos paisajes, 550 km de impresionante costa que incluyen 90 km de la Sierra de Tramuntana, protegida como Patrimonio de la Humanidad y que se extiende de oeste a este, un suave clima mediterráneo con más de 300 días de sol y un precioso centro histórico, no es difícil entender por qué Mallorca es un destino de bienestar difícil de superar.
Para ayudarle a planificar su merecida escapada de 2025, he elaborado una lista de retiros que satisfacen todas las necesidades de bienestar. ¿Busca relajación, aventura o tal vez un poco de ambas? Algunos retiros ofrecen experiencias personalizadas que se adaptan a las preferencias individuales, mientras que otros tienen un carácter más comunitario. Si le gustan los ambientes sociales, busque retiros que fomenten las actividades en grupo. Por el contrario, si busca soledad y paz, opte por retiros más íntimos o privados. Lo mejor para explorar islas
Aventura de yoga revitalizante: del 1 al 5 de mayo
Disfrute de un revitalizante retiro de yoga y aventura, empezando el día con un batido verde, un energizante flujo de yoga y un refrescante chapuzón en agua fría. Disfrute de excursiones panorámicas, vigorizantes paseos en bicicleta y playas vírgenes. Sumérjase en la belleza natural de la isla y despierte sus sentidos.
Lo mejor para un reset de lujo a medida
Retiro Más que Salud - 16-26 de octubre
¿Se siente agotado? ¿Busca recuperar su salud? ¿Se siente hinchado o tiene problemas para dormir? Dé la vuelta
a los problemas con una inmersión completa en la salud que incluye diagnósticos holísticos, tratamientos de desintoxicación, masajes diarios, procesos regenerativos, senderismo, arte intuitivo, natación salvaje y mucho más. Lo mejor para una inmersión en la naturaleza
Kundalini Yoga - 27-29 de junio de 2025
Únase a Sadhana Works en un retiro de glamping transformador que incluye yoga Kundalini, baños de sonido, ceremonias de cacao, terapia de purificación y escritura reflexiva. Alójate en lujosas tiendas de safari dentro de un parque nacional para un fin de semana de conexión con la Madre Naturaleza.
Lo mejor para elevar su práctica de yoga
Sinergia y paradas de cabeza - 19-26 julio
Embárcate en una semana transformadora de yoga, movimiento y encanto isleño. Sumérgete en un flujo diario de yoga Vinyasa, un trabajo de respiración fortalecedor y vigorizantes talleres de paradas de manos. El entrenamiento progresivo y la guía experta mejorarán tu fuerza, movilidad y equilibrio.
Conmovedor y Transformador - 2-6 noviembre
Para un retiro de yoga conmovedor con un toque profundamente personal, Matea Koren dirige un retiro dinámico de yoga y coaching en la hermosa
Finca Serena de 5 estrellas. Su mezcla única de estilos de yoga aumenta tu flexibilidad, fuerza y vitalidad. Una sesión personalizada de lectura del alma se centra en liberar emociones y restablecer el equilibrio mente-cuerpoenergía. El impacto de este retiro va mucho más allá de la esterilla de yoga y fomenta la transformación positiva en todos los aspectos de la vida.
Lo mejor para fijar intenciones
Retiro de conexión a tierra - 9-13 de octubre
«En el retiro de enraizamiento, nos centramos en la energía central y en hacer que las mujeres sientan que controlan más sus vidas», dice Katja, la anfitriona. Su íntimo retiro sólo para mujeres incluye senderismo, meditación, ejercicios de atención plena y terapia de sonido. Las clientas anteriores dicen que adquieren herramientas prácticas y se sienten más vibrantes y optimistas, con más confianza para centrarse en sus objetivos.
Entrenamiento de mentalidad con la paraolímpica Karen Darke - 1-7 de noviembre
Si necesita motivación para alcanzar sus objetivos, encuentre su oro interior con la paraolímpica Karen Darke. Su retiro de una semana se centra en tu mentalidad. Mejora tu autoconocimiento, motivación y confianza en ti mismo a través del movimiento, la atención plena, el coaching y las actividades al aire libre. Descubra nuevas perspectivas, libérese de viejos patrones y redescubra su visión positiva de la vida con Karen y su equipo de apoyo.
Lo mejor de las parejas y un viaje al autodescubrimiento
Poder espiritual - 2-7 de abril
Si busca experiencias místicas que le lleguen al alma, los magistrales guías Jonny y Elaine crearán un espacio
sagrado y le conducirán hacia el autodescubrimiento, la sanación y su verdadero potencial. A través de sesiones curadas y talleres, liberarás viejos patrones, conectarás con tu verdadero yo y obtendrás herramientas para tomar el control de tu vida en alineación con tu propósito más elevado.
Retiro de lujo - 13-19 de octubre
Potencie su vínculo afectivo en un entorno de impresionante belleza mientras disfruta del lujo y la intimidad en dos paraísos de cinco estrellas. Fontsanta cuenta con el único spa termal natural de las Islas Baleares, mientras que el hotel hermano Can Simoneta ofrece un santuario junto al acantilado. Vuelva a conectar con el otro a través de talleres especialmente diseñados, actividades y sesiones de música en vivo que profundizan su conexión.
Para más información sobre estos y otros eventos, visite https:// wellnesstraveller.co/retreats o envíe un correo electrónico a hello@ wellnesstraveller.co.
Seien wir ehrlich: Das Leben kann zu jeder Zeit des Jahres ziemlich hektisch und überwältigend sein, aber zu Beginn eines neuen Jahres, wenn wir nach den Feiertagen zur Arbeit zurückkehren oder uns dem neuen Jahr zuwenden, können sich die Probleme verzehnfachen und eine komplexe Mischung von Emotionen hervorrufen. Der Januar beginnt unweigerlich mit neuen Zielen und Vorgaben, die Zeit, Mühe und Energie erfordern. Zusätzlich zu den Schwierigkeiten, sich selbst zu motivieren, der Angst vor der bevorstehenden Arbeitsbelastung und den finanziellen Problemen, dem sozialen Burnout und dem Energietief nach den Weihnachtsfeiertagen, kann sich alles einfach zu viel anfühlen. Zu Beginn des Frühjahrs sollten wir uns daher einige praktische Strategien ansehen, um das Gefühl der Überforderung und des Burnouts zu lindern und Wege zu finden, wie Sie Ihrem Wohlbefinden im Jahr 2025
Priorität einräumen können. Burnout verstehen Wenn Sie sich im Jahr 2024 von Ihrem Posteingang überwältigt fühlen oder Schwierigkeiten haben, Ihr Berufs- und Privatleben unter einen Hut zu bringen, sind Sie nicht allein. Laut dem BurnoutReport 2024 von Mental Health UK haben 91 % der Erwachsenen im vergangenen Jahr extremen Stress erlebt, und jeder fünfte Erwachsene (20 %) musste sich in stressigen Zeiten eine Auszeit von der Arbeit nehmen.
Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) beschreibt Burnout als ein „berufsbedingtes Phänomen“, das in der Regel bei Personen auftritt, die zuvor keine psychologischen oder psychiatrischen Störungen hatten. Es wird durch chronischen Stress verursacht und äußert sich in Gefühlen der Erschöpfung, Losgelöstheit und Demotivation, die sich auf die Fähigkeit auswirken, richtig zu funktionieren, insbesondere am Arbeitsplatz.
Burnout-Symptome
Burnout wirkt sich auf jeden Menschen anders aus, aber die Forschung zeigt deutliche Muster. Frauen leiden häufig unter einem höheren Maß an emotionaler Erschöpfung und körperlicher Ermüdung, während Männer sich losgelöst und emotional gleichgültig gegenüber der Stressursache fühlen können. Die meisten Menschen erleben eine Kombination von Symptomen, zu denen das Gefühl gehört, von anderen
abgeschnitten zu sein, sich hilflos oder gefangen zu fühlen und lethargisch zu sein. Nachlassende Produktivität, übermäßige Müdigkeit oder Reizbarkeit oder eine zunehmende Abhängigkeit von Alkohol, Essen und anderen Ablenkungen sind alles Anzeichen für Überforderung oder Ausgebranntsein.
Digitale Entgiftung: eine moderne Notwendigkeit
In unserer hypervernetzten Welt hat sich die digitale Überforderung als ein wesentlicher Faktor für berufliches Burnout erwiesen. Das ständige Pingen von Benachrichtigungen, endlose E-Mail-Threads und die Kultur der ständigen Erreichbarkeit lassen wenig Raum für geistige Entspannung. Es ist erwiesen, dass kurze Pausen abseits der Geräte die Konzentration, Kreativität und geistige Gesundheit deutlich verbessern können. Überlegen Sie sich, ob Sie zu Hause technikfreie Zonen einrichten, bestimmte Zeiten für das Abrufen von E-Mails festlegen und klare Grenzen zwischen der Arbeit und dem persönlichen digitalen Raum ziehen.
Praktische Strategien für das Wohlbefinden am Arbeitsplatz Burnout verschwindet nicht von selbst, und wenn man es ignoriert, kann es zu ernsthaften chronischen Erkrankungen wie Herzkrankheiten oder Depressionen führen. Sie müssen keine drastischen Maßnahmen ergreifen, wie z. B. die Kündigung Ihres Arbeitsplatzes. Integrieren Sie
stattdessen einfache Praktiken in Ihren Tagesablauf. Beginnen Sie damit, strukturierte Pausen in Ihren Arbeitstag einzubauen - 25- bis 45-minütige Arbeitsintervalle, gefolgt von kurzen Pausen, sind bemerkenswert effektiv. Integrieren Sie Achtsamkeitsübungen wie tiefes Atmen und kreative Visualisierung; fünf Minuten täglich können das Stressniveau um bis zu 40 % senken. Die Verbindung zur Natur ist ein weiteres wirksames Mittel - ein einfacher 15-minütiger Spaziergang im Freien kann Ihre Stimmung und Produktivität steigern. Organisieren Sie Meetings, bei denen man sich zu Fuß trifft, oder verbringen Sie Ihre Mittagspause im Freien. Lernen Sie, zu zusätzlichen Verpflichtungen Nein zu sagen, wenn Ihr Terminkalender voll ist, und setzen Sie realistische Fristen für Projekte.
Dankbarkeit zu üben, indem Sie jeden Tag „drei Segnungen“ in einem Tagebuch festhalten, kann Ihnen helfen, die „guten Dinge“ zu sehen, ebenso wie die Anwendung von Tiefenentspannungstechniken, z. B. die Verwendung von Mantras bei der Meditation, die den Geist zur Ruhe bringen und innere Ruhe schaffen.
Ein Rückzug zur Selbstfürsorge im Jahr 2025
Viele Selbstfürsorgetechniken lassen sich in den Alltag einbauen, um Überforderung und Burnout zu überwinden. Aber nur wenige Techniken sind so schnell, wirkungsvoll und lohnend wie die Investition in ein professionell organisiertes Retreat an einem schönen Ort mit Gleichgesinnten. Ob es sich nun um Zeit für mich„ oder Zeit für uns“ mit Ihrem Partner handelt, dies kann eine Investition sein, die noch lange nach Ihrer Rückkehr weitreichende Auswirkungen auf jeden Bereich Ihres Lebens haben kann.
Wir haben hier auf Mallorca das Glück, als Wellness-Zentrum in Europa bekannt geworden zu sein, mit einem breiten Angebot an Wellness-
Dienstleistungen, Einrichtungen und begabten Therapeuten, die eine unglaublich breite Palette an Rückzugsmöglichkeiten anbieten. Hinzu kommt eine große Vielfalt an wunderschönen Landschaften, 550 km atemberaubende Küste, darunter 90 km des zum Weltkulturerbe gehörenden Tramuntana-Gebirges, das sich von Westen nach Osten erstreckt, ein mildes Mittelmeerklima mit über 300 Sonnentagen und ein wunderschönes historisches Stadtzentrum - es ist nicht schwer zu erkennen, warum Mallorca als Wellness-Reiseziel kaum zu übertreffen ist.
Um Ihnen bei der Planung Ihrer wohlverdienten Auszeit im Jahr 2025 zu helfen, habe ich eine Liste von Rückzugsorten zusammengestellt, die jedem Wellness-Bedürfnis gerecht werden. Vielleicht sind Sie auf der Suche nach Entspannung, Abenteuer oder vielleicht ein bisschen von beidem? Einige Retreats bieten persönliche Erfahrungen, die auf individuelle Vorlieben zugeschnitten sind, während andere eher ein Gemeinschaftsgefühl vermitteln. Wenn Sie sich in geselliger Runde wohlfühlen, sollten Sie nach Rückzugsorten Ausschau halten, die Gruppenaktivitäten fördern. Wenn Sie hingegen Einsamkeit und Ruhe suchen, sollten Sie sich für intimere oder private Rückzugsorte entscheiden.
Am besten für Inselerkundungen Revitalisierendes Yoga-Abenteuer - 1. bis 5. Mai
Gönnen Sie sich das revitalisierende Yoga- und Abenteuer-Retreat und beginnen Sie Ihren Tag mit einem grünen Smoothie, einem energetisierenden Yoga-Flow und einem erfrischenden Bad im kalten Wasser. Genießen Sie malerische Wanderungen, belebende
Fahrradtouren und unberührte Strände. Tauchen Sie ein in die natürliche Schönheit der Insel und erwecken Sie Ihre Sinne.
Das Beste für einen maßgeschneiderten Luxus-Reset More Than Health Retreat - 16.-26. Oktober Fühlen Sie sich ausgebrannt? Suchen Sie nach einem gesundheitlichen Neustart? Fühlen Sie sich aufgebläht oder haben Sie Schlafprobleme? Schaffen Sie Abhilfe mit einem umfassenden GesundheitsRetreat, das ganzheitliche Diagnostik, Entgiftungsbehandlungen, tägliche Massagen, Regenerationsprozesse, Wanderungen, intuitive Kunst, wildes Schwimmen und vieles mehr umfasst.
Am besten für ein Eintauchen in die Natur
Kundalini Yoga - 27-29 Juni 2025
Kommen Sie mit Sadhana Works zu einem transformativen GlampingRetreat mit Kundalini Yoga, Klangbädern, Kakaozeremonien, Reinigungstherapie und reflektierendem Schreiben. Sie wohnen in luxuriösen Safarizelten in einem Nationalpark und verbringen ein Wochenende in Verbindung mit Mutter Natur.
Das Beste für die Verbesserung Ihrer Yogapraxis
Synergie & Kopfstand - 19.-26. Juli Begeben Sie sich auf eine transformative Woche voller Yoga, Bewegung und Inselzauber. Tauchen Sie ein in den täglichen Vinyasa-Flow-Yoga, in kraftvolle Atemarbeit und belebende Handstand-Workshops. Progressives Training und fachkundige Anleitung werden Ihre Kraft, Beweglichkeit und Ihr Gleichgewicht verbessern.
Seelenvoll & transformierend - 2-6 November
Matea Koren leitet in der wunderschönen 5-Sterne-Finca Serena ein dynamisches Yoga- und CoachingRetreat mit einer sehr persönlichen Note. Ihre einzigartige Mischung von Yogastilen steigert Ihre Flexibilität, Kraft und Vitalität. Ein persönliches Seelenlesen konzentriert sich auf das Loslassen von Emotionen und die Wiederherstellung des Gleichgewichts zwischen Geist, Körper und Energie. Die Wirkung dieses Retreats geht weit über die Yogamatte hinaus und fördert die positive Transformation in allen Lebensbereichen.
Am besten geeignet für das Setzen von Absichten
Erdungs-Retreat - 9-13 Oktober „Beim Grounding Retreat liegt unser Schwerpunkt auf der Kernenergie und darauf, dass Frauen mehr Kontrolle über ihr Leben haben“, sagt Gastgeberin Katja. Ihr intimes Retreat nur für Frauen umfasst Wandern, Meditation, Achtsamkeitsübungen und Klangtherapie. Ehemalige Kundinnen berichten, dass sie praktische Werkzeuge erhalten und sich lebendiger und optimistischer fühlen, mit neuem Selbstvertrauen, um sich auf ihre Ziele zu konzentrieren.
Mindset-Training mit der ParaOlympionikin Karen Darke - 1. bis 7. November
Wenn Sie Motivation brauchen, um Ihre Ziele zu erreichen, finden Sie Ihr inneres Gold mit Para-Olympionikin Karen Darke. Ihr einwöchiges, ermutigendes Retreat konzentriert sich auf Ihre Denkweise. Verbessern Sie Ihre Selbstwahrnehmung, Ihre Motivation
Das Beste für Paare und eine Reise zur Selbstentdeckung
Spirituelle Kraft - 2-7 April Wenn Sie auf der Suche nach mystischen Erfahrungen sind, die Ihre Seele berühren, schaffen die meisterhaften Reiseleiter Jonny und Elaine einen heiligen Raum und führen Sie zur Selbstentdeckung, Heilung und zu Ihrem wahren Potenzial. In ausgewählten Sitzungen und Workshops werden Sie alte Muster loslassen, sich mit Ihrem wahren Selbst verbinden und Werkzeuge erlernen, mit denen Sie Ihr Leben im Einklang mit Ihrer höchsten Bestimmung selbst in die Hand nehmen können.
Luxus-Retreat - 13-19 Oktober Vertiefen Sie Ihre Liebesbeziehung in atemberaubender Schönheit, während Sie sich in zwei Fünf-Sterne-Hotels in Luxus und Privatsphäre verwöhnen lassen. Fontsanta verfügt über das einzige natürliche Thermalbad der
Balearen, während das Schwesterhotel Can Simoneta einen Zufluchtsort in den Klippen bietet. Bei speziell konzipierten Workshops, Aktivitäten und Live-Musiksessions können Sie
Weitere Informationen zu diesen und weiteren Angeboten finden Sie unter https://wellnesstraveller.co/ retreats oder per E-Mail an hello@ wellnesstraveller.co.
If you thought you’d seen it all when it comes to Mallorca’s food scene, think again. NYC Bagels and Burritos has just touched down in Son Caliu, and it’s here to shake things up with a menu packed full of hand-rolled, freshly baked bagels, loaded burritos, and the kind of comfort food you didn’t even realise you were missing.
by Ben Mulvey
This isn’t just another café; it’s a passion project brought to life by three people with a shared love for great food and a keen eye for a gap in the market. Enter Jesse Hahn, a food-loving entrepreneur who’s lived in Mallorca since 2010, and Russell and Jodie Clinard, a Texas couple looking for a fresh start on the island. Together, they’ve created
a place that’s not only serving up some of the best bagels and burritos Mallorca has ever seen but also bringing something new to the table.
If there’s one thing Jesse knows, it’s bagels. Growing up in Sausalito, California, with a New York-born father, he spent Saturday mornings mesmerised by the bagel-making
process at his local deli. He saw first-hand how a properly made bagel, crispy on the outside, chewy and soft on the inside, was in high demand. So when he arrived in Mallorca and realised the island had no real bagel game, he knew he had to change that and together the team have done just that.. With the experience that all three partners
have, each person plays to their strengths to create a concept that works.
Of course, making an authentic bagel takes more than just enthusiasm, it takes the right equipment. That’s why NYC Bagels and Burritos imported an oven straight from New York, one that gets seriously hot, ensuring the perfect bake every time. Slathered with whipped cream cheese or stacked high with toppings like smoked salmon, jalapeños, or even a full English breakfast (yes, really), these bagels are the real deal.
Bagels might be the heart of the operation, but burritos are right there alongside them. Think soft, fresh tortillas packed with your choice of meat, rice, refried beans, onions, peppers, tomatoes, guacamole, and sour cream. Prefer to skip the wrap? Go for a burrito bowl, same flavours, no fuss.
Healthy eaters aren’t left out, either. NYC Bagels and Burritos also offers lighter options, including specialty coffees infused with nutritional boosters like CBD and antiaging ingredients. And if you’re someone who needs a caffeine fix on demand, they’ve got bottomless coffee, American diner-style. What sets NYC Bagels and Burritos apart isn’t just the food, it’s the whole concept. It’s a place to grab a quick bite, but it’s also a spot to settle in, catch up with friends, or even get some work done in a laid-back lounge atmosphere. The massive terrace is perfect for lazy brunches or casual meetings, and with curbside pickup, grabbing your favorites on the go has never been easier. And it’s not just individuals who get to enjoy these flavours. NYC Bagels and Burritos will set up wholesale partnerships with hotels across Mallorca, supplying them with fresh, high-quality bagels daily. So if you’re staying at a resort and suddenly find yourself enjoying a perfect New York-style
bagel, you might just have Jesse, Russell, and Jodie to thank.
Location is everything, and the team knew they needed the right space to bring their vision to life. They found it just up from the roundabout between Son Caliu and
Palmanova, a prime spot that serves both locals and tourists alike. It’s a little slice of the U.S. right in the heart of Mallorca open seven days a week, serving up good food, good coffee, and even real margaritas (none of that pre-mixed nonsense).
With a winning formula and a growing fanbase, the future’s looking bright. Expansion? Franchising? More locations across the island? Anything’s possible. For now, though, the focus is on serving up the best bagels and burritos in town…one bite at a time.
So whether you’re an expat craving a taste of home, a local looking to try something new, or just someone who appreciates a damn good bagel, NYC Bagels and Burritos is your next stop. Swing by, grab a seat (or a takeaway bag), and see what all the buzz is about. You can find out more about NYC Bagels and Burritos at www.celebritymallorca.es
Mallorca’s arts scene has flourished over the past decade, with the film industry finding a platform in EMIFF, galleries on every corner, and music woven into the island’s cultural identity. Yet, quietly crafting their stories behind the scenes, many authors have drawn inspiration from Mallorca and gone on to achieve literary success. We sat down with two such writers to hear about their journeys
by Jay Hirons
Tell me all about your background. I had always been interested in broadcasting. When I moved to a new estate, I found it difficult to meet people, so, I volunteered on the hospital radio station. I applied to a new station opening in Birmingham and ended up working for six years, on an overnight programme. I was more like a therapist than a presenter.
I went into full-time broadcasting for an independent station in Oxford. Then, I worked for the BBC for 5 years. Broadcasting is a cutthroat business and one I am happy to not be working in anymore.
How did you end up living in Mallorca?
After my mum passed away, it felt difficult to get on air and be cheerful. My husband, Richard, was able to retire and we had already bought an old finca, with absolutely no amenities. We decided to move to Mallorca, to renovate it and I thought I would write the novel I had always wanted to write. I had written a book when I was 12. It was called “Jimmy” my best friend did some drawings and I sent it to a publisher in London. They wrote a very kind letter, which said “ …perhaps when you have developed your craft you can send us another book.” What inspired you to write? When we moved to Mallorca, it was time and I wanted to write. I started to write a story about a donkey sanctuary and I realised, I knew nothing about donkeys and decided to base it on cats.
We lived at the finca with no electricity for eight months; I didn’t have a laptop, so the plot mulled in my mind for many years. Many notebooks were filled. I did start the novel and then abandoned it. After I had completed a Random House writing course, I wrote the novel; it was a slow burn and then a burst of activity. Finally, “Daughter of Deia” was published. Can you reveal a little of the plot of Daughter of Deia?
A radio presenter moves to Mallorca to run a cat sanctuary. It is a story of family, friendship, cats, radio and love. I feel there are some autobiographical elements!
What was your road to being published?
I perfected the manuscript as far as possible and was told by my professional editor, Nicky Taylor, that it was the most finished draft that had crossed her desk in a long time; we then worked on the last stages of the editing, it was so interesting for me, to see how a small change could make such a big difference. To see the magic. I originally wanted to go down the traditional publishing route and I did have really good feedback but that
process can take up to two years. My dad was in his 90s and I wanted him to read my novel. So, I self-published. The visibility on Amazon is good and this helps because the hardest part of publishing is the marketing side. The novel is for sale online and is available at Hotel La Residencia, Deia.
I have also published “Spanish Island Summer” a collection of five short stories, light-hearted and set in Mallorca. You can download this for free from my website.
What is next?
I am currently in the process of writing the second novel and at the editing stage.
I had started writing a new novel about an interior designer from Oxford who inherited a property in Mallorca. When she gets there, she finds it is a rundown old finca in the country. However, I have put that aside to write the sequel to the “Daughter of Deia.” The sequel is entitled; “The Mallorca Cat Café”. Its plot is a love twist set around a cat rescue centre. There is some romance in the novel but not too steamy. I would consider my books enjoyable holiday reads.
How do you design the covers of your novels?
You can design a cover using AI but using a professional cover editor such as Bespoke Book Covers was the route I chose for “Daughter of Deia.”
What do you enjoy reading?
Reading is so important. I have a very eclectic taste: Janet Evanovich, Sylvia Plum and I have just read Amy Tan. I like romance, thrillers and memoirs. Do you have a code that you write by?
My writer’s code: Patience, Planning,
Preparation and Perseverance.
Jan Edwards is currently editing the sequel to “The Mallorca Cat Café” and will publish it in the spring. Jan also produces and presents the podcast Authors in Mallorca and writes two blogs: Living in Rural Mallorca and Eat, Drink, Sleep Mallorca. https://janedwardsauthor.com/ about/
Photos: Jan Edwards
Jan Edwards Autora y ex locutora
Hábleme de sus orígenes.
Siempre me interesó la radio. Cuando me mudé a otro barrio, me resultaba difícil conocer gente, así que me ofrecí voluntaria en la emisora de radio del hospital. Me presenté a una nueva emisora en Birmingham y acabé trabajando seis años en un programa nocturno. Era más terapeuta que presentadora.
Empecé a trabajar a tiempo completo en una emisora independiente de Oxford. Después trabajé cinco años para la BBC.
La radiodifusión es un negocio despiadado en el que me alegro de no trabajar más.
¿Cómo acabó viviendo en Mallorca?
Tras el fallecimiento de mi madre, me resultaba difícil salir en antena y estar alegre. Mi marido, Richard, pudo jubilarse y ya habíamos comprado una finca antigua, sin ningún tipo de comodidades. Decidimos mudarnos a Mallorca, reformarla y pensé en escribir la novela que siempre había querido escribir.
Había escrito un libro cuando tenía 12 años. Se llamaba «Jimmy», mi mejor amigo hizo algunos dibujos y lo envié a una editorial de Londres. Me escribieron una carta muy amable, que decía « ...quizá cuando hayas desarrollado tu oficio puedas enviarnos otro libro».
¿Qué le inspiró a escribir?
Cuando nos mudamos a Mallorca, era el momento y quería escribir. Empecé a escribir una historia sobre un santuario de burros y me di cuenta de que no sabía nada de burros y decidí
basarla en gatos. Vivimos en la finca sin electricidad durante ocho meses; no tenía ordenador portátil, así que la trama me dio vueltas en la cabeza durante muchos años. Llené muchos cuadernos. Empecé la novela y luego la abandoné. Después de completar un curso de escritura de Random House, escribí
la novela; fue una combustión lenta y luego un estallido de actividad.
Finalmente, «Hija de Deia» se publicó. ¿Puede desvelarnos algo del argumento de «Hija de Deia»?
Una locutora de radio se traslada a Mallorca para dirigir un santuario de gatos. Es una historia de familia, amistad, gatos, radio y amor. Creo que hay algunos elementos autobiográficos. ¿Cómo fue el camino hasta la publicación?
Perfeccioné el manuscrito al máximo y mi editora profesional, Nicky Taylor, me dijo que era el borrador más acabado que había pasado por su mesa en mucho tiempo; entonces trabajamos en las últimas fases de la edición, fue muy interesante para mí, ver cómo un pequeño cambio podía marcar una diferencia tan grande. Ver la magia. Al principio quería seguir el camino de la edición tradicional y recibí muy
buenas críticas, pero ese proceso puede durar hasta dos años. Mi padre tiene 90 años y quería que leyera mi novela. Así que la autopubliqué. La visibilidad en Amazon es buena y eso ayuda, porque la parte más difícil de publicar es el marketing. La novela está a la venta en línea y está disponible en el Hotel La Residencia, Deia.
También he publicado «Spanish Island Summer», una colección de cinco relatos cortos, desenfadados y ambientados en Mallorca. Se puede descargar gratuitamente desde mi página web.
¿Qué es lo próximo?
Actualmente estoy escribiendo la segunda novela y en la fase de edición. Había empezado a escribir una nueva novela sobre una diseñadora de interiores de Oxford que hereda una propiedad en Mallorca. Cuando llega allí, descubre que se trata de una vieja finca en el campo. Sin embargo, la he dejado de lado para escribir la secuela de «La hija de Deia». La secuela se titula; «The Mallorca Cat Café». Su trama es un giro amoroso en torno a un centro de rescate de gatos. Hay algo de romance en la novela, pero no demasiado tórrido. Yo consideraría mis libros lecturas vacacionales agradables. ¿Cómo diseña las cubiertas de sus novelas?
Se puede diseñar una portada con AI, pero para «Hija de Deia» opté por un editor de portadas profesional, como Bespoke Book Covers.
¿Qué le gusta leer?
Leer es muy importante. Tengo un gusto muy ecléctico: Janet Evanovich, Sylvia Plum y acabo de leer a Amy Tan. Me gusta el romance, los thrillers y las memorias.
¿Tiene algún código para escribir?
Mi código de escritora: Paciencia, Planificación, Preparación y Perseverancia.
Jan Edwards está actualmente editando la secuela de «The Mallorca Cat Café» y la publicará en primavera. Jan también produce y presenta el podcast Autores en Mallorca y escribe dos blogs: Living in Rural Mallorca y Eat, Drink, Sleep Mallorca.
https://janedwardsauthor.com/ about/ Fotos: Jan Edwards
Erzählen Sie mir etwas über Ihren Hintergrund.
Ich habe mich schon immer für den Rundfunk interessiert. Als ich in eine neue Siedlung umzog, fand ich es schwierig, Leute kennen zu lernen, also arbeitete ich freiwillig beim Radiosender des Krankenhauses mit. Ich bewarb mich bei einem neuen Sender, der in Birmingham eröffnet wurde, und arbeitete schließlich sechs Jahre lang in einem Nachtprogramm. Ich war eher eine Therapeutin als eine Moderatorin.
Ich wechselte zu einer Vollzeitstelle bei einem unabhängigen Sender in Oxford. Dann habe ich 5 Jahre lang für die BBC gearbeitet.
Der Rundfunk ist ein knallhartes Geschäft, und ich bin froh, dass ich nicht mehr in diesem Beruf arbeite. Wie kam es dazu, dass Sie auf Mallorca leben?
Nachdem meine Mutter gestorben war, fiel es mir schwer, auf Sendung zu gehen und fröhlich zu sein. Mein Mann Richard konnte sich zur Ruhe setzen und wir hatten bereits eine alte Finca gekauft, die keinerlei Annehmlichkeiten bot. Wir beschlossen, nach Mallorca zu ziehen, um sie zu renovieren, und ich dachte, ich würde den Roman schreiben, den ich schon immer schreiben wollte. Ich hatte ein Buch geschrieben, als ich 12 war. Es hieß „Jimmy“, mein bester Freund hatte einige Zeichnungen angefertigt, und ich schickte es an einen Verlag in London. Sie schrieben einen sehr freundlichen Brief, in dem es hieß: „ ...vielleicht können Sie uns ein weiteres Buch schicken, wenn Sie Ihr Handwerk entwickelt haben.“ Was hat Sie zum Schreiben inspiriert? Als wir nach Mallorca zogen, war es Zeit und ich wollte schreiben. Ich fing an, eine Geschichte über ein Eselschutzgebiet zu schreiben, und stellte fest, dass ich nichts über Esel wusste, und beschloss, die Geschichte auf Katzen aufzubauen. Wir lebten acht Monate lang auf der
Finca ohne Strom; ich hatte keinen Laptop, und so schwirrte die Handlung viele Jahre lang in meinem Kopf herum. Viele Notizbücher wurden gefüllt. Ich begann den Roman und gab ihn dann auf. Nachdem ich einen Schreibkurs bei Random House absolviert hatte, schrieb ich den Roman weiter; es war ein langsames Brennen und dann ein Ausbruch von Aktivität. Schließlich wurde „Daughter of Deia“ veröffentlicht.
Können Sie ein wenig über die Handlung von „Tochter von Deia“ verraten?
Eine Radiomoderatorin zieht nach Mallorca, um ein Katzenschutzgebiet zu leiten. Es ist eine Geschichte über Familie, Freundschaft, Katzen, Radio und Liebe. Ich glaube, es gibt einige autobiografische Elemente! Wie sah Ihr Weg zur Veröffentlichung aus?
Ich habe das Manuskript so weit wie möglich perfektioniert, und meine professionelle Lektorin, Nicky Taylor, sagte mir, es sei der fertigste Entwurf, der seit langem über ihren Schreibtisch gegangen sei; wir arbeiteten dann an den letzten Phasen des Lektorats. Ich wollte die Magie sehen. Ursprünglich wollte ich den traditionellen Verlagsweg einschlagen, und ich habe wirklich gutes Feedback bekommen, aber dieser Prozess kann bis zu zwei Jahre dauern. Mein Vater war in den 90ern und ich wollte, dass er meinen Roman liest. Also habe ich ihn im Selbstverlag veröffentlicht. Die Sichtbarkeit auf Amazon ist gut, und das hilft, denn das Schwierigste am Veröffentlichen ist die Vermarktung. Der Roman steht online zum Verkauf und ist im Hotel La Residencia in Deia erhältlich.
Außerdem habe ich „Spanischer Inselsommer“ veröffentlicht, eine Sammlung von fünf Kurzgeschichten, die auf Mallorca spielen und leichtfüßig sind. Sie können sie kostenlos von meiner Website herunterladen. Was steht als nächstes an?
Zurzeit schreibe ich an meinem zweiten Roman und befinde mich in der Überarbeitungsphase. Ich hatte begonnen, einen neuen Roman über eine Innenarchitektin aus
Oxford zu schreiben, die ein Anwesen auf Mallorca geerbt hat. Als sie dort ankommt, stellt sie fest, dass es sich um eine heruntergekommene alte Finca auf dem Land handelt. Aber das habe ich beiseite gelegt, um die Fortsetzung von „Die Tochter von Deia“ zu schreiben. Die Fortsetzung trägt den Titel: „Das Katzencafé auf Mallorca“. Die Handlung ist eine Liebesgeschichte, die sich um ein Katzenrettungszentrum dreht. Der Roman enthält ein wenig Romantik, aber nicht zu viel Dampf. Ich würde meine Bücher als angenehme Urlaubslektüre bezeichnen.
Wie gestalten Sie die Cover Ihrer Romane?
Man kann ein Cover mit Hilfe von KI entwerfen, aber für „Daughter of Deia“ habe ich mich für einen professionellen Cover-Editor wie Bespoke Book Covers entschieden.
Was lesen Sie gerne?
Lesen ist so wichtig. Ich habe einen sehr eklektischen Geschmack: Janet Evanovich, Sylvia Plum und ich habe gerade Amy Tan gelesen. Ich mag Liebesromane, Krimis und Memoiren. Haben Sie einen Kodex, nach dem Sie schreiben?
Mein Schriftsteller-Kodex: Geduld, Planung, Vorbereitung und Beharrlichkeit.
Jan Edwards arbeitet derzeit an der Fortsetzung von „Das Katzencafé auf Mallorca“ und wird sie im Frühjahr veröffentlichen. Jan produziert und moderiert außerdem den Podcast Authors in Mallorca und schreibt zwei Blogs: Leben auf dem Lande auf Mallorca und Essen, Trinken, Schlafen auf Mallorca.
https://janedwardsauthor.com/ about/
Fotos: Jan Edwards
Your website describes your novels as “Decadent Romance”; how did that description materialise? The novels I write are about a sense of place; one of my novels is set in the South of France. It is about the place, the food and the colour of the ocean; I thought how do I describe that, I didn’t want to say sensual, as that has a whole other meaning. So, I came up with Decadent Romance the plots are a luxurious swim of the senses. How did you start writing?
I have always wanted to write; it felt like a dream in my back pocket, that one day, I would write a book. That day came quicker than I thought; we moved to a small coastal town in the U.S. I didn’t know anyone and I thought, why not try writing?
I went to a coffee shop and overheard some people talking about writing. We met again and they offered to critique my work. That started the process. I realised I wasn’t writing for fun but there was a book there. My first book was “Eversea” and it is a “decadent vacation of a read”, it is a love story. When did you move to Mallorca? After Covid happened, we decided we could work from anywhere. We moved back to Europe and moved to
Mallorca in 2022.
What is your writing routine?
How funny, this is a question that makes me shudder! When I am in the middle of a book it is no problem, I can always find pockets of time; however, starting a book, when I am trying to get to know the characters, I would rather do chores than sit with that uncomfortable feeling. I like to work first thing in the morning before my mind becomes full. I am obsessed with other people’s writing routines and I think I might find the key that I haven’t discovered for myself. As Virginia Wolf said: “…everyone needs a room of one’s own.” Which I don’t have at the moment but one day. Where do your ideas come from? My ideas come from life.
My historical fiction, probably my bestselling novel, is based on fascinating true events; about a young girl in the 18th century in South Carolina. I became obsessed with her story and I wrote “Indigo Girl.”
The plot of “Accidental Tryst” formed because of a friend and a texting relationship she was having. I adapted this. Two people plug their phones in at an airport charging station and end up taking each other’s phones and the plot unfolds… “Broken French” came about because I wanted to set a book in France! Do your characters live off the page? Absolutely! There are authors that are the boss of the characters and when the book is finished the characters don’t exist. I have to let them live.
When writing “Eversea” the characters were fully formed immediately and already named. There were times when writing that book that I was just a vehicle; it was a channelled book.
I yearn for those moments in writing when the story starts telling itself. When
you’re not in charge anymore. Some books are so easy and some books are a struggle from start to finish.
How did you become published?
At the time I finished the first book, many people were disillusioned with publishers and agents.
With my background in PR, I know that if a product looks good you can sell it. A friend who was a graphic designer created the cover. I had it professionally edited and formatted and I put it on Amazon. I marketed it extensively. Soon afterwards, it was added to an Amazon reading list. “Indigo Girl” is with a publisher and I have sold a lot of translation rights. Currently, some of the day-to-day work I do myself and the rest is done by a publisher.
Who are your readers?
My Facebook author page tells me I have: 85% women and 15% men. Romance is having a renaissance. More people are picking up a romance novel than a few years ago.
What do you read?
I read historical fiction, my contemporaries and similar genre. I might read a thriller if it is domestic or psychological.
What are you working on at the moment?
I am working on three projects. “Irrestisble Beau”, a romantic comedy, I am now making into a series of five. (The Charleston Series.) The books are set in the same world but each main character is different. I am also working on an adaptation of that book for the screen. The third project is my next historical fiction. I am currently immersing myself in my chosen topic, to see if the story will emerge.
Any words of advice?
Self-publishing maintains your autonomy.
Natasha Boyd Autora de novelas románticas y cómicas contemporáneas y de ficción histórica
En su página web describe sus novelas como «Romance decadente»; ¿cómo se materializó esa descripción?
Una de mis novelas está ambientada en el sur de Francia. Es sobre el lugar, la comida y el color del océano; pensé cómo describirlo, no quería decir sensual, porque eso tiene otro significado. Así que se me ocurrió Romance Decadente: las tramas son un lujoso baño de los sentidos. ¿Cómo empezó a escribir?
Siempre he querido escribir; sentía como un sueño en el bolsillo que algún día escribiría un libro. Ese día llegó más rápido de lo que pensaba; nos mudamos a una pequeña ciudad costera de Estados Unidos. No conocía a nadie y pensé: ¿por qué no intentar escribir?
Fui a una cafetería y escuché a unas personas que hablaban de escribir. Nos volvimos a encontrar y me ofrecieron criticar mi trabajo. Así empezó el proceso. Me di cuenta de que no escribía por diversión, sino que había un libro. Mi primer libro fue «Eversea» y es una «lectura de vacaciones decadentes», es una historia de amor. ¿Cuándo se mudó a Mallorca?
Después de lo de Covid, decidimos que podíamos trabajar desde cualquier sitio. Volvimos a Europa y nos mudamos a Mallorca en 2022. ¿Cuál es vuestra rutina de escritura?
Qué curioso, ¡esta es una pregunta que me hace temblar! Cuando estoy en medio de un libro no hay problema, siempre puedo encontrar huecos de tiempo; sin embargo, al empezar un libro, cuando estoy intentando conocer a los personajes, prefiero hacer tareas que sentarme con esa sensación incómoda. Me gusta trabajar a primera hora de la mañana, antes de que se me llene la mente.
Me obsesionan las rutinas de escritura de otras personas y creo que podría dar con la clave que no he descubierto por mí misma. Como dijo Virginia Wolf: «...todo el mundo necesita una
habitación propia». Que de momento no tengo, pero algún día la tendré.
¿De dónde vienen sus ideas? Mis ideas vienen de la vida.
Mi novela de ficción histórica, probablemente la más vendida, se basa en hechos reales fascinantes: una joven del siglo XVIII en Carolina del Sur. Me obsesioné con su historia y escribí «Indigo Girl».
La trama de «Accidental Tryst» se formó a raíz de una amiga y de una relación por mensajes de texto que mantenía. Adapté esto. Dos personas conectan sus teléfonos en una estación de carga de un aeropuerto y acaban cogiendo los teléfonos del otro, y así se desarrolla la trama... «Broken French» surgió porque quería ambientar un libro en Francia.
¿Sus personajes viven fuera de la página?
Por supuesto. Hay autores que son los jefes de los personajes y cuando el libro está terminado los personajes no existen. Yo tengo que dejarlos vivir. Cuando escribí «Eversea», los personajes se formaron enseguida y ya tenían nombre.
Hubo momentos en los que al escribir ese libro yo sólo era un vehículo; era un libro canalizado.
Añoro esos momentos de la escritura en los que la historia empieza a contarse sola. Cuando ya no estás al mando. Algunos libros son muy fáciles y otros son una lucha de principio a fin.
¿Cómo empezó a publicar?
Cuando terminé el primer libro, mucha gente estaba desilusionada con las editoriales y los agentes.
Gracias a mi experiencia en relaciones públicas, sé que si un producto tiene buena pinta se puede vender. Un amigo diseñador gráfico creó la portada. Hice que lo editaran y formatearan profesionales y lo puse en Amazon. Le di mucha publicidad. Poco después, lo añadieron a una lista de lectura de Amazon. «Indigo Girl» está en una editorial y he vendido muchos derechos de traducción. Actualmente, parte del trabajo diario lo hago yo misma y el resto lo realiza una editorial.
¿Quiénes son sus lectores?
Mi página de autor en Facebook me dice que tengo 85% mujeres y 15%
hombres. El romance está renaciendo. Hay más gente que coge una novela romántica que hace unos años.
¿Qué lee?
Leo ficción histórica, mis contemporáneos y géneros similares. Puede que lea un thriller doméstico o psicológico.
¿En qué trabaja actualmente?
Estoy trabajando en tres proyectos. El «Irresistible Beau», una comedia romántica, lo estoy convirtiendo en una serie de cinco libros (The Charleston Series). (Los libros están ambientados en el mismo mundo, pero cada protagonista es diferente. También estoy trabajando en una adaptación de ese libro para la pantalla.
El tercer proyecto es mi próximo libro de ficción histórica. Actualmente estoy sumergiéndome en el tema que he elegido, para ver si surge la historia.
¿Algún consejo?
La autopublicación mantiene tu autonomía.
https://www.natashaboyd.com
Fotografía: Adele Chretien @ byadelephotography
Natasha Boyd: Autorin zeitgenössischer Liebesromane/Komödien und historischer Belletristik
Auf Ihrer Website werden Ihre Romane als „dekadente Romanzen“ beschrieben; wie kam es zu dieser Beschreibung?
In den Romanen, die ich schreibe, geht es um ein Gefühl für den Ort; einer meiner Romane spielt in Südfrankreich. In einem meiner Romane geht es um den Ort, das Essen und die Farbe des Meeres. Ich habe mir überlegt, wie ich das beschreiben kann, denn ich wollte nicht sinnlich sagen, denn das hat eine ganz andere Bedeutung. So kam ich auf Decadent Romance - die Handlung ist ein luxuriöses Bad für die Sinne. Wie sind Sie zum Schreiben gekommen?
Ich wollte schon immer schreiben; es fühlte sich an wie ein Traum in meiner
Hosentasche, dass ich eines Tages ein Buch schreiben würde. Dieser Tag kam schneller, als ich dachte; wir zogen in eine kleine Küstenstadt in den USA. Ich kannte niemanden und dachte, warum nicht mit dem Schreiben anfangen?
Ich ging in ein Café und hörte, wie einige Leute über das Schreiben sprachen. Wir trafen uns wieder, und sie boten mir an, meine Arbeit zu kritisieren. Damit begann der Prozess. Ich merkte, dass ich nicht zum Spaß schrieb, sondern dass ich ein Buch im Kopf hatte. Mein erstes Buch war „Eversea“ und es ist ein „dekadentes Urlaubsvergnügen“, eine Liebesgeschichte.
Wann sind Sie nach Mallorca gezogen?
Nach Covid haben wir beschlossen, dass wir von überall aus arbeiten können. Wir zogen zurück nach Europa und zogen 2022 nach Mallorca. Wie sieht eure Schreibroutine aus?
Komisch, diese Frage lässt mich erschaudern! Wenn ich mitten in einem Buch stecke, ist das kein Problem, ich finde immer Zeit; aber wenn ich ein Buch beginne und versuche, die Charaktere kennenzulernen, würde ich lieber Hausarbeiten machen, als dieses unangenehme Gefühl zu haben. Ich arbeite am liebsten gleich morgens, bevor mein Kopf voll ist.
Ich bin besessen von der Schreibroutine anderer Leute, und ich glaube, ich könnte den Schlüssel finden, den ich für mich selbst noch nicht entdeckt habe. Wie Virginia Wolf sagte: „...jeder braucht einen eigenen Raum.“ Das ich im Moment nicht habe, aber eines Tages.
Woher kommen Ihre Ideen?
Meine Ideen kommen aus dem Leben. Mein historischer Roman, wahrscheinlich mein meistverkaufter, basiert auf faszinierenden wahren Begebenheiten; es geht um ein junges Mädchen im 18. Jahrhundert in South Carolina. Jahrhundert in South Carolina. Ich war wie besessen von ihrer Geschichte und schrieb „Indigo Girl“.
Die Handlung von „Accidental Tryst“ entstand durch eine Freundin und eine SMS-Beziehung, die sie hatte. Ich habe das adaptiert. Zwei Leute schließen ihre Handys an einer Ladestation
am Flughafen an und nehmen sich schließlich gegenseitig die Handys weg, und so entwickelt sich die Handlung... „Broken French“ entstand, weil ich ein Buch in Frankreich spielen wollte!
Leben Ihre Figuren auch außerhalb des Buches?
Auf jeden Fall! Es gibt Autoren, die der Chef der Figuren sind, und wenn das Buch fertig ist, gibt es die Figuren nicht mehr. Ich muss sie leben lassen.
Als ich „Eversea“ schrieb, waren die Figuren sofort voll ausgeformt und hatten bereits Namen.
Beim Schreiben dieses Buches gab es Zeiten, in denen ich nur ein Vehikel war; es war ein kanalisiertes Buch. Ich sehne mich nach diesen Momenten beim Schreiben, wenn die Geschichte von selbst zu erzählen beginnt. Wenn man nicht mehr Herr der Lage ist. Manche Bücher sind so einfach und manche Bücher sind von Anfang bis Ende ein Kampf.
Wie sind Sie zur Veröffentlichung gekommen?
Als ich mein erstes Buch fertigstellte, waren viele Leute von Verlagen und Agenten enttäuscht. Da ich aus dem PR-Bereich komme, weiß ich, dass man ein Produkt verkaufen kann, wenn es gut aussieht. Ein befreundeter Grafikdesigner hat das Cover gestaltet. Ich ließ es professionell lektorieren und formatieren und stellte es bei Amazon ein. Ich habe es ausgiebig vermarktet. Bald darauf wurde es in eine AmazonLeseliste aufgenommen. „Indigo Girl“ ist bei einem Verlag erschienen, und ich habe eine Menge Übersetzungsrechte verkauft. Derzeit erledige ich einen Teil der täglichen Arbeit selbst, der Rest wird von einem Verlag erledigt. Wer sind Ihre Leser?
Meine Facebook-Autorenseite sagt
mir, dass ich sie habe: 85% Frauen und 15% Männer. Der Liebesroman erlebt eine Renaissance. Mehr Menschen nehmen einen Liebesroman in die Hand als noch vor ein paar Jahren. Was lesen Sie?
Ich lese historische Romane, meine zeitgenössischen Romane und ähnliche Genres. Vielleicht lese ich auch einen Thriller, wenn es sich um einen häuslichen oder psychologischen Roman handelt.
Woran arbeiten Sie im Moment?
Ich arbeite an drei Projekten. „Irrestisble Beau“, eine romantische Komödie, mache ich jetzt zu einer fünfteiligen Serie. (Die CharlestonReihe.) Die Bücher spielen in der gleichen Welt, aber jede Hauptfigur ist anders. Ich arbeite auch an einer Verfilmung dieses Buches.
Das dritte Projekt ist meine nächste historische Fiktion. Ich bin gerade dabei, mich in das von mir gewählte Thema zu vertiefen, um zu sehen, ob sich die Geschichte entwickeln wird. Haben Sie einen Rat für mich?
Im Selbstverlag bleibt die Unabhängigkeit erhalten.
https://www.natashaboyd.com
Bildnachweis: Adele Chretien @ byadelephotography
Tucked away on a quiet side street off Calle Fábrica in Santa Catalina, A Ma Maison is more than just a restaurant, it’s the heart and soul of Saloua Sfar, a one-woman powerhouse who brings her culinary vision to life.
by Ben Mulvey
For 14 years, Saloua has single-handedly orchestrated every aspect of A Ma Maison, serving as owner, chef, waitress, and even pot-wash. This level of dedication is a rarity in the restaurant industry, and it’s precisely what makes this intimate spot so special. Her ever-changing menu is like a love letter to her Tunisian heritage, seamlessly blended with inspiration from her travels. Rather than adhering to strict culinary norms, she cooks dishes with an intuitive, personal touch, calling on the flavours and techniques from the places she has visited. The result is a dining experience that feels deeply rooted and refreshingly original, a reflection of her journey through food.
There is no fixed à la carte menu at A Ma Maison. Instead, Saloua designs her dishes
around what inspires her that day, using the freshest ingredients from local markets. This philosophy, prioritising quality over quantity, shows her commitment to creating food with heart and soul. Unlike the many restaurants in Palma that cater primarily to tourists, A Ma Maison is firmly rooted in the local community. It even closes during the height of summer, June, July and August, until mid- September, when much of the island’s restaurant scene is at its busiest, reinforcing its status as a place for those who truly appreciate its warmth and authenticity. Born in Paris to Tunisian parents who worked in government, Saloua spent her childhood between Tunisia and France. Her mother, a significant influence on Saloua’s cooking, still visits on the restaurant’s anniversary
to cook, allowing Saloua the rare treat of experiencing A Ma Maison as a guest.
Saloua’s journey to Mallorca was initially a short-term plan, she arrived to work as a stewardess on a yacht but soon decided to make the island her permanent home. After a chance meeting with an investor who suggested that she should open a restaurant, she sought out the ideal location and eventually found the charming space where her restaurant now thrives.
Dining at A Ma Maison feels like being welcomed into Saloua’s own home. The cosy, inviting atmosphere, combined with her hands-on approach, creates an experience that is both personal and unforgettable. A symbol of her Tunisian roots, the Hand of Fatima, representing protection and luck,
adorns the restaurant’s shutter and decorates the walls inside, offering a visual reminder of the culture that shapes her cooking. She moves effortlessly between the kitchen and the dining room, greeting guests with a warm smile, passionately explaining her dishes, and ensuring that every plate is crafted with care.
When eating at A Ma Maison you have the pleasure of experiencing bold flavours and unexpected pairings, all delivered with Saloua’s signature warmth. Matthew and I sat down to tuck into the menu that Saloua had selected for us and began with a bowl of hummus unlike any other, infused with oranges from her garden, almonds, and delicate almond flowers. The result is a tangy, fresh take on a classic, setting the stage for the inventive dishes to follow. The next dish came in the form of a crisp puff pastry glazed with harissa and filled with spicy merguez sausage, a blend of lamb and beef, offers a fusion of flaky texture and fiery depth, a Tunisian take on a traditional sausage roll. Next up was the Tunisian Brik, a light, golden triangle of pastry filled with potatoes, onions, tuna, parsley, and egg, which delivers an interesting mix of textures and flavours. Saloua’s special garlic prawns, crafted from a secret recipe, quickly followed and were plump, aromatic, and bursting with rich, garlicky goodness - and I want to figure out what is in them to make them so tasty! The main course was a beautifully roasted breast of duck, served alongside caramelised mandarins harvested from Saloua’s garden, flambéed with white port, and accompanied by golden potatoes cooked in duck fat, a balance of sweetness, acidity, and indulgence. To finish, a showstopping tarte Tatin, flambéed with Calvados which oozed with caramelised apples and was topped
with a scoop of velvety ice cream, offering a perfectly decadent conclusion to the meal. In a city teeming with new restaurant concepts and ever-evolving culinary trends, A Ma Maison stands apart for its authenticity, intimacy, and the sheer passion of its creator. This is not just a place to eat, it’s a place to experience food as an extension of Saloua’s life and travels. Whether you have a love for North African flavours or simply appreciate the beauty of a one-woman operation with a handcrafted menu, A Ma Maison is a dining experience unlike any other in Palma. Beyond the restaurant, Saloua also runs A Ta Maison, a catering business serving boats, events, and private homes. Additionally, she offers an event space, Muse, which hosts everything from art exhibitions to intimate dinners, further extending her culinary and cultural influence in Palma - I just wonder when she has time to sleep!
A Ma Maison can be found on Carrer Soler, 18A in Santa Catalina and is open from October-May. Lunch is served between 1 pm-2.30 pm and dinner from 7.30 pm-9.30 pm. Booking is highly recommended by calling +34 971 91 96 97.
Restaurante
Ma
Escondido en una tranquila calle lateral de la calle Fábrica de Santa Catalina, A Ma Maison es más que un restaurante, es el corazón y el alma de Saloua Sfar, una mujer poderosa que da vida a su visión culinaria.
Durante 14 años, Saloua ha orquestado ella sola todos los aspectos de A Ma Maison,
como propietaria, chef, camarera e incluso lavaplatos. Este nivel de dedicación es una rareza en el sector de la restauración, y es precisamente lo que hace que este íntimo lugar sea tan especial.
Su menú, siempre cambiante, es como una carta de amor a su herencia tunecina, mezclada a la perfección con la inspiración de sus viajes. En lugar de ceñirse a normas culinarias estrictas, cocina los platos con un toque intuitivo y personal, recurriendo a los sabores y técnicas de los lugares que ha visitado. El resultado es una experiencia gastronómica profundamente arraigada y refrescantemente original, reflejo de su viaje a través de la comida.
En A Ma Maison no hay un menú fijo a la carta. En su lugar, Saloua diseña sus platos en función de lo que le inspira ese día, utilizando los ingredientes más frescos de los mercados locales. Esta filosofía, que prioriza la calidad sobre la cantidad, demuestra su compromiso de crear comida con alma y corazón. A diferencia de los muchos restaurantes de Palma que atienden principalmente a turistas, A Ma Maison está firmemente arraigado en la comunidad local. Incluso cierra en pleno verano, en junio, julio y agosto, hasta mediados de septiembre, cuando la mayoría de los restaurantes de la isla están más concurridos, lo que refuerza su estatus de lugar para aquellos que aprecian de verdad su calidez y autenticidad. Nacida en París, de padres tunecinos que trabajaban en el gobierno, Saloua pasó su infancia entre Túnez y Francia. Su madre, que ha ejercido una gran influencia en la cocina de Saloua, sigue viniendo a cocinar al restaurante con motivo de su aniversario, lo que permite a Saloua disfrutar como invitada de A Ma Maison.
El viaje de Saloua a Mallorca fue inicialmente
un plan a corto plazo, llegó para trabajar como azafata en un yate, pero pronto decidió hacer de la isla su hogar permanente. Tras un encuentro casual con un inversor que le sugirió que abriera un restaurante, buscó la ubicación ideal y finalmente encontró el encantador espacio en el que ahora prospera su restaurante.
Comer en A Ma Maison es como ser recibido en la propia casa de Saloua. El ambiente acogedor, combinado con su enfoque práctico, crea una experiencia personal e inolvidable. Un símbolo de sus raíces tunecinas, la Mano de Fátima, que representa la protección y la suerte, adorna la persiana del restaurante y decora las paredes interiores, ofreciendo un recordatorio visual de la cultura que da forma a su cocina. Se mueve sin esfuerzo entre la cocina y el comedor, recibiendo a los comensales con una cálida sonrisa, explicando apasionadamente sus platos y asegurándose de que cada plato se elabora con esmero.
Cuando se come en A Ma Maison se tiene el placer de experimentar sabores atrevidos y maridajes inesperados, todo ello con la calidez característica de Saloua. Matthew y yo nos sentamos a degustar el menú que Saloua había seleccionado para nosotros y empezamos con un bol de hummus con naranjas de su huerto, almendras y delicadas flores de almendro. El resultado es una versión ácida y fresca de un clásico, que prepara el terreno para los inventivos platos siguientes. El siguiente plato fue una crujiente masa de hojaldre glaseada con harissa y rellena de salchicha picante merguez, una mezcla de cordero y ternera que ofrece una fusión de textura hojaldrada y profundidad picante, una versión tunecina
del tradicional rollo de salchicha. El siguiente plato fue el Brik tunecino, un triángulo dorado de masa rellena de patatas, cebollas, atún, perejil y huevo, que ofrece una interesante mezcla de texturas y sabores. Los langostinos al ajillo especiales de Saloua, elaborados a partir de una receta secreta, no tardaron en llegar y eran gordos, aromáticos y rebosantes de rico sabor a ajo, ¡y quiero averiguar qué llevan para que sean tan sabrosos!
El plato principal fue una hermosa pechuga de pato asada, servida con mandarinas caramelizadas cosechadas en el huerto de Saloua, flambeadas con oporto blanco y acompañadas de patatas doradas cocidas en grasa de pato, un equilibrio de dulzor, acidez e indulgencia. Para terminar, una espectacular tarta Tatin, flambeada con Calvados, que rezumaba manzanas caramelizadas y coronada con una bola de helado aterciopelado, ofrecía una conclusión perfectamente decadente a la comida.
En una ciudad repleta de nuevos conceptos de restauración y tendencias culinarias en constante evolución, A Ma Maison destaca por su autenticidad, intimidad y la pasión de su creador. No es sólo un lugar para comer, sino para experimentar la comida como una extensión de la vida y los viajes de Saloua. Tanto si le gustan los sabores norteafricanos como si simplemente aprecia la belleza de un negocio unipersonal con un menú hecho a mano, A Ma Maison es una experiencia gastronómica como ninguna otra en Palma. Más allá del restaurante, Saloua también dirige A Ta Maison, un negocio de catering que sirve a barcos, eventos y casas particulares. Además, ofrece un espacio para eventos, Muse, que alberga desde exposiciones de arte hasta cenas íntimas, ampliando aún más su influencia culinaria y cultural en Palma.
A Ma Maison se encuentra en la calle Soler, 18A de Santa Catalina y abre de octubre a mayo. El almuerzo se sirve entre las 13.00 y las 14.30 horas y la cena, de 19.30 a 21.30 horas. Se recomienda reservar llamando al +34 971 91 96 97.
In a fast-paced world filled with noise and chaos, many of us yearn for balance, clarity, and deeper connections with our inner selves. As a Shamanic Energy Medicine Practitioner, I have the privilege of guiding individuals on transformative journeys of healing and self-discovery. Through one-on-one sessions and a variety of powerful healing modalities, I help clients clear energetic blockages, reconnect with their essence, and co-create a more vibrant and purposeful life.
My work begins with clearing and rebalancing the chakras, the energy centres that influence every aspect of our well-being. Many of us carry dense, stagnant energies that manifest as physical discomfort, emotional pain, or a sense of being “stuck.” Through careful energy work, I help clients release these burdens, rebalancing and illuminating their chakras to restore harmony.
One of the more profound aspects of my practice involves entity releasements, where I lovingly assist spirits and energetic attachments in finding peace and returning to the light. This process is always approached with compassion, sending these energies away in a state of love and tranquillity.
My practice also extends beyond personal energy fields. I clear negative energies from homes, boats, and properties, creating safe, vibrant spaces that nurture well-being. Whether it’s a lingering heaviness in a new home or a sense of unease in a cherished space, clearing these energies allows individuals and families to fully enjoy their environments.
Another cornerstone of my work is Soul Retrieval, a powerful process that involves exploring the four chambers of the soul. Through this journey, I help clients reclaim fragmented parts of themselves, often lost during moments of trauma or distress. Soul Retrieval fosters wholeness and empowerment, bringing clarity and renewed vitality to those who undertake it.
A unique offering in my practice is resetting the fight and flight response. Unlike animals in nature, humans often struggle to release the physiological stress caused by traumatic events. I guide clients in resetting this re-
sponse, teaching them how to call upon it when necessary and, crucially, how to let it go when the moment has passed.
Perhaps the most transformative work I do is passing on the Rites of the Munay-Ki, a series of ten energetic transmissions rooted in ancient Andean traditions. These Rites are more than ceremonies; they are profound initiations that awaken love, vision, and a deeper connection to Spirit. Taken one week apart—either in person, in groups or via Zoom—the Rites are seeds that grow within, upgrading the luminous energy field and re-informing our DNA.
The Munay-Ki Rites help heal the wounds of the past, both genetic and karmic, transforming our relationship with ageing, healing, and death itself. By embracing these Rites, individuals step into their power as visionaries and co-creators of a new world.
Beyond my shamanic work, I bring years of experience as a Clinical Hypnotherapist and Meditation Teacher, empowering clients to reframe limiting beliefs and cultivate higher awareness. My guided meditations create a space for spiritual growth, inner peace, and alignment with one’s higher self.
I’m also deeply passionate about sharing these insights through writing. My first book, “Awareness, Beyond The Veil: Spiritual Journeys Through Death and Dying”, explores the profound mysteries of life’s transitions (https://amzn.eu/d/1UBTjOy). My second book, “Soulful Connections: Medita-
tion for Spiritual Growth and Higher Awareness”, is a guide to deepening one’s spiritual practice (https://a. co/d/gQDm7pe).
The third, “Aligned Abundance: Merging Money Mindset with Spiritual Growth”, bridges the gap between material prosperity and spiritual fulfilment (https://amzn.eu/d/35OUMgg). These books are available on Amazon and all good bookstores.
With two more books on the way, my goal is to inspire readers to step into their fullest potential, embracing both the seen and unseen dimensions of life. These books are a way for me to get my message, wisdom
and work out there in the public eye. Through this journey, my mission remains clear: to be a beacon of healing, wisdom, and transformation for those who seek it. Whether through a one-on-one session, a home clearing, a book, or an energetic transmission, I am here to help others awaken their love, vision, and power. Together, we can dream a new world into being.
Let’s walk this transformative path together. The journey is profound, the rewards immeasurable, and the possibilities infinite.
In Munay (Universal Love)
Jamie Brown
En un mundo acelerado lleno de ruido y caos, muchos de nosotros anhelamos
equilibrio, claridad y conexiones más profundas con nuestro interior. Como practicante de medicina energética chamánica, tengo el privilegio de guiar a las personas en viajes transformadores de sanación y autodescubrimiento. A través de sesiones individuales y una variedad de poderosas modalidades de sanación, ayudo a los clientes a limpiar bloqueos energéticos, reconectar con su esencia, y co-crear una vida más vibrante y con propósito. Mi trabajo comienza con la limpieza y el reequilibrio de los chakras, los centros energéticos que influyen en todos los aspectos de nuestro bienestar. Muchos de nosotros cargamos con energías densas y estancadas que se manifiestan como malestar físico, dolor emocional o una sensación de estar
«atascados». Mediante un cuidadoso trabajo energético, ayudo a los clientes a liberar estas cargas, reequilibrando e iluminando sus chakras para restablecer la armonía.
Uno de los aspectos más profundos de mi práctica implica la liberación de entidades, en la que ayudo amorosamente a espíritus y apegos energéticos a encontrar la paz y volver a la luz. Este proceso se aborda siempre con compasión, enviando estas energías lejos en un estado de amor y tranquilidad. Mi práctica también se extiende más allá de los campos energéticos personales. Limpio las energías negativas de casas, barcos y propiedades, creando espacios seguros y vibrantes que nutren el bienestar. Ya se trate de una pesadez persistente en un nuevo hogar o de una sensación de malestar en un espacio preciado, la limpieza de estas energías permite a las personas y a las familias disfrutar plenamente de su entorno.
Otra piedra angular de mi trabajo es la Recuperación del Alma, un poderoso proceso que implica la exploración de las cuatro cámaras del alma. A través de este viaje, ayudo a los clientes a recuperar partes fragmentadas de sí mismos, a menudo perdidas durante momentos de trauma o angustia. La Recuperación del Alma fomenta la plenitud y el empoderamiento, aportando claridad y vitalidad renovada a quienes la emprenden. Una oferta única en mi práctica es restablecer la respuesta de lucha y huida. A diferencia de los animales en la naturaleza, los seres humanos
a menudo luchan para liberar el estrés fisiológico causado por eventos traumáticos. Guío a mis clientes en el restablecimiento de esta respuesta, enseñándoles a recurrir a ella cuando es necesario y, sobre todo, a dejarla ir cuando el momento ha pasado. Quizá el trabajo más transformador que realizo es la transmisión de los Ritos del Munay-Ki, una serie de diez transmisiones energéticas arraigadas en antiguas tradiciones andinas. Estos Ritos son más que ceremonias; son iniciaciones profundas que despiertan el amor, la visión y una conexión más profunda con el Espíritu. Tomados en intervalos de una semana -ya sea en persona, en grupo o vía Zoom- los Ritos son semillas que crecen en nuestro interior, actualizando el campo energético luminoso y reinformando nuestro ADN.
Los Ritos Munay-Ki ayudan a curar las heridas del pasado, tanto genéticas como kármicas, transformando nuestra relación con el envejecimiento, la curación y la propia muerte. Al abrazar estos Ritos, los individuos asumen su poder como visionarios y co-creadores de un nuevo mundo.
Más allá de mi trabajo chamánico, aporto años de experiencia como hipnoterapeuta clínica y profesora de meditación, capacitando a los clientes para replantear creencias limitantes y cultivar una conciencia más elevada. Mis meditaciones guiadas crean un espacio para el crecimiento espiritual, la paz interior y la alineación con el yo superior. También me apasiona compartir estos conocimientos a través de la escritura. Mi primer libro, «Aware-
ness, Beyond The Veil: Spiritual Journeys Through Death and Dying», explora los profundos misterios de las transiciones de la vida (https://amzn. eu/d/1UBTjOy). Mi segundo libro, «Soulful Connections: Meditation for Spiritual Growth and Higher Awareness», es una guía para profundizar en la práctica espiritual (https://a. co/d/gQDm7pe). El tercero, «Aligned Abundance: Merging Money Mindset with Spiritual Growth», tiende un puente entre la prosperidad material y la realización espiritual (https://amzn. eu/d/35OUMgg). Estos libros están disponibles en Amazon y en todas las buenas librerías.
Con dos libros más en camino, mi objetivo es inspirar a los lectores para que alcancen su máximo potencial, abarcando tanto las dimensiones visibles como invisibles de la vida. Estos libros son una forma de dar a conocer mi mensaje, mi sabiduría y mi trabajo. A través de este viaje, mi misión sigue siendo clara: ser un faro de sanación, sabiduría y transformación para aquellos que lo buscan. Ya sea a través de una sesión individual, una limpieza en casa, un libro o una transmisión energética, estoy aquí para ayudar a otros a despertar su amor, su visión y su poder. Juntos, podemos soñar con la creación de un nuevo mundo.
Recorramos juntos este camino transformador. El viaje es profundo, las recompensas inconmensurables y las posibilidades infinitas.
En Munay (Amor Universal)
Jamie Brown
In einer schnelllebigen Welt voller Lärm und Chaos sehnen sich viele von uns nach Ausgeglichenheit, Klarheit und einer tieferen Verbindung zu unserem inneren Selbst. Als schamanische Energiemedizin-Praktikerin habe ich das Privileg, Menschen auf transformative Reisen der Heilung und Selbstfindung zu begleiten. Durch Einzelsitzungen und eine Vielzahl kraftvoller Heilmethoden helfe ich Klienten, energetische Blockaden zu lösen, sich wieder mit ihrer Essenz zu verbinden und ein lebendigeres und zielgerichteteres Leben zu erschaffen. Meine Arbeit beginnt mit der Klärung und Wiederherstellung des Gleichgewichts der Chakren, der Energiezentren, die jeden Aspekt unseres Wohlbefindens beeinflussen. Viele von uns tragen dichte, stagnierende Energien in sich, die sich als körperliches Unbehagen, emotionaler Schmerz oder das Gefühl, „festzustecken“, äußern. Durch sorgfältige Energiearbeit helfe ich meinen Klienten, diese Belastungen loszulassen, ihre Chakren wieder ins Gleichgewicht zu bringen und zu beleuchten, um die Harmonie wiederherzustellen.
Einer der tiefgreifendsten Aspekte meiner Praxis ist die Befreiung von Wesenheiten, wobei ich Geistern und energetischen Anhaftungen liebevoll dabei helfe, Frieden zu finden und ins Licht zurückzukehren. Dieser Prozess wird immer mit Mitgefühl angegangen, so dass diese Energien in einem Zustand der Liebe und Ruhe weggeschickt werden.
Meine Praxis erstreckt sich auch über persönliche Energiefelder hinaus. Ich räume negative Energien aus Häusern, Booten und Grundstücken und schaffe so sichere, lebendige Räume, die das Wohlbefinden fördern. Ganz gleich, ob es sich um eine anhaltende Schwere in einem neuen Haus oder um ein Gefühl des Unbehagens in einem liebgewonnenen Raum handelt, die Klärung dieser Energien ermöglicht es Einzelpersonen und Familien, ihre Umgebung voll und ganz zu genießen.
Ein weiterer Eckpfeiler meiner Arbeit ist Soul Retrieval, ein kraftvoller Prozess, bei dem die vier Kammern
der Seele erforscht werden. Auf dieser Reise helfe ich meinen Klienten, fragmentierte Teile von sich selbst wiederzufinden, die oft in Momenten des Traumas oder der Not verloren gegangen sind. Soul Retrieval fördert Ganzheit und Ermächtigung und bringt denjenigen, die sich darauf einlassen, Klarheit und neue Vitalität.
Ein einzigartiges Angebot in meiner Praxis ist das Zurücksetzen der Kampf- und Fluchtreaktion. Anders als Tiere in der Natur haben Menschen oft Schwierigkeiten, den durch traumatische Ereignisse verursachten physiologischen Stress abzubauen. Ich leite meine Klienten dabei an, diese Reaktion zurückzusetzen, und zeige ihnen, wie sie sie bei Bedarf abrufen können und - was ganz wichtig istwie sie sie loslassen können, wenn der Moment vorbei ist.
Die vielleicht transformativste Arbeit, die ich leiste, ist die Weitergabe der Munay-Ki-Riten, einer Reihe von zehn energetischen Übertragungen, die ihre Wurzeln in den alten Traditionen der Anden haben. Diese Riten sind mehr als nur Zeremonien; sie sind tiefgreifende Einweihungen, die Liebe, Vision und eine tiefere Verbindung zu Spirit erwecken. Im Abstand von einer Woche - entweder persönlich, in Gruppen oder per Zoom - sind die Riten Samen, die im Inneren wachsen, das leuchtende Energiefeld aufwerten und unsere DNA neu informieren.
Die Munay-Ki-Riten helfen, die Wunden der Vergangenheit zu heilen, sowohl genetische als auch karmische, und transformieren unsere Beziehung zum Altern, zur Heilung und zum Tod selbst. Indem wir uns auf diese Riten einlassen, treten wir in unsere Kraft als Visionäre und Mitschöpfer einer neuen Welt.
Neben meiner schamanischen Arbeit bringe ich jahrelange Erfahrung als klinische Hypnosetherapeutin und Meditationslehrerin mit, die es meinen Klienten ermöglicht, einschränkende Glaubenssätze zu verändern und ein höheres Bewusstsein zu kultivieren. Meine geführten Meditationen schaffen einen Raum für spirituelles Wachstum, inneren Frieden und die Ausrich-
tung auf das eigene höhere Selbst. Es ist mir auch eine Herzensangelegenheit, diese Einsichten durch das Schreiben weiterzugeben. Mein erstes Buch, „Awareness, Beyond The Veil: Spiritual Journeys Through Death and Dying“, erforscht die tiefen Geheimnisse der Lebensübergänge (https://amzn.eu/d/1UBTjOy). Mein zweites Buch, „Soulful Connections: Meditation for Spiritual Growth and Higher Awareness“ ist ein Leitfaden zur Vertiefung der eigenen spirituellen Praxis (https://a.co/d/gQDm7pe). Das dritte, „Aligned Abundance: Merging Money Mindset with Spiritual Growth“ schlägt die Brücke zwischen materiellem Wohlstand und spiritueller Erfüllung (https://amzn.eu/d/35OUMgg). Diese Bücher sind bei Amazon und in allen guten Buchläden erhältlich. Mit zwei weiteren Büchern, die in Vorbereitung sind, möchte ich die Leser dazu inspirieren, ihr volles Potenzial auszuschöpfen und sowohl die sichtbare als auch die unsichtbare Dimension des Lebens zu erfassen. Diese Bücher sind eine Möglichkeit für mich, meine Botschaft, meine Weisheit und meine Arbeit in die Öffentlichkeit zu tragen.
Auf dieser Reise bleibt meine Mission klar: ein Leuchtfeuer der Heilung, Weisheit und Transformation für diejenigen zu sein, die danach suchen. Ob durch eine Einzelsitzung, ein Home-Clearing, ein Buch oder eine energetische Übertragung, ich bin hier, um anderen zu helfen, ihre Liebe, Vision und Kraft zu erwecken. Gemeinsam können wir eine neue Welt ins Leben rufen.
Lassen Sie uns diesen transformativen Weg gemeinsam gehen. Die Reise ist tiefgreifend, die Belohnungen unermesslich und die Möglichkeiten unendlich.
In Munay (Universelle Liebe)
When I was asked to interview the legendary Margaret Whittaker OBE a few years back, to say I was a tad nervous was an understatement. Not only was she the founder of Slimming World, owner of Son Amar and head of Pearl Yachts, but she was also famous for her charity work and had been written about and interviewed by pretty much every major newspaper, magazine and television station the world over.
by Victoria Pearce
As she glided into the meeting room at Pearl’s offices in Puerto Portals, she oozed style and glamour and was everything I had built up in my head. But the lady who sat down opposite me, who frequently rubbed shoulders with the great and good of A-list celebrities, was possibly one of the most down-to-earth people I had ever met. She was simply wonderful. Her infectious laugh and sense of humour, her self-deprecation, and the way that, despite sad occurrences, she radiated positivity, explained why she had so many loyal followers, not only in her day-to-day life but in the businesses that she had put her heart and soul into.
Growing up in Nottinghamshire as the adopted daughter of a coal miner, Margaret was taught the value of money from an early age, and this continued to be a driving force in how she viewed the world. I asked her about Slimming World, then 52 years old, and she described the concept, which was beautiful in its simplicity. It explained a lot about why it had grown from those first meetings in a church hall and a scout hut to over a million members and 5,000 employees. Quite simply, it was all based on the idea of Free Foods - everyday foods like lean meat and fish, pasta, rice, grains, vegetables, fruit, eggs and fat-free dairy that could be eaten freely. It also emphasised introducing exercise gently and, rather tellingly, from what I had seen of Margaret’s personality, it was about support, love and respect from those who ran the groups and their members. It was easy to see why it worked and remained so popular. So how did she go from helping millions lose weight to owning a successful British yacht-building company like Pearl Yachts? Well it all started on a nearly disastrous canal boat holiday. After spending a few days messing around in the locks, Margaret
and her friends decided to head to York.
Unfortunately, on the advice of a rather odd lock keeper, they ventured into a tidal river. Everything was fine at first, but when they tied up as instructed, the tides turned, and all hell broke loose as the water began to boil around them. Thankfully, no one was injured, but the experience made Margaret realise that she needed lessons. And that was how she met Tony, the love of her life and how her whole world changed. The story continued as she explained how, in 1996, she and Tony decided to walk from John O’Groats to Land’s End. What started as a simple five-mile-a-day plan escalated as they zig-zagged across the country, visiting friends and Slimming World groups and dancing the nights away. The Sponsored Slim meant Margaret lost weight, and she suddenly noticed what she thought was a muscle. It was actually a tumour. As she waited for surgery, she went through an understandable mixture of emotions - from terror and anger to peace and acceptance. Thankfully, the tumour was benign, and the operation was successful. But it made her think. Life was too short. So, it sent them off on a completely different trajectory, involving a battered 51ft sailboat, some hairy passages, plenty of fun, a sprinkling of adventure and lots of exploring. However, after all of their fun travels they eventually arrived in Puerto Portals on the advice of a fellow sailor. And that was that. Margaret was done. She had found the place she wanted to be. More than 25 years later, Margaret no
longer owned that first sailboat but instead a Pearl 80. She had taken over Pearl Yachts from Tony, who, after a serious cancer scare, had retired. Under her leadership, alongside Managing Director Iain Smallridge and close friend Cenk Efe, the company thrived, achieving its best results since its 1988 launch. With Bill Dixon’s naval architecture and Kelly Hoppen’s interior designs, Pearl Yachts blended craftsmanship, innovation, and style, propelling the brand to success. I sat there in wonderment of how she did it, because, alongside Slimming World and Pearl Yachts, she also owned Son Amar. I had recently visited the new Eden concept and, unsurprisingly, it was filled with style, creativity, sexiness, and that same sense of adventure Margaret embodied. Even in the difficult Covid times, when Margaret wasn’t allowed back onto the island and had to navigate incredible bureaucracy, Son Amar stood proud and ready to welcome visitors. Again, much like its owner.
There were so many more things I wanted to write about Margaret, fabulous anecdotes that she shared in the few precious hours we spent together, and I knew we had only scratched the surface. But to do her full justice, it would probably have taken an entire magazine a hundred times over or a book such as the one she had sent to my home as a thank you.
There were countless anecdotes that showcased Margaret’s charm, humour and resilience, but one article could never do her justice. Meeting her was an unforgettable experience filled with laughter, inspiration and admiration. An adoring wife, mother and friend to many, Margaret Whittaker OBE was, without a doubt, a precious pearl and will be missed by all.
Two theatre groups that are poles apart but on the same mission to bring excellent, accessible theatre to Mallorca.
by Jay Hirons
Cantrell
What is your theatre background?
I was born in South Africa and as a family, we went travelling in a converted ambulance, until I was eight years old. In my early years, I was disassociated from conventional education. I was taught by my parents; my mum got me into the world of literature and by the age of six, I was reading novels such as Moby Dick.
I started to be involved with theatre groups, I wanted to become an actor. I wasn’t very good; so, I was advised to try the technical side of theatre. I became an assistant stage manager. I learnt about lighting, sets and so much more. I dropped out of school at 16; school and I weren’t friends. I landed a job at the Performing Arts Council of the Orange Free State. I became the youngest stage manager for opera. I toured South Africa. I left SA and went to London and I ended up teaching. I have been an English teacher for the last 50 years of my life but I have always had a connection to theatre and all three of my children are involved in the theatre. Why Shakespeare?
At the beginning of this year, I introduced a theatre performance for a friend and I realised that I wanted to launch my own theatre company, I have always loved Shakespeare and I have a vision that I want to take the fear away that some people have of his writing. My co-founder of Two Beez, Donna Creaser (an English language and literature teacher) said, “There is something to be taken out of Shakespeare for every day of your life.”
I think that it is such a true expression. Shakespeare was a philosopher and a thinker. I want to bring Shakespeare’s thoughts to everyone because his messages are so relevant today. When did Two Beez start?
We formed in the summer of 2024, the founding members were Donna, Christina Giagos and Paul Cemmick. We have also had incredible support from the late Margaret Whittaker. The company name came about because of The Bard and The Balearic Islands and of course is a play on words of the famous quote: “To be or not to be”
What are you working on at the moment?
Many projects, short and long-term. I am putting together a series of workshops for kids. The workshops will teach theatrical components such as acting, prop building, puppet theatre, playwriting, stage directing and so much more. The aim is to take this to schools on the island.
A play we have titled “Just a Dream” is an adaptation of The Mechanicals play from within “A Midsummer Night’s Dream.” The Mechanicals are the comedic characters in this love story and they put on a play within the play; I have adapted this and our working title is “Just a Dream.” I have made it very “slapstick” and it is funny and accessible for all ages. We are currently rehearsing and the play will be staged in June 2025. The exact date and venue are to be confirmed. There are more projects in the pipeline such as “King Lear” and “Twelfth Night.” These will be major productions which we need the actors and a venue for. Meanwhile, we are going to do smaller performances and readings from plays. Hopefully, we will be able to take these into schools too but for now, our focus is “Just a Dream.”
Over the festive period at the end of 2024, you and other members of the theatre group performed three separate reading performances of Christmas stories, one was to raise money for the victims of the flooding in Valencia. Why did you decide to offer two of these readings at “Fine Books” in Palma?
Every time a bookshop closes, I cry! I have a group called Cock and Bull Stories which stage readings; we performed, an abridged reading of “A Christmas Carol” and other readings from classic novels. So, I thought it appropriate to stage these readings in a beautiful traditional bookshop. Why start this company in Spain? Shakespeare teaches us to think. We have an English-speaking community,
and many different nationalities; oh and because we need it!
I work in collaboration with Oliver Torr of the Actors Lab and Reginn of Skald Theatre; all of us are doing a bit to bring more theatre to the island.
“We are few but we are a band of brothers (and sisters).” [Henry V ] Social media: @two_beez_theatre_company Photo credits: Two Beez Theatre Company
Interview with Reginn Tumi Kolbeinsson of Skald Theatre Company
Tell me about the Skald Theatre Company. I studied theatre, writing, directing and performance, at York University. When I graduated, I wanted to create something unique. Studying during Covid, made me think outside the box and pushed me to form Skald along with my colleagues in other countries: Sam Armstrong (UK) Sophie Schulze (Germany) and Inés Ferrer Ramis (Spain). We decided that we would create this international group, to create projects, under the same name in different countries, under the guise of being skalds. Skald is an old Icelandic / Norse word for poet and storyteller. It is a very lofty word from back in the day, it comes from the Vikings who were larger than life. Being both warriors and risk-takers, they were honest and created stories from seemingly nothing.
Why do you like living in Mallorca?
I met my wife, Innes, I had been coming here for ten years, then I moved here permanently in 2021. Now I have started the theatre project I have met people from all different types of backgrounds. There is a real hunger for this type of art form. I feel
Mallorca is such a great place for our concept of being multilingual and international. Skald put on three productions in the latter half of 2024: “The Bexhill Book Club”, “A Helping Hand” and “A Red Christmas.” The first is based around four women, their clashing personalities and a book club.
“A Helping Hand” two characters, a lady and her maid, set in Spain in 1963 and “A Red Christmas” a short play festival; four plays connected by the theme of family; Christmas plays with a darker twist. That is a significant production list. Where do your ideas come from?
The ideas can come from anywhere. Often, I can be inspired when listening to a song or watching a film, or I read about a historical event or even when I see an advert. For those ideas to become reality they have to be honed and I have perfected this process and then I write.
Take the plot for, “A Helping Hand” it is set in 1963 in southern Spain, in a secluded mansion. It is about the relationship between a lady and her maid. I have seen this type of relationship before in series like “Downton Abbey” where the plot revolves around the wealthy and the servants. History is something that Skald embraces, to go back in history and find unique stories. I see in Spain, a country that is desperate to move on from its past.
Where do you rehearse and perform?
I have been working in collaboration with the Actors Lab; it is a really good rehearsal space and many of the actors who have joined us, are from there. We perform at Teatre Mol, in the centre of Palma. Both companies have a sense of community and they have been so cooperative. Do you have a favourite genre that you want to pursue more?
I love all types of genres. One that influences my work, is thriller/horror. I work with a lot of tension building. A lot of creativity comes
into thrillers; there are different types, not just creature features but psychological too. They can take place in any era you want. I love writing plays set in different periods. What is your plan for 2025?
I want to make the company grow. I would love to engage with people and help them realise that theatre is modern and for the young too. To continue to stage performances for everyone and to go into colleges and schools to achieve this goal would be an incredible opportunity. I want to encourage new writers and produce festivals like “A Red Christmas.” Working in collaboration is really interesting. Working with four plays, that I had written and handing them over to four directors: Trelawney Bresic, Romy Belamy, Philip Rogan and Max Cantrell; was a very humbling process and a good experience. We all worked together for the greater good of the plays.
Would you be interested in producing a dual or even triple language production in the same piece?
I am never one to shy away from challenges and there always needs to be something new in what I produce, of course! It would make a very different theatre production, very suitable for our Mallorcan audience and away from something traditional. Is there anything else you’d like to share? As well as producing a podcast and promoting young artists. I am currently writing a historical fiction book. Mallorca has turned into a place where I have found enthusiasm for actors, writers and directors. It is truly international. I want to encourage people who want to get involved, to get involved in the arts. I have to find the right people and set the right goals if there is going to be consistency and growth to reach those higher levels of production. Website: https://skaldtheatre.com Social media: @skaldtheatregroup
Tras el telón de la escena teatral de Mallorca
Dos grupos de teatro muy distintos entre sí, pero con la misma misión de traer a Mallorca un teatro excelente y accesible.
Entrevista con Max Cantrell, de la compañía Two Beez Theatre Company
¿Cuál es su formación teatral?
Nací en Sudáfrica y, como familia, viajábamos en una ambulancia reconvertida, hasta que tuve ocho años. En mis primeros años, estuve desvinculado de la educación convencional. Mis padres me enseñaron; mi madre me introdujo en el mundo de la literatura y a los seis años ya leía novelas como Moby Dick.
Empecé a participar en grupos de teatro, quería ser actor. No era muy bueno, así que me aconsejaron que me dedicara a la parte técnica del teatro. Me convertí en ayudante del director de escena. Aprendí iluminación, decorados y muchas cosas más. Dejé la escuela a los 16 años; la escuela y yo no éramos amigos. Conseguí un trabajo en el Consejo de Artes Escénicas del Estado Libre de Orange. Me convertí en el director de escena de ópera más joven. Hice giras por Sudáfrica.
Dejé Sudáfrica, me fui a Londres y acabé dando clases. He sido profesor de inglés durante los últimos 50 años de mi vida, pero siempre he estado vinculado al teatro y mis tres hijos trabajan en él.
¿Por qué Shakespeare?
A principios de este año, presenté una obra de teatro para un amigo y me di cuenta de que quería poner en marcha mi propia compañía teatral, siempre me ha gustado Shakespeare y tengo la visión de que quiero quitarle el miedo que algunas personas tienen a su escritura. Mi cofundadora de Two Beez, Donna Creaser (profesora de lengua y literatura inglesas) dijo: «De Shakespeare se puede sacar algo para cada día de tu vida».
Creo que es una expresión tan cierta. Shakespeare era un filósofo y un pensador. Quiero acercar los pensamientos de Shakespeare a todo el mundo porque sus mensajes son muy relevantes hoy en día.
¿Cuándo empezó Two Beez?
Nos formamos en el verano de 2024, los miembros fundadores fueron Donna, Christina Giagos y Paul Cemmick. También hemos contado con el increíble apoyo de la difunta Margaret Whittaker. El nombre de la empresa surgió a raíz de El Bardo y las Islas Baleares y, por supuesto, es un juego de palabras de la famosa cita: «Ser o no ser».
¿En qué está trabajando actualmente? En muchos proyectos, a corto y largo plazo.
Estoy preparando una serie de talleres para niños. Los talleres enseñarán componentes teatrales como interpretación, construcción de atrezzo, teatro de marionetas, dramaturgia, dirección escénica y mucho más. El objetivo es llevarlo a las escuelas de la isla.
La obra que hemos titulado «Sólo un sueño» es una adaptación de la obra Los Mecánicos de «El sueño de una noche de verano». Los Mecánicos son los personajes cómicos de esta historia de amor y representan una obra dentro de la obra; yo la he adaptado y nuestro título provisional es «Sólo un sueño». La he hecho muy «slapstick» y es divertida y accesible para todas las edades. Actualmente estamos ensayando y la obra se pondrá en escena en junio de 2025. La fecha y el lugar exactos están por confirmar. Hay más proyectos en cartera, como «El Rey Lear» y «Noche de Reyes». Serán grandes producciones para las que necesitamos actores y un lugar. Mientras tanto, vamos a hacer representaciones más pequeñas y lecturas de obras. Esperamos poder llevarlas también a los colegios, pero por ahora nuestro objetivo es «Sólo un sueño». Durante las fiestas de finales de 2024, usted y otros miembros del grupo de teatro realizaron tres lecturas de cuentos de Navidad, una de ellas para recaudar fondos para las víctimas de las inundaciones de Valencia. ¿Por qué decidió ofrecer dos de estas lecturas en «Fine Books» de Palma? Cada vez que cierra una librería, ¡lloro! Tengo un grupo que se llama Cock and Bull Stories, que organiza lecturas; hicimos una lectura abreviada de «Cuento de Navidad» y otras lecturas de novelas clásicas. Así que me pareció apropiado realizar estas lecturas en una hermosa librería tradicional. ¿Por qué crear esta compañía en España? Shakespeare nos enseña a pensar. Tenemos una comunidad angloparlante, y muchas nacionalidades diferentes; ¡ah y porque lo necesitamos!
Trabajo en colaboración con Oliver Torr, del Actors Lab, y Reginn, del Skald Theatre; todos estamos poniendo nuestro granito de arena para traer más teatro a la isla. «Somos pocos, pero somos una banda de hermanos (y hermanas)». [Enrique V ] Redes sociales: @two_beez_theatre_ company
Fotos: Two Beez Theatre Company
Entrevista con Reginn Tumi Kolbeinsson, de la compañía de teatro Skald
Háblame de la compañía de teatro Skald. Estudié teatro, escritura, dirección e
interpretación, en la Universidad de York. Cuando me licencié, quería crear algo único. Estudiar durante Covid, me hizo pensar con originalidad y me empujó a formar Skald junto con mis colegas de otros países: Sam Armstrong (Reino Unido) Sophie Schulze (Alemania) e Inés Ferrer Ramis (España). Decidimos que crearíamos este grupo internacional, para crear proyectos, bajo el mismo nombre en diferentes países, bajo la apariencia de ser skalds. Skald es una antigua palabra islandesa/nórdica que significa poeta y narrador. Es una palabra muy elevada que proviene de los vikingos, que eran más grandes que la vida. Guerreros y arriesgados, eran honestos y creaban historias a partir de la nada.
¿Por qué le gusta vivir en Mallorca?
Conocí a mi mujer, Innes, llevaba diez años viniendo aquí, luego me trasladé definitivamente en 2021. Ahora que he puesto en marcha el proyecto teatral he conocido a gente de todo tipo. Hay un hambre real de este tipo de arte. Siento que Mallorca es un gran lugar para nuestro concepto de ser multilingüe e internacional. Skald puso en escena tres producciones en la segunda mitad de 2024: «The Bexhill Book Club», «A Helping Hand» y «A Red Christmas». La primera gira en torno a cuatro mujeres, sus personalidades enfrentadas y un club de lectura. «A Helping Hand» dos personajes, una señora y su criada, ambientada en España en 1963 y “A Red Christmas” un festival de obras cortas; cuatro obras conectadas por el tema de la familia; obras navideñas con un toque más oscuro.
Es una lista de producción importante. ¿De dónde surgen sus ideas?
Las ideas pueden venir de cualquier parte. A menudo, puedo inspirarme al escuchar una canción o ver una película, o leo sobre un acontecimiento histórico o incluso cuando veo un anuncio. Para que esas ideas se conviertan en realidad hay que perfeccionarlas, y yo he perfeccionado este proceso y luego escribo.
Por ejemplo, el argumento de «Una mano amiga» se sitúa en 1963 en el sur de España, en una mansión aislada. Trata de la relación entre una dama y su criada. He visto este tipo de relación antes en series como «Downton Abbey», donde la trama gira en torno a los ricos y los criados. La historia es algo que Skald abraza, retroceder en la historia y encontrar historias únicas. Veo en España un país desesperado por superar su pasado.
¿Dónde ensaya y actúa?
He estado trabajando en colaboración con el Actors Lab; es un espacio de ensayo
realmente bueno y muchos de los actores que se han unido a nosotros son de allí. Actuamos en el Teatre Mol, en el centro de Palma. Ambas compañías tienen un sentido de comunidad y han colaborado mucho.
¿Tiene algún género favorito en el que quiera profundizar?
Me encantan todos los géneros. Uno de los que influyen en mi trabajo es el thriller/ horror. Trabajo con mucha tensión. Hay muchos tipos de thrillers, no sólo de criaturas, sino también psicológicos. Pueden tener lugar en la época que quieras. Me encanta escribir obras ambientadas en distintas épocas.
¿Cuál es su plan para 2025?
Quiero hacer crecer la compañía. Me encantaría relacionarme con la gente y ayudarles a darse cuenta de que el teatro es moderno y también para los jóvenes. Seguir poniendo en escena espectáculos para todo el mundo e ir a colegios e institutos para lograr este objetivo sería una oportunidad increíble.
Quiero animar a nuevos escritores y producir festivales como «Una Navidad Roja». Trabajar en colaboración es realmente interesante. Trabajar con cuatro obras que yo había escrito y entregárselas a cuatro directores: Trelawney Bresic, Romy Belamy, Philip Rogan y Max Cantrell; fue un proceso muy humilde y una buena experiencia. Todos trabajamos juntos por el bien de las obras.
¿Le interesaría realizar una producción en dos o incluso tres idiomas en la misma obra? Nunca me asustan los retos y siempre tiene
que haber algo nuevo en lo que produzco, ¡por supuesto! Sería una producción teatral muy diferente, muy adecuada para nuestro público mallorquín y alejada de algo tradicional.
¿Hay algo más que le gustaría compartir? Además de producir un podcast y promocionar a jóvenes artistas. Actualmente estoy escribiendo un libro de ficción histórica.
Mallorca se ha convertido en un lugar donde he encontrado entusiasmo por actores, escritores y directores. Es verdaderamente internacional. Quiero animar a la gente que quiera participar, a que se involucre en las artes. Tengo que encontrar a la gente adecuada y fijar los objetivos adecuados si quiero que haya consistencia y crecimiento para alcanzar esos niveles más altos de producción.
Sitio web: https://skaldtheatre.com
Redes sociales: @skaldtheatregroup
Fotos: Compañía de Teatro Skald
The Palma International Boat Show, the most important event on the yachting calendar in Mallorca, is gearing up for an even bigger and better edition this year. Due to ever-increasing demand, the show is expanding to a brand-new exhibition area at Club de Mar, adding an extra 5,000 square metres of space. This means more boats, more exhibitors, and an even more exciting experience for visitors.
by Ben Mulvey
Happening from April 30th to May 3rd, the event will now have two main exhibition areas, both connected by sea, making it easier than ever to explore everything on offer.
For years, organisers have been looking for ways to grow the event, and now it’s finally happening. With Moll Vell unable to accommodate any more expansion, a deal has been struck with Club de Mar—a marina with a long history in the world of superyachts. This new
space will be dedicated to larger vessels between 40 and 100 metres, with a focus on stunning sailboats from some of the most prestigious shipyards in the world. But it’s not just about the boats— on land, a new exhibition area will host top-tier service and equipment companies, covering everything from yacht maintenance and repair to naval engineering and luxury interior design. Announcing the expansion at FITUR, Councillor Alejandro Sáenz de San
Pedro described it as a huge leap forward for the show:
“This new space lets us meet the longstanding demand from the yachting industry to grow the event. Club de Mar is the perfect location for superyachts, offering all the technical and logistical facilities needed to host these incredible vessels.”
The goal is to cement Palma’s position as the world’s top event for superyachts. The expansion is just the beginning,
with plans to accommodate over 20 megayachts and 40 exhibitors in the next three years.
Another exciting part of this expansion is that the two exhibition areas—Moll Vell and Club de Mar—will be connected by a quick five-minute boat shuttle. With just one ticket, visitors can move easily between the two zones, making for an even more immersive and enjoyable show experience. And who doesn’t like a boat ride?
With over 40 years of history, the Palma International Boat Show is the event that kicks off the Mediterranean yachting season. Every year, it attracts around 30,000 visitors and over 280 exhibitors, making it a major driver of the Balearic marine industry.
The numbers speak for themselves— according to the Balearic Marine Cluster, the marine sector here includes 850 companies and over 5,000 employees, generating €1.1 billion annually, which is more than 3% of the Balearic GDP. So whether you’re a yacht owner, an industry pro, or just love being around these incredible vessels, this year’s Palma International Boat Show is shaping up to be an unmissable event. See you there!
Salón Náutico Internacional de Palma: el mayor evento náutico de Mallorca se hace aún más grande Por Ben Mulvey
El Salón Náutico Internacional de Palma, el evento más importante del calendario náutico de Mallorca, se prepara para una edición aún mayor y mejor este año. Debido a la creciente demanda, el salón se amplía a una nueva zona de exposición en el Club de Mar, añadiendo 5.000 metros cuadrados de espacio. Esto significa más barcos, más expositores y una experiencia aún más emocionante para los visitantes. El certamen, que se celebrará del 30 de abril al 3 de mayo, contará ahora con dos zonas principales de exposición, ambas conectadas por mar, lo que facilitará más que nunca la exploración de toda la oferta. Durante años, los organizadores han buscado la manera de ampliar el certamen, y por fin lo han conseguido.
Dado que el Moll Vell ya no puede acoger más ampliaciones, se ha llegado a un acuerdo con el Club de Mar, un puerto deportivo con una larga trayectoria en el mundo de los superyates. Este nuevo espacio se dedicará a grandes embarcaciones de entre 40 y 100 metros, con especial atención a impresionantes veleros de algunos de los astilleros más prestigiosos del mundo.
Pero no se trata sólo de barcos: en tierra, una nueva zona de exposición acogerá a empresas de servicios y equipamiento de primer nivel, que abarcarán desde el mantenimiento y la reparación de yates hasta la ingeniería naval y el diseño de interiores de lujo.
Al anunciar la ampliación en FITUR, el Consejero Alejandro Sáenz de San Pedro la calificó de gran avance para la feria: «Este nuevo espacio nos permite dar respuesta a la demanda de crecimiento que el sector náutico viene realizando desde hace tiempo. El Club de Mar es la ubicación perfecta para los superyates, ya que ofrece todas las instalaciones técnicas y logísticas necesarias para acoger estas increíbles embarcaciones». El objetivo es consolidar la posición de Palma como el principal evento mundial para superyates. La ampliación es sólo el principio, con planes para albergar más de 20 megayates y 40 expositores en los
próximos tres años.
Otro aspecto emocionante de esta ampliación es que las dos zonas de exposición -Moll Vell y Club de Marestarán conectadas por un rápido servicio de transporte en barco de cinco minutos. Con un solo billete, los visitantes podrán desplazarse fácilmente entre las dos zonas, lo que hará que la experiencia del salón sea aún más envolvente y agradable. ¿Y a quién no le gusta un paseo en barco?
Con más de 40 años de historia, el Salón Náutico Internacional de Palma es el evento que da el pistoletazo de salida a la temporada náutica en el Mediterráneo. Cada año atrae a unos 30.000 visitantes y más de 280 expositores, lo que lo convierte en uno de los principales motores de la industria náutica balear. Las cifras hablan por sí solas: según el Clúster Náutico Balear, el sector náutico cuenta aquí con 850 empresas y más de 5.000 empleados, y genera 1.100 millones de euros anuales, lo que supone más del 3% del PIB balear.
Tanto si es propietario de un yate como si es un profesional del sector o simplemente le gusta estar rodeado de estas increíbles embarcaciones, el Salón Náutico Internacional de Palma de este año se perfila como una cita ineludible. Nos vemos allí.
Palma International Boat Show - Das größte Yachting-Event auf Mallorca wurde gerade noch größer
Von Ben Mulvey
Die Palma International Boat Show, die wichtigste Veranstaltung im YachtingKalender Mallorcas, bereitet sich auf eine noch größere und bessere Ausgabe in diesem Jahr vor. Aufgrund der ständig steigenden Nachfrage wird die Messe auf eine brandneue Ausstellungsfläche im Club de Mar mit zusätzlichen 5.000 Quadratmetern erweitert. Das bedeutet mehr Boote, mehr Aussteller und ein noch aufregenderes Erlebnis für die Besucher.
Die Veranstaltung, die vom 30. April bis zum 3. Mai stattfindet, verfügt nun über zwei Hauptausstellungsbereiche, die beide über das Meer miteinander verbunden sind, so dass es einfacher denn je ist, alles zu erkunden, was angeboten wird.
Seit Jahren haben die Organisatoren nach Möglichkeiten gesucht, die Veranstaltung zu vergrößern, und jetzt ist es endlich soweit. Da das Moll Vell nicht mehr erweitert werden kann, wurde eine Vereinbarung mit dem Club de Mar getroffen, einem Yachthafen mit einer langen Geschichte in der Welt der Superyachten. Der neue Platz wird größeren Schiffen zwischen 40 und
100 Metern gewidmet sein, wobei der Schwerpunkt auf atemberaubenden Segelbooten von einigen der renommiertesten Werften der Welt liegt. Aber es geht nicht nur um die Boote - an Land wird ein neuer Ausstellungsbereich hochkarätige Dienstleistungs- und Ausrüstungsunternehmen beherbergen, die alles von der Wartung und Reparatur von Yachten bis hin zu Schiffstechnik und luxuriösem Innendesign abdecken. Bei der Ankündigung der Erweiterung auf der FITUR bezeichnete Stadtrat
Alejandro Sáenz de San Pedro diese als einen großen Sprung nach vorn für die Messe:
„Mit den neuen Räumlichkeiten kommen wir der langjährigen Forderung der Yachtindustrie nach, die Veranstaltung zu vergrößern. Der Club de Mar ist der perfekte Ort für Superyachten und bietet alle technischen und logistischen Voraussetzungen, um diese unglaublichen Schiffe zu beherbergen.“
Das Ziel ist es, Palmas Position als weltweit führende Veranstaltung für Superyachten zu festigen. Die Erweiterung ist erst der Anfang: In den nächsten drei Jahren sollen über 20 Megayachten und 40 Aussteller Platz finden.
Ein weiterer spannender Teil dieser
Erweiterung ist, dass die beiden Ausstellungsbereiche - Moll Vell und Club de Mar - durch einen schnellen fünfminütigen Bootsshuttle verbunden werden. Mit nur einem Ticket können die Besucher problemlos zwischen den beiden Bereichen hin- und herfahren, was das Messeerlebnis noch intensiver und angenehmer macht. Und wer mag nicht gerne eine Bootsfahrt?
Mit ihrer über 40-jährigen Geschichte ist die Palma International Boat Show die Veranstaltung, mit der die Yachtsaison im Mittelmeerraum eingeläutet wird. Jedes Jahr zieht sie rund 30.000 Besucher und mehr als 280 Aussteller an und ist damit ein wichtiger Impulsgeber für die Bootsbranche auf den Balearen. Die Zahlen sprechen für sich: Nach Angaben des Balearic Marine Cluster umfasst der Marinesektor 850 Unternehmen und über 5.000 Beschäftigte, die jährlich 1,1 Milliarden Euro erwirtschaften, was mehr als 3 % des BIP der Balearen entspricht. Ganz gleich, ob Sie Yachteigentümer oder Branchenprofi sind oder sich einfach nur gerne in der Nähe dieser unglaublichen Schiffe aufhalten, die diesjährige Palma International Boat Show wird ein unverzichtbares Ereignis sein. Wir sehen uns dort!
JOIN Bonanova JOIN Bonanova
¿Buscas un espacio inspirador para trabajar, conectar y ¿Buscas un espacio inspirador para trabajar, conectar y crecer? crecer?
En En JOIN Coworking Office JOIN Coworking Office , te ofrecemos un , te ofrecemos un entorno moderno, flexible y lleno de entorno moderno, flexible y lleno de oportunidades para emprendedores, freelancers y oportunidades para emprendedores, freelancers y empresas en 2 Ubicaciones en Palma. empresas en 2 Ubicaciones en Palma.
C/Francisco Vidal i Sureda nº3, 07015 Palma C/Francisco Vidal i Sureda nº3, 07015 Palma
JOIN Son Rossinyol JOIN Son Rossinyol
c c e s o 2 4 / 7 TEL +34 638583933 www.joincoworkingoffice.com
ESPACIOS “EXCLUSIVE DESK” ESPACIOS “EXCLUSIVE DESK” PRECIO: desde 175€/mes PRECIO: desde 175€/mes
ESPACIOS ESPACIOS “FLEX DESK” “FLEX DESK” PRECIO: desde 15€/día PRECIO: desde 15€/día
C/Gremi de Passamaners nº6, Pol. Son Rossinyol
C/Gremi de Passamaners nº6, Pol Son Rossinyol
by Hamish Goddard
If last year was a year of General and Presidential Elections, this year is about the consequences of living with who won. The Americans had Sophie’s Choice of a hobbled Democrat candidate alongside the probability of another meatier insurrection, or the predictable chaos that might ensue from returning the 300lb orange gorilla back behind the Empire Desk in The White House - and chose the latter. Who would ever have thought that possible waking up on 7th January 2021? So instead of reducing the costs of milk and eggs – both of which have increased despite it being one of the core messages of the MAGA campaign aside from stopping those pesky Haitian immigrants from eating homeowner’s pets in Springfield, Ohiowe have Greenland, the Panama Canal,
the renaming of the Gulf of Mexico, a burgeoning trade war with pretty much everyone, the warm thought of the ethnic cleansing of the Gaza Strip and turning it into a Trump resort for ‘world people’ - and a deal with Putin over Ukraine that might read like an embossed invitation to China to go right ahead and invade Taiwan. That’s not even the sum of it - and at the time of writing, we are three weeks into the next four years. Many eminent historians believe that we are in the analogous equivalent of 1938 - and quite a lot happened in the few years after that. Let’s hope that Karl Marx was wrong when he said that history repeats itself - first as tragedy and second as farce - with neither option particularly attractive. Meanwhile, living in our bubble of Mallorca, one feels - rightly
or wrongly - slightly removed from this unquestionably gloomy stuff and we focus on living our own lives in our magnificent playground of mountains, beaches and our beautiful capital city - shielding our eyes and enjoy the multitude of things to get our teeth into this year.
One of the first of these is the Palma International Boat Show, opening a couple of weeks after Easter on April 30th - the first major yacht show of the Mediterranean summer and which last year had an estimated economic impact on the island of over 20 million Euros. Set in the basin of La Llonja in front of the cathedral, the show will feature some of the finest 24m+ superyachts currently on the international
brokerage and charter market. Another huge attraction is the event’s wide array of shore-side exhibitors, showcasing anything and everything to shallow the depth of one’s pockets. Other than that, entry is cheap and it’s just a great environment in which to go for a stroll and a sundowner with friends: see more about the Palma International Boat Show in this edition.
Prior to this – and pulling up the muchused adage that all good things come to those who wait - I finally have a place on a 48m sailing yacht competing in the St Barts Bucket after ten years of trying. This is the Caribbean’s premier Superyacht Regatta, so some very highquality sailing coming up… The Lycra Awaits…
Bracketing the Palma Yacht Show is the Mallorca 312 Cyclosportive roadcycling race the weekend before, in which one can compete in three different distances that match one’s fitness levels, all of them being hardcore one-day rides at either 167km - which I will ride – the middle-distance 225km, or the fully monstrous full 312km. This is followed later in May by the seventh edition of the hugely enjoyable Mallorca 6Points three-day lap of the island of over 500 kilometres.
6Points Challenges has now raised over a quarter of a million euros for various local charities - a fantastic achievement where every centimo raised goes directly to the charities, from both overseas and local riders, bringing further economic benefit to the island: www.6Pointschallenges.com
Before any of this is La Bola - a ride to the military listening post on the very top of Mallorca’s highest mountain,
Puig Major at 1445m. I did this ride in 2024 and had to have a few hard words with myself close to the summit, where 50-knot winds were not mirrored by the calm that was in place at sea level. Through salty sweat and bloodshot eyes, the views are still spectacular: www.labolapuigmajor.com
The 21st Mallorca Rally Clasico will start in the evening of the 6th of March from its home base at Puerto Portals for a two-and-a-half-day rally over closed-road special stages, all of them spread across the length of the Tramuntana which will include the snake of Sa Calobra - competing with Cap Formentor as one of the world’s most epic driving roads. Be warned of the road closures but for the petrol heads amongst you, the Parc Ferme area in Puerto Portals during final preparations for the start is the place to be, if grabbing a folding chair, and a
sandwich box and trekking off to find a vantage point in the mountains is not for you. Exact routes are available on the event’s website: www.rallyislamallorca. com
Here’s wishing all readers an enjoyable, and active 2025!
Si el año pasado fue un año de Elecciones Generales y Presidenciales, este año trata sobre las consecuencias de vivir con quien ganó. Los estadounidenses tuvieron la elección de Sofía entre un candidato demócrata debilitado junto con la probabilidad de otra insurrección más violenta, o el caos predecible que podría derivarse de devolver al gorila naranja de 300 libras al escritorio del Imperio en la Casa Blanca, y eligieron lo último. ¿Quién habría pensado que eso era posible al despertar el 7 de enero de 2021? Así que, en lugar de reducir los costos de la leche y los huevos – ambos han aumentado a pesar de ser uno de los mensajes centrales de la campaña MAGA, además de detener a esos molestos inmigrantes haitianos de comerse las mascotas de los propietarios
en Springfield, Ohio – ahora tenemos Groenlandia, el Canal de Panamá, el cambio de nombre del Golfo de México, una creciente guerra comercial con casi todos, la cálida idea de la limpieza étnica de la Franja de Gaza para convertirla en un resort de Trump para “gente del mundo”, y un acuerdo con Putin sobre Ucrania que podría leerse como una invitación grabada para que China adelante e invada Taiwán. Eso ni siquiera es todo, y al momento de escribir esto, llevamos tres semanas en los próximos cuatro años. Muchos historiadores eminentes creen que estamos en el equivalente analógico de 1938, y pasaron muchas cosas en los años posteriores. Esperemos que Karl Marx estuviera equivocado cuando dijo que la historia se repite, primero como tragedia y después
como farsa, ya que ninguna de las opciones es particularmente atractiva. Mientras tanto, viviendo en nuestra burbuja de Mallorca, uno se siente – con razón o sin ella – ligeramente alejado de este indudablemente sombrío panorama, y nos centramos en vivir nuestras propias vidas en nuestro magnífico patio de recreo de montañas, playas y nuestra hermosa capital, protegiéndonos los ojos y disfrutando de la multitud de cosas que podemos hacer este año.
Palma International Boat Show
Uno de los primeros eventos es el Palma International Boat Show, que abrirá un par de semanas después de Pascua, el 30 de abril. Es el primer gran salón náutico del verano mediterráneo, y el año pasado
tuvo un impacto económico estimado en la isla de más de 20 millones de euros. Ubicado en la cuenca de La Lonja frente a la catedral, el evento exhibirá algunos de los mejores superyates de más de 24 metros actualmente en el mercado internacional de corretaje y charter. Otra gran atracción es la amplia gama de expositores en tierra, que presentan de todo para vaciar los bolsillos de los visitantes. Además de eso, la entrada es barata y es un gran ambiente para dar un paseo y disfrutar de un atardecer con amigos. Puedes ver más sobre el Palma International Boat Show en esta edición. Antes de esto, y rescatando el viejo dicho de que “todo lo bueno llega para quien sabe esperar”, finalmente tengo un lugar en un velero de 48 metros que competirá en la St. Barts Bucket después de diez años intentándolo. Esta es la principal regata de superyates del Caribe, así que se avecina una navegación de muy alta calidad...
La Licra Espera...
Enmarcando el Palma Yacht Show está la Mallorca 312 Cyclosportive, una carrera de ciclismo de carretera el fin de semana anterior, en la que se puede competir en tres distancias diferentes que se ajustan a los niveles de condición física de cada uno, todas siendo rutas duras de un día: 167 km (que voy a recorrer), la distancia media de 225 km, o la monstruosa de 312 km. Esto es seguido más adelante en mayo por la séptima edición del Mallorca 6Points, una vuelta a la isla de tres días y más de 500 kilómetros. 6Points Challenges ha recaudado más de un cuarto de millón de
euros para diversas organizaciones benéficas locales, un logro fantástico en el que cada céntimo recaudado va directamente a las organizaciones benéficas, gracias a ciclistas locales e internacionales que también generan un beneficio económico para la isla: www.6Pointschallenges.com Antes de todo esto está La Bola, una subida hasta la estación de escucha militar en la cima de la montaña más alta de Mallorca, Puig Major, a 1445 metros. Hice esta subida en 2024 y tuve que darme algunas palabras duras cerca de la cumbre, donde los vientos de 50 nudos no reflejaban la calma que había al nivel del mar. A través del sudor salado y los ojos inyectados en sangre, las vistas siguen siendo espectaculares: www.labolapuigmajor.com
Mallorca Rally Clásico
El 21º Mallorca Rally Clásico comenzará la noche del 6 de marzo desde su base en Puerto Portals para un rally de dos días y medio sobre tramos especiales de carretera cerrada, todos
ellos a lo largo de la Tramuntana e incluyendo la serpenteante Sa Calobra, que compite con Cap Formentor como una de las carreteras más épicas del mundo. Tengan en cuenta los cierres de carreteras, pero para los amantes de los autos, el área de Parc Fermé en Puerto Portals durante los preparativos finales para la salida es el lugar ideal. Si no es de su gusto llevar una silla plegable y un bocadillo para encontrar un punto de observación en la montaña, pueden consultar las rutas exactas en el sitio web del evento: www.rallyislamallorca.com
¡Les deseamos a todos los lectores un 2025 disfrutable y activo
by Hamish
Wenn das letzte Jahr ein Jahr der allgemeinen und präsidentiellen Wahlen war, dann geht es in diesem Jahr um die Konsequenzen des Lebens mit dem Gewinner. Die Amerikaner hatten die Wahl zwischen einem angeschlagenen demokratischen Kandidaten mit der Wahrscheinlichkeit eines weiteren, heftigeren Aufstands oder dem vorhersehbaren Chaos, das durch die Rückkehr des 300-PfundOrangengorillas an den Empire Desk im Weißen Haus entstehen könnte – und sie wählten Letzteres. Wer hätte am Morgen des 7. Januar 2021 gedacht, dass das möglich wäre? Anstatt also die Kosten für Milch und Eier zu senken – beide sind gestiegen, obwohl dies einer der zentralen Punkte der MAGA-Kampagne war, neben dem Stopp der “lästigen” haitianischen Einwanderer, die angeblich die Haustiere der Hausbesitzer in Springfield, Ohio, essen – haben wir nun Grönland, den Panamakanal, die Umbenennung des Golfs von Mexiko,
einen wachsenden Handelskrieg mit nahezu allen, die erschreckende Vorstellung einer ethnischen Säuberung des Gazastreifens, um ihn in ein TrumpResort für die “Weltbevölkerung” zu verwandeln, und ein Abkommen mit Putin über die Ukraine, das wie eine geprägte Einladung für China aussehen könnte, Taiwan zu besetzen. Das ist noch nicht einmal alles –und zum Zeitpunkt des Schreibens sind wir erst drei Wochen in den nächsten vier Jahren. Viele angesehene Historiker glauben, dass wir uns in einer ähnlichen Situation wie 1938 befinden – und in den darauffolgenden Jahren ist eine Menge passiert. Hoffen wir, dass Karl Marx unrecht hatte, als er sagte, dass sich die Geschichte wiederholt – erst als Tragödie und dann als Farce – denn keine der beiden Optionen ist besonders attraktiv. Währenddessen fühlt man sich in unserer kleinen Mallorca-Blase – zu Recht oder zu Unrecht – ein wenig von dieser zweifellos düsteren Realität
entfernt und konzentriert sich darauf, das eigene Leben in unserem prachtvollen Spielplatz aus Bergen, Stränden und unserer wunderschönen Hauptstadt zu genießen, die Augen abzuschirmen und die vielen Dinge zu erleben, die dieses Jahr zu bieten hat.
Eines der ersten Ereignisse ist die Palma International Boat Show, die ein paar Wochen nach Ostern, am 30. April, beginnt. Es ist die erste große Yachtmesse des Mittelmeersommers, die im letzten Jahr einen geschätzten wirtschaftlichen Einfluss von über 20 Millionen Euro auf die Insel hatte. Das Event findet im Becken von La Lonja gegenüber der Kathedrale statt und präsentiert einige der besten 24-Meter-plus-Superyachten, die derzeit auf dem internationalen Makler- und Chartermarkt verfügbar sind. Eine weitere große Attraktion ist die breite Palette an Ausstellern an
Land, die alles anbieten, um die Taschen der Besucher zu erleichtern. Abgesehen davon ist der Eintritt günstig, und es ist einfach eine tolle Atmosphäre, um spazieren zu gehen und mit Freunden einen Sundowner zu genießen. Mehr zur Palma International Boat Show finden Sie in dieser Ausgabe. Vor diesem Event – und um das altbekannte Sprichwort “Alles Gute kommt zu dem, der wartet” zu bemühen – habe ich nach zehn Jahren des Versuchs endlich einen Platz auf einer 48-Meter-Segelyacht ergattert, die bei der St. Barts Bucket Regatta mitsegelt. Dies ist die bedeutendste Superyacht-Regatta der Karibik, sodass uns erstklassiges Segeln bevorsteht…
Die Lycra wartet…
Rund um die Palma Yacht Show findet das Mallorca 312 Cyclosportive-Rennen am Wochenende zuvor statt. Hier kann man in drei unterschiedlichen Distanzen antreten, die zur eigenen Fitness passen. Alle drei sind herausfordernde Eintagesrennen: 167 km – die ich fahren werde –, die mittlere Distanz mit 225 km oder die monströse volle 312 km. Später im Mai folgt dann die siebte Ausgabe der Mallorca 6PointsRundfahrt, eine dreitägige Tour über die Insel mit mehr als 500 Kilometern. Die 6Points Challenges haben mittlerweile mehr als eine Viertelmillion Euro für verschiedene lokale Wohltätigkeitsorganisationen gesammelt – eine fantastische Leistung, bei der jeder Cent direkt an die Organisationen fließt. Die Teilnehmer kommen sowohl aus dem Ausland als auch von der Insel und tragen
so auch wirtschaftlich zur Region bei: www.6Pointschallenges.com Vor all dem steht La Bola – eine Fahrt zum militärischen Abhörposten auf dem Gipfel des höchsten Berges Mallorcas, dem Puig Major auf 1445 Metern. Ich habe diese Fahrt 2024 gemacht und musste mir kurz vor dem Gipfel ein paar ernste Worte sagen, als die 50-Knoten-Winde so gar nicht mit der ruhigen Seeebene harmonierten. Trotz salziger Schweißperlen und blutunterlaufener Augen bleiben die Ausblicke spektakulär: www. labolapuigmajor.co
Die 21. Ausgabe der Mallorca Rally Clásico beginnt am Abend des 6. März von ihrer Heimatbasis in Puerto Portals aus und führt über zweieinhalb Tage durch spezielle geschlossene Straßenabschnitte quer durch die Tramuntana, darunter auch die Serpentinen von Sa Calobra – eine der
epischsten Straßen der Welt, die mit Cap Formentor konkurriert. Achtung: Es gibt Straßensperrungen, aber für Autoliebhaber ist der Parc FerméBereich in Puerto Portals während der finalen Vorbereitungen der beste Platz. Falls Ihnen ein Klappstuhl und eine Brotzeitbox nicht zusagen, um einen Aussichtspunkt in den Bergen zu suchen, finden Sie die genauen Routen auf der Website des Events: www.rallyislamallorca.com
Ich wünsche allen Lesern ein angenehmes und aktives Jahr 2025!
CONSULTATIONS AND ADVICE
Consultations are normally by appointment. If a pet falls ill quickly or if there is an emergency, clients should never hesitate in ringing, because the team will always fit the animal in immediately.
FACILITIES
We have a fully equipped surgery providing the best facilities for all occasions for your pets.
GENERAL ANAESTHETICS AND OPERATIONS
We take great care with our patients, and all patients are checked over before being given and anaesthetic.
ACCESSIBILITY
Easy to find on the Bendinat round-about. Free and easy underground parking and a lift to the door.
SURGERY AND HOSPITALISATION
Nick designed the clinic with the pet and client in mind. The reception area is light and friendly and the whole clinic, is air-conditioned.
PREVENTATIVE HEALTHCARE
Prevention is better than cure. These can help detect a disease at an early stage which allows the experts in the clinic to take the appropriate action before it is too late.
SURGERY AND HOSPITALISATION
Nick designed the clinic with the pet and client in mind. The reception area is light and friendly and the whole clinic, is air-conditioned.
Fri 09:00 - 13:00 & 14:30 - 18:30 Sat 10:00 - 12:30
¿Problemas de humedad y moho?
En la empresa Lache Group ofrecemos soluciones de nitivas para mantener tu hogar saludable.
Nuestros Servicios:
•Humedad y Moho: Diagnóstico y tratamiento profesional.
•Impermeabilizaciones: Protege techos y terrazas con calidad garantizada de hasta 25 años .
•Morteros decorativos y Técnicos proyectados: Mejora la durabilidad y estética de tus espacios.
•Aislamiento Térmico (SATE): Aumenta la e ciencia energética y el confort.
•Impermeabilización de Piscinas: Mantén tu piscina en óptimas condiciones.
•Construcción y Mantenimiento: Soluciones integrales adaptadas a tus necesidades.
¡Contáctanos hoy y transforma tu hogar en un espacio libre de humedad!
Struggling with humidity and mold?
At Lache Group, we o er de nitive solutions to keep your home healthy.
Our Services:
•Humidity and Mold: Professional diagnosis and treatment.
•Waterproo ng: Protect roofs and terraces with up to 25 years of guaranteed quality.
•Decorative and Technical Mortars: Enhance the durability and aesthetics of your spaces.
•Thermal Insulation (SATE): Improve energy e ciency and comfort.
•Swimming Pool Waterproo ng: Keep your pool in top condition.
•Construction and Maintenance: Comprehensive solutions tailored to your needs.
Verwandeln Sie Ihr Zuhause auf Mallorca
Probleme mit Feuchtigkeit und Schimmel?
Bei Lache Group bieten wir dauerhafte Lösungen, um Ihr Zuhause gesund zu halten.
Unsere Dienstleistungen:
•Feuchtigkeit und Schimmel: Professionelle Diagnose und Behandlung.
•Abdichtungen: Schutz für Dächer und Terrassen mit bis zu 25 Jahren Garantie.
•Dekorative und technische Mörtelarbeit: Verbesserung der Haltbarkeit und Ästhetik Ihrer Räume.
•Wärmedämmung (SATE): Erhöhung der Energiee zienz und des Wohnkomforts.
•Schwimmbadabdichtung: Halten Sie Ihren Pool in einwandfreiem Zustand.
•Bau und Wartung: Maßgeschneiderte Komplettlösungen für Ihre Bedürfnisse.
Kontaktieren Sie uns noch heute und verwandeln Sie Ihr Zuhause in einen feuchtigkeitsfreien Raum!
Follow me on the journey of Ibiza architecture and style. Let`s start with an impression of the vibrant flair of Ibiza.
by Brad Smack
Amalur, a true icon in Ibiza and a symbol of elegance opened its doors on July 14, 1981. Today, renowned restaurateur Francesco Manzoli (Can Carlos, Can Carlitos) is at the helm. His unwavering passion for perfection and respect for the restaurant’s heritage is evident at every turn – from elegant furnishings and striking artwork on the walls to the creative, contemporary menu plus impeccable service, no detail has been overlooked in the thoughtful evolution. From there on, we explore how the structure and materials of Ibizan architecture have continued through generations to our time and how they are seen as a way of life that is much more than simple architecture. Forming part of our countryside, the most traditional style of housing is incorporated into and respects the environment in which it is situated, maintaining its flat landscape and adapting to the surrounding features.
They are always designed around a main space, the look of traditional Ibizan homes is characterised by their large white walls, flat roofs and small windows.
The simplicity of these buildings could be seen as a philosophy of living in the moment (mindfulness). A clear connection with the present moment. Country dwellers developed this idea of Ibizan architecture from the earliest times. These families designed the house from the inside out. First, they would create an initial room, which they could extend as needed.
The origin of these unique homes was passed down from generation to generation, through the composition of a collection of spaces joined together, in the shape of a cube. This structure made it possible for families to integrate new spaces, depending on their needs.
In this way, construction began with a simple small cube. From there it could be expanded just as life itself runs on and continues. The functional architecture of the island homes is superlative. And its minimalist style is an invitation to live in the moment.
The reductionist approach of this traditional architecture makes the most of what the natural environment provides and the materials used for construction in traditional Ibizan architecture are principally those that nature provides. Stone, wood, earth or reeds were the main materials used purely and naturally, to create tangible elements. However, the building processes were also simple. Limewashing or plastering for example. This produced the distinctive plain whiteness so typical of the Ibizan style. In this way, the earth and sky merge with the Mediterranean Sea. They restore a sense of balance and
harmony to the landscape through a lack of embellishment.
The reduced dimensions limit the scope for doors and windows, which are symbolised by their exposed wood frames. However, apart from the straight lines, the form is also influenced by the construction materials used, creating magical irregularities. These can still be seen today, embodying the traditional craftsmanship that brings us back to the philosophy of living in the present. Beyond the architectural importance of the construction of these rural homes, traditional designs have been a significant source of inspiration for large architectural design studios, which have continued designing a way of life on this dream island. Adapting the style has entailed significant changes in materials and initial structure. The architectural concept and the minimalist approach of the Ibizan style have extended beyond the Balearic Islands, and can even be found in major cities
As for the features adopted by contemporary architecture and interior design, the natural feel and simplicity inherent in traditional designs are emphasised by the pure white colour scheme. Meanwhile, nature in the raw with its wild touches has returned to current projects. This is achieved through decorative materials that are natural and unprocessed. The use of pure white restores calm to the home, conveying a feeling of neatness and cleanliness. This colour scheme is broken up with small touches of indigo or turquoise. It reflects Ibiza’s dependence on the sea. The décor takes its inspiration from organic elements, using untreated wood, wicker, vegetable fibres or clay. This last material is used in Ibizan-style flooring. The clay is in perfect harmony with the rest of the room. As such, the contemporary style is perfectly absorbed into a sense of nature that is adapted to the environment and encourages the feeling of living in the moment. Thus, it creates a perception of the now and a sense of awareness that is so important and so on trend nowadays. In this way, the homes connect with tradition and
they also create a vibe that invites and encourages architectural and interior design. It also invites the recreation of a culture that encourages self-awareness. Inspiring, disengaging and connecting with a particular space and time. According to the already existing lifestyle of Ibiza, I would like to add a few touches, which complement your home and transform some vibes into your private space.
For example, the 360-glass rotating house or the tiny house, wherever you go - equipped with the new laser technology for brilliant home entertainment or a music bowl to dish out some IBIZA Sounds during your remote work at the flowing desk. Stay tuned.
Sígame en el viaje de la arquitectura y el estilo de Ibiza. Empecemos con una impresión del vibrante estilo de Ibiza. Amalur, verdadero icono de Ibiza y símbolo de elegancia, abrió sus puertas el 14 de julio de 1981. Hoy en día, el renombrado restaurador Francesco Manzoli (Can Carlos, Can Carlitos) está al timón. Su inquebrantable pasión por la perfección y el respeto por el legado del restaurante son evidentes en todo momento: desde el elegante mobiliario y las llamativas obras de arte de las paredes hasta el menú creativo y contemporáneo, pasando por un servicio impecable, no se ha pasado por alto ningún detalle en la cuidada evolución.
A partir de ahí, exploramos cómo la estructura y los materiales de la arquitectura ibicenca han continuado
a través de generaciones hasta nuestros días y cómo se consideran una forma de vida que es mucho más que simple arquitectura. Formando parte de nuestro paisaje, el estilo de vivienda más tradicional se incorpora y respeta el entorno en el que se sitúa, manteniendo su paisaje llano y adaptándose a las características del entorno.
Diseñadas siempre en torno a un espacio principal, el aspecto de las casas tradicionales ibicencas se caracteriza por sus grandes muros blancos, tejados planos y pequeñas ventanas.
La sencillez de estas construcciones podría entenderse como una filosofía de vivir el momento (mindfulness). Una clara conexión con el momento presente. Los habitantes del campo desarrollaron esta idea de la arquitectura ibicenca desde los primeros tiempos. Estas familias diseñaban la casa desde dentro hacia fuera. Primero creaban una habitación inicial, que iban ampliando según las necesidades.
El origen de estas singulares viviendas se transmitió de generación en generación, a través de la composición de un conjunto de espacios unidos entre sí, en forma de cubo. Esta estructura permitía a las familias integrar nuevos espacios, en función de sus necesidades. De este modo, la construcción comenzaba con un simple cubo pequeño. A partir de ahí, podía ampliarse como la vida misma avanza y continúa. La arquitectura funcional de las casas isleñas es superlativa. Y su estilo minimalista es una invitación a vivir el momento.
El enfoque reduccionista de esta arquitectura tradicional aprovecha al máximo lo que el entorno natural proporciona y los materiales utilizados para la construcción en la arquitectura tradicional ibicenca son principalmente los que la naturaleza proporciona. La piedra, la madera, la tierra o la caña eran los principales materiales utilizados de forma pura y natural, para crear elementos tangibles. Sin embargo, los procesos constructivos también eran sencillos. Por ejemplo, el encalado o el enlucido. Así se conseguía la blancura lisa tan característica del estilo ibicenco.
De este modo, la tierra y el cielo se funden con el mar Mediterráneo. De esta forma, la tierra y el cielo se funden con el mar Mediterráneo, devolviendo el equilibrio y la armonía al paisaje gracias a la ausencia de adornos.
Las reducidas dimensiones limitan el espacio para puertas y ventanas, simbolizadas por sus marcos de madera vista. Sin embargo, aparte de las líneas rectas, la forma también se ve influida por los materiales de construcción utilizados, creando mágicas irregularidades. Éstas aún pueden verse hoy en día, encarnando la artesanía tradicional que nos devuelve a la filosofía de vivir en el presente. Más allá de la importancia arquitectónica de la construcción de estas casas rurales, los diseños tradicionales han sido una importante fuente de inspiración para los grandes estudios de diseño arquitectónico, que han seguido diseñando una forma de vida en esta isla de ensueño. La adaptación del estilo ha supuesto cambios significativos en los materiales y la estructura inicial. El concepto arquitectónico y el enfoque minimalista del estilo ibicenco se han extendido más allá de las Islas Baleares, e incluso se pueden encontrar en las principales ciudades.
En cuanto a las características adoptadas por la arquitectura contemporánea y el
diseño de interiores, la sensación natural y la simplicidad inherentes a los diseños tradicionales se ven acentuadas por la combinación de colores blancos puros. Mientras tanto, la naturaleza en bruto con sus toques salvajes ha vuelto a los proyectos actuales. Esto se consigue a través de materiales decorativos naturales y sin procesar. El uso del blanco puro devuelve la calma al hogar, transmitiendo una sensación de pulcritud y limpieza. Este esquema cromático se rompe con pequeños toques de añil o turquesa. Refleja la dependencia de Ibiza del mar. La decoración se inspira en elementos orgánicos, utilizando madera sin tratar, mimbre, fibras vegetales o arcilla. Este último material se utiliza en los suelos de estilo ibicenco. El barro está en perfecta armonía con el resto de la estancia. De este modo, el estilo contemporáneo se integra perfectamente en un sentido de la naturaleza que se adapta al entorno y favorece la sensación de vivir el momento. Así, crea una percepción del ahora y un sentido de la conciencia tan importante y tan de moda hoy en día. De este modo, las viviendas conectan con la tradición y también crean un ambiente que invita y anima al diseño arquitectónico y de interiores. También invita a recrear una cultura que fomenta la autoconciencia. Inspirar, desconectar y conectar con un
espacio y un tiempo determinados. De acuerdo con el estilo de vida ya existente en Ibiza, me gustaría añadir algunos toques, que complementen su hogar y transformen algunas vibraciones en su espacio privado.
Por ejemplo, la casa giratoria de 360 cristales o la casa diminuta, dondequiera que vayas, equipada con la nueva tecnología láser para un entretenimiento en casa brillante o un cuenco de música para repartir algunos IBIZA Sounds durante tu trabajo a distancia en el escritorio que fluye. Permanezca atento.
Folgen Sie mir auf eine Reise durch die Architektur und den Stil Ibizas. Beginnen wir mit einem Eindruck vom pulsierenden Flair Ibizas.
Das Amalur, eine echte Ikone Ibizas und ein Symbol für Eleganz, öffnete am 14. Juli 1981 seine Türen. Heute steht der bekannte Gastronom Francesco Manzoli (Can Carlos, Can Carlitos) am Ruder. Seine unermüdliche Leidenschaft für Perfektion und sein Respekt für das Erbe des Restaurants sind auf Schritt und Tritt zu spüren - von der eleganten Einrichtung und den beeindruckenden Kunstwerken an den Wänden bis hin zur kreativen, zeitgemäßen Speisekarte und dem tadellosen Service - kein Detail wurde bei der durchdachten Weiterentwicklung übersehen. Von da an erkunden wir, wie die Struktur und die Materialien der ibizenkischen Architektur über Generationen hinweg bis in unsere Zeit fortbestehen und wie sie als eine Lebensweise angesehen werden, die viel mehr ist als einfache Architektur. Die traditionellsten Wohnhäuser sind Teil unserer Landschaft und fügen sich in die Umgebung ein und respektieren sie, indem sie die flache Landschaft beibehalten und sich an die umliegenden Merkmale anpassen.
Das Aussehen der traditionellen ibizenkischen Häuser zeichnet sich durch große weiße Wände, flache Dächer und kleine Fenster aus.
Die Einfachheit dieser Gebäude könnte als eine Philosophie des Lebens im
Augenblick (Achtsamkeit) angesehen werden. Eine klare Verbindung mit dem gegenwärtigen Moment. Diese Idee der ibizenkischen Architektur wurde von den Landbewohnern schon in frühester Zeit entwickelt. Diese Familien entwarfen das Haus von innen nach außen. Zunächst schufen sie einen ersten Raum, den sie nach Bedarf erweitern konnten.
Der Ursprung dieser einzigartigen Häuser wurde von Generation zu Generation weitergegeben, und zwar durch die Komposition einer Sammlung von Räumen, die in Form eines Würfels miteinander verbunden waren. Diese Struktur ermöglichte es den Familien, je nach ihren Bedürfnissen neue Räume zu integrieren. Auf diese Weise begann der Bau mit einem einfachen kleinen Würfel. Von dort aus konnte er erweitert werden, so wie das Leben selbst weiterläuft und weitergeht. Die funktionale Architektur der Inselhäuser ist von höchster Qualität. Und ihr minimalistischer Stil ist eine Einladung, im Augenblick zu leben. Der reduktionistische Ansatz dieser traditionellen Architektur macht das Beste aus dem, was die natürliche Umgebung bietet, und die Baumaterialien, die in der traditionellen ibizenkischen Architektur verwendet werden, sind hauptsächlich solche, die die Natur bietet. Stein, Holz, Erde oder Schilfrohr waren die wichtigsten Materialien, die auf natürliche Weise verwendet wurden, um greifbare Elemente zu schaffen. Aber auch die Bauverfahren waren einfach. Kalkwaschung oder Verputzen zum Beispiel. Auf diese Weise entstand das für den ibizenkischen Stil so typische schlichte Weiß. Auf diese Weise verschmelzen die Erde und der Himmel mit dem Mittelmeer. Sie geben der Landschaft durch den Verzicht auf Schnörkel ein Gefühl von Gleichgewicht und Harmonie.
Die reduzierten Abmessungen schränken den Spielraum für Türen und Fenster ein, die durch ihre sichtbaren Holzrahmen symbolisiert werden. Neben den geraden Linien wird die
Form jedoch auch von den verwendeten Baumaterialien beeinflusst, die magische Unregelmäßigkeiten erzeugen. Diese sind auch heute noch zu sehen und verkörpern die traditionelle Handwerkskunst, die uns zur Philosophie des Wohnens in der Gegenwart zurückführt. Abgesehen von der architektonischen Bedeutung des Baus dieser Landhäuser waren die traditionellen Entwürfe eine wichtige Inspirationsquelle für große Architekturbüros, die den Lebensstil auf dieser Trauminsel weitergestaltet haben. Die Anpassung des Stils hat zu erheblichen Veränderungen bei den Materialien und der ursprünglichen Struktur geführt. Das architektonische Konzept und der minimalistische Ansatz des ibizenkischen Stils haben sich über die Balearen hinaus verbreitet und sind sogar in den Großstädten zu finden
Was die Merkmale der zeitgenössischen Architektur und Innenarchitektur betrifft, so werden die Natürlichkeit und die Einfachheit der traditionellen Entwürfe durch die rein weiße Farbgebung unterstrichen. Die Natur in ihrer Ursprünglichkeit mit ihren wilden Zügen ist in die aktuellen Projekte zurückgekehrt. Dies wird durch dekorative Materialien erreicht, die natürlich und unbearbeitet sind. Die Verwendung von reinem Weiß bringt Ruhe in die Wohnung und vermittelt ein Gefühl von Ordnung und Sauberkeit. Dieses Farbschema wird durch kleine Farbtupfer in Indigo oder Türkis aufgelockert. Es spiegelt die Abhängigkeit Ibizas vom Meer wider. Das Dekor ist von organischen
Elementen inspiriert und besteht aus unbehandeltem Holz, Korbwaren, Pflanzenfasern oder Ton. Das letztgenannte Material wird für den Bodenbelag im ibizenkischen Stil verwendet. Der Lehm steht in perfekter Harmonie mit dem Rest des Raumes. Auf diese Weise geht der zeitgenössische Stil perfekt in einem Naturgefühl auf, das sich der Umgebung anpasst und das Gefühl fördert, im Augenblick zu leben. Auf diese Weise entsteht eine Wahrnehmung des Jetzt und ein Gefühl des Bewusstseins, das heutzutage so wichtig und im Trend ist. Auf diese Weise knüpfen die Häuser an die Tradition an und schaffen eine Atmosphäre, die zur architektonischen und innenarchitektonischen Gestaltung einlädt und ermutigt. Sie laden auch zur Wiederbelebung einer Kultur ein, die zur Selbsterkenntnis anregt. Sie inspirieren, lösen sich ab und verbinden sich mit einem bestimmten Raum und einer bestimmten Zeit.
In Anlehnung an den bereits bestehenden Lebensstil auf Ibiza möchte ich ein paar Akzente setzen, die Ihr Zuhause ergänzen und einige Vibes in Ihren privaten Raum bringen. Zum Beispiel das 360-Glas-Drehhaus oder das winzige Haus, wo auch immer Sie hingehen - ausgestattet mit der neuen Lasertechnologie für brillantes HomeEntertainment oder eine Musikschale, um während der Arbeit am fließenden Schreibtisch ein paar IBIZA-Sounds zu verbreiten. Bleiben Sie dran.
For expats in Spain, navigating the insurance world can be particularly challenging. Different policies, foreign legal terms, and misleading online information can create confusion and distrust. That’s why today, Darryl Lopez of DYLSI Insurance is here to clarify some common misconceptions and help you make informed decisions.
By Ben Mulvey
When it comes to insurance, there’s no shortage of myths, misconceptions, and half-truths. Many people consider it an unnecessary expense—until they find themselves in a situation where they desperately need coverage. But what are these common misconceptions, and how can we overcome them?
1. “INSURANCE
Many believe that insurance is always a costly investment. While some policies can be pricey, there are various options tailored to different budgets and needs. The key is understanding your coverage options and finding a plan that balances affordability with protection. In many cases, the cost of an unexpected event such as a car accident, medical emergency, or property damage far outweighs the price of a policy.
2. “IT’S
Some individuals think that setting aside money in savings is a better strategy than purchasing insurance. While having an emergency fund is crucial, it’s rarely enough to cover major financial losses. A medical emergency, legal issue, or home damage could wipe out years of savings in an instant. Insurance provides a safety net, ensuring that you’re financially protected in times of crisis.
Many people believe that health insurance is unnecessary if they are young and healthy. However, health insurance isn’t just about covering existing conditions, it also provides access to preventive care, early diagnosis, and financial protection against unexpected medical emergencies. Private health insurance, for example, can offer shorter waiting times and access to specialists that public healthcare may not cover as quickly. In Spain, many of these specialists also provide services in your language, making the process even smoother.
There’s a common assumption that insurance policies contain tricky clauses designed to avoid payouts. While policies must be carefully reviewed, Spain has made significant progress in ensuring greater transparency. Professional insurance mediator associations have pushed for clearer policy wording, and Spanish law mandates that limiting clauses (exclusions) be highlighted in bold. Since some contracts remain complex even for industry professionals, it’s crucial to seek guidance from a trusted insurance agent or broker just as you would consult a lawyer for an important contract.
One of the biggest misconceptions is that insurance won’t cover large-scale disasters. In Spain, a unique institution called the Consorcio de Compensación de Seguros (CCS) provides coverage for extraordinary risks that standard policies may exclude. The CCS covers damage from natural disasters such as floods, earthquakes, volcanic eruptions, and extreme storms, as well as damage caused by civil unrest or terrorism. This level of protection is uncommon in most countries, making Spain’s insurance landscape particularly robust.
6. “ONLY HOMEOWNERS NEED INSURANCE”
Renters often underestimate the importance of insurance, assuming it’s only relevant for property owners. However, renters’ insurance protects personal belongings, provides liability coverage, and can even cover temporary accommodation costs if a rental becomes uninhabitable due to fire or water damage. One key aspect to consider is liability protection: if a tenant causes a fire or flood, the landlord’s insurance may cover the damage initially, but the insurer could later seek compensation from the tenant. This is why renters should always ensure they have adequate liability coverage.
Some homeowners assume that home insurance only protects the structure of their house. However, most policies also cover personal belongings, liability for accidents occurring on the property, and even temporary living expenses if the home becomes uninhabitable due to damage. One often overlooked aspect is liability coverage, if a fire in your home spreads and damages neighbouring properties, the financial consequences can be devastating. Standard home insurance policies often include liability coverage of around €300,000, but experts recommend increasing this to at least €600,000, as the additional cost is usually just €10-30 per year.
Many believe that life insurance is only necessary for those with dependents. However, single individuals, particularly self-employed professionals, can still
benefit. Policies covering permanent disability or critical illness are especially important, as they provide financial support in cases where an accident or illness severely impacts one’s ability to work and generate income.
There’s a widespread perception that insurance agents are only interested in commissions. However, it’s essential to differentiate between professional agents or brokers and those who sell insurance as a secondary business (such as real estate agents or administrative service providers). Reputable insurance professionals focus on long-term relationships with clients, providing ongoing service and support rather than simply closing a sale.
Many believe that working with an insurance mediator (which includes
both agents and brokers) increases policy costs. In reality, insurers pay the commissions, not the clients. Additionally, insurance companies that do not work with mediators, such as some online-only insurers, often invest heavily in advertising instead. This means they don’t necessarily offer lower prices, and customers may lack professional guidance when selecting a policy or handling claims.
Misinformation in the insurance world can lead to poor decisions and unnecessary risks. To avoid falling for myths, it’s crucial to work with a qualified insurance mediator who has proper certifications, experience, and a transparent approach. A knowledgeable professional stays up to date with industry trends and can help you navigate the complexities of insurance, ensuring you get the coverage that truly meets your needs.
Darryl and his expert team at DYLSI Insurance are here to debunk these myths and help you find the policies that are right for you.
Navigating the Mallorcan Real Estate market requires expertise, precision, and a partner you can trust At Hoteland, we offer a comprehensive 360˚ ser vice, ensuring that ever y aspect of your property purchase is handled with professionalism and care. From legal due diligence and contract negotiations to mortgage brokerage and strategic investment advice, we provide a seamless experience.
Our team of specialised real estate lawyers and financial experts guarantees that your investment is secure, efficient, and stressfree Whether you are buying your dream home or investing in Mallorca’s thriving property market, our commitment to excellence, transparency, and personalised ser vice ensures that you always have the best possible guidance at ever y step of the process.
What sets Hoteland apart is our unique ability to integrate all essential real estate ser vices under one roof
We are not just lawyers, not just mortgage brokers – we are a multidisciplinar y team dedicated to simplifying your property journey.
Our thorough expertise in real estate law ensures smooth transactions. Our mortgage brokerage ser vices secure the best financing options. And our unparalleled local knowledge provides you with exclusive opportunities and insights. Specialising in assisting non-resident buyers, we bridge the gap between international standards and local regulations, making Mallorca’s real estate market accessible and hassle-free
As well as helping you save money, Key Currency provides the highest possible level of customer service.
NO BANK FEES
GREAT EXCHANGE RATES
5-STAR CUSTOMER SERVICE
HELPFUL AND EFFICIENT
1. Register
You can register online or over the phone. It’s quick, easy and there’s no obligation to trade. Scan the QR code to see more.
2. Get a rate
All you need to do is tell us what currency you need and the amount. We’ll then quote you a rate.
3. Make your payment
You send your money to a segregated client account by bank transfer
4. We send your money out Your funds are converted and transferred to the account you requested as soon as your payment is received.
