Issuu on Google+

NEJLEPŠÍ CENY PRO

VŠECHNY GENERACE

týden s polopenzí od

ostrov Kypr

10 300,-

POBYTY U MOŘE NA OSTROVĚ LÁSKY PODZIM | ZIMA | JARO 2011/2012

n PAPHOS n CORAL BAY n LIMASSOL n 8, 11 A 12DENNÍ DOTOVANÉ ZÁJEZDY

www.cedok.cz


ostrov Kypr Seriál č. 4421 (ZIMA)

přímé lety z Prahy bez přestupu

Ostrov Kypr Kypr jako třetí největší ostrov Středozemního moře nabízí skvělé podmínky pro příjemné trávení dovolené v průběhu celého roku. Afroditin ostrov lásky a krásy, jak je mu také někdy přezdíváno, je ideálním místem pro sport, poznávání, odpočinkovou rekreaci, romantické zájezdy či svatební cesty – od každého něco i pro ty nejnáročnější turisty. Od jara do podzimu sem turisty lákají především nádherné písečné pláže a průzračně čisté moře. Když ale opadnou letní vedra – a že tu slunce umí pořádně žhnout, nastává ideální období pro poznávání krás přírodních i historických a také sportování. Antické fresky a amfiteátry, románské hrady, nádherné mozaiky, gotické i byzantské kostely a mešity lákají milovníky historie z celého světa. Sportovněji založené turisty na Kypr lákají vyhlášené golfové areály, fotbalová hřiště, tenisové kurty, ale také vyznačené turistické trasy (zvláště pak v pohoří Troodos). Zvláštní kapitolou jsou pak cyklisté. Na Kypr jezdí trénovat nejen profesionálové, ale stále častěji sem míří i nadšení amatéři toužící toulat se mezi vinicemi, olivovými sady, tradičními vesničkami, kláštery, které jsou často vystavěny na úbočích kopců. V zimě pak lze na Kypru lyžovat v horách Troodosu, což může být příjemným zpestřením pobytu. Volit můžete mezi sedmi sjezdovkami, přepravu zajišťuje dvousedačková lanovka a tři vleky. K dispozici je i půjčovna vybavení. Počasí na Kypru - teplotní tabulka Měsíc I Teplota vzduchu 17 Teplota vody 16

2232

II 17 16

III 19 17

IV 22 20

V 27 22

Odlety: 8/11/12 dní z Prahy Kypr je doslova rájem pro znalce a milovníky vína – kyperská vína jsou jedna z nejstarších na světě. Proslulá je především sladká KYPR Protaras Commandaria, byl by ale hřích Agia Napa Coral Bay Larnaka neochutnat další ušlechtilé Paphos Limassol produkty z místní produkce. I proto lze doporučit návštěvu některé z mnoha malebných vinic nebo vinařských závodů či muzea vinařství. Tím nejpříjemnějším způsobem je ovšem navštívit nějakou tradiční kyperskou tavernu, kde můžete nejen popít, ale také ochutnat některý z tradičních pokrmů. Ideální je zajít tam, kde nabízejí tzv. meze. Znamená to, že dostanete na ochutnání velké množství pokrmů. Někdy jde o průřez kompletní nabídkou (zpravidla nechybí moussaka – mleté maso s opékanými lilky, koupepia – plněné vinné listy a také grilovaný sýr nebo jehněčí maso, jindy jsou meze specializované například na ryby a další dary moře. Služby jsou na Kypru na výborné úrovni, což platí samozřejmě také u ubytování. Kypr se dlouhodobě profiluje jako ostrov pro celoroční dovolenou, což znamená, že v zimní sezóně otevřené hotely disponují obvykle vyhřívanými bazény, stále rozšířenější jsou i spa centra a podobně.

VI 30 24

www.cedok.cz

VII 32 26

VIII 32 28

IX 30 26

X 27 24

XI 22 21

XII 18 19


ostrov Kypr Naše pobytová místa Transfer od letiště v Paphosu: cca 32 km Hodnocení letoviska: Vhodné pro rodiny s dětmi, ale i pro ty, kteří hledají klidné místo pro relaxaci a odpočinek

Paphos Jedno z nejpůvabnějších letovisek. Jediné město ostrova, které si zachovalo svou původní identitu a nebylo pohlceno rychlou turistickou výstavbou. Je to velmi příjemné, přátelské a starobylé městečko se stylovými tavernami, kavárnami, restauracemi a obchody. Dle pověsti právě nedaleko Paphosu vystoupila bohyně lásky a krásy Afrodita z pěnivých mořských vln, toto mystické místo se nazývá Petra tou Romiou (Řekova skála). Celé město je díky svým četným historickým památkám na seznamu světového dědictví organizace UNESCO. Mezi nejnavštěvovanější památky patří rozsáhlé naleziště antických vykopávek v části Nea Paphos neboli Kato Paphos, další oblíbenou turistickou atrakcí jsou tzv. Paphosské mozaiky (zajímavá sbírka barevných mozaik v tzv. Dionýsově vile), Hrobky králů, křesťanské katakomby ukryté v hoře Fabrica, Odeon, kostely i malebný přístav, který střeží stará benátská pevnost a odkud je hezká vyhlídka na moře a okolí. Transfer od letiště v Paphosu: cca 20 km. Hodnocení letoviska: Je vyhledáváno především střední a starší generací, ale i těmi, kteří chtějí každý den poznávat něco nového.

Limassol

Coral Bay Toto klidnější, avšak rychle se rozvíjející letovisko leží nedaleko Paphosu, který je dostupný místními autobusy nebo taxíky. Je považováno za jedno z nejatraktivnějších míst na Kypru a je vhodným místem pro rodinnou dovolenou. Přírodním úkazem s křišťálově čistým mořem, zlatým pískem a rájem pro milovníky vodních

sportů je zdejší „Korálová zátoka“. Taverny a restaurace nabízející místní kyperské speciality a jídla jako „souvla“ a „kleftiko“ jistě uspokojí i nejnáročnějšího gurmána. Nechybí zde však ani obchody se suvenýry a supermarkety. Ideální podmínky pro milovníky golfu nabízí golfový klub Tsada s hřištěm o 18 jamkách, který je vzdálen od Coral Bay cca 18 km. Vzdálenost od Paphosu: cca 12 km

Limassol, jedno z nejvýznamnějších turistických středisek ostrova Kypru, je druhým největším městem na Kypru, hlavním přístavem ostrova a řecky se nazývá Lemesos. Po celém městě i jeho okolí je rozeseto mnoho historických a archeologických památek a zajímavostí (starověké naleziště Kourion či Amathous, amfiteátr v Episkopi, hrad Kolossi), muzea, veřejné parky, zoologická zahrada aj., ale také hypermoderní budovy bank a zahraničních společností a luxusní hotely, které daly vzniknout názvu „Malá Paříž“, kterým bývá Limassol označován. Nejznámější turistickou atrakcí města je místní hrad Limassol vybudovaný v byzantském stylu. Na hradě je umístěno muzeum středověku (Medieval Muzeum), které uchovává byzantské a středověké předměty zahrnující mimo jiné i tureckou keramiku, zlaté předměty užívané v kostelích, zbraně a oblečení. Pláže přímo v Limassolu jsou dlouhé písečné nebo písčito-oblázkové. Vzdálenost od centra Paphosu: cca 77 km Transfer od letiště v Paphosu: cca 60 km

Nabídka atraktivních výletů ženo mnichy z Jeruzaléma. Zdejší místo, svého času nejhonosnější klášter na ostrově, naskýtá úžasný výhled do krajiny. Další zastávka je v Kyrenii, dřívějším velmi známém rekreačním středisku s rybářským přístavem, který zdobí mohutná opevnění. Je zde též muzeum, kde je uchován vrak lodi ze 4. stol. př. n. l. i s nákladem, který loď převážela. Volno je na občerstvení, procházku nebo nákupy. Nutný cestovní pas. Cena z Paphosu: cca 60 €, děti do 12 let – 50 % sleva Cena z Limassolu: cca 60 €, děti do 12 let 50 % sleva

VÝLET V CENĚ! Pro oblast Paphosu a okolí Celodenní výlet v oblasti Paphosu a Lachi Během tohoto výletu navštívíte v Paphosu unikátní archeologický park se slavnými mozaikami, amfiteátrem a ruinami hradu, zastavíte se v příjemném přístavu, kde vedle sebe kotví rybářské bárky i moderní výletní lodě, uvidíte katakomby sv. Solomony a součástí okruhu je i prohlídka Hrobek králů. Po poznání Paphosu pokračujete do rozlehlého kláštera sv. Neophyta. Dále navštívíte městečko Polis Chrysochus, následuje fotogenické Latchi a poté spatříte přírodní Afroditiny lázně – jezírko, kde se podle báje tato bohyně koupala. Zde je volno na procházku nebo návštěvu některé z místních taveren, zpáteční cesta vede přes poloostrov Akamas.

Pro oblast Limassol Celodenní výlet do lokality Kourion a Paphosu Poznejte alespoň část bohaté historie tohoto středomořského ostrova. Během výletu se vypravíte do archeologické lokality Kourion. Úchvatnému areálu dominuje antické divadlo. Hlediště je umístěno tak, že když se posadíte na kamenné kvádry, uvidíte pod sebou nejen jeviště, ale v dáli také moře. Součástí programu je rovněž návštěva pevnosti Colossy a zbytků chrámu sv. Apollóna. Výlet dále pokračuje k romantickému místu Petra tou Romiou, kde se podle pověsti z mořských vln zrodila bohyně Afrodita. Nádherná oblázková

pláž s kamínky často ve tvaru srdce, bílé skály a modré moře vytvářejí jedinečnou scenérii. Odtud po zhruba 20 minutách jízdy přijedete do Paphosu, jehož historické centrum je zapsané na seznamu památek světového dědictví UNESCO. Zde vás čeká unikátní archeologický park se slavnými mozaikami, amfiteátrem a ruinami hradu, zastavíte se v přístavu, uvidíte katakomby sv. Solomony a součástí okruhu je i prohlídka Hrobek králů.

Nabídka atraktivních výletů Jeep Safari Pro klienty z Paphosu – jízda k poloostrovu Akamas, včetně oběda. Návštěva soutěsky

Avgas, želví zátoka Lara a mořské jeskyně. Pro klienty z Limassolu – jízda do pohoří Troodos, včetně oběda nebo též jízda k poloostrovu Akamas. Cena z Paphosu: cca 49 €, děti do 12 let – 50 % sleva Cena z Limassolu: cca 61 €, děti do 12 let 50 % sleva Lefkosia - Kyrenia Během výletu navštívíte hlavní město ostrova Nikósii, kde uvidíte arcibiskupský palác, baziliku a starou část města Laiki Jitonia. V severní části ostrova, po přechodu hranic, navštívíte opatství Bellapais, které bylo zalo-

Troodos Celodenní výlet do pohoří Troodos, po cestě zastávka v tradiční vesničce Lania, která je známá výrobou nejstaršího vína na světě Commandaria. To zde můžete ochutnat a také koupit u místních vinařů. Cesta dále stoupá až k nejvyšší hoře Kypru Olympu (1 952 m), kolem ní překrásnou přírodou k hrobce prvního prezidenta Kyperské republiky – arcibiskupa Makaria III. Poté navštívíte nejbohatší klášter ostrova Kykkos. Vyžadují se dlouhé kalhoty u mužů, sukně u žen, u všech pak skrytá ramena. Zde je čas na důkladnou prohlídku areálu i nákupy tradičních suvenýrů. Orientační výše vstupného do muzea v Kykkosu pro zájemce – cca 2,50 €). Cena z Paphosu: cca 32 €, děti do 12 let – 50 % sleva Cena z Limassolu: cca 32 €, děti do 12 let 50 % sleva

Výlet v ceně! V ceně každého zájezdu je pro Vás připraven jeden celodenní výlet. Tento výlet je doprovázen vždy místním průvodcem hovořícím česky nebo slovensky.

✆ 800 112 112

2333


ostrov Kypr | Paphos od

11 800,konečná cena - viz ceník

8/11/12 dní Poloha: Moderní a velmi vkusně vybavený hotel se nachází v klidném prostředí na okraji letoviska, hned u moře. Turistické centrum je vzdáleno cca 2,5 km, nejbližší obchody a restaurace jsou cca 1 km, historické památky, středověký hrad a rybářský přístav jsou ve vzdálenosti cca 3 km. Vybavení hotelu: Recepce, výtah, vnitřní a venkovní bary, vnitřní a venkovní restaurace, dva konferenční sály, internetový koutek (za poplatek cca 5€/karta), obchod se suvenýry, kadeřnictví, zahrada, vnitřní bazén (vyhřívaný obvykle od 07:00–19:00 hodin od listopadu do konce dubna), nový venkovní

od

11 800,konečná cena - viz ceník

8/11/12 dní Poloha: Příjemný hotel zasazený do pěkné zahrady se nachází v klidnější oblasti letoviska Paphos, která je zvaná „Malou paphoskou riviérou“. Nejbližší bary, restaurace a obchod – cca 30 m. Od centra letoviska je vzdálen cca 10 minut chůze, od rybářského přístavu cca 20 minut. Autobusová zastávka je jen cca 50 m od hotelu. Vybavení hotelu: Recepce, 4 výtahy, směnárna, vnitřní bar, kavárna, vnitřní a venkovní restaurace, 2 konferenční místnosti, vnitřní bazén (vyhřívaný obvykle v časovém rozmezí od 08:00 do 19:00 hodin – v období od cca začátku listopadu do konce března), 2

4232

Hotel Aquamare Beach and Spa ***** [ Paphos ]

bazén s jacuzzi, dětské venkovní brouzdaliště, dětský koutek. Wifi zdarma v prostorách recepce a vstupní haly, v pokojích za poplatek (cca 5€/hodina). Pokoje: Standardní dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky jsou vybaveny koupelnou s vanou a sprchou, klimatizací, fénem, telefonem, TV se satelitním příjmem (cca 10 kanálů a kyperské kanály) a rádiem, rychlovarnou konvicí, chladničkou, trezorem, balkónem s výhledem do vnitrozemí nebo na moře. Výhled na moře je za příplatek. Dětská postýlka na vyžádání zdarma. Stravování: Polopenze formou bufetu. Štědrovečerní večeře – 24.12. - slavnostní velmi bohatý bufet. Oslava Nového roku –

31.12. - slavnostní velmi bohatý bufet, živá kapela a hudba v restauraci, krájení Vasilopity – tradiční kyperský zvyk Sport a zábava: Služby spa centra – moderně vybavené fitcentrum, sauna, jacuzzi a pára – (zdarma každá služba), masáže (za poplatek). V hotelu je též ojedinělé L´aqua Spa centrum s bazénem, vodními lůžky, hydromasáží a 24 místnostmi na různé terapie a procedury (služby v této části jsou za poplatek). Elektrické hry a videohry (za poplatek), stolní tenis (zdarma), kulečník (za poplatek), tenisový kurt (půjčovné raket a noční osvětlení kurtu za popl.), hotel pořádá obvykle 2x za týden večery s živou kyperskou a řeckou hudbou.

Pláž: Skalnatá zátoka s písčitou pláží je hned před hotelem. Při vstupu do vody místy kamenité plato, doporučujeme proto boty do vody nebo dojít si na pěknou písčitou pláž hned k sousednímu hotelu Asimina Suites.

web kód: www.cedok.cz/101-22-17

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ WI-FI zdarma ✱ vnitřní vyhřívaný bazén ✱ moderní hotel ✱ zdarma sauna, jacuzzi a pára ✱ Spa centrum

Hotel Aloe **** [ Paphos ]

venkovní bazény (i s dětskou částí), venkovní dětské brouzdaliště, slunečníky a lehátka u venkovního bazénu (zdarma), zlatnictví, obchod se suvenýry, kadeřnictví, salónek pro stolní hry, herna, internetový koutek (za poplatek), zahrada. Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky jsou vybaveny koupelnou s vanou a sprchou, WC, klimatizací, telefonem, fénem, TV se satelitním příjmem a rádiem, ledničkou (za popl.), trezorem (za popl.) a balkónem. Osušky k bazénu (na vyžádání zdarma). Dětská postýlka na vyžádání zdarma. Stravování: Polopenze formou bufetu. Štědrovečerní večeře – 24.12. - slavnostní velmi bohatý bufet. Oslava Nového roku –

31.12. - slavnostní velmi bohatý bufet, mezinárodní taneční show, disko v baru, živá kapela a hudba v restauraci. Sport a zábava: Služby Spa centra – fitcentrum (zdarma), sauna, jacuzzi (3x během pobytu sauna nebo jacuzzi po dobu 30 minut zdarma, následně za poplatek, masáže (za poplatek). 2 tenisové kurty (za poplatek pronájem raket a míčků, noční osvětlení), elektrické hry (za poplatek), stolní tenis (zdarma), kulečník (za poplatek). Ve vzdálenosti cca 14– 18 km od hotelu se nachází 3 golfová hřiště. Hotel pořádá po celý rok zhruba 5x za týden večery s živou hudbou a cca 1x za 14 dní folklórní večer. Pláž: Jedna z nejlepších písčitých pláží

www.cedok.cz

v Paphosu leží cca 150 m od hotelu (přes silnici). Vstup do moře je pozvolný.

web kód: www.cedok.cz/101-22-18

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ výhodná poloha ✱ zdarma 3x během pobytu

možnost využití sauny nebo jacuzzi ✱ vnitřní vyhřívaný bazén ✱ osušky k bazénu zdarma ✱ chutná a pestrá strava


ostrov Kypr | Paphos Hotel Veronika

od

**** [ Paphos ]

stýlky nebo rodinné pokoje pro dva dospělé a dvě děti jsou vybaveny koupelnou se sprchou a vanou, WC, klimatizací, fénem, telefonem, TV-SAT, trezorem (za popl.), lednicí (za popl.) a balkónem. Hotel neposkytuje adaptéry na elektrické přístroje. Stravování: Bufetové polopenze. Za příplatek light all inclusive zahrnující snídaně

(07:00–09:30 hod.) a večeře (19:00–21:30 hod.) formou bufetu, obědy (12:30–14:30 hod.) formou menu o 3 chodech. Neomezenou konzumaci rozlévaných nealkoholických nápojů (voda, soda, cola, fanta, sprite, filtrovaná káva, čaj) a rozlévaných místních alkoholických nápojů (červené a bílé víno, točené pivo Keo/Leon, brandy, ouzo

Hotel Akti Beach Village Resort **** [ Paphos ]

8/11/12 dní Poloha: Příjemné ubytování typu hotel – apartments je zasazeno uprostřed krásné zahrady přímo u mořského pobřeží v oblasti mezi Paphosem a Coral Bay. Areál připomíná kyperskou vesničku. Centrum Paphosu je vzdáleno cca 4 km. Vybavení hotelu: Recepce, TV salónek, kavárna, vnitřní a venkovní restaurace, vnitřní a venkovní bar a snack bar, internetový koutek (za popl.), konferenční sály, minimarket/ obchůdek se suvenýry, vnitřní bazén (vyhřívaný od listopadu do března, obvykle od 09:00–19:00 hodin), 2 venkovní bazény, dětský venkovní bazén, slunečníky a lehátka

konečná cena - viz ceník

a místní pálenky) od 10:00–24:00 hodin. V nealkoholických nápojích nejsou zahrnuty džusy, zmrzlina (kopečková) pro děti do 12 let od 15:00–17:00 hod. Sport a zábava: Zdarma: tenis, za poplatek: videohry, kulečník, sauna, vodní sporty na pláži. Pláž: Písečná pláž s pozvolným vstupem do vody je od hotelu vzdálena cca 480 m, přes rušnější silnici.

8/11/12 dní Poloha: Rodinný hotel postavený v kyperském stylu se nalézá v klidnější oblasti Paphosu, která je zvaná „Malou paphoskou riviérou“, cca 15 minut chůze od centra letoviska a cca 30 minut od rybářského přístavu. Hotel je zasazený do pěkné zahrady s palmovým zátiším a v jeho okolí se nacházejí různé obchody se suvenýry, markety, restaurace, bary, lékárna. Vybavení hotelu: Recepce, výtah, TV salónek, kavárna, internetový koutek (za poplatek), restaurace, vnitřní a venkovní bar, taverna a snack bar, bazén, dětský bazén, slunečníky a lehátka u bazénu zdarma, a velká zahrada. Wifi v prostoru recepce a salónku (za poplatek). Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností při-

10 300,-

u bazénu zdarma. Wifi zdarma v prostoru recepce a salónku. Pokoje: K dispozici jsou studia pro 2–3 osoby a apartmán pro 2–4 osoby. Studia tvoří jedna větší místnost, kde je jako třetí lůžko gauč, v apartmánech je ložnice a prostorný obývací pokoj s gauči pro další 2 osoby. Všechny pokoje jsou vybaveny koupelnou s vanou a sprchou, WC, klimatizací, TV se satelitním příjmem, trezorem (za popl.), telefonem, kuchyňským koutem se základním vybavením, elektrickým vařičem, troubou, rychlovarnou konvicí, lednicí a balkonem nebo terasou. Stravování: Bufetové polopenze. Fakultativně all inclusive zahrnující snídaně (07:00–10:00

hod.), obědy (12.30–14:30 hod.) a večeře (18:30–21:00 hod.) bufetovým způsobem, neomezenou konzumaci nealkoholických nápojů (voda, ovocné šťávy, džusy, další nealko, nealkoholické koktejly, teplé nápoje (káva, čaj) a místních alkoholických nápojů (víno, pivo, koktejly, likéry a další destiláty) od 10:00–23:00 hodin. Občerstvení formou lehkých studených snacků podávaných od 10:30–12:00 a ve formě studených nebo teplých snacků od 15:30–17:00 hod. Štědrovečerní večeře – 24.12. - slavnostní bohatý bufet – rodinná atmosféra – živá kapela, hudba, tanec. Oslava Nového roku – 31.12. - slavnostní bohatý bufet, živá kapela, hudba, tanec, zábava.

✆ 800 112 112

web kód: www.cedok.cz/101-22-19

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ příznivá cena ✱ možnost all inclusive ✱ milá atmosféra ✱ hotel po částečné rekonstrukci ✱ WI-FI za poplatek

od

11 300,konečná cena - viz ceník

Sport a zábava: Služby Spa centra – fitcentrum, sauna a pára – všechny tyto služby zdarma, masáže (za poplatek různé druhy). Tenis (poplatek jen za večerní osvětlení), stolní tenis, elektrické a videohry (za poplatek), kulečník (za poplatek). Pláž: Koupání je možné ve zdejší skalnaté zátoce, na menší oblázkovou pláž se dostanete po několika schodech. web kód: www.cedok.cz/101-22-20

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ klidné relaxační prostředí ✱ zdarma služby Spa centra ✱ vnitřní vyhřívaný bazén

2335


ostrov Kypr | Coral Bay od

10 700,konečná cena - viz ceník

8/11/12 dní Poloha: Ubytování typu hotel – apartments je zasazeno uprostřed krásné zahrady přímo na břehu moře letoviska Coral Bay. Centrum Paphosu je vzdáleno cca 13 km. Vybavení hotelu: Recepce, směnárna, salónek, internetový koutek (zdarma), 3 výtahy, vnitřní a venkovní bar s TV se satelitním příjmem a velkou obrazovkou, vnitřní a venkovní restaurace, rybí taverna u moře, minimarket, venkovní bazén, dětský venkovní bazén, slunečníky a lehátka u bazénu zdarma, sluneční terasa, dětské hřiště a koutek. Wifi v prostoru recepce zdarma.

od

**** [ Coral Bay/Paphos ]

Pokoje: Studia pro 2-3 osoby se skládají z jedné místnosti s rozkládacím lůžkem pro třetí osobu, v níž je i vybavený kuchyňský kout s elektrickým vařičem, troubou, rychlovarnou konvicí a chladničkou. Apartmány pro 2-4 osoby se skládají ze 2 pokojů – ložnice a obývacího pokoje s rozkládacími lůžky pro 3. a 4. osobu. Součástí tohoto pokoje je též vybavený kuchyňský kout s elektrickým vařičem, troubou, rychlovarnou konvicí a chladničkou. Všechna studia a apartmány mají vlastní koupelnu se sprchou nebo vanou, WC, klimatizaci, trezor (za poplatek), telefon, fén, TV-SAT a balkón nebo terasu. Hotel neposkytuje adaptéry na elektrické přístroje.

Stravování: Bufetové polopenze. Štědrovečerní večeře – 24.12. - slavnostní bohatý bufet – rodinná atmosféra – živá kapela, hudba, tanec. Oslava Nového roku – 31.12. - slavnostní bohatý bufet, živá kapela, hudba, tanec, zábava. Sport a zábava: Služby Spa centra – fitcentrum (zdarma), sauna (zdarma), masáže (za poplatek). Tenis (zapůjčení raket – za poplatek), kulečník (za poplatek), kuželky (za poplatek). Hotel pořádá pro své hosty obvykle řecké a kyperské folklórní večírky Pláž: Zdejší písečná pláž hned u hotelu patří mezi nejkrásnější na ostrově. Vstup do moře je pozvolný.

13 400,-

Hotel Coral Beach

konečná cena - viz ceník

***** [ Coral Bay/Paphos ]

8/11/12 dní Poloha: Rozlehlý hotelový komplex se nachází v klidném prostředí cca 12 kilometrů od Paphosu. Zdejší komplex je situován na konci Akamasského poloostrova. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, hlídaní dětí (za poplatek), obchod se suvenýry, butik, klenotnictví, konferenční sály, internetová kavárna, umělecké centrum, kadeřnictví, knihovna, 6 restaurací (vnitřní i venkovní), 3 bary (vnitřní i venkovní), nightclub, snack bary, taverna a bar v přístavu, velká zahrada, 2 bazény, 2 dětské bazény, vnitřní bazén (v zimním období vyhřívaný, obvykle od konce října do konce března, v provozu od cca 08:00–20:00 hodin), slunečníky a lehátka u bazénu zdarma, dětské hřiště, dětský klub. Wifi u recepce a ve společných prostorách za poplatek.

6

Aparthotel Corallia Beach

Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností jedné přistýlky pro dítě jsou vybaveny koupelnou s vanou a sprchou, WC, klimatizací, telefonem, fénem, TV (LCD nebo plazma) se satelitním příjmem a rádiem, rychlovarnou konvicí, minibarem, trezorem, balkónem nebo terasou. Dětská postýlka na vyžádání zdarma. Stravování: Bufetové polopenze. Za příplatek all inclusive zahrnující snídaně (07:30 – 10:00), obědy (12:30 – 14:30) a večeře (19:00 – 21:30) bufetovým způsobem, během týdne jsou tematické večeře na terasách s živou hudbou nebo folklórem. Během pobytu je možné večeřet po předchozí rezervaci i v dalších hotelových restauracích. Během obědů a večeří rozlévané nealkoholické nápoje (voda, sladké limonády) a rozlévané alkoholické nápoje (domácí víno a točené pivo), neomezenou konzumaci míst-

ních nealkoholických (voda, šťávy, džusy, teplé nápoje) a místních i zahraničních alkoholických nápojů od 10:00–24:00 (domácí víno, místní pivo, koktejly). Lehké občerstvení ve formě snacků, chuťovek a sladkostí od 10:30–12:30 a od 15:30–18:30 a od 22:00– 24:00. Odpolední čaj a káva od 17:00–18:00, podávané s různými sušenkami nebo koláčky. Kopečková zmrzlina od 11:00– 18:00. Štědrovečerní večeře – 24.12. - slavnostní bohatý bufet. Oslava Nového roku – 31.12. - slavnostní bohatý bufet, živá kapela, hudba v restauraci, program a show. Sport a zábava: Relaxační centrum SPA vč. páry, sauny, vířivky, dobře vybaveného fitcentra (vše za poplatek) squash (za poplatek), stolní tenis (vratná záloha), 4 tenisové kurty (za poplatek), místnost s různými hrami a kulečníkem (za poplatek). V rámci all inc-

www.cedok.cz

web kód: www.cedok.cz/101-22-21

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ ideální poloha ✱ krásná zátoka ✱ prostorné ubytování ✱ klidné prostředí ✱ prostorné apartmány až pro

4 osoby ✱ WI-FI zdarma ✱ Spa centrum

lusive: fitcentrum, sauna, pára a jacuzzi (pro hosty od 16 let a výš), tenis (noční osvětlení za poplatek), plážový volejbal, squash, stolní tenis. Služby Spa centra – po předešlé rezervaci, stejně tak hřiště musí být předem zamluvena. Pláž: Hotelový komplex se nachází hned u mořského pobřeží a krásné písečné pláže, kde je malý romantický přístav. Vstup do vody je pozvolný. Slunečníky a lehátka zdarma.

web kód: www.cedok.cz/101-22-22

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ výhodná poloha přímo u pláže ✱ pěkné ubytování ✱ mnoho aktivit pro děti.


ostrov Kypr | Limassol Hotel Arsinoe Beach

od

**** [ Limassol ]

8/11/12 dní Poloha: Hotel je situován na okraji Limassolu, v turistické části letoviska zvané „Jermasoja“. Zde je dostatek obchodů, barů, taveren, restaurací, kaváren. Další centrum zábavy, se nachází přibližně 20 minut od hotelu. Historické centrum Limassolu je vzdáleno cca 6 km. Vybavení hotelu: Recepce, atrium, 3 výtahy, restaurace, kavárna, bar, snack bar u bazénu, piano bar, noční klub, internetový koutek (za poplatek), kadeřnický salón (za poplatek), klenotnictví, obchod se suvenýry, TV místnost, konferenční sál, prádelna (za poplatek), zahrada, vnitřní bazén (v zimním období od

listopadu do konce března vyhřívaný, obvykle od 10:00–21:00 hodin), dva venkovní bazény, dětský bazén, lehátka a slunečníky u bazénu zdarma, dětský koutek. Wifi v prostoru recepce a salónku (za poplatek). Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností jedné přistýlky a pokoje pro rodiny pro 4 osoby s bočním výhledem na moře, které tvoří obvykle jedna větší místnost se 2 pevnými lůžky a palanda pro děti nebo 4 pevná lůžka jsou vybaveny koupelnou se sprchou a vanou, WC, klimatizací, telefonem, fénem, lednicí (za poplatek), TV-SAT, trezorem, balkónem nebo terasou s bočním výhledem na moře. Stravování: Formou polopenze plus. Snídaně

a večeře – bufet. Odpolední lehké občerstvení mezi 16:00–17:00 hodin – čaj a sušenky. Štědrovečerní večeře – 24.12. - slavnostní bohatý bufet. Oslava Nového roku – 31.12. - slavnostní bohatý bufet, živá kapela a hudba v restauraci Sport a zábava: Místnost s různými hrami, videohrami a kulečníkem (za poplatek). Služby Spa centra – fitcentrum (zdarma), sauna, pára a jacuzzi – vše za poplatek, různé druhy masáží a procedur (za poplatek). Tenisový kurt (pronájem raket – za poplatek), stolní tenis (zdarma). Na pláži velký výběr vodních sportů (za poplatek). V hotelu se pořádají kyperské folklórní večírky, bingo, živá hudba a další společenské akce (degus-

Hotel Poseidonia Beach **** [ Limassol ]

8/11/12 dní Poloha: Hotel je situován na okraji Limassolu, v turistické části letoviska zvané „Jermasoja“. V okolí je dostatek obchodů, barů, taveren, restaurací, kaváren. Další centrum zábavy, kde najdete restaurace, bary, obchůdky i kolotoče, se nachází přibližně 20 minut od hotelu. Historické centrum Limassolu je vzdáleno cca 6 km. Vybavení hotelu: Recepce, prostorný salónek, výtahy, 3 konferenční sály, kavárna, vnitřní bar s piánem, venkovní bar a snackbar, vnitřní a venkovní restaurace, obchůdek se suvenýry, kadeřnický salón (za poplatek), zahrada, venkovní bazén, dětský bazén (bazény jsou v zimním období zakryté a vyhří-

vané, obvykle od 10:00–17:00 hodin), lehátka a slunečníky u bazénu zdarma. Wifi po celém hotelu (za poplatek). Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky a pokoje pro rodiny – 4 osoby, které tvoří místnost se 4 pevnými lůžky jsou vybaveny koupelnou se sprchou a vanou, WC, klimatizací, telefonem, fénem, TV-SAT, lednicí, trezorem za poplatek a balkónem. Dětská postýlka na vyžádání zdarma. Osušky k bazénu zdarma (za vratnou zálohu cca 10€). Stravování: Bufetové polopenze. Za příplatek all inclusive zahrnující: snídaně (07:00– 10:00), obědy (12:30–14:30) a večeře (19:00––22:30) formou bufetu, neomezenou konzumaci nealkoholických nápojů (voda, ovocné šťávy, džusy, pepsi-cola, seven-up,

fanta a další) a rozlévaných místních alkoholických nápojů (točené pivo, víno a destiláty) od 10:00–24:00 hodin v hlavním baru, odpolední kávu a čaj v restauraci od 14:30– 17:30 a v hlavním baru od 17:30–24:00 hodin, svačiny formou teplých a studených snacků v restauraci od 10:30–18:00 (kromě období, kdy se podává oběd 12:30–14:30), zmrzlinu pro děti (kopečkovou) v restauraci od 10:00–11:00 a 15:00–16:00 hodin. Štědrovečerní večeře – 24.12. - slavnostní bohatý bufet. Oslava Nového roku – 31.12. - slavnostní bohatý bufet, živá kapela, hudba v restauraci, program a show. Sport a zábava: Služby Spa centra – fitcentrum, sauna, jacuzzi a pára – vše zdarma, masáže (za poplatek), 2 tenisové kurty (osvět-

✆ 800 112 112

10 700,konečná cena - viz ceník

tace vína, ukázky vaření kyperské kuchyně). Pláž: Dlouhá písčitá pláž s pozvolným vstupem do moře je vzdálena od hotelu cca 50 m a je k dosažení přes rušnější silnici.

web kód: www.cedok.cz/101-22-23

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ výhodná cena ✱ vnitřní vyhřívaný bazén ✱ trezor na pokoji zdarma ✱ rodinné pokoje až pro 4 osoby ✱ WI-FI (za poplatek)

od

11 800,konečná cena - viz ceník

lení za popl.), stolní tenis, kulečník (za popl.), elektrické hry (za popl.), minigolf (za popl.). V hotelu se pořádají kyperské a řecké folklórní večírky, živá hudba a další společenské akce nebo animační programy (v cizím jazyce). Pláž: Dlouhá písčitá pláž s pozvolným vstupem do moře je hned před hotelem. U okraje pláže je několik stromů poskytující přirozený stín. web kód: www.cedok.cz/101-22-24

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ zdarma služby Spa centra ✱ výhodná poloha ✱ rozmanitá strava

2337


ostrov Kypr | ceník 4421 (ZIMA) KYPR Z PRAHY - { 8/11/12 dní X 17 28 Počet dní 12 11 Hotel AKTI BEACH VILLAGE RESORT I G Hotel ALOE H F Hotel AQUAMARE BEACH AND SPA F E Hotel ARSINOE BEACH F E Hotel CORAL BEACH Aparthotel CORALLIA BEACH I G Hotel POSEIDONIA BEACH G F Hotel VERONIKA G E

Termíny

7 8 C C C C C C C

XI 14 21 28 8 8 8 C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C

5 8 B B B B B B B

XII 12 19 26 8 8 8 B D E B D E B D D B C C B D E B D E B D E

trasa letu: Praha - Paphos - Praha I 2 8 A A

A A

8 8 A A A A A A A A

Pásmo A B C D E F G H I Hotel AKTI BEACH VILLAGE RESORT 2+1, 2+2 HT polopenze **** Paphos POBYT PRO DÍTĚ ZDARMA Dospělý - pevné lůžko 11300 11700 12200 12250 12450 12700 14400 14700 15000 Dosp��lý - 1.přistýlka 10100 10500 10900 11050 11250 11300 12400 12700 12900 Dospělý - 2.přistýlka 9700 10000 10400 10550 10750 10990 11800 12100 12200 Dítě do 14 let - pevné lůžko 9100 9400 9800 9675 10150 10200 10900 11200 11300 Dítě do 14 let - 1.přistýlka 7700 7700 7700 7945 8075 7700 7700 7700 7700 Dítě do 14 let - 2.přistýlka 9100 9400 9800 9675 9775 10200 10900 11200 13000 Neobsaz.lůžko 2100 2200 2300 2200 2200 2400 3200 3400 3600 All inclusive - dosp. 2190 2190 2190 2190 2190 2190 3000 3000 3300 All inclusive - dítě 1090 1090 1090 1090 1090 1090 1500 1500 1650 Hotel ALOE 2+1 HT polopenze **** Paphos POBYT PRO DÍTĚ ZDARMA Dospělý - pevné lůžko 11800 12200 12700 13200 13500 15000 15400 15700 Dospělý - přistýlka 9500 9800 10200 10800 11100 11500 11700 11800 Dítě do 12 let - pevné lůžko 9100 9400 9800 10200 10050 10900 11200 11300 Dítě do 12 let - přistýlka 7700 7700 7700 8200 8350 7700 7700 7700 Neobsaz.lůžko 2000 2100 3300 2300 2100 3300 3300 3600 Výhled na moře 840 840 840 840 840 1200 1200 1320 Boční výhled na moře 420 420 420 420 420 600 600 660 Hotel AQUAMARE BEACH AND SPA 2+1 HT polopenze ***** Paphos POBYT PRO DÍTĚ ZDARMA Dospělý - pevné lůžko 11800 12200 12700 12750 15000 15700 Dospělý - přistýlka 10400 10800 11200 11350 12900 13400 Dítě do 14 let - pevné lůžko 9100 9400 9800 9950 10900 11300 Dítě do 14 let - přistýlka 7700 7700 7700 8250 7700 7700 Neobsaz.lůžko 2000 2100 2200 2100 3300 3600 Výhled na moře 890 890 890 890 1190 1390 Hotel ARSINOE BEACH 2+1, 2+2 HT polopenze **** Limassol POBYT PRO DÍTĚ ZDARMA Dospělý - pevné lůžko 10700 11100 11600 12500 13400 14000 14400 Dospělý - 1.přistýlka 9700 10000 10500 11200 11700 12100 12500 Dospělý - 2.přistýlka 9300 9600 10100 10700 11200 11500 11900 Dítě do 14 let - pevné lůžko 8700 9000 9500 9700 10300 10600 10500 Dítě do 14 let - 1.přistýlka 7700 7700 8200 7700 7700 7700 7700 Dítě do 14 let - 2.přistýlka 8800 9100 9600 10100 10500 10700 11000 Neobsaz.lůžko 1700 1700 1800 1800 2600 2800 2700 Výhled na moře 420 420 420 420 600 660 600 Hotel CORAL BEACH 2+1 HT polopenze ***** Coral Bay/Paphos POBYT PRO DÍTĚ ZDARMA Dospělý - pevné lůžko 13400 13900 14500 15350 16300 19000 19700 24700 Dospělý - přistýlka 11600 12000 12500 13450 14400 15600 16200 19700 Dítě do 7 let - pevné lůžko 11200 11600 12100 12325 12800 13200 13700 16200 Dítě do 7 let - přistýlka 7700 7700 7700 8425 8900 7700 7700 7700 Neobsaz.lůžko 4200 4300 4500 4300 4300 5500 5800 8300 All inclusive - dospělý 4200 4200 4200 4200 4200 4200 4200 6000 ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA All inclusive - dítě

III 15 22 29 8 8 8 B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B

5 8 C C C C C C C C

IV 12 19 26 8 8 8 C C C C C C C C C C C C C F C C C C C C C C

V 3 8 F D

10 11 H G

D G F

G H H

D

F

Čedok plus - slevy a výhody K odletu a příletu přeprava autokarem Čedok Expres z Čech: Beroun (dálnice), Hradec Králové, Holice, Pardubice, Plzeň, Poděbrady, Rokycany, Žebrák (dálnice) z Moravy: Brno, Jihlava (dálnice), Pelhřimov (dálnice), Velké Meziříčí (dálnice) Svozy Čedok Express jsou zajišťovány ZDARMA!

Pásmo A B C D E F G H I Aparthotel CORALLIA BEACH 2+2 AH AP polopenze **** Coral Bay/Paphos POBYT PRO DÍTĚ ZDARMA Dospělý - pevné lůžko 11000 11400 11900 11950 12000 13200 13900 15400 17400 Dospělý - 1.přistýlka 9500 9800 10200 10350 10400 10600 11500 11700 13600 Dospělý - 2.přistýlka 9500 9800 10200 10350 10400 10600 11500 11700 13600 Dítě do 12 let - pevné lůžko 10900 11200 11700 11750 11800 13000 13700 15200 17200 Dítě do 12 let - 1.přistýlka 7700 7700 7700 8250 8300 7700 7700 7700 7700 Dítě do 12 let - 2.přistýlka 8700 9000 9400 9550 9600 9700 10300 10500 12200 Neobsaz.lůžko 11000 11400 11900 11400 11400 13200 13900 15400 17400 Aparthotel CORALLIA BEACH 2+1 AH STU polopenze **** Coral Bay/Paphos POBYT PRO DÍTĚ ZDARMA Dospělý - pevné lůžko 10700 11100 11600 11650 11700 12700 13400 14700 16800 Dospělý - 1.přistýlka 9500 9800 10200 10350 10400 10600 11500 11700 13600 Dítě do 12 let - pevné lůžko 10600 10900 11400 11450 11500 12500 13700 14500 16600 Dítě do 12 let - 1.přistýlka 7700 7700 7700 8250 8300 7700 7700 7700 7700 Neobsaz.lůžko 10700 11100 11600 11100 11100 12700 13400 14700 16800 Hotel POSEIDONIA BEACH 2+1, 2+2 HT polopenze **** Limassol POBYT PRO DÍTĚ ZDARMA Dospělý - pevné lůžko 11800 12200 12700 12750 12850 15000 15700 Dospělý - 1.přistýlka 10400 10800 11200 11350 11450 12900 13400 Dospělý - 2.přistýlka 9900 10300 10700 10850 10950 12200 12600 Dítě do 14 let - pevné lůžko 9100 9400 9800 9950 10050 10900 11300 Dítě do 14 let - 1.přistýlka 7700 7700 7700 7700 7700 7700 7700 Dítě do 14 let - 2.přistýlka 9300 9600 10000 9600 9600 11300 11600 Neobsaz.lůžko 2000 2100 3300 2100 2100 3300 3600 Výhled na moře 1645 1645 1645 1645 1645 2350 2585 All inclusive - dospělý 3080 3080 3080 3080 3080 4400 4840 All inclusive - dítě 1540 1540 1540 1540 1540 2200 2420 Hotel VERONIKA 2+1, 2+2/1 HT polopenze **** Paphos POBYT PRO DÍTĚ ZDARMA Dospělý - pevné lůžko 10300 10700 11100 11600 12800 13100 13200 Dospělý - přistýlka 9400 9700 10100 10500 11300 11600 11600 Dítě do 14 let - pevné lůžko 7700 7700 7700 7700 7700 7700 7700 Dítě do 14 let - 1.přistýlka 7700 7700 7700 7700 7700 7700 7700 Dítě do 14 let - 2.přistýlka 8600 8900 9300 9600 10100 10400 10400 Neobsaz.lůžko 1000 1000 1100 1100 1600 1600 2800 All inclusive - dospělý 3150 3150 3150 3150 4500 4500 4950 All inclusive - dítě 1575 1575 1575 1575 2250 2250 2475 CENA ZAHRNUJE: • leteckou dopravu v turistické třídě včetně tax a příplatků • transfery v cíli zájezdu • 7/10/11 noclehů • stravování v rozsahu uvedeném u ubytovacího objektu • štědrovečerní večeři (24.12.2011) • silvestrovskou večeři (31.12.2011) • služby delegáta • zákonné pojištění dle zákona č. 159/1999 Sb.

Informace a prodej zájezdů ve všech kancelářích Čedoku a dále u autorizovaných prodejců, jejichž seznam najdete na www.cedok.cz nebo Vám kontakt sdělí centrální informační linka.

Ručíme za kvalitu dle:

Informace a rezervace: ✆ 800 112 112 • info@cedok.cz • www.cedok.cz Na zájezdy uvedené v tomto ceníku se vztahují Všeobecné smluvní podmínky cestovní kanceláře Čedok a.s. Ceny jsou v Kč. Ceny uvedené v tomto letáku jsou dotované. Proto z nich nelze poskytovat žádné slevy (např. za včasný nákup, Club Čedok) a zájezdy z tohoto letáku nelze hradit dárkovými nebo hodnotovými poukázkami. Pořadatel: Čedok a.s., Na Příkopě 18, 111 35 Praha 1; IČ 60192755 | Nabídka platí od 5. 9. 2011 do 21. 5. 2012. Tiskové chyby vyhrazeny.

POJIŠTĚNÍ: • pojištění léčebných výloh 175,- Kč • komplexní cestovní pojištění vč. pojištění storna (limit plnění storna 30 tis. Kč) 295,- Kč INFORMACE: • příplatky za výhled na moře se vztahují pouze na dospělé osoby na pevném lůžku • zájezdy jsou organizovány ve spolupráci s CK VTT.

Autorizovaný prodejce zájezdů Čedoku:


Kypr - pobyty u moře na ostrově lásky