Page 1

NEJLEPŠÍ CESTOVNÍ KANCELÁŘ v ČR dle ankety TTG Travel Awards 2004–2012 Absolutní vítěz 2012

www.cedok.cz c e s t o v n í

k a n c e l á ř

NEPŘEHLÉDNĚTE ZÁJEZDY OZNAČENÉ:

POBYT až PRO 2 DĚTI ZDARMA FRANCIE | CHORVATSKO | ITÁLIE | NĚMECKO | POLSKO | SLOVINSKO | ŠPANĚLSKO

AUTEM A AUTOKAREM K MOŘI LÉTO 2014


POŠLI DOBR Ý SKUTEK L Á D M E V ö M S S Ú

www.impuls.cz


Obsah a přehled katalogů katalog LETADLEM K MOŘI

ÚVODNÍ STRANY

Nejširší nabídka osmi až patnáctidenních leteckých pobytů u moře. Od května do října létáme denně ze čtyř českých letišť do řady významných přímořských středisek na pevnině i na 17 ostrovech ve Středomoří, na pobřeží Atlantiku i na březích Tyrhénského, Jónského, Jaderského a Egejského moře. K novinkám patří pobyty ve španělském Mar Menor, na Costa de la Luz v oblasti Huelva a v chorvatském Dubrovníku.

Slevy a výhody Club Čedok Dovolená all inclusive Přehled autokarových zájezdů Informace Cestovní pojištění

BULHARSKO LETADLEM & AUTEM Tradičně rozsáhlá nabídka pobytových zájezdů k moři zahrnuje všechna významná pobytová místa na celém černomořském pobřeží Bulharska. Vedle leteckých osmi až patnáctidenních zájezdů s odlety z Prahy, Brna a Ostravy lze v nabídce najít i pobyty pro cestovatele vlastním autem. Tradičním hitem nabídky jsou specializované pobyty pro juniory a seniory. 

HORY, LÁZNĚ A JEZERA Jedna z nejkomplexnějších nabídek horských a lázeňských pobytů na našem trhu. Pobyty v nejkrásnějších horských centrech čtyř klasických alpských zemí, Slovenska a Slovinska akcentují kvalitní možnosti vysokohorské turistiky, raftingu a jízdy na horských kolech. Koupání u horských i nížinných jezer v severní Itálii, Korutanech, Solné komoře a na Balatonu je doplněno o relaxační pobyty v široké škále slovenských a maďarských termálních lázní.

POZNÁVACÍ ZÁJEZDY Téměř tři sta zájezdových tras směřujících do bezmála osmdesáti zemí Evropy, Středomoří i zámoří ve dvou až patnáctidenních zájezdech představuje nejširší paletu všestranného poznávání velké části světa. Nabídka akcentuje široký sortiment komfortních leteckých zájezdů a je doplněna stále oblíbenějšími víkendovými pobyty v evropských velkoměstech Amsterdamu, Barceloně, Benátkách, Dublinu, Edinburghu, Istanbulu, Kodani, Lisabonu, Londýně, Madridu, Moskvě,  Paříži, Petrohradu, Reykjavíku a v Římě.

ČESKÁ REPUBLIKA Jedna z nejucelenějších nabídek letní tuzemské dovolené na našem trhu zahrnuje kromě již klasické týdenní rekreační dovolené v nejatraktivnějších oblastech naší vlasti i krátkodobé pobyty s délkou určovanou zákazníkem. Součástí nabídky jsou rovněž oblíbené pobyty s hvězdicovými výlety autokarem.

LÁZNĚ Specializovaná brožura se širokou nabídkou lázeňských a relaxačních pobytů v tradičních i nových lázeňských střediscích České republiky. Nabídka je určena nejen pro klienty vyhledávající klasickou balneoterapii v lázeňských domech ale i pro zájemce o krátkodobé relaxační programy sloužící k prevenci a upevnění fyzické a duševní kondice.

str.

ceník

1-13 2-4 5 6 7 8 - 10 12

HORY, LÁZNĚ A MOŘE

str.

14-15

Krátkodobé pobyty v Alpách

14 - 15

304

NĚMECKO - Baltské moře

str.

16-19

307

POLSKO - Baltské moře

str.

20-23

307

ŠPANĚLSKO - Costa Brava str. 24-47

308

FRANCIE

48-71

320

52 - 65 66 - 68 69 - 71

320 326 328

72-173

330

72 - 91 92 - 121 122 - 131 132 - 153 154 - 173

366 330 346 350 362

str.

Azurové pobřeží Lví záliv Ostrov Korsika

ITÁLIE

str.

Ligurská a Toskánská riviéra & ostrov Elba Severní Jadran Palmová riviéra Pobřeží jižní Itálie Ostrovy Sicílie, Ischia, Sardinie

SLOVINSKO

str.

174-177

373

CHORVATSKO

str.

178-301

374

178 - 217 218 - 247 248 - 283 284 - 301

374 381 391 399

Istrie Od Rijeky po Zadar Střední Dalmácie Jižní Dalmácie a ostrovy

CENÍK

str.

302-433

EXOTIKA – KOUPÁNÍ A POZNÁVÁNÍ Téměř 500 stránek tohoto výpravného celoročního katalogu soustřeďuje to nejlepší z pobytové přímořské exotiky i výběr více než padesáti exotických poznávacích tras směřujících do nejkrásnějších koutů pěti kontinentů. Těžištěm nabídky jsou pobyty i poznávací zájezdy v exotických cílech, kam Čedok pořádá přímé charterové lety: Keňa, Zanzibar, Thajsko, Kuba, Mexiko a Dominikánská republika.

ZÁVĚREČNÉ STRANY str. 434-440

EGYPT – KOUPÁNÍ A POZNÁVÁNÍ

SPECIALIZOVANÉ KATALOGY

Celoroční nabídka pobytových zájezdů do tří hlavních středisek koupání na březích Rudého moře patří bezesporu k nejlepším a nejucelenějším na českém trhu. Zahrnuje výběr téměř šedesáti hotelů, zejména luxusních kategorií s převahou služeb v rozsahu all inclusive. Vybrané hotely jsou vhodné pro milovníky potápění a golfu. Součástí katalogu je i komplexní nabídka poznávacích okruhů Egyptem včetně oblíbených plaveb po řece Nilu.

Tři katalogové tituly „USA a Kanada“, „Jižní Afrika, Austrálie a Oceánie“ a „Plavby lodí“ obsahují rozsáhlou nabídku poznávacích i pobytových zájezdů do vybraných exotických destinací. Okružní plavby zahrnují nejširší nabídku plaveb na luxusních zámořských lodích do nejžádanějších cílů ve Středomoří, severní Evropě, v Karibiku i plavby po všech světových oceánech včetně luxusních plaveb kolem světa.

Všeobecné podmínky CK Čedok Autorizovaní prodejci Seznam CK Čedok

✆ 800 112 112

434 - 435 439 440

1


slevy při včasné rezervaci až 12% Slevy pro členy Clubu Čedok

Slevy za včasný nákup pro ostatní zákazníky

Club Čedok Slevy za včasný nákup • sleva při rezervaci do • sleva při rezervaci do • sleva při rezervaci do

31.12. 2013 31. 1. 2014 31. 3. 2014

SILVER

GOLD

Slevy za včasný nákup

8%* 5%* 4%*

10%* 7%* 6%*

• sleva při rezervaci do • sleva při rezervaci do • sleva při rezervaci do

Slevy poskytujeme pro členy Clubu Čedok ve všech cílech z tohoto katalogu vyjma následujících kapacit ve Francii: Karavany v kempech Du Pylone International a lles d´Or, rezidence Golfe Bleu, Parc Royal, Verrerie, Les Parcs de Grimaud, Agathea, Terra Bella. U kombinací hory & moře jsou prosincové slevy o 2% nižší. Sleva Čedok SILVER platí pro klienty, kteří od 1.1. 2009 cestovali nejméně jedenkrát na katalogový zájezd Čedoku a jsou členy Clubu Čedok. Sleva Čedok GOLD platí pro klienty, kteří již jsou členy Clubu Čedok a od 1.1. 2009 cestovali nejméně třikrát na katalogový zájezd Čedoku. Slevy Čedok SILVER, Čedok GOLD a trvalé slevy pro členy Clubu Čedok nelze navzájem sčítat (použít současně). SILVER GOLD

Trvalé slevy pro členy Clubu Čedok

3%*

5%*

Trvalé slevy pro členy Clubu Čedok platí trvale bez ohledu na termín rezervace a poskytujeme je procentní sazbou ze základní ceny zájezdu, tj. nevztahují se na fakultativní příplatky, doprodej v poslední minutě ani je nelze sčítat se slevami za včasný nákup nebo s jinými slevami Čedoku.

31.12. 2013 31. 1. 2014 31. 3. 2014

7%* 4%* 3%*

Slevy poskytujeme pro ostatní zákazníky ve všech cílech z tohoto katalogu vyjma následujících kapacit ve Francii: Karavany v kempech Du Pylone International a lles d´Or, rezidence Golfe Bleu, Parc Royal, Verrerie, Les Parcs de Grimaud, Agathea, Terra Bella. U kombinací hory & moře jsou prosincové slevy o 2% nižší.

Snížená záloha jen 30% při zakoupení zájezdu do konce února 2014! Zaplatíte jen 30% ceny zájezdu a celá sleva je Vaše! Platí pro všechny klienty.

* Podrobné podmínky poskytování slev publikovaných na této dvoustraně najdete v úvodu ceníku. Veškeré slevy jsou poskytovány procentní sazbou vždy ze základní ceny zájezdu, tj. nevztahují se na fakultativní příplatky. Slevy nelze navzájem sčítat.

2

www.cedok.cz


Mimořádná sleva za včasný nákup Na takto označené zájezdy z tohoto Chorvatsko - Istrie katalogu poskytujeme členům Clubu Hotel Opatija Hotel Park Čedok mimořádnou slevu 12% Apartmány Polynesia Apartmány Plaza Verudela ze základní ceny. Ostatní zákazníci ze základní ceny mohou získat mimořádnou slevu ve Hotel Valamar Sanfior Apartmány Savudrija výši 10%. Sleva platí do vyčerpání kapacity vyčleněné pro tuto akci, Hotel Sipar nejpozději však do 31.3. 2014. Pokud platí jiný časový limit Karavany Sirena Residence Umag platnosti této slevy, je uveden přímo u symbolu u konkrétní Hotel a dep. Valdaliso ubytovací kapacity. Další podmínky poskytování této slevy najdete Apartmány Verudela Beach v úvodu k ceníku. Pav. a apt. Villas Rubin

Chorvatsko – střední Dalmácie 215 205 184 204 210 182 186 193 186 200 204 200

**

12

***

**

****

****

**

***

***

****

**

***

***

Rezervujte ihned! Počet míst je omezen!

Chorvatsko – od Rijeky po Zadar

Španělsko – Costa Brava Hotel Don Juan Tossa Hotel Samba Hotel Royal Beach Aparthotel Costa Encantada Hotel Maripins Hotel Amaraigua ***

****

****

***

***

28 29 30 32 38 46

****

Pavilony Belvedere Hotel Brioni Hotel Coral Hotel Eden Hotel Funtana Hotel a dep. Garden Istra Hotely Girandella Hotel Hedera Hotel a dep. Histria Hotel Holiday Apartmány Horizont Apartmány Katoro Hotel Lone Apartmány Lanterna Karavany Mareda Hotel Marina, Rabac Hotel Marina, Mošč. Dr. Hotel Mediteran, Mošč. Dr. Depandance Mediteran Bungalovy Medveja Hotel Mimosa Hotel Miramar Hotel Narcis ****

**

****

****

***

****

**

Itálie – Toskánská riviéra Apartmány Marina di Massa Hotel Nedy Rezidence Onda Marina Hotel Le Ginestre Apartmány Marina di Bibbona

***

**

***

***

***

**

82 83 83 84 85

****

***

**

****

*****

**

Itálie – Severní Jadran

****

Hotel Ambasador

101

***

Chorvatsko - Istrie Apartmány Ai Pini Apartmány Albona Hotel Allegro Pavilon a apt Amarin Hotel Aurora Hotel Valamar Bellevue

**

****

***

***

***

****

****

****

206 210 209 201 189 211

**

***

**** ***

****

***

199 205 187 202 199 188 212 213 203 207 206 184 202 194 193 208 216 217 208 214 213 209 213

Takto označené termíny v ceníku znamenají náš dárek v podobě jednoho nebo dvou dní dovolené, které Vám nabídneme zdarma.

**

***

****

**

***

***

****

***

****

***

*** **

****

Chorvatsko – od Rijeky po Zadar Apartmány Zelena Punta Hotel Zvonimir

Chorvatsko – střední Dalmácie Hotel Kornati Hotel Miran Hotel Imperial /dep.Flora-Madera Hotel Ivan Hotel Jure, Niko a Jakov ***

*****

***

*****

****

**

****

****

***

****

****

***

****

****

***

****

****

****

**

254 255 256 258 259

260 261 261 262 264 266 269 270 271 271 273 273 275 275 276 276 277 277 280 283

Chorvatsko – jižní Dalmácie a ostrovy Apartmány Bonaca Hotel Valamar Club Hotel Argosy Hotel Astarea Hotel Faraon Grandhotel Orebič Hotel Arkáda Hotel a depandance Lavanda Hotel a apartmány Fontana Bungalovy Helios Hotel Hvar Hotel Elaphusa Hotel Bonaca Hotel Biševo Hotel Velaris Hotel Odisej Hotel Solitudo ***

***

****

***

****

****

**

**

***

****

****

***

***

**

***

***

247 248

***

****

***

***

***

222 240 224 236 234 242 222 230 241 241 230 242 234 234 237 239

****

Chorvatsko - Istrie

***

Pavilony Ad Turres Hotel Aurora Hotel Blue Waves Hotel Eva Pavilon Lopar Hotel Meridijan Hotel Omorika Hotel Padova Apartmány Pag Hotel Pagus Hotel Park Hotel Pinija Pavilon Plaža/Veli Mel Pavilon Sahara/Rab Pavilony Suha Punta Hotel Vespera

**

Níže uvádíme přehled ubytovacích kapacit, v nichž nabízíme tuto slevu.

Adriatiq hotel Zora Hotel Jadran Apartmány Belvedere Apartmány Medena Hotel Le Meridien Lav Turistický komplex Sagitta Hotel Berulia&Berulia Beach Hotel Marina Apartmány Putnik Hotel Horizont Hotel Meteor Hotel Dalmacija Hotel Biokovka Hotel Conte Hotel Neptun Depandance Maslinik Hotelový areál Afrodita Hotel Alga Hotel Quercus Hotel Laguna

***

**

**

***

288 289 289 290 291 292 294 295 296 297 297 298 299 300 300 301 301

Pokud se rozhodnete pro tuto nabídku, strávíte s námi 14 dní krásné dovolené za cenu 12 dní, 7 dní za cenu 6 dní nebo jiné analogické varianty pobytů označené vždy v konkrétním ceníku. Další podmínky poskytování této slevy najdete v úvodu ceníku.

✆ 800 112 112

3


Pobyt pro dítě zdarma V zájezdech označených tímto symbolem nabízíme ubytování a stravování zahrnuté do základní ceny zájezdu pro jedno Vaše dítě ubytované v jednom pokoji společně se dvěma dospělými zdarma. Věk dítěte, na něž se uvedená sleva vztahuje, a období nebo termíny zájezdů, kdy lze slevu využít, jsou uvedeny v ceníku k příslušnému ubytovacímu zařízení, kde je zvýhodněná cena pro Vaše dítě přímo uvedena. Cena pro druhé dítě je rovněž zvýhodněna a její výše je také uvedena přímo v ceníku. Symbol používáme také ve verzi s uvedením věkového limitu dítěte. Tento upravený symbol má analogickou platnost. Další podmínky poskytování této slevy najdete v úvodu k ceníku.

Itálie – Ostrov Ischia

Chorvatsko – od Rijeky po Zadar

***

Hotel Galidon

pro dítě do

Chorvatsko - Istrie

****

**

Hotel Adriatic Apartmány Albona, PL Hotel Allegro Pavilon Amarin Pavilony Belvedere Hotel Delfin Hotel Eden Hotel Funtana Htl. a dep. Garden Istra Hotely Girandella Hotel Hedera Pavilon Jadran Hotel Laguna Hotel Laguna Istra Hotel Laguna Materada Hotel Laguna Park Hotel Lone Hotel Maestral Marina, Mošč. Dr. Hotel Mediteran Bungalovy Medveja Hotel Mimosa Hotel Miramar Hotel Mojmir Hotel Narcis Hotel Sipar Hotel Sol Umag Residence Sol Umag Valamar Sanfior Valamar Bellevue Hotel Valdaliso Pavilon Villas Rubin

***

***

****

****

**

****

***

****

*** *

Německo

Francie Azurové pobřeží ****

IFA Rügen Hotel Apt. dům Arcona

pro dítě do pro dítě do

***

6 let 7 let

****

Belle PlageBrougham Hotel Boscolo Plaza Hotel Croisette Beach Quality Mediterranée R. Les Hauts de la Princ. Les Jardins de St. Maxime

**** ****

Polsko

****

****

Hotel Amber Baltic Apt. dům Zacisze Lésne Hotel El Pak Hotel Polaris

***

**

***

pro dítě do pro dítě do pro dítě do pro dítě do

6 let 7 let 3 let 2 let

Španělsko – Costa Brava ***

Hotel Caprici Hotel Caprici Verd Hotel Cartago Nova Hotel Catalonia Apth. Costa Encantada Hotel Don Juan Lloret

**** ***

***

Hotel Don Juan Tossa

**** ***

***

****

Hotel Indalo Park Hotel Mar Blau Montemar Maritim Hotel Monteplaya Hotel Papi Hotel Reymar Hotel Reymar Playa Hotel Riviera Hotel Royal Beach Hotel Samba Hotel Savoy Hotel Stella Hotel Surf Mar Hotel Tahiti Playa Hotel Taurus Park

*** ****

***

***

*** ***

***

****

***

***

***

**** **** ****

4

pro dítě do pro dítě do pro dítě do pro dítě do pro dítě do 1. dítě do / 2. dítě do 1. dítě do / 2. dítě do pro dítě do pro dítě do pro dítě do pro dítě do pro dítě do pro dítě do pro 2 děti do pro dítě do pro dítě do pro dítě do pro dítě do pro dítě do pro dítě do pro 2 děti do pro dítě do

12 let 12 let 13 let 12 let 12 let 12 let 7 let 12 let 7 let 11 let 11 let 12 let 10 let 12 let 13 let 13 let 13 let 14 let 14 let 12 let 11 let 14 let 8 let 12 let

*** ***

***

pro dítě do pro dítě do pro dítě do pro dítě do pro dítě do pro dítě do

12 let 12 let 12 let 12 let 12 let 3 let

*** ***

****

*****

****

****

***

Francie Korsika

***

**

Hotel San Pellegrino

pro dítě do

5 let

Hotel Villa Igea

***

**

pro dítě do

4 let

Itálie – Toskánská riviéra ***

Hotel Ambra Hotel Nedy Hotel Andreaneri Hotel Zen

***

****

****

***

pro dítě do pro dítě do pro dítě do pro dítě do

***

**** ***

Itálie - Ligurská riviéra

7 let 7 let 4 let 6 let

****

****

**** ****

**

Itálie – Severní Jadran Hotel Old River Hotel Maregolf Hotel Vianello

***

***

pro dítě do pro dítě do pro dítě do

****

***

4 let 7 let 7 let

Pavilony Ad Turres Pavilon Adria Hotel Aurora Hotel Beli Kamik Hotel Blue Waves Club Funimation Hotel Corinthia Hotel Diadora Hotel Donat Hotel Eva Bungalovy Flora Hotel Jadran Karavany Njivice Hotel Omorika Hotel Padova

**

****

***

Rez. Hotel Marechiaro Hotel Pineta Villaggio Copacabana Hotel Leucosya Hotel Ghandi Hotel Villaggio Olimpia Hotel Villaggio Eden Hotel Parthenius Apth. Dolomiti sul Mare Hotel Sciabache Hotel Santa Maria Sun Beach Palmeto ***

***

****

***

****

***

****

2 děti do 2 děti do pro dítě do pro dítě do 2 děti do 2 děti do pro dítě do 2 děti do 2 děti do 2 děti do 2 děti do pro dítě do

****

***

*** ****

8 let 8 let 12 let 6 let 4 let 12 let 7 let 12 let 12 let 12 let 8 let 18 let

pro dítě do pro dítě do pro dítě do pro dítě do pro dítě do pro dítě do pro dítě do pro dítě do pro dítě do pro dítě do pro dítě do pro dítě do pro dítě do pro dítě do pro dítě do pro dítě do pro dítě do pro dítě do pro dítě do pro dítě do pro dítě do pro dítě do pro dítě do pro dítě do pro dítě do pro dítě do pro dítě do pro dítě do pro dítě do pro dítě do pro dítě do pro dítě do

14 let 14 let 14 let 12 let 7 let 7 let 7 let 12 let 9 let 12 let 7 let 14 let 7 let 12 let 12 let 12 let 7 let 7 let 14 let 12 let 12 let 7 let 14 let 9 let 7 let 9 let 9 let 9 let 12 let 14 let 10 let 10 let

Chorvatsko – od Rijeky po Zadar **

Itálie – jižní Itálie

****

Hotel Pagus Hotel Park Hotel Pinija Pavilon Plaža/Veli Mel Pavilon Sahara/Rab Hotel Vespera ***

**

Níže uvádíme přehled ubytovacích kapacit, v nichž nabízíme tuto slevu.

8 let

*** ****

****

***

****

***

**

*

*** ***

**

***

www.cedok.cz

pro dítě do pro dítě do pro 2 děti do pro dítě do pro dítě do pro 2 děti do pro 2 děti do pro 2 děti do pro 2 děti do pro dítě do pro dítě do pro dítě do pro dítě do pro dítě do pro dítě do

6 let 6 let 12 let 6 let 7 let 7 let 15 let 7 let 7 let 12 let 6 let 6 let 12 let 6 let 6 let

***

***

****

pro dítě do 12 let pro dítě do 7 let pro dítě do 12 let pro dítě do 6 let pro dítě do 6 let pro dítě do 7 let

Chorvatsko – střední Dalmácie ****

Hotel Kornati pro dítě do Hotel Adria pro dítě do Hotel Miran pro dítě do Imperial /dep.Flora pro dítě do Hotel Ivan pro 2 děti do Hotel Andrija pro 2 děti do Jure, Niko a Jakov pro 2 děti do Villa Slave pro 2 děti do Adriatiq hotel Zora pro dítě do Pavilony Zora pro dítě do Hotel Medena pro děti do Hotel a bung. Resnik pro 2 děti do Tur. komplex Sagitta pro 2 děti do Pavilony Brzet pro dítě do Hotel Alem pro dítě do Pavilony Rivijera I a II pro dítě do Hotel Biokovka pro dítě do Hotel Conte pro dítě do Hotel Neptun pro dítě do Dep. Maslinik pro dítě 3 děti do Hot. areál Afrodita pro 3 děti do Hotel Alga pro 2 děti do Pavilony Mediteran pro dítě do Hotel Quercus pro dítě do Hotel Laguna pro dítě do Dep. Laguna A a B pro dítě do Hotel Labineca pro dítě do Depandance Labineca pro 2 děti do ***

***

***

**

*****

***

***

***

***

**

***

**

****

***

**

***

***

****

**** ***

****

****

**

****

**

**

***

***

7 let 7 let 12 let 12 let 12 let 12 let 12 let 18 let 7 let 7 let 7 let 6 let 7 let 12 let 12 let 12 let 7 let 5 let 14 let 14 let 14 let 14 let 10 let 12 let 12 let 12 let 12 let 12 let

Chorvatsko – jižní Dalmácie a ostrovy ***

Hotel Astarea 1 a 2 Hotel Faraon Grandhotel Orebič Hotel Arkáda Depandance Lavanda Hotel Hvar Hotel Elaphusa Hotel Bonaca Hotel Velaris Hotel Biševo Hotel Velaris Hotel Odisej Hotel Solitudo ****

****

**

***

***

****

***

****

**

**

**

***

pro dítě do pro 2 děti do pro dítě do pro dítě do pro 2 děti do pro dítě do pro dítě do pro 2 děti do pro dítě do pro dítě do pro dítě do pro dítě do pro dítě do

6 let 12 let 7 let 12 let 14 let 12 let 14 let 14 let 12 let 5 let 12 let 13 let 12 let


Club Čedok atraktivní slevy až 12% našim věrným zákazníkům z nabídky tohoto katalogu

Získejte atraktivní slevy! Staňte se členy Clubu Čedok! Věrnostní program Club Čedok je určen našim zákazníkům, kteří jsou držiteli karty Club Čedok. Tito zákazníci mohou v rámci věrnostního programu čerpat nadstandardní slevy z cen vybraných katalogových zájezdů.

Věrnostní sleva Čedok SILVER Jste-li členy Clubu Čedok a zároveň jste od 1. 1. 2009 nejméně jedenkrát cestovali na katalogový zájezd Čedoku, získáte při koupi vybraného zahraničního katalogového zájezdu věrnostní slevu Čedok SILVER.

Věrnostní sleva Čedok GOLD Jste-li členy Clubu Čedok a zároveň jste od 1. 1. 2009 nejméně třikrát cestovali na katalogový zájezd Čedoku, získáte při koupi vybraného zahraničního katalogového zájezdu slevu Čedok GOLD, která je většinou vyšší než sleva Čedok SILVER.

Nejste ještě členy Clubu Čedok? Neváhejte a přidejte se! Stačí pouze zakoupit zahraniční katalogový zájezd z nabídky cestovní kanceláře Čedok, vyplnit členský formulář a uvedené slevy můžete čerpat již při koupi dalšího zájezdu. Výhody pro členy Clubu Čedok nejsou omezeny pouze na slevy při koupi zájezdu – klubovou kartu si rozhodně nezapomeňte vzít i na Vaši dovolenou! Ve vybraných destinacích jsou pro Vás připraveny atraktivní slevy z cen fakultativních výletů a různých služeb či nákupů.

Informace a podmínky týkající se Clubu Čedok získáte na www.cedok.cz a na bezplatné telefonní lince 800 112 112 či na kterékoli pobočce cestovní kanceláře Čedok. K čerpání uvedených slev je nutno při koupi zájezdu předložit platnou členskou kartu Club Čedok.

5


dopřejte si dovolenou all inclusive Španělsko – Costa Brava ***

Hotel Don Juan Tossa Hotel Savoy Hotel Samba Hotel Royal Beach Hotel Surf Mar Aparthotel Costa Encantada Hotel Don Juan Lloret Hotel Sorra D´or Hotel Maripins Hotel Luna Club Hotel Luna Park Hotel Catalonia Hotel Caprici Verd Hotel Taurus Park Hotel Amaraigua ***

***

****

****

***

***

***

**** ***

***

****

****

***

****

Chorvatsko - Istrie 28 29 29 30 31 32 33 34 38 42 42 44 44 45 46

Itálie – jižní Itálie Hotel Sun Beach Palmeto

****

Hotel Marina Hotel Narcis Hotel Park, Pula

216 213 205

**** ***

Chorvatsko – od Rijeky po Zadar Hotel Club Funimation Hotel Donat Hotel Park, Punat

****

245 244 230

***

***

Hotel Adria Hotel a bungalovy Resnik Turistický komplex Sagitta Hotel Hrvatska Hotel Neptun Depandance Maslinik Hotel a dependance Labineca

***

**

***

*

***

***

153

***

****

Chorvatsko - Istrie ***

Hotel Allegro Hotel Sol Aurora Hotel Funtana Hotel Holiday Hotel Laguna Park

****

***

***

****

***/**

209 189 199 207 198

****

***

***

***

(AI light)

***

289 291 292 292 293 293 295 299

Slevy pro velkoodběratele až 7% Tato níže specifikovaná sleva je určena zákazníkům, kteří na základě jednorázové objednávky odeberou z tohoto katalogu zájezdy za níže uvedenou minimální celkovou cenu. Slevu poskytneme formou přímé srážky z ceny zájezdu nebo poskytneme volná místa v objednaných zájezdech v odpovídající hodnotě, případně poskytneme kombinaci obou výhod. - při odběru zájezdů v ceně nad 300 000,- Kč 3% sleva z celkové zaplacené ceny - při odběru zájezdů v ceně nad 500 000,- Kč 6% sleva z celkové zaplacené ceny - při odběru zájezdů v ceně nad 800 000,- Kč 7% sleva z celkové zaplacené ceny

****

Chorvatsko – střední Dalmácie pro dítě do 14 let pro dítě do 12 let

***

Hotel Sun Beach Palmeto

pro dítě do 18 let

***

pro dítě do pro dítě do pro dítě do pro dítě do pro dítě do pro dítě do

****

*** ****

****

14 let 9 let 12 let 12 let 14 let 7 let

****

***

***

pro 2 děti do pro 2 děti do pro dítě do

7 let 7 let 7 let

Chorvatsko – střední Dalmácie ***

Hotel Adria Hotel a bungalovy Resnik

**

pro dítě do pro 2 děti do

7 let 7 let

***

****

Hotel Labineca

7 let

pro dítě do 14 let ***

***

pro 3 děti do 14 let pro dítě do 12 let

***

Hotel Faraon

****

Grandhotel Orebič

pro 2 děti do 12 let

platí pro 2 děti do 12 let

****

pro dítě do

7 let

Hotel Lavanda

***

(AI light) pro dítě do 12 let

Dep. Lavanda

***

(AI light) pro 2 děti do 14 let

***

pro 2 děti do 14 let

*Zdarma je ubytování s all inclusive pro jedno dítě ubytované na přistýlce ve společném pokoji se dvěma dospělými. Za toto dítě zaplatíte pouze službu delegáta, rezervační poplatek, pojištění a v autokarových zájezdech rovněž dopravu.

Jedno místo absolutně ZDARMA a slevy pro skupiny Vynaložte úsilí a můžete získat svou dovolenou zdarma nebo výraznou slevou. Stačí přesvědčit skupinu osob, zakoupit pro ni zájezd z tohoto katalogu a sleva nebo bezplatné místo v zájezdu zahrnující shodné služby se skupinou je Vaše. - při zakoupení zájezdu pro 10 a více platících osob získá 11. osoba 50% slevu - při zakoupení zájezdu pro 25 a více platících osob cestuje 26. osoba ZDARMA Nebo můžete alternativně využít následující zvýhodnění: Cestuje-li společně v rámci jedné rezervace 11 - 15 platících osob, poskytujeme slevu ve výši 4% ze základní ceny zájezdu 16 - 20 platících osob, poskytujeme slevu ve výši 5% ze základní ceny zájezdu 21 - 35 platících osob, poskytujeme slevu ve výši 6% ze základní ceny zájezdu Pro skupiny od 36 osob se zvýhodnění stanovuje individuálně.

6

pro 2 děti do

Chorvatsko – jižní Dalmácie a ostrovy

Hotel Bonaca

Chorvatsko – od Rijeky po Zadar Hotel Club Funimation Hotel Donat Hotel Park

Hotel Neptun

Depandance Labineca

Chorvatsko - Istrie Hotel Allegro Hotel Sol Aurora Hotel Funtana Hotel Laguna Park Hotel Marina Hotel Narcis

Turistický komplex Sagitta Depandance Maslinik

****

Chorvatsko – jižní Dalmácie a ostrovy Hotel Valamar Club Hotel Faraon Hotel a dependance Bellevue Grandhotel Orebič Hotel Park Hotelové pavilony Jamin-Cedar Hotel a dependance Lavanda Hotel Bonaca

Hotel Royal Beach Hotel Savoy

****

254 262 266 272 276 276 282

**

Španělsko – Costa Brava

Itálie – jižní Itálie

Chorvatsko – střední Dalmácie ***

... a navíc pobyt a all inclusive pro Vaše dítě úplně zadarmo*

www.cedok.cz


Přehled cílů našich autokarových zájezdů: Nástupní místa autokarových zájezdů • Odjezdy z měst celé České republiky (na zájezd autokarem můžete nastoupit v některém z míst uvedených ve schématické mapce). Přehled nástupních míst pro Vámi vybraný zájezd naleznete v programu příslušného zájezdu. • Za dopravu po území České republiky ve většině případů neúčtujeme žádné příplatky (případné výjimky jsou uvedeny v programu konkrétního zájezdu).

Do všech nebo některých pobytových míst našich zájezdů můžete cestovat autokarem z následujících abecedně řazených míst: Benešov, Beroun, Brno, Břeclav, České Budějovice, Domažlice, Dvůr Králové n. L., Frýdek-Místek, Havířov, Havlíčkův Brod, Horažďovice, Hradec Králové, Hranice n. M., Humpolec, Cheb, Chomutov, Jablonec n. N., Jaroměř, Jihlava, Jindřichův Hradec, Kaplice, Karlovy Vary, Karviná, Kladno, Klatovy, Kolín, Liberec, Litoměřice, Louny, Mikulov, Mladá Boleslav, Mnichovo Hradiště, Most, Nový Jičín, Olomouc, Opava, Ostrava, Otrokovice, Pardubice, Pelhřimov, Písek, Plzeň, Poděbrady, Praha, Prostějov, Přerov, Přeštice, Rokycany, Rozvadov, Slaný, Sokolov, Strakonice, Tábor, Teplice, Trutnov, Třeboň, Turnov, Uherské Hradiště, Ústí n. L., Valašské Meziříčí, Vizovice, Vsetín, Vyškov, Zlín, Žďár n. S.

Autokarovou dopravu organizujeme jednak přímými autokary, kterými cestujete z nástupního místa až do cíle Vaší dovolené bez přestupu a jednak s  využitím převážně bezplatných (případné výjimky jsou uvedeny v  ceníku příslušného seriálu) přestupových svozů, kterými cestujete z místa nástupu do centrálního odjezdového místa, tj. do Prahy a Mikulova, případně do Plzně, Českých Budějovic či Brna. V  uvedených přestupních místech přestupujete do cílového busu, kterým cestujete přímo do místa Vaší dovolené.

Přehled přímých autokarů a nástupních tras pro Vámi zvolený pobytový zájezd naleznete v záhlaví ceníku příslušného seriálu. Přestupové svozy se realizují za předpokladu jejich obsazení nejméně 10 osobami. Podrobnější informace Vám poskytnou prodejci.

✆ 800 112 112

7


Informace – obsah, rozsah a další podmínky poskytování služeb Podmínky účasti na zájezdech a vzájemná práva a povinnosti, vznikající mezi klientem a naší cestovní kanceláří, stanoví „Všeobecné smluvní podmínky cestovní kanceláře Čedok a.s.“, jejichž úplné znění naleznete v ceníku k tomuto katalogu. Jejich nedílnou součástí jsou další podmínky upravující obsah našich služeb uvedené v následující informaci a dále ve vysvětlivkách, které uvádíme na úvodní dvoustraně ceníku. Prostudujte si prosím ještě před podáním přihlášky na zájezd jak Všeobecné podmínky, tak tyto níže uvedené doplňující informace a dále vysvětlivky uvedené na úvodní dvoustraně ceníku, aby bylo dosaženo shody mezi naším a Vaším chápáním rozsahu a obsahu služeb.

Ubytování

Délka a rozsah zájezdu Délka zájezdu je vyjádřena v katalogu počtem dní. Do celkového počtu dní trvání autokarových zájezdů jsou zahrnuty i dny určené pro cestu do místa pobytu a zpět, a to i v případech, kdy je doprava organizována v pozdních nočních hodinách, příp. časných ranních hodinách. Za časové posuny počátku a konce čerpání služeb stejně jako za služby nečerpané z titulu zpoždění dopravy nemůže Čedok poskytnout žádnou finanční náhradu.

* velmi jednoduché ubytování s minimálním komfortem a jednoduchým rozsahem stravování

** jednoduché ubytování určené pro méně náročné turisty, s jednoduchým rozsahem stravování

*** běžný turistický standard ubytovacích a stravovacích služeb

**** kvalitní ubytování, vyšší standard ubytovacích a stravovacích služeb

***** luxusní standard ubytovacích a stravovacích služeb * zmenšený symbol (půl symbolu) - vyšší kvalita základního stupně

8

Různé typy ubytování chápeme v tomto katalogu mj. následovně: Ubytování v hotelu probíhá v pokojích bez možnosti vaření. Hotelové apartmá je hotelový pokoj tvořený nejméně dvěma místnostmi, které mohou být odděleny i přepážkou bez dveří. Typem služeb hotelu naroveň postavené je ubytování v pavilonech, dependancích a penzionech, které mají zpravidla jen snídaňovou jídelnu nebo jsou úplně bez stravování. Studio je ubytovací jednotka s možností vaření soustředěná v jedné místnosti. Apartmán je ubytovací jednotka s možností vaření tvořená nejméně dvěma místnostmi. Bungalovy a chaty jsou méně podlažní ubytovací jednotky, které nabízíme s možností vaření nebo bez něho. Karavan je mobilní ubytovací jednotka s možností vaření, zaparkovaná v kempu a disponující jen omezeným ubytovacím prostorem. Ubytování v soukromí jsou jednotlivé hostinské pokoje bez možnosti vaření umístěné zpravidla v jednotlivých domech nebo bytech fyzických osob. Vzhledem k tomu, že oficiální kategorie apartmánů a hotelů se mohou v jednotlivých zemích výrazně lišit, užívá Čedok pro hodnocení kvality služeb ubytovacích zařízení vlastní stupnici kvality služeb. Stupnice našeho mínění při hodnocení hotelů a apartmánů nemá žádnou souvislost s mezinárodním označováním hotelů hvězdičkami či apartmánů symbolem klíčů. Vyjadřuje pouze subjektivní názor Čedoku na kvalitu ubytování tak, jak se jeví z hlediska standardu požadavků středoevropského cestovatele. Upozorňujeme, že obsah a rozsah ubytování v apartmánech a v karavanech není totožný se službami v hotelu. Například nelze očekávat, že apartmány nebo karavany označené třemi symboly Čedoku odpovídají svou úrovní tříhvězdičkovému hotelu. Obsah a rozsah služeb v apartmánech nebo v karavanech je nižší než v hotelu, což nachází své vyjádření v cenách zájezdů. U každého ubytovacího objektu je znázorněno naše mínění pomocí stupnice uvedené na levém dolním okraji této stránky. Přestože naši pracovníci při nákupu ubytovacích kapacit důkladně prohlédnou ubytovací objekty, v dané třídě apartmánů či hotelů vybírají to nejlepší a v katalogu je pravdivosti a přesnosti popisů ubytovacích objektů věnována obzvláštní péče, nemůže Čedok ovlivnit některé skutečnosti: • ve výjimečném případě, ne vinou naší CK, může dojít k překnihování ubytovacího objektu. Zaručujeme, že náhradní ubytování Vám bude poskytnuto v ubytovacím objektu shodné, popřípadě vyšší kategorie. • doba určená k ubytování a opuštění pokoje nebo apartmá je stanovena hotelem (ubytovatelem) tak, aby mohl být proveden řádný úklid bez ohledu na dobu Vašeho příjezdu nebo odjezdu do místa pobytu a z něj. Naší snahou je zkrátit Vám při příjezdu dobu čekání na ubytování na minimum. Stejně tak při odjezdu Vám zpravidla naši zástupci zabezpečí po nezbytně nutnou dobu úschovu zavazadel. Bohužel naše cestovní kancelář nemůže garantovat v každém případě bezprostřední návaznost ubytování, popřípadě opuštění pokojů nebo apartmá, na Váš příjezd nebo odjezd. • dovolená je pro mnohé turisty spojena s bohatým nočním životem. Proto jsou některá turistická střediska přesycena zábavními podniky – bary, vinárnami, diskotékami a nočními kluby, jejich provoz je obvykle hlučný. Rovněž animace v hotelích může být hlučná.

www.cedok.cz

V blízkosti některých hotelů může být železniční trať. Rovněž stupeň pořádku úklidu, celková uspořádanost a estetičnost prostředí včetně výskytu odpadků a nečistot na pozemcích v okolí a na veřejných plážích jsou mimo vliv naší CK a nelze je reklamovat. V ubytovacích objektech nemůže naše CK zajistit absolutní klid ani omezit stavební činnosti v okolí hotelů. • konkrétní klimatické podmínky v různých oblastech jsou spojeny s existencí rozličné fauny. Neovlivnitelnou nepříjemnou skutečností, se kterou se můžete v ubytovacích zařízeních setkat, je výskyt různých druhů hmyzu a především komárů. Přes intenzivní snahu správců ubytovacích kapacit nelze vyloučit výskyt hmyzu v pokojích nebo apartmánech. Problémy je třeba řešit na místě hned, neboť reklamace po skončení zájezdu a požadavky finanční náhrady jsou nepřípustné. • ve většině hotelů je možné si pronajmout hotelový trezor. Využijte této možnosti k úschově Vašich cestovních dokladů, peněz a cenností. V opačném případě Vám doporučujeme rozdělit uvedené věci a uschovávat je minimálně na třech místech.Předejdete tak případným nepříjemnostem spojeným se ztrátou všech dokladů a finančních pro středků. Ani za ztráty věcí a peněz z hotelových trezorů však naše CK neručí. • v žádném případě nelze označit vodu v ubytovacích objektech za pitnou. U některých hotelů, především na ostrovech, může být voda tekoucí z vodovodů slaná. Výjimečně může docházet i k problémům se zásobováním vodou, zejména teplou. • koupelny ubytovacích objektů nižších kategorií často nejsou vybaveny mýdlem nebo jsou vybaveny mýdlem v drobném hotelovém balení. Doporučujeme vzít s sebou vlastní hygienické i toaletní potřeby, při ubytování v apartmánech i mycí potřeby na nádobí. V uzavřených nevětraných prostorách jako jsou koupelny může dojít vlivem zvýšené vlhkosti k výskytu plísně a to i přesto, že je koupelna pravidelně ošetřena. • ubytovací zvyklosti v některých zemích, zejména ve Francii, Itálii a podobně, se mohou lišit od běžného standardu. Pro tyto země jsou typické poměrně malé rozměry pokojů a úsporné řešení lůžek formou paland. Některé pokoje mohou být vybaveny rozkládacím lůžkem a obytný prostor pokojů s přistýlkami může být značně omezený. Rovněž konfigurace koupelen bývá velmi úsporná a často je sprcha řešena přímým výstupem vedle sanitárního zařízení. (Pokud si přejete vyšší standard, doporučujeme výběr z ubytovacích objektů vyšší kategorie). • další typ úsporného řešení lůžek je jejich instalace formou vysouvacího lůžka z úložného prostoru. Smyslem tohoto řešení je poskytnout klientovi větší prostorový komfort při denním pobytu v pokoji. Ceny uvedené v ceníku se vztahují i na tato lůžka a není-li uvedeno v ceníku jinak, nelze pro tato lůžka poskytovat slevu z ceny. • přistýlka nemusí být vždy pevné lůžko, ale např. rozkládací lehátko, rozkládací křeslo, rozkládací gauč nebo palanda. • při ubytování jednoho klienta ve dvoulůžkovém nebo jednolůžkovém pokoji se účtuje příplatek za neobsazené lůžko, a to i v případech, kdy toto lůžko není v pokoji umístěno. V praxi to znamená, že jednolůžkový pokoj a dvoulůžkový pokoj s doplatkem na neobsazené lůžko jsou zcela rovnocenné a prodávají se za stejnou cenu. Konkrétní přidělení příslušného typu pokoje záleží výhradně na možnostech ubytovacího zařízení. Stejné pravidlo platí i při obsazování studií a apartmánů menším


Informace – obsah, rozsah a další podmínky poskytování služeb počtem osob, než je maximální kapacita. I v těchto případech nemusejí být doplácená neobsazená lůžka ve studiu nebo apartmánu fyzicky umístěna. Standardní jednolůžkový pokoj je vždy menších rozměrů. • při prodeji pokojů, kajut na lodi a zejména apartmánů preferujeme prodej těchto jednotek jako celek jednomu objednateli. V některých případech a se souhlasem klienta jsou v prodeji i jednotlivá lůžka v těchto jednotkách s jejich doobsazením dalšími cizími klienty. Uvedená forma prodeje je určena pro klienty, kteří nejsou schopni plně obsadit celou ubytovací jednotku, nechtějí hradit poplatky za neobsazená lůžka a zároveň jim nevadí, když stejný objekt, zejména sociální zařízení popř. kuchyňku, sdílejí s jinými klienty. Při zakoupení těchto produktů v případech, kdy klient nehradí předepsané poplatky za neobsazená lůžka, doporučujeme pečlivě konzultovat obsazení jednotky s prodejcem. Požadavek a očekávání klienta, že při této formě odběru produktu zůstanou neobsazená a neuhrazená lůžka fakticky volná, nemůžeme splnit. Uvedený stav nastává pouze výjimečně v případech, kdy celá ubytovací kapacita není plně obsazena. • pokoje, které jsou situovány na mořskou stranu nebo s bočním výhledem na moře, nemají automaticky výhled na moře. Uvedená charakteristika znamená, že pokoje jsou situovány v té části ubytovacího objektu, která je orientována směrem k moři. Mezi mořem a okny pokoje však bývají překážky, například stromy nebo stavby. Moře je někdy z pokoje vidět jen částečně nebo není vidět vůbec. • kuchyně v apartmánech jsou zpravidla vybaveny jen základním nádobím, které umožňuje přípravu pouze jednoduchých jídel. Kávovarem se rozumí i varná konvice. Totéž platí i pro hotelové pokoje, pokud v popisu hotelového pokoje je kávovar uveden. • na okrajích sezóny může hotelová společnost klienty umístit v hotelovém areálu do jiné budovy se stejnou nebo vyšší kvalitou služeb. Příčinou je efektivní provozování hotelu, kdy malý počet klientů neumožňuje otevřít všechny hotelové budovy a pavilony. • klimatizace může být řešena centrálním ovládáním z recepce bez možnosti přímé regulace klientem. V některých zemích může v létě docházet i k výpadkům elektrického proudu. V některých hotelích zejména v Turecku a v Tunisku je klimatizace funkční pouze v nočních hodinách a pouze v hlavních letních měsících (červenec, srpen). • u hotelů mohou být i kotviště lodí často v bezprostřední blízkosti pláže nebo i v její části. • bazény mohou být dočasně mimo provoz, v letním období mohou být vnitřní bazény uzavřeny. Bazény všeobecně mohou mít stanovenou provozní dobu. • vzdálenost od moře uváděná v tomto katalogu je vzdálenost měřená vzdušnou čarou z místa hotelového areálu, které je nejblíže k moři. • v hotelech (zejména vyšší kategorie) není dovoleno chodit do hotelové restaurace v krátkých kalhotách. Doporučujeme formálnější oblečení. • fotografie ubytovacích kapacit uvedené v katalogu jsou ilustrační, proto nemusí vždy zcela přesně korespondovat s pokojem, který je klientovi na místě přidělen. Rozdělování ubytovacích kapacit, respektive pokojů, probíhá zásadně ze strany ubytovatelů a cestovní kancelář na toto nemá vliv. • nabízí-li hotel službu WI-FI, nemůžeme garantovat trvalé každodenní nepřerušované fungování této služby.

Plážové služby Pláže jsou zpravidla veřejné, přístupné i místnímu obyvatelstvu. Nelze vyloučit sezónní výskyt mořských trav

(chaluh). Počet lehátek a slunečníků nemusí odpovídat kapacitě hotelu. Použití lehátek a slunečníků je vždy za poplatek, stejně tak jako využití sportovních programů atd., uváděných u jednotlivých ubytovacích zařízení, pokud není uvedeno jinak. Možnost vodních sportů a zahájení provozu vodních sportů je v kompetenci střediska. Údaje o vzdálenosti pláží od ubytovacího objektu, uváděné v popisech, jsou pouze orientační a tento údaj se vztahuje jak na pláže veřejné, tak soukromé. V některých destinacích mohou být toalety na pláži za poplatek.

Stravování U každého ubytovacího objektu naleznete informaci o možnostech stravování. Námi používané pojmy znamenají: • kontinentální snídaně – většinou opakující se nabídka - káva nebo čaj, chléb nebo pečivo, máslo, džem • kontinentální snídaně zesílená (rozšířená) – má rozsah kontinentální snídaně rozšířený o plátek sýra nebo salámu, popř. vejce • bufetový způsob stravování – samoobslužný systém stravování s nabídkou studené i teplé kuchyně • švédské stoly – samoobslužný systém stravování s nabídkou pouze studené kuchyně. • all inclusive - celodenní stravování (tj. plná penze, někdy i další občerstvení) včetně nápojů zahrnuto v ceně. Konkrétní rozsah stravování se řídí pravidly, která stanoví hotel a jsou mimo vliv cestovní kanceláře. Je třeba počítat, že čerpání stravovacích služeb probíhá ve stravovacích časech stanovených hotelem, nikoliv nepřetržitě. Začátek a konec čerpání služeb all inclusive se řídí časem nastěhování do pokojů a jejich uvolnění. Rozsah čerpání služeb v příletový a odletový den je omezen. Dochází-li v odletový den k uvolnění pokojů v poledních hodinách, nelze vyžadovat služby all inclusive po tomto limitu, byť nástup do hotelu proběhl ve večerních hodinách příletového dne. Při čerpání služeb all inclusive v hotelích nižších kategorií (3* a méně) je třeba počítat, že rozsah stravování se svým charakterem blíží plné penzi. Při ubytování v apartmánech se nepředpokládá příprava složitých jídel. Proto je třeba počítat, že vařič může být tzv. řeckého typu (jedna větší a jedna miniaturní plotýnka). Omezena je rovněž možnost pečení v pečicí troubě. V některých případech může být způsob stravování kombinovaný. Např. předkrmy jsou nabízeny formou švédského stolu, hlavní jídlo s obsluhou. Tato skutečnost je obvykle v katalogu uvedena. Naše CK nemůže zajistit, ale ani omezit, případnou nabídku specialit místní kuchyně dané země. Kvalita stravování (bohatost a pestrost) je většinou přímo úměrná kategorii zvoleného ubytovacího objektu. Avšak stravovací zvyklosti v některých zemích, např. v Itálii, ve Francii apod., se mohou lišit od našeho způsobu stravování ve vydatnosti a pestrosti některých denních jídel. Typické jsou velmi jednoduché snídaně. Pokud vyžadujete stravování v bohatším rozsahu, doporučujeme si vybrat z nabídky ubytovacích objektů, kde je zesílené stravování výslovně uvedeno. Naše CK nemůže ovlivnit případné opakování nabídky jídel (menu) při zakoupení dvou a více týdenních pobytů. Není-li uvedeno jinak, nápoje nejsou zahrnuty v ceně stravování. • Zaplacený rozsah stravování zahrnuje počet penzí, který odpovídá počtu noclehů. Při nástupu do hotelu a odjezdu z něj v atypických časech může být pravidelné jídlo nahrazeno balíčkem na cestu nebo jiným typem jídla (občerstvení). V zařízení typu all inclusive může čerpání služeb začínat až večer po příjezdu a končit již ráno odjezdového dne.

✆ 800 112 112

Bufetový způsob a stravování s obsluhou jsou cenově rovnocenné. Z provozních důvodů může hotel v katalogu uváděný způsob stravování změnit. V takovém případě nevzniká klientovi nárok na finanční náhradu.

Doprava Protože celkový dojem z Vaší dovolené nepochybně ovlivní kvalita dopravy, věnovali jsme v přípravě sezóny zvýšenou pozornost výběru smluvních dopravců. Autokarovou přepravu zajišťujeme buď vlastními autokary nebo dopravními prostředky solidních autobusových společností. Naše CK používá na svých cestách dvě kategorie autokarů. Pro cesty do bližších cílů zpravidla využívá standardních autokarů, t.j. tuzemských autokarů v dálkové úpravě, která obvykle zahrnuje i video a nabídku teplých a studených nápojů. Do vzdálenějších cílů využíváme luxusní autokary, t.j. většinou autokary zahraniční výroby nebo Karosy v luxusní úpravě, která mj. zahrnuje klimatizaci, video, WC (kromě Karosy) a nabídku teplých a studených nápojů. Pro svozy do přestupních bodů využíváme standardních autokarů. O příslušné kategorii Vašeho autokaru se informujte u našich prodejců. • Pokud je autokar z technických důvodů nebo v důsledku vyšší moci je nucen čekat na svozový nebo jiný přípojový autokar, nebo v případech výměny autokaru nemůže být účastníkům zájezdu poskytovaná za toto čekání žádná finanční kompenzace. • Všechna místa v autokaru mají stejnou hodnotu a nelze požadovat slevu z ceny při přidělení místa v autokaru, které klientovi nevyhovuje. Při přidělování míst v autokarech se snažíme vyhovět individuálním přáním klientů. Přednost mají klienti, kteří se na zájezd přihlásí dříve. • V záhlaví některých ceníků uvádíme rozdělení autokarů na přímé cílové busy bez přestupu klientů a svozové autokary. Uvedený způsob organizace dopravy probíhá za předpokladu, že dojde k očekávané struktuře prodeje míst v jednotlivých nástupních bodech. Z provozních důvodů může být uvedený způsob dopravy upraven jinak, tj. zrušení cílových busů a jejich náhrada autokarovými svozy do uzlových nástupních zastávek. • V případě nízkého zájmu o dopravu svozem do centrálního odjezdového místa nebo na/z letiště může být může být doprava zrušena. Děje se tak, pokud počet zájemců o tuto službu klesne pod 6 osob. Za zrušenou dopravu nenáleží klientům finanční kompenzace. • Za dobu čekání na zpožděnou či přerušenou přepravu nelze poskytnout finanční plnění.

Delegáti Všechny zájezdy Čedoku, není-li uvedeno jinak, mají svého delegáta. Na některých trasách autokarů, směřujících do pobytových středisek, může technického průvodce nahradit jeden z vyškolených řidičů. Jsme si vědomi toho, že kvalita průvodců/delegátů významně působí na spokojenost klientů. Proto je pečlivě vybíráme a příležitost v sezóně dostanou jen ti nejlepší. S těmi se také setkáte v průběhu Vaší dovolené. Úloha průvodců může být různá. Před odletem nebo odjezdem, event. v průběhu autokarové přepravy, se zpravidla setkáte s technickým průvodcem: v případě leteckých pobytových zájezdů Vás bude očekávat na letišti, kde Vám poskytne informace týkající se letecké přepravy do místa pobytu a bude Vám nápomocen při odbavení. V tranzitních prostorách letiště a po dobu letu o Vás budou pečovat zaměstnanci letecké společnosti.

9


Informace – obsah, rozsah a další podmínky poskytování služeb V případě autokarových pobytových zájezdů průvodce organizačně zajistí Vaši přepravu a v průběhu cesty do cílového místa podá i základní výklad o zajímavostech na trase. Po příletu nebo příjezdu Vás bude kontaktovat náš zástupce – delegát, který Vám bude nápomocen v místě pobytu. Delegát má obvykle na starosti více ubytovacích objektů a do střediska dojíždí. Při úvodní informativní schůzce Vás blíže seznámí s pobytovým místem, poskytovanými službami, s možnostmi fakultativních výletů a zodpoví Vaše případné dotazy. Vzhledem k tomu, že delegát má obvykle na starosti více ubytovacích objektů, doporučujeme využívat pro řešení veškerých záležitostí především úřední hodiny nebo pravidelné schůzky, které jsou předem vyhlášeny na informačních tabulích v recepci ubytovacích objektů. Zde je také uvedeno kontaktní spojení na delegáta pro případ mimořádné události nebo potřeby okamžité pomoci. U autokarových pobytových zájezdů do míst, kde nejsou zabezpečeny služby delegáta jsou doprovodní průvodci po celou dobu zájezdu. Výjimky jsou uvedeny v katalogu. U zájezdů s vlastní dopravou průvodce či delegáta nezajišťujeme. Výjimku tvoří zájezdy do pobytových míst, ve kterých působí střediskový delegát. Tato skutečnost je vždy u zájezdu uvedena. Výlety Výlety nabízené v katalogu za podmínky účasti předem stanoveného minimálního počtu zájemců jsou provázeny česky mluvícím průvodcem. Kromě tohoto Vám náš střediskový delegát bude nápomocen při výběru z další možné nabídky. Tyto výlety však jsou obvykle doprovázeny místními průvodci s cizojazyčným výkladem. Bližší informace o možných výletech můžete také čerpat z informačních knih a tabulí naší cestovní kanceláře, umístěných zpravidla v recepci každého ubytovacího objektu (s výjimkou zájezdů s vlastní dopravou). Pro doprodej výletů na „poslední chvíli“ přímo v místě pobytu může být stanovena nižší cena, než je cena určená pro běžný prodej. Totéž se týká i půjčování aut v místě pobytu. Při zakoupení výletů a pronájmu aut v místě pobytu vzniká smluvní vztah výhradně mezi klientem a prodejcem těchto služeb. Čedok tyto služby neprodává a nenese za ně žádnou zodpovědnost. Čedok rovněž neručí za vady zboží, které si klient zakoupí v prodejnách navštívených v průběhu výletů. Výlety, zboží a další služby z místní nabídky nejsou součástí zájezdu Čedoku. Ceny služeb Z obchodních důvodů provádíme v průběhu prodeje úpravy cen a doprodejové akce posledních míst například prodejem typu „v poslední minutě“, „last minute“, „speciální nabídka“ či nabídka „no name“. Při realizaci těchto akcí mohou nastat situace, že CK v souladu se světovými zvyklostmi doprodejových akcí nemůže klientům měnit dodatečně cenu zájezdu platnou v době závazné rezervace. U výše uvedených nabídek, není-li výslovně stanoveno jinak, je garantována délka trvání zájezdu, destinace, druh dopravy, služby průvodce či delegáta, u poznávacích zájezdů navíc obsahová náplň zájezdu. V rámci těchto nabídek bývají využívána buď ubytovací zařízení publikovaná v katalogu nebo jiná v příslušném cílovém místě.

10

Dodatečná přání klientů K doplňujícím nebo upřesňujícím požadavkům klienta na ubytování nebo dopravu, které klient uvádí při rezervaci zájezdu a objeví se pak v potvrzení rezervace nebo na cestovní smlouvě Čedok přihlíží a dle svých možností se snaží klientům vyhovět. Tyto požadavky však nelze považovat za předem potvrzené a netvoří součást závazku Čedoku vůči klientům. Některé z těchto požadavků (například balkon, výhled na moře, dětská postýlka) akceptujeme pouze za příplatek. Pasové a vízové formality V případě, že cena zájezdu zahrnuje obstarání víz do zemí s vízovou povinností, jejich zakoupení ještě nezaručuje jejich udělení. Udělení víz spadá do kompetence příslušných zastupitelských úřadů. Není-li vízum klientovi uděleno, vízový poplatek propadá a CK nemůže jeho hodnotu refundovat, ledaže by tak učinil příslušný zastupitelský úřad. Rovněž tak nemůže refundovat cenu zájezdu, pokud klient stornuje zájezd z titulu neudělení vstupního víza, popřípadě je-li z určité země vyhoštěn nebo neníli do země, s níž máme i bezvízový styk, vpuštěn. Občanům třetího státu, kteří mají vízovou povinnost doporučujeme, aby si veškeré informace týkající se vízové povinnosti a důležité skutečnosti s tím spojené zjistili ještě před zakoupením zájezdu. Uvedené se vztahuje jak na cílové tak na tranzitní země. Pokud si takový klient neopatří víza pro cílové nebo tranzitní země (např. při autokarových zájezdech), a je ze zájezdu vyloučen, nese veškeré náklady za storno zájezdu. V případě neudělení víza platí Všeobecné smluvní podmínky Čedoku a.s. Pro cílové země z tohoto katalogu platí pravidlo, že český občan nemá vízovou povinnost a musí být vybaven platným cestovním pasem, jehož platnost vyprší nejdříve 6 měsíců po návratu z cesty, přičemž CK nemá povinnost platnost cestovního dokladu kontrolovat. V některých zemích se vyžaduje vyplnění vstupní karty při vstupu do země. Před opuštěním země se pak vyplňuje karta pro odjezd ze země. Prodejce není oprávněn poskytovat informace ohledně cestovních dokladů a podmínkách k vycestování s nimi souvisejícími a nemá povinnost a ani nesmí kontrolovat osobní doklady. Pasové orgány některých zemí (s vízovou povinností i bez ní) vyžadují pro vstup do země cestovní pas mající nejméně 1-2 volné stránky umožňující vlepení víza nebo umístění vstupního a výstupního razítka. Dodržování tohoto pravidla je důležité zejména v případech udělování víz v místě vstupu do země. Upozorňujeme na to, že vycestovat mimo EU je možné pouze s platným pasem, nikoliv na občanský průkaz, a to ani když ho cílová země akceptuje. Ministerstvo vnitra upozorňuje, že ani do Chorvatska, Černé Hory apod. zemí nebudou turisté bez platného pasu vpuštěni do letadla a potíže mohou nastat i na silničních přechodech z EU.

můžete si jej objednat na našich internetových str. www.cedok.cz a zaplatit svou platební kartou zabezpečenou platbou online přes naše internetové stránky, popřípadě bankovním převodem na naše účty, jejichž čísla Vám sdělíme při autorizaci objednávky. Pokud navštívíte osobně kteroukoli z našich kanceláří, můžete samozřejmě zaplatit v hotovosti nebo platební kartou. Svou platbu, a to jak zálohu, tak i doplatek, můžete provést i bezhotovostně složenkou, kterou obdržíte v cestovní kanceláři, u které si rezervujete svou dovolenou nebo bankovním převodem. Bližší informace Vám podá každá cestovní kancelář nebo pracovník naší rezervační centrály. Specifickou formu úhrady tvoří hodnotové poukázky, které vydává Čedok samostatně nebo ve spolupráci se svými smluvními partnery. Podmínky úhrady těmito poukázkami jsou uvedeny přímo na každé poukázce. Poukázky nejsou směnitelné za finanční hotovost.

Důležité upozornění při uzavírání smlouvy/cestovní smlouvy u obchodních zástupců Čedoku Obchodní zástupce Čedoku (autorizovaný prodejce) není Čedokem zmocněn, aby od zákazníka požadoval a vybíral 100% ceny služeb Čedoku či doplatek zakoupených služeb Čedoku. Pro doplatek ceny nebo 100% úhradu může zákazník použít některý z výše uvedených způsobů, přičemž bližší údaje a informace (účet, složenku) poskytne příslušný prodejce. Obchodní zástupce Čedoku má právo při uzavírání smlouvy/cestovní smlouvy od zákazníka inkasovat pouze zálohu ve výši a lhůtách stanovených ve smluvních Podmínkách. Není však ani povinností zákazníka zálohu zakoupených služeb Čedoku hradit u obchodního zástupce. Zákazník má právo i při platbě zálohy využít některou z výše uvedených forem bezhotovostní platby nebo platit poštovní poukázkou přímo na bankovní účet Čedoku v době rezervace služeb tj. ještě před uzavřením vlastní smlouvy/cestovní smlouvy. K tomuto opatření Čedok přistoupil z důvodu posílení jistoty našich zákazníků, že jejich úspory budou včas a řádně použity k úhradě jimi zakoupených služeb. Různé Při posuzování reklamačních námitek ke kvalitě služeb vycházíme z principu účelovosti, tj. zda služby umožňují plnit hlavní předpokládaný motiv účasti na zájezdu, který lze spravedlivě očekávat, např. odpočinek u moře. Na subjektivní hodnocení významu jednotlivých komponentů služeb klientem nemůžeme brát zřetel. Stejně nemůžeme zohledňovat ani subjektivní hodnocení vlastností služeb a prostředí. Výhrada změny podmínek

Léky a očkování Pro cílové země z tohoto katalogu platí pravidlo, že žádná speciální opatření ke snížení zdravotních rizik nejsou bezpodmínečně nutná. Očkování organizuje a další informace Vám poskytne kterákoliv hygienická stanice. Zdravotní rizika je třeba konzultovat před odjezdem s lékařem. Doporučené univerzální léky proti střevním potížím: Endiaron, Endiform, Diaryl, Reasec, Imodium. Konzultujte se svým lékařem nebo lékárníkem.

Nabídku v tomto katalogu připravujeme se značným předstihem. V době mezi vydáním katalogu a realizací zájezdu proto mohou nastat nové okolnosti, které mají vliv na podmínky realizace zájezdu. Naše cestovní kancelář si proto vyhrazuje právo změnit údaje uvedené v tomto katalogu z technických, provozních nebo jiných důvodů, zejména rozsah a obsah služeb a dále i podmínky realizace účasti na zájezdu. Tiskové chyby v katalogu i ceníku jsou vyhrazeny.

Způsoby placení

Ceny uvedené v tomto katalogu byly kalkulovány dle kurzů platných k 1. 10. 2013.

Naše cestovní kancelář umožňuje úhradu služeb širokým spektrem platebních forem. Pokud jste si již vybrali Váš zájezd a nechcete ztrácet čas návštěvou naší pobočky,

Údaje uvedené v tomto katalogu jsou platné ke dni uzávěrky, tj. k 1. 10. 2013. Čedok si vyhrazuje právo na jejich změnu. Katalog je platný do 31. 10. 2014.

www.cedok.cz


Zateplením fasády ušetříte náklady Trápí vás zbytečně vysoké faktury za energie? Máte šanci s tím něco udělat. Stačí jen začít přemýšlet nad tím, jakými úpravami byste mohli zabránit zbytečným únikům tepla. Mnoho lidí odmítá rekonstrukci domu s tím, že na ni není vhodná doba, protože šetří každou korunu a v rodinném rozpočtu už nezbývá mnoho peněz na „rozhazování“. Přitom si ale neuvědomují, že zateplením fasády mohou snížit částku na celkové faktuře za vytápění o 30–45 % a výměnou starých oken o další čtvrtinu. Proto se jednorázové výdaje rozhodně vyplatí. Kromě nižších nákladů na  provoz domácnosti přinesou i  hezčí, pohodlnější a funkčnější bydlení. Kde tedy vzít na potřebnou rekonstrukci dostatek peněz?

Krok za krokem Nejprve si udělejte seznam všech plánovaných úprav. Nezapomeňte, že úniku tepla zabrání především zateplení stropu či střechy a obvodových stěn včetně nové fasády. Dobré je také uvažovat o výměně starých oken, dveří a garážových vrat. V případě, že budete chtít zjistit, na kolik vás jmenované úpravy vyjdou, můžete využít na stránkách Českomoravské stavební spořitelny jednoduchou Eko kalkulačku. Kromě toho také zjistíte vaši aktuální spotřebu energie. Po stanovení výdajů je nutné začít přemýšlet nad jejich financováním. Právě na modernizace a rekonstrukce je nejlepší volbou úvěr ze stavebního spoření. Například jednička na českém trhu – Českomoravská stavební spořitelna (ČMSS) – nabízí aktuální neměnnou roční úrokovou sazbu pod hranicí tří procent. Výhodou je, že do půl milionu nepotřebujete ručitele.

Anketa: Jak jste financovali rekonstrukci bytu? Jindřich Vogel, DTP operátor Polovinu částky jsme zaplatili z vlastních úspor a na tu druhou jsme si vzali půjčku od stavební spořitelny, která nám vyšla vstříc i při stanovení měsíčních splátek. Helena Čechurová, osobní trenérka Už 6 let si na chystanou renovaci bytu šetříme, ale letos si budeme muset vzít malý úvěr. Přestala nám dovírat stará okna a do bytu nám táhne. Petr Novotný, podnikatel Rekonstrukci jsem prováděl postupně několik let podle svých finančních možností. Když se na to podívám zpětně, bylo by určitě lepší vše zaplatit najednou. Žít na staveništi se totiž skutečně nedá.

Rekonstrukci si může dovolit každý Také byste se rádi vyhnuli zbytečně vysoké faktuře za topení, ale na potřebnou celkovou rekonstrukci nemáte peníze? O možnostech financování jsme si povídali s Rostislavem Trávníčkem, ředitelem komunikace Českomoravské stavební spořitelny. O Co dělat, když na rekonstrukci chybí peníze? S nedostatkem financí si Češi opravdu nemusí lámat hlavu. Téměř každá domácnost má totiž sjednané stavební spoření a tento produkt je přímo jako stvořený pro rekonstrukce a modernizace bydlení. Například klienti Českomoravské stavební spořitelny mají zpracování žádosti o poskytnutí úvěru zdarma a kdykoliv se mohou rozhodnout, že úvěr i zdarma splatí. O Co když lidé nebudou mít peníze na pravidelné splátky? I na takovou situaci jsme se v Českomoravské stavební spořitelně připravili. Klienti si totiž mohou sami zvolit, jaká výše měsíčních splátek je pro ně únosná. S tím souvisí i výběr doby, po kterou budou muset úvěr splácet. O Dá se přece jenom ještě nějak na rekonstrukci ušetřit? Výslednou částku za rekonstrukci můžete také snížit využitím různých akčních slev a sezonních nabídek stavebních firem. Výhodnou cenu můžete získat i díky nejrůznějším věrnostním programům. Zákazníci ČMSS mohou navíc využít Kartu klienta. ČMSS jejím prostřednictvím nabízí další úspory a slevy na předměty a práce spojené se stavebními úpravami.

Proč je stavební spoření stále v kurzu? Zhodnotíte si úspory – získáte vyšší výnos než na spořicím účtu Finančně podpoříte své děti – úspory a výhodné podmínky pro úvěr jim usnadní vstup do dospělosti Zajistíte se na stáří – získáte stabilní alternativu k nejistému osudu penzijní reformy


Cestovní pojištění

Pojištění i pro případ odstoupení od smlouvy (storna) z důvodu ztráty zaměstnání, nebo ukončení podnikatelské činnosti z důvodů nezávislých na vůli pojištěného.

Pro sezónu 2014 uzavřela naše cestovní kancelář s Českou pojišťovnou smlouvu o cestovním pojištění.

Klienti si tak mohou k zájezdu zakoupit jeden ze dvou druhů cenově výhodného pojištění: a) pojištění léčebných výloh b) komplexní cestovní pojištění V komplexním cestovním pojištění jsou klienti pojištěni pro případ nemoci, úrazu, odpovědnosti za škodu na zdraví nebo věci, při ztrátě cestovních zavazadel i pro případ odstoupení od smlouvy (storna). Klienti si mohou rovněž vybrat ze tří sazeb pojištění, které se liší výší náhrady při odstoupení od smlouvy (storna). Standardní náhradu za storno zájezdu zahrnuje sazba „Standard“. Zvýšenou náhradu obdržíte při volbě sazeb „Plus“ a „Plus 120“. Cestovní pojištění České pojišťovny zahrnuje pojistné krytí v rozsahu a za ceny uvedené níže:

Pojištění léčebných výloh

Evropa

Ostatní svět

zahrnuje i Kypr, Egypt, Maroko, Tunisko, Turecko, Izrael

Evropa Basic

(pojistné za osobu a pobyt)

Toto pojištění zahrnuje pojištění léčebných výloh a asistenční služby

285,- Kč

Svět Basic

Limity plnění v Kč 3 000 000

480,- Kč

Limity plnění v Kč 6 000 000

Komplexní cestovní pojištění EVROPA (pojistné za osobu a pobyt) Standard 395,- Kč

Plus 695,- Kč

Plus 120 1 295,- Kč

Služby zahrnuté v kompexním cestovním pojištění Evropa: Pojištění léčebných výloh a asistenční služby Úrazové pojištění pro cesty a pobyt: za trvalé následky úrazu stanovené % z za úmrtí následkem smrti za dobu nezbytného léčení stanovené % z Pojištění odpovědnosti klienta za škodu způsobenou za škodu na zdraví do za škodu na věci do za škodu finanční do Pojištění cestovních zavazadel za jednu pojistnou událost za jednu věc Odstoupení od smlouvy - storno Pojištění nevyužité dovolené

Limity plnění v Kč 3 000 000

Limity plnění v Kč 3 000 000

Komplexní cestovní pojištění SVĚT

(pojistné za osobu a pobyt)

Služby zahrnuté v kompexním cestovním pojištění Svět: Pojištění léčebných výloh a asistenční služby Úrazové pojištění pro cesty a pobyt: za trvalé následky úrazu stanovené % z za úmrtí následkem smrti za dobu nezbytného léčení stanovené % z Pojištění odpovědnosti klienta za škodu způsobenou za škodu na zdraví do za škodu na věci do za škodu finanční do Pojištění cestovních zavazadel za jednu pojistnou událost za jednu věc Odstoupení od smlouvy - storno Pojištění nevyužité dovolené

Limity plnění v Kč 3 000 000 200 000 100 000 20 000

200 000 100 000 20 000

200 000 100 000 20 000

2 000 000 1 000 000 500 000

2 000 000 1 000 000 500 000

2 000 000 1 000 000 500 000

15 000 5 000 30 000 15 000

15 000 5 000 80 000 15 000

15 000 5 000 120 000 15 000

Standard 790,- Kč

Plus 920,- Kč

Plus 120 1 495,- Kč

Limity plnění v Kč 6 000 000

Limity plnění v Kč 6 000 000

Limity plnění v Kč 6 000 000

400 000 200 000 40 000

400 000 200 000 40 000

400 000 200 000 40 000

2 000 000 1 000 000 500 000

2 000 000 1 000 000 500 000

2 000 000 1 000 000 500 000

30 000 5 000 50 000 15 000

30 000 5 000 80 000 15 000

30 000 5 000 120 000 15 000

Cestovní pojištění při zájezdech o délce trvání 4 a méně dnů (pojistné za osobu a den): 30,- Kč. Limity plnění shodné s typem pojištění Evropa standard (mimo pojištění storna).

Připojištění storna zájezdu (limit plnění 6000,- Kč): 30,- Kč za osobu a zájezd. Lze zakoupit pouze v kombinaci s cestovním pojištěním. Ke službám České pojišťovny, patří zajištění aktivní asistence klientům při nemoci nebo úrazu v jakémkoliv místě pobytu, kterou poskytuje v českém jazyce asistenční služba ČP asistence, s.r.o. 24 hodin denně. Veškeré informace najdete v Pojistce - pojištění Turista, kterou dostanete spolu s pokyny na cestu při odbavení zájezdu. U pojištění Standard, Plus a Plus 120 je součástí pojištění i náhradní doprava do ČR v případě vážné rodinné události (nemoc nebo úmrtí rod. příslušníka, vloupání do bytu, požár bytu) do výše 20 tis. Kč.

12

www.cedok.cz


✆ 800 112 112

13


Kombinace Hory & moře – rakouské Alpy Krátkodobé pobyty v Alpách navazující na pobyty u moře Rostoucí zájem cestovatelské veřejnosti o kombinaci dovolené u moře s navazujícím pobytem v horách nás motivoval k zařazení této nabídky do katalogu pobytů u moře. Ze široké nabídky našich pobytů v Alpách jsme pro Vás vybrali několik tipů na čtyř až pětidenní pobyty v nejlepších střediscích rakouských Alp. Pobyty lze na vyžádání upravit i na jiný než inzerovaný počet dní. Vybraná střediska jsou snadno dostupná při Vaší cestě od moře v Chorvatsku, Itálii nebo Francii a jsou vhodná pro vysokohorskou turistiku, cyklistiku i koupání v horských jezerech. Další podrobnější nabídku uvádíme v samostatném katalogu „Hory, lázně a jezera - léto 2014“.

Foto: Salzburgenland Tourismus

od

3 790,-

cena - viz ceník od str. 304

Hotel Simmerlwirt

pobyt možný

*** [ Niederau ]

snídaně, odpolední zákusek s kávou či čajem a zmrzlinou pro děti, večeře o 3 chodech výběrem z menu. V ceně dva nápoje na osobu k večeři mezi 18:00 a 19:30 – místní pivo, stolní víno, nealko nápoje. Sport a zábava: V ceně je zahrnuta letní karta Wildschönau Card zahrnující např.: lanovku na Markbachjoch a Schatzberg, koupaliště Wildschönau, tenisový kurt v Oberau, Muzeum horských sedláků v Oberau, stříbrný důl v Thierbachu, čtvrteční řemeslnický trh, Muzeum dřeva v Auffachu, týdenní program zážitkových túr s průvodcem od pondělí do pátku, program pro děti v Dračím klubu a další atraktivní slevy u mnoha partnerů ve Wildschönau a okolí.

4/5 a více dní Poloha: Rodinný hotel se nachází v centru střediska Niederau ve vzdálenosti asi 250 m od lanovky Markbachjochgondel. Vybavení: Recepce, lobby s krbem, výtah, restaurace, bar, WI-FI v hotelové hale zdarma, terasa s kavárnou, zahrada se slunečníky a lehátky, venkovní bazén (6x12 m), sauna, infrakabina, pára (zdarma), solárium

od

4 990,-

cena - viz ceník od str. 304

web kód: www.cedok.cz/105-3-102 a masáže (za poplatek), parkování u objektu (zdarma). Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností

až dvou přistýlek jsou vybaveny vlastním příslušenstvím, telefonem, SAT TV a balkonem. Stravování: Rozšířená polopenze. Bufetová

14

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ rozšířená polopenze ✱ letní karta v ceně

Hotel Rotspitz *** [ Maurach - Achensee ] příslušenstvím, fénem, kabelovou TV, rádiem a WI-FI připojením (zdarma). Stravování: Polopenze. Bufetové snídaně s bioprodukty a servírované večeře výběrem z menu o 3 chodech doplněné salátovým a dezertovým bufetem. Sport a zábava: Cena zahrnuje využití autobusové dopravy v Achensee regionu zdarma, dále turistický výlet s průvodcem do hor a výlet po Maurachu s průvodcem. U jezera je možnost koupání a vodních sportů - potápění, kitesurfing, projížďky na lodičkách apod. K výletům do okolí lze využít až 500 turistických tras, lanovky na okolní vrcholy Rofan či Karwendel a nespočet cyklotras.

4/5 a více dní Poloha: Rodinný hotel leží asi 500 m od centra střediska Maurach blízko břehu největšího a nejkrásnějšího tyrolského jezera Achensee. Vybavení: Recepce, restaurace, jídelna, bar, výtah, welness (320 m²) - sauna, parní komora, infračervená kabina, vířivka,

LETNÍ KARTA

web kód: www.cedok.cz/105-3-72

Naše tipy pro správnou volbu: fitness, solárium a masáže. Parkování před objektem.

Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností jedné přistýlky jsou vybaveny vlastním

www.cedok.cz

✱ pobyt u jezera ✱ vysokohorská turistika


Kombinace Hory & moře – rakouské Alpy Hotel Alpenkrone

od

**** [ Filzmoos ]

3 190,-

cena - viz ceník od str. 305

4/5 a více dní Poloha: Hotel je situovaný na okraji horského střediska Filzmoosu blízko Schladmingu v oblasti Dachsteinu. Poskytuje krásný výhled na okolní panorama hor. Vybavení: K dispozici je fitness, sauna, konferenční místnost, stolní tenis, bazén a dětská herna. WI-FI na recepci (zdarma). Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky, s příslušenstvím jsou vybaveny telefonem, TV a balkonem. Stravování: Snídaně bufetovým způsobem, večeře výběrem z menu. Sport a zábava: Cyklistika, výlety do okolí, relaxace u bazénu. Ideální výchozí bod pro turistiku v oblasti masivu Dachstein s velkým množstvím tratí pro náročné i rodiny s dětmi, zajištěné horolezecké stěny Via Ferrata (celkem 14 v Ramsau am Dachstein), možnost cykloturistiky a výjezdu lanovkou

na jižní stěnu Dachsteinu, kde se nachází vyhlídková plošina Dachstein Sky Walk. web kód: www.cedok.cz/105-3-11

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ vnitřní bazén ✱ výhodné místo pro pěší výlety ✱ výborná lokalita pro ✱

Falkensteiner Club Funimation Katschberg **** [ Katschberg ]

cykloturistiku vhodné i pro náročnější

od

5 590,-

cena - viz ceník od str. 306

4/5 a více dní Poloha: Hotel se nachází jižně od pohoří Taury, na hranicích Korutan a Salcburska. Centrum Katschberghöhe cca 500 m. Jezero Millstätter See cca 35 km od hotelu. Vybavení: Recepce, restaurace, lobby bar. Rozsáhlé wellness zázemí s vnitřním i venkovním bazénem, sluneční terasou, vířivkou, párou, saunou. Solárium a masáže za poplatek. Fitness. Velký dětský koutek, stolní tenis, horolezecká stěna, dětské kino. Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s vlastním příslušenstvím jsou vybaveny vysoušečem vlasů, SAT TV, telefonem, trezorem a balkonem nebo terasou. Rodinné pokoje mají oddělený pokoj pro děti (s dvěma lůžky nebo palandou). Stravování: All inclusive (welcome drink, bufetová snídaně, polední snack s polévkou a salátem, tématické servírované večeře

pobyt možný

s nabídkou předkrmů, salátů a desertů formou bufetu, nápoje u večeře jsou zahrnuty v ceně (pivo, víno, nealkoholické nápoje). web kód: www.cedok.cz/105-3-9

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ rozsáhlé wellness zázemí ✱ bohatá nabídka vyžití pro děti

Familienhotel Berghof **** [Innerkrems ]

od

5 190,-

cena - viz ceník od str. 306

4/5 a více dní Poloha: Pěkný rodinný hotel se nachází v Národním parku Nockberge. Je obklopen alpskými loukami a lesy. Vzdálenost k Millstättersee je asi 35 km. Vybavení: Recepce, lobby, restaurace, bar s TV, výtah, WI-FI (za poplatek), terasa a lehátka na slunění, fitness, sauna, pára, infrakabina (zdarma), solárium a masáže (za poplatek), parkování u objektu (zdarma). Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností až dvou přistýlek pro děti jsou vybaveny vlastním příslušenstvím, vysoušečem vlasů, telefonem, SAT TV, trezorem a balkonem. Stravování: All inclusive. Bufetová snídaně, oběd (polévka nebo balíček) a večeře o 4 chodech výběrem z menu, salátový bufet. Nápoje mezi 10:00-22:00 (místní pivo, stolní víno, nealko nápoje). Sport a zábava: Cena zahrnuje jednou týdně bowling, výlet s průvodcem a dětský klub.

lázně Karlbad. Doporučujeme přikoupit Korutanskou letní zážitkovou kartu, která umožňuje zdarma či se slevou využití lodní dopravy na korutanských jezerech (Ossiacher See, Millstätter See), vybrané alpské cesty kde se platí mýtné, lanovky (např.Gerlitzen), a mnoho dalších přírodních a kulturních památek. web kód: www.cedok.cz/105-3-124 Za poplatek bowling, krytý bazén v sousedním hotelu (50 m) a lov zvěře. Mezi zajímavosti

kraje patří vysokohorská panoramatická silnice Nockalmstraase (za poplatek) či přírodní

✆ 800 112 112

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ all inclusive v ceně

15


Německo – Baltské moře Baltské moře je nejlepší volbou pro ty, kteří nechtějí cestovat nikam ale i možnosti městské turistiky po hanzovních městech, výhodných daleko a díky nižším teplotám mohou trávit pobyt u moře i lidé, kteří nákupů či návstěvu hradů a zámků. Je zde také mnoho turistických nemají rádi vysoké teploty. Sever Německa nenabízí jen pobyt u moře, značených cest včetně tras pro cyklisty.

Naše pobytová místa Ostrov Rujána - Binz, Sellin, Göhren Rujána je největším ostrovem Německa, který s pevninou nově spojuje visutý most Rügenbrücke. Turismus tu má dlouhou historii a již v 19. stol. zde vznikala přímořská letoviska. Nádherně stříbřité písečné pláže

25

25

18

18

23 19

16

10 VI

Teplota moře (°C)

16

vilami v secesním stylu s charakteristickými balkóny či terasami, kde na vás zajisté dýchne atmosféra 20. let minulého století. Dominantou Sellinu je 400 metrů dlouhé molo – Seebrücke. Dalším letoviskem na Rujaně je Göhren, které leží na jihovýchodní straně ostrova, na poloostrově „Mönchgut“ uprostřed biosférické rezervace Süd-Ost-Rügen. Letovisko se svými 1 600 obyvateli patří od roku 1878

mezi tradiční střediska na Baltu. Úchvatná je místní lázeňská architektura či bývalé rybářské vesničky v okolí. Během pobytu doporučujeme navštívit: Stralsund – město pod patronací UNESCO, jeden z nejlépe dochovaných baltských přístavů. V samém centru města na Alter Markt za pozornost určitě stojí radnice ze 13. století se sedmi štíty. Je ukázkou cihlové gotiky.

22

15

V

s typickými proutěnými koši určitě osloví nejednoho turistu. Všechny části ostrova jsou spojeny solidní veřejnou dopravou. Nejvýznamnějším je Binz, který je na východním pobřeží – molo, místní promenáda lemovaná honosnými vilami s charakteristickou bílou fasádou. Neméně atraktivním letoviskem je Sellin, který je vzdálen cca 12 km jižně od Binzu. Půvabná třída Wilhelmstraße je lemována skvostnými

VII

VIII

IX

Teplota vzduchu (°C)

Nepřehlédněte naši nabídku poznávacích zájezdů

Dopravní informace

✱ Baltské pobřeží s návštěvou Berlína ✱ Malý okruh Německem ✱ Z Norimberka k nejkrásnějším místům Duryňska

✱ Vzdálenost z Prahy

6 990,- Kč 4 290,- Kč 4 690,- Kč Podrobné informace najdete v našem katalogu „Poznávací zájezdy 2014“!

www.cedok.cz

do Warnemünde

590 km

✱ Vzdálenost z Prahy

do Binzu, Sellinu, Göhrenu

670 km


Seriál č. 8188 |

8/15 denní zájezdy ČEDOK PLUS ✱ kvalitní ubytovací kapacity ✱ výhodná poloha

Baltské moře POLSKO

NAŠE TIPY PRO SPRÁVNOU VOLBU

NĚMECKO

✱ vůbec nejkratší vzdálenost k moři ✱ pohodlná cesta po dálnici bez

Praha

poplatků v zahraničí ✱ možnost kombinace s pobytem

FRANCIE

v Berlíně

Baltské moře

Binz Sellin Warnemünde

Stralsund

Göhren

Rostock

Schwerin NĚMECKO

Warnemünde

©GNTB, Torsten Krüger

Za radnicí stojí impozantní Nikolaikirche s nejstarším evropským orlojem. Dále zde najdete nádherné gotické domy, ale i jedno z  největších akvárií Evropy - Ozeaneum Stralsund, které ukazuje mořský život v Baltském a Severním moři. Národní park Jasmund, který se rozkládá v severní části Rujány, těsně nad známým přístavem Sassnitz. Strmé křídové stěny zvané Stubenkammer se vypínají do výšky až 117 metrů. Tím nejznámějším a nejnavštěvovanějším útesem je Königstuhl, ke kterému se dostanete z parkoviště v Hagenu buď místním autobusem a nebo pěšky po turistické značce bukovými lesy cca 3 km. Další možnost je zakoupit si k útesům lodní výlet. Odjezdy jsou denně z Binzu a Sellinu. Lovecký zámek Granitz v novogotickém stylu si nechal postavit rujánský princ Vilém v letech 1837 až 1846. Nádherné výhledy do okolí se naskýtají ze  zámecké věže. Na zámek se dostanete buď úzkokolejným vlakem, který jezdí na trase Binz - Granitz Sellin či přímo z centra Binzu turistickým

vláčkem, tzv. Jagdschloss-Express. Cesta trvá cca 45 minut.

Seebrücke, Sellin

Warnemünde Patří spolu s Rujánou k dříve vyhledávaným cílům našich turistů. Je vzdáleno cca 13 km od Rostocku, kam pohodlně dojedete z Prahy po dálnici. Na věhlasné přímořské promenádě Am Strom se nachází mnoho kavárniček a butiků. Doporučujeme vyhlídkovou plavbu či návštěvu restaurace s rybími specialitami. Říká se, že ve Warnemünde je nejjemnější písek v celém Německu. Místní pláž se stříbřitým pískem a typickými proutěnými koši chrání proti větru a nabízí maximální odpočinek. Během pobytu doporučujeme navštívit: Rostock - nejdůležitější přístav německé části Baltu. Zde můžete navštívit náměstí Neuer Markt s radnicí a za zmínku jistě stojí i gotický patricijský dům Kerkhofhaus, náměstí Alter Markt a kostel Petrikirche -

někdejší chrám mořeplavců a rybářů. Možnost nákupů na přilehlé pěší zóně. Bad Doberan – nedaleké starobylé lázeňské město, též někdejší letní sídlo meklenburských vévodů. Zde můžete navštívívit cisterciáckou katedrálu Münster, která patří k nejlepším ukázkám gotické církevní architektury v oblasti Baltského moře. Dále doporučujeme cestu parním vláčkem „Molli“ vozícím lázeňské turisty od r. 1886 do Kühlungsbornu honosícím se secesními

✆ 800 112 112

vilami podél promenády Ostseeallea a kde jistě využijete i možnost příjemného koupání na nejdelší pláži na Baltu. Muzeum Bernstein se nachází v jedné z klášterních budov v Ribnitz-Damgarten. V  několika patrech se vystavuje bohatá sbírka předmětů a šperků z  jantaru. Expozice ukazuje vznik a proces výroby včetně zpracování jantaru. Je zde i možnost zakoupení různých šperků.

17


Německo – Baltské moře 9 390,-

Pension Alabama

cena - viz ceník od str. 307

*** [ Warnemünde ]

|

Seepromenade, Warnemünde

Sport a zábava: Nepřeberné množství zábavy v okolí pensionu (obchody, kavárny, bary, restaurace atd.), možnosti výletů do okolí – Bad Doberan, Rostock. Pláž: Písečná pláž leží cca 250 m od pensionu.

8/15 dní

Poloha: Pension je situován v absolutním centru města, v  jedné z  nejstarších ulic Warnemünde a na dohled od majáku či známé přístavní promenády Am Strom. Vybavení: Restaurace s recepcí v americkém stylu, některé večery se živou hudbou, parking v blízkosti pensionu za poplatek. Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s  možností přistýlky, koupelna s vanou či sprchou a WC, TV, telefon. Stravování: Bufetová snídaně.

od

2 290,-

cena - viz ceník od str. 307

web kód: www.cedok.cz/102-16-3

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ oblíbené letovisko ✱ koupání a zábava na dosah ✱ při zakoupení zájezdu do

31. 1. 2014 vstupenka do mořského akvária „Ozeaneum“ ve Stralsundu ZDARMA

Apartmánový dům Undine *** [ ostrov Rügen / Göhren ]

výlet podél pobřeží Rujany či návštěva Stralsundu - města pod patronací UNESCO. Pěší či cykloturistika. U domu je také půjčovna kol (za poplatek). Pláž: Písečná pláž cca 300 m od apartmánového domu.

8/15 dní Poloha: Apartmánový dům leží v klidnější části letoviska Göhren na jihovýchodní straně ostrova Rügen. Lázeňská promenáda je vzdálena 300 m a nejbližší obchody cca 50 m od apartmánového domu. Vyhrazené jedno parkovací místo (zdarma). Vybavení: Přímo v domě je pekařství (možnost čerstvého pečiva ke snídani), kavárna, lékárna a lékařská praxe. Apartmány: 3 pokojový apartmán pro 4 až 6 osob s vlastním příslušenstvím, obývacím pokojem s rozkládacím gaučem a TV, ložnicí s dvoulůžkem a další ložnicí s rozkládacím gaučem. Sprcha/WC. Jídelní a kuchyňský

18

web kód: www.cedok.cz/102-16-5

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ klidnější letovisko ✱ výborná cena ✱ při zakoupení zájezdu do

koutek s elektrickým sporákem a kávovarem. Většinou s balkonem. Stravování: Bez stravování.

Sport a zábava: Možnosti výletů do okolí – parním vlakem k loveckému zámku Granitz, návštěva národního parku Jasmund, lodní

www.cedok.cz

31. 1. 2014 vstupenka do mořského akvária „Ozeaneum” ve Stralsundu ZDARMA


Německo – Baltské moře Přímý vlak z Prahy

|

IFA RÜGEN Hotel & Ferienpark **** [ ostrov Rügen / Binz ]

cena - viz ceník od str. 307

web kód: www.cedok.cz/102-16-2

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ hotel přímo na pláži ✱ široké volnočasové zázemí ✱ komfortní ubytování ✱ při zakoupení zájezdu do

Sport a zábava: Vodní svět Vitamar o ploše 1 500m² se skluzavkou, jeskyní, vodopády

a bazénkem pro ty nejmenší. Velká zimní zahrada Vitarium, která je v jižním stylu

Apartmánový dům Arkona

31. 1. 2014 vstupenka do mořského akvária „Ozeaneum“ ve Stralsundu ZDARMA

od

*** [ ostrov Rügen / Sellin ]

|

7 590,-

cena - viz ceník od str. 307

po pobřeží do Binzu, úzkokolejkou na zámek Granitz. Pláž: Písečná pláž leží cca 10 minut od apartmánového domu, k moři nutno sejít z kopce.

8/15 dní

Poloha: Apartmánový dům leží přímo v centru letoviska na známé hlavní třídě Wilhelmstraße, která vede přímo k moři. Vybavení: Recepce, restaurace Bistro Arkona, sauna, parking u hotelu bez poplatku. WI-FI zdarma. Apartmány: Dvoulůžková studia (27 m2 až 34 m2) s možností přistýlky, kuchyňským koutem, koupelnou se sprchou a WC, SAT TV, zimní zahradou či studia (40 m2 až 46 m2) pro 4 osoby s dvoulůžkem a rozkládacím gaučem. Na vyžádání též dvoupokojový apartmán pro 6 osob (dvoulůžko a 2 rozkládací gauče). Stravování: Bez stravování. Fakultativně polopenze.

5 890,-

o ploše 3 000 m² nabízí sportovní možnosti jako minigolf, billiard, dětský klub atd. Ve wellness centru IFArelax naleznete bohaté možnosti relaxace mj. saunu, masáže, fitness. Pláž: Písečná pláž přímo u hotelového areálu.

8/15 dní

Poloha: Hotelový areál je situován v bezprostřední blízkosti písčité pláže. Vybavení: Recepce, restaurace s mezinárodní kuchyní, velká zimní zahrada určená ke sportovnímu vyžití, aquapark, wellness. WI-FI ve veřejných prostorách za poplatek. Pokoje: Komfortní dvojlůžkové pokoje s možností přistýlky, koupelna se sprchou a WC, SAT TV, telefon, fén, balkón. Apartmány: Prostorné dvoupokojové 2 až 4 lůžkové apartmány mají kuchyňský kout, kávovar, toustovač, koupelnu se sprchou a WC, SAT TV, telefon, fén, vysavač, balkón. Stravování: Bufetová snídaně (u hotelových pokojů), fakultativně polopenze.

od

web kód: www.cedok.cz/102-16-4

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ výborná poloha ✱ klidné letovisko s dlouholetou

tradicí ✱ v blízkosti moře i aquapark ✱ při zakoupení zájezdu do

Sport a zábava: V okolí apartmánového domu jsou restaurace, terasy se živou

hudbou, obchody či v pěším dosahu i aquapark. Možnosti výletů do okolí – výletní lodí

✆ 800 112 112

31. 1. 2014 vstupenka do mořského akvária „Ozeaneum“ ve Stralsundu ZDARMA

19


Polsko – Baltské moře Baltské moře je nejlepší volbou pro ty, kteří nechtějí cestovat nikam Baltského moře nenabízí jen pobyt u moře, ale i možnosti relaxačních daleko a díky nižším teplotám mohou trávit dovolenou nebo pobý- pobytů, sportovního vyžití či výhodných nákupů. Jsou zde i trasy pro vat u moře i lidé, kteří nemají rádi vysoké teploty. Polské pobřeží cyklisty.

Naše pobytová místa Ostrov Usedom - Świnoujście Krajina 44 ostrovů, která je obklopena Baltským mořem a Štětínským zálivem o kterým místní říkají „Tady začíná Polsko“. Město s více než 200 letou tradicí leží na dvou největších z těchto ostrovů – Wolinu a Uznamu (Usedomu), spojených

25

25

18

18

23 19

22 16

15 10 V

VI

Teplota moře (°C)

20

VII

VIII

IX

Teplota vzduchu (°C)

trajektovou dopravou. Swinoujscie (česky Svinoústí) patří k nejznámějším lázeňským střediskům v Polsku, zejména díky nádherným širokým písečným plážím, nadstandardním počtem slunečních dní či unikátním mikroklimatem.

Ostrov Wollin - Międzyzdroje Międzyzdroje (Mezizdroje) je lázeňské městečko v Západopomořanském vojvodství v okrese Kamień Pomorski. Středisko leží na ostrově Wollin na východ od města

Świnoujście na březích Baltského moře. Město je významnou lázeňskou destinací, hlavní atrakcí města je 2 km dlouhá promenáda a pláž s vysokými útesy. Nově je zde postaveno i 300 m dlouhé přístavní molo. Pro ukrácení dlouhých chvil můžete navštívit Muzeum přírodní historie, v blízkosti města se nachází unikátní národní park Wollin – díky četným jezerům se zde nachází velké množství různých druhů vodního ptactva, pouhé 2 km od města se nachází přírodní rezervace s bizony. V červenci se zde koná

Nepřehlédněte naši nabídku poznávacích zájezdů ✱ Velký okruh Polskem jantarovou stezkou ✱ Klenoty UNESCO v jižním Polsku

10 890,- Kč 3 790,- Kč Podrobné informace najdete v našem katalogu „Poznávací zájezdy 2014“!

www.cedok.cz

pravidelně polský filmový festival, na který se sjíždějí herecké celebrity. Během pobytu doporučujeme navštívit: Přístavní město Štětín a především jeho Staré Město s překrásným renesančním hradem pomořanských knížat. Při této příležitosti nesmíte zapomenout na návštěvu gotické katedrály sv. Jakuba apoštola, přístavní bránu či Zámeckého muzea a Národního muzea, které má sídlo v nedaleké barokní budově. Nábřeží Odry lemuje slavná Ulica Waly Chrobrego, která představovala velkolepý městský projekt v 1. polovině 20. století. Na

Dopravní informace ✱ Vzdálenost z Prahy ✱ Vzdálenost z Brna

600 km 800 km


Seriál č. 8288 8/15 denní zájezdy ČEDOK PLUS ✱ kvalitní ubytovací kapacity ✱ výhodné ceny

Baltské moře

NAŠE TIPY PRO SPRÁVNOU VOLBU

POLSKO NĚMECKO

✱ vůbec nejkratší vzdálenost k moři ✱ pohodlná cesta po dálnici bez

poplatků v zahraničí

Praha

Baltské moře

Gdyně Gdaňsk Świnoujście

Rostock

Międzdroje Malbork

Štětín NĚMECKO

POLSKO

Toruň

Berlín

slavné ulici má své místo i Námořní muzeum, které je zaměřeno zejména na námořní minulost Baltského moře. Farma zubrů Pratenow Usedomská přírodní rezervace byla založena v roce 2004, kdy přišli z nedalekého Wolińského národního parku první čtyři kusy těchto zvířat. K otevření rezervace přispěly dva cíle. Prvním bylo zvýšení populace zubra, jakožto ohroženého druhu, zatímco druhým byla nutnost poskytovat informace o přírodě v nové, zajímavé a srozumitelné formě. Nutnost poskytovaní informací tohoto druhu byla uspokojena díky vybudování nové výstavní budovy. Vzhledem k tomu, že neustále narůstá počet zájemců o návštěvu rezervace, byl otevřen rovněž naučně výchovný pavilon, kde je možnost prohloubení znalostí o různorodnosti přírody na ostrově Usedom (Uznam). Nový vzhled získal také hlavní vchod. Dále doporučujeme návštěvu nedalekých Lázní třech císařů (3-Kaiserbader) – Bensin, Ahlbeck, Heringsdorf. Dříve byly tyto

oblasti samostatnými obcemi, dnes jsou však spojeny v jedno lázeňské centrum „3-Kaiserbader“, které se pyšní jednou z nejkrásnějších plážových promenád na německém pobřeží Baltského moře. 12 km dlouhá plážová promenáda spojuje lázně Bensin, Ahlbeck a Heringsdorf s polským přístavním městem Świnoujście. 3,5 km dlouhá pláž v Heringsdorfu je navštěvována turisty po celý rok a patří k nejznámějším německým baltským plážím. Mezi nejvýznamnější historické památky města Ahlbeck patří slavné molo s historickou budovou restaurace a secesní hodiny přímo na promenádě. Podél pobřežní promenády se nachází řady klasických budov bílé barvy typických pro tuto oblast, které přivítaly mnoho významných hostů, mezi které patřil například rakouský císař František Josef I. Oblíbeným cílem turistů je welness centrum „OstseeTherme“ a blízká ocelová rozhledna o čtyřech úrovních. Celý ostrov má solidní železniční spojení nejen s pobytovými místy, ale i s pevninou.

✆ 800 112 112

21


Polsko – Baltské moře od

10 290,-

cena - viz ceník od str. 307

Hotel Amber Baltic **** [ ostrov Wollin – Międzyzdroje ]

Stravování: Bufetová snídaně. Fakultativně večeře. Sport a zábava: Za poplatek služby hotelové spa &  wellness centra, které nabízí mj. masáže, magnetoterapii či aromaterapii atd. Možnosti výletu do nedalekého Świnoujście či do wollinského národního parku. Pláž: Písečná pláž leží přímo u hotelu.

8/15 dní Poloha: Hotel je situován přímo na pláži v centru Międzyzdroje, město leží na ostrově Wollin na východ od města Świnoujście. Vybavení: Recepce, výtah, hotelový bar, restaurace, konferenční prostory, noční klub Plaza, spa & wellness centrum, bowling, parking (vše za poplatek). WI-FI zdarma. Pokoje: Moderní dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky vybavené koupelnou se sprchou a WC, SAT TV, telefonem, minibarem (za poplatek).

od

8 990,-

cena - viz ceník od str. 307

web kód: www.cedok.cz/102-17-3

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ kvalitní hotel u pláže ✱ bohaté hotelové zázemí ✱ pobyt pro dítě do 6 let ZDARMA

Hotel Polaris *** [ ostrov Usedom - Świnoujście ]

Sport a zábava: V hotelu je možnost zajištění relaxačních procedur (masáže, magnetoterapie). Dostatek nejen večerní zábavy najdete na nedaleké plážové promenádě a v přilehlých uličkách. Pláž: Široká písečná pláž s pozvolným vstupem leží cca 300 m od hotelu.

8/15 dní Poloha: Hotel je situován v blízkosti téměř kilometr dlouhé plážové promenády. Centrum města je vzdáleno přibližně 1 km. Vybavení: Recepce, výtah, restaurace. Bazén, sauna a whirlpool, bezpečnostní trezor na recepci, omezený parking u hotelu (vše za poplatek). WI-FI zdarma. Pokoje: Dvoulůžkové s možností přistýlky jsou vybavené koupelnou se sprchou a WC, SAT TV, telefonem, popř. balkónem (za poplatek). Všechny pokoje jsou nekuřácké (na balkóně kouřit lze). Stravování: Bufetová snídaně. Fakultativně večeře.

22

web kód: www.cedok.cz/102-17-2b

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ výborná poloha ✱ nedávno zrekonstruovaný hotel ✱ pláž patří mezi jednu

z nejlepších v Polsku

www.cedok.cz


Polsko – Baltské moře Hotel El Pak

od

** [ ostrov Usedom - Świnoujście ]

cena - viz ceník od str. 307

promenádě a v přilehlých uličkách. Možnost výletů do nedalekých Lázní třech císařů či přístavního města Štětín. Zajímavá je plavba lodí kolem Świnoujście či výlet lodí po pobřeží až do Zinnowitz. Pláž: Široká písečná pláž s pozvolným vstupem leží cca 400 m od hotelu.

8/15 dní Poloha: Hotel je situován v blízkosti plážové promenády (cca 250 m), v klidnější části střediska, z jedné strany k hotelu přiléhá veřejný park. Centrum města je vzdáleno přibližně 1 km. Vybavení: Recepce, výtah, kavárna, bar 24h., solárium, bezpečnostní trezor na recepci, sauna, půjčovna jízdních kol (vše za poplatek). Omezený parking na hotelovém dvoře bez poplatku. Pokoje: 25 jednolůžkových pokojů, 27 dvoulůžkových pokojů a 3 apartmány vybavené koupelnou se sprchou a WC, SAT TV, telefonem, popř. balkónem. Všechny pokoje jsou nekuřácké.

web kód: www.cedok.cz/102-17-2a

Naše tipy pro správnou volbu: Stravování: Bufetová snídaně i večeře. Vegetariánské menu na požádání. Fakultativně obědy.

Sport a zábava: V hotelu je možnost zajištění léčebných procedur. Dostatek nejen večerní zábavy najdete na nedaleké plážové

✱ klidnější poloha hotelu ✱ v blízkosti moře ✱ pláž patří mezi jednu

z nejlepších v Polsku

Apartmánový dům Zacisze Leśne II

od

*** [ ostrov Usedom - Świnoujście ]

6 990,-

cena - viz ceník od str. 307

přístavního města Štětín. Zajímavá je plavba lodí kolem Świnoujście či výlet lodí po pobřeží až do Zinnowitz. Pláž: Písečná pláž s pozvolným vstupem do moře leží cca 500 m od apartmánového domu.

8/15 dní Poloha: Apartmánový dům je obklopen zelení a situován je ve velmi klidné lokalitě na okraji střediska. Centrum města či plážová promenáda je vzdálená cca 1,5 km. Vybavení: Omezený parking u apartmánového domu (za poplatek). Apartmány: Komfortní jednopokojové studio pro 2-4 osoby s dvoulůžkem a rozkládacím gaučem. Studia jsou vybavené koupelnou se sprchou a WC, SAT TV, popř. balkónem a kuchyňským koutem včetně kávovaru a rychlovarné konvice. Některé apartmány i s myčkou na nádobí a pračkou. Všechna studia jsou nekuřácká.

6 390,-

web kód: www.cedok.cz/102-17-4

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ nadstandardní výbava studia ✱ nově postavený apartmánový

dům Stravování: Bez stravování. Sport a zábava: Vhodné místo ke sportovnímu

vyžití na pláži či taktéž vhodné výchozí místo na výlety do nedalekých Lázní Třech císařů či

✆ 800 112 112

✱ klidná poloha ✱ pláž patří mezi jednu

z nejlepších v Polsku

23


} Prodej zpátečních autokarových jízdenek z ČR do Španělska za supercenu

Španělsko – pobřeží Costa Brava Dopravní informace ✱ Vzdálenost z Prahy: 1 685 km ✱ Doba jízdy busem z Prahy*:

20:50 až 25:30 hod. * Doba jízdy autokaru závisí na síle provozu na dálnicích a na době čekání na platidlech dálnic (Francie, Německo).

KATALÁNSKO má ve Španělsku určité výsadní postavení, k němuž patří vlastní jazyk. Je to nejrozvinutější oblast země, tvarem tvořící trojúhelník mezi Francií, Andorrou a Středozemním mořem. Jedna z nejhezčích částí katalánského pobřeží se táhne od francouzských hranic až k Barceloně, jeho pobřežní oblasti jsou porostlé středomořskou vegetací a rodí se v nich vynikající ovoce i víno. Jméno COSTA BRAVA, což znamená Divoké pobřeží, je oprávněné pro drsnou krásu borovicemi porostlých skalisek, spadajících přímo do vody, mezi kterými jsou rozeseta letoviska, která vznikla z malých městeček u zlatých pláží uprostřed bohaté středomořské vegetace. Historické části malebných městeček jsou jako vystřiženy z obrazů starých malířů. Ale je zde i současné umění, reprezentované Picassem a Dalím, Gaudím a Miróem. Na pobřeží COSTA BRAVA (Divoké pobřeží), na kterém se mj. nacházejí střediska Tossa de Mar, Lloret de Mar a Blanes, navazuje COSTA DEL MARESME (Mořské pobřeží) se středisky Malgrat de Mar/Santa Susanna, Pineda de Mar a Calella. Pro vlastní dopravu doporučujeme trasu ČR - Německo - Francie - Španělsko. Cesta z Prahy autokarem trvá asi 23 hodin.

Nepřehlédněte naši nabídku poznávacích zájezdů 24

24 22

21 19

25

23

24

23 21

20 18 V

VI

VII

Teplota moře (°C)

24

VIII

IX

✱ Prodloužený letecký víkend v Barceloně ✱ Okruh Španělské metropole s pobytem u moře letadlem ✱ Okruh Španělské království letadlem ✱ Velký okruh po španělském království letadlem ✱ Okruh Krásy Katalánska s pobytem u moře

X

Teplota vzduchu (°C)

Podrobné informace najdete v našem katalogu „Poznávací zájezdy - léto 2014“.

www.cedok.cz

Sportovní aktivity Letoviska na pobřeží Costa Brava jsou správným tipem pro aktivní dovolenou. Pláže ve střediscích Lloret de Mar, Malgrat de Mar nebo Calella jsou doslova posety nabídkou nejrůznějších vodních sportů a radovánek. Vodní lyže, motorové skútry, jízda na banánu,


Seriál č. 3201 Lloret de Mar

Seriál č. 3221

8/15 denní zájezdy

10 denní zájezdy ČEDOK PLUS ✱ česky hovořící delegát v cíli zájezdu ✱ výhodná cena cestovního pojištění ✱ autokarem z českých

Gerona Tossa de Mar

a moravských měst (více na str. 7)

Lloret de Mar

✱ svozy do centrálních

Blanes

odjezdových míst bez příplatku

Malgrat de Mar Santa Susanna

Pineda de Mar Calella

NAŠE TIPY PRO SPRÁVNOU VOLBU ✱ široké písečné pláže ✱ vhodné pro všechny věkové

Barcelona

kategorie ✱ hotely s programem ALL INCLUSIVE ✱ atraktivní poloha nedaleko

Salou

Barcelony ✱ bohatý noční život a zábava

EVROPA Praha Atlantický oceán

FRANCIE

ITÁLIE

O

SK

ĚL

AN ŠP

TURECKO

Costa Brava

AFRIKA

kitesurfing, windsurfing a parasailing jsou pouhým zlomkem celkové nabídky. Adrenalinovým zážitkem je zcela určitě i návštěva vodního parku Water World. Na své si přijdou i milovníci tenisu, plážového volejbalu či jízdy na in-line bruslích.

Po koupání ... Hosté se jistě pobaví u animačních programů pořádaných v jednotlivých hotelových komplexech včetně večerních show, nebo se mohou sami vydat na pobřežní promenádu lemovanou nesčetnými obchody, stánky se suvenýry či rychlým občerstvením. Některé restaurace či bary pořádají večery s ukázkou typického španělského tance flamenca. Mekkou všech milovníků nočního života je středisko Lloret de Mar. V dalších větších střediscích jako jsou Blanes, Malgrat de Mar

Středozemní moře

a Calella však najdete rovněž množství diskoték a nočních barů, které jsou otevřeny až do brzkých ranních hodin.

Penedés. Známá je rovněž sangria, v Katalánsku sangria de cava - nápoj ze sektu, vína, ovoce a ovocných šťáv.

Gastronomie

Nákupy

Během pobytu na pobřeží Costa Brava by měl každý návštěvník pobřeží ochutnat typický katalánský pokrm, kterým je tzv. paella. Základem je rýže a různá koření, které doplní maso (paella con carne) či mořské plody (paella con mariscos). Součástí lokální středomořské kuchyně jsou také vynikající jídla z mořských plodů a ryb, které doplňuje krém utřený z česneku a olivového oleje alioli. Známá a velice oblíbená je sušená šunka „jamón serrano“. Tradičním desertem je vaječný krém s karamelem crema catalana. Národním nápojem je víno, které se konzumuje při každé příležitosti a v každou dobu. Doporučit lze vína z oblasti

Milovníci nakupování jistě ocení bohatou nabídku místních obchodů s nejrůznějším sortimentem za přijatelné ceny. Návštěvníci

Nepřehlédněte naši atraktivní nabídku pobytových zájezdů s kombinovanou dopravou - letadlo/autokar - na začátku a konci sezóny. Bližší informace najdete v katalogu „Letadlem k moři - léto 2014“ v kapitole Ceník.

IRÁK

by si neměli nechat ujít ani návštěvu některého z místních tradičních týdenních trhů. Za většími nákupy se lze vypravit do nedaleké Barcelony. Jako typický suvenýr lze doporučit různá místní vína - bílá, růžová či červená, katalánské šumivé víno - cava, sladká dezertní vína jako je Moscatel, olivové oleje a další produkty z oliv, kožené zboží a šperky.

Naše golfové tipy Golf Platja de Pals Osmnáctijamkové hřiště Par 73 o délce 6 200 m je vhodné pro začátečníky i pokročilé golfisty. Jde o golfové hřiště založené v roce 1966 a postavené v anglickém stylu. Hřiště se nachází v městečku Pals, asi 70 km od střediska Lloret de Mar a asi 50 km od letiště Gerona. Handicap bez omezení. Orientační cena green fee: již od 60,- eur Emporada Golf Resort Jde o dvě osmnáctijamková hřiště Par 72 o délce 6 000 m, je vhodné pro začátečníky i pokročilé golfisty a patří k 10 nejlepším

✆ 800 112 112

v Evropě. Jde o nové a moderní golfové hřiště založené v roce 1990 známým americkým architektem Robertem Von Haaggem. Na hřišti jsou ceněny zejména členité greeny v okolí stromů, lagun, dun, bunkerů a rozmanitých uliček. Hřiště se nachází v městečku Gualta, asi 70 km od střediska Lloret de Mar a asi 39 km od letiště Gerona. Handicap je muži 27 a ženy 36. Orientační cena green fee: již od 65,- eur Naše doporučené hotely: Hotel Surf Mar *** , Lloret de Mar *

25


Španělsko – Costa Brava Naše pobytová místa Blanes

Tossa de Mar

Lloret de Mar

Tossa de Mar

Barcelona. Marineland, který se nachází v sousedním středisku Palafolls, má velké kouzlo zvláště pro děti. Městečko a jeho okolí má co nabídnout i milovníkům historie a procházek. Vzdálenost z Prahy je 1 720 km, doba jízdy z Prahy činí asi 22,5 hodin.

Původně rybářská vesnička vzdálená 80 km severně od Barcelony a nyní klidné a romantické turistické středisko, rozložené v malebném zálivu s pláží ohraničenou skalami. V historické části města je možno obdivovat zbytky římského osídlení a vystoupit na hradby bývalé pevnosti z 12. st. i ztratit se ve spleti uliček s malými náměstími a úzkými schodišti, všechno tady dýchá romantikou. Koupat se lze na městské pláži nebo na pláži Del Codolar a La Bauma na obou koncích zálivu. Na své si přijdou i milovníci klidné dovolené u moře. Vzdálenost z Prahy je 1 685 km, doba jízdy z Prahy činí asi 21 hodin.

Lloret de Mar Jedno z nejoblíbenějších a turisticky atraktivních letovisek na pobřeží láká k pobytu turisty z celé Evropy. Nachází se 70 km severně od Barcelony a je zasazeno do mírně zvlněné krajiny, která u moře vytváří místy malebné zátoky se skalami. Krásná pobřežní promenáda s palmami vede kolem dlouhé pláže. Centrum města tvoří hlavní třída s mnoha turistickými atrakcemi, večerními programy aj. Zájemci zde najdou i bohaté možnosti zábavy v barech, kavárnách a diskotékách či možnosti nákupů v množství malých obchůdků. Nedaleko je možno navštívit aquapark Water World. Nepřeberné jsou také možnosti sportovního vyžití (tenis, jízda na vodních lyžích, parasailing). Je to

26

Pineda de Mar

velmi vhodné místo pro aktivní odpočinek. Vzdálenost z Prahy je 1 696 km, doba jízdy z Prahy činí asi 21,5 hodin.

Blanes Jedno z nejhezčích míst ve střední části pobřeží Costa Brava, které pro svou klidnou atmosféru lázeňského městečka doporučujeme zejména pro rodiny s dětmi, starší klientelu a k prožití romantické dovolené. Najdeme zde jak historické centrum s mnoha obchody a restauracemi, tak čtvrť s množstvím hotelů i apartmánů, ale i bary a diskotéky, které lákají k příjemnému posezení a zábavě. Chloubou městečka je světoznámá botanická zahrada „Mar y Murta“. Jezdí odsud vlak do Barcelony (cca 58 km),

nedaleko je možnost navštívit aquapark Water World nebo Marineland. Krásná pobřežní promenáda vede kolem 4 km dlouhé písečné pláže a láká turisty nejen k příjemným denním i večerním procházkám, ale i vodním sportům. Vzdálenost z Prahy je 1 708 km, doba jízdy z Prahy činí asi 22 hodin.

Malgrat de Mar, Santa Susanna V poslední době stále oblíbenější místa letních dovolených vzdálená cca 50 km od Barcelony a chráněná pohořím Montenegre, s několikakilometrovou členitou pláží lemovanou krásnou pobřežní promenádou s obchůdky, bary a restauracemi. Městem probíhá železniční trať ve směru Blanes –

www.cedok.cz

Čistá pláž s jemným pískem, azurová voda a středomořská vegetace daly vzniknout tomuto krásnému a klidnému středisku cca 45 km severně od Barcelony s několika novými hotely postavenými podél pobřežní promenády či v hotelové zástavbě. Podél pobřeží prochází železniční trať ve směru Barcelona. Centrum městečka tvoří uličky s obchody, restauracemi i kavárnami. Vzdálenost z Prahy je 1 728 km, doba jízdy z Prahy činí asi 22,5 hodin.

Calella Malebné španělské městečko s půvabnou historickou částí i moderní hotelovou zástavbou se nachází na úpatí pohoří Montenegre, necelých 40 km severovýchodně od Barcelony. Má velmi dlouhou a širokou pláž zakončenou několika mini plážemi mezi skalami. Můžete zde provozovat všechny druhy vodních sportů. Je to živější středisko s množstvím restaurací, obchůdků, nočních klubů a diskoték. Podél pobřeží prochází železniční trať ve směru Blanes - Barcelona. Vzdálenost z Prahy je 1 739 km, doba jízdy z Prahy činí asi 23 hodin.


Španělsko – Costa Brava Nabídka atraktivních výletů Barcelona

Montserrat

Gerona

Water World

Marineland

Panoramatická Barcelona* Celodenní výlet autokarem v rámci kterého uvidíte to nejlepší z katalánské metropole Barcelony, mj. si prohlédnete světoznámý modernistický a dosud stále nedostavěný chrám Sagrada Familia od architekta Antonia Gaudího, projdete se po známé pěší zóně Ramblas, navštívíte olympijský areál a z vrchu Montjuic se otevírá nádherný pohled na město a přístav. Volný čas v centru města můžete využít k procházce po Gotické čtvrti, k nákupům nebo k návštěvě jednoho z největších akvárií v Evropě. Orientační cena: dospělí cca 1 190,- Kč děti do 12 let cca 790,- Kč Barcelona a večerní fontány* Odpoledně-večerní výlet autokarem do katalánské metropole je věnován jak nejlepším památkám v Barceloně, tak možnosti navštívit ve večerních hodinách nádherné barevně osvětlené fontány s hudbou v okolí Španělského náměstí. Prohlídka Barcelony mj. zahrnuje prohlídku světoznámého a dosud stále nedostavěného chrámu Sagrada Familia, výjezd na vrch Montjuic s nádherným pohledem na město a přístav a návštěvu olympijského stadionu, projdete se po známé pěší zóně Las Ramblas nebo je možné volný čas v centru města využít k nákupům nebo k návštěvě jednoho z největších akvárií v Evropě. Následuje nádherné představení „magických“ fontán, návrat do hotelu v nočních hodinách. Orientační cena: dospělí cca 1 190,- Kč děti do 12 let cca 790,- Kč

židovskou čtvrtí, která patří k nejzachovalejším v Evropě. Budete mít možnost navštívit novogotickou katedrálu z 15. století, arabské lázně, židovské muzeum, německé zahrady nebo se projít po městských hradbách. Orientační cena: dospělí cca 26,- Eur děti do 12 let cca 20,- Eur Marineland - zábavný park Tento vodní park se zoologickou zahradou nabízí mj. představení delfínů, papoušků a tuleňů a vy tak můžete spojit radost z koupání s jedinečným rodinným zážitkem, který uvítají zejména děti. Park se nachází v městečku Pallafols (nedaleko střediska Malgrat de Mar/Santa Susanna). Orientační cena: dospělí cca 27,- Eur děti do 12 let cca 20,- Eur

Montserrat* Během tohoto celodenního výletu autokarem navštívíte jeden z nejproslulejších benediktinských klášterů Montserrat, založený před více než 1100 lety v podivuhodném pohoří, kam se dostanete prostřednictvím moderní lanovky (ozubené dráhy). V horském klášteře, který patří k významným poutním místům Katalánska, sídlí hudební konzervatoř, jejíž dětský chlapecký sbor Escolania má velkou tradici.

Můžete navštívit i baziliku se světoznámou Černou madonou, patronkou Katalánska, při troše štěstí si poslechnete koncert zpěváčků nebo můžete ochutnat místní likéry Orientační cena: dospělí cca 48,- Eur děti do 12 let cca 32,- Eur Gerona - polodenní výlet Polodenní výlet autokarem do jednoho z nejkrásnějších měst Katalánska, nechte se okouzlit historickým centrem městečka,

✆ 800 112 112

Water World - vodní park Vodní park uprostřed přírody nabízí spoustu zábavy pro děti i dospělé, mj. tobogány, bazény s umělými vlnami, vzrušující kamikadze, neuvěřitelné vodní horské dráhy, raftová řeka a pro nejmenší nechybí dětský ostrov s rodinnou lagunou. Park se nachází ve středisku Lloret de Mar. Orientační cena: dospělí cca 28,- Eur děti do 12 let cca 18,- Eur

* Výlety označené * jsou doprovázeny českým průvodcem při min. počtu 16 osob.

27


Španělsko – Costa Brava od

7 490,-

cena - viz ceník od str. 308

8/15 dní |

Hotel Neptuno *** [ Tossa de Mar ]

Stravování: Polopenze bufetovým způsobem. Možnost dokoupení obědů (pouze v hlavní sezóně). Sport a zábava: Stolní tenis, kulečník, 2x týdně animace. Pláž: Pláž vzdálená cca 300 m je pokryta hrubozrnným pískem, vstup do moře je stupňovitý, lehátka a slunečníky (za poplatek). Z pláže odjíždí několik výletních lodí do blízkých středisek.

10 dní

Poloha: Hotel rodinného typu s působivou atmosférou situovaný v úzké uličce a v mírném kopci nedaleko historické části města. Vybavení hotelu: Recepce a ostatní společné prostory jsou zařízeny stylovým nábytkem, restaurace, bar, výtahy, TV místnost, WI-FI zdarma, zahrada s jezírkem a místem na slunění. Bazén s oddělenou částí pro děti a s terasou s lehátky zdarma. Pokoje: Menší pěkně zařízené pokoje s možností přistýlky s příslušenstvím jsou vybaveny klimatizací, TV, trezorem (za poplatek), fénem a balkonem s výhledem na bazén (za příplatek viz ceník), do zahrady nebo do okolí.

od

6 490,-

cena - viz ceník od str. 308

web kód: www.cedok.cz/102-2-2

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ umístění v klidnější oblasti ✱ klimatizace na pokoji ✱ není zde možnost parkování aut

Hotel Don Juan Tossa *** [ Tossa de Mar ]

12

ze základní ceny

Platí do 31. 3. 2014

8/15 dní |

Poloha: Pěkný hotel s rodinnou atmosférou se nachází v klidnější části střediska, asi 150 m od pláže. Nedaleko jsou obchody a restaurace. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, výtahy, bar, hotelová restaurace, úschovna zavazadel, miniclub (v hlavní sezóně), dětské hřiště, WI-FI zdarma, internet (za poplatek), obchod se suvenýry. Střešní terasa s bazénem a lehátky zdarma, dětský bazén (přístup na terasu po jezdících schodech). Nedaleko hotelu je hlídané parkoviště (za poplatek). Pokoje: Pěkné účelně zařízené pokoje s možností až dvou přistýlek s příslušenstvím jsou vybaveny telefonem, klimatizací, SAT TV,

28

který mj. zahrnuje plnou penzi, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, snack. Sport a zábava: Stolní tenis zdarma, kulečník a tenisový kurt (za poplatek), animační programy. Pláž: Písčitá pláž se stupňovitým vstupem do moře se nachází cca 150 m od hotelu, lehátka a slunečníky (za poplatek). Z pláže odjíždí několik výletních lodí do překrásného okolí.

10 dní

web kód: www.cedok.cz/102-2-30

Naše tipy pro správnou volbu:

trezorem (za poplatek) a balkonem s výhledem na bazén nebo do okolí.

Stravování: Polopenze bufetovým způsobem, možnost dokoupení obědů nebo all inclusive,

www.cedok.cz

✱ umístění v klidnější oblasti ✱ možnost all inclusive ✱ klimatizace na pokoji ✱ vhodné pro rodiny s dětmi


Španělsko – Costa Brava Hotel Savoy *** [ Lloret de Mar ]

8/15 dní |

Poloha: Pěkný hotel je umístěn v klidné zahradní čtvrti v části Fanals, cesta do centra města trvá pěšky přibližně 15 minut. V okolí se nacházejí obchody se suvenýry, menší supermarket, bary a restaurace. Vybavení hotelu: Recepce, výtah, restaurace, bar, kavárna, TV místnost, internet (za poplatek), WI-FI zdarma na recepci, úschovna zavazadel. Menší bazén s oddělenou částí pro děti s terasou a s lehátky na slunění. Pokoje: Pěkné menší pokoje s příslušenstvím a možností jedné přistýlky jsou vybaveny telefonem, klimatizací, SAT TV, fénem, trezorem (za poplatek) a balkonem. Stravování: Program all inclusive mj. zahrnuje plnou penzi bufetovým způsobem,

POBYT

cena - viz ceník od str. 308

web kód: www.cedok.cz/102-2-5

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ umístění nedaleko pláže ✱ klidnější prostředí ✱ program all inclusive v ceně ✱ klimatizace na pokoji ✱ vhodné pro seniory

12

ZDARMA

7 990,-

nealkoholické a místní alkoholické nápoje, snack. Sport a zábava: Kulečník a masáže za poplatek, animace. Pláž: Hotel se nachází cca 80 m od pláže s hrubozrnným pískem, vstup do moře je stupňovitý, lehátka a slunečníky (za poplatek).

10 dní

pro DÍTĚ do 14 let

od

ze základní ceny

Hotel Samba *** [ Lloret de Mar ]

od

6 490,-

cena - viz ceník od str. 308

Platí do 28. 2. 2014

8/15 dní |

penzi, nealkoholické a místní alkoholické nápoje (pivo, víno), snack, kávu. Sport a zábava: Stolní tenis, kulečník, animační programy. Pláž: Klienti mohou využívat klidnější pláž Fanals, která je vzdálena cca 300 m, nebo hlavní rušnější pláž s palmovou promenádou, která se nachází asi 450 m od hotelu. Pláž je pokryta hrubozrnným pískem, vstup do moře je stupňovitý, možnost lehátek a slunečníků (za poplatek).

10 dní

Poloha: Moderní velký hotelový komplex se zahradou je umístěn na mírném kopci v klidnější části střediska, v turistické zóně Fanals. Cesta do rušného centra města s obchůdky, restauracemi a diskotékami trvá pěšky přibližně 15 minut. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, restaurace, pub, bar u bazénu, TV místnost, internet a WI-FI (za poplatek). Hotelová zahrada s velkým bazénem a terasou s lehátky zdarma, dětský bazén a hřiště. Pokoje: Pěkně zařízené pokoje s možností až dvou přistýlek pro děti a s příslušenstvím jsou vybaveny telefonem, TV, klimatizací, trezorem (za poplatek) a balkonem s výhledem do zahrady s bazénem nebo do okolí. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem, možnost dokoupení obědů nebo all inclusive, který mj. zahrnuje plnou

web kód: www.cedok.cz/102-2-9

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ velký hotelový komplex ✱ možnost all inclusive ✱ klimatizace na pokoji ✱ doporučujeme pro rodiny

s dětmi a mladší klientelu

✆ 800 112 112

29


Španělsko – Costa Brava od

12 990,-

cena - viz ceník od str. 308

Hotel Royal Beach **** [ Lloret de Mar ]

POBYT

pro DÍTĚ do 14 let

ZDARMA

12

ze základní ceny

Platí do 30. 4. 2014

8/15 dní |

zahrnuje konzumaci místních alkoholických i nealkoholických nápojů, plnou penzi bufetovým způsobem, gala večeři 3x týdně, kávu, snack, zmrzlinu pro děti. Sport a zábava: Stolní tenis, kulečník, půjčovna kol, animační programy. Pláž: Hotel se nachází cca 80 m od pláže Fanals, která je pokryta hrubozrnným pískem, lehátka a slunečníky za poplatek.

10 dní

Poloha: Hotel řetězce H-TOP se nachází v městské části Fanals. V okolí jsou obchůdky, supermarket, restaurace a bary. Od centra je cca 30 minut pěší chůzí a 10 minut autobusem. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, výtahy a barem, místnost s TV, miniclub, úschovna zavazadel, internet a WI-FI (za poplatek). Velký bazén s terasou a lehátky zdarma, dětský bazén a hřiště, malý bazén a jacuzzi na střeše hotelu. Hotel je bezbariérový. Pokoje: Pěkné moderní pokoje s příslušenstvím a možností až dvou přistýlek jsou vybaveny klimatizací, telefonem, fénem, TV, trezorem (za poplatek) a balkonem s výhledem na bazén (za příplatek, viz ceník), do ulice nebo do okolí. Jednolůžkové pokoje jsou bez balkonu. Stravování: Program all inclusive mj.

30

web kód: www.cedok.cz/102-2-6

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ umístění nedaleko pláže ✱ program all inclusive v ceně ✱ klimatizace na pokoji ✱ klienti mohou zdarma využívat

služeb jiných hotelů řetězce H-TOP (bližší informace na místě)

www.cedok.cz


Španělsko – Costa Brava POBYT

Hotel Surf Mar

ZDARMA

**** [ Lloret de Mar ]

pro DÍTĚ do 14 let

8/15 dní |

8 990,-

cena - viz ceník od str. 308

který mj. zahrnuje plnou penzi bufetovým způsobem, nealkoholické a místní alkoholické nápoje (pivo, víno, sangría), kávu, snack, zmrzlinu pro děti. Sport a zábava: Stolní tenis, kulečník, 2 tenisové kurty a minigolf (vše za popl.), animace. Pláž: Hotel se nachází v první linii u pláže s hrubozrnným pískem, vstup do moře je stupňovitý, lehátka a slunečníky (za poplatek).

10 dní

Poloha: Částečně zrenovovaný hotelový komplex s příjemnou atmosférou a kvalitními službami je umístěn v klidnější zóně, v oblasti Fanals, a má vynikající polohu v první linii u pláže. V okolí jsou obchůdky, restaurace a bary. Cesta do centra střediska trvá pěšky cca 20 minut. Oficiální kategorie hotelu je ****. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, bar, restaurace, salon s TV, internet a WI-FI (za poplatek), úschovna zavazadel. Krásná velká zahrada s bazénem s terasou a s lehátky zdarma, dětský bazén a hřiště. U hotelu je menší parkoviště. Pokoje: Menší, jednoduše ale účelně zařízené pokoje s příslušenstvím a s možností až dvou přistýlek pro děti jsou vybaveny telefonem, TV, klimatizací, ledničkou a trezorem (oboje za poplatek) a balkonem s výhledem na zahradu

od

web kód: www.cedok.cz/102-2-7

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ umístění v první linii u pláže

a v klidnější oblasti

s bazénem nebo do ulice. Všechny pokoje mají boční výhled na mořskou stranu.

Stravování: Polopenze bufetovým způsobem, možnost dokoupení obědů nebo all inclusive,

✆ 800 112 112

✱ všechny pokoje s výhledem na moře ✱ možnost all inclusive ✱ vhodné pro všechny věkové kategorie ✱ klimatizace na pokoji ✱ vhodné pro rodiny s dětmi

31


Španělsko – Costa Brava od

3 990,-

cena - viz ceník od str. 308

Aparthotel Costa Encantada **** [ Lloret de Mar ]

12

ze základní ceny

Platí do 31. 1. 2014

8/15 dní |

Poloha: Nově postavený moderní hotelový komplex s příjemnou atmosférou se nachází v klidnější zóně střediska, v oblasti Fanals, cca 600 m od pláže. Nedaleko je supermarket, restaurace a obchůdky se suvenýry, cesta do centra střediska trvá asi 15 minut chůze. Vybavení hotelu: Hotelový komplex tvoří dvě samostatně stojící hotelové budovy s pokoji, krásná zahrada a uprostřed komplexu se nachází velký bazén s terasou s lehátky a slunečníky zdarma, dětský bazén. Prostorná vstupní hala s recepcí a směnárnou, výtahy, restaurace, bar u bazénu, pizzerie, pub, dětské hřiště, miniclub, obchod se suvenýry, úschovna zavazadel (za poplatek), internet a WI-FI (za poplatek), vnitřní vyhřívaný bazén, hlídané parkoviště (za poplatek). Pokoje: Prostorné moderně zařízené pokoje apartmánového typu s možností přistýlek pro děti s příslušenstvím jsou vybaveny telefonem,

32

s bohatým výběrem jídel, možnost dokoupení obědů nebo all inclusive, který mj. zahrnuje plnou penzi, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, snack. Sport a zábava: Posilovna zdarma, stolní tenis, billiard a sauna (vše za poplatek), volejbalové hřiště, animace pro děti i dospělé. Pláž: Vzdálenost na klidnější pláž Fanals je asi 600 m od hotelu. Pláž je pokryta hrubozrnným pískem, vstup do moře je stupňovitý, lehátka a slunečníky (za poplatek).

10 dní

web kód: www.cedok.cz/102-2-10

Naše tipy pro správnou volbu: SAT TV, klimatizací, fénem, trezorem (za poplatek) a balkonem s výhledem na bazén nebo do okolí. K dispozici jsou standardní pokoje hotelového typu 2+2, studio pro 2 osoby (typ 2+0), apartmány pro 2-4 osoby (typ 3+0 a 4+0) a na vyžádání apartmány pro 4-6 osob

(typ 5+0). Apartmány tvoří obývací pokoj se stolem a rozkládací pohovkou, 1 nebo 2 ložnice dle typu apartmánu a vybavená kuchyňka s varnou konvicí, lednicí a mikrovlnou troubou. Stravování: Bez stravování. Pro typ pokoje 2+2 polopenze bufetovým způsobem

www.cedok.cz

✱ umístění v klidnější oblasti ✱ možnost výběru rozsahu stravování

včetně all inclusive (platí pro typ 2+2) ✱ klimatizace na pokoji ✱ doporučujeme pro rodiny


Španělsko – Costa Brava Hotel Don Juan Lloret *** [ Lloret de Mar ]

8/15 dní |

od

5 490,-

cena - viz ceník od str. 308

ubytování 4 osob je na pokoji méně místa. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem. Možnost dokoupení obědů nebo all inclusive. Sport a zábava: Stolní tenis, kulečník, tenisové kurty (vše za poplatek), diskotéka, animace pro děti i dospělé. Pláž: Hotel je vzdálen cca 300 m od pláže s hrubozrnným pískem, vstup do moře je stupňovitý, lehátka a slunečníky (za poplatek). Z pláže odjíždí několik výletních lodí do překrásného okolí.

10 dní

Poloha: Velký moderní hotelový komplex se nachází v rušnější části atraktivního střediska. V okolí jsou malebné uličky plné obchůdků a barů, živější centrum s restauracemi a diskotékami je asi 5 minut chůze. Vybavení hotelu: Hotel tvoří tři navzájem propojené budovy s pokoji, recepce, výtahy a restaurace, místnost s TV, bar u bazénu, krásná zahrada, obchod se suvenýry, kadeřnictví, miniclub, úschovna zavazadel, internet a WI-FI (za poplatek). Dva velké bazény s terasou na slunění a s lehátky zdarma, dětský bazén, vnitřní bazén. Pokoje: Menší, jednoduše ale účelně zařízené pokoje s příslušenstvím a možností až dvou přistýlek pro děti jsou vybaveny telefonem, klimatizací, TV, trezorem (za poplatek) a balkonem s výhledem na bazén, do zahrady nebo do okolí. V případě

web kód: www.cedok.cz/102-2-4

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ velký hotelový komplex ✱ umístění nedaleko centra ✱ rušnější hotel vhodný zejména

pro mladší klientelu ✱ možnost all inclusive ✱ klimatizace na pokoji

✆ 800 112 112

33


Španělsko – Costa Brava od

8 990,-

cena - viz ceník od str. 308

8/15 dní |

6 390,-

cena - viz ceník od str. 308

8/15 dní |

nealkoholické a místní alkoholické nápoje, snack, kávu, zmrzlina pro děti. Sport a zábava: Kulečník za poplatek, animační programy pro děti i dospělé. Pláž: Dlouhá pláž s hrubozrnným pískem a stupňovitým vstupem do moře se nachází přímo před hotelem (podchodem pod lokální tratí), lehátka a slunečníky (za poplatek). web kód: www.cedok.cz/102-2-32

Naše tipy pro správnou volbu:

a balkonem s výhledem na moře, na bazén nebo do okolí.

Stravování: Program all inclusive mj. zahrnuje plnou penzi bufetovým způsobem,

✱ umístění v blízkosti pláže ✱ program all inclusive v ceně ✱ klimatizace na pokoji ✱ vhodné pro všechny věkové

kategorie

Hotel Beverly Park **** [ Blanes ]

Pláž: Dlouhá pláž s hrubozrnným pískem a stupňovitým vstupem do moře se nachází cca 50 m od hotelu, možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek). Podél pláže vede krásná dlouhá promenáda, která láká k denním i večerním procházkám.

10 dní

Poloha: Moderní hotel s příjemnou atmosférou se nachází v klidnější části střediska a v  blízkosti pláže a dlouhé pobřežní promenády. V okolí jsou obchůdky a restaurace, do centra města lze dojít procházkou po promenádě (přibližně 20 minut) nebo dojet městským autobusem. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, bar, restaurace, WI-FI zdarma, miniclub, dětské hřiště. Velký bazén s terasou s lehátky a slunečníky zdarma, dětský bazén. Pokoje: Menší moderně zařízené pokoje s příslušenstvím a s  možností až dvou přistýlek jsou vybaveny telefonem, klimatizací, fénem, SAT TV, lednicí zdarma, trezorem (za poplatek) a balkonem nebo terasou

34

*** [ Malgrat de Mar ]

10 dní

Poloha: Pěkný hotel s příjemnou atmosférou a velmi dobrou polohou se nachází v klidnější části střediska, v 1. linii u pláže a cca 50 m od pěší promenády s obchůdky, restauracemi a bary. V blízkosti hotelu je zastávka vlaku. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, bar, restaurace, místnost s TV, internet a WI-FI (za poplatek), miniclub. Menší terasa s bazénem s oddělenou dětskou částí a lehátky zdarma k dispozici. Pokoje: Menší účelně zařízené pokoje s příslušenstvím a s možností až dvou přistýlek pro děti jsou vybaveny telefonem, klimatizací, SAT TV, trezorem (za poplatek)

od

Hotel Sorra D’or

web kód: www.cedok.cz/102-2-35

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ umístění v blízkosti pláže

a v klidnějším prostředí s výhledem na moře, na bazén nebo do okolí. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem, možnost dokoupení obědů. Sport a zábava: Větší posilovna zdarma,

kulečník za poplatek, v protější budově je k dispozici moderní SPA – vnitřní bazén, jacuzzi, sauna, turecké lázně, masáže (vše za poplatek), animační programy.

www.cedok.cz

✱ klimatizace na pokoji ✱ moderní SPA ✱ vhodné pro všechny věkové

kategorie a rodiny s dětmi


Španělsko – Costa Brava Hotel Papi *** [ Malgrat de Mar ]

od

5 990,-

cena - viz ceník od str. 308

tová y b o p ická Turist a již v ceně! tax

8/15 dní |

Pláž: K pláži cca 100 m od hotelu se dostanete podchodem pod lokální železniční tratí. Na více než 5 km dlouhé pláži s hrubozrnným pískem a stupňovitým vstupem do moře je možnost lehátek a slunečníků (za poplatek).

10 dní

Poloha: Částečně zrenovovaný hotel, který patří k nejprodávanějším z naší nabídky, se nachází v první linii přímo u dlouhé promenády s obchody, restauracemi a bary. Vybavení hotelu: Recepce, restaurace, bar, místnost s TV, miniclub, úschovna zavazadel, WI-FI zdarma na recepci, internet (za poplatek), fén na recepci (na vyžádání zdarma). Nový bazén s terasou s lehátky a slunečníky zdarma, menší bazén pro děti a bazének s vířivkou na terase hotelu. Pokoje: Menší, nově zrenovované a účelně zařízené pokoje s možností až dvou přistýlek pro děti, s příslušenstvím, telefonem, klimatizací, SAT TV (mj. ČT 24), trezorem

web kód: www.cedok.cz/102-2-12

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ umístění nedaleko pláže ✱ patří k nejoblíbenějším hotelům

(za poplatek), ledničkou (dle možnosti, za poplatek) a balkonem s výhledem na moře, na bazén nebo do okolí. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem s bohatým výběrem jídel, vše ve

výborné kvalitě. V případě polopenze je možnost výběru oběda nebo večeře. Možnost dokoupení obědů. Sport a zábava: Kulečník za poplatek, animační programy pro děti i dospělé.

✆ 800 112 112

z naší nabídky ✱ velký výběr jídel ve výborné kvalitě ✱ klimatizace na pokoji    ✱ vhodný pro všechny věkové

kategorie a rodiny s dětmi

35


Španělsko – Costa Brava od

5 390,-

cena - viz ceník od str. 308

8/15 dní |

Hotel Monteplaya *** [ Malgrat de Mar ]

na bazén jsou vybaveny lednicí  a  varnou konvicí. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem, možnost dokoupení obědů. Sport a zábava: Animační programy. Pláž: Pláž je vzdálena cca 50 m od hotelu (podchodem pod železniční tratí). Více než 5 km dlouhá pláž je pokryta hrubozrnným pískem, vstup do moře je stupňovitý, lehátka a slunečníky (za poplatek).

10 dní

Poloha: Pěkný hotel s kvalitními službami se nachází přímo na pobřežní promenádě s obchody, restauracemi, kavárnami a bary. Vybavení hotelu: Recepce, výtah, restaurace, bar, TV místnost, úschovna zavazadel, internet a WI-FI (za poplatek), zahrada a dětské hřiště. Kaskádovitý bazén s oddělenou částí pro děti a s terasou s lehátky zdarma, menší bazén s vířivkou. Pokoje: Standardní pokoje s možností až dvou přistýlek pro děti s příslušenstvím, telefonem, klimatizací, TV, fénem, trezorem (za poplatek), lednicí (dle možnosti, za poplatek) a balkonem. Prostornější superior pokoje 2+0 (na vyžádání) s výhledem na moře nebo

36

web kód: www.cedok.cz/102-2-15

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ umístění v blízkosti pláže ✱ přímo na hlavní promenádě ✱ pokoje standard a superior

www.cedok.cz


Španělsko – Costa Brava POBYT

pro 2 DĚTI do 13 let

ZDARMA

8/15 dní |

Hotel Reymar Playa *** [ Malgrat de Mar ]

Poloha: Pěkný hotel rodinného typu se nachází přímo na pobřežní promenádě s obchody, restauracemi, kavárnami a bary. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, restaurace, bar, místnost s TV, úschovna zavazadel, internet a WI-FI na recepci (za poplatek). Bazén s oddělenou částí pro děti s terasou a lehátky na slunění. Pokoje: Standardně zařízené dvoulůžkové pokoje s možností až dvou přistýlek pro děti s příslušenstvím, telefonem, klimatizací, SAT TV, trezorem (za poplatek) a balkonem s výhledem na moře, na bazén nebo do okolí. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem s možností výběru oběda nebo večeře. Možnost dokoupení obědů.

POBYT

ZDARMA

8/15 dní |

4 990,-

cena - viz ceník od str. 308

Sport a zábava: Tenisový kurt, minigolf, squash a posilovna v blízkosti hotelu (vše za poplatek), kulečník, animační programy. Pláž: Pláž je vzdálena cca 50 m od hotelu (podchodem pod lokální tratí). Více než 5 km dlouhá pláž je pokryta hrubozrnným pískem, vstup do moře je stupňovitý, lehátka a slunečníky (za poplatek).

10 dní

pro DÍTĚ do 13 let

od

web kód: www.cedok.cz/102-2-13

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ umístění v blízkosti pláže ✱ přímo na hlavní promenádě ✱ klimatizace na pokoji ✱ patří k nejoblíbenějším hotelům

z naší nabídky

Hotel Cartago Nova *** [ Malgrat de Mar ]

od

5 490,-

cena - viz ceník od str. 308

Sport a zábava: Kulečník, animační programy pro děti i dospělé. U hotelu je pěkná klimatizovaná diskotéka (rušnější prostředí). Pláž: Pláž je vzdálena cca 50 m od hotelu (podchodem pod lokální tratí). Více než 5 km dlouhá pláž je pokryta hrubozrnným pískem, vstup do moře je stupňovitý, lehátka a slunečníky (za poplatek).

10 dní

Poloha: Částečně zrenovovaný hotel se nachází přímo na pobřežní promenádě s obchody, restauracemi, kavárnami a bary. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, restaurace, bar, úschovna zavazadel, internet a WI-FI na recepci (za poplatek). Bazén s terasou na slunění a lehátky zdarma. Pokoje: Menší standardně zařízené dvoulůžkové pokoje s možností až dvou přistýlek s příslušenstvím, telefonem, TV, klima tizací, trezorem (za poplatek) a balkonem s výhledem na moře, na bazén nebo do okolí. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem. Možnost dokoupení obědů.

web kód: www.cedok.cz/102-2-14

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ umístění v blízkosti pláže ✱ přímo na hlavní promenádě ✱ klimatizace na pokoji ✱ rušnější prostředí ✱ vhodné pro mladší klientelu

✆ 800 112 112

37


Španělsko – Costa Brava od

5 390,-

cena - viz ceník od str. 308

Hotel Maripins

12

*** [ Malgrat de Mar ]

ze základní ceny

Platí do 31.3. 2014

8/15 dní |

Stravování: Polopenze bufetovým způsobem, možnost dokoupení obědů nebo all inclusive. Sport a zábava: Stolní tenis, kulečník, animační programy. Pláž: Pláž je vzdálena cca 100 m od hotelu (podchodem pod lokální tratí). Více než 5 km dlouhá pláž je pokryta hrubozrnným pískem, vstup do moře je stupňovitý, lehátka a slunečníky (za poplatek). web kód: www.cedok.cz/102-2-16

10 dní

Poloha: Moderní hotel se nachází přímo na pobřežní promenádě, v okolí jsou obchody, restaurace, kavárny a bary, vzdálenost od historického centra je cca 300 m. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, restaurace, bar, místnost s TV, miniclub, úschovna zavazadel, internet a WI-FI na recepci (za poplatek). Pěkná zahrada s bazénem a s terasou s lehátky zdarma, dětský bazén. Pokoje: Pěkné, moderně zařízené dvoulůžkové pokoje s možností až dvou přistýlek s příslušenstvím jsou vybaveny telefonem, SAT TV, klimatizací, fénem, trezorem (za poplatek) a balkonem s výhledem na bazén nebo do okolí.

od

7 990,-

cena - viz ceník od str. 308

8/15 dní |

✱ umístění v blízkosti pláže ✱ přímo na hlavní promenádě ✱ klimatizace na pokoji ✱ možnost all inclusive

Hotel Montemar Maritim **** [ Santa Susanna ]

Sport a zábava: Kulečník, sauna a jacuzzi (vše za poplatek), animační programy pro děti i dospělé. Pláž: Pláž s hrubozrnným pískem a stupňovitým vstupem do moře je vzdálena cca 150 m od hotelu (podchodem pod lokální tratí), lehátka a slunečníky (za poplatek).

10 dní

Poloha: Moderní hotelový komplex s příjemnou atmosférou patří k nejlepším hotelům na pobřeží. Nachází se v klidnější části moderní hotelové zástavby, přímo u pobřežní promenády s obchůdky, restauracemi a bary. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, výtahy, bar, restaurace, místnost s TV, miniclub, úschovna zavazadel, internet a WI-FI (za poplatek). Velký bazén s terasou s lehátky a slunečníky zdarma, dětský bazén, vnitřní vyhřívaný bazén s jacuzzi (za poplatek). Nedaleko hotelu je parkoviště. Pokoje: Moderní prostorné pokoje s příslušenstvím a s možností jedné přistýlky (typ standard 2+1) jsou vybaveny telefonem,

38

Naše tipy pro správnou volbu:

web kód: www.cedok.cz/102-2-28

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ moderní hotel, příjemná

atmosféra klimatizací, SAT TV, fénem, ledničkou zdarma, trezorem (za poplatek) a balkonem s výhledem na moře, na bazén nebo do okolí. Na vyžádání a za příplatek lze zajistit prostorné rodinné

pokoje až pro 5 osob (viz ceník) nebo suite. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem s bohatým výběrem jídel, vše ve výborné kvalitě. Možnost dokoupení obědů.

www.cedok.cz

✱ vhodné i pro náročnější klienty ✱ rodinné pokoje až pro 5 osob ✱ jeden z nejlepších hotelů z nabídky


Španělsko – Costa Brava Hotel Indalo Park **** [ Santa Susanna ]

od

7 490,-

cena - viz ceník od str. 308

bytová o p á k ic Turist a již v ceně! tax

8/15 dní |

Sport a zábava: Posilovna, jacuzzi a vnitřní vyhřívaný bazén zdarma, za poplatek je kulečník, stolní tenis a sauna, animace. Pláž: Pláž s hrubozrnným pískem je od hotelu vzdálena cca 100 m a je dosažitelná podchodem pod železniční tratí. Možnost lehátek a slunečníků (za poplatek).

10 dní

Poloha: Pěkný částečně zrenovovaný hotel s kvalitními službami a výhodnou polohou se nachází přímo u pobřežní promenády s obchůdky a restauracemi. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, restaurace, bar, TV místnost, úschovna zavazadel, internet (za poplatek), WI-FI na recepci a v baru zdarma, fén na recepci zdarma. Velký bazén s terasou na slunění s lehátky zdarma, dětské brouzdaliště. Pokoje: Velmi pěkné, renovované a prostorné pokoje s možností až dvou přistýlek a s příslušenstvím, telefonem, klimatizací, SAT TV, trezorem (za poplatek) a balkonem. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem s bohatým výběrem jídel, možnost dokoupení obědů. Lze bezlepková dieta.

web kód: www.cedok.cz/102-2-18

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ pěkný hotel, kvalitní služby ✱ přímo na hlavní promenádě ✱ klimatizace na pokoji ✱ doporučujeme pro rodiny

s dětmi i náročnější klienty ✱ jeden z nejlepších hotelů z nabídky

✆ 800 112 112

39


Španělsko – Costa Brava od

4 690,-

cena - viz ceník od str. 308

8/15 dní |

4 690,-

cena - viz ceník od str. 308

8/15 dní |

*** [ Malgrat de Mar ]

ZDARMA

web kód: www.cedok.cz/102-2-36

Naše tipy pro správnou volbu:

Stravování: Polopenze bufetovým způsobem s možností výběru oběda nebo večeře.

Možnost dokoupení obědů. Sport a zábava: Kulečník za poplatek,

Hotel Riviera *** [ Santa Susanna ]

✱ umístění v blízkosti pláže ✱ přímo na hlavní promenádě ✱ klimatizace na pokoji ✱ vhodné pro všechny věkové

kategorie

POBYT

pro DÍTĚ do 13 let

ZDARMA

možnost dokoupení obědů. Sport a zábava: Stolní tenis a kulečník za poplatek, animační programy. Pláž: Dlouhá a široká pláž s hrubozrnným pískem a stupňovitým vstupem do moře se nachází cca 100 m od hotelu (podchodem pod lokální tratí). Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

10 dní

Poloha: Pěkný hotel s příjemnou atmosférou se nachází přímo na pobřežní promenádě s obchody, restauracemi a bary. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, restaurace, bar, internet a WI-FI na recepci (za poplatek), miniclub, místnost s TV. Venkovní terasa s bazénem a s lehátky zdarma, dětský bazén. Možnost pronajmutí trezoru na recepci (za poplatek). Pokoje: Menší účelně zařízené pokoje s příslušenstvím a s možností až dvou přistýlek jsou vybaveny telefonem, klimatizací, TV a balkonem s výhledem na moře, na bazén nebo do okolí. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem,

40

POBYT

pro DÍTĚ do 13 let

animační programy. Pláž: Dlouhá a široká pláž s hrubozrnným pískem a stupňovitým vstupem do moře se nachází cca 50 m od hotelu (podchodem pod lokální tratí). Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

10 dní

Poloha: Pěkný hotel s příjemnou atmosférou se nachází přímo na pobřežní promenádě s obchody, restauracemi a bary. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, restaurace, bar, WI-FI zdarma na recepci, internet (za poplatek), místnost s TV, miniclub, úschovna zavazadel. Bazén s oddělenou částí pro děti a terasou s  lehátky zdarma. Pokoje: Pěkné účelně zařízené pokoje s příslušenstvím a s možností až dvou přistýlek jsou vybaveny telefonem, klimatizací, SAT TV, trezorem (za poplatek) a balkonem s výhledem na moře, na bazén nebo do okolí.

od

Hotel Reymar

web kód: www.cedok.cz/102-2-37

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ umístění v blízkosti pláže ✱ přímo na hlavní promenádě ✱ klimatizace na pokoji ✱ vhodné pro všechny věkové

kategorie

www.cedok.cz


Španělsko – Costa Brava Hotel Caprici *** [ Santa Susanna ]

8/15 dní |

od

5 990,-

cena - viz ceník od str. 308

Stravování: Polopenze bufetovým způsobem s možností výběru oběda nebo večeře, možnost dokoupení obědů. Sport a zábava: Posilovna zdarma, kulečník, stolní tenis a sauna za poplatek, animace. Pláž: Přímo u hotelu je více než 5 km dlouhá pláž s hrubozrnným pískem a stupňovitým vstupem do moře. Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

10 dní

Poloha: Pěkný samostatně stojící hotel se nachází přímo na pláži v klidnější části střediska, na konci krásné pobřežní promenády s restauracemi a obchůdky, ke které se dostanete podchodem pod lokální tratí. K hotelu je nutno dojít podchodem pod tratí, autobus k hotelu nezajíždí. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, restaurace, směnárna, bar u bazénu, úschovna zavazadel, internet a WI-FI (za poplatek). Bazén s terasou s lehátky zdarma, dětský bazén. Pokoje: Pěkné pokoje s možností až dvou přistýlek s příslušenstvím, klimatizací, telefonem, SAT TV, trezorem (za poplatek) a balkonem s výhledem na moře, na bazén nebo do okolí.

web kód: www.cedok.cz/102-2-25

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ umístění přímo na pláži ✱ klidnější prostředí ✱ klimatizace na pokoji ✱ patří k nejoblíbenějším hotelům

z naší nabídky

✆ 800 112 112

41


Španělsko – Costa Brava od

5 390,-

cena - viz ceník od str. 308

8/15 dní |

***/ **** [ Malgrat de Mar ]

all inclusive, který mj. zahrnuje plnou penzi, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, snack, kávu. Sport a zábava: Posilovna zdarma, stolní tenis, billiard a masáže (vše za poplatek), celodenní animace pro děti i dospělé. Pláž: Pláž je vzdálena cca 300 m od hotelu (podchodem pod lokální tratí). Více než 5 km dlouhá pláž je pokryta hrubozrnným pískem, vstup do moře je stupňovitý, lehátka a slunečníky (za poplatek). web kód: www.cedok.cz/102-2-19a web kód: www.cedok.cz/102-2-19b

10 dní

Poloha: Moderní hotelový komplex s příjemnou atmosférou se nachází v klidnější části střediska, asi 300 m od pláže a asi 5 minut chůze od dlouhé promenády s  obchody, restauracemi, kavárnami a bary. Vybavení hotelu: Hotelový komplex tvoří dvě samostatně stojící hotelové budovy s pokoji – Luna Park 3* a Luna Club 4*, které jsou navzájem propojeny chodbou a recepcí. Vstupní hala s recepcí, bary, hotelová restaurace společná pro oba hotely, snack bar u bazénu, výtahy, salon s TV, dětské hřiště, miniclub, úschovna zavazadel, internet (za poplatek), WI-FI na recepci zdarma. Uprostřed komplexu se nachází velký bazén s terasou s lehátky a slunečníky zdarma, dětský bazén a jacuzzi. V hotelu Luna Club je vnitřní vyhřívaný bazén.

42

Hotel Luna Park/Luna Club

Naše tipy pro správnou volbu: Pokoje: Menší účelně zařízené pokoje (Luna Park) a pěkné moderní pokoje (Luna Club) s možností až dvou přistýlek pro děti s příslušenstvím jsou vybaveny telefonem, SAT TV, klimatizací, trezorem

(za poplatek), fénem a balkonem s výhledem na mořskou stranu, na bazén nebo do okolí. Pokoje v hotelu Luna Club mají ledničku. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem, možnost dokoupení obědů nebo

www.cedok.cz

✱ umístění v klidnější oblasti ✱ možnost all inclusive ✱ klimatizace na pokoji ✱ doporučujeme pro rodiny s dětmi


Španělsko – Costa Brava Hotel Tahiti Playa **** [ Santa Susanna ]

8/15 dní |

od

6 990,-

cena - viz ceník od str. 308

na bazén a moře (lze garantovat za příplatek, na vyžádání viz ceník), nebo do postranní ulice. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem. Možnost dokoupení obědů. Sport a zábava: Kulečník, animační programy pro děti i dospělé. Pláž: Pláž s hrubozrnným pískem přímo u hotelu se stupňovitým vstupem do moře, možnost pronajmutí lehátek (za poplatek).

10 dní

Poloha: Pěkný, velký a nově zrenovovaný hotelový komplex se nachází přímo na pláži, na promenádu s obchody, restauracemi a bary se dostanete podchodem pod lokální tratí, do centra je to asi 10 minut chůze. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, bar u bazénu, restaurace, TV místnost, úschovna zavazadel, směnárna, miniclub, internet a WI-FI (za poplatek) a minimarket. Velký panoramatický bazén s terasou na slunění s lehátky zdarma, dětský bazén, jacuzzi. Pokoje: Pěkně zařízené pokoje s příslušenstvím a možností až dvou přistýlek jsou vybaveny telefonem, klimatizací, TV, fénem, ledničkou a trezorem (oboje za poplatek) a balkonem s přímým nebo bočním výhledem

web kód: www.cedok.cz/102-2-20

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ umístění přímo na pláži ✱ doporučujeme pro rodiny s dětmi ✱ klimatizace na pokoji    ✱ patří k nejoblíbenějším hotelům

z naší nabídky

✆ 800 112 112

43


Španělsko – Costa Brava od

5 490,-

cena - viz ceník od str. 308

8/15 dní |

Hotel Catalonia *** [ Calella ]

možnost dokoupení obědů nebo all inclusive. Sport a zábava: Kulečník, animace. Pláž: K pláži vzdálené cca 250 m od hotelu se dostanete podchodem pod železniční tratí. Pláž je pokrytá hrubozrnným pískem, stupňovitý vstup do moře, lehátka a slunečníky (za poplatek).

10 dní

Poloha: Nově zrekonstruovaný hotel je vzdálený asi 10 minut pěšky od centra. Hotel se nachází v blízkosti rušnější ulice. Vybavení hotelu: Recepce, výtah, restaurace, bar, místnost s TV, internet (za poplatek), WI-FI zdarma na recepci. Menší bazén s malou terasou, dětské brouzdaliště a nový bazén na střešní terase hotelu. Pokoje: Pěkné zrenovované pokoje s možností až dvou přistýlek a s příslušenstvím, telefonem, TV, klimatizací, ledničkou a trezorem (oboje za poplatek) a balkonem. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem,

od

7 490,-

cena - viz ceník od str. 308

8/15 dní |

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ možnost all inclusive ✱ klimatizace na pokoji ✱ velice dobrá cena ✱ nový bazén na střešní terase

Hotel Caprici Verd **** [ Santa Susanna ]

Sport a zábava: Posilovna a vnitřní bazén s jacuzzi zdarma, stolní tenis, kulečník, sauna (vše za poplatek), animační programy pro děti i dospělé. Pláž: Pláž s hrubozrnným pískem a stupňovitým vstupem do moře je vzdálena cca 100 m od hotelu (podchodem pod lokální tratí), lehátka a slunečníky (za poplatek).

10 dní

Poloha: Velice pěkný hotelový komplex s příjemnou atmosférou a kvalitními službami patří k  nejlepším hotelům na pobřeží. Nachází se v klidnější části moderní hotelové zástavby, přímo u pobřežní promenády s obchody a restauracemi. Vybavení hotelu: Prostorná vstupní hala s recepcí, výtahy, bar na recepci a u bazénu, restaurace, bankomat, miniclub, internet (za poplatek), WI-FI zdarma, úschovna zavazadel. Velký bazén s terasou s lehátky a slunečníky zdarma, dětský bazén a venkovní jacuzzi. Pokoje: Moderně zařízené pokoje s příslušenstvím a s možností až dvou přistýlek pro děti jsou vybaveny telefonem, klimatizací, SAT TV,

44

web kód: www.cedok.cz/102-2-21

web kód: www.cedok.cz/102-2-33

Naše tipy pro správnou volbu: fénem, lednicí, trezorem (za poplatek) a balkonem s výhledem na moře, na bazén nebo do okolí. Na pokoji jsou umístěna dvě široká lůžka pro 2-4 osoby. Na vyžádání lze prostorné

rodinné pokoje (viz ceník) a propojené pokoje. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem s bohatým výběrem jídel, možnost obědů nebo all inclusive.

www.cedok.cz

✱ pěkný hotel, kvalitní služby ✱ možnost all inclusive ✱ vhodné pro rodiny s dětmi

i pro náročnější klienty ✱ jeden z nejlepších hotelů z nabídky


Španělsko – Costa Brava Hotel Taurus Park **** [ Pineda de Mar ]

8/15 dní |

6 990,-

cena - viz ceník od str. 308

Sport a zábava: Kulečník, tenisové kurty, minigolf a půjčovna kol (vše za poplatek), stolní tenis, animační programy pro děti i dospělé. Pláž: K pláži přímo před hotelem se dostanete podchodem pod lokální tratí. Více než 4 km dlouhá pláž je pokryta hrubozrnným pískem, vstup do moře je stupňovitý, lehátka a slunečníky (za poplatek).

10 dní

Poloha: Velký hotelový komplex s příjemnou atmosférou a kvalitními službami se nachází v klidnější části a v první linii od pláže. Centrum je asi 15 minut pěší chůze. Vybavení hotelu: Recepce, směnárna, restaurace, bary, obchod se suvenýry, kadeřnictví, internet  (za poplatek), WI-FI zdarma na recepci, úschovna zavazadel, miniclub. Celkem 6 bazénů, tj. 3 velké bazény s terasou a lehátky zdarma, 2 dětské bazény a 1 vnitřní bazén, jacuzzi, mini zoo. Hotel je bezbariérový. Pokoje: Prostorné moderně zařízené pokoje s příslušenstvím a možností až dvou přistýlek, telefonem, SAT TV, fénem, trezorem a minibarem (oboje za poplatek), klimatizací (v hlavní

od

web kód: www.cedok.cz/102-2-23

Naše tipy pro správnou volbu: sezóně) a balkonem. Většina pokojů má výhled na bazén nebo na moře. Jednolůžkové a čtyřlůžkové pokoje nemají balkon. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem

s bohatým výběrem jídel. Možnost dokoupení obědů nebo kvalitního all inclusive, který mj. zahrnuje plnou penzi, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, kávu, snack, zmrzlinu.

✆ 800 112 112

✱ umístění v blízkosti pláže ✱ možnost all inclusive ✱ k dispozici celkem 6 bazénů ✱ doporučujeme pro rodiny s dětmi

45


Španělsko – Costa Brava od

6 490,-

cena - viz ceník od str. 308

8/15 dní |

Hotel Maritim *** [ Calella ]

Stravování: Polopenze bufetovým způsobem ve výborné kvalitě. Možnost dokoupení obědů (pouze v hlavní sezóně). Sport a zábava: Posilovna zdarma, kulečník a sauna (za poplatek), animace. Pláž: Písčitá pláž se stupňovitým vstupem do moře se nachází cca 50 m od hotelu (podchodem pod tratí). Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

10 dní

Poloha: Nově zrenovovaný hotel se nachází v první linii cca 50 m od moře, v klidnější části střediska asi 5 minut chůze od centra. Vybavení hotelu: Recepce, výtah, restaurace, bar, úschovna zavazadel, internet (za poplatek), WI-FI zdarma. Venkovní bazén s terasou, menší vnitřní bazén a jacuzzi. Pokoje: Standardní dvoulůžkové pokoje s možností až dvou přistýlek pro děti (typ 2+2/1) a s příslušenstvím jsou vybaveny klimatizací, telefonem, fénem, TV a trezorem (za poplatek). Pokoje s balkonem a výhledem na moře pro max. 3 osoby (typ BMS 2+1) jsou cenově rozlišeny (viz ceník).

od

8 490,-

cena - viz ceník od str. 308

web kód: www.cedok.cz/102-2-24

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ umístění v první linii u pláže ✱ nově zrenovovaný hotel ✱ dva typy pokojů ✱ klimatizace na pokoji

Hotel Amaraigua *** [ Malgrat de Mar ]

12

ze základní ceny

Platí do 30.4. 2014

8/15 dní |

Poloha: Menší dvoupatrový hotel rodinného typu má výhodnou polohu přímo na pláži, na promenádu s obchody, restauracemi a bary podchodem pod lokální tratí. Do centra je to asi 15 minut chůze. Vybavení hotelu: Recepce, výtah, bar v hotelu i u bazénu, restaurace, salon s TV, miniclub, dětské hřiště, úschovna zavazadel, internet (za poplatek). V hotelové zahradě se nachází menší terasa s bazénem a lehátky zdarma, dětský bazén. Pokoje: Menší pokoje s příslušenstvím a s možností až dvou přistýlek pro děti jsou vybaveny telefonem, SAT TV, klimatizací, trezorem (za poplatek) a balkonem s výhledem

46

nápoje, kávu, snack, zmrzlinu pro děti. Sport a zábava: Posilovna a sauna zdarma, billiard za poplatek, animace. Pláž: Pěkná a dlouhá pláž s hrubozrnným pískem a stupňovitým vstupem do moře se nachází přímo u hotelu, z hotelové zahrady je přímý vchod na pláž, lehátka a slunečníky (za poplatek).

10 dní

web kód: www.cedok.cz/102-2-38

Naše tipy pro správnou volbu:

na moře, na bazén nebo okolí. Stravování: Jednodušší program all inclusive

mj. zahrnuje plnou penzi bufetovým způsobem, nealkoholické a místní alkoholické

www.cedok.cz

✱ umístění přímo na pláži ✱ program all inclusive v ceně ✱ klimatizace na pokoji ✱ vhodné pro všechny věkové

kategorie a rodiny s dětmi


Španělsko – Costa Brava Turistická pobytová taxa již v ceně!

8/15 dní |

Hotel Mar Blau *** [ Calella ]

cena - viz ceník od str. 308

web kód: www.cedok.cz/102-2-26

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ hotel rodinného typu ✱ klimatizace na pokoji ✱ vhodné pro rodiny s dětmi

i pro starší klientelu

Hotel Stella *** [ Pineda de Mar ]

od

7 690,-

cena - viz ceník od str. 308

kulečník, SPA - 2 sauny, vyhřívaný bazén, jacuzzi, masážní sprchy (vše za poplatek), animační programy a živá hudba. Pláž: K pláži vzdálené cca 150 m od hotelu se dostanete podchodem pod lokální tratí. Více než 4 km dlouhá pláž je pokryta hrubozrnným pískem, vstup do moře je stupňovitý, lehátka a slunečníky (za poplatek).

10 dní

Poloha: Kompletně zrenovovaný hotel rodinného typu s příjemnou atmosférou a kvalitními službami se nachází v klidné rezidenční části střediska. Centrum s obchody a restauracemi je vzdáleno asi 150 m. Vybavení hotelu: Restaurace, bar, kavárna, místnost s TV, úschovna zavazadel, internet a WI-FI (za poplatek). Bazén s terasou s lehátky a ručníky zdarma, dětský bazén, vnitřní bazén, jacuzzi, zahrada a dětské hřiště, miniclub. Hotel je plně klimatizovaný a bezbariérový. Pokoje: Pěkné a moderně zařízené pokoje s možností až dvou přistýlek a s příslušenstvím jsou vybaveny telefonem, klimatizací, fénem,

5 990,-

Na vyžádání a za příplatek lze zajistit propojené pokoje a suite. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem, možnost dokoupení obědů. Sport a zábava: Stolní tenis, billiard, menší posilovna, sauna, jacuzzi (vše za poplatek), animační programy pro děti i dospělé. Pláž: Písčitá pláž se stupňovitým vstupem do moře se nachází cca 450 m od hotelu (podchodem pod lokální tratí), lehátka a slunečníky (za poplatek).

10 dní

Poloha: Moderní hotel rodinného typu s příjemnou atmosférou se nachází v hotelové části střediska, cca 450 m od pláže a asi 15 minut chůze od centra s obchody, restauracemi a bary. Vybavení hotelu: Vstupní hala s  recepcí, výtahy, bary, restaurace, místnost s TV, dětské hřiště, miniclub, úschovna zavazadel, internet (za poplatek), WI-FI zdarma na recepci. Větší bazén s terasou na slunění s lehátky a slunečníky zdarma, dětský bazén. Nedaleko hotelu je hlídané parkoviště (za poplatek). Pokoje: Pěkné účelně zařízené pokoje s možností až dvou přistýlek s příslušenstvím jsou vybaveny telefonem, klimatizací, SAT TV, fénem, trezorem (za poplatek) a balkonem s výhledem na bazén nebo do okolí.

8/15 dní |

od

web kód: www.cedok.cz/102-2-22

Naše tipy pro správnou volbu:

SAT TV, trezorem (za poplatek) a balkonem s výhledem na bazén nebo do okolí. Rodinné pokoje až pro 5 osob (na vyžádání).

Stravování: Polopenze bufetovým způsobem, možnost obědů nebo all inclusive. Sport a zábava: Stolní tenis, menší posilovna,

✆ 800 112 112

✱ umístění v klidnější oblasti ✱ centrum SPA ✱ rodinný pokoj až pro 5 osob ✱ možnost all inclusive ✱ vhodné pro rodiny s dětmi i pro seniory

47


} Prodej zpátečních autokarových jízdenek z Česka na Azurové pobřeží za supercenu

Francie - Středomoří & ostrov Korsika HORY A MOŘE Rozšiřte si dovolenou o atraktivní pobyt v Alpách. Více informací - viz str. 14

Dopravní informace Azurové pobřeží ✱ Vzdálenost z Prahy: 1 160–1 500 km ✱ Doba jízdy z Prahy: 16–20 hod. Ostrov Korsika ✱ Vzdálenost z Prahy do Livoma: 1 200 km ✱ Trajekt Livomo–Bastia: 4–8 hod. ✱ Celková doba jízdy z Prahy: 22–24 hod. 25 24

23 22

21 19 21 18

19

V

VI

VII

Teplota moře (°C)

48

22 20 VIII

Francouzské Středomoří – vyhlášená destinace, známá z literatury i mnoha filmů, která již po generace přitahuje všechny - vybranou klientelu z celého světa, filmové hvězdy, známé umělce, celebrity i špičkové sportovce. A není divu – azurově modré moře, zlaté pláže, ale především exkluzivní hotely, výstavné vily v zeleni, zahrady s pěstěnou flórou, pobřežní promenády plné luxusních vozů a v neposlední řadě množství restaurací, kaváren a butiků vytváří jedinečnou atmosféru, která okouzluje stále nové příchozí. Kde jinde lépe prožít francouzské „savoir vire“? K tomu zvou světoznámá letoviska stejně jako průzračná voda pláží či poklidných zátok, přístaviště luxusních jachet i široká nabídka vodních a podvodních sportů. A nesmíme zapomenout ani na vynikající středomořskou gastronomii doplněnou víny skvělé kvality. Přes množství ubytovacích kapacit si ovšem tento malebný kout stále zachovává svůj původní ráz, hlavně díky navazujícímu vnitrozemí, které nabízí bohaté možnosti výletů. Kdo by neznal malebnou Provence, známou z děl mnoha světových umělců nebo Přímořské Alpy, kde je možné se věnovat pěší turistice i mnoha dalším sportům. Navíc díky výborným dálnicím na celé trase je cesta do středomořských letovisek kratší než do většiny středisek v Itálii či Chorvatsku a místní síť komunikací umožňuje snadný příjezd k ubytovacím kapacitám.

IX

19 X

Teplota vzduchu (°C)

Nepřehlédněte naši nabídku poznávacích zájezdů ✱ Různé typy okruhů jižní Francií busem i letadlem ✱ Divoká krása Korsiky ✱ Nejkrásnější turistické trasy Korsiky Podrobné informace najdete v našem katalogu „Poznávací zájezdy - léto 2014“.

www.cedok.cz

Ostrov Korsika Ostrov krásy nebo Hora v moři, tak říkají Korsice. Mnozí cestovatelé již objevili výjimečnost tohoto ostrova, ležícího asi 180 km od břehů Francie ve Středozemním moři. Pevné rodové vazby, zákony cti a prostá krása všedního života inspirovaly umělce a spisovatele již před stoletími a daly tak vzniknout neopakovatelným dílům. Korsika však nabízí ještě něco navíc: vysoké hory rostoucí přímo z pobřeží, kaňony a vodopády, zelenou machií porostlá úbočí hor, rozpálené kameny a slaný mořský vzduch – to vše vytváří ojedinělou horskou vůni, kterou je ostrov nasáklý. Překrásné písčité pláže a průzračné moře dotvářejí romantickou atmosféru zejména v jižní a západní části ostrova, kde najdete i klenoty historické architektury jako je například přístav Bonifaccio vybudovaný na rozeklaných sněhobílých útesech na dohled břehům sousedního ostrova Sardinie.


Seriály č. 7010-7011 | Středomoří 8/15 dní |

Seriál č. 7301 | Korsika

10 dní

8/15 dní ČEDOK PLUS

NĚMECKO

✱ česky hovořící delegát

ČESKÁ REPUBLIKA

ve vybraných cílech též autokarová doprava ✱ možnost rezervace trajektů na Korsiku ✱ výhodná cena cestovního pojištění ✱ možnost přímých letů do Nice z Prahy ✱ do vybraných míst

RAKOUSKO FRANCIE ITÁLIE

Francouzské Středomoří

Ostrov Korsika

ŠPANĚLSKO Středozemní moře

NAŠE TIPY PRO SPRÁVNOU VOLBU Ostrov Korsika ✱ překrásné pláže jako v Karibiku ✱ jedinečné pěší túry při pobřeží ✱ vysokohorská turistika v alpském stylu ✱ divoký kolorit drsných Korsičanů

Lozari Ligurské moře

Calvi

Bastia Borgo Folelli OSTROV KORSIKA

NAŠE TIPY PRO SPRÁVNOU VOLBU

Ajaccio

Francouzské Středomoří ✱ koupání a poznávání sladké Francie ✱ skvělý výlet do Monaka ✱ božská Provence na dosah ✱ pěší turistika v přímořských Alpách

Porticcio Propriano Bonifacio

SARDINIE

ITÁ La

Gr a Mo nde tte

FRANCIE

Na Gr

uis

rb on ne

LIE

Le

Du Grau Ro i

Ca pd ’A gd e

Mo

Sa Ma

int

rs

eil

le

sa

n

Gi

en

s

Me

nt on

na co Ro qu Be eb s ru Ni ans ne ce V ph ole i Ju lle Ca ae i l n a l Ca pM n l eu nn es ve ar es Gr L Pin o tin u St ima s/ b e Go t La St. . M ud lfe Lo Tro axi /Po Ju nd p me rt an Gr e l ez/ im es Ga au Ma ss d ur in es An

Ra

tib e

Středozemní moře

Foto: Atout France, J. F. Tripelon-Jarry

© Atout France, R-Cast

Monaco

Rezervace a prodej trajektových lístků na Korsiku za nejvýhodnějších podmínek:

✱ klasické trajekty i expresní rychlolodi ✱ všechny hlavní spoje z Francie i Itálie ✱ místenky pro osoby i auta, lůžka na nočních spojích

Neriskujte zdlouhavé čekání v přístavu na volný spoj! Ušetřete čas, benzín i nervy a zkraťte si svou cestu v pohodlí luxusní trajektové lodi! Více informací podají prodejci zájezdů!

✆ 800 112 112

49


Francie Naše pobytová místa - francouzské středomoří Antibes - Juan les Pins/Golfe Juan Středisko ležící na západ od Antibes při zálivu Golfe Juan na poloostrově Cap d’Antibes známé svoji stálou, velmi bohatou klientelou. Juan Les Pins nabízí klasickou pobřežní promenádu s obchůdky, restauracemi a velmi rušným večerním životem. Většina pláží je placená s kabinami a možností pronájmu slunečníků, veřejné pláže se nacházejí na okraji placených pláží. Zajímavým zpestřením pobytu jsou výlety na Cap d’Antibes lodí s proskleným dnem, odkud je možno pozorovat podmořský svět. Vzdálenost z Prahy je 1 260 km, doba jízdy z Prahy cca 17 hodin.

Cannes V jednom z nejkrásnějších zálivů Ligurského moře na březích Francouzské riviéry, v překrásné přírodě a mimořádně dobrých klimatických podmínkách leží město filmových snů - Cannes. Starobylé uličky kontrastují s mondénními bulváry, osázenými palmami a květinami, dlouhé a široké písčité pláže s tichými zahradami soukromých vil. Město mnoha heren a festivalů, které sem přitahují desetitisíce milovníků a znalců filmového umění, patří mezi nejprestižnější rekreační centra Evropy, a to především díky atraktivní poloze, příjemnému klimatu a průzračnému moři. Vzdálenost z Prahy je 1 270 km, doba jízdy z Prahy cca 17 hodin.

Cap d’Agde Cap d’Agde je moderní prázdninové středisko, kterému mnozí vyčítají právě ty vlastnosti, které jiní vyhledávají. Jsou zde podmínky téměř pro všechny druhy sportů včetně špičkového golfového greenu přímo ve středisku, tenis a vodní sporty jsou samozřejmostí. Děti, ale i dospělí jistě ocení jeden z nejlepších akvaparků jižní Francie, denně je zde navíc v sezóně v provozu lunapark. Místní pláže svojí rozlohou, vybavením a v neposlední řadě čistotou překvapí řadu hostů. Pro skutečné nadšence se nabízí i dojíždění na snad nejkrásnější pláž Lví zátoky – 18 km dlouhý pruh bílého písku, který se táhne až k městu Séte. Starobylé Agde leží jen 5 km od přímořského resortu, z atraktivních výletů doporučujeme samozřejmě Carcassone, ale také národní park Camargue, opevněné Aigues Mortes a konečně „Benátky Languedocu“ – město Séte. Vzdálenost z Prahy je 1 460 km, doba jízdy z Prahy cca 19 hodin.

park již v roce 1963 a je oblíbeným cílem potápěčů. Ostrov Lévant je nejstarší nudistickou kolonií ve Francii. Asi 30 km od poloostrova Giens leží městečko Six Fours les Plages, zde můžete prozkoumat 28 km pobřeží s místními plážemi, lesy i horami. Nachází se zde oceánografické muzeum, místní trh i nepřeberné množství nabízených sportovních i odpočinkových aktivit. Vzdálenost z Prahy je 1 350 km, doba jízdy z Prahy cca 18 hodin.

Grau du Roi / Port Camargue Grau du Roi je malebné městečko na jihu Francie, asi 50 km od města Nîmes. Původní rybářský přístav se díky turistickému ruchu stal oblíbeným a významným letoviskem. V těsné blízkosti leží Port Camargue, nazvaný podle známé přírodní rezervace. V Port Camargue je jeden z největších přístavů jachet v Evropě. Zde se konají veslařské závody, proslavené v celém světě. V letovisku se nachází mořské akvárium, ale i mnoho restaraucí, kaváren a barů, diskotéky, obchody i butiky. Vzdálenost z Prahy je 1 480 km, doba jízdy z Prahy činí cca 19 hodin.

Grimaud/Port Grimaud Grimaud, vzdálené 3 km od Port Grimaud, jen do z nejstarších městeček zdejšího masivu Maures okouzlí své návštěvníky svým neopakovatelným kouzlem, svými tradicemi a svým feudálním hradem, který dominuje moři a celé zátoce St. Tropez. Středomořské středisko Port Grimaud se nachází asi 5 minut pěší chůze od kempu s našimi karavany. Bylo vystavěno v letech 1963-66 ve svérázném architektonickém stylu. Je jakousi miniaturní napodobeninou Benátek včetně kanálů, mostů a dalších typických rysů benátské architektury. Proto je nazýváno francouzskými Benátkami. Kanály, které protkávají celé letovisko se smíšenou vodou, jsou plné mořských a sladkovodních ryb. Dopravu mezi jednotlivými poloostrůvky městečka zajišťují malé loďky a motorové čluny. Centrum střediska poskytuje posezení v mnoha útulných restauracích s výbornou kuchyní včetně sezónní nabídky čerstvých jedinečných ústřic, jejichž úprava patří k místní specialitě. Pláže v Port Grimaud jsou písčité s pozvolným vstupem do vody a patří k nejlepším v této oblasti. Vzdálenost z Prahy je 1 320 km, doba jízdy z Prahy cca 18 hodin.

Gruissan Patří k nejkrásnějším francouzským městům se zachovalým středomořským rázem (staré rybářské a vinařské městečko s klikatými uličkami a starobylými domy cca 15 km od Narbonnu). Celá oblast od Narbonnu až po Gruissan nabízí rozsáhlé pláže s jemným pískem, které díky své rozsáhlosti nejsou přeplněné. Vzdálenost z Prahy je 1 500 km, doba jízdy z Prahy cca 20 hodin.

Narbonne Přibližně 100 km severně od hranic se Španělskem, v dolní třetině populární Lví zátoky a těsném sousedství tradiční rybářské vesnice St-Pierre-sur-Mer vyrostl během dvou desetiletí moderní prázdninový resort. Letovisko se vyznačuje nízkou vilovou zástavbou a množstvím zeleně v zahradách. Písčitá pláž patří k nejrozsáhlejším v oblasti a ani v hlavní sezóně není zaplněna. Ve středisku jsou k dispozici veškeré služby, řada obchodů i sportovní centrum. Zdejší kraj přímo vybízí k výletům do malebného okolí. Od historického Narbonne s pozoruhodnou katedrálou je vzdáleno pouze 15 km, pevnostní město Carcassone 70 km. Vzdálenost z Prahy je 1 500 km, doba jízdy z Prahy cca 20 hodin.

La Grande Motte Symboly Camargue, této ojedinělé krajiny, se stali bílý kůň a černý býk, kteří zde žijí polodivokým způsobem a dále kolonie vzácných plameňáků. Tato přírodní rezervace je lemována množstvím cyklistických stezek, ze kterých návštěvníci mohou nerušeně obdivovat vzácné druhy flóry a fauny. Písečné pláže v oblasti středisek Palavas, Carnon, La Grande Motte a Le Grau du Roi nabízejí ideální symbiózu plážové dovolené s poznáváním historických městeček i přírodní fauny. Vzdálenost z Prahy je 1 410 km, doba jízdy z Prahy cca 19 hodin.

La Londe les Maures Malé středisko v srdci přírody umístěné mezi pohořím Les Maures, jehož vrchy půvabně klesají k nádherným písečným plážím a průzračnému moři. V oblasti se nalézá mnoho vinohradů a zelených hájů, což středisku přineslo díky skvělému mikroklimatu i status klimatických lázní. Pobřeží je protkáno

Giens Poloostrov Giens se nachází na nejjižnějším cípu Francouzské riviéry. Jedná se o 6 km dlouhý poloostrov, spojený s pevninou dvěma dlouhými pobřežními šíjemi, což je světový unikát. Jde o ideální místo pro vyznavače potápění a vůbec milovníky přírody a aktivní dovolené, skvělé podmínky zejména pro cykloturistiku. Slunečné počasí, čisté nebe a rozmanitost pobřeží, krása blízkých ostrovů a hor, to je bohatství, které činí z této oblasti vysněné místo pobytu pro všechny, kdo hledají klid pro svoji dovolenou. Pouhých 20 minut plavby od pevniny se rozkládá ostrov Porquerolles, 7 km dlouhý a 2,5 km široký, který je snad nejpůvabnějším ostrovem riviéry. Zážitkem je návštěva zdejší pevnosti. Další z ostrovů, Port-Cros, s rezervací flóry a fauny, byl vyhlášen za národní

50

stezkami pro pěší turistiku i cykloturistiku s různým tématickým zaměřením (např. stezka vína z La Londe) a na čtyřech plážích lze provozovat mnoho vodních i podvodních sportů. K přitažlivosti letoviska přispívá i blízkost několika ostrovů  - Poquerolles, Port Cros a île du Levant.

Menton Přímořské letovisko ležící téměř u italských hranic je pokládáno za nejteplejší místo Azurového pobřeží. Od 14. století bylo pod nadvládou Grimaldiů, teprve o pět století později Monako přenechalo tuto oblast Francii. Klidnější středisko láká návštěvníky k dlouhým procházkám promenádou Jiřího V. k pevnosti ze 16. století, která je v současnosti muzeem Jeana Cocteaua. Z náměstí, kde se každý pátek koná trh se starožitnostmi, se úzkými uličkami dostaneme až do středu města, jemuž vévodí kostel Saint Michel. Opomenuti zde nezůstávají ani příznivci hazardních her, kterým jsou k dispozici dvě kasina, ani milovníci rostlinné říše, kteří ve zdejších botanických zahradách mohou obdivovat nejrůznější druhy růží, mexickou yuku nebo japonský rákosový bambus. Vzdálenost z Prahy je 1 160 km, doba jízdy z Prahy činí cca 13 hodin.

Monaco / Beausoleil Nejslavnější město Azurového pobřeží, známé díky závodům F1, knížecí rodině, ale především kasinu proslavenému v litaratuře i četných filmech, to je Monaco. Monacké knížetství je druhý nejmenší stát na světě a současně země s druhou největší hustotou osídlení. Jeho jediným sousedem je Francie. Jeho rozloha je jen 1,95 km2. Celé území je zastavěné,v podstatě je to město se statutem státu. Leží na Azurovém pobřeží, jen 8 kilometrů od hranic s Itálií, na úpatí pobřežních Alp . Od skalnatého pobřeží stoupá terén terasovitě k pohoří. Skládá se ze čtyř městských částí: samotné Monako s knížecím palácem , u kterého probíhá střídání stráží, románskobyzantskou katedrálou ,kde je pochovaná kněžna Gracie a známým oceánografickým muzeem; Nové Monako La Condamine , s četnými bankami, obchody a přístavem, přepychové Monte Carlo se slavným kasinem a kongresovým centrem a poslední částí je Fontvieille, vystavěné na hrázi na moři s byty a novým jachtovým přístavem. Beausoleil je obec těsně přiléhající k Monaku, je těžké určit hranici, kde jedno končí a druhé začíná. Dříve byla nazývaná Horním Monakem. Vzdálenost z Prahy cca 1 170 km, doba jízdy z Prahy cca 13 hodin.

Nice Nice je bezesporu nezpochybnitelnou metropolí Azurového pobřeží. Jeho členité pobřeží s převážně oblázkovými plážemi je poseto hotely, rezidencemi a přístavy jachet. Kdysi to bylo městečko v chráněné poloze u ústí říčky Paillon do moře, nyní se rozprostírá po celém zálivu. Nábřeží zdobí promenáda des Anglais, osázená palmami, na které lze příjemně trávit večery. Nice nabízí nejen jedinečně upravené pláže, ale i krásné staré centrum, ruiny římských staveb, muzea a vzácné kulturní památky. Vzdálenost z Prahy je 1 165 km, doba jízdy z Prahy cca 13 hodin.

www.cedok.cz


Francie Naše pobytová místa - francouzské středomoří Roquebrune-Cap-Martin Malebné městečko s neodolatelnou středověkou atmosférou, oblíbený cíl mnoha návštěvníků, ke kterým patřly i Coco Chanel či Greta Garbo. Na místním hřbitově je ve vlastnoručně navržené hrobce pochovaný slavný architekt Le Corbusier. Staré město shlíží z výšky na moderní lázeňskou část, rozloženou podél písčitých pláží i přístavu. Ideálně umístěné mezi Monakem a Mentonem. Vzdálenost z Prahy je 1 250 km, doba jízdy z Prahy je cca 14 hodin.

Sainte Maxime Malé půvabné lázeňské středisko na břehu moře mezi Marseille a Nice, v malebné oblasti Côte des Maures 15 km od St Tropez, 23 km od St Raphaël: V městečku je díky jeho příhodné poloze široká nabídka sportovních aktivit, především vodních i podvodních sportů. Poblíž je golfové hřiště

s 18 jamkami. Písečná pláž se táhne v délce, délka 6 km. Dále je zde nákupní středisko i boutiky, restaurace, bary, a diskotéka. Ideální východisko k výletům do St. Tropez, Port Grimaud. Doba jízdy z  Prahy je cca 1 260 km, doba jízdy z Prahy asi 13 hod.

Saint Raphaël Situovaná mezi mořem a Esterelským masivem se původně rybářská osada rozvinula do malebného přímořského a lázeňského střediska s bohatou nabídkou restaurací, kaváren, zábavy a obchůdků. Návštěvníky okouzlí historické centrum svými úzkými uličkami i pobřežní promenáda. Široká je také paleta plážových sportů, stejně jako množství cyklostezek v okolí. Důležitý je také přístav, kde kotví množství luxusních jachet. Příjemné klina a hlavně dlouhé písčité i kamenité pláže přispívají k jeho stále vzrůstající oblibě. Vzdálenost z Prahy je 1 250 km, doba jízdy z Prahy cca 12,30 hodin.

St. Tropez, Gassin Kdo by si nevzpomněl na zbrklého četníka, který toto provensálské středisko proslavil? Podle legendy je pojmenováno po Sv. Tropezovi, kterému byla sťata hlava a loďka s jeho neporušeným tělem přistála právě zde. Středisko se nachází v jednom ze zálivů Azurového pobřeží, v němž se setkává půvab malého přístavu, typických domů a ulic malé jižní obce s překrásnými plážemi a sluncem ozářeného moře. Mírné středomořské klima doplňuje vše potřebné ke krásné dovolené, ale ještě něco navíc: výtečné služby, předkládané s výtečným francouzským šarmem. Středisko je situováno na úzkém poloostrově. Přímo na okraji St. Tropez je městská pláž. Středověké romantické městečko Gassin leží nad St. Tropez. Svou klidnou atmosférou láká k posezení v některé z útulných restaurací, procházce úzkými uličkami nebo k návštěvě galerie. Bezesporu největší pýchou je kouzelný výhled na celý

poloostrov. Vzdálenost z Prahy je 1 320 km, doba jízdy z Prahy činí cca 18 hodin.

Villeneuve- Loubet Malebné městečko Villeneuve-Loubet se nalézá 15 km od Nice, na poloviční cestě mezi Monacem a Cannes, přímo v srdci Zátoky Andělů (Baie des Anges). Malé přímořské letovisko se rozkládá na obou březích říčky Loup při jejím ústí do moře. K jeho přednostem patří široké oblázkové pláže. Důležitou součást tvoří i přístav s originální architekturou. Z výšky dominuje starému městu středověký hrad z 12. stol., původně sídlo rodiny Villeneuve. Zajímavostí letoviska je muzeum kulinářského umění – Musée de l´Art culinaire, kde naleznete více než 5000 receptů provensálské kuchyně. Baie des Anges patří k nejkrásnějším zálivům na Azurovém pobřeží a je ideálním výchozím místem pro výlety do širokého okolí. Vzdálenost z Prahy je 1 200 km, doba jízdy z Prahy cca 12 hodin.

Naše pobytová místa - ostrov Korsika Ajaccio

Girolata u Porta

Hlavní město Korsiky bylo založeno Janovany v 16. st. v místech staršího osídlení při jihozápadním pobřeží ostrova. Je rodištěm Napoleona Bonaparta a hlavním turistickým střediskem ostrova. Nejmalebnější přístup do města je velkým přístavem, nad kterým bdí výstavná citadela. Citadela je od moře oddělena nejen strmým útesem, ale také nevelkou, leč hojně navštěvovanou písčitou pláží. Na pláž navazuje městská promenáda. Centrem starého města je náměstí nazývané Place Moréchal Foch, kterému dominuje kašna se sochou Napoleona. Na tomto náměstí, lemovaném palmami, naleznete také místní radnici. Ve městě je muzeum Napoleona Bonaparta v jeho rodném domě i Musée Fesch, kde se můžete nechat okouzlit uměleckou krásou sbírky Napoleonova strýce kardinála Fesche. Muzeum sídlí v bývalém kardinálově paláci a jsou zde shromážděny nejskvělejší díla evropského umění od 15. do 17. století, mimo jiné díla Botticelliho, Belliniho a dalších italských mistrů. Je zde i knihovna s více než 50 000 svazky. Vzdálenost z Prahy je cca 1 400 km, doba jízdy cca 24 hod.

Borgo Nachází se na severovýchodním pobřeží ostrova asi 15 km jižně od Bastie, která je nejvýznamnějším trajektovým přístupem na ostrov. Rekreační zóna je situována na úzké písčité kose, která odděluje moře od jezera Etang de Biguglia. Jde o jednu z nejlepších pláží v okolí Bastie pokrytou jemným pískem. Výhodou místa je strategická poloha, která umožňuje výlety jak na severní mys Cap Corse, tak do jižní části ostrova a do hornatého vnitrozemí. Vzdálenost z Prahy je 1 280 km, doba jízdy z Prahy cca 22 hodin.

Folelli Malé středisko patřící do mikroregionu Casinca, malebné oblasti proslavené svými půvabnýmí vesničkami často středověkého původu, umístěnými vysoko na kopcích, okouzlující své návštěvníky úzkými uličkami a kamennými

kostelíky. Folelli se spolu s dašími centry na pobřeží rozvinulo v poslední třetině 20. století z prosté obce na turistické centrum s obchody. Doba jízdy z Prahy cca 23 hodin.

Lozari Lozari je samostatná přírodní pláž, která dala jméno na ní vybudovanému apartmánovému komplexu ve vzdálenosti asi 15 km východně od Algajoly. Patří do katastru horské obce Belgodere ležící v horách naproti pláži. Výhodou obou míst je klidné prostředí a snadná dostupnost z trajektových přístavů Calvi, L’Ile Rousse a Bastia. Ideální východisko do horského kraje Balange s překrásnými panoramaty a prastarými horskými městečky, do nejvyšších horstev ostrova i do národních parků v okolí Porta.

Vzdálenost z Prahy je 1 280 km, doba jízdy z Prahy cca 22 hodin.

Porticcio Živé středisko ležící v širokém zálivu přímo naproti metropoli ostrova Ajacciu asi 15 km od jeho centra. Najdete zde široké a dlouhé písčité pláže lemované četnými restauracemi a bary. Nedaleko je i aquapark, jediný na Korsice. Výhodou místa je snadná dostupnost do Ajaccia a dalších částí jižní poloviny ostrova. Vzdálenost z Prahy je 1 330 km, doba jízdy z Prahy cca 23 hodin.

Propriano Malé městečko situované na březích zálivu Valinco, který patří k nejkrásnějším

✆ 800 112 112

na ostrově. Město leží na jihozápadním pobřeží na poloviční cestě mezi Ajacciem a Bonifaciem. Překrásná písčitá pláž a klid charakterizují toto krásné místo s ideální polohou k výletům na nejkrásnější pláže ostrova například v nedaleké proslulé Lví zátoce. Cílem výletů jsou i četné prehistorické megalitické stavby nebo klenot architektury – město Bonifacio na jižním konci ostrova. Snadno dostupné je i jihovýchodní pobřeží ostrova s nejkrásnějšími plážemi a rovněž i proslulý Lví záliv s překrásnou písčitou pláží lemovanou romantickými skalisky. Tento záliv je považován za nejkrásnější místo na Korsice vůbec. Vzdálenost z Prahy je 1 380 km, doba jízdy z Prahy cca 23 hodin.

51


Francie – Azurové pobřeží od

2 190,-

Rezidence Parc Velusine *** [ Antibes ]

cena - viz ceník od str. 320

SLEVA za dvoutýdenní viz ceník pobyt

pobyt možný

Nejžád sezonanější hit y 2013 Antibes

Stravování: Bez stravování. Sport a zábava: Tenisové kurty, vodní sporty. Možnost návštěvy vodních parků Marineland a Aquasplash. Pláž: Asi 500 m od rezidence se nachází veřejná oblázková pláž, která přechází postupně v pláž písečnou. Na pláži nejsou k dispozici lehátka ani slunečníky.

8/15 dní Poloha: Rezidence se nachází v klidné rezidenční čtvrti Antibes cca 2 km od historického centra města a 2,5 km od zábavních parků Marineland a Aquasplash. K obchodům je to odtud pouhých 200 m. Vybavení rezidence: Centrální recepce, 2 bazény, tenisové kurty s volným přístupem (rezervace v recepci). Parkování v oploceném areálu rezidence nebo v podzemních garážích (za poplatek). Ubytování: Studia pro 2–4 osoby (cca 27 m2) obývací část s vybaveným kuchyňským koutem (el. sporák, lednice, mikrovlnná trouba, myčka), rozkládacím dvoulůžkem, telefonem a televizí, výklenek s palandou. Apartmány

od

1 490,-

cena - viz ceník od str. 320

web kód: www.cedok.cz/102-4-8

Naše tipy pro správnou volbu: v přízemí či patře pro 4-5 osob (cca 39 m2) mají v obývací části stejně vybavený kuchyňský

kout, rozkládací dvoulůžko a další samostatné lůžko, oddělenou ložnici s dvoulůžkem.

✱ tenisové kurty zdarma ✱ parkování v oploceném areálu ✱ nedaleké vodní parky

Karavany du Pylone * [ Camping du Pylone/Antibes ]

Nejžád sezonanější hit y 2013 8/15 dní |

Poloha: Karavany se nacházejí v kempu na východním okraji střediska Antibes v části Biot. Kemp je vzdálen asi 12 km od Nice a od Cannes 15 km. Vybavení kempu: Sladkovodní bazén (bezplatný mimo sezónu) a brouzdaliště, dvě volejbalová hřiště, travnaté hřiště a hřiště pro děti. Možnost pronájmu kol, kulečníku, stolního tenisu či posilovny. V kempu je pekařství, minimarket, zahradní restaurace, WI-FI v prostoru recepce zdarma, občerstvení. Ubytování: Malý mobilhome pro 4 osoby (cca 23 m2) má obývací část s vybavenou kuchyňskou linkou (plyn. sporák, lednice,

52

plastový nábytek a slunečník. Jedno parkovací místo zdarma. Stravování: Bez stravování. Sport a zábava: Blízké zábavní parky: Marineland, mořský ZOO park, Aquapark – s vodními atrakcemi, miniaturní venkovská farma – La Petite farme či pavilon s motýly La Jungle des Papillons. Pláž: Rozlehlá oblázková pláž je asi 300 m od kempu, nutno přejít rušnější komunikaci.

10 dní

web kód: www.cedok.cz/102-4-11

Naše tipy pro správnou volbu: mikrovlnná trouba, varná konvice) a rozkládací pohovkou, ložnici s dvoulůžkem, vlastní příslušenství. Velký mobilhome pro

4-5 osob (cca 25 m2) má stejné vybavení, ale dvě ložnice a v obytné části pohovku pro jednoho. Před každým mobilhomem je venkovní

www.cedok.cz

✱ blízký aquapark a Marineland ✱ česká restaurace v kempu ✱ výborné sportovní zázemí v kempu


Francie – Azurové pobřeží Karavany Port Grimaud

pobyt možný

od

** [ Camping Les Prairies de la Mer, Port Grimaud ]

2 190,-

cena - viz ceník od str. 320

ší hit j ě n a Nejžádony 2013 sez

Port Grimaud

8/15 dní |

10 dní

Poloha: Skvěle umístěný pětihvězdičkový kemp Les Prairies de la Mer se nalézá v zálivu St. Tropez, těsně u Port Grimaud, malebného městečka-přístavu vybudovaného na mořské laguně s mnoha kanály a nedaleko starobylého města Grimaud. Vybavení kempu: Recepce, prodejna potravin,restaurace, diskoteka, různá sportoviště, fitnes a welnescentrum, dětská hřistě, animační programy. Sanitární uzly. Mobilhomy: Starší typ ECO pro 2-4 osoby, (cca 20 m2): ložnice s dvoulůžkem, malý dětský pokoj se dvěma lůžky, obývací část s kuch. koutem, sprcha a oddělené WC. Mobilhome se nachází v rušnější části kempu u hlavní recepce. Typ Lux pro 4-6 osob (cca 21 m2): ložnice s dvoulůžkem, malý dětský pokoj se dvěma lůžky, obývací část s rozkládací pohovkou, obytná část s kuchyňkou, sprcha a oddělené WC, klimatizace. Typ Lux KL pro 4-6 osob

nádobím, lednicí, plynovým sporákem. Typy Lux a Lux KL mají navíc varnou konev a mikrovlnnou troubu. Všechny mobilhomy mají venkovní posezení se zahradním nábytkem a jedno parkovací místo u mobilhomu zdarma. Stravování: Bez stravování, možnost dokoupit polopenzi. Sport a zábava: Přímo v kempu množství sportovních a relaxačních aktivit pro různé věkové kategorie, diskotéka přímo v kempu, tenisové kurty, škola potápění, široká nabídka vodních sportů na pláži. Možnosti výletů v češtině. Pláž: Široká písčitá pláž s pozvolným vstupem přímo u areálu. Na pláži jsou sprchy. web kód: www.cedok.cz/102-4-12

(cca 29 m2): ložnice s dvoulůžkem, dětský pokoj se dvěma lůžky, obývací část s rozkládací pohovkou. Tento typ má TV, DVD, klimatizaci, povlečení, gril, lehátko a slunečník.

Sprcha a oddělené WC. Dřevěná terasa se zahradním nábytkem je přístupná rovnou z obývací části. Všechny mobilhomy jsou v kuchyňské části vybaveny základním

✆ 800 112 112

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ blízko Saint Tropez ✱ výlety v češtině ✱ písečná pláž

53


Francie – Azurové pobřeží od

2 790,-

cena - viz ceník od str. 320

Rezidence Le Golfe Bleu *** [ Roquebrune Cap Martin ]

pobyt možný

SLEVA za dvoutýdenní viz ceník pobyt

Nejžád sezonanější hit y 2013 výklenek s palandou. Apartmán pro 6: (cca 35 m2) má navíc oddělenou ložnici se dvěma lůžky či kabinu se dvěma palandami. Stravování: Bez stravování. Sport a zábava: Možnosti procházek v zeleni, vodní a plážové sporty. Možnosti výletů do Monaka i do vnitrozemí. Pláž: Písčito-oblázková pláž je přístupná po schodech a vzdálená cca 200 m.

8/15 dní Poloha: Tři budovy rezidence se nalézají na svahu nad mořem. Do blízkého Monaca se dá dojít pěšky procházkou po pobřežní stezce nebo dojet autem za 5 min. Vybavení: Recepce s internetem zdarma, bazén (květen - říjen) se sluneční terasou s lehátky, fitness, ping-pong, společenská místnost s TV, parkoviště u rezidence zdarma. Ubytování: Byty s kompletně vybavenou kuchyňkou (el. sporák, lednice, mikrovlnná trouba, myčka, kávovar) pro dvě osoby, s kouplenou a WC, terasou nebo balkonem. Všechny byty mají boční nebo přímý výhled na moře. Studio pro 4 osoby: (cca 30 m2), obytná kuchyně s rozkládací pohovkou,

od

2 290,-

cena - viz ceník od str. 320

web kód: www.cedok.cz/102-4-25

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ blízkost Monaka ✱ bazén v rezidenci ✱ možnosti výletů

Rezidence Les Jardins du Cap ** [ Roquebrune Cap Martin ]

SLEVA za dvoutýdenní viz ceník pobyt

pobyt možný

Roquebrune Cap Martin

Stravování: Bez stravování. Sport a zábava: Blízkost Monaka, Mentonu i Itálie, stejně jako malebné vnitrozemí či nedaleké výběžky jižních Alp, nabízí lákavé výlety. K výletům po Riviéře je možné využívat i nedaleké vlakové spojení. Bazén v rezidenci, možnosti vodních sportů na pláži. Pláž: Oblázkovo písečná pláž de Carnolés se nalézá ve vzdálenosti cca 100 m od hotelu.

8/15 dní Poloha: Rezidence, tvořená dvěma budovami (pěti a sedmi patrová) je skvěle umístěná v živém letovisku mezi Mentonem a Monacem, cca 100 m od pláže a cca 150 m od obchodů a služeb. Vybavení: Recepce v sousedním hotelu Grand Cap, výtah, parking dle disponibility (za poplatek) a bazén. Bazén je otevřený v červenci a srpnu. V prostoru recepce možnost WI-FI. Ubytování: Studia pro 2-4 osoby, 24-27 m2, v obývací místnosti je rozkládací gauč pro 2 osoby a výklenek s palandou. Apartmán (s klimatizací) pro 2-5 osob, 32-41 m2, má v obývací části rozkládací gauč a pohovku

54

web kód: www.cedok.cz/102-4-61 pro jednoho. Pokoj s dvoulůžkem. Všechna studia/apatmány mají v obývaku vybavený kuchyňský kout (el. plotýnky, lednička,

minitrouba nebo mikrovlnná trouba, ve studiích většinou i myčka), TV. Vlastní příslušenství, většinou balkon.

www.cedok.cz

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ skvělé umístění ✱ průzračné moře


Francie – Azurové pobřeží Hotel Le Vendôme ***

[ Menton ]

14 190,-

cena - viz ceník od str. 320

a safem (za poplatek). Pokoje jsou buď na straně do ulice nebo směrem k moři (za příplatek). Možnost přistýlky pro dítě. Stravování: Polopenze. Sport a zábava: Pěší výlety po okolí, výlety do Monaka (návštěva Oceánografického muzea atd.) tenis, minigolf, casino (500 m), vodní a plážové sporty, vyjížďky na koních. Canyoning a rafting ve vnitrozemí (15 km). Pláž: Písčito-oblázková pláž je snadno dostupná jen přes komunikaci.

8/15 dní Poloha: Hotel s výjimečným umístěním přímo proti moři, pláž snadno dostupná pěšky, a zároveň v srdci obchodního centra starobylého Mentonu. Všechny aktivity, které městečko nabízí: obchody, trhy, starý přístav, zahrady i pláž, jsou v pěší vzdálenosti. Mikroklima této oblasti láká 316 slunečními dny v roce. Výhled na moře z verandy a panoramatických teras. Vybavení: Recepce 24 hod, klimatizace, výtah, placené parkoviště 100 m, WI-FI zdarma v prostoru recepce, restaurant s verandou s výhledem na moře nebo zahradu, bar. Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s dvěma lůžky (cca 23 m 2), s plochou televizí

pobyt možný

od

web kód: www.cedok.cz/102-4-24

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ čilý život v okolí ✱ blízkost Monaka

Hotel Quality Menton Mediterranée *** [ Menton ]

od

12 490,-

seriál: 7010, 7012 | cena - viz ceník od str. 320

dospělého, v kategorii superieure jen pro dítě. Stravování: Bufetová snídaně. Možnost dokoupit polopenzi. Sport a zábava: Na blízkých plážích vodní sporty, čilý život v okolí, možnosti výletů po pobřeží, do blízké Itálie či přímořských Alp s dalšími možnosti sportování. Pláž: Oblázková pláž cca 500 m od hotelu.

8/15 dní Poloha: Hotel, po renovaci v roce 2006 zařazený do řetezce Quality, se nalézá na živé ulici nedaleko centra starobylého městečka, obchody, restaurace a kavárny v okolí. Vybavení: Recepce, výtah, restaurant, v sedmém patře bar s terasou, parking. Pokoje: 90 pokojů ve dvou kategoriích dle vybavení a umístění. Kategorie superieure (15-22 m2), kategorie privilege (22-28 m2) má  k dispozici župan. Na všech pokojích je klimatizace, TV, minibar, safe, WI-FI zdarma, příslušenství  (v koupelně vysoušeč vlasů), většinou balkon. V kategorii privilege možnost přistýlky pro

web kód: www.cedok.cz/102-4-55

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ možnosti výletů ✱ možnost zkrácených pobytů

s libovolným nástupním dnem

✆ 800 112 112

55


Francie – Azurové pobřeží – Monaco od

8 990,-

cena - viz ceník od str. 320

Rezidence Les Hauts de la Pricipauté *** [ Beausoleil/Monaco ]

navíc přistýlku (70 cm). Studia mají vybavenou kuchyňku varnou deskou, mikrovlnnou troubou, myčkou a lednicí. Stravování: Bez stravování. Sport a zábava: všechny vodní a podvodní sporty, procházky a výlety do okolí, bary, restaurace, diskotéky a kasina. Pláž: Písečná pláž se nalézá v pěší vzdálenosti cca 10 min.

8/15 dní Poloha: Pětipatrová rezidence je umístěna na úpatí Mont des Mules, tvořící balkon nad středozemním mořem a dominující celému Monaku. Nejbližší obchody jsou cca 400 m, pláž 10 min pěšky. Vybavení: Recepce, prádelna (placená), krytý parking za poplatek, počet stání je limitovaný. WI-FI za poplatek. Ubytování: Studio pro 2 osoby (cca 28 m2), V obývacím pokoji je vybavený kuchyňský kout a dvoulůžko (140 cm nebo 160 cm) pro dvě osoby. Koupelna se sprchou, WC. Balkon. Studio pro 2-3 osoby (cca 31 m2), které je určeno pro dva dospělé a dítě, má

od

23 590,-

seriál: 7010, 7012 | cena - viz ceník od str. 320

pobyt možný

web kód: www.cedok.cz/102-4-34

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ skvělé možnosti výletů ✱ vynikající nabídka zábavy

a sportovních možností

Hotel Columbus **** [ Monaco ]

Pro ná ročné Stravování: Bufetová snídaně. Sport a zábava: Monaco je vyhlášeným centrem společenského života a skýtá nepřebernou nabídku služeb jak sportovních tak kulinářských. Možnosti výletů do okolí. Pláž: Je vzdálena cca 3 km, hotel zajišťuje dopravu na pláž minibusem. Pláž je písčitá. Možnosti využít i dalších pláží na francouzském pobřeží.

8/15 dní Poloha: Elegantní hotel z roku 2001 se nalézá v části Fontevieille, poblíž přístavu, vzdálený cca 200 m od velkého obchodního centra. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, coctail bar, restaurace s terasou, venkovní bazén. Parking. Možnost objednat transfer z letiště v Nice vrtulníkem. Heliport v blízkosti hotelu. Pokoje: Dvoulůžkové pokoje ve dvou kategoriích jsou klimatizované, odhlučněné, s TV, minibarem, safem, v  koupelně vysoušeč vlasů. WI-FI připojení. Některé pokoje mají výhled na moře, jiné na hory či rosarium přes ulici. Většinou balkon nebo terasa.

56

web kód: www.cedok.cz/102-4-51

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ skvělá možnost poznání Monaca ✱ možnost zkrácených pobytů

s libovolným nástupním dnem

www.cedok.cz


Francie – Azurové pobřeží Hotel Boscolo B4 Plaza **** [ Nice ]

od

20 290,-

seriál: 7010, 7012 | cena - viz ceník od str. 320

ročné á n o r P Stravování: Bufetová snídaně. Sport a zábava: Výjimečná poloha hotelu vybízí k využití široké palety kulturních, sportovních i kulinářských možností známého města Nice. Pláž: Oblázková pláž se nalézá cca 150 m od hotelu.

8/15 dní Poloha: Hotel v klasickém stylu je skvěle umístěný jen několik kroků od známého náměstí Massena, od uliček starého města i od slavné Anglické promenády. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, restaurace, bar na terase, parking, WI-FI zdarma ve společných prostorách. Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky mají výhled buď na náměstí a z vyšších pater i na moře, pokoje situované na druhou stranu mají výhled přes město k horám. Všechny pokoje jsou klimatizované, odhlučněné, s TV, minibarem, safem, internet zdarma, v koupelně je vysoušeč vlasů.

web kód: www.cedok.cz/102-4-53

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ skvělé umístění v centru ✱ široká nabídka kultury ✱ možnost zkrácených pobytů

s libovolným nástupním dnem

Hotel Gounod *** [ Nice ]

od

14 990,-

seriál: 7010, 7012 | cena - viz ceník od str. 320 Bazén v hotelu Splendid

ale opomenout i velké množství muzeí a galerií. Na pláži nabídka vodních i podvodních sportů. Možnost využívat zdarma bazén sousedního hotelu Splendid. Pláž: Ve vzdálenosti cca 400 m se nalézá oblázková pláž.

8/15 dní Poloha: Hotel v tradičním stylu města Nice s vynikající pozicí v centru, v pěším dosahu všech nabídek města, v těsné blízkosti hotelu Splendid, jehož služby je možné využívat. Vybavení: Recepce, restaurace na snídaně, možnosti v hotelu Splendid = restaurace v 8. patře se středomořskou a bio kuchyní, bar, bazén s panoramatickým výhledem, SPA. Garáž v hotelu Gounod za popl. Pokoje: Všechny pokoje jsou klimatizované, s WI-FI a TV, minibarem,vlastní příslušenstvím , fénem. Dvoulůžkové pokoje, suity na vyžádání s možností ubytovat až 4 osoby. Stravování: Bufetová snídaně v ceně.

web kód: www.cedok.cz/102-4-62

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ skvělé umístění ✱ možnosti výletů po celém

Azurovém pobřeží Sport a zábava: Nedaleké centrum živého města nabízí nepřeberné možnosti zábavy,

restaurací, barů a kaváren stejně jako širokou paletu obchodů i butiků. Nesmíme

✆ 800 112 112

✱ možnost zkrácených pobytů

s libovolným nástupním dnem

57


Francie – Azurové pobřeží od

3 490,-

cena - viz ceník od str. 320

8/15 dní |

12 390,-

seriál: 7010, 7012 | cena - viz ceník od str. 320

Sport a zábava: Kulečník, stolní tenis, dále veškeré vodní sporty. Možnost využití tenisových kurtů vzdálených 2 km od rezidence nebo využití prestižního Golf Clubu Mandelieu vzdáleného cca 6 km od rezidence. Pláž: Úzká písečná pláž asi 50 m od rezidence. Pláž je oddělena od rezidence komunikacemi. web kód: www.cedok.cz/102-4-6

Naše tipy pro správnou volbu: v obývací části zařízený kuchyňský kout (varná deska, mikrovlnná trouba, lednice, myčka, kávovar), koupelnu a WC, TV, safe, WI-FI za příplatek. Studio (cca 22 m2) pro 4-5 osob má v obytné kuchyni dvě lůžka

a výsuvné lůžko, výklenek s palandou. Apartmán (cca 24 m2) má místo výklenku oddělenou ložnici s dvoulůžkem. Pokoje s výhledem na moře za příplatek. Stravování: Bez stravování.

Hotel Helios

✱ rušný život v rezidenci a okolí ✱ rezidence se dvěma bazény ✱ oblíbené místo pro sportovní

mořský rybolov

pobyt možný

**** [ Antibes Juan les Pins ]

V některých pokojích na vyžádání možnost přistýlky. Stravování: Bufetová snídaně. Sport a zábava: Možnosti vodních a podvodních sportů, čilý život ve středisku. Možnosti výletů. Pláž: K hotelu patří písčitá pláž cca 100 m od hotelu. Plážový servis za poplatek.

8/15 dní Poloha: Skvěle situovaný hotel na křižovatce dvou klidnějších ulic poblíž živého centra, cca 100 m od pláží. Vybavení hotelu: Recepce, výtah, restaurace, bar, parking. Pokoje: 62 pokojů ve vice kategoriích. Kategorie Klasik – 18-20 m2, do ulice či do dvora, několik pokojů je s balkonem. Kategorie Supeieur – 20-26 m2, do ulice, většinou s terasou. Kategorie De luxe – 23 – 30 m2, s terasou a některé ve vyšším patře již s výhledem na moře. Na pokojích je minibar, TV, safe, klimatizace, WI-FI zdarma.

58

pobyt možný

*** [ Cannes – La Bocca ]

10 dní

Poloha: Západně od centra Cannes v rezidenční čtvrti La Bocca, velmi blízko pláže. Vzdálenost od centra 30 minut chůze nebo 5 minut místní linkovou dopravou. Supermarket ve vzdálenosti cca 500 m a tržnice 200 m. V okolí rezidence je několik dalších obchodů a restaurací. Vybavení rezidence: Rezidence ve tvaru W je otočená směrem k moři, od kterého je oddělená pouze zeleným pásem, komunikací a lokální železniční tratí. V každém z obou atrií je bazén a zahrada. Dále je v rezidenci recepce, restaurace, snack bar, omezené možnosti parkování v okolních ulicích, garáž v rezidenci za poplatek. Ubytování: Všechna studia a apartmány mají

od

Rezidence Verrerie

web kód: www.cedok.cz/102-4-57

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ skvělé umístění hotelu ✱ privátní pláž ✱ možnost zkrácených pobytů

s libovolným nástupním dnem

www.cedok.cz


Francie – Azurové pobřeží SLEVA za dvoutýdenní viz ceník pobyt

pobyt možný

Rezidence Open Golfe Juan *** [ Antibes - Golfe Juan ]

SLEVA za dvoutýdenní viz ceník pobyt

pobyt možný

2 790,-

cena - viz ceník od str. 320

stejnou dispozici, ale jsou prostornější a mohou mít v ložničce oddělené postele. V ceně apartmánů je také povlečení a finální úklid (s výjimkou kuchyně), vlastní safe. Stravování: Bez stravování Sport a zábava: Vodní a podvodní sporty, možnost pronájmu kol, v nedalekém Antibes zábavní park Marineland. Pláž: Písčitá privátní pláž cca 300 m od rezidence, pronájem lehátek a slunečníků za poplatek.

8/15 dní Poloha: V srdci Azurového pobřeží v těsném sousedství malebného městečka Antibes a nedaleko známého letoviska Cannes. Vzdálenost do Nice (k letišti) je cca 20 km. V blízkosti (cca 400 m) obchody a restaurace. Vybavení: Rezidence se skládá z hlavní pětipatrové budovy (s výtahem) a 6 dvoupatrových budov (bez výtahu). Recepce, v zahradě venkovní nevyhřívaný bazén s brouzdalištěm, ping pong, petanque, fitnes. Venkovní parking zdarma (počet stání limitovaný), garáž za poplatek (počet stání limitovný). WI-FI v recepci a ve většině pokojů (za poplatek). Všechna studia a apartmány mají vybavený

od

web kód: www.cedok.cz/102-4-9 kuchyňský kout (el. plotýnky, lednice, myčka, mikrovlnná trouba nebo trouba), TV, vlastní příslušenství, bakon nebo terasu s nábytkem. Ubytování: Studio s kabinou pro 2-4 osoby

(cca 27 m2) v obývací části vybavený kuch. kout a rozkládací pohovka, kabina s dvoulůžkem. Apartmány pro 2-4 osoby (cca 32 m2) mají

Rezidence Les Pins Bleus *** [ Antibes - Juan Les Pins ]

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ blízkost Marineladu ✱ privátní pláž

od

2 390,-

cena - viz ceník od str. 320

4-6 osob (41 m2), mají ložnici se dvěma lůžky a oddělenou kabinu se dvěma lůžky nebo palandu. Všechny pokoje mají příslušenství, SAT TV a telefon. Většina pokojů má balkon. Stravování: Bez stravování. Sport a zábava: Možnost sportovního vyžití v nedaleké rezidenci Golf Juan. Tenis, stolní tenis, biliard, fitness. Pláž: Pláž pokrytá hrubým pískem se nachází přes park asi 100 m od rezidence. Pláž není vybavena lehátky a slunečníky.

8/15 dní Poloha: Rezidence se nachází ve středisku Antibes - Juan Les Pins, 7 km od Cannes, 22 km od Nice. Byty jsou v pětipatrové budově do U (s výtahem). Vybavení: Recepce se směnárnou, bazén se snack barem (s omezeným provozem), biliard, placené parkoviště v suterénu residence. Ubytování: Studia s kabinou pro 2–4 osoby (29 m2) mají vybavený kuchyňský kout (el. sporák, lednice, myčka), v obývací části dvě pohovky a oddělenou kabinu s palandou a oknem. Možnost vyžádat i apartmány pro 4 osoby (cca 31 m2), které mají místo kabiny ložnici se dvěma lůžky. Apartmány pro

web kód: www.cedok.cz/102-4-7

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ ubytování v klidném prostředí ✱ vodní sporty

✆ 800 112 112

59


Francie – Azurové pobřeží od

11 590,-

seriál: 7010, 7012 | cena - viz ceník od str. 320

Hotel Belle Plage Brougham **** [ Cannes ]

Sport a zábava: Vynikající možnosti vodních sportů, projížďky lodí, v blízkosti welness centrum, půjčovna kol, cca 6 km golfové hřiště. Nepřeberné množství restaurací a kaváren ve městě. Slavný festivalový palác. Pláž: Cca 50 m od hotelu je pláž pokrytá hrubým pískem.

8/15 dní Poloha: Hotel je skvěle situovaný na kraji starého města, cca pouhých 50 m od moře a pláží. Vybavení: Recepce, bazén (3 x 8 m) na střeše s panoramatickým výhledem a sluneční terasou, internetový koutek, WI-FI, bar, výtah, klimatizace. Garáž (za poplatek). Pokoje: Pohodlně vybavené dvoulůžkové pokoje, některé s možností přistýlky, ve dvou kategoriích, SAT TV, trezorem, WI-FI (za poplatek), klimatizace, koupelna, vysoušeč vlasů, WC. Stravování: Bufetová snídaně.

od

15 590,-

seriál: 7010, 7012 | cena - viz ceník od str. 320

web kód: www.cedok.cz/102-4-44

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ možnosti výletů do okolí ✱ bazén na střeše ✱ možnost zkrácených pobytů

s libovolným nástupním dnem

Hotel Croissette Beach

pobyt možný

**** [ Cannes ]

a podvodní sporty na pláži, množství restaurací, barů a kaváren v pěším dosahu centra Cannes. Pláž: Soukromá písčitá pláž cca 150 m od hotelu. Plážový servis za zvýhodněné ceny pro hosty hotelu.

8/15 dní Poloha: Hotel je skvělé umístěný v centru Cannes v  blízkosti světoznámého hotelu Carlton a cca 150 m od pláže a pobřežní promenády. Vybavení: Recepce, restaurace, bar, venkovní bazén s lehátky, možnost parkingu za poplatek, vlastní pláž za poplatek (s výhodnějšími cenami pro hosty hotelu). Pokoje: Dvoulůžkové pokoje ve dvou kategoriích, většinou s balkonem, buď směrem do ulice nebo na zahradu s  bazénem. Klimatizace, WI-FI na pokojích zdarma, TV, vlastní příslušenství. Stravování: Bufetová snídaně. Sport a zábava: Bazén v  hotelu, vodní

60

pobyt možný

web kód: www.cedok.cz/102-4-63

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ skvělé umístění hotelu ✱ bohatá nabídka zábavy slavného

letoviska ✱ možnost zkrácených pobytů

s libovolným nástupním dnem

www.cedok.cz


Francie – Azurové pobřeží SLEVA za dvoutýdenní viz ceník pobyt

pobyt možný

Rezidence Les Mimosas *** [ Saint Raphael ]

cena - viz ceník od str. 320

web kód: www.cedok.cz/102-4-37

Naše tipy pro správnou volbu: vybavenou kuchyňkou, (el. plotýnky, lednice, mikrovlnná trouba, myčka) s rozkládací pohovkou pro dvě osoby. Ložnice

s dvoulůžkem. Přistýlka je buď rozkládací křeslo v obýváku nebo třetí postel v ložnici umístěná nad dvoulůžkem. Koupelna se

Rezidence Les Chenes Verts

pobyt možný

2 390,-

sprchou, WC. Většinou terasa. Stravování: Bez stravování. Sport a zábava: Bohatá nabídka vodních i podvodních sportů, rybolov, výlety do pohoří Esterel, námořní archeologické muzeum, tenis, golf. Pláž: Písčitokamenitá pláž se nachází cca 500 m od rezidence.

8/15 dní Poloha: Na úpatí pohoří Esterel a cca 500 m od moře se nalézá rezidence Les Mimosas, skládající se ze 170 apartmánů rozdělených do menších „ostůvků“. Rezidence je umístěna ve velkém (cca 3 ha) lesnatém parku plném pinií, mimós, dubů a palem. Komplex se nachází poblíž rezidenční části Boulouris, cca 100 m od menších obchodů a cca 3 km od centra města St. Raphael a jeho pláží. Vybavení: Recepce, venkovní bazén (dubenzáří), fitness, terény pro různé sporty. Dále sauna, pára (na objednání, placené služby). WI-FI v prostoru recepce za poplatek. Ubytování: Apartmán pro 4-5 osob, (cca 28-31 m2), obývací část s plně

od

*** [ Saint Raphael ]

✱ možnosti výletů do okolí - Saint

Tropez, Port Grimaud, Gassin ✱ bazén v rezidenci

od

3 490,-

cena - viz ceník od str. 320

Stravování: Bez stravování. Sport a zábava: Mimo sportovních možností přímo v areálu, je možné v blízkosti nalézt golfové hřiště (cca 10 km), minigolf, půjčovnu kol, nabídku vodních sportů, pěší výlety podél pobřeží, v nedalekém Saint Raphael bary a restaurace. Pláž: Od rezidence se jde k malým písčitým i kamenitým zátokám cca 300 m podzemním přístupem.

8/15 dní Poloha: Komplex skládající se ze 116 apartmánů v provensálském stylu je situovaný mezi mořem a pohořím Esterel v rozlehlém parku. Vzdálenost k obchdům a službám 800m, do města Saint Raphael cca 5 km. Vybavení: Recepce, vyhřívaný bazén, hřiště pro různé sporty, bar s terasou, v baru WI-FI zdarma. Parking zdarma. Ubytování: Klimatizovaná studia pro 2-4 osoby (cca 31 m2), v obývací části je rozkládací pohovka a vybavený kuchyňský kout (varné plotýnky, mikrovlnná trouba, lednička, myčka, kávovar, toustovač), spací kout se dvěma lůžky, TV, safe, vlastní příslušenství, terasa s nábytkem.

web kód: www.cedok.cz/102-4-38

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ ideální východisko k výletům ✱ bazén

✆ 800 112 112

61


Francie – Azurové pobřeží od

1 690,-

cena - viz ceník od str. 320

Rezidence Royal Parc

SLEVA za dvoutýdenní viz ceník pobyt

** [ Villeneuve-Loubet ]

Villeneuve-Loubet, hrad

8/15 dní |

10 dní

Poloha: Dvě menší třípatrové budovy rezidence se nalézají v klidnější části letoviska, poblíž lesoparku s dětským hřištěm. Obchodní centrum je vzdáleno cca 800 m, pláž cca 900 m. Vybavení: Recepce, výtah, bazén se sluneční terasou a lehátky (květen-září), brouzdaliště, kryté parkoviště za poplatek, veřejné parkoviště cca 150 m. Ubytování: Všechna studia mají kompletně vybavenou kuchyňku, el. sporák, trouba, lednice, kávovar. Vlastní příslušenství. Studio pro 2-3 osoby (cca 16 m2) - obytná kuchyně s rozkládací pohovkou a přistýlkou, studio

od

1 890,-

cena - viz ceník od str. 320

62

pro 2-4 osoby (cca 24 m2) má v obytné kuchyni rozkládací pohovku, ložnici s dvoulůžkem nebo palandou. Stravování: Bez stravování. Sport a zábava: vodní sporty, běžecká stezka, možnosti výletů. Pláž: Písčito-oblázková pláž je ve vzdálenosti 900 m. web kód: www.cedok.cz/102-4-33

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ ubytování na klidném místě ✱ ideální výchozí místo k výletům

do okolí

Rezidence Les Parcs de Grimaud

pobyt možný

*** [ Port Grimaud ]

Studia i apartmány mají plně vybavenou kuchyňku (mikrovlnná trouba, lednice, myčka, kávovar), vlastní příslušenství, TV, safe, WI-FI za poplatek. Stravování: Bez stravování. Sport a zábava: široká paleta vodních a podvodních sportů, v nedalekém městečku četné restaurace a kavárny, řada butiků a obchodů. Možnosti výletů i v češtině. Pláž: Cca 500 m od areálu, široká a písčitá.

8/15 dní Poloha: Rezidence je umístěna v parkovém areálu o celkové roloze cca 16 ha, pokrytém středomořskou vegetací. Rezidence je tvořena několika dvou a třípatrovými budovami v provensálském stylu. Obchody a restaurace v cca 2 km vzdáleném centru Port Grimaud, pláž je cca 500 m, široká, písčitá. Vybavení: recepce, restaurace s terasou, snack-bar, bazén se sluneční terasou, dětský bazén, dětské hřiště, ping-pong, pétanque, tenis, golfové hřiště, volejbalové hřiště, půjčovna kol, obchod, prádelna, venkovní parkoviště. Ubytování: studio pro 4-5 osob (cca 20 m2), v obytné části kuchyňský kout a dvě lůžka

pobyt možný

web kód: www.cedok.cz/102-4-40 Port Grimaud a výsuvné lůžko, výklenek s palandou. Apartmán pro 6-7 osob (cca 30 m2), má

navíc oddělenou ložnici nebo mezanin s dvolůžkem.

www.cedok.cz

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ procházky v Port Grimaud ✱ možnosti výletů do okolí


Francie – Azurové pobřeží Hotel Les Jardins de St. Maxime *** [ Sainte Maxime ]

od

12 790,-

seriál: 7010, 7012 | cena - viz ceník od str. 320

Stravování: Bufetová snídaně, možnost dokoupit večeře. Sport a zábava: V blízkém St. Maxime možnosti vodních sportů, asi 4 km od hotelu je golfové hřiště s 18 jamkami, minigolf, půjčovna kol. Pláž: Pláž s  jemným pískem se nachází cca 300 m od hotelu.

8/15 dní Poloha: Hotel je vzdálený cca 1,5 km od centra St. Maxime, v zálivu Saint Tropez a cca 300 m od pláže. Vybavení: Recepce, výtah, restaurace, bar, zahrada, parkoviště zdarma,venkovní bazén 25 x 12 m, krytý bazén 11 x 6 m, ping pong. Pokoje: Všechny pokoje, dvoulůžkové s  možností přistýlky, jsou klimatizované a mají SAT TV, telefon, trezor, WI-FI zdarma, koupelnu, vysoušeč vlasů, WC. Pokoje s balkonem za příplatek.

web kód: www.cedok.cz/102-4-43

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ klidná lokalita ✱ dva bazény v rezidenci ✱ možnost zkrácených pobytů

s libovolným nástupním dnem

SLEVA za dvoutýdenní viz ceník pobyt

pobyt možný

Rezidence Caesar Domus *** [ Gassin – St. Tropez ]

2 090,-

cena - viz ceník od str. 320

Apartmán pro 6 osob (cca 35 m2), má navíc pokoj s dvěma lůžky. Studia i apartmány mají vybavenou kuchyňku (varná deska, mikrovlnná trouba, kávovar, myčka), WI-FI za poplatek. Stravování: Bez stravování. Sport a zábava: Vodní sporty, potápění, tenis, golf, kina a diskotéky v Saint Tropez. další pláž autem cca 5 min. Bowling. Pláž: Je vzdálená cca 400 m, pěšky asi 10 minut.

8/15 dní Poloha: Apartmány v provensálském a koloniálním stylu se ukrývají uprostřed 2hektarového parku ve stínu pinií, které jsou charakteristické pro tuto oblast. Rezidenci tvoří jediná budova o dvou úrovních se dvěma výtahy. Centrum Saint Tropez je vzdáleno 2 km, cca 15 min pěšky. Nejbližší obchody cca 1 km, obchodní centrum Géant Casino je 5 min autem, pláž je 10 min pěšky. Vybavení: Recepce, 2 výtahy, venkovní nevytápěný bazén (duben-září), sauna (za poplatek), tenisový kurt, WI-FI (za poplatek), nehlídaný parking zdarma. Ubytování: Studio pro 2-4 osoby (cca 30 m2),

od

web kód: www.cedok.cz/102-4-39 V obývací části plně vybavený kuchyňský kout a rozkládací pohovka. V předsíni

výklenek s palandou. Koupelna, WC, malý balkon nebo terasa.

✆ 800 112 112

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ ideální výchozí místo k výletům

63


Francie – Azurové pobřeží od

2 990,-

cena - viz ceník od str. 320

8/15 dní |

2 690,-

cena - viz ceník od str. 320

8/15 dní |

*** [ Giens ]

vodě a bohatému podmořskému životu. K dalším výletům lákají ostrovy Port-Cros, vyhlášený za národní park či du Levant, jenž je rájem nudistů. Tenisové kurty ve vzdálenosti 500 m. Pláž: Hlavní široká pláž vzdálena cca 400 m, vstup do moře pozvolný. Další pláže po celém poloostrově (800 m, kamenitá pláž).

10 dní

Poloha: Kemp International na západní straně poloostrova, situován na jižní straně pláže Almanare. Mobilhomy jsou umístěné na udržovaném travnatém a oploceném pozemku. Vybavení kempu: Recepce, vyhřívaný bazén, dětské hřiště, hřiště na volejbal. Na břehu moře se nachází bistro a solárium nad kamenitou pláží, zastávka autobusů, kterým se dostanete do přístavu, odkud odjíždějí lodě na souostroví Zlatých ostrovů. Bazén se sluneční terasou. Ubytování: Komfortní mobilhomy pro 4-5 osob (cca 35 m2) se skládají z obývací části a kuchyňského kouta, příslušenství. V obytné části vybavený kuchyňský kout

od

Karavany camping International

web kód: www.cedok.cz/102-4-15

Naše tipy pro správnou volbu: (el. sporák, lednice) a pohovka, dvě oddělené ložnice s dvoulůžkem a dvěma lůžky, příslušenství, privátní dřevěná terasa s nábytkem. Ke každému karavanu náleží vyhrazené stání pro 1 automobil.

Stravování: Bez stravování. Sport a zábava: Půjčovna kol, windsurfing. Vyznavači potápění mohou navštívit ostrov Porquerolles, který je znám svými vynikajícími možnostmi potápění díky smaragdově čisté

kolech ✱ bazén

Karavany camping Iles d´Or *** [ Giens ]

lůžky. Jedno parkovací místo u mobilhomu zdarma. Stravování: Bez stravování. Sport a zábava: Ideální podmínky pro cykloturistiku, pěší výlety, in-line bruslení. V blízkosti půjčovna kol a bruslí. Pláž: Cca 400 m písčitá pláž.

10 dní

Poloha: Menší kemp na východním pobřeží poloostrova Giens, cca 400 m od písčité pláže na zatravněném a oploceném pozemku. Vybavení kempu: Recepce, samoobsluha, restaurace, bar, dětské hřiště, pétanque, v blízkosti půjčovna kol a bruslí. Ubytování: Mobilhomy s kompletně vybavenou kuchyní (el. sporák, lednice, kávovar), koupelnou a WC, privátní terasou se zahradním nábytkem. Mobilhome pro 4-5 osob (cca 32 m2), k obytné kuchyni je umístěná pohovka, dvě oddělené ložnice s dvoulůžkem a dvěma

64

✱ nejlepší místo pro windsurfing ✱ výborná poloha k výletům na

web kód: www.cedok.cz/105-7-4

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ pro sportovně založné klienty ✱ výborná poloha k výletům na

kolech

www.cedok.cz


Francie – Azurové pobřeží SLEVA za dvoutýdenní viz ceník pobyt

pobyt možný

Rezidence L’Ile d’Or *** [ La Londe les Maures ]

SLEVA za dvoutýdenní viz ceník pobyt

pobyt možný

seriál: 7010, 7012 | cena - viz ceník od str. 320

web kód: www.cedok.cz/102-4-64

Naše tipy pro správnou volbu: navíc ložnici se dvěma lůžky. Všechny apartmány mají klimatizaci, vybavený kuchyňský

kout sklokeramickými plotýnkami, mikrovlnnou troubou, ledničkou a myčkou. TV za

Rezidence Les Océanides *** [ La Londe les Maures ]

✱ ideální umístění ✱ možnosti výletů

od

1 790,-

cena - viz ceník od str. 320

plotýnkami, mikrovlnnou troubou, ledničkou a v apartmánu i myčkou. TV za poplatek. Vlastní příslušenství. WI-FI na pokojích za poplatek. Stravování: Bez stravování. Zábava a sport: Díky své výhodné poloze nabízejí rezidence možnosti nejen vodních sportů na pláži, ale i pěších či cyklistických výletů do okolí. Každou neděli ráno je ve středisku provensálský trh. Pláž: Písčitá pláž je ve vzdálenosti cca 400 m.

8/15 dní Poloha: Rezidence v blízkosti rezidence L´Il d´Or mezi pobřežím s  písčitými plážemi a vrchy pohoří Maures, klesajícími k moři. Proti středisku se nalézejí ostrovy Porquerolles, Port Cros a île du Levant, častý cíl výletů. Vybavení: Recepce (hlavní recepce v Ile d´Or), venkovní bazén (otevřený od začátku dubna do konce září), tenisové hřiště, restaurant/pivnice, prádelna za popl. Nehlídaný venkovní parking zdarma Ubytování: Studio pro 2 osoby, cca 23 m2, obytná kuchyně s  dvoulůžkem. Terasa. Apartmán pro 2-4 osoby, cca 34 m2,má klimatizaci, v obytné kychyni je rozkládací

1 490,-

poplatek. Vlastní příslušenství. Stravování: Bez stravování. Zábava a sport: Díky své výhodné poloze nabízí rezidence možnosti nejen vodních sportů na pláži, ale i pěších či cyklistických výletů do okolí. Každou neděli ráno je ve středisku provensálský trh. Pláž: Písčitá pláž je ve vzdálenosti cca 400 m.

8/15 dní Poloha: Ideálně umístěná rezidence mezi pobřežím s písčitými plážemi a vrchy pohoří Maures, klesajícími k moři. Proti středisku se nalézejí ostrovy Porquerolles, Port Cros a île du Levant, častý cíl výletů. Vybavení: Recepce, venkovní bazény, (otevřené od začátku dubna do konce září), WI-FI v prostoru recepce za poplatek, tenisové hřiště, restaurant/pivnice, prádelna za popl. Nehlídaný venkovní parking zdarma. Ubytování: Apartmány pro 2-4 osoby, cca 26 m2, obývací pokoj s  vybaveným kuchyňským koutem a rozkladací pohovkou pro 2 osoby, ložnice s  dvoulůžkem. Apartmán pro 4-6 osob, cca 40 m2, má

od

web kód: www.cedok.cz/102-4-65 pohovka pro 2 osoby a pokoj s dvoulůžkem či dvěma lůžky. Lze vyžádat i apartmán pro

4-6 osob. Všechna studia/apartmány mají vybavený kuchyňský kout sklokeramickými

✆ 800 112 112

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ bazén v rezidenci

65


Francie – Lví záliv od

3 590,-

cena - viz ceník od str. 326

Rezidence La Grande Motte *** [ La Grande Motte/Camargue ]

v ložnici 2 palandy. Stravování: U hotelového typu polopenze, v rezidenční části bez stravování. Sport a zábava: Přímo v areálu se nachází bazén, 6 tenisových kurtů, 1 hřiště na volejbal, 1 hřiště na basketbal, fotbalové hřiště, prostor na petanque, minigolf, půjčovna kol, stolní tenis a biliard. Ideální poloha k výletům do přírodní rezervace Camarque, vyhlášené svými výlety na koních a pozorováním volně žijícího ptactva. Pláž: Písečná pláž se nachází asi 800 metrů od nejvzdálenějších bungalovů.

8/15 dní Poloha: Rozsáhlý komplex se nachází v piniovém háji cca 2 km od centra střediska. Vybavení: Recepce, restaurace, bar, WI-FI na recepci (zdarma). Bazén s dětskou částí. Možnost ubytování v rezidenční části nebo v pokojích hotelového typu. Pokoje: Dvoulůžkové pokoje hotelového typu (cca 17 m2)s dvěma lůžky nebo dvoulůžkem, TV, minilednice, safe, příslušentsví, balkon. Apartmány pro 2-5 osob (28 m2) se skládají z obytné části s rozkládací pohovkou a z ložnice s  palandou a dalším samostatným lůžkem. Apartmán je vybaven vlastním příslušenstvím a kuchyňským koutem se základním nádobím, el. sporákem, mikrovlnnou troubou, myčkou, lednicí a kávovarem. Apartmán pro 6 osob (28 m2) má

66

web kód: www.cedok.cz/102-4-17

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ bohaté sportovní možnosti ✱ ideální místo pro sportovní rybolov

www.cedok.cz


Francie – Lví záliv Rezidence Le Vidourle *** [ Le Grau du Roi ]

Poloha: Nedávno renovovaná rezidence umístěná v krásném parku leží v těsné blízkosti pláže. Vybavení: Centrální recepce, restaurace, bar. Bazén s dětskou částí, dětský klub. Tenisové kurty, stolní tenis, vytápěný bazén se soláriem, v areálu pěší zóna, hřiště na pétanque. Parkování v areálu zdarma. Prostor WI-FI zdarma. Ubytování: Apartmán pro 2-4 osoby (32–38 m2) má v obývací části rozkládací pohovku vhodnou pro 2 osoby a ložnici se dvěma lůžky. Kuchyňka je vybavena el. sporákem, lednicí, myčkou, kávovarem. Všechny byty

cena - viz ceník od str. 326

web kód: www.cedok.cz/102-4-21

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ klidná lokalita ✱ mořské akvárium v blízkosti ✱ vhodné pro rodiny s dětmi

pobyt možný

Rezidence Agathea *** [ Le Cap d’Agde ]

od

1 890,-

cena - viz ceník od str. 326

příslušenství, terasu s venkovním nábytkem, trezor a TV, WI-FI za poplatek. Stravování: Bez stravování. Sport a zábava: Stolní tenis, vodní sporty na pláži. Poblíž se nachází Aquapark. Pláž: Písečná pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází asi 800 m od rezidence.

8/15 dní Poloha: Rezidence se nachází v přímém srdci letoviska Cap d’Agde a poskytuje romantický výhled na přístav Saint Martin. Vybavení: Recepce, výtah, restaurace, bar, bazén s dětskou částí (v provozu červen – září), stolní tenis. Možnost parkování (za poplatek), klimatizace. Ubytování: Studia pro 2-3 osoby (28 m2), v obytné místnosti s kuchyňským koutem jsou dvě lůžka a výsuvné lůžko. Studia pro 2-4 osoby (28 m2) mají v obytné části dvoulůžko a výklenek s palandou. Apartmány pro 4-5 osob (cca 38 m2) v obytné kuchyni je pohovka, dále oddělená ložnice s dvoulůžkem

3 390,-

mají vlastní příslušenství a terasu nebo balkón, TV. Možnost pronájmu trezoru (za poplatek). Stravování: Bez stravování. Sport a zábava: Možnost vodních sportů na pláži. Výborná poloha k pořádání výletů do okolí. V blízkosti dětský park Babyland a Mořské akvárium. Pláž: Písčitá pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází v těsné blízkosti komplexu.

8/15 dní

SLEVA za dvoutýdenní viz ceník pobyt

od

web kód: www.cedok.cz/102-4-19

Naše tipy pro správnou volbu: a výklenek s palandou. Všechna studia a apartmány mají vybavený

kuchyňský kout (el. sporák, lednice, mikrovlnná trouba, kávovar), klimatizaci, vlastní

✆ 800 112 112

✱ vhodné pro rodiny s dětmi ✱ nepřelidněné pláže

67


Francie – Lví záliv od

2 890,-

cena - viz ceník od str. 326

Rezidence Les Ayguades *** [ Gruissan ]

Všechny byty mají plně vybavený kuchyňský kout (el. sporák, mikrovlnka, lednice, myčka, kávovar), vlastní příslušenství a terasu. Stravování: Bez stravování. Sport a zábava: Možnost vodních sportů na pláži. Půjčovna kol. Animační programy v období července a srpna. Pláž: Písčité pláže s pozvolným vstupem do vody se nacházejí v těsné blízkosti komplexu.

8/15 dní Poloha: Zrenovovaná rezidence se nachází 8 km od lázeňského centra Gruissan. Vybavení: Centrální recepce, restaurace. WI-FI zdarma v prostoru recepce. Minimarket. Parkoviště. Bazén s dětskou částí, terasa s lehátky. Dětský koutek. Hřiště na petanque, tenisové kurty, stolní tenis a minigolf. Ubytování: Studio pro 2-3 osoby (24 m2) má v obytné části rozkládací pohovku a jedno samostatné lůžko. Apartmány pro 2-4 osoby (40 m2) mají v obytné části rozkládací pohovku a pokoj se dvěma lůžky. Apartmány pro 2-5 osob (48 m2) se nalézají v přízemí do zahrady: v obytné části je rozkl. pohovka a jedno samostatné lůžko. Oddělená ložnice se 2 lůžky.

od

2 090,-

cena - viz ceník od str. 326

web kód: www.cedok.cz/102-4-20

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ klidná romantická dovolená ✱ renovovaná, moderně zařízená

residence ✱ výhodná cena

Rezidence La Baie des Oliviers *** [ Narbonne ]

nábytek a gril pro barbeque. K dispozici i bungalovy pro 7 osob. Stravování: Bez stravování. Sport a zábava: V místě je sportovní centrum, plážové a vodní sporty, typické trhy na pláži. Pláž: Krásné pozvolné dlouhé pláže s jemným světlým pískem cca 300 m od rezidence. Slunečníky a lehátka nejsou k dispozici.

8/15 dní Poloha: Rezidenci tvoří celkem 200 řadových bungalovů 500 m od centra města. Celý areál je oplocen a hostům je k dispozici centrální recepce. Od Narbonne je vzdálen cca 15 km. Vybavení: Každý bungalov má přiděleno vlastní parkovací místo v areálu rezidence. Ubytování: Bungalov pro 4–6 osob (36 m2) má v přízemí obývací pokoj s rozkládací pohovkou pro 2 osoby a kuchyňský kout se sporákem a mikrovlnnou troubou. Dále je zde koupelna se sprchou a toaleta. 2 postele jsou v mezaninu (může být palanda). Další ložnice je buď v přízemí nebo v 1. patře. Každý bungalov má terasu, na které je zahradní

68

pobyt možný

web kód: www.cedok.cz/102-4-23

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ klidná lokalita ✱ každý bungalov s vlastním grilem

www.cedok.cz


Francie – ostrov Korsika Hotel Radisson Blu **** [ Ajaccio - Agosta ]

od

19 190,-

cena - viz ceník od str. 328

ročné á n o r P Stravování: Bufetová snídaně. Sport a zábava: Široká nabídka relaxačních procedur v hotelu, vodní sporty na pláži, možnosti výletů. Pláž: Písčitá pláž přes silnici cca 50 m.

8/15 dní Poloha: Nad zátokou Ajaccio, nedaleko stejnojmenného půvabného starobylého města se nad pláží s jemným pískem nachází hotel a Spa Resort Radisson Blu. Vybavení: Recepce, parking, venkovní vyhřívaný bazén, restaurace, bar u bazénu s terasou, resort SPA a fitness. Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky jsou s výhledem do vnitrozemí či na mořskou stranu, (cca 28 m2), všechny pokoje jsou klimatizované, s TV, WI-FI, safem, vlastním příslušenstvím s vysoušečem vlasů, minibarem, kávovarem Nespresso. Terasa s nábytkem.

pobyt možný

web kód: www.cedok.cz/102-4-58

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ skvělé umístění hotelu ✱ welness procedury

Hotel a rezidence San Pellegrino ** [ Folelli ]

od

6 490,-

cena - viz ceník od str. 328

pro jednoho. V rezidenci (typu A pro 2-3 osoby) je navíc kuchyňka s varnou deskou, troubou, mikrovlnnou troubou, lednicí. Možnost propojených pokojů. Stravování: V hotelovém typu s polopenzí, v rezidencích bez stravování. Sport a zábava: V blízkosti široká nabídka vodních sportů, možnosti výletů. Pláž: Široká písčitá pláž přímo u komplexu, lehátka a slunečníky za poplatek.

8/15 dní Poloha: Na pobřeží mezi mořem a zalesněnými svahy. 30 km od přístavu Bastia a 15 km od letiště v Bastii-Porettě. Vybavení: Komplex se skádá ze stovky pavilonů, část hotelového typu a část rezidenčních s kuchyňkou,dále nabízí bar-restaurant s terasou (s přístupem WI-FI) tenisové kurty, ping-pong, volejbal, pétanque. Nehlídané parkoviště. Pavilony: Všechny pavilony jsou klimatizované, s TV, safem, vlastním příslušenstvím, vysoušečem vlasů, terasa s nábytkem. V pokojích = pavilonech hotelového typu je dvoulůžko či dvě lůžka a rozkládací pohovka

web kód: www.cedok.cz/102-4-60

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ pro rodiny s dětmi ✱ možnosti výletů

✆ 800 112 112

69


Francie – ostrov Korsika od

2 090,-

cena - viz ceník od str. 328

Rezidence Terra Bella

SLEVA za dvoutýdenní viz ceník pobyt

*** [ Porticcio ]

(el. sporák, lednice, trouba nebo gril), vlastní příslušenství a většinou terasu nebo balkon se zahradním nábytkem. Stravování: Bez stravování. Sport a zábava: Možnost využití tenisových kurtů, většiny vodních sportů, potápění. V místě je Aquapark. Pláž: Písečná pláž je vzdálená asi 1,5 km od apartmánového areálu.

8/15 dní Poloha: Rozlehlá rezidence se nachází u rekreačního střediska Porticcio, v zálivu cca 20 km od hlavního města Ajaccio. Jde o apartmánové městečko, tvořené jednotlivými domy, vybudované v typickém korsickém stylu. Vybavení: Areál rezidence nabízí 2 bazény (květen–září), 6 tenisových kurtů, občerstvení u baru, minimarket. Ubytování: Studia pro 2 osoby (cca 14 m2) má v obytné kuchyni dvě pohovky, studio pro 2-3 osoby (cca 22 m2) má v obytné kuchyni dvě lůžka a výsuvné lůžko. Apartmány pro 4-5 osob (40 m2) disponují obývacím pokojem se dvěma lůžky a přistýlkou, oddělenou ložnicí s dvěma lůžky nebo palandou. Všechny byty mají vybavený kuchyňský kout

od

14 790,-

cena - viz ceník od str. 328

web kód: www.cedok.cz/102-4-3 ✱ výhodná poloha blízko

metropole ✱ blízko aquaparku ✱ ve svahu

Hotel Arena Bianca ** [ Propriano ]

Propriano

8/15 dní Poloha: Hotel je situován u písčité pláže, cca 800 m od Propriana. Vybavení: Restaurace s krytou terasou a panoramatickým výhledem, bar, travnatá terasa na slunění, 2 tenisové kurty, možnost stolního tenisu a plážového volejbalu. WI-FI v prostoru recepce zdarma. Pokoje: Dvoulůžkové pokoje (10-15 m2) s možností přistýlky, s telefonem, TV, safem, minilednicí a vlastním příslušenstvím. Pokoje jsou situovány buď v hlavní budově nebo v nízkých pavilonech, většina pokojů má výhled na moře s panoramatem zálivu Valinco.

70

pobyt možný

Stravování: Polopenze, snídaně bufetem, večeře s obsluhou. Sport a zábava: Tenis, plážový volejbal, vodní sporty - windsurfing, potápění, hudební večery, animace pro děti. Pláž: Romantická písčitá téměř soukromá hotelová pláž je pokryta hrubozrnným pískem a leží přímo před hotelovou budovou.

web kód: www.cedok.cz/102-4-4

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ klidná romantická dovolená ✱ ideální poloha na jihu ostrova ✱ blízko nejlepších pláží ✱ blízko megalitických památek

www.cedok.cz


Francie – ostrov Korsika Bungalovy Pineto *** [ Lido de Marana - Borgo ]

4 090,-

cena - viz ceník od str. 328

lednice, myčka, kávovar), TV, klimatizací, koupelnou, WC. Stravování: Bez stravování. Sport a zábava: Vodní sporty, taneční večery, 4 tenisové kurty, stolní tenis, hřiště na volejbal a fotbal, dětské hřiště. Pláž: Písečná pláž s jemným pískem přímo u areálu. Sprchy na pláži.

8/15 dní Poloha: Bungalovy tvoří uzavřený areál situovaný ve velkém piniovém háji, který je protkán travnatými plochami asi 15 km jižně od Bastie přímo na břehu moře. Vybavení: Hostům je k dispozici recepce, restaurace, bar, televizní místnost, minimarket, bar na pláži, vyhřívaný bazén s dětskou částí, větší obchod je vzdálen asi 500 m od areálu. WI-FI prostoru v recepce zdarma. Ubytování: Apartmány pro 2-4 osoby (30 m2) jsou tvořeny obývacím pokojem s pohovkou, ložnicí s dvěma lůžky a malým pokojem s  jedním lůžkem. Renovované apartmány pro 4-6 osob (40 m2) jsou tvořeny obývacím pokojem a třemi ložnicemi

od

web kód: www.cedok.cz/102-4-1

Naše tipy pro správnou volbu: (v jedné ložnici je palanda). Všechny byty jsou vybaveny vlastním příslušenstvím

a kuchyňským koutem umístěným na zastřešené terase (el. sporák, mikrovlnná trouba,

Apartmány Golfe de Lozari *** [ Lozari - Belgodere ]

✱ výhodná cena ✱ ideální poloha blízko Bastie

v přírodě

od

3 990,-

cena - viz ceník od str. 328

byty jsou vybaveny vlastním příslušenstvím a kuchyňským koutem (el. sporák, lednice, mikrovlnná trouba, myčka, kávovar). Stravování: Bez stravování. Sport a zábava: Vodní sporty, plážový volejbal, tenisové kurty, petanque, minigolf, jízda na koni, půjčovna horských kol. Pláž: Písečná pláž s hrubozrnným pískem přímo u areálu ve vzdálenosti asi 50 až 300 m od jednotlivých bungalovů.

8/15 dní Poloha: Apartmány tvoří uzavřený areál situovaný v piniovém háji, který je protkán travnatými plochami, asi 15 km východně od Algajoly na severním pobřeží ostrova v krásné zátoce přímo na břehu moře. Vybavení: Recepce, WI-FI v recepci zdarma, restaurace, bar, TV místnost, bazén s vyhřívaným brouzdalištěm, zelená pláž a parkoviště v areálu. Ubytování: Apartmán pro 4-5 osob (30 m2) je tvořen obývací částí a dvěma ložnicemi (v jedné je lůžko a palanda a v druhé dvě lůžka). Apartmán pro 4-6 osob (30 m2) má dvě ložnice a v jedné jsou 2 palandy. Všechny

web kód: www.cedok.cz/102-4-2

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ výhodná cena ✱ příjemné přírodní prostředí

✆ 800 112 112

71


Itálie – Ligurská a Toskánská riviéra & ostrov Elba Naše pobytová místa Ligurská riviéra Diano Marina Město, které bylo roku 1887 téměř zničeno zemětřesením a poté opět vystavěno v původním stylu, je dnes velmi oblíbené a vyhlášené letovisko Ligurské riviéry. Zde

HORY A MOŘE Rozšiřte si dovolenou o atraktivní pobyt v Alpách. Více informací - viz str. 14 29 27 25

25

se snoubí historické památky ve městě i jeho okolí se živým turistickým ruchem, umocněným restauracemi s vyhlášenými italskými specialitami, obchůdky a butiky se suvenýry, typickými italskými kavárnami, večerní promenádou a především písčitou pláží podél celého pobřeží. Vzdálenost z Prahy je 1 150 km, doba jízdy z Prahy činí 12 hodin. San Bartolomeo al Mare Středisko San Bartolomeo al Mare se nachází v části Ligurské riviéry zvané Riviera dei Fiori („riviéra květin“), cca 90 km od Janova a 7 km od města Imperia. Se svými asi 3 000 obyvateli se řadí k nejoblíbenějším a nejvyhledávanějším místům na pobřeží Ligurie. Vzdálenost z Prahy je cca 1 180 km, doba jízdy činí 12 hodin.

Pietra Ligure Menší letovisko, navštěvované v průběhu celého roku a nacházející se v části Ligurské riviéry zvané Riviera delle Palme („riviéra palem“), získalo své jméno díky troskám antického hradu, jež dodnes tvoří spolu s apeninským pohořím dominantu tohoto místa. Milovníky večerních procházek zcela jistě uchvátí promenáda podél moře lemovaná palmami, která se v tuto dobu mění v poměrně rušné korzo, či historické centrum s nepřeberným množstvím uliček, náměstí a romantických zakoutí. Večery si můžete také zpříjemnit posezením v jedné z místních restaurací či barů, kde zcela jistě ochutnejte italské těstoviny s  pravým pestem, místní specialitou z bazalky, která se

21 22

23

20

Nepřehlédněte naši nabídku poznávacích zájezdů

20 17

VI

VII

Teplota moře (°C)

72

VIII

IX

X

Teplota vzduchu (°C)

✱ Janovským zálivem na Azurové pobřeží ✱ Velký okruh Itálií letadlem ✱ Prodloužené víkendy v Toskánsku Podrobné informace najdete v našem katalogu „Poznávací zájezdy - léto 2014“.

www.cedok.cz

z Ligurské riviéry vyváží do celého světa, či nakupováním ve zdejších obchodech s  italskou módou. Vzdálenost z  Prahy je cca 1 060 km, doba jízdy činí 12 hodin. Albenga Albenga, menší letovisko se zhruba 2000 obyvateli, je známá především díky své historii a místním gastronomickým specialitám. Bylo založeno Kelty, ale svůj význam si udrželo i v dobách římských, kdy zaujímalo strategicky významné místo na staré římské cestě, spojující Řím s Francií. Bohatou historii připomíná historické centrum s katedrálou, baptisteriem, římských amfiteátrem, nekropolí či lázněmi. Vzhledem k  tomu, že Albenga se nachází v části Ligurské riviéry zvané Riviera delle Palme („riviéra palem“), pobřeží opět lemuje nádherná promenáda s palmami a množstvím restaurací a obchodů. Vzdálenost z Prahy je cca 1 080 km, doba jízdy činí 12 hodin. Ceriale Toto menší ligurské letovisko, umístěné v nadmořské výšce necelých 600 metrů na


Seriály č.

7901

8/15 dní

7903

Ligurská riviéra | Toskánsko | Elba ČEDOK PLUS

Torino Borgio Verezzi Albenga Ceriale

7902

✱ pečlivý výběr pěkných středisek ✱ výhodná cena cestovního

Pietra Ligure ITÁLIE Janov

pojištění

Diano Marina

✱ snadná dostupnost z ČR ✱ koupání a poznávání

Ligurské moře Řím

Ligurská riviéra

NAŠE TIPY PRO SPRÁVNOU VOLBU Ligurská riviéra

ITÁLIE

✱ možnost zajímavých výletů

Marina di Massa Marina di Pietrasanta Lido di Camaiore Ligurské Marina di Bibbona moře ostrov

Castilione Della Pescaia Marina di Grosseto Albinia Elba Marina di Montalto Pescia Romana Řím

Toskánská riviéra a Elba

na blízkou Francouzskou riviéru či na romantické pobřeží Cinque terre ✱ lázeňská atmosféra v Alassiu ✱ přímořské Alpy blízko, možnost kombinací hory a lázně Toskánsko ✱ koupání a poznávání ✱ vynikající kuchyně

a vyhlášená vína Ligurské moře

Portoferraio Rio Marina

Marciana Marina OSTROV ELBA Monte Capanne (1019 m)

Lacona

Porto Azzuro Capoliveri

Tyrhénské moře

hoře Monte Croce, založené biskupem z Albengy a původně obydlené místními rybáři a zemědělci, nabízí svým návštěvníkům malebné historické centrum se středověkou věží, kostely a historickými paláci, ale i množství obchůdků, barů a restaurací. V dnešních dobách je ale známé především díky vodnímu Parku Carevelle, který se zde nachází. Vzdálenost z Prahy je cca 1 090 km, doba jízdy činí 12 hodin.

Ostrov Elba Největší ze sedmi ostrovů Toskánského souostroví je známý zejména díky svému nejslavnějšímu vyhnanci. Je obklopen překrásným smaragdově zbarveným mořem s četnými zátokami, které odrážejí tisíce barev pobřeží. Hornaté vnitrozemí ostrova s vrcholem Monte Capanne (1 019 m) je poseto malebnými návršími s typickou ostrovní vegetací, vinnou révou a ovocnými stromy. Díky geologické různorodosti ostrova, jehož jednotlivé časti jsou jakoby slepeny ze zcela odlišných hornin, nabízí Elba nejen nepřeberné možnosti zde najít překrásné minerály, ale vytváří i charakteristický svéráz zátok,

z nichž každá nabízí rozdílný charakter koupání. Pláže, které ostře kontrastují s písčitým pobřežím Toskánska, jsou převážně oblázkové nebo skalnaté a nabízejí koupání v čisté vodě a klid nepřelidněné Etruské riviéry.

Toskánská riviéra Jižní Toskánsko – oblast Monte Argentaria (Albinia, Marina di Montalto, Pescia Romana) Tato oblast je vyhlášená zejména díky svým stříbřitým plážím, odkud také dostala název, a téměř neporušené přírodě - nedaleko malebného městečka Orbetella se dokonce nachází přírodní park, který zve k procházkám či k projížďce na koních. Malebná panoramata podtrhují nejen pláže, místní příroda a středověká městečka, ale i pohledy na okolní ostrůvky San Giglio, Montecristo a Giannutri. Milovníci umění si zcela jistě nenechají ujít návštěvu některé ze zdejších světově vyhlášených metropolí, jako je Florencie, Siena, San Gimignano či Pisa, milovníci kulinářských specialit a vín pak určitě neodolají steakům Fiorentina či pravému toskánskému Chianti. Večer si můžete zpestřit také návštěvou místních termálních lázní, které jsou většinou přírodního charakteru a volně

přístupné (nejvěhlasnější jsou lázně Saturnia). Vzdálenost z Prahy je cca 1 200 km, doba jízdy činí 13 hodin. Marina di Grosseto/Castiglione della Pescaia Příjemné letovisko Marina di Grosseto s nádhernými písečnými plážemi a průzračně modrým mořem, jenž získalo pro svou čistotu ocenění Modré vlajky, se nachází v jižní části Toskánska, v přírodní rezervaci Maremma. Na své si zde přijdou nejen milovníci pláží, ale i vyznavači sportovnějšího typu dovolené: naleznete zde vodní sporty všeho druhu, ale třeba i možnost jízdy na koních. Za zmínku zcela jistě stojí i možnost zajímavých výletů do vyhlášených toskánských měst, jako je např. Siena nebo Florencie. Vzdálenost z Prahy je cca 1 200 km, doba jízdy činí 13 hodin. Marina di Bibbona Toto menší moderní středisko, rozkládající se mezi piniovými háji, je vhodnou volbou zejména pro ty, kteří vyhledávají spíše klid a přírodu. Písečné pláže s pozvolným vstupem do moře jsou ideální pro rodiny s dětmi, večerní posezení zpříjemní menší centrum s několika obchůdky, restauracemi, bary, kavárnami, tenisovými kurty a dětským parkem. Milovníci jízdy na kole mohou využít stezek v příjemném stínu borovic, vyznavači chůze zase procházky místní národní rezervací, vyhledávanou zejména sběrateli lanýžů. Pobyt zpestří i nedaleký aquapark v  Cecině (cca 10 km). Vzdálenost z Prahy je cca 1 180 km, doba jízdy činí 12 hodin.

Pobřeží Versilia Lido di Camaiore Přímořské letovisko vhodné zejména pro rodiny s dětmi s velmi dobrým zázemím včetně dětského hřiště uspokojí svou téměř tří kilometrovou pláží i náročnější klienty. Ideální volbou je pro ty, kteří se rádi podívají i do sousedního Viareggia se svou promenádou s vyhlášenými butiky módních světových značek či Mariny di Pietrasanty s množstvím dalším zábavy. Též ideální výchozí bod k poznávání toskánských metropolí, jako jsou Pisa, Lucca, Florencie a další. Vzdálenost z Prahy je cca 1 080 km, doba jízdy činí 11 hodin.

✆ 800 112 112

✱ bohatá historie již od dob

Etrusků Ostrov Elba ✱ málo objevený přírodní ráj ✱ pěší turisticka po horách ✱ liduprázdné skalnaté pláže

Marina di Pietrasanta Toto velmi populární přímořské letovisko se nachází v severozápadní části Itálie, v regionu Toskánska a v příjemném prostředí středomořské zeleně a piniových hájů. Letovisko je rozděleno do čtyřech oblastí, z nichž každá má svoji vlastní pláž, nicméně široké písečné pláže se táhnou podél celého pobřeží, vstup do vody je zde vhodný i pro méně zdatné plavce a zdejší moře je vhodné i pro windsurfing a jachting. Jedinečnou atmosféru dotváří Apeninské hory, táhnoucí se od středozemí. Na své si zde přijdou zejména vyznavači sportů, Marina di Pietrasanta nabízí široké sportovní zázemí vč. tenisových kurtů, hřišť, sportovních hal, jenž se dají pronajmout, ale i např. půjčovnu tolik dnes populárních kolečkových bruslí. Milovníci golfu jistě ocení zdejší 18ti jamkové hřiště. Je také ideálním výchozím bodem k návštěvám mnoha věhlasných toskánských měst. Vzdálenost z Prahy je 1 080 km, doba jízdy činí 12 hodin. Forte dei Marmi Snad nejvyhlášenější toskánské letovisko, sousedící s Marinou di Pietrasanta, kde najdeme skvěle upravené pláže, malebné historické centrum, luxusní butiky světových značek, velmi kvalitní hotely s tomu odpovídajícími cenami, ale i nejlepší restaurace na pobřeží. Milovníky golfu jistě potěší nedaleké 18ti jamkové hřiště. Nespočetné množství výletů do okolí a gastronomických zážitků včetně ochutnávky kvalitního toskánského vína. Vzdálenost z Prahy je cca 1 085 km, doba jízdy činí 11 hodin. Marina di Massa Přímořské letovisko, jenž je na jedné straně lemováno mořem a na straně druhé panoramaty Apuánských hor a poskytuje svým návštěvníkům vše, co potřebují ke strávení příjemné letní dovolené: písečné pláže, bohatství sportovních aktivit včetně vodních sportů či nepřeberné množství restaurací, barů a obchodů, lemujících starou římskou cestu Viu Aurelianu. Je to také ideální místo k poznání pravé toskánské kultury: kvalitního vína, vyhlášených steaků, celé řady památek zařazených do seznamu UNESCO, ale i typických bílých mramorových lomů, kde materiál pro svá díla hledal i sám Michelangelo.

73


Itálie – Ligurská a Toskánská riviéra & ostrov Elba Tipy na výlety Cinqueterre

Monte Carlo

Ligurská riviéra Janov – historické centrum a podmořské akvárium Janov, hlavní město provincie Liguria a jeden z nejdůležitějších přístavů ve Středozemním moři, jehož historie sahá do dob dávno minulých, upoutá své návštěvníky nejen historickým centrem, ale i jedním z největších podmořských akvárií v  Evropě, kde můžete obdivovat v obrovských akváriích mj. žraloky, delfíny, tučňáky, ale i medúzy a pralesní ekosystém. Jako bonus pak můžete navštívit zdejší lodní muzeum či ponorku ze 2. světové války.

Nice Nice je bezesporu nezpochybnitelnou metropolí Azurového pobřeží. Jeho členité pobřeží s převážně oblázkovými plážemi je poseto hotely, rezidencemi a přístavy jachet. Kdysi to bylo městečko v chráněné poloze u ústí říčky Paillon do moře, nyní se rozprostírá po celém zálivu. Nábřeží zdobí promenáda des Anglais, osázená palmami, na které lze příjemně trávit večery. Nice nabízí nejen jedinečně upravené pláže, ale i krásné staré centrum, ruiny římských staveb, muzea a vzácné kulturní památky.

San Remo San Remo je letovisko známé především díky konání hudebního festivalu, ale snad nikdo by si neměl nechat ujít atmosféru tohoto mondénního letoviska se svým vyhlášeným kasinem (jedno z mála na území Itálie) a pobřežní promenádou, které se nachází téměř na francouzských hranicích.

Ligurská a Toskánská riviéra Cinqueterre Toto zcela unikátní místo, které bylo díky své neuvěřitelné atmosféře a zcela ojedinělému propojení vinic a malých romantických městeček na úpatí skal zařazeno na seznam Světového dědictví UNESCO. Cinqueterre, neboli „Pětizemí“ se skládá z pěti vesniček, které jsou navzájem propojeny stezkami mezi malebnými vinicemi (slavná je zejména tzv. Cesta lásky, pobřežní promenáda táhnoucí se z  vesničky Riomaggiore do Manaroly). Všech pět městeček je pohodlně dostupných lodní dopravou či vlakem z ligurského letoviska La Spezia.

Monako – Monte Carlo Monako je druhým nejmenším státem na světě se současně druhou největší hustotou osídlení. Založeno bylo už v 5. století před n. l., nicméně svou popularitu a slávu získalo od roku 1856, kdy byly na tomto území vybudovány první přímořské lázně s  kasinem a zejména pak o deset let později, kdy bylo založeno i kasino v  Monte Carlu. Dnes Monte Carlo připomíná moderní letovisko

74

s množstvím luxusních automobilů, jachet, hotelů, obchodů, restaurací a barů s vyhlášenými specialitami, milovníci formule 1 jistě vzpomenou slavnou Velkou cenu...

www.cedok.cz


Itálie – Ligurská a Toskánská riviéra & ostrov Elba Tipy na výlety San Giglio

San Remo

Finale Ligure

Monte Argentario

Toskánská riviéra Pisa Známá toskánská metropole, založená pravděpodobně Řeky poblíž řeky Arno, je známá především svou šikmou věží, dómem, baptisteriem a hřbitovem Camposanto, umístěným na Piazza dei Miracoli, zapsaného na seznam Světového dědictví UNESCO. Asi nejpozoruhodnější stavbou je slavná šikmá věž, která se začala stavět na konci 12. století a naklánět se začala již za rok od zahájení stavby. Přesto však byla v polovině 14. století dostavěna a dnes se odchyluje o neuvěřitelných cca 5 metrů. Florencie Tato toskánská perla byla v době renesance centrem kultury a umění. Mezi nejzajímavější místa patří náměstí Signorie se svou hradu podobnou radnicí a sochou Davida, dále pak náměstí Piazza del Duomo s nádhernou katedrálou Santa Maria del Fiore a další. Určitě si nenechte ujít místní trh s výrobky z pravé toskánské kůže či ochutnávku zdejšího vína a gastronomických pochutin. Carrara Menší městečko, které proslulo zejména bílými mramorovými lomy, ve kterých se v  době renesance pohyboval i sochař Michelangelo, jemuž je věnováno i zdejší muzeum.

populární díky ztroskotání lodi Costa Concordia. Národní park Maremma Nedaleko městečka Orbetello se nachází Národní park Maremma, kde naleznete velké bohatství fauny i flóry, ale i zcela neposkvrněné panenské pláže. Pláž Talamone – ráj kitesurfingu Velmi oblíbená pláž nedaleko městečka Talamone, kam se v hlavních letních měsících sjíždí vyznavači tohoto rychle se rozmáhajícího sportu. Teplé moře, množství výletů, chutné jídlo a pití a zejména pak dostatečný vítr přímo vyzývá k  návštěvě kitesurfaře.

Siena Okouzlující město s velmi dobře zachovalým středověkým jádrem, díky němuž je na seznamu Světového dědictví UNESCO. Každý jistě slyšel o Piazza del Campo – náměstí, po jehož obvodu se každoročně odehrává tradiční dostih zv. Palio. Přírodní lázně Saturnia Horké prameny lázní Saturnia vyvěrají

z vulkanického kráteru a vytvářejí cca 500 metrové území s  jednotlivými jezírky, ve kterých můžete relaxovat ve kteroukoli denní dobu. Ostrov Giglio Ostrov Giglio je znám především díky svému bohatému podmořskému životu, jenž z něj činí jedno z nejnavštěvovanějších italských míst pro potápění. Dnes je tento ostrov

✆ 800 112 112

Etruský archeologický park Vulci a Tarquinia Nádherná příroda a množství archeologických památek (v Tarquinii nalezneme v místní nekropoli na více než 750 ha okolo 200 hrobů), chráněných seznamem Světového dědictví UNESCO či etruské muzeum). Bezpočet dalších etruských památek naleznete na pobřeží zvaném Costa degli Etruschi, rozprostírajícího se od města Cecina směrem k Římu.

Výše uvedené výlety mají pouze informativní charakter a nejsou organizovány naší CK.

75


Itálie – Ligurská riviéra od

8 390,-

cena - viz ceník od str. 366

Hotel Splendid *** [ Ligurská riviéra - Diano Marina ]

dokoupení plné penze. Sport a zábava: Stolní tenis a půjčovna kol. Cca 1 km tenisové kurty, cca 25 km golfové hřiště, vodní sporty na pláži. Pláž: Soukromá písečná pláž se nachází 50 m od hotelu. Plážový servis (2 křesílka a 1 slunečník) v termínu cca 15.5.-15.10. v ceně. Lehátka za poplatek.

8/15 dní Poloha: Hotel skládající se ze dvou budov se nachází v klidnější části střediska, 1 km od centra. Vybavení: Recepce, bar, výtahy, restaurace, bazén s dětskou částí (v provozu od cca 1.5.), terasa na slunění, WI-FI (jen v hlavní budově). Parkování před hotelem (omezená místa) nebo v garážích (za poplatek cca 8 EUR/den, rezervace nutná). Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky mají vlastní příslušenství, telefon, SAT TV, fén, trezor a balkon nebo propojenou terasu (vyjma jednolůžkových pokojů). Na vyžádání klimatizace a lednička. Za příplatek pokoje s výhledem na mořskou stranu.

od

8 590,-

cena - viz ceník od str. 366

web kód: www.cedok.cz/102-5-2

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ plážový servis v ceně ✱ příjemný hotel rodinného typu,

Možnost čtyřlůžkového pokoje s palandou, výhodná cena pro rodinu s dětmi do 16 let.

Stravování: Bufetová snídaně, večeře výběrem z menu, salátový bufet. Možnost

Hotel Villa Igea

rodinné pokoje až pro 2 děti do 16 let

pobyt možný

*** [ Ligurská riviéra - Diano Marina ]

Comfort, které mají navíc trezor a klimatizaci. Stravování: Snídaně formou kontinentálního bufetu, večeře servírované menu o 3 chodech, bufet salátů a zeleniny. Sport a zábava: Tenisové kurty cca 1,5 km, minigolf cca 300 m, golf cca 20 km, potápěčské centrum cca 100 m. Pláž: Pláž se nachází cca 100 m, plážový servis za zvýhodněnou cenu.

8/15 dní Poloha: Tento příjemný hotel se nachází cca 1 km od centra střediska Diano Marina a cca 100 metrů od moře. Vybavení: Recepce, WI-FI, internet point (za poplatek), bar, TV místnost, klimatizovaná restaurace, výtah, bazén (v provozu dle počasí cca 1.5. až 5.10.), dětský bazének, miniklub (v provozu v hlavní sezóně), dětské hřiště, dětský koutek, parkoviště (na vyžádání za poplatek 10 EUR/noc). Pokoje: Menší dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky jsou vybaveny vlastním příslušenstvím, fénem, telefonem a SAT TV. Na vyžádání též prostornější pokoje a pokoje

76

pobyt možný

web kód: www.cedok.cz/102-5-23

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ výborná poloha ✱ možnost zajímavého

sportovního vyžití

www.cedok.cz


Itálie – Ligurská riviéra Hotel Mayola

pobyt možný

*** [ Ligurská riviéra - San Bartolomeo al Mare ]

od

9 690,-

cena - viz ceník od str. 366

Stravování: Snídaně formou bufetu, večeře servírované menu s výběrem z několika jídel, salátový bufet. Servírované obědy s výběrem z několika jídel za příplatek. Sport a zábava: Tenisové kurty cca 1 km od hotelu (za poplatek), dostatek večerní zábavy v letovisku Diano Marina. Pláž: Písečná pláž s pozvolným vstupem do moře je od hotelu oddělena jen pobřežní promenádou. Plážový servis v ceně (od cca poloviny května do konce září).

8/15 dní Poloha: Tento příjemný hotel se nachází přímo u pláže a na pěší promenádě, cca 1,5 km od letoviska Diano Marina. Vybavení: Recepce s WI-FI zdarma, bar, restaurace, místnost se SAT TV, výtah, terasa s překrásným výhledem na moře, bazén (v provozu od cca poloviny května do konce září, lehátka u bazénu za poplatek). Pokoje: Menší dvoulůžkové pokoje s možností až dvou přistýlek (formou palandy) jsou vybaveny vlastním příslušenstvím, vysoušečem vlasů, telefonem, WI-FI připojením, SAT TV a trezorem. Pokoje s balkonem k dispozici za příplatek.

web kód: www.cedok.cz/102-5-6

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ hotel přímo u pláže ✱ bazén s výhledem na moře

pobyt možný

Rezidence Hermitage *** [ Ligurská riviéra - Pietra Ligure ]

od

2 390,-

cena - viz ceník od str. 366

ložnice s manželskou postelí. Apartmán pro 4-5 osob, cca 40 m2, má navíc v ložnici přistýlku. Všechny apartmány mají SAT TV, telefon, fén, trezor, kuch. kout, ledničku. Většinou balkon nebo malý balkonek (50 cm). Stravování: Bez stravování. Sport a zábava: Vodní sporty na pláži, možnost zapůjčení kol či tenisu za poplatek. Široká nabídka zábavy v centru střediska. Pláž: Pláž se nalézá cca 150 m od rezidence. Plážový servis od cca května do září v ceně (2 křesílka + slunečník).

8/15 dní Poloha: Rezidence, tvořená 3 budovami v zahradě, je situována v klidné části střediska, cca 150 m od moře a cca 800 m od centra. Vybavení: recepce, WI-FI v hale zdarma, televizní místnost, společenská místnost, sluneční terasa, výtah, prádelna. Parking za poplatek. Bazén pro dospělé s  dětským bazénkem v provozu od cca května do konce září. Plážový servis v ceně od května do konce září (2 plážová křesílka + slunečník na apartmán). Možnost zapůjčení tenisu a kol za polatek. Apartmány: Bilo pro 4 osoby, cca 30 m2, obývací místnost s rozkládacím gaučem,

web kód: www.cedok.cz/102-5-33

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ rezidence v blízkosti moře

✆ 800 112 112

77


Itálie – Ligurská riviéra od

2 390,-

cena - viz ceník od str. 366

Rezidence I Morelli **** [ Ligurská riviéra - Pietra Ligure ]

příslušenství, telefon, SAT TV, trezor, fén, WI-FI, kuchyňský kout, mikrovlnná trouba a balkon či předzahrádka. Klimatizace na vyžádání za poplatek. K dispozici též apartmány až pro 7 osob. Stravování: Bez stravování. Od června do září možnost dokoupení bufetových snídaní (platba na místě). Sport a zábava: Za poplatek tenis. kurty a půjčovna kol. Vodní sporty na pláži, dostatek večerní zábavy v centru. Pláž: Písečná pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází cca 550 metrů od rezidence, plážový servis za poplatek.

8/15 dní Poloha: Tato velmi pěkná rezidence v typickém středomořském stylu s působivým panoramatickým výhledem se nachází cca 300 m od obchodů, barů a restaurací, cca 800 m od historického centra střediska a cca 550 m od moře. Vybavení: Recepce s WI-FI zdarma, místnost pro snídaně, bar s donáškou až do apartmánů, výtah, bazén (od května do září dle počasí) s oddělenou částí pro děti, se slunečníky a lehátky, hrací místnost pro děti, venkovní dětské hřiště, parkoviště, za poplatek garáže (na vyžádání) a prádelna. Apartmány: Apartmán typu bilo pro 4 osoby se skládá z ložnice s manželskou postelí a obýv. pokoje s rozkl. dvoulůžkem. Apartmán typu bilo pro 5 osob se skládá z ložnice s manžel. postelí a samost. lůžkem a obýv. pokoje s rozkl. dvoulůžkem. Vlastní

78

pobyt možný

web kód: www.cedok.cz/102-5-9

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ bohaté zázemí včetně

tenisových kurtů ✱ možnost snídaní za přijatelné ceny

www.cedok.cz


Itálie – Ligurská riviéra Rezidence Perla Marina

pobyt možný

*** [ Ligurská riviéra - Pietra Ligure ]

Pláž v Pietra Ligure

od

2 290,-

cena - viz ceník od str. 366

trezorem, TV, kuchyňským koutem a balkonem. Klimatizace na vyžádání. Stravování: Bez stravování. Sport a zábava: Stolní tenis a půjčovna kol (dle disponibility), za poplatek tenisové kurty (vzdálené cca 50 metrů), golfové hřiště cca 20 km. Dostatek večerní zábavy v centru střediska. Pláž: Písečná pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází cca 200 metrů od rezidence. Plážový servis za poplatek.

8/15 dní Poloha: Rezidence Perla Marina se nachází cca 150 metrů od obchodů, cca 400 metrů od centra a cca 200 metrů od moře. Vybavení: Recepce s trezorem, bar, WI-FI zdarma, TV místnost, výtah, bazén (v provozu od cca 15. 5. do 30. 9.) s oddělenou částí pro děti, lehátky a slunečníky, dětský koutek, sluneční terasa. Za poplatek vyhrazené parkoviště (na vyžádání dle typu auta), prádelna. Apartmány: Apartmán typu bilo pro 5 osob se skládá z ložnice s manželskou postelí a přistýlkou, obývacího pokoje s rozkládacím gaučem. Všechny apartmány jsou vybaveny vlastním příslušenstvím, telefonem,

web kód: www.cedok.cz/102-5-11

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ výborná poloha ✱ půjčovna kol a WI-FI v ceně

Hotel Miriam *** [ Ligurská riviéra - Pietra Ligure ]

od

8 790,-

cena - viz ceník od str. 366

Stravování: Snídaně formou bufetu, večeře servírované 3 chodové menu a salátový bufet. Možnost dokoupení plné penze. Sport a zábava: Možnost vypůjčení kol, vodní sporty na pláži, množství restaurací a zábavy v centru střediska. Pláž: Pláž je ve vzdálenosti cca 150 m, v ceně plážový servis (2 křesílka a slunečník).

8/15 dní Poloha: Hotel je situovaný v klidné části, cca 100 m od moře a 800 m od centra městečka. Je tvořený dvěma budovami. Vybavení: Recepce, bar, internetový koutek s WI-FI zdarma, televizní místnost, výtahy, klimatizace, restaurant, zahrada. Parking, limitovaný počet stání, za poplatek. Bazén se sladkou vodou (v provozu od května do konce září dle počasí) sluneční terasa s lehátky, dětský bazének. Vířivka. Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s balkonem, telefonem, minibar, SAT TV, trezor, fén, klimatizace, WI-FI. Možnost vyžádat pokoje superior.

web kód: www.cedok.cz/102-5-34

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ bazén v objektu ✱ hotel v blízkosti moře

✆ 800 112 112

79


Itálie – Ligurská riviéra od

2 890,-

cena - viz ceník od str. 366

Rezidence Aurora

pobyt možný

*** [ Ligurská riviéra - Albenga ]

Stravování: Bez stravování. Možnost dokoupení bufetových snídaní (viz ceník). Sport a zábava: Za poplatek masáže, tenisové kurty (cca 200 m od rezidence), golfové hřiště (cca 8 km). Vodní sporty na pláži, dostatek večerní zábavy v centru. Pláž: Písečná pláž se nachází cca 200 m od rezidence. Plážový servis (2 křesílka + slunečník) v ceně v období od cca 1. 6. do 30. 9.

8/15 dní Poloha: Tato příjemná rezidence na relativně klidném místě, cca 100 m od obchodů a restaurací, cca 500 m od centra a cca 200 m od moře. Vybavení: Recepce s WI-FI zdarma, místnost pro snídaně, bar, TV místnost, výtah, bazén s malým skokanským můstkem (v provozu od cca 15.5. do 30.9.), dětský koutek, zahrada, sluneční terasa, veřejné parkoviště, za poplatek garáž a prádelna. Apartmány: Mono pro 2-4 osoby - obývací místnost s manželským lůžkem a výsuvným rozkládacím gaučem či pohovkou. Bilo pro 4-6 osob se skládá z ložnice s manž. postelí a obýv. pokojem s rozkl. gaučem a případně

od

2 190,-

cena - viz ceník od str. 366

web kód: www.cedok.cz/102-5-10

Naše tipy pro správnou volbu: dalšími výsuvn. lůžky. Nedávno zrekonstruované apartmány mají příslušenství, telefon,

WI-FI, SAT TV, kuchyň. kout a balkon, terasu či předzahrádku.

Rezidence Cherie

skokanským můstkem

pobyt možný

*** [ Ligurská riviéra - Borgio Verezzi ]

Všechny apartmány mají kuchyňský kout, vlastní příslušenství, fén (na vyžádání), telefon, SAT TV a balkon nebo terasu. Klimatizace na vyžádání za poplatek. Stravování: Bez stravování. Sport a zábava: Stolní tenis (dle disponibility), za poplatek tenisové kurty vzdálené cca 800 metrů od rezidence. Pláž: Pláž se nachází cca 150 metrů. Plážový servis za poplatek.

8/15 dní Poloha: Tato rezidence se nachází na relativně klidném místě, cca 50 metrů od centra střediska a cca 150 metrů od moře. Vybavení: Recepce s trezorem, TV místnost, výtah, WI-FI, bazén s křesílky a slunečníky, místnost pro děti, venkovní dětské hřiště, parkoviště (počet míst omezen), za poplatek garáže a prádelna. Apartmány: Mono pro 4 osoby (18 m2) - obývací místnost s  rozkládacím dvoulůžkem a dvěma přistýlkami. Apartmán typu bilo pro 5 osob (35 m2) se skládá z ložnice s manželskou postelí a samostatným lůžkem a obývacího pokoje s  rozkládacím dvoulůžkem.

80

✱ plážový servis v ceně ✱ plavecký bazén s malým

web kód: www.cedok.cz/102-5-25

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ bazén v objektu ✱ nedaleko centra střediska

www.cedok.cz


Itálie – Ligurská riviéra Villaggio Il Paese di Ciribi

pobyt možný

*** [ Ligurská riviéra - Ceriale ]

od

1 490,-

cena - viz ceník od str. 366

Aquapark Le Caravelle

Sport a zábava: Stolní tenis, plážový volejbal, minifotbalové hřiště (ve večerních hodinách oboje za poplatek), za poplatek horská kola (dle disponibility), tenisové kurty vzdálené cca 500 m od rezidence. V období od cca 7. 6. do 7. 9. zdarma vstup do aquaparku Le Caravelle, ve kterém naleznete nepřeberné množství vodních a sportovních atrakcí, jako např. bazény, „línou“ řeku, tobogány a další. Pláž: Písečná pláž se nachází cca 1 200 m od villaggia.

8/15 dní Poloha: V klidné zóně obklopené olivovníky, cca 300 m od nákupního centra, cca 1 km od dalších obchodů a centra letoviska a cca 1 500 m od moře. Vybavení: Recepce s  trezorem, internet point s WI-FI zdarma, restaurace (otevřená ve večerních hodinách cca od června do srpna), bar (otevřený v hlavní sezoně), bazén s hydromasážní vanou s křesílky (v provozu do cca 30.9.), dětský bazén, dětský koutek, parkoviště (1 parkovací místo/apartmán), další parkování za poplatek), za poplatek prádelna. Bungalovy: Apartmány typu trilo pro 5 osob se skládají z menšího pokoje s manžel. lůžkem, menší místnosti s palandou, obývacího pokoje s přistýlkou a terasy/menší

web kód: www.cedok.cz/102-5-12

Naše tipy pro správnou volbu: předzahrádky. Jednodušší apartmány mají buď zděný či dřevěný charakter a vlastní příslušenství, fén, většinou SAT TV, kuchyňský

kout a ventilátor. Některé apartmány mají venkovní vyhrazené místo pro psy. Stravování: Bez stravování.

✆ 800 112 112

✱ bohaté sportovní vyžití ✱ vstřícné podmínky

pro pobyty se psem

81


Itálie – Toskánská riviéra od

1 690,-

cena - viz ceník od str. 368

Apartmány Marina di Massa

pobyt možný

12

**/***[ Toskánská riviéra - Marina di Massa ]

ze základní ceny

Platí do 31. 3. 2014 Typové foto

Typové foto Pláž v Marina di Massa

8/15 dní Poloha: Několikapatrové rezidence či samostatně stojící vilky, umístěné po celém středisku Marina di Massa, maximálně cca 1000 m od moře. Vybavení: Zpravidla vyhrazené parkoviště. Další vybavení dle konkrétního ubytování. Apartmány: Bilo pro 4 osoby se skládá z ložnice s manželskou postelí či 2 lůžky a obývacího pokoje s rozkl. lůžky či dvoulůžkem či samost. lůžky. Trilo pro 5-6 osob se skládá ze dvou ložnic (zpravidla jedna ložnice s manželskou postelí a druhá se 2 samostatnými lůžky) a obývacího pokoje s rozkládacím lůžkem, dvoulůžkem či 2 samostatnými lůžky. Vlastní příslušenství, kuchyňský kout

od

11 990,-

cena - viz ceník od str. 368

web kód: www.cedok.cz/102-5-14

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ nádherné pohledy na hory

v kombinaci s mořem a balkon, terasa či předzahrádka. Stravování: Bez stravování.

Sport a zábava: Vodní sporty na pláži, nabídka večerní zábavy v centru střediska

Hotel Ambra

✱ města Pisa, Lucca a Florencie

nedaleko

pobyt možný

** [ Toskánská riviéra - Forte dei Marmi ]

Sport a zábava: Vodní sporty na pláži, centrum Forte dei Marmi nabízí dostatek večerní zábavy, možnost zajímavých výletů do nedalekých toskánských metropolí – Luccy, Pisy či Florencie či návštěva jedné z pravých toskánských vinic. Pláž: Písečná pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází cca 100 metrů od hotelu.

8/15 dní Poloha: Tento hotel, obklopený zahradou, se nachází cca 300 metrů od centra vyhlášeného letoviska Forte dei Marmi a cca 100 metrů od moře. Vybavení: K vybavení hotelu Ambra patří recepce, restaurace, bazén, dětský koutek, vyhrazené parkoviště. Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky jsou vybaveny vlastním příslušenstvím, SAT TV, telefonem, trezorem, minibarem a klimatizací. Stravování: Snídaně formou bufetu, večeře servírované menu s výběrem z několika variant.

82

či v některém z nedalekých měst (Pisa, Lucca). Možnost návštěvy některé z vyhlášených toskánských vinic. Pláž: Písečná pláž zpravidla s pozvolným vstupem do moře se nachází v maximální vzdálenosti cca 1 000 m od apartmánů.

web kód: www.cedok.cz/102-5-13

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ hotel ve vyhlášeném letovisku

Forte dei Marmi ✱ ideální poloha nedaleko pláže

a současně blízko centra

www.cedok.cz


Itálie – Toskánská riviéra 12

Hotel Nedy

pobyt možný

ze základní ceny

*** [

od

Toskánská riviéra - Marina di Massa ]

13 990,-

cena - viz ceník od str. 368

Platí do 28. 2. 2014

Stravování: Polopenze (večeře servírované menu, bufet salátů a zeleniny). Sport a zábava: Menší posilovna, půjčovna kol (dle disponibility). Možnost zajímavých výletů po okolí (Cinque Terre, Pisa, Florencie). Pláž: Písečná pláž se nachází cca 700 metrů od hotelu.

8/15 dní Poloha: Tento zrekonstruovaný hotel se nachází v zeleni, 4 km od vyhlášeného letoviska Forte dei Marmi a Marina di Massa, cca 400 m od barů a restaurací, cca 1 km od nákupního centra a cca 700 m od pláže. Vybavení: Recepce, WI-FI, bar, restaurace, malá knihovna, konferenční místnost, bazén s vířivkou, sluneční terasa, dětské hřiště, menší parkoviště (počet míst omezen). Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s  možností 2 přistýlek pro děti či 1 pro dospělého jsou vybaveny vlastním příslušenstvím, klimatizací, SAT TV, telefonem, trezorem, minibarem a balkonem.

pobyt možný

12

web kód: www.cedok.cz/102-5-26

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ výborná toskánská kuchyně ✱ nedávnou zrekonstruovaný

hotel

Rezidence Onda Marina *** [ Toskánská riviéra - Marina di Pietrasanta ]

ze základní ceny

od

3 590,-

cena - viz ceník od str. 368

Platí do 26. 2. 2014

fénem a balkonem. Některé apartmány mají výhled na bazén (cenově odlišeny). Stravování: Bez stravování. Sport a zábava: Toto místo, obklopené zelení a rezidenčními vilami nabízí mnoho příjemných barů a restaurací, lákavých obchůdků i sportovního vyžití na pláži. Pláž: Krásná písečná pláž se nachází cca 900 metrů od rezidence.

8/15 dní Poloha: Tato nedávno postavená elegantní rezidence se nachází v klidném prostředí městečka Marina di Pietrasanta nedaleko oblíbeného letoviska Forte dei Marmi. Vybavení: Recepce, WI-FI, bazén se slunečníky a křesly (v provozu od cca 20.5. do 28.9.), dětský koutek, bar, prádelna, výtah, půjčovna kol. Apartmány: Bilo pro 4 osoby se skládá z obývacího pokoje s kuchyňským koutem a  rozkládacím dvoulůžkem a ložnice s manželskou postelí. Všechny apartmány jsou moderně zařízené a vybavené vlastním příslušenstvím, klimatizací, SAT TV, telefonem,

web kód: www.cedok.cz/102-5-5

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ moderně zařízené apartmány ✱ klidné prostředí příjemného

letoviska

✆ 800 112 112

83


Itálie – Toskánská riviéra od

15 290,-

cena - viz ceník od str. 368

Hotel Zen **** [ Toskánská riviéra - Marina di Pietrasanta ]

další typologie pokojů typu Suite a Junior Suite s možností ubytování až 4 osob. Stravování: Snídaně formou bufetu, večeře servírované menu s bufetem salátů a předkrmů. Sport a zábava: Vodní sporty na pláži, zajímavá nabídka fakultativních výletů po okolí. Pláž: Písečná pláž se nachází cca 250 metrů od hotelu.

8/15 dní Poloha: Tento téměř nový a moderní hotel, umístěný v klidné části letoviska Marina di Pietrasanta zvané Fiumetto, je jen několik minut od pobřežní promenády. Ideální výchozí bod k  poznávání toskánských metropolí. Vybavení: Recepce, WI-FI, menší bazén se sluneční terasou s nádherným panoramatickým výhledem, bar u bazénu (v provozu od cca 1.6. do 31.8.), restaurace, výtah, půjčovna jízdních kol (za poplatek), hlídané podzemní parkoviště (za poplatek). Pokoje: Moderně zařízené dvoulůžkové pokoje typu Comfort jsou vybaveny sociálním zařízením, fénem, klimatizací, SAT TV,

od

10 990,-

cena - viz ceník od str. 368

web kód: www.cedok.cz/102-5-35

Naše tipy pro správnou volbu: minibarem a trezorem. Za příplatek pokoje typu Comfort s balkonem a pokoje typu

Superior, které mají možnost jedné přistýlky a také disponují balkonem. Na vyžádání též

Hotel Le Ginestre *** [ Toskánská riviéra - Marina di Pietrasanta ]

✱ hotel pro náročnější klientelu ✱ možnost zajímavých

fakultativních výletů do okolí

pobyt možný

12

ze základní ceny

Platí do 28. 4. 2014

Toto místo, obklopené zelení a rezidenčními vilkami, nabízí mnoho příjemných barů a restaurací, lákavých obchůdků a sportovního vyžití na pláži. Možnost zajímavých výletů do okolí či ochutnávky pravých toskánských specialit v jedné ze zdejších restaurací. Pláž: Písečná pláž se nachází cca 200 metrů od hotelu.

8/15 dní Poloha: Tento příjemný rodinný hotel se nachází v letovisku Marina di Pietrasanta, cca 200 metrů od moře. Vybavení: K vybavení hotelu Le Ginestre patří recepce, restaurace, terasa, parkoviště (počet míst omezen). Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s  možností 2 přistýlek jsou vybaveny vlastním příslušenstvím, telefonem, SAT TV, trezorem, klimatizací a vysoušečem vlasů. Stravování: Formou polopenze. Snídaně formou bufetu, večeře servírované s výběrem z několika menu. Sport a zábava: Půjčovna kol (za poplatek).

84

web kód: www.cedok.cz/102-5-21

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ ideální poloha nedaleko pláže

a v příjemném letovisku ✱ možnost zajímavých výletů po

toskánských metropolích

www.cedok.cz


Itálie – Toskánská riviéra Hotel Andreaneri *** [ Toskánská riviéra - Marina di Pietrasanta ]

Poloha: Tento příjemný hotel, obklopený typickou středomořskou vegetací, se nachází v klidné části letoviska Marina di Pietrasanta, cca 250 metrů od moře. Vybavení: K vybavení hotelu Andreaneri patří recepce, restaurace s typickou toskánskou kuchyní, terasa, parkoviště. Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností až 2 přistýlek jsou pěkně zařízeny a vybaveny vlastním příslušenstvím, vysoušečem vlasů, SAT TV, trezorem, telefonem, klimatizací a balkonem. Stravování: Snídaně formou bufetu, večeře servírované výběrem z menu, bufet salátů.

12

cena - viz ceník od str. 368

web kód: www.cedok.cz/102-5-22

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ příjemný hotel obklopený

středomořskou vegetací ✱ možnost zkrácených pobytů

Apartmány Marina di Bibbona **/***[ Toskánská riviéra - Marina di Bibbona ]

ze základní ceny

11 890,-

Sport a zábava: Vodní sporty na pláži, nedaleko tenisové kurty, zajímavá nabídka výletů po okolí, možnost návštěvy toskánských metropolí Florencie, Luccy, Pisy a dalších. Pláž: Písečná pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází cca 250 metrů od hotelu, plážový servis za zvýhodněnou cenu (bližší informace na místě).

8/15 dní

pobyt možný

od

od

1 690,-

cena - viz ceník od str. 368

Platí do 31. 3. 2014 Typové foto

Typové foto Pláž v Marina di Bibbona

8/15 dní Poloha: Několikapatrové rezidence či samostatně stojící vilky, převážně v borovicovém háji, umístěné po celém středisku Marina di Bibbona, vzdálené max. cca 1000 m od moře. Vybavení: Zpravidla vyhrazené parkoviště. Další vybavení dle konkrétního ubytování. Apartmány: Apartmán typu bilo pro 4 osoby se skládá zpravidla z ložnice s manžel. postelí a obýv. pokoje s rozkládacím dvoulůžkem či 2 samost. lůžky. Apartmán typu trilo pro 5-6 osob se skládá ze dvou ložnic (zpravidla 1 ložnice s manžel. postelí a 2. se 2 samost. lůžky) a obývacího pokoje s rozkládacím lůžkem, dvoulůžkem či 1-2

nabídka večerní zábavy v centru menšího střediska či v některém z nedalekých měst (San Vincenzo, Siena, Florencie). Možnost návštěvy některé z vyhlášených toskánských vinic či aquaparku v Cecině. Pláž: Písečná pláž zpravidla s pozvolným vstupem do moře se nachází v maximální vzdálenosti cca 1000 m od apartmánů. web kód: www.cedok.cz/102-5-16

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ možnost zajímavých výletů ✱ menší turistické středisko

samost. lůžky. Vlastní příslušenství a kuchyňský kout, balkon, terasa či předzahrádka.

Stravování: Bez stravování. Sport a zábava: Vodní sporty na pláži,

✆ 800 112 112

s přírodní rezervací vhodnou např. k výletům na kole

85


Itálie – Toskánská riviéra od

12 390,-

cena - viz ceník od str. 368

Hotel Terme Marine Leopoldo II. *** [ Toskánská riviéra – Marina di Grosseto ]

pobyt možný

12

ze základní ceny

Platí do 28. 4. 2014

Superior terasu s orientací na mořskou stranu. Na vyžádání též pokoje typu Suite výhled na moře (za příplatek). Stravování: Snídaně formou bufetu. Fakultativně možnost dokoupení obědů, večeří výběrem z menu, bufet salátů a zeleniny. Možnost speciálních menu pro diabetiky, osoby s bezlepkovou dietou a dalšími dietami. Sport a zábava: Vodní sporty na pláži, cyklostezka, inline brusle, lunapark. Pláž: Písečná pláž se nachází cca 100 metrů od hotelu. Hotel má svůj vlastní plážový servis za zvýhodněnou cenu cca 15 Eur/pokoj/den.

8/15 dní Poloha: Tento moderní a elegantní hotel se nachází v letovisku Marina di Grosseto, v úžasném prostředí obklopeném piniovým hájem. Je ideálním místem k odpočinku a relaxaci, stejně tak jako k aktivnější dovolené: cyklostezka a stezka pro inline brusle (spojuje Marina di Grosseto s Castiglione della Pescaia), lunapark, možnosti vodních sportů, jako jsou kitesurfing, windsurfing, plachtění a další. Ideální výchozí bod také k poznávání etruských památek a toskánských ostrovů a metropolí. Vybavení: Recepce, WI-FI, venkovní bazén (v provozu cca od 1.6. do 30.9.) a vířivka, vnitřní bazén, 2 bary, restaurace, místnost pro snídaně, spa centrum (biosauna, finská sauna, turecké lázně, relaxační koutek), parkoviště, konferenční sál, za poplatek garáže (10 Eur/auto/den), hlídání dětí, půjčovna kol.

86

web kód: www.cedok.cz/102-5-36 Pokoje: Hotel disponuje celkem 150 pokoji. Dvoulůžkové pokoje typu Standard jsou vybaveny sociálním zařízením, fénem,

klimatizací, SAT TV, minibarem a trezorem. Pokoj Comfort má navíc balkon a možnost jedné přistýlky (i rozkládací gauč), pokoj

www.cedok.cz

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ pro náročné ✱ vhodné pro rodiny s dětmi


Itálie – Toskánská riviéra SLUNEČNÍKY a LEHÁTKA na pláži ZDARMA

Villaggio California Camping Village

od

*** [ Toskánská riviéra/Lazio - Marina di Montalto ]

2 990,-

cena - viz ceník od str. 368

nemotorizované vodní sporty na pláži v ceně (šlapadla, kanoe, plážový volejbal). Speciální ceny pro jízdy na koních, rybaření, potápění, výlety do etruských nekropolí Tarquinie a Vulci, ochutnávky typických místních produktů a vín. Pláž: Písečná pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází přímo u areálu. Plážový servis v ceně.

8/15 dní Poloha: Nedávno postavený rozlehlý areál, obklopený zelení piniových hájů a olivovníků, přímo u písečné pláže, na pomezí italských regionů Toskánsko a Lazio. Vybavení: Recepce, restaurace/pizzerie, bar, 2 bazény (1 z toho pro děti se skluzavkou, včetně hydromasážního koutku), obchod, amfiteátr, v hlavní sezoně denní a večerní animační programy, vyhrazené parkoviště, za poplatek prádelna. Apartmány: Apartmán typu bilo pro 4 osoby se skládá z ložnice s manžel. postelí a obýv. pokoje se 2 odděl. lůžky. Vlastní příslušenství, menší kuchyňský kout, klimatizace a terasa. Na vyžádání též apartmány pro 2 a 6 osob. Stravování: Bez stravování. Možnost dokoupení polopenze či plné penze. Sport a zábava: Aerobik, lukostřelba, tenisové kurty, basketbal, fotbal, stolní tenis,

web kód: www.cedok.cz/102-5-18

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ nedávno postavený areál přímo

u moře ✱ bohaté zázemí včetně vodních

sportů a plážového servisu v ceně

✆ 800 112 112

87


Itálie – Toskánská riviéra od

2 290,-

cena - viz ceník od str. 368

Villaggio Club degli Amici *** [ Toskánská riviéra/Lazio - Pescia Romana ]

(šlapadla, kánoe), tematické večery (kabaret, karaoke), speciální ceny na potápění, lekce plachtění, rybaření, výlety do etruských nekropolí (Tarquinia a Vulci), ochutnávky typicky místních produktů a vín. Pláž: Písečná pláž je oddělena od villaggia pouze piniovým porostem. Plážový servis a nemotorizované vodní sporty v ceně.

8/15 dní Poloha: Menší areál, obklopený přírodou, na pomezí ital. regionů Toskánska a Lazia, jen několik kilometrů od vyhlášených kulturních a historických městeček, od pláže je oddělen pouze piniovým porostem. Vybavení: Recepce, restaurace/pizzerie, bar, amfiteátr, dětské hřiště, v hlavní sezoně denní a večerní animační programy, obchod, vyhrazené parkoviště, za poplatek prádelna. Apartmány: Apartmán typu bilo pro 4 osoby se skládá z ložnice s manžel. postelí a obýv. pokoje se 2 odděl. lůžky či rozkl. dvoulůžkem. Vlastní příslušenství, menší kuchyňský kout, klimatizace a menší terasa. Stravování: Bez stravování. Možnost

od

2 990,-

cena - viz ceník od str. 368

web kód: www.cedok.cz/102-5-20

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ menší villaggio přírodního

charakteru ✱ bohaté sportovní zázemí,

dokoupení polopenze či plné penze. Sport a zábava: Fotbal, volejbal, basketbal,

tenisové kurty, stolní tenis, biliár, nemotorizované vodní sporty na pláži v ceně

Villaggio Argentario *** [ Toskánská riviéra - Albinia ]

88

plážový servis a vybrané vodní sporty v ceně

SLUNEČNÍKY a LEHÁTKA na pláži ZDARMA

v ceně (šlapadla, kanoe), možnosti vycházek či projížďky na koních v národním parku Orbetello, lekce potápění, zajímavé výlety do blízkého i vzdálenějšího okolí (přírodní termální lázně Saturnia, farma La Parrina). Pláž: Písečná pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází přímo u villaggia.

8/15 dní Poloha: Velmi pěkné středisko, obklopené piniemi, se nachází přímo u krásné písečné pláže v romantické oblasti Argentaria, mezi ostrovy Giglio, Giannutri a Montecristo. Vybavení: Recepce, 3 restaurace, 2 bazény (1 olympijský, 1 dětský), vířivka, amfiteátr, obchod, miniklub, juniorklub, dětské hřiště, potápěčské centrum, parkoviště, bankomat, za poplatek prádelna. Apartmány: Apartmán typu bilo pro 4 osoby se skládá z ložnice s manžel. postelí a obývacího pokoje se 2 odděl. lůžky či rozkl. gaučem. Vlastní příslušenství, menší kuchyňský kout, klimatizace a menší terasa. Typ B má navíc TV, telefon a ložní a koupelnové prádlo.

SLUNEČNÍKY a LEHÁTKA na pláži ZDARMA

web kód: www.cedok.cz/102-5-19

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ jedno z nejvyhledávanějších

středisek v oblasti Stravování: Bez stravování. Možnost dokoupení polopenze či plné penze. Sport a zábava: Volejbal, fotbal, stolní tenis,

plážový volejbal, denní a večerní animační programy (tematické večery, karaoke, letní kino), nemotorizované vodní sporty na pláži

www.cedok.cz

✱ přímo u nádherné písečné pláže

s vybranými vodními sporty a plážovým servisem v ceně


Itálie – ostrov Elba Villaggio Hotel Ortano Mare *** [ Ostrov Elba - Rio Marina ]

2 990,-

cena - viz ceník od str. 371

telefon a minibar (na vyžádání za příplatek). Stravování: Apartmány bez stravování. Možnost dokoupení snídaní či polopenze (viz ceník). Pokoje s polopenzí (snídaně a večeře formou bufetu včetně nápojů), možnost plné penze. Pláž: Villaggio se nachází přímo u pláže. Plážový servis v ceně (do vyčerpání míst), nabídka vodních sportů na pláži (kanoe, šlapadla, vodní skútry, plážový volejbal).

8/15 dní Poloha: Toto moderně zařízené středisko obklopené bujnou vegetací se nachází na jedné z nejkrásnějších zátok ostrova Elba, cca 4 km od turistického městečka Rio Marina a cca 12 km od Porto Azzurro. Vybavení: Recepce, 2 restaurace, 2 bary, 3 bazény (z toho 1 dětský), 4 tenisové kurty, minifotbalové hřiště, stolní tenis, bocce, dětský koutek, lukostřelba, potápěčské centrum, minimarket, prádelna, amfiteátr, diskotéka, 9. 6.–15. 9. bohatý animační program (včetně výuky tanců), možnost výletů, parkoviště. Apartmány: Bilo pro 2–4 osoby: Ložnice s  manželským lůžkem, obývací pokoj

od

web kód: www.cedok.cz/102-9-13

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ jedna z nejkrásnějších zátok

případně rozkl. dvoulůžko. Trilo pro 6 osob má navíc menší pokoj se 2 lůžky. Apartmány mají příslušenství, TV, telefon, trezor a terasu

či verandu. Pokoje: Dvoulůž. pokoje s možností 2 přistýlek mají příslušenství, fén, klimatizaci, TV,

✆ 800 112 112

na ostrově ✱ bohatý animační program ✱ vhodné pro potápění

89


Itálie – ostrov Elba od

3 990,-

cena - viz ceník od str. 371

Rezidence Villa Franca *** [ Ostrov Elba - Capoliveri ]

Všechny apartmány jsou vkusně vybaveny a mají vlastní příslušenství a balkon či terasu. Stravování: Bez stravování. Sport a zábava: Nákupní možnosti v nedalekém městečku Capoliveri. Pláž: Vyhlášená pláž Straccoligno se nachází cca 350 metrů. Možnost veřejné či soukromé pláže s plážovým servisem (za poplatek).

8/15 dní Poloha: Tento komplex, tvořený jedno a dvoupatrovými vilkami, se nachází na klidném místě cca 3 km od městečka Capoliveri a jen pár minut od vyhlášené pláže Straccoligno. Vybavení: Restaurace, bar, barbecue, parkoviště. Apartmány: Apartmán typu bilo pro 3 osoby se skládá z ložnice s manželskou postelí a obývacího pokoje s jedním lůžkem a kuchyňským koutem. Apartmán typu trilo pro 4 osoby se skládá z ložnice s manželskou postelí, menší ložnice se 2 lůžky a obývací místnosti s kuchyňským koutem.

od

6 190,-

cena - viz ceník od str. 371

web kód: www.cedok.cz/102-5-29

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ rezidence spravovaná přímo

majiteli ✱ nedaleko vyhlášené pláže

Hotel La Primula *** [ Ostrov Elba - Marciana Marina ]

Možnost dokoupení polopenze: večeře výběrem z menu, bufet zeleniny. Sport a zábava: Vodní sporty na pláži (půjčovna kánoí, šlapadel a možnost potápění nedaleko), obchody a restaurace v centru městečka, které se nachází v bezprostřední blízkosti hotelu. Pláž: Písečná pláž s bílým pískem a pozvolným vstupem do moře se nachází cca 100 metrů od hotelu.

8/15 dní Poloha: Tento zrenovovaný hotel, situovaný v zahradě s typickou středomořskou flórou, se nachází jen několik metrů od hlavní promenády s mnoha obchody v centru městečka Marciana Marina, cca 100 metrů od pláže. Vybavení: Recepce, restaurace, bar, bazén. Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s  možností 2 přistýlek jsou vybaveny vlastním příslušenstvím, fénem a TV. Na vyžádání též nedávno zrekonstruované pokoje typu Plain a Plus, vzdálené 300 metrů od hotelu, které mají navíc chladničku, klimatizaci a 1 parkovací místo. Stravování: Snídaně rozšířená kontinentální.

90

web kód: www.cedok.cz/102-5-30

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ ideální poloha ✱ možnost potápění

www.cedok.cz


Itálie – ostrov Elba Rezidence Reale *** [ Ostrov Elba - Porto Azzurro ]

pobyt možný

cena - viz ceník od str. 371

web kód: www.cedok.cz/102-5-31 skládá z ložnice s manželskou postelí a malého obývacího pokoje s 1–2 rozkládacími

dvoupohovkami a kuch. koutem. Všechny apartmány mají vlastní příslušenství, trezor,

Hotel Rezidence Lacona Club Resort **** [ Ostrov Elba - Lacona ]

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ bazén a nedaleko pláže

od

2 890,-

cena - viz ceník od str. 371

Sport a zábava: Hry a sportovní programy v rámci miniklubu, turnaje, hry na pláži, 8.6. až 8.9. večerní animační programy, gymnastika, kurzy tanců, piano bar, tenisové kurty, fotbalové hřiště, stolní tenis, šipky a půjčovna kol. Vodní sporty na pláži. Pláž: Písečná pláž cca 150-300 metrů od komplexu v závislosti na umístění konkrétního ubytování. Plážový servis v ceně.

8/15 dní Poloha: Přímo u jedné z nejkrásnějších zátok ostrova Elba a cca 100 m od centra. Skládá se z hotelové části s hotelovými pokoji a 3 dalšími budovami s apartmány. Vybavení: Recepce, WI-FI, bar, restaurace, bar u bazénu, výtahy, TV místnost, bazén s vířivkou a dětský bazén, miniklub, obchody, minimarket, kadeřnictví, dětské hřiště a parkoviště. Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností 2 přistýlek a vlastním příslušenstvím, fénem, klimatizací, SAT TV, telefonem, trezorem, WI-FI a minibarem (na vyžádání, za poplatek). Na vyžádání zrenovované pokoje typu Superior či propojené pokoje Family.

2 590,-

telefon, TV a balkon či terasu. Typ bilo pro 4 osoby má výhled na mořskou stranu. Stravování: Bez stravování. Sport a zábava: Dětské hřiště, stolní tenis. Na pláži bar, restaurace, pizzerie, minimarket, novinový stánek, škola windsurfingu, půjčovna šlapadel a kanoe (vše za poplatek). Pláž: Pláž s jemnými oblázky se nachází cca 100 m a je přístupná po schodech přímo z rezidence. K dispozici veřejná i soukromá pláž s plážovým servisem (za poplatek).

8/15 dní Poloha: V zátoce, cca 3 km od Porto Azzurro, nedaleko jedné ze tří pláží pokrytých jemnými oblázky, která je přístupná po schodech vedoucích přímo z rezidence. Skládá se ze 2 budov (1 zrekonstruovaná, zde apartmány mono a bilo 6). Vybavení: Recepce, WI-FI (pouze na terase u bazénu), bazén pro dospělé, vířivka a dětský bazén (v provozu od 12.5. do 29.9.), terasa se slunečníky a lehátky, prádelna (na žetony), barbecue, parkoviště. Apartmány: Apartmán typu mono pro 2 osoby se skládá z obývacího pokoje s manželskou postelí a kuchyňským koutem. Apartmán typu bilo pro 4-6 osob se

od

web kód: www.cedok.cz/102-5-32 Apartmány: Popis viz ceník. Stravování: Jen pokoje. Polopenze formou bufetu včetně nápojů (voda, láhev místního

vína a nealko točených nápojů), možnost dokoupení plné penze. Možnost stravování i u apartmánů (viz ceník).

✆ 800 112 112

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ bohatý animační program ✱ plně vybavený resort

91


} Prodej zpátečních autokarových jízdenek z ČR na italský Jadran za supercenu

Itálie – severní Jadran HORY A MOŘE Rozšiřte si dovolenou o atraktivní pobyt v Alpách. Více informací - viz str. 14

Dopravní informace ✱ Vzdálenost z Prahy: 730 - 1 200 km ✱ Doba jízdy z Prahy: 11 - 18 hod.

27

28

29 25

20

20

23

24

21 17

17

V

VI

VII

Teplota moře (°C)

92

21

VIII

V posledních letech se turistická střediska Severního Jadranu, táhnoucí se od Terstu až po Anconu, stávají opět populárními mezi návštěvníky z celé Evropy. Snadná dostupnost, velmi dobrá infrastruktura i široká nabídka ubytování v nejrůznějších cenových relacích jsou ideální kombinací ke strávení příjemné dovolené. Moderní střediska jako Bibione, Caorle či Fano s písečnými plážemi s pozvolným vstupem do vody a nabídkou nejrůznějších sportovních a vodních radovánek nabízejí vhodné zázemí pro rodinnou dovolenou. Pobřežní promenády jsou lemovány obchody a restauracemi s výbornou italskou kuchyní, které vévodí těstoviny na sto způsobů. Návštěvníci však nejsou odkázáni pouze na odpočinek a lenošení na pláži. Oblast Severního Jadranu se totiž pyšní i kulturní a historickou tradicí. Nejnavštěvovanějším místem, které by si řádný návštěvník neměl nechat ujít, jsou romantické Benátky se svými kanály a gondolami. Milovníci umění mohou také obdivovat starobylé památky a muzea s bohatými sbírkami v Ravenně, Rimini či Modeně. Atraktivní variantou jednodenních výletů je návštěva italských Dolomitů, které nabízejí nepřeberné možnosti pěších túr ve vysokohorské přírodě s využitím rozsáhlé sítě lanovek. Mnozí návštěvníci věnují jeden nebo více dnů ze své dovolené návštěvě nedalekého Slovinska s jeho mondéními lázněmi Portorož a chovem koní v Lipici. Dovolená zde se jednoduše vyplatí.

IX

X

Teplota vzduchu (°C)

Nepřehlédněte naši nabídku poznávacích zájezdů ✱ Opera ve Veroně ✱ Formule 1 v Monze ✱ Víkendy v Benátkách ✱ Kouzelné Toskánsko ✱ Velký okruh Itálií

✱ Toskánsko v pohodě ✱ Benátky - Padova - Verona ✱ Nejkrásnější místa Itálie ✱ To nejlepší z Itálie ✱ Prodloužené víkendy v Toskánsku

Podrobné informace najdete v našem katalogu „Poznávací zájezdy - léto 2014“.

www.cedok.cz


Seriály č. 7501-7541 8/15 denní zájezdy |

10 denní zájezdy ČEDOK PLUS

Porto Santa Margherita Caorle Lido di Jesolo Rosolina Mare

✱ česky hovořící delegát ve většině

Lignano

Grado Monfalcone Bibione Benátky

cílů našich zájezdů ✱ výhodná cena cestovního pojištění ✱ autokarem z českých

Comacchio Cervia

Rimini

a moravských měst

Riccione

Cattolica ITÁLIE

Ancona

NAŠE TIPY PRO SPRÁVNOU VOLBU

Marcelli di Numana

✱ krátká dojezdová vzdálenost z ČR ✱ výlety do Benátek, Verony, Padovy ✱ termální lázně v Bibione ✱ široká nabídka levných apartmánů

Řím

Praha FRANCIE

Severní Jadran ITÁLIE

ŠPANĚLSKO

TURECKO

AFRIKA

Středozemní moře

Důležité upozornění: Na území skoro celé Itálie je nutné používat koupací čepice při vstupu do bazénů. Toto nařízení se týká i hotelových bazénů (nejen veřejných)! Většina veřejných pláží je zpoplatněna.

Naše pobytová místa Monfalcone

Lignano

Nedaleko tohoto přístavního města se nachází středisko Albatros, které umožňuje prožít klidnou dovolenou v bezprostředním sepětí s přírodou. Ideální poloha letoviska umožňuje výlety nejen do Benátek, Terstu a dalších italských měst, ale i na chorvatskou stranu Severního Jadranu, tedy na Istrii. Vzdálenost z Prahy je 730 km, doba jízdy z Prahy cca 10 hodin.

Oblíbené letovisko 110 km od Benátek a cca 10 km od Bibione, kde nalezneme zejména hotelové kapacity a výbornou infrastrukturu. Svým klientům nabízí kromě širokých písečných pláží s pozvolným vstupem do moře i dostatečné množství zábavy, včetně aquaparku či dětského světa Gulliverlandia. Vzdálenost z Prahy činí 770 km, doba jízdy cca 10 hodin.

Grado

Bibione

Toto starobylé ostrovní město, spojené s pevninou komunikací na úzké hrázi, bylo kdysi přístavem nedaleké Aquilei a dnes je díky svému historickému centru, dostupnosti vyhlášených italských památek i písečné pláži s pozvolným vstupem vyhledávaným letoviskem severního Jadranu. Vzdálenost z Prahy je 710 km, doba jízdy z Prahy cca 10 hodin.

Oblíbené jadranské letovisko 100 km východně od Benátek si získalo dobré jméno u našich turistů. Ploché pobřeží s krásnými plážemi je obklopeno zelení a je na něm vybudována řada hotelů a penzionů, promísených rozsáhlou obchodní sítí a zábavními možnostmi, diskotékami, včetně velkého lunaparku, nesčetných hřišt a dětských heren, které spolu s písčitou 11 km dlouhou a 100–200 m širokou pláží s mírnou svažitostí dna předurčují středisko pro dokonalou dovolenou, určenou

rodinám s dětmi. Sportovně založení klienti zde rovněž uvítají kvalitní stezky pro cykloturisty a milovníky kolečkových bruslí. V neposlední řadě je Bibione vyhledáváno jako termální lázně, které léčí vodou i bahenními zábaly. Středisko je tvořeno rušným centrem a 2 okrajovými čtvrtěmi Lido del Sole a Lido dei Pini s klidnějším prostředím. Pro zástavbu střediska jsou charakteristické dvě zóny. V blízkosti pláží se táhne pás vícepodlažních apartmánových domů městského typu. Za nimi ve vzdálenosti cca 500 metrů od moře navazují zahradní čtvrti, tvořené přízemními nebo patrovými vilami obklopenými zahradami s bazény. Návštěvu lze zpestřit výletem do nedalekých Benátek, zajet lze i do romantické Verony nebo do Terstu, oblíbené jsou též plavby kolem zdejších lagun a ostrovů. Vzdálenost z Prahy činí 760 km, doby jízdy cca 10 hodin.

Caorle Letovisko Caorle leží na severním pobřeží Jadranu, 70 km severovýchodně od Benátek.

✆ 800 112 112

Kromě dlouhých písečných pláží zde najdete 2000 let staré historické centrum, často nazývané „malé Benátky“. Koupání v moři si můžete zpestřit návštěvou vodního parku Acquafollie. Caorle je vyhlášeným městem rybolovu, proto je mnoho místních restaurací zásobeno nejčerstvějšími surovinami pro výrobu všech mořských pokrmů. Centrální část Caorle je lemována příjemnou promenádou podél pláže dlouhé téměř 18 km a široké 50 metrů. Pláž je pokryta jemným pískem a má mírnou svažitost do moře, díky níž je vhodná pro dovolenou rodin s malými dětmi. Část našich ubytovacích kapacit je situována v místní části, Caorle Altanea, vzdálené od centra asi 7 km. Jde o moderní vilovou čtvrť vybudovanou v prostředí zeleně a dun, na níž navazuje pobřežní les. Architekturu této časti střediska tvoří nízké residenční komplexy obklopené zahradami s bazény, které jsou protkány pěšími zónami a cyklostezkami. Výhodou střediska je možnost hodnotných výletů. Vzdálenost z ČR činí 780 km, doba jízdy trvá cca 10 hodin.

93


Itálie – severní Jadran Naše pobytová místa Pláž v Rosolina Mare

Pláže v Numaně

Caorle

Porto Santa Margherita Letovisko Porto Santa Margherita je odděleno od starého Caorle pouze ústím řeky Livenza. Bylo založeno v sedmdesátých letech a dnes patří mezi moderní turistická střediska, nabízející kvalitní apartmánové kapacity s veškerým zázemím, sportovní vyžití včetně tenisových kurtů, možnost nákupů i večerního posezení a především písečné pláže s pozvolným vstupem do moře. Vzdálenost z Prahy činí cca 780 km, doba jízdy trvá cca 10 hodin.

Riccione Přímořské letovisko, které je také přezdíváno „zelená perla Jadranu“, je proslulé nejen svými písečnými plážemi, ale i jako město módy, jehož hlavní třída – Via Ceccarini – je doslova v obležení butiků těch nejvyhlášenějších italských návrhářů. Najdeme zde ale i zábavní park Otremare s akvaparkem, kinem IMAX a delfináriem. Vzdálenost z Prahy je 1 060 km. Doba jízdy z Prahy cca 16 hodin.

Lido di Jesolo Moderní, stále se rozrůstající letovisko si získalo svou popularitu nejen díky svým širokým písečným plážím s pozvolným vstupem do moře, ale především díky své snadné dostupnosti romantických Benátek a benátských ostrovů. Vzdálenost z Prahy je 800 km, doba jízdy z Prahy cca 11 hodin.

Rosolina Mare

Marcelli di Numana

Středisko ležící v deltě řeky Pád, 70 km jižně od Benátek. Je ideální volbou pro všechny, kdo hledají klidné místo s dobrou úrovní služeb. Vzhledem ke své poloze je Rosolina Mare vhodným východiskem k mnoha výletům do okolí (Benátky – 70 km, Chioggia – 25 km, Padova – 70 km, Ravenna – 95 km, Ferrara – 85 km). Jako jediné z letovisek italského Jadranu leží v chráněném území přírodního parku – Delta Pádu. Cenná je i laguna, která poloostrov obklopuje a rezervace na jižním Fá. Na pláži je umístěn veřejný bazén s tobogánem. Vzdálenost z Prahy cca 880 km. Doba jízdy z ČR je cca 14 hodin.

Pobřeží Comacchia s pláží v délce 27 km patří mezi největší na Jaderském pobřeží. Je charakterizováno klidnou turistikou bez přelidnění a je vhodným místem pro strávení příjemné dovolené pro rodiny s dětmi a ty, kteří si chtějí odpočinout. Lidi Comacchio tvoří 7 částí, ve všech jsou obchody, butiky a skoro denně se zde konají trhy s rozmanitým zbožím i potravinami. Zábavní park Mirabilandia se speciálními atrakcemi zaujme turisty každého věku. V nedalekém okolí jsou taková vyhlášená města jako Ferrara, Ravenna a Benátky. Vzdálenost z Prahy je cca 970 km. Doba jízdy z  ČR je cca 14 hodin.

Lidi di Comacchio

Cattolica

(Lido delle Nazioni, Lido di Pomposa, Lido degli Snacchi, Porto Garibaldi, Lido degli Estensi, Lido di Spina)

Přímořské letovisko, které bylo založeno už v římských dobách. Jedním z prvních návštěvníků zdejších pláží byl Lucien

94

s antickými a středověkými památkami. Vzdálenost z Prahy je 1 050 km. Doba jízdy z Prahy cca 16 hodin.

Bonaparte, bratr slavného císaře, který jim dával přednost před hlučnými a živějšími plážemi v Rimini. Za návštěvu jistě stojí i zdejší akvárium. Ideální výchozí bod k výletům za historií, uměleckými památkami i přírodními krásami. Vzdálenost z Prahy je 1 080 km. Doba jízdy z ČR cca 17 hodin.

Rimini Význačné přímořské lázně na břehu moře v jihovýchodním cípu Pádské nížiny, asi 50 km od Ravenny, děkují za svůj věhlas téměř 20 km dlouhým písčitým plážím, které dostaly přiléhavé jméno Sluneční riviéra. Město samo se chlubí historickými stavebními památkami, připomínajícími, že bylo významnou křižovatkou antických cest. Při výletech do okolí je nejvíce navštěvován 25 km vzdálený horský stát San Marino s proslulou skalní pevností, ale i Ravenna

www.cedok.cz

Numana a Marcelli. To jsou spolu se Sirolem, které se již po několik let pyšní oceněním modrou vlajkou udělovanou každoročně OSN za čistotu moře, nejvyhledávanější místa regionu Marche. Marcelli di Numana leží ve střední Itálii přibližně 20 km jižně od Ancony. Zdejší pobřeží nazývané Riviera del Conero se překvapivě liší od plochého pobřeží severního Jadranu. V zázemí kraje se táhne 20 km dlouhé pohoří, jehož výběžky sahají až k moři. Členité pobřeží je tvořeno romantickými zátokami a bílými útesy strmě spadajícími k moři, na něž navazují piniové a smíšené lesní porosty. Pláže o šířce cca 50 m jsou pokryty oblázky nebo hrubozrnným pískem a táhnou se v délce 5 km. Vstup do vody je spíše příkřejší, tedy vhodný zejména pro plavce. Nad středisky se tyčí hora Monte Conero s národním parkem a řadou značených turistických stezek, vhodných pro pěší turistiku. V blízkosti najdeme významná historická místa – Loreto, Ancona, Sirola s řadou památek. Vzdálenost z Prahy je 1 200 km, doba jízdy z ČR trvá cca 18 hodin.


Itálie – severní Jadran Naše atraktivní výlety

Benátky Rimini

Terst - zámek Miramare Aquileia

San Marino Polodenní výlet za nákupy do San Marina – malebného hlavního města stejnojmenné republiky. Po příjezdu individuální volno k prohlídce nebo možnost nákupů. Orientační cena: cca 20,- Eur dospělý, cca 15,- Eur dítě

Výlety z Bibione Benátky Po příjezdu autobusem do přístavu Punta Sabbioni se dále pokračuje lodí. Po následujícím příjezdu do Benátek probíhá pěší procházka po historických památkách, které končí na nám. Sv. Marka. Zde následuje cca 2 hodinový rozchod na individuální prohlídku a odpočinek. Cesta zpět je opět lodí do přístavu Punta Sabbioni a pak autobusem do Vašeho pobytového místa. Celý výlet probíhá v doprovodu českého průvodce s výkladem. Orientační cena: cca 500,- Kč, loď 15,- Eur Benátské ostrovy Výlet na nejznámější ostrovy v benátské laguně zahrnující ostrov Murano s jeho sklářskými dílnami, pestrobarevné Burano a nejstarší benátskou baziliku na Torcellu. Zastávka na náměstí San Marco v Benátkách. Orientační cena: cca 500,- Kč, loď 18,- Eur Terst, Miramare a Aquilea Po příjezdu autobusem do centra Terstu následuje pěší procházka po historických památkách (např. vrch San Gusto,amfiteátr aj.). Po této procházce následuje osobní volno a posléze přejezd autobusem na začátek města,kde se nachází zámek Miramare obklopený rozlehlým překrásným parkem,ve kterém je možnost navštívit i exotickou výstavu živých motýlů. Při zpáteční cestě se zastavuje ve starém římském městečku Aquilea na prohlídku basiliky Panny Marie a svatých Hermagora a Fortunata. Celý výlet probíhá v doprovodu českého průvodce s výkladem. Orientační cena: cca 500,- Kč

Výlety z Caorle Benátky Celodenní výlet do Benátek, města na laguně s jeho typickými náměstími, mosty, kanály

Marco Milani

Výlety z Numany

Chioggia a úzkými uličkami. Možnost vidět Dožecí palác, baziliku San Marco, kampanilu, most Rialto a další světoznámé památky. Orientační cena: cca 490,- Kč, loď 18,- Eur Benátské ostrovy Výlet na nejznámější ostrovy v benátské laguně zahrnující ostrov Murano s jeho sklářskými dílnami, pestrobarevné Burano a nejstarší benátskou baziliku na Torcellu. Zastávka na náměstí San Marco v Benátkách. Orientační cena: cca 490,- Kč, loď 18,- Eur Verona Výlet do středověkého města Monteků a Kapuletů s možností vidět Juliin balkon, hrad rodu Scaligerů, proslulý antický amfiteátr, románskou baziliku San Zeno Maggiore, renesanční náměstí Piazza Erbe. Orientační cena: cca 550,- Kč

Výlety z Rosolina Mare Benátky Celodenní výlet do Benátek, možnost vidět Dožecí palác, baziliku San Marco, kampanilu, most Rialto a další světoznámé památky. Orientační cena: cca 30,- Eur

Chioggia Výlet do „Malých Benátek“ známých z komedií Carla Goldoniho (Poprask na laguně aj.). Možnost navštívit hlavní ulici Corso del Popolo, most Ponte Vigo a vidět velký rušný trh a rybářský přístav. Orientační cena: cca 9,- Eur San Marino Celodenní výlet do nejmenší republiky světa situované na apeninském vrcholku Monte Titano. Středověké centrum je obehnáno třemi hradbami za nimiž se tyčí tři hrady. Bezcelní zóna výhodná pro nákupy. Orientační cena: cca 22,- Eur

Loreto Výklad průvodce v autobuse - zpravidla v odpoledních hodinách, cesta tam i zpět trvá přibližně 20 minut, v Loretu osobní volno cca 2 hodiny, možnost návštěvy basiliky Santuario della Santa Casa s rodným domkem Panny Marie (vstup volný). Orientační cena: cca 200,- Kč Výlet lodí Výklad průvodce na lodi - v průměru tříhodinový výlet podél části pobřeží Riviery del Conero s návštěvou pláže Le Due Sorelle (možnost koupání; pláž přístupná jen z moře), cesta lodí trvá cca 2 x 30 minut, pobyt na pláži asi 2 hodiny. Orientační cena: cca 20,- Eur

Výlety z Rimini Ravenna Polodenní výlet do Ravenny zahrnující prohlídku kostela Sant Appollinsre a historického centra včetně baziliky San Vitale a dalších památek. Odpoledne volno k individuální prohlídce. Výlet je možné zakoupit pouze na místě, doprovázen česky mluvícím průvodcem. Orientační cena: cca 45,- Eur dospělý, cca 30,- Eur dítě

✆ 800 112 112

V cenách některých výletů nejsou zohledněny další poplatky splatné v místě; většinou jsou fakultativní (např. vstupy do památek), výjimečně doporučené (např. za použití prostředků místní hromadné dopravy) či povinné (např. místní daně za vstup do některých italských měst). Ceny zde uváděné jsou pouze orientační a mohou ve výjimečných případech doznat v průběhu sezóny drobných změn. V řadě případů jsou poskytovány dětské slevy či jsou děti do dosažení určitého věku zcela zdarma.

95


Itálie – severní Jadran od

3 890,-

cena - viz ceník od str. 330

Bungalovy Albatros **** [ Monfalcone ]

vč. výuky moderních tanců a tanců pro děti), aerobic, aquaerobic. Tenis. kurty, ping-pong, minigolf (vše za poplatek). Každé dopoledne animační programy pro děti. Pláž: Písčitá pláž s pozvolným vstupem vzdálena cca 50–150 m. Plážový servis za poplatek.

8/15 dní Poloha: Bungalovy se nacházejí přímo u moře, v piniovém parku, 3 km od střediska Monfalcone a 30 km od Terstu. Vybavení: 3 bazény, hřiště, 2 dětská hřiště, restaurace, bar, pizzeria a nákupní středisko. Možnost parkování jednoho auta u bungalovu. Apartmány: Nedávno zrekonstruované vilky pro 4-5 osob se skládají z ložnice s manželskou postelí, další ložnice se 2 samostatnými lůžky (může být i palanda) a případně dalším lůžkem a jídelny s kuchyňským koutem. Všechny vilky mají vlastní příslušenství a terasu s venkovním posezením. Typ A má navíc možnost klimatizace za poplatek (cca 10 EUR/50 hodin).

96

pobyt možný

web kód: www.cedok.cz/102-6-1

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ ✱

Stravování: Bez stravování. Sport a zábava: Každý den je organizován

sportovní a společenský program (soutěže a večerní diskotéky pro děti i dospělé

www.cedok.cz

vhodné pro rodiny s dětmi sportovní a kulturní program v průběhu pobytu ✱ výhodné ceny pro skupiny s možností polopenze či plné penze


Itálie – severní Jadran Hotel Old River *** [ Lignano – Riviera ]

8/15 dní |

Poloha: Tento menší rodinný hotel se nachází v klidné části Lignana zvané Riviera. Vybavení: K vybavení hotelu patří bazén, sluneční terasa s lehátky na střeše objektu, z níž je překrásný výhled na moře a okolní piniové háje, bar, restaurace, TV místnost, výtah, půjčovna jízdních kol. Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s  možností jedné přistýlky mají vlastní příslušenství, SAT TV, fén, telefon, trezor, klimatizaci a balkon. Na vyžádání též rodinné pokoje až pro 5 osob za zvýhodněné ceny. Stravování: Snídaně bufetovým způsobem. Za příplatek možnost polopenze či plné penze.

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ blízko pláže ✱ půjčovna jízdních kol ✱ speciální ceny pro skupiny

s možností prostoru pro cvičení

Hotel Daniele

od

9 990,-

cena - viz ceník od str. 330

Další možnosti zábavy v centru Lignana, možnost návštěvy zdejšího Aquaparku či zábavního parku Gulliverlandia, nedaleko také golfové hřiště. Pláž: Písečná pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází cca 400 metrů od hotelu. Plážový servis za zvýhodněnou cenu.

10 dní

Poloha: Tento příjemný a nedávno zrekonstruovaný hotel se nachází v centrální části Lignana Pineta, nedaleko obchodů, barů a restaurací a poblíž parku Hemingway, cca 400 metrů od pláže. Vybavení: Recepce, WI-FI, bar s venkovní terasou, parkoviště. Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s  možností 2 přistýlek pro děti jsou vybaveny vlastním příslušenstvím, fénem, telefonem, LCD SAT TV, trezorem, WI-FI, klimatizací a balkonem. Za příplatek na vyžádání též pokoje Deluxe, které mají navíc minibar a pohovku. Stravování: Snídaně formou bufetu. Jen pár

cena - viz ceník od str. 330

web kód: www.cedok.cz/102-6-4

*** [ Lignano – Pineta ]

8/15 dní |

9 990,-

Sport a zábava: Nepřeberné množství zábavy v nedalekém centru Lignana, možnost návštěvy Aquaparku Lignano či zábavního parku Gulliverlandia s akváriem s delfíny. V oblasti Riviery se nachází také zoo a golfové hřiště. Pláž: Písečná pláž je vzdálena cca 100 m od hotelu, v ceně ubytování zahrnuta kabinka na převlečení na pláži.

10 dní

pobyt možný

od

web kód: www.cedok.cz/102-6-80

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ velmi pěkný hotel s ideální

kroků restaurace s možností oběda či večeře za cca 15 EUR/osoba.

Sport a zábava: Půjčovna jízdních kol, v okolí hotelu množství obchodů, barů a restaurací.

✆ 800 112 112

polohou nedaleko nákupních možností ✱ půjčovna kol

97


Itálie – severní Jadran od

3 390,-

cena - viz ceník od str. 330

8/15 dní |

3 490,-

cena - viz ceník od str. 330

8/15 dní |

10 dní

Poloha: Toto villaggio, které nabízí veškeré zázemí, se nachází jen pár minut od centra letoviska Lignana. V letovisku najdete další možnosti zábavy (obchody, restaurace, bary, akvapark Aquasplash, zábavní park Gulliverlandia, zoo Punta Verde, 18ti jamkové golfové hřiště), nedaleko villaggia minimarket, tabák a samoobslužná restaurace/pizzerie. Vybavení: Bazén pro dospělé s vířivkou, vyhřívaný bazén pro děti (oba bazény v provozu od cca 9.5. do 20.9.2014), 2 tenisové kurty, hřiště na plážový volejbal, WI-FI (v baru Albatros), menší posilovna, stolní tenis, dětský koutek, animační programy (cca 28.5.

98

pobyt možný

*** [ Lignano ]

SLUNEČNÍKY a LEHÁTKA na pláži ZDARMA

Stravování: Bez stravování. Možnost zajištění snídaní v pěším dosahu za poplatek cca 10 Eur / osoba / snídaně. Sport a zábava: Vodní sporty na pláži, možnost návštěvy Aquaparku Lignano či zábavného parku Gulliverlandia s akváriem a delfíny. Pláž: Písečná pláž s pozvolným vstupem do moře, ideální pro rodiny s dětmi, se nachází cca 250 metrů od rezidence. Plážový servis (slunečník a 2 lehátka) v ceně.

10 dní

Poloha: Tato menší rezidence se nachází v příjemné části letoviska Lignano, jen několik minut chůze od centra s mnoha obchody, bary a restauracemi. Vybavení: Výtah, bazén u rezidence Antares (v provozu od cca 10.5. do 14.9.2014), dětský park, WI-FI (v baru Albatros), v blízkosti tenisové kurty a půjčovna jízdních kol (za poplatek), 1 parkovací místo / apartmán. Apartmány: Trilo pro 5 osob se skládá z ložnice s manželskou postelí, další ložnice se 2 samostatnými lůžky či palandou a obývacího pokoje s kuchyňským koutem a rozkládacím jednolůžkem. Všechny apartmány jsou prostorné a moderně zařízené a mají

od

Rezidence Airone

web kód: www.cedok.cz/102-6-96

Naše tipy pro správnou volbu: sociální zařízení, klimatizaci, SAT TV, mikrovlnnou troubu, myčku nádobí, trezor a balkon

či terasu. Maximální obsazenost pět osob (včetně infanta).

Villaggio Los Nidos *** [ Lignano - Sabbiadoro ]

až 13.9.2014), 1 parkovací místo / apartmán, půjčovna jízdních kol (35 Eur / den). Apartmány: Villaggio se skládá z 85 přízemních apartmánů typu Comfort a 79 apartmánů typu Le Rondini, které se nachází ve dvoupatrových budovách. Bungalov typu Comfort (trilo) je moderně a fuknčně zařízen a skládá se z ložnice s manželskou postelí, další ložnice s palandou a vstupní místnosti s kuchyňským koutem. Všechny apartmány jsou vybaveny sociálním zařízením, klimatizací, fénem, SAT TV, mikrovlnnou troubou, trezorem a terasou s posezením a venkovním krbem. Možnost pátého lůžka na vyžádání za příplatek. Apartmán typu Le Rondini (bilo)

se skládá z obývacího pokoje s rozkládacím / vysouvacím dvoulůžkem a kuchyňským koutem a ložnice s manželskou postelí. Všechny apartmány jsou vybaveny sociálním zařízením, klimatizací, SAT TV, mikrovlnnou troubou, trezorem a terasou s posezením a venkovním krbem (apartmány v patře mají místo terasy balkon s krbem a posezením). U apartmánů v přízemí možnost pátého lůžka na vyžádání za příplatek. Upozornění: Bungalovy typu Comfort a apartmány typu Le Rondini ve 2. patře mají výšku zdiva jen do cca 220 cm a jednotlivé pokoje v rámci těchto apartmánů tedy nejsou zcela oddělené. Do počtu osob v rámci

www.cedok.cz

✱ v blízkosti centra ✱ plážový servis v ceně

pobyt možný

SLUNEČNÍKY a LEHÁTKA na pláži ZDARMA

ubytování se počítá i infant. Stravování: Bez stravování. Sport a zábava: Vodní sporty na pláži, možnost návštěvy Aquaparku Lignano či zábavného parku Gulliverlandia s akváriem a delfíny. Pláž: Písečná pláž s pozvolným vstupem do moře, ideální pro rodiny s dětmi, se nachází cca 250 metrů od villaggia. Plážový servis v ceně. web kód: www.cedok.cz/102-6-97

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ zábavný park a aquapark ✱ rezidence s bazénem


Itálie – severní Jadran pobyt možný

8/15 dní |

SLUNEČNÍKY a LEHÁTKA na pláži ZDARMA

Rezidence Perla *** [ Bibione – Spiaggia ]

8/15 dní |

SLUNEČNÍKY a LEHÁTKA na pláži ZDARMA

1 490,-

cena - viz ceník od str. 336

vybavené sociálním zařízením a balkonem. Stravování: Bez stravování. Sport a zábava: Ve středisku je nepřeberné množství restaurací a barů, diskotéky, lunapark. Pláž: Písečná pláž s pozvolným vstupem do moře, ideální pro rodiny s dětmi, se nachází cca 250 metrů od rezidence. Plážový servis (slunečník, lehátko a plážové křesílko) v ceně.

10 dní

Poloha: Tato menší rezidence se nachází přímo v centru části letoviska Bibione zvané Spiaggia, jen pár kroků od pěší zóny s mnoha nákupními možnostmi. Vybavení: Pro každý apartmán je vymezeno jedno parkovací místo. Apartmány: Bilo pro 4 osoby se skládá z ložnice s manželskou postelí a obývacího pokoje s kuchyňským koutem a rozkládacím / vysouvacím dvoulůžkem. Trilo pro 6 osob se skládá z ložnice s manželskou postelí, další ložnice se dvěma lůžky či palandou a obývacího pokoje s kuchyňským koutem a rozkládacím / vysouvacím dvoulůžkem. Všechny apartmány jsou

pobyt možný

od

web kód: www.cedok.cz/102-6-98

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ plážový servis v ceně ✱ nedaleko centra

Rezidence Miriam *** [ Bibione – Spiaggia ]

od

1 990,-

cena - viz ceník od str. 336

množství restaurací a barů, diskotéky, lunapark. Pláž: Písečná pláž s pozvolným vstupem do moře, ideální pro rodiny s dětmi, se nachází cca 600 metrů od rezidence. Plážový servis (slunečník, lehátko a plážové křesílko) v ceně.

10 dní

Poloha: Tato příjemná rezidence se nachází v části letoviska Bibione Spiaggia, jen pár kroků od centra. Vybavení: Pro každý apartmán je vymezeno jedno parkovací místo. Apartmány: Bilo pro 4 osoby se skládá z ložnice s manželskou postelí a obývacího pokoje s kuchyňským koutem a rozkládacím / vysouvacím dvoulůžkem. Všechny apartmány jsou nově zařízené moderním nábytkem a mají sociální zařízení, TV, klimatizaci (za poplatek) a balkon nebo terasu. Stravování: Bez stravování. Sport a zábava: Ve středisku je nepřeberné

web kód: www.cedok.cz/102-6-99

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ plážový servis v ceně ✱ moderní ubytování

✆ 800 112 112

99


Itálie – severní Jadran od

1 390,-

cena - viz ceník od str. 332

8/15 dní |

Apartmánové domy Elpado *** [ Bibione ]

Sport a zábava: Nepřeberné množství obchodů a restaurací, vodní sporty na pláži. Pláž: Písčitá pláž s pozvolným vstupem do vody se nachází 150 metrů od apartmánů. Plážový servis v ceně.

10 dní

Poloha: Apartmánové domy se nacházejí v centru střediska. Vybavení: Výtah, každý apartmán 1 vyhrazené parkovací stání. Apartmány: Bilo pro 4 osoby se skládá z ložnice s manželskou postelí a 1 samostatným lůžkem, obývací pokoj s kuchyňským koutem a gaučem pro 1 osobu, vlastní sociální zařízení se sprchou, balkon. Všechny pokoje mají SAT TV, klimatizace (za příplatek). Trilo pro 5 osob má jednu ložnici navíc. Stravování: Vlastní.

od

1 190,-

cena - viz ceník od str. 336

8/15 dní |

web kód: www.cedok.cz/102-6-100

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ plážový servis v ceně ✱ v centru střediska ✱ vhodné pro rodiny s dětmi

Rezidence Mexico

pobyt možný

*** [ Bibione – Spiaggia ]

s postranním výhledem na moře). Stravování: Bez stravování. Sport a zábava: V centru střediska nepřeberné množství zábavy, obchodů, restaurací, barů a kaváren, diskotéky. Možnost návštěvy aquaparku a zábavného parku v sousedním středisku Lignano. Pláž: Písečná pláž s pozvolným vstupem do moře, ideální pro rodiny s dětmi, se nachází cca 150 metrů od rezidence.

10 dní

Poloha: Tato rezidence se nachází přímo v centru části letoviska Bibione zvané Spiaggia, jen pár minut od náměstí Zenith a od pěší zóny, přímo v bezprostřední blízkosti obchodů, barů a restaurací. Vybavení: Pro každý apartmán je vymezeno jedno parkovací místo. Apartmány: Trilo pro 4 až 5 osob se skládá z ložnice s manželskou postelí, další ložnice se 2 samostatnými lůžky a obývací místnosti s kuchyňským koutem a gaučem pro 1 osobu (vhodné pro dítě). Apartmány jsou funkčně zařízené a vybavené sociálním zařízením, TV a balkonem (některé

100

SLUNEČNÍKY a LEHÁTKA na pláži ZDARMA

web kód: www.cedok.cz/102-6-101

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ vhodné pro rodiny s dětmi ✱ nedaleko pláže

www.cedok.cz


Itálie –severní Jadran Hotel Ambassador

12

**** [ Bibione ]

ze základní ceny

od

12 990,cena - viz ceník od str. 336

Platí do 31. 3. 2014

8/15 dní |

Poloha: Přímo u pláže, od které je oddělen jen pobřežní promenádou. Vybavení: Hotel je vybaven krytým parkovacím stáním, výtahem, klimatizací v celém objektu, barem a restaurací, bazénem se slunečníky a lehátky, WI-FI připojením v hale, sluneční terasou s vířivkou a lehátky s překrásným výhledem na moře a pláž. Pokoje: Dvoulůžkové pokoje mají SAT TV, telefon, klimatizací, trezor, fén, minibar, příslušenství a balkon s postranním výhledem na moře. Na vyžádání též třílůžkové pokoje či pokoje rodinného typu. Stravování: Snídaně formou bufetu. Možnost dokoupení polopenze či plné penze.

SLUNEČNÍKY a LEHÁTKA na pláži ZDARMA

8/15 dní |

brusle, aquapark a zábavní park Gulliverlandia v nedalekém Lignanu, golfové hřiště tamtéž). Přímo v hotelu půjčovna kol. Nabídka vodních sportů na pláži. Pláž: Hotel se nachází přímo u krásné široké písčité pláže, kde má vyhrazen vlastní úsek s plážovým servisem.

10 dní

web kód: www.cedok.cz/102-6-17

Naše tipy pro správnou volbu:

Sport a zábava: V okolí hotelu se nachází množství restaurací a obchodů, další zábava

v rámci střediska (lunapark, tenisové kurty, minigolf, lázně, cyklostezky a stezky pro inline

Hotel Playa ** [ Bibione – Spiaggia ]

s malými dětmi

od

8 290,-

cena - viz ceník od str. 336

Sport a zábava: V centru střediska nepřeberné množství zábavy, obchodů, restaurací, barů a kaváren, diskotéky. Možnost návštěvy aquaparku a zábavného parku v sousedním středisku Lignano. Vodní sporty na pláži. Pláž: Písečná pláž s pozvolným vstupem do moře, ideální pro rodiny s dětmi, se nachází cca 70 metrů od hotelu. Plážový servis (slunečník, lehátko a plážové křesílko) je v ceně.

10 dní

Poloha: Tento rodinný hotel se nachází přímo v části letoviska Bibione Spiaggia, jen pár kroků od náměstí Zenith, cca 300 metrů od pěší zóny. V blízkosti  hotelu je řada restaurací, barů, obchodů, v širším okolí tenisové kurty a půjčovna jízdních kol (dvě posledně zmiňované se speciální cenou pro hotelové hosty).  Vybavení: Recepce, bar, výtah, čítárna, terasa sýhledem na mořskou stranu, restaurace pro snídaně, WI-FI, parkoviště, na vyžádání prádelna (za poplatek). Pokoje:  Dvoulůžkové pokoje typu Standard s možností až 2 přistýlek (i palanda) jsou vybaveny sociálním zařízením, SAT TV, WI-FI, trezorem

✱ vhodné pro náročné ✱ kvalitní hotel s výbornou polohou ✱ vhodné i pro rodiny

web kód: www.cedok.cz/102-6-102 (na vyžádání), centrální klimatizací a většina pokojů má francouzské okno. Na vyžádání též pokoje typu Comfort, které mají maximální

obsazenost 3 osoby a jsou prostornější. Stravování: Snídaně formou bufetu. V okolí řada restaurací a barů. 

✆ 800 112 112

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ plážový servis v ceně ✱ vhodné pro rodiny s dětmi

101


Itálie – severní Jadran od

790,-

cena - viz ceník od str. 332

Apartmány Bibione

pobyt možný

** [ Bibione – Spiaggia - Lido dei Pini - Lido del Sole - Pineda ]

Typové foto

Typové foto

8/15 dní |

10 dní

Poloha: Apartmány se nacházejí v řadových vilkách či víceapartmánových domech po celém středisku, nevyjímaje jeho okrajové části, a jsou nabízeny v následujících kategoriích: kategorie VM: objekt s bazénem, vzdálenost od pláže 150 až 600 m, kategorie VO: objekt s bazénem, vzdálenost od pláže 600 až 950 m, kategorie M: objekt bez bazénu, privátní apartmány 0 až 250 m od pláže, vilky 150 až 400 m od pláže, kategorie O: objekt bez bazénu, privátní apartmány 250 až 950 m od pláže. Vybavení: Všechny apartmány mají běžně

od

990,-

vybavené kuchyňské kouty odpovídající velikosti apartmánu, u většiny apartmánů je zajištěno místo na parkování osobního automobilu. Typ mono pro 2-4 osoby: Menší obývací pokoj s kuchyňským koutem, 1 či 2 rozkládacími gauči (i typ „šuplík“) pro 1 či 2 osoby a případně palandou, vlastní příslušenství, zpravidla balkon či předzahrádka. Typ bilo pro 3-5 osob: Ložnice s manželskou postelí a případně 1 samostatným lůžkem, obývací pokoj s kuchyňským koutem a rozkládacím gaučem pro 1 či 2 osoby (i typ „šuplík“), vlastní příslušenství, zpravidla balkon či předzahrádka; některé apartmány jsou dvoupodlažní. Typ trilo pro 4-6 osob: Ložnice

102

web kód: www.cedok.cz/102-6-12

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ krátká vzdálenost z ČR ✱ pozvolný vstup do moře ✱ široká nabídka variant ubytování ✱ vhodné pro rodiny

s dětmi/možnost zábavy

pobyt možný

** [ Bibione ]

2 osoby (i typ „šuplík“), samostatná kuchyňka či kuchyň. kout v rámci obývacího pokoje. Některé apartmány jsou dvoupodlažní, v patře ložnice a příslušenství. Stravování: Bez stravování. Sport a zábava: Vodní sporty na pláži a řada obchodů a restaurací ve středisku. Pláž: Široké písčité pláže 50 m od apartmánů. Možnost příplatku za plážový servis, (slunečník, lehátko a plážové křeslo). Nedaleko též pláž pro psy.

10 dní

Poloha: Téměř identické sousedící domy situované na okraji Bibione v klidné vilové čtvrti Lido dei Pini. Vybavení: Zpravidla parkovací místo na apartmán, výtah, některé apartmány se starším vybavením, všechny s příslušenstvím a balkonem či předzahrádkou. Mono pro 3-4 osoby: Obývací pokoj s kuchyň. koutem, rozkl. gaučem pro 2 osoby a dalším rozkládacím gaučem pro 1 či 2 osoby (i typ „šuplík“)nebo palandou. Bilo pro 4-5 osob: Ložnice s manžel. postelí a případně 1 lůžkem či přist., obývací pokoj s  kuchyň. koutem a rozkl. gaučem pro 1 či 2 osoby (i typ „šuplík“). Některé apartmány jsou

Pláž: Široké písčité pláže s pozvolným vstupem do moře jsou vzdáleny dle jednotlivých typů objektů. Možnost příplatku za plážový servis – slunečník s jedním lehátkem a křesílkem.

Apartmány Atollo, Biloba, Carina a Landora

cena - viz ceník od str. 332

8/15 dní |

s manželskou postelí, ložnice se 2 samostatnými lůžky či palandou, obývací pokoj případně s rozkládacím gaučem pro 1 či 2 osoby (možnost i typ šuplík), samostatná kuchyňka či kuchyňský kout v rámci obývacího pokoje, vlastní příslušenství, balkon či předzahrádka; některé apartmány jsou dvoupodlažní. Stravování: Bez stravování. Sport a zábava: Ve středisku je nepřeberné množství restaurací, kavárniček, cukráren, provozování vodních sportů, půjčovny kol, aut a motocyklů, diskotéky, zábavní park – Lunapark, tenisové kurty a další. Možnost návštěvy aquaparku v nedalekém Lignanu.

web kód: www.cedok.cz/102-6-14

Naše tipy pro správnou volbu: dvoupodlažní, v patře ložnice. Trilo pro 6 osob: Ložnice s  manželskou postelí,

menší ložnice se 2 samostat. lůžky či palandou, obývací pokoj s rozkl. gaučem pro

www.cedok.cz

✱ apartmány v těsné blízkosti pláže ✱ klidné prostředí


Itálie – severní Jadran Villaggio Ai Girasoli *** [ Bibione ]

8/15 dní |

Naše tipy pro správnou volbu: V patře ložnice s manželskou postelí a 1 samostatným lůžkem, ložnice se 2 samostatnými

lůžky, příslušenstvím, zpravidla balkon. Stravování: Bez stravování.

*** [ Bibione ]

✱ bazén v areálu ✱ klimatizované apartmány

od

990,-

cena - viz ceník od str. 332

postelí a samost. lůžkem. Apartmány trilo pro 7 osob: Ložnice s manž. postelí a samost. lůžkem, ložnice se 2 samost. lůžky, obývací pokoj s kuchyň. koutem a rozkl. gaučem pro 2 osoby. Stravování: Bez stravování. Sport a zábava: Viz Vill. Ai Girasoli. Pláž: Široká písčitá pláž ve vzdálenosti 500 m od apartmánů. Možnost příplatku za plážový servis.

10 dní

Poloha: Dva sousední komplexy sestávající z jednopatrových vil (dvoupodlažní apartmány, označeny VIL) a dvoupatrových rezidencí (jednopodlažní apartmány) jsou situovány v západní části Bibione. Vybavení: Bazén s  vířivkou, lehátky a slunečníky, dětský bazének, dětské hřiště, rozlehlá zahrada, barbecue, výtah (jen u rezidencí), 1 parkovací stání na apartmán, za poplatek prádelna. Apartmány mají klimatizaci, SAT TV, trezor, zřídka fén, kávovar, př. a balkon či terasu či předzahrádku. Bilo pro 5 osob: Ložnice s manž. postelí a samost. lůžkem, obývací pokoj s kuchyň. koutem a rozkl. gaučem pro

cena - viz ceník od str. 332

web kód: www.cedok.cz/102-6-13

Villaggio Lido del Sole

8/15 dní |

1 090,-

Sport a zábava: V blízkosti tenis, plážový volejbal, vodní sporty na pláži, minigolf, trampolína, půjčovna kol, dětská hřiště. V širším okolí diskotéka, rozsáhlý vodní park Aquasplash, lunapark, Pohádkový svět Gulliverlandia, trh a koncerty. Pláž: Široká písčitá pláž ve vzdálenosti 500 m od apartmánů. Možnost příplatku za plážový servis, který zahrnuje jeden slunečník, lehátko a plážové křeslo.

10 dní

Poloha: Komplex jednopatrových řadových vilek situovaný v části Bibione – Terme. Vybavení: Bazén s lehátky a slunečníky, dětský bazének, dětské hřiště, podzemní parkoviště, jedno parkovací místo na apartmán. Moderně vybavené apartmány mají SAT TV, fén, trezor, kávovar, klimatizaci. Apartmány: Bilo pro 5 osob: V  přízemí obývací pokoj s kuchyňským koutem a rozkládacím gaučem pro 2 osoby, předzahrádka. V patře ložnice s manželskou postelí a 1 samostatným lůžkem, příslušenstvím, balkon. Trilo pro 6 osob: V přízemí obývací pokoj s kuch. koutem a rozkládacím gaučem pro 1 osobu, příslušenstvím (jen WC a umyvadlo), předzahrádka.

od

web kód: www.cedok.cz/102-6-15

Naše tipy pro správnou volbu: 2 osoby (i typ „šuplík“). Bilo pro 5 osob (VIL): V přízemí obývací pokoj s kuchyň.

koutem a rozkl. gaučem pro 2 osoby, předzahrádka. V 1. patře ložnice s manžel.

✆ 800 112 112

✱ bazén v areálu ✱ klimatizované apartmány

103


Itálie – severní Jadran od

990,-

cena - viz ceník od str. 332

8/15 dní |

Rezidence Itaca *** [ Bibione ]

sprchou, balkon. Všechny apartmány mají TV, trezor, klimatizaci za příplatek a na vyžádání. Stravování: Bez stravování. Sport a zábava: Bazén atypického tvaru s dětským bazénkem, vodní sporty na pláži. Pláž: Písčitá pláž s pozvolným vstupem do vody se nachází přímo před rezidencí.

10 dní

Poloha: Rezidence se nachází v centru střediska a přímo u pláže. Vybavení: Střešní sluneční terasa s lehátky a výhledem na moře, výtah, 1 vyhrazené kryté či venkovní parkovací stání / apartmán (další parkování ve vzdálenosti cca 300 m). Apartmány: Pokoje typu mono pro 2–4 osoby mají obývací pokoj s kuchyňským koutem a 2 rozkládacími gauči (možnost typ "šuplík") pro 2 osoby, sociální zařízení se sprchou, balkon. Pokoje typu bilo až pro 6 osob mají ložnici s manželskou postelí a palandou, obývací pokoj s kuchyňským koutem a rozkládacím gaučem (možnost typ "šuplík") pro 2 osoby, sociální zařízení se

od

7 590,-

cena - viz ceník od str. 332

8/15 dní |

web kód: www.cedok.cz/102-9-67

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ rezidence přímo u pláže ✱ bazén ✱ všechny apartmány s bočním

výhledem na moře

Hotel Germania *** [ Bibione ]

mají bezbariérový přístup. Stravování: Snídaně formou bufetu. Sport a zábava: V hotelu půjčovna 15 jízdních kol, 2x týdně animační programy, v blízkosti tenis, minigolf, vodní sporty na pláži, dětská hřiště. V širším okolí diskotéka, lunapark, rozsáhlý vodní park Aquasplash a další. Pláž: Široká písčitá pláž se nachází ve vzdálenosti 150 m od hotelu. Plážový servis v ceně.

10 dní

Poloha: Hotel se nachází v centru střediska. Vybavení: Recepce, bazén s dětským bazénkem, lehátky a slunečníky, venkovní vířivka pro 3 osoby (pro klienty Čedoku 1 vstup v ceně, další za poplatek), restaurace, vnitřní a venkovní bar, TV místnost, výtah, 2 vyhrazená parkoviště (1. přímo u hotelu, 2. ve vzdálenosti cca 100 m). Většina společných prostor hotelu má klimatizaci. Pokoje: Nedávno zrekonstruované dvoulůžkové pokoje s možností 2 přistýlek (i palanda), příslušenstvím a balkonem jsou vybaveny klimatizací, SAT TV, fénem, trezorem a malou ledničkou. Na vyžádání též suity až pro 7 osob. Některé pokoje

104

web kód: www.cedok.cz/102-6-18

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ ubytování v blízkosti pláže i centra ✱ klimatizované pokoje ✱ půjčovna jízdních kol

www.cedok.cz


Itálie – severní Jadran pobyt možný

SLUNEČNÍKY a LEHÁTKA na pláži ZDARMA

Rezidence Miramare *** [ Porto Santa Margherita ]

Typové foto

od

2 390,-

cena - viz ceník od str. 342

Typové foto přiděleném apartmánu). Všechny prostorné apartmány mají sociální zařízení, TV, mikrovlnnou troubu a balkon či terasu. Stravování: Bez stravování. Sport a zábava: Vodní sporty na pláži, dostatek denní i večerní zábavy v centru samotného Porto Santa Margheritta či v Caorle. Pláž: Písečná pláž s pozvolným vstupem do moře, ideální pro rodiny s dětmi, se nachází přímo za piniovým hájkem. Plážový servis (slunečník a 2 plážová křesílka) v ceně.

8/15 dní Poloha: Tato rezidence se nachází na Viale Lepanto přímo u pláže, od které je oddělena pouze piniovým hájkem, v klidné části letoviska a cca 50 metrů od pěší zóny. Vybavení: Výtah, parkoviště (1 parkovací místo / apartmán). Apartmány: Bilo pro 5 osob se skládá z obývacího pokoje s rozkládacím / vysouvacím dvoulůžkem a kuchyňským koutem a ložnice se 3 lůžky (většinou manželská postel a rozkládací jednolůžko). Bilo pro 6 osob se skládá z obývacího pokoje s rozkládacím / vysouvacím dvoulůžkem a kuchyňským koutem a ložnice s manželským lůžkem a palandou. Trilo pro 6 až 7 osob se skládá z obývacího pokoje s případným

pobyt možný

web kód: www.cedok.cz/102-6-83

Typové foto rozkládacím/vysouvacím dvoulůžkem a kuchyňským koutem, ložnice s manželským lůžkem a případným dalším samostatným

lůžkem a další ložnicí se 2 lůžky či palandou a případným dalším samostatným lůžkem (konkrétní rozložení lůžek závisí na konkrétním

Rezidence Acapulco *** [ Porto Santa Margherita ]

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ nedaleko Caorle ✱ plážový servis v ceně

od

1 790,-

cena - viz ceník od str. 342

prostorné apartmány mají sociální zařízení, TV, mikrovlnnou troubu, pračku (jen apartmán typu trilo, na vyžádání), klimatizaci (na vyžádání za poplatek) a balkon či terasu. Stravování: Bez stravování. Sport a zábava: Vodní sporty na pláži, dostatek zábavy v cetru města. Pláž: Písečná pláž s pozvolným vstupem do moře, ideální pro rodiny s dětmi, se nachází cca 350 metrů od rezidence.

8/15 dní Poloha: Tato rezidence se nachází na Corso Venezia, v klidné části letoviska, cca 350 metrů od pláže a nedaleko pěší zóny. Vybavení: 2 výtahy, bazén pro dospělé, malý bazének pro děti, parkoviště (1 parkovací místo / apartmán). Apartmány: Bilo pro 4 osoby se skládá z ložnice s manželskou postelí a obývacího pokoje s kuchyňským koutem a rozkládacím / vysouvacím dvoulůžkem. Trilo pro 6 až 7 osob se skládá z ložnice s manželskou postelí, další ložnice se 2 až 3 lůžky a obývacího pokoje s kuchyňským koutem a rozkládacím / vysouvacím dvoulůžkem. Všechny

web kód: www.cedok.cz/102-6-103

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ ideální poloha ✱ nedaleko Caorle

✆ 800 112 112

105


Itálie – severní Jadran od

2 390,-

cena - viz ceník od str. 337

8/15 dní |

Rezidence Roberta *** [ Caorle ]

Stravování: Bez stravování. Sport a zábava: Nedaleko tenisové kurty, pro klienty naší CK slevy na golf a do restaurace. Dostatek další zábavy v nedalekém centru střediska. Pláž: Písečná pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází cca 200 metrů. Plážový servis v ceně.

10 dní

Poloha: Tato nedávno postavená a velmi moderní rezidence se nachází cca 400 metrů od centra Caorle a cca 200 metrů od pláže. Vybavení: Bazén se sluneční terasou, 1 parkovací místo / apartmán. Apartmány: Apartmán typu bilo pro 4-5 osob se skládá z ložnice s manželskou postelí a samostatného lůžka, obývacího pokoje s rozkládacím dvoulůžkem a terasy. Apartmán typu trilo pro 6-8 osob se skládá ze 2 ložnic s manželskou postelí a palandou, obývacího pokoje a 2 balkonů. Všechny apartmány mají vlastní příslušenství (typ trilo 2x), kuchyňský kout klimatizaci, TV a balkon.

od

1 990,-

cena - viz ceník od str. 337

8/15 dní |

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ nově a moderně vybavená

rezidence ✱ plážový servis a závěrečný úklid

v ceně

Rezidence Cristoforo Colombo *** [ Caorle ]

většinou s částečným výhledem na mořskou stranu. Stravování: Bez stravování. Sport a zábava: Dostatek zábavy v okolí rezidence. Obchody, restaurace, minigolf, tenis a další. Pláž: Písečná pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází cca 30 metrů od rezidence. Plážový servis v ceně.

10 dní

Poloha: Tato příjemná rezidence se nachází v zóně Caorle zvané di Ponente se spoustou obchodů, barů a restaurací, jen cca 30 metrů od pláže. Vybavení: Bazén na střeše objektu s překrásným výhledem na moře a sluneční terasou, 1 parkovací místo / apartmán. Apartmány: Mono pro 2-4 osoby se skládá z obývacího pokoje s rozkládacím dvoulůžkem a 2 rozkládacími jednolůžky. Bilo pro 4 osoby se skládá z ložnice s manželskou postelí a obývacího pokoje s rozkládacím dvoulůžkem. Trilo pro 6-7 osob se skládá z ložnice s manželskou postelí, další ložnice

106

web kód: www.cedok.cz/102-6-84

web kód: www.cedok.cz/102-6-85

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ bazén s panoramatickým

s oddělenými lůžky, obývacího pokoje s rozkládacím dvoulůžkem a případně přistýlky.

Všechny apartmány mají vlastní příslušenství, kuchyňský kout, klimatizaci a balkon,

www.cedok.cz

výhledem na moře ✱ ideální poloha téměř u pláže


Itálie – severní Jadran Rezidence Gran Mado *** [ Caorle ]

8/15 dní |

1 990,-

cena - viz ceník od str. 337

SAT TV, pračku, trezor a terasu nebo balkon. Stravování: Bez stravování. Sport a zábava: V rámci budovy v přízemí několik obchodů. Dostatek zábavy v centru městečka, nedaleko aquapark a lunapark. Možnost návštěvy nedalekých Benátek. Pláž: Písečná pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází cca 200 metrů od rezidence, plážový servis v ceně.

10 dní

Poloha: Tato zcela nově postavená rezidence se nachází cca 400 metrů od historického centra Caorle a cca 200 metrů od pláže . Vybavení: Recepce, bazén pro děti a dospělé se sluneční terasou, 1 parkovací místo/apartmán. Apartmány: Apartmán typu mono pro 2-4 osoby se skládá z obývací místnosti s  rozkládacím gaučem a 2 samostatnýámi rozkládacími lůžky. Apartmán typu bilo pro 4-5 osob se skládá z obývací místnosti s rozkládacím dvoulůžkem a ložnice s manželským lůžkem a případně 1 samostatným lůžkem. Apartmán typu trilo pro 6-7 osob se skládá z obývací místnosti s  rozkládacím

od

web kód: www.cedok.cz/102-6-79

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ zcela nová rezidence s unikátně

dvoulůžkem, ložnice s manželským lůžkem a dalším samostatným lůžkem, ložnice

s palandou. Všechny apartmány mají vlastní příslušenství, kuchyňský kout, klimatizaci,

✆ 800 112 112

umístěným bazénem ✱ výborná poloha

107


Itálie – severní Jadran od

2 590,-

cena - viz ceník od str. 337

8/15 dní |

Villaggio Dei Fiori **** [ Caorle ]

Sport a zábava: Tenisové kurty, dostatek večerní zábavy v nedalekém centru. Poblíž supermarket. Pláž: Vyhlášená pláž Caorle – Levante se nachází cca 300 m od apartmánů. Plážový servis v ceně.

10 dní

Poloha: Téměř nové se nachází v klidné zóně villaggio cca 600 m od historického centra Caorle. Vybavení: K vybavení Villaggio Dei Fiori patří recepce, restaurace, 2 bazény (1 z toho dětský), parkování. Apartmány: Apartmán typu bilo pro 4 osoby se skládá z ložnice s manželskou postelí a obývacího pokoje s rozkládacím lůžkem. Všechny apartmány mají vlastní příslušenství, kuchyňský kout, klimatizaci, TV a balkon. Na vyžádání též apartmány typu mono pro 2-4 osoby a trilo pro 6 osob. Stravování: Bez stravování.

od

2 590,-

cena - viz ceník od str. 337

8/15 dní |

web kód: www.cedok.cz/102-6-19

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ velmi kvalitní apartmány ✱ nedaleko historického centra ✱ plážový servis a závěrečný

úklid v ceně

Villaggio Cristina *** [ Caorle ]

zábavy v centru střediska, vodní sporty na pláži. Možnost zajímavých výletů do nedalekých Benátek a okolní ostrovy či do největšího vodního parku severního Jadranu v Lido di Jesolu. Pláž: Písečná pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází cca 350 metrů. Plážový servis v ceně.

10 dní

Poloha: Tato téměř nová rezidence se nachází v klidné části Caorle, cca 800 metrů od centra střediska a 350 metrů od pláže. Vybavení: K vybavení villaggia Cristina patří 2 bazény a 1 parkovací místo/ apartmán. Apartmány: Apartmán typu mono pro 2-4 osoby se skládá z obývacího pokoje s rozkládacím dvoulůžkem a 2 samostatnými lůžky. Všechny apartmány jsou vybaveny vlastním příslušenstvím, kuchyňským koutem, klimatizací a terasou. Stravování: Bez stravování. Sport a zábava: V okolí villaggia supermarket a tenisové kurty, dostatek denní i večerní

108

web kód: www.cedok.cz/102-6-86

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ ideální poloha ✱ plážový servis a závěrečný úklid

v ceně

www.cedok.cz


Itálie – severní Jadran Villaggio Luna *** [ Caorle ]

8/15 dní |

cena - viz ceník od str. 338

web kód: www.cedok.cz/102-6-21

Naše tipy pro správnou volbu: 4 osoby (VIL) – přízemí: Obýv. pokoj s kuchyň. koutem a rozkl. gaučem (i typ „šuplík“) pro

2 osoby, předzahrádka, 1. patro: ložnice s manž. postelí, balkon. Trilo pro 6 osob (VIL)

Hotel Maregolf **** [ Caorle – Altanea ]

8/15 dní |

1 490,-

májí navíc ložnici se 2 samost. lůžky v patře. Všechny apartmány mají příslušenství, klimatizaci, trezor, elektrický kávovar a SAT TV. Stravování: Bez stravování. Sport a zábava: Obchody a restaurace v nedalekém centru, vodní sporty na pláži. Pláž: Široká písečná pláž se nachází cca 100 m od villaggia. Možnost příplatku za plážový servis.

10 dní

Poloha: Toto villaggio tvoří cca 100 m široký a 200 m dlouhý komplex, skládající se z dvoupodlažních apartmánů (označení VIL) v rámci řadových vilek a jednopodlažních apartmánů v rámci čtyřpatrové budovy. Nachází se v části Caorle – Ponente cca 2 km od centra Caorle. Vybavení: Bazén se slunečníky a lehátky, dětský bazének, restaurace/pizzerie s barem, dětské hřiště, výtah (jen u čtyřpatrové budovy), 1 vyhrazené venkovní či garáž. parkovací stání na apartmán (další parkovací místa v blízkosti). Apartmány: Mono pro 4 osoby: Obýv. pokoj s kuch. koutem, skříň. manželské postele, rozkl. křeslo, skříň. lůžko a balkon. Bilo pro

od

✱ široká vybavenost ✱ blízko pláže

od

12 290,-

cena - viz ceník od str. 338

též polopenze či plná penze. Sport a zábava: V těsném sousedství golfové hřiště, v širším okolí vodní park Aquafollie, tenis, jízda na koních, půjčovna kol a kolečkových bruslí, cyklistická stezka, diskotéka, zábavní park a další – vše za poplatek. Pláž: Široké písčité pláže ve vzdálenosti 150 m od hotelu. Plážový servis v ceně (slunečník, lehátko a plážové křeslo).

10 dní

Poloha: Nedávno postavený hotel se nachází v části Caorle Altanee v těsném sousedství golfového hřiště. Vybavení: Recepce, bazén s vířivkou, dětský bazén, sluneční terasa s lehátky a slunečníky, restaurace, bar, společenská místnost, dětské hřiště, miniklub, výtah, vyhrazené parkoviště, garážové stání (za poplatek). Pokoje: Moderní dvoulůžkové pokoje s možností 2 přistýlek jsou vybaveny balkonem, klimatizací, SAT TV, fénem, trezorem a ledničkou s nápoji. Za příplatek výhled na moře a golfové hřiště. K dispozici též pokoje typu mansardy bez výhledu (2P). Stravování: Bufetová snídaně. Za příplatek

web kód: www.cedok.cz/102-6-26

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ téměř nový hotel ✱ výborná kuchyně ✱ jeden z nejkvalit. hotelů v oblasti

✆ 800 112 112

109


Itálie – severní Jadran od

1 290,-

cena - viz ceník od str. 338

8/15 dní |

1 090,-

cena - viz ceník od str. 338

8/15 dní |

Všechny apartmány mají příslušenství, klimatizaci, SAT TV, fén, trezor, mikrovlnnou troubu a kávovar. Stravování: Bez stravování. Sport a zábava: Viz Rez. Robinia str. 111. Pláž: Široké písčité pláže ve vzdálenosti 200 m. Možnost příplatku za plážový servis (slunečník, lehátko a plážové křeslo). web kód: www.cedok.cz/102-6-23 s kuchyňským koutem a rozkládacím dvoulůžkem, předzahrádka. 1. patro: Ložnice s manželskou postelí a 1 lůžkem, balkon. Trilo pro 7 osob má ložnici s manželskou postelí a 1 samostatné lůžko, ložnici se 2 samostatnými lůžky, obývací pokoj s kuchyňským

koutem a rozkládacím dvoulůžkem, balkon. Trilo pro 7 osob (TRIV7) – přízemí: Obývací pokoj s kuchyňským koutem a rozkládacím dvoulůžkem, předzahrádka. 1. patro: Ložnice s manželskou postelí a samostatným lůžkem, ložnice se 2 samostatnými lůžky, balkon.

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ moderní, nedávno postavené

apartmány ✱ obrovský bazén a malá

vzdálenost od pláže

Villaggio La Quercia *** [ Caorle - Altanea ]

gaučem pro 2 osoby, příslušenství, předzahrádka, v 1. patře ložnice s manž. postelí a samost. lůžkem, ložnice se 2 samost. lůžky, příslušenství, balkon. Stravování: Bez stravování. Sport a zábava: Viz Rez. Robinia, str. 111. Pláž: Písečná pláž s pozvolným vstupem do moře vhodným i pro neplavce 300 m od rezidence. K dispozici jsou jak pláže veřejné, tak i pláže soukromé s plážovým servisem a sportovním vybavením (za poplatek).

10 dní

Poloha: Komplex s vyvýšeným bazénem a sluneční terasou vybudovaný na bocích velkého obchodního centra. Jižní část se skládá z mezonetových bytů situovaných do vilek (VIL). Severní část z mezonetových apartmánů a apartmánů ve třípodlažní rezidenci. Jedno parkovací místo na apartmán. Vybavení: Klimatizace, trezor, SAT TV, fén, kávovar. Apartmány: Bilo pro 5 osob (VIL): Mezonetové, v přízemí obývací pokoj s kuchyň. koutem a rozkl. gaučem pro 2 osoby, předzahrádka, v 1. patře ložnice s manžel. postelí a 1 samost. lůžkem, příslušenství, balkon. Trilo R7 pro 6–7 osob:

110

**** [ Caorle-Altanea ]

10 dní

Poloha: Nedávno postavený rozsáhlý rekreační komplex, 88 řadových jednopatrových vilek (označení VIL) a 5 dvou a třípatrových rezidencí. Vybavení: Bazén cca 800 m2 s lehátky a slunečníky, dětský bazének, dětské hřiště, restaurace/pizzerie s barem, 1 vyhrazené parkovací stání/apartmán (další parkování v blízkosti), za poplatek prádelna. Apartmány: Bilo pro 5 osob se skládá z ložnice s manželskou postelí a samostatným lůžkem, obývací pokoj s kuchyňským koutem a rozkládacím dvoulůžkem, balkon. Bilo pro 5 osob (VIL) – přízemí: Obývací pokoj

od

Villaggio Ai Pini

web kód: www.cedok.cz/102-6-24 Ložnice s manž. postelí a samost. lůžkem, ložnice se 2 samost. lůžky, obývací pokoj s kuch. koutem a rozkl. gaučem pro 2 osoby,

příslušenství, terasa či balkon. Trilo V7 pro 6–7 osob: Mezonetové, v přízemí obývací pokoj s kuchyň. koutem a rozkládacím

www.cedok.cz

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ moderně vybavené apartmány ✱ klimatizace, bazén


Itálie – severní Jadran Rezidence Robinia

od

*** [ Caorle - Altanea ]

8/15 dní |

cena - viz ceník od str. 338

Sport a zábava: Vodní park, tenis, golf, jízda na koních, půjčovna kol a kolečkových bruslí, cyklistická stezka, diskotéka, zábavní park, atletické dráhy, minigolf, a další – vše za poplatek. Pláž: 18 km dlouhá písečná pláž s pozvolným a bezpečným vstupem do moře, vhodným i pro neplavce, se nachází 300 m od rezidence. K dispozici jsou jak pláže veřejné, tak i pláže s plážovým servisem a sportovním vybavením (za poplatek).

10 dní

Poloha: Nedávno postavená rezidence v blízkosti obchodního centra. Třípodlažní, apartmány v přízemí a 1. patře jsou mezonetové. Vybavení apartmánů: Klimatizace, trezor, SAT TV, příslušenství, fén, kávovar, 1 parkovací místo. Apartmány: Bilo pro 4 osoby: Ložnice s manž. postelí (u mezonetu v patře), obýv. pokoj s rozkl. gaučem pro 2 osoby, kuchyň. kout, balkon nebo předzahrádka. Trilo pro 6 osob: Třílůžková ložnice, ložnice pro 1–2 osoby (u mezonetu obě ložnice v patře), obýv. pokoj s  rozkl. gaučem pro 2 osoby, kuchyň. kout (u mezonetu 2. koupelna v patře), terasa. Stravování: Bez stravování.

web kód: www.cedok.cz/102-6-22

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ moderně vybavené apartmány ✱ klimatizace

Villaggio Ai Ginepri

od

*** [ Caorle – Altanea ]

8/15 dní |

10 dní

Poloha: Komplex dvoupodlažních apartmánů v rámci řadových vilek (označení VIL) a jednopodlažních apartmánů v rámci 3 třípodlažních rezidencí kolem bazénu a prostoru s parkovou úpravou se nachází ve vzdálenosti 600 m od pláže. Vybavení: K vybavení villaggia Ai Ginepri patří bazén cca 300 m 2 se slunečníky a lehátky, dětský bazének, dětské hřiště. Apartmány jsou vybaveny klimatizací, SAT TV, fénem, trezorem, mikrovlnnou troubou a elektrickým kávovarem. Jedno

1 190,-

parkovací místo na apartmán (venkovní pro typ bilo pro 5 osob a trilo pro 6 osob, garážové pro typ bilo pro 4 osoby). Apartmány: Bilo pro 4 osoby: Ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s kuchyňským koutem a rozkládacím gaučem pro 2 osoby, příslušenství, balkon či terasa. Bilo pro 5 osob (VIL): V přízemí obývací pokoj s kuchyňským koutem a rozkládacím gaučem pro 2 osoby, příslušenství (jen umyvadlo a WC), předzahrádka. V 1. patře ložnice s manželskou postelí a samostatným lůžkem, příslušenství, balkon. Trilo pro 6 osob (VIL): V přízemí obývací pokoj

s kuchyňským koutem a rozkládacím gaučem pro 2 osoby, příslušenství (jen umyvadlo a WC), předzahrádka. V 1. patře ložnice s manželskou postelí, ložnice se 2 samostatnými lůžky, příslušenství, balkon. Stravování: Apartmány jsou bez stravování. Sport a zábava: Vodní park Aquafollie, tenis, jízda na koních, půjčovna kol a kolečkových bruslí, cyklistická stezka, diskotéka, zábavní park, atletické dráhy, minigolf, windsurfing, basketbal, volejbal, fotbal, tradiční trhy (každou sobotu v historické části Caorle) – cca 5 km – vše za poplatek. Pláž: Široké písčité pláže ve vzdálenosti

✆ 800 112 112

1 490,-

cena - viz ceník od str. 338

600 m od apartmánů (k dopravě na pláž možnost využít zdarma lokální motorový vláček). Možnost příplatku za plážový servis, který zahrnuje jeden slunečník, lehátko a plážové křeslo. web kód: www.cedok.cz/102-6-25

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ klimatizované a dobře vybavené

apartmány ✱ dostatek zeleně bez silničního

provozu

111


Itálie – severní Jadran od

9 390,-

cena - viz ceník od str. 331

Hotel Vianello *** [ Lido di Jesolo ]

Možnosti zajímavých výletů – jen několik minut jízdy přístav s lodní hromadnou dopravou do Benátek a na benátské ostrovy, cca 50 km okouzlující centrum městečka Caorle a další. Pláž: Písečná pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází cca 300 metrů od hotelu. Plážový servis v ceně.

8/15 dní Poloha: Tento jednodušší hotel, vhodný spíše pro méně náročnou klientelu, se nachází na klidném místě, blízko autobusové zastávky, mezi náměstím Milano a náměstím Torino a cca 300 metrů od pláže. Vybavení: Recepce, bar, jídelna, bazén pro děti a dospělé, parkoviště, malé hřiště. Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností 2 přistýlek jsou vybaveny vlastním příslušenstvím, vysoušečem vlasů, telefonem, SAT TV, minibarem, trezorem, klimatizací (za poplatek na vyžádání) a balkonem. Stravování: Snídaně formou kontinentálního bufetu, večeře servírované výběrem z menu

od

9 590,-

cena - viz ceník od str. 331

web kód: www.cedok.cz/102-6-87

Naše tipy pro správnou volbu: včetně ½ l vody a ¼ l vína na osobu. Sport a zábava: Dostatek příležitostí

k večerní zábavě v centru střediska, možnost návštěvy jednoho z největších aquaparků.

Hotel Portofino *** [ Lido di Jesolo ]

Dostatek příležitostí k večerní zábavě v  centru střediska. Možnosti zajímavých výletů – jen několik minut jízdy přístav s lodní hromadnou dopravou do Benátek a na benátské ostrovy, cca 50 km okouzlující centrum městečka Caorle a další. Pláž: Písečná pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází cca 100 metrů od hotelu. Plážový servis v ceně.

8/15 dní Poloha: Tento příjemný hotel s krásnou zahradou se nachází na velmi výhodném místě přímo v centru Lido di Jesola s množstvím obchodů, barů a restaurací v okolí, cca 100 metrů od moře. Vybavení: Recepce, restaurace, bar, výtah, bazén se sluneční terasou, parkoviště (počet míst omezen). Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností až 2 přistýlek jsou vybaveny vlastním příslušenstvím, vysoušečem vlasů, telefonem, SAT TV, minibarem, trezorem, klimatizací a balkonem. Stravování: Snídaně formou kontinentálního

112

✱ plážový servis v ceně ✱ vybrané nápoje u večeře v ceně

web kód: www.cedok.cz/102-6-41 bufetu, večeře výběrem z menu včetně neomezené konzumace vody, bílého a červeného vína. Možnost dokoupení plné penze.

Sport a zábava: Jen několik minut se nachází jeden z největších aquaparků na pobřeží severního Jadranu – Aqualandia.

www.cedok.cz

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ výhodná poloha ✱ voda a víno u večeře v ceně


Itálie – severní Jadran Rezidence Benelux *** [ Lido di Jesolo ]

2 490,-

cena - viz ceník od str. 331

Stravování: Bez stravování. Sport a zábava: Vodní sporty na pláži, možnost návštěvy jednoho z největších aquaparků na pobřeží severního Jadranu – Aqualandia či nedaleké Benátky a jejich ostrovy. Dostatek večerní zábavy v centru střediska. Pláž: Písečná pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází cca 80 metrů od rezidence. Plážový servis v ceně.

8/15 dní Poloha: Tato oblíbená a zrenovovaná rezidence se nachází pouhých cca 80 metrů od pláže a poblíž ulic Via Olanda a Via Sacile ve východní části Lido di Jesola. Vybavení: Bazén, parkoviště (počet míst omezen). Apartmány: Apartmán typu mono pro 3 osoby se skládá z obývací místnosti s rozkládacím dvoulůžkem, jedním samostatným lůžkem a menší terasou s výhledem do ulice. Apartmán typu bilo pro 4 osoby se skládá z ložnice s manželskou postelí a obývacího pokoje s rozkládacím dvoulůžkem (pokoje odděleny stěnou bez dveří). Apartmán typu trilo pro 7 osob se skládá z ložnice

od

web kód: www.cedok.cz/102-6-58

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ nedávno zrekonstruovaná

rezidence s manželskou postelí a dalším samostatným lůžkem, ložnice se 2 samostatnými lůžky a obývacího pokoje s rozkládacím dvoulůžkem.

Všechny apartmány mají vlastní příslušenství, kuchyňský kout, TV a většinou balkon (s výjimkou apartmánů v přízemí).

Rezidence Renza/Patty ** [ Lido di Jesolo ]

✱ s bazénem a současně jen pár

kroků od moře

od

1 890,-

cena - viz ceník od str. 331

Sport a zábava: Vodní sporty na pláži, možnost návštěvy nedalekých Benátek. Dostatek zábavy v centru střediska. Pláž: Pláž je vzdálena jen 30 m od hotelu.

8/15 dní Poloha: Rezidence se nachází v centrální části, v blízkosti Brescia. Vybavení: Parkování v okolních ulicích. Apartmány: Typu bilo až pro 6 osob se skládají z obývací místnosti s rozkládacím dvoulůžkem a kuchyňským koutem, televizí, koupelnou s WC a samostatnou ložnicí se dvěma lůžky a palandou. Nacházejí se v části Renza. K dispozici jsou také apartmány bilo 2+2 v obytné části Patty, mají obývací část s kuchyňským koutem, televizí a dvoulůžkem, koupelnu s WC a samostatnou ložnici s dvoulůžkem nebo palandou. Stravování: Individuální.

web kód: www.cedok.cz/102-6-104

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ vhodné pro rodiny s dětmi ✱ v těsné blízkosti pláže

✆ 800 112 112

113


Itálie – severní Jadran od

1 090,-

cena - viz ceník od str. 340

8/15 dní |

Villaggio Solmare *** [ Rosolina Mare ]

2 osoby, vlastní příslušenství, balkon či malá terasa. Stravování: Bez stravování. Sport a zábava: Ve středisku tenis, plážový volejbal, vodní sporty na pláži, minigolf, golf, diskotéka, dětské parky, malý vodní park s tobogánem na pláži, koncerty, botanická zahrada. Pláž: Písečná pláž s pozvolným vstupem do moře je vzdálena 700 m.

10 dní

Poloha: Rezidenční komplex jednopatrových vilek, v klidné lokalitě kolem bazénu, asi 250 m od centra střediska. Vybavení: Bazén 25 x 12 m, dětský bazének, slunečníky, lehátka (za poplatek), vyhr. parkoviště. Apartmány mají TV, mikrovlnku a kávovar. Apartmány: Bilo pro 4 osoby: Ložnice s manž. postelí a případně samost. lůžkem, obývací pokoj s  kuch. koutem a rozkl. gaučem pro 1 či 2 osoby, příslušenství, balkon či malá terasa. Trilo pro 6 osob: Ložnice s manželskou postelí, ložnice se 2 samostatnými lůžky či palandou, obývací pokoj s kuch. koutem a rozkl. gaučem pro

od

690,-

cena - viz ceník od str. 340

web kód: www.cedok.cz/102-6-27

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ ubytování v klidné části ✱ bazén ✱ nejlepší rezidence v Rosolině

Apartmány Rosolina Mare ** [ Rosolina Mare ] Typové foto

Typové foto

8/15 dní |

Poloha: Vícepodlažní budovy nebo jednopatrové vilky, které jsou různě situovány ve středisku Rosolina Mare ve vzdálenosti do 700 m od moře. Jsou nabízeny v následujících kategoriích: kategorie O – apartmánový dům bez bazénu, kategorie VIL – víceapartmánová vila bez bazénu, kategorie V – apartmánový dům s bazénem. Vybavení: Prakticky a funkčně zařízené apartmány mají běžně vybavený kuchyňský kout, vybavením odpovídající velikosti apartmánu. U většiny apartmánů jsou zdarma k dispozici venkovní parkovací místa. Apartmány: Bilo pro 3 až 4 osoby: Ložnice pro 2-3 osoby, obývací pokoj s kuchyňským

114

1-3 osoby (možno i palanda, 2. ložnice zpravidla menší), obývací pokoj s kuchyňským koutem a případně 1-2 lůžky (možno i rozkládacími), příslušenství, balkon či terasa. Na vyžádání též apartmány až pro 8 osob. Stravování: Bez stravování. Sport a zábava: Viz Villaggio Solmare. Pláž: 8 km dlouhá písečná pláž místy dosahující šířky i přes 100 m s pozvolným a bezpečným vstupem do moře.

10 dní

web kód: www.cedok.cz/102-6-28

Naše tipy pro správnou volbu: koutem a případně 1 lůžkem (možno i rozkládací) nebo rozkládacím gaučem pro

2 osoby, příslušenství, balkon či terasa. Trilo pro 4 až 6 osob: Dvě ložnice pro

www.cedok.cz

✱ přírodní charakter střediska ✱ vhodné pro rodiny s dětmi


Itálie – severní Jadran Hotel Sole *** [ Rosolina Mare ]

8/15 dní |

7 090,-

cena - viz ceník od str. 340

Sport a zábava: Plážové sporty na pláži, možnost pronájmu tenisových kurtů a jízdních kol ve středisku. Zvýhodněný vstup do bazénového komplexu u pláže. Pláž: Dlouhá, široká písečná pláž s pozvolným vstupem do moře je od hotelu vzdálena asi 350 m. K dispozici soukromé (placené) i veřejné pláže.

10 dní

Poloha: Hotel se nachází přímo v centru Rosolina Mare, na hlavní třídě vedoucí na pláž. Vybavení: Recepce, vstupní hala, klimatizovaná restaurace, bar, dva výtahy, TV místnost, vyhrazené parkoviště (počet míst omezen, další parkování v blízkosti), zvýhodněný vstup do veřejného bazénu. Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností 2 přistýlek a vlastním sociálním zařízením jsou jednoduše zařízeny a vybaveny telefonem s přímou volbou, televizí a balkonem. Klimatizace za příplatek. Čtyřlůžkové pokoje na vyžádání. Stravování: Snídaně formou kontinent. bufetu, večeře servírovanou formou. 1/4 l vína a vody v ceně.

web kód: www.cedok.cz/102-6-29

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ v centru střediska ✱ přírodní charakter pláží ✱ zvýhodněný vstup do bazénu

Rezidence Bellavista *** [ Rosolina Mare ]

8/15 dní |

od

od

1 190,-

cena - viz ceník od str. 340

Stravování: Individuální. Sport a zábava: Vodní sporty na pláži, možnost návštěvy nedalekých Benátek. Dostatek zábavy v centru střediska. Pláž: Pláž je od rezidence vzdálena cca 200 m.

10 dní

Poloha: Rezidence se nachází cca 1 km od centra střediska, cca 100 metrů od zóny San Giorgio. Vybavení: Střešní sluneční terasa s lehátky a výhledem na moře, 1 vyhrazené parkovací stání / apartmán (další parkování v blízkosti). Apartmány: Apartmány typu mono se skládají z obývacího pokoje s kuchyňským koutem, manželskou postelí a rozkládacím gaučem pro 2 osoby, sociálním zařízením se sprchou, balkon. Apartmány typu bilo mají navíc ložnici s  manželskou postelí. Všechny apartmány jsou prostorné a mají SAT TV, klimatizaci, troubu a pračku.

web kód: www.cedok.cz/102-6-105

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ rekonstruovaná rezidence ✱ dobře vybavené apartmány

✆ 800 112 112

115


Itálie – severní Jadran od

990,-

cena - viz ceník od str. 340

8/15 dní |

Rezidenční komplex Piazzetta *** [ Rosolina Mare ]

Stravování: Bez stravování. Sport a zábava: Vodní sporty na pláži, dostatek denní i večerní zábavy v centru střediska. Možnost zajímavých výletů do okolních měst – Ravenny, Ferrary, Benátek či Chioggii. Pláž: Písečná pláž s pozvolným vstupem do moře, vhodným zejména pro rodiny s dětmi, se nachází cca 150 metrů.

10 dní

Poloha: Rezidenční komplex Piazzetta se nachází cca 1 km od centra, cca 150 metrů od zóny San Giorgio a cca 150 metrů od pláže. Vybavení: Bazén s dětským bazénkem, 1 parkovací místo na apartmán. Apartmány: Apartmán typu trilo pro 6 osob je dvoupodlažní, v přízemí se nachází obývací pokoj s kuchyňským koutem a rozkládacím gaučem pro 2 osoby, v 1. patře ložnice s manželskou postelí, další ložnice s palandou, příslušenství a balkon. Všechny apartmány mají TV a za poplatek klimatizaci (dle spotřeby do 20 EUR/týden).

od

990,-

cena - viz ceník od str. 340

8/15 dní |

web kód: www.cedok.cz/102-6-88

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ bazén v objektu ✱ nedaleko pláže

Vila Wally *** [ Rosolina Mare ]

Sport a zábava: Vodní sporty na pláži, možnost návštěvy nedalekých Benátek. Dostatek zábavy v centru střediska. Pláž: Pláž je od rezidence vzdálena cca 200 m.

10 dní

Poloha: Jednopodlažní vila s celkem 4 apartmámy a zahradou se nachází cca 350 m od centra střediska. Vybavení: Zahrada, 1 vyhrazené parkovací stání / apartmán (další parkování v blízkosti). Apartmány: Apartmány typu trilo pro 6 osob se skládají z 1 ložnice s manželskou postelí a palandou, 1 ložnice se 2 samostatnými lůžky, obývacího pokoje s kuchyňským koutem a rozkládacím gaučem pro 2 osoby, vlastní sociální zařízení se sprchou, terasa, televize. Stravování: Individuální.

116

web kód: www.cedok.cz/102-6-106

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ skvělá poloha ✱ nově vybavené apartmány

www.cedok.cz


Itálie – severní Jadran Vila Eden *** [ Rosolina Mare ]

8/15 dní |

Poloha: Třípodlažní vila s celkem 9 apartmány a zahradou se nachází pouhých 200 m od centra střediska. Vybavení: Zahrada s  dětským hřištěm, 1 vyhrazené parkovací stání / apartmán (další parkování v blízkosti). Apartmány: Apartmány typu trilo pro 6 osob se skládají z 1 ložnice s manželskou postelí, 1 ložnice se 3 samostatnými lůžky, obývacího pokoje s částečně odděleným kuchyňským koutem a rozkládacím gaučem pro 2 osoby velikosti 1,5 běžného lůžka (pro jednu dospělou osobu či dvě děti do 13 let), vlastní sociální zařízení se sprchou, terasa, televize, pračka.

cena - viz ceník od str. 340

web kód: www.cedok.cz/102-6-107

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ ideální poloha od pláže a centra ✱ velmi kvalitní a prostorné

apartmány

Vila Marina *** [ Rosolina Mare ]

8/15 dní |

890,-

Stravování: Individuální. Sport a zábava: Vodní sporty na pláži, možnost návštěvy nedalekých Benátek. Dostatek zábavy v centru střediska. Pláž: Pláž je od rezidence vzdálena pouhých 80 metrů.

10 dní

pobyt možný

od

od

690,-

cena - viz ceník od str. 340

Stravování: Bez stravování. Sport a zábava: Vodní sporty na pláži, plážový volejbal, petanque, trampolíny, minigolf, půjčovna kol, kolečkových bruslí a šlapacích čtyřkolek, trhy (6x týdně), 2 dětské parky s řadou atrakcí, malý vodní park s plaveckým bazénem a tobogánem, botanická zahrada s naučnými stezkami. Pláž: Písečná pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází cca 150 metrů od apartmánů. web kód: www.cedok.cz/102-6-60

10 dní

Poloha: Tato větší dvoupodlažní vila ve tvaru písmene L se nachází cca 600 metrů a cca 150 metrů od pláže. Vybavení: Jedno vyhrazené parkovací místo na apartmán. Apartmány: Apartmán typu trilo pro 8 osob se skládá z ložnice s manželskou postelí, další ložnice s  manželskou postelí a palandou a obývacího pokoje s kuchyňským koutem a rozkládacím gaučem typu šuplík pro 2 osoby. Všechny apartmány mají vlastní příslušenství, TV a balkon či terasu. Některé se nacházejí v přízemí a některé v prvním patře.

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ nedaleko pláže ✱ typologie větších apartmánů

i pro skupiny

✆ 800 112 112

117


Itálie – severní Jadran od

5 690,-

cena - viz ceník od str. 344

8/15 dní |

Hotel Mon Reve *** [ Rimini – Torre Pedrera ]

Sport a zábava: Vodní sporty na pláži, dostatek denní i večerní zábavy v centru střediska. Možnost zajímavých výletů do okolí, jako např. San Marina, akvaparku v Riccione, akvária v Cattolice. Pláž: Písčitá pláž s pozvolným vstupem je vzdálena pouhých 50 metrů od hotelu.

10 dní

Poloha: Pěkný zrekonstruovaný rodinný hotel se nachází v letovisku Rimini v části Torre Pedrera (Rimini Nord). Vybavení: Vstupní hala s recepcí a barem, restaurace, výtah. Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností dvou přistýlek jsou velmi pěkně zařízené, mají vlastní sociální zařízení, televizi, klimatizaci (za poplatek) a balkon. Některé pokoje mají boční výhled na moře. Stravování: Polopenze.

web kód: www.cedok.cz/102-6-108

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ polopenze v ceně ✱ v blízkosti pláže

od

6 890,-

cena - viz ceník od str. 344

8/15 dní |

Hotel Blumen

SLUNEČNÍKY a LEHÁTKA na pláži ZDARMA

*** [ Rimini – Viserba ]

Sport a zábava: Vodní sporty na pláži, dostatek denní i večerní zábavy v centru střediska. Možnost zajímavých výletů do okolí, jako např. San Marina apod. Pláž: Hotel se nachází přímo u pláže s pozvolným vstupem do vody. Plážový servis v ceně.

10 dní

Poloha: Hotel se nachází v přímořské části Rimini – Viserba. Vybavení: K dispozici je 84 pokojů, recepce, restaurace, bar, TV místnost, výtah, WI-FI zdarma, soukromé kabinky na převlékání na pláži. Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností dvou přistýlek mají vlastní sociální zařízení, TV a balkon. Všechny pokoje jsou po rekonstrukci. Stravování: Polopenze.

web kód: www.cedok.cz/102-6-109

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ polopenze v ceně ✱ plážový servis v ceně, přímo na

pláži

118

www.cedok.cz


Itálie – severní Jadran Hotel Eurhotel *** [ Rimini – Miramare ]

8/15 dní |

9 790,-

cena - viz ceník od str. 344

Stravování: Polopenze. Sport a zábava: Dostatek zábavy v cetru Miramare, další možnosti v  nedalekém Rimini či Riccione, kde se nachází téměř nový zábavníý park Oltremare s aquaparkem. Pláž: Písečná pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází cca 100 metrů od hotelu.

10 dní

Poloha: Velmi pěkný apříjemný hotel se nachází v centru Miramare di Rimini s řadou obchodů, barů a restaurací, cca 20 minut jízdy autem od centra Rimini. Vybavení: Vstupní hala s recepcí, terasa, zahrada, 2 výtahy , TV místnost, bazén pro dospělé a děti, solárium se slunečníky a lehátky, kongresový sál, parkoviště, garáže, americký bar, dětský koutek, internetový koutek. Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností až 2 přistýlek, telefon, trezor, SAT TV, klimatizace, lednička, vlastní sociální zařízení, fén, balkón s výhledem na moře.

web kód: www.cedok.cz/102-6-52

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ příjemný hotel ✱ pokoje s výhledem na moře

Rezidence Art *** [ Rimini – Marina Centro ]

8/15 dní |

od

od

5 290,-

cena - viz ceník od str. 344

Stravování: Vlastní. Sport a zábava: Vodní sporty na pláži, možnost návštěvy nedalekého San Marina, večerní i denní zábava v centru střediska. Pláž: Písečná pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází cca 200 metrů od hotelu.

10 dní

Poloha: Rezidence se nachází v části Marina Centro nedaleko rušného centra. Vybavení: Hala s recepcí, výtah, trezor na recepci. Apartmány: Nově a hezky zařízené klimatizované apartmány typu mono pro 2 osoby a bilo až pro 4 osoby. Všechny mají vybavený kuchyňský kout včetně mikrovlnné trouby v obývací místnosti, vlastní sociální zařízení, fén, televizor a balkon. Apartmány bilo mají navíc samostatnou ložnici s manželskou postelí. Klimatizace za poplatek.

web kód: www.cedok.cz/102-6-110

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ velice pěkné apartmány ✱ možnost zajímavých výletů

✆ 800 112 112

119


Itálie – severní Jadran od

990,-

cena - viz ceník od str. 344

8/15 dní |

890,-

cena - viz ceník od str. 344

8/15 dní |

Stravování: Bez stravování. Sport a zábava: Vodní sporty na pláži, jízda na koni, trampolína, půjčovna kol, diskotéka, lunapark, dětský park, dětská hřiště, malý bazén s tobogánem na pláži, koncerty na náměstí a další. Pláž: Místní pláže, cca 250 m od ubytování, jsou tvořené drobnými oblázky (příp. hrubým pískem) a svažují se poměrně rychle do moře (po cca 7 m hloubka 2 m). web kód: www.cedok.cz/102-6-37

Naše tipy pro správnou volbu: terasa a předzahrádka, v 1. patře ložnice s manželskou postelí, malý balkon. Všechny

apartmány mají vlastní příslušenství, TV, pračku a někdy starší vybavení.

Apartmánový dům Idea Mare

✱ ideální poloha ✱ ubytování až pro 8 osob

pobyt možný

** [ Marcelli di Numana ]

v dopoledních hodinách koná trh. Lze využít tenisové kurty, hřiště na plážový volejbal, hrací automaty, dětská hřiště a koutky, lze také zapůjčit osobní automobil, silniční skútry či motorový člun. Pláž: Místní pláže, vzdálené 80 metrů od ubytování, jsou tvořené drobnými oblázky (příp. hrubým pískem) a svažují se poměrně rychle do moře (po cca 7 m hloubka 2 m).

10 dní

Poloha: Cca 300 m od centra a 80 m od moře. Vybavení: Vyhrazené parkoviště před domem (počet míst omezen, další parkování v blízkosti). Apartmány: Trilo pro 6 osob se skládá z ložnice s manž. postelí, menší ložnice se 2 samost. lůžky či rozkl. gaučem typu šuplík pro 2 osoby, obýv. pokoje s rozkl. gaučem pro 2 osoby a samost. kuchyňky. Vlastní příslušenství, 2 balkony či zahradoa. Za příplatek apartmány o rozloze 70 m2 ve 2. patře s obrovskou terasou s výhledem na moře (TYP B). Stravování: Bez stravování. Sport a zábava: Každou středu se v Marcelli

120

pobyt možný

** [ Marcelli di Numana ]

10 dní

Poloha: Řadové vilky se nachází cca 300 m od centra střediska. Vybavení: Parkování na ulici před ubytováním. Apartmány: Trilo pro 5 osob: Ložnice s manželskou postelí, menší ložnice se 2 samostatnými lůžky či palandou rozložitelnou na 2 samostatná lůžka, obývací pokoj s  rozkládacím gaučem či křeslem pro 1 osobu, samostatná kuchyňka, terasa či předzahrádka. Quadrilo pro 8 osob: V přízemí ložnice s manželskou postelí, menší ložnice s palandou rozložitelnou na 2 samostatná lůžka, obývací pokoj s rozkládacím gaučem pro 2 osoby, samostatná kuchyňka,

od

Řadové vilky Ascoli Piceno

web kód: www.cedok.cz/102-6-55

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ výhodná poloha nedaleko

centra a současně v těsné blízkosti u pláže

www.cedok.cz


Itálie – severní Jadran Apartmány Marcelli di Numana

pobyt možný

** [ Marcelli di Numana ]

od

790,-

cena - viz ceník od str. 344

Typové foto

8/15 dní |

Typové foto v dopoledních hodinách koná trh. Lze využít tenisové kurty, hřiště na plážový volejbal, hrací automaty, dětská hřiště a koutky, lze zde také zapůjčit osobní automobil, silniční skútry či motorový člun. Pláž: Místní pláže jsou tvořené drobnými oblázky (příp. hrubým pískem) a svažují se poměrně rychle do moře (po cca 7 m je hloubka 2 m). Najdeme zde pláže jak veřejné, tak i soukromé.

10 dní

Poloha: Soukromé apartmány se nachází v celé řadě apartmánových domů po celém středisku ve vzdálenosti do 1 km od centra; ceny jsou kromě typologie apartmánu odvislé i od vzdálenosti od pláže: kategorie M – do 250 m od pláže kategorie O – 250–600 m od pláže Vybavení: Zpravidla 1 vyhrazené parkovací stání na apartmán, případně další dle konkrétního apartmánového domu. Apartmány: Bilo pro 4 osoby: Ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s kuchyňským koutem, vlastní příslušenství, balkon či terasa. Trilo pro 4–6 osob: Ložnice s manželskou

web kód: www.cedok.cz/102-6-39

Naše tipy pro správnou volbu: postelí, zpravidla menší ložnice se 2 samostatnými lůžky či palandou, obývací pokoj, kuchyňka či kuchyň. kout v rámci obývacího

pokoje, vlastní příslušenství, balkon či terasa. Stravování: Bez stravování. Sport a zábava: Každou středu se v Marcelli

Rezidence L’Agave *** [ Marcelli di Numana ]

8/15 dní |

✱ výborné pláže ✱ sportovní vyžití ✱ vhodné pro rodiny s dětmi

od

890,-

cena - viz ceník od str. 344

Stravování: Vlastní. Sport a zábava: Každý týden se konají ve středisku místní trhy. Možnost zapůjčení skútrů a motorových člunů. Pláž: Písčitá pláž je vzdálená cca 250 metrů od rezidence.

10 dní

Poloha: Apartmánový dům L’Agave se nachází cca 350 metrů od centra střediska. Vybavení: Parkoviště s nezpevněným povrchem před domem (počet míst omezen, za poplatek možnost dalšího parkování v blízkosti). Apartmány: Pokoje typu bilo 4 mají 1 ložnici s manželskou postelí, obývací pokoj s kuchyňským koutem a rozkládacím gaučem typu „šuplík“ pro dvě osoby, sociální zařízení se sprchou, balkon či terasu s předzahrádkou. Pokoje typu bilo 5 mají navíc 1 samostatné lůžko. Typ bilo 6 má dva rozkládací gauče typu „šuplík“ vždy pro dvě osoby.

web kód: www.cedok.cz/102-6-111

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ v blízkosti pláže

✆ 800 112 112

121


} Prodej zpátečních autokarových jízdenek z ČR na Palmovou riviéru za supercenu

Itálie – Palmová riviéra Důležité upozornění: Na území skoro celé Itálie je nutné používat koupací čepice při vstupu do bazénů. Toto nařízení se týká i hotelových bazénů (nejen veřejných)! Většina veřejných pláží je zpoplatněna. Dopravní informace ✱ Vzdálenost z Prahy: 1 250 - 1 300 km ✱ Doba jízdy z Prahy: 15-19 hod.

30

31

28 27

Seriál č. 7601

8/15 denní zájezdy |

10 denní zájezdy

Garganské pohoří, vybíhající 65 km do Jaderského moře jako ostruha, chrání pod svými svahy překrásnou oblast Itálie – Palmovou riviéru. Krásné pláže, které rámuje středomořská vegetace, borovicové porosty a palmové promenády přispívají k příjemnému odpočinku a opalování u křišťálově průzračného moře. Atraktivní název získala oblast díky uměle vysázenému pásu palem, který lemuje promenády jednotlivých středisek táhnoucích se podél široké písčité pláže v délce asi 30 km.

ČEDOK PLUS

NAŠE TIPY PRO SPRÁVNOU VOLBU

✱ tvýhodná poloha apartmánů ✱ hotely s bazény blízko pláže ✱ skutečně rozumná cena pobytů ✱ výhodná cena cestovního pojištění

✱ slunné mikroklima ✱ široké písčité pláže ✱ svěží středomořská vegetace ✱ blízko do Říma i Apenin

Jaderské moře Ancona

Cupra Marttima

Martinsicuro Villa Rosa Tortoreto Lido Alba Adriatica Roseto degli Abruzzi Pineto Řím Silvi Marina Pescara

San Benedetto

Tyrhénské moře

Neapol

EVROPA Praha FRANCIE

23 24

26

ITÁLIE

24

22 19 VI

VII

Teplota moře (°C)

122

VIII

IX

X

Teplota vzduchu (°C)

Nepřehlédněte naši nabídku poznávacích zájezdů ✱ Nejkrásnější místa Itálie ✱ Řím - Neapol - Capri - Ischia ✱ To nejlepší z Itálie ✱ Velký okruh Itálií letecky Podrobné informace najdete v našem katalogu „Poznávací zájezdy - léto 2014“.

www.cedok.cz

ŠPANĚLSKO

Palmová riviéra


Itálie – Palmová riviéra Naše pobytová místa San Benedetto del Tronto

městeček Grottamare či San Benedetto del Tronto. Vzdálenost z Prahy cca 1 230 km. Doba jízdy z ČR je cca 15–18 hodin.

San Benedetto del Tronto Elegantní lázeňské středisko na úpatí Abruzského pohoří na Palmové riviéře ve střední Itálii. V městečku je rybářský a turistický přístav, řada obchodů, kaváren a pizzerií. Palmové háje a parky i hojnost květů krášlí jeho okolí i pěší zónu s parkem. V okolí rostou přímořské borovice a dlouhá pláž pokrytá jemným pískem odráží čisté vlny Jaderského moře. Pro sportovce je připravena nabídka využití bazénů, tenisových kurtů, atletických drah a minigolfu. Ve městě se každý týden koná typický italský trh. Vzdálenost z Prahy cca 1 250 km. Doba jízdy z ČR je cca 15–18 hodin.

Martinsicuro

Alba Adriatica Kouzelné městečko Alba Adriatica na Palmové riviéře má přiléhavé jméno. Jeho 3 km dlouhá pláž je pokryta stříbřitě bílým pískem, který u břehu moře světélkuje průzračnou vodou. Pláže jsou zde placené i volné, v borovém lese lze najít další pláže s odloučenou atmosférou. Promenáda, která je kolem moře stíněna palmami a borovicemi s barevnou pestrostí oleandrů, vybízí k volné jízdě na kole či k večerním procházkám. Sportovní nabídka zahrnuje windsurfing i plachtění, společenská nabídka zahrnuje pizzerie a restaurace s krajovými jídly i obchůdky s nejrůznějším zbožím. Vzdálenost z Prahy cca 1 300 km. Doba jízdy z ČR je cca 15–18 hodin.

Tortoreto Lido Středisko známé pro svůj úzký vztah k moři, jelikož tradičním místním ekonomickým sektorem je rybaření a v posledních letech i rozvoj cestovního ruchu. Mnohými lidmi je nazýváno jako aristokratické a elegantní díky

honosným vilám podél pobřežní cesty a všudypřítomné zeleni. Ovšem toto středisko se honosí i modrou vlajkou za čistotu moře, pěší promenádou a cyklistickou stezkou 3 km dlouhou, která se napojuje bezprostředně na pláže Alba Adriaticy.

Roseto degli Abruzzi Jedno z nejnavštěvovanějších středisek této části Palmové riviéry, kde najdeme moderní hotelové a apartmánové struktury. Je zároveň druhým největším městem provincie a svou věhlasnost si získalo i díky všudypřítomným růžím a oleandrům, nádherným plážím a čistému moři.

Silvi Marina Přímořské letovisko situované asi 15 km severně od Pesary. Městečko má historickou část vybudovanou na pahorcích s panoramatickým

výhledem. Mezi písčitou pláží a centrem letoviska leží promenáda lemovaná obchůdky, pizzeriemi a restauracemi. Pláž je pokrytá jemným pískem, moře má jen mírnou svažitost dna, koupání je vhodné pro děti. Východisko k četným výletům mezi nimiž dominuje zejména možnost exkurze do Říma, který leží v dostupné vzdálenosti. Vzdálenost z Prahy činí 1 300 km, doba jízdy z ČR 16–19 hodin.

Cupra Marittima Klidné přímořské turistické středisko s 5 000 stálými obyvateli, které je známo nejen jako letní lokalita, ale je zde kromě jiného i největší muzeum mušlí na světě a historické centrum s okouzlujícími památkami. Kromě nádherných pláží každého jistě zaujme pěší promenáda s množstvím barů, pizzerií a sportovišť, podél níž vede cyklistická stezka, kterou se pohodlně dostanete do

✆ 800 112 112

Klidné středně velké moderní středisko, 3 km jižně od města San Benedetto del Tronto. Rozkládá se na terénu, obydleného již v době předrománské, a to díky důležitému přístavu, ze kterého vedla Solná cesta do Říma. V posledních letech se z tohoto malého rybářského městečka stala oblíbená turistická lokalita, která nabízí aktivní odpočinek pro všechny věkové kategorie. Podél nádherné písečné pláže s pozvolným vstupem do moře vede živá pěší promenáda s mnoha atrakcemi pro malé i velké návštěvníky a cyklistická stezka, kterou se lze pohodlně dostat na kole či kolečkových bruslích až do městečka Tortoreto Lido, vzdáleného 15 km. Středisku nechybí řada barů, pizzerií a restaurací. Vzdálenost z Prahy cca 1 250 km. Doba jízdy z ČR cca 15–18 hodin.

Pineto Pineto je středomořské letovisko proslulé pro svůj bujný piniový háj, který je díky svému bohatému stínu velice vhodný zejména pro ranní procházky či cvičení a odděluje písečnou pláž od jeho centra, kde se nachází řada restaurací, barů, kaváren a obchodů všeho druhu. Nabízí příjemné strávení dovolené u moře a zároveň může být výchozím bodem k poznávání regionu Abruzzo. V bezprostřední blízkosti se nachází středověká věž Torre di Cerrano se zbytky starobylého římského přístavu či směrem do vnitrozemí, cca 9 km, se nachází jedno z nejzajímavějších historických center v kraji, městečko Atri, se svou nádhernou katedrálou.

123


Itálie – Palmová riviéra Nabídka fakultativních výletů Jeskyně Frasassi

Offida Polodenní výlet do města Offida, proslulého svými krajkami a dobrým vínem. Prohlídka historického centra, muzea, kláštera, kostela Santa Maria della Rocca, návštěva vinného sklípku s ochutnávkou vína. Orientační cena: cca 15,- Eur dospělý cca 10,- Eur dítě do 10 let Řím a Vatikán Celodenní výlet do Říma, slavné italské metropole, založené před více než 2700 lety. Prohlídka nejvěhlasnějších památek města, jakými jsou: Kolosseum, Fora Romana, Piazza Venezia, Fontana di Trevi, Španělské náměstí, Pantheon, Piazza Navona, hrad Sant´Angelo, bazilika sv. Petra s odborným průvodcem a sluchátky. Orientační cena: cca 35,- Eur dospělý cca 25,- Eur dítě do 10 let Gran Sasso Celodenní výlet k nejvyšší hoře ve střední Itálii, která dosahuje výšky úctyhodných 2912 m. n. m., a tunel jí procházející má cca

od

4 190,-

cena - viz ceník od str. 346

8/15 dní |

Ascoli Piceno

Vodní park Ondablu

10 km. Procházka po Campo Imperatore, obrovské ploše s nádherným rozhledem, možnost barbecue. Prohlídka města Castelli, známého výrobou keramiky a situovaného na úpatí hory Camicia, v parku Gran Sasso. Orientační cena: cca 35,- Eur dospělý cca 22,- Eur dítě do 10 let Vodní park Ondablu Celodenní výlet do tohoto zábavního parku na otevřeném prostoru, který nabízí spoustu

vodních atrakcí, skluzavek a bazénů, ale i restaurace, bar, jídelnu, úschovnu cenností a obchod se sportovním zbožím. V ceně slunečník se 2 lehátky. Orientační cena: cca 20,- Eur dospělý cca 10,- Eur dítě do 100 cm Jeskyně Frasassi Polodenní výlet do jedné z nejvelkolepějších a nejpůvabnějších podzemních tras na světě, poskytující nádherné scenérie různorodých

Ceny výletů jsou pouze orientační.

Rezidence Michelangelo **** [ San Benedetto del Tronto ]

Stravování: Bez stravování. Možnost ochutnání vynikající italské kuchyně v některé z místních restaurací či pizzerií. Sport a zábava: Vodní sporty na pláži. Ve vzdálenosti cca 400 m od rezidence se nacházejí tenisové kurty (za poplatek). Pláž: Soukromá písečná pláž s pozvolným vstupem do vody se nachází přímo před rezidencí (přes ulici a promenádu).

10 dní

Poloha: Nedávno zrekonstruovaná rezidence přímo na pobřežní promenádě. Vybavení: Prostorná klimatizovaná vstupní hala s recepcí, výtah, bar, bazén s terasou na opalování, vířivka, dětský koutek a parkoviště (počet míst je omezen). Apartmány: Luxusní apartmány jsou vybaveny moderním nábytkem, TV, telefonem, klimatizací, myčkou nádobí, trezorem (za poplatek), fénem a vlastním příslušenstvím. Bilo pro 2–4 osoby se skládá z obývacího pokoje s rozkládací pohovkou a kuchyňským koutem a ložnice s manželským lůžkem. Trilo pro 4–6 osob má navíc další ložnici a příslušenství.

124

a pestrých stalaktitů a stalagmitů, jezírek s křišťálovou vodou a mnoho dalšího. Prohlídka trvá cca 1,5 hodiny. Orientační cena: cca 37,- Eur dospělý cca 27,- Eur dítě do 6 let Ascoli Piceno Polodenní výlet do tohoto „města sta věží“, během nějž uvidíte např.: Piazza Arringo, Piazza del Popolo, kostel sv. Emidia, kostel sv. Františka a kavárnu Meletti a ochutnáte místní charakteristické produkty. Orientační cena: cca 15,- Eur dospělý cca 10,- Eur dítě do 10 let Loreto Polodenní výlet na toto světoznámé poutní místo, které má spojitost i s naším hlavním městem. Prohlídka sanktuaria Santa Casa s černou Madonnou a sálem s pokladem. Orientační cena: cca 20,- Eur dospělý cca 15,- Eur dítě do 10 let

web kód: www.cedok.cz/102-7-2

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ dobrá poloha ✱ plážový servis v ceně ✱ pro rodiny s dětmi

www.cedok.cz


Itálie – Palmová riviéra Rezidence Oceano *** [ San Benedetto del Tronto ]

8/15 dní |

Poloha: Tato moderní, dobře vybavená rezidence se nachází cca 200 metrů od promenády a pláže. Přímo před rezidencí se nachází cyklistická stezka. Vybavení: Dvě společné pračky, uzavřené parkoviště. Apartmány: Apartmán typu bilo pro 4 osoby se skládá z ložnice s manželským lůžkem a obývacího pokoje s kuchyňským koutem a rozkládacím dvoulůžkem. Všechny apartmány jsou vybaveny vlastním příslušenstvím, TV, klimatizací a balkonem nebo terasou. Stravování: Bez stravování. Sport a zábava: Vodní sporty na pláži,

cena - viz ceník od str. 346

web kód: www.cedok.cz/102-7-24

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ moderní a dobře vybavená

rezidence ✱ přímo u cyklostezky

Apartmány San Benedetto del Tronto ** [ San Benedetto del Tronto ]

8/15 dní |

1 990,-

množství obchůdků, barů, restaurací a pizzerií v širším okolí rezidence. Cyklistická stezka a stezka pro inline brusle přímo před rezidencí. Pláž: Písečná pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází cca 200 metrů.

10 dní

Typové foto

od

od

1 290,-

cena - viz ceník od str. 346

Typové foto

oddělenými lůžky, a ze dvou ložnic s manželským lůžkem a dvěma oddělenými lůžky. Stravování: Bez stravování. Možnost ochutnání vynikající italské kuchyně v některé z místních restaurací či pizzerií. Sport a zábava: Vodní sporty na pláži. Množství obchůdků, barů, restaurací, pizzerií. Ve středisku se nacházejí tenisové kurty (za poplatek). Pláž: Soukromá písečná pláž (za poplatek) s pozvolným vstupem do vody se nachází cca 350 m od apartmánů.

10 dní

Poloha: Apartmány se nacházejí v soukromých dvou až třípatrových domech, které jsou situovány různě ve středisku San Benedetto del Tronto. Jedná se o městský typ apartmánů ve vilové čtvrti, z nichž jsou některé obklopeny malými zahrádkami. Apartmány: Prakticky a funkčně zařízené apartmány jsou vybaveny kuchyňkou nebo kuchyňským koutem v obývacím pokoji se základním vybavením a lednicí. Každý apartmán má vlastní příslušenství. Bilo pro 2–4 osoby (bilokál) se skládá z obývacího pokoje, který je vybaven kuchyňským koutem a rozkládacím gaučem nebo dvěma oddělenými lůžky, a z ložnice s manželskou postelí. Trilo pro 4–6 osob (trilokál) se skládá z obývacího pokoje, který je vybaven kuchyňským koutem a rozkládacím gaučem nebo dvěma

web kód: www.cedok.cz/102-7-1

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ pěkné pláže ✱ sport ✱ nejoblíbenější místo

Palmové riviéry

✆ 800 112 112

125


Itálie – Palmová riviéra od

11 990,-

cena - viz ceník od str. 346

8/15 dní |

Hotel Bernard *** [ San Benedetto del Tronto ]

půjčovna kol, 1 výlet do okolí a volný vstup na golfové hřiště Golf Club I Lauri. Vodní sporty na pláži, dostatek barů, obchodů a restaurací v nedalekém okolí. Pláž: Písečná pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází cca 50 m od hotelu, plážový servis v ceně.

10 dní

Poloha: Tento příjemný hotel s výbornou kuchyní se nachází pouhých 50 m od pláže a nové pěší promenády. Vybavení: Recepce, TV sál, restaurace, bar, zahrada s bazénem s masážemi a s částí pro děti, WI-FI, parkoviště. Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností až 2 přistýlek jsou vybaveny vlastním příslušenstvím, fénem, TV, telefonem, trezorem, klimatizací a balkonem. Stravování: Snídaně formou bufetu, večeře výběrem ze 3 menu, bufet salátu a předkrmů. Možnost dokoupení plné penze a speciálního menu pro děti či vegetariány. Voda v ceně. Sport a zábava: V ceně animační programy,

od

1 790,-

cena - viz ceník od str. 346

8/15 dní |

web kód: www.cedok.cz/102-7-11

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ vynikající kuchyně ✱ půjčovna horských kol

a WI-FI v ceně ✱ výhodné ceny propojených

rodinných pokojů

Rezidence Sirena Sea Side *** [ Tortoreto Lido ]

místnosti s rozkládacím dvoulůžkem. Všechny apartmány mají příslušenství, TV, pračku, žehličku, klimatiazci a balkone nebo terasu s výhledem na mořskou stranu. Stravování: Bez stravování. Sport a zábava: Vodní zábavní park Onda Blu vzdálen necelé 2 km. Možnosti denní a večerní zábavy v centru střediska. Pláž: Písečná pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází cca 50 metrů.

10 dní

Poloha: Tato nová a moderní rezidence se nachází ve středisku Tortoreto Lido, cca 50 metrů od pláže a pěší a cyklistické promenády. Vybavení: Výtah, několik parkovacích míst v garáži (na vyžádání za příplatek 50 Eur/týden), další parkování v blízkosti. Apartmány: Apartmán typu trilo pro 4-5 osob se skládá z ložnice s manželským lůžkem, ložnice s palandou (u typu pro 4 osoby menší) a obývací místnosti s případným rozkládacím lůžkem pro 1 osobu. Apartmán typu trilo pro 6 osob se skládá z ložnice s manželským lůžkem, ložnice s palandou s jedním vysunovacím lůžkem a obývací

126

pobyt možný

web kód: www.cedok.cz/102-7-22

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ balkon či terasa s výhledem na

mořskou stranu ✱ vodní zábavní park nedaleko

www.cedok.cz


Itálie – Palmová riviéra Rezidence Alighieri *** [ Martinsicuro ]

8/15 dní |

1 690,-

cena - viz ceník od str. 346

Stravování: Bez stravování. Sport a zábava: Vodní sporty na pláži, nedaleká cyklostezka a stezka pro inline brusle. Bary, restaurace a pizzerie v okolí i na pěší promenádě. Pláž: Písečná pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází cca 200 metrů od rezidence.

10 dní

Poloha: Tato moderní rezidence se nachází ve středisku Martinsicuro, cca 200 metrů od pláže a pěší a cyklistické promenády. Vybavení: K vybavení této rezidence patří výtah, parkovací místa před rezidencí (1 místo/apartmán). Apartmány: Bilo pro 4 osoby se skládá z ložnice s manželským lůžkem a obývacího pokoje s rozkládacím dvoulůžkem a kuchyňským koutem. Trilo pro 6 osob má navíc další ložnici se 2 lůžky a druhé příslušenství. Všechny apartmány jsou nově a moderně zařízené (rezidence má bezbariérový přístup) a mají vlastní příslušenství, SAT TV, pračku a balkon.

web kód: www.cedok.cz/102-7-12

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ moderní luxusně zařízená

rezidence ✱ klidné středisko

Rezidence Bambinopoli *** [ Alba Adriatica ]

8/15 dní |

od

od

1 790,-

cena - viz ceník od str. 346

Sport a zábava: Vodní sporty na pláži. Letovisko nabízí svým návštěvníkům množství obchůdků, barů, restaurací, pizzerií a cyklistickou stezku vhodnou i pro inline brusle. Pláž: Písečná pláž s pozvolným vstupem do moře je od rezidence oddělena jen místní komunikací a pěší promenádou.

10 dní

Poloha: Tato rezidence se nachází ve středisku Alba Adriatica, téměř u pláže a pěší a cyklistické promenády. Vybavení: Pračka, parkovací místo/apartmán. Apartmány: Bilo pro 2 – 3 osoby se skládá z ložnice s manželským lůžkem a obývacího pokoje s 1 rozkládacím lůžkem a kuchyňským koutem. Bilo pro 4 osoby se skládá z ložnice s manželským lůžkem a obývacího pokoje s rozkládacím dvoulůžkem a kuchyňským koutem. Všechny apartmány mají vlastní příslušenství, TV a balkon. Stravování: Bez stravování.

web kód: www.cedok.cz/102-7-13

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ výhodná poloha téměř u pláže ✱ množství zábavních možností

✆ 800 112 112

127


Itálie – Palmová riviéra od

1 390,-

cena - viz ceník od str. 346

8/15 dní |

Rezidence Leopardi *** [ Alba Adriatica ]

31.8.), v ostatních termínech na vyžádání a za poplatek 30 Eur/týden) a balkonem. Stravování: Bez stravování. Sport a zábava: Vodní sporty na pláži. Letovisko nabízí množství obchůdků, barů, restaurací, pizzerií a cyklistickou stezku vhodnou i pro inline brusle. Pláž: Písečná pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází cca 250 m od rezidence.

10 dní

Poloha: Tato rezidence se nachází v klidné ulici v těsné blízkosti centra městečka Alba Adriatica, cca 250 m od pláže. Vybavení: Výtah, parkoviště (1 parkovací místo/apartmán), před rezidencí prostor na cvičení. Apartmány: Mono pro 2 osoby se skládá z obýv. pokoje s rozkl. dvoulůžkem a kuchyň. koutem. Bilo pro 4 osoby se skládá z ložnice s manž. lůžkem a obýv. pokoje s rozkl. dvoulůžkem a kuch. koutem. Trilo pro 6 osob má navíc ložnici se 2 lůžky. Všechny apartmány jsou vybaveny příslušenstvím, TV, pračkou, klimatizací (v ceně od 29.6. do

od

1 990,-

cena - viz ceník od str. 346

8/15 dní |

web kód: www.cedok.cz/102-7-15

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ ve vybraných termínech

klimatizace v ceně ✱ v těsné blízkosti centra střediska

Rezidence Riccione *** [ Alba Adriatica ]

Stravování: Bez stravování. Sport a zábava: Vodní sporty na pláži. Letovisko nabízí svým návštěvníkům množství obchůdků, barů, restaurací, pizzerií a cyklistickou stezku vhodnou i pro inline brusle. Pláž: Písečná pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází cca 30 metrů. Plážový servis v ceně.

10 dní

Poloha: Tato nedávnou postavená rezidence se nachází v těsné blízkosti pěší promenády a centra městečka, cca 30 metrů od pláže. Vybavení: Výtah, 2 pračky (k dispozici zdarma), parkovací místo, internet. Apartmány: Mono pro 2-4 osoby se skládá z obývací místnosti s kuch. koutem s manž. lůžkem a rozkl. dvoulůžkem. Apartmán typu bilo pro 4 osoby se skládá z ložnice s manželskou postelí a obývacího pokoje s rozkládacím dvoulůžkem. Apartmán typu trilo pro 6 osob má navíc ložnici se 2 lůžky. Všechny apartmány mají vlastní příslušenství, TV, klimatizaci (centrálně fungující v určitých hodinách) a balkon.

128

pobyt možný

web kód: www.cedok.cz/102-7-21

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ moderní rezidence blízko pláže ✱ plážový servis a internet v ceně

www.cedok.cz


Itálie – Palmová riviéra Rezidence El Chico *** [ Alba Adriatica ]

8/15 dní |

Poloha: Tato příjemná rezidence se nachází ve středisku Alba Adriatica, od pláže a pobřežní promenády je oddělena jen místní komunikací. Rezidence má bezbariérový vstup. Vybavení: Výtah, 1 parkovací místo/apt. Apartmány: Bilo pro 4 osoby se skládá z ložnice s manželským lůžkem a obývacího pokoje s kuchyňským koutem a rozkládacím dvoulůžkem. Trilo pro 6 osob se skládá z ložnice s manželským lůžkem, ložnice se 2 samostatnými lůžky a obývacího pokoje s kuchyňským koutem a rozkládacím dvoulůžkem. Všechny apartmány jsou vybaveny vlastním příslušenstvím, TV, pračkou,

cena - viz ceník od str. 346

web kód: www.cedok.cz/102-7-14

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ moderně zařízené apartmány ✱ ideální poloha téměř u pláže

Rezidence Rosburgo Sea Resort *** [ Roseto degli Abruzzi ]

od

2 590,-

cena - viz ceník od str. 346

mají příslušenství, TV, klimatizaci (za poplatek 50 Eur/týden) a balkon. Stravování: Bez stravování. Sport a zábava: Vodní sporty na pláži, denní i večerní zábava v okolí. Pláž: Písečná pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází cca 50 metrů od rezidence. Plážový servis (slunečník a 2 křesílka) zdarma.

8/15 dní Poloha: Tato velmi pěkná rezidence se nachází 50 metrů od pláže a pěší a cyklistické promenády. Vybavení: Recepce, výtah, bar, bazén, za poplatek garáž (50 Eur/týden, nutno vyžádat předem) a prádelna. Apartmány: Apartmán typu mono pro 2–3 osoby se skládá z obývací místnosti s kuchyňským koutem a rozkládacím dvoulůžkem a případně dalším rozkládacím lůžkem. Apartmán typu bilo pro 4 osoby se skládá z ložnice s manželskou postelí a obývacího pokoje s kuchyňským koutem a rozkládacím dvoulůžkem. Apartmán typu trilo

1 690,-

klimatizací (za poplatek 50 Eur/týden) a balkonem. Stravování: Bez stravování. Sport a zábava: Vodní sporty na pláži. Možnost cyklistiky či jízdy na inline bruslích na zdejší promenádě. Množství večerní zábavy v okolí rezidence. Pláž: Písečná pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází přímo u rezidence, je od ní oddělena jen místní komunikací.

10 dní

pobyt možný

od

web kód: www.cedok.cz/102-7-23

Naše tipy pro správnou volbu: pro 5 osob má navíc ložnici se 2 lůžky a v obývacím pokoji místo dvoulůžka

jednolůžko (možnost ubytování 6. osoby, pokud se jedná o dítě do 12 let). Apartmány

✆ 800 112 112

✱ bazén v objektu ✱ plážový servis v ceně

129


Itálie – Palmová riviéra od

1 390,-

cena - viz ceník od str. 346

Apartmány Silvi Marina ** [ Silvi Marina ] Typové foto

8/15 dní |

1 590,-

cena - viz ceník od str. 346

8/15 dní |

příslušenství a většinou balkon či terasu. Stravování: Bez stravování. Sport a zábava: Vodní sporty na pláži. Řada obchůdků, restaurací a barů v okolí. Pláž: Písečná pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází ve vzdálenosti závislé na typu apartmánu (typ STA do 400 m, typ LUX přímo u pláže). Plážový servis v ceně (slunečník, lehátko, křesílko/apartmán).

10 dní

Poloha: Standardně a funkčně zařízené apartmány jsou situovány ve vícepodlažních budovách v maximální vzdálenosti 1 km od centra a 400 m od pláže či přímo u pláže v jedno až třípatrových rezidenčních domech v docházkové vzdálenosti od centra střediska Silvi Marina (typ LUX). K dispozici též jednopatrové vilky přímo na pláži či maximálně 100 metrů od pláže (typ VI). Vybavení: Apartmány mají běžně vybavený kuchyňský kout a svým vybavením odpovídají velikosti apartmánu. U většiny apartmánů jsou k dispozici venkovní parkovací místa. Apartmány: Mono pro 2 – 3 osoby (LUX) se skládá z obýv. pokoje s kuch. koutem,

od

Typové foto

web kód: www.cedok.cz/102-7-17

Naše tipy pro správnou volbu: rozkl. gaučem pro 2 osoby či manž. postelí a přistýlky. Bilo pro 4 osoby se skládá z ložnice s manželskou postelí a obýv. pokoje

s rozkl. gaučem pro 2 osoby a kuch. koutem. Trilo pro 6 osob má navíc další ložnici se 2 lůžky či palandou. Apartmány mají

Rezidence Green Bay *** [ Pineto ]

kopcovitou krajinou chránící před nepříznivým počasím

SLUNEČNÍKY a LEHÁTKA na pláži ZDARMA

pobyt možný

má obývací pokoj s kuchyňským koutem a rozkládací dvoulůžkovou pohovku, ložnici s manželským lůžkem. Trilo pro 4-6 osob má navíc pokoj s palandou. Stravování: Vlastní. Sport a zábava: Vodní sporty na pláži, řada obchůdků a restaurací v centru města a okolí. Pláž: Písečná pláž s pozvolným vstupem do moře a plážovým servisem v ceně se nachází cca 200 metrů od rezidence.

10 dní

Poloha: Nový moderní komplex s bazénem se nachází na klidném, slunečném místě s krásným výhledem na moře na okraji letoviska Pineto (nejbližší obchod cca 500 m, supermarket 2 km, centrum městečka cca 3 km). Místo je ideální pro rodinou dovolenou i pro náročnější klienty. Vybavení: Bazén, sluneční terasa, společná pračka za poplatek, parkoviště a garáže (do vyčerpání míst). Apartmány: Všechny moderně zařízené apartmány jsou klimatizované, mají vybavený kuchyňský kout v obývacím pokoji, vlastní sociální zařízení, TV a balkon se zahradním nábytkem. Bilo pro 2-4 osoby

130

✱ příjemné středisko se zelenou

web kód: www.cedok.cz/102-7-25

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ velmi pěkné rezidence ✱ plážový servis v ceně

www.cedok.cz


Itálie – Palmová riviéra SLUNEČNÍKY a LEHÁTKA na pláži ZDARMA

pobyt možný

Med Resort *** [ Pineto ]

od

1 790,-

cena - viz ceník od str. 346

Rezidence Micaene

Rezidence Mylonos

Typové foto

8/15 dní |

Rezidence Samos

Typové foto

Trilo 4-6 pro osob má navíc pokoj se 2 lůžky. Stravování: Vlastní. Sport a zábava: Vodní sporty na pláži, řada obchůdků a restaurací v centru města a okolí. Pláž: Dlouhá písčitá pláž s plážovým servisem v ceně se nachází 50 metrů od rezidencí Micaene a Myconos a 200 metrů od pokojů v rezidenci Samos.

10 dní

Poloha: Tento pěkný rezidenční komplex se nachází nedaleko písčité pláže v jižní části letoviska Pineto, cca 50 m od centra a skládá se ze tří rezidenčních částí: Micaene, Myconos a Samos. V blízkosti komplexu vede železniční trať, která však díky důmyslné konstrukci nemá velký rušivý element. Vybavení: Každá rezidence disponuje vlastním bazénem a zahradou. V blízkosti je restaurace a bar. Apartmány: Bilo pro 2-4 osoby se skládá z obývacího pokoje s kuchyňským koutem a rozkládací dvoulůžkovou pohovkou a samostatné ložnice s manželskou postelí.

web kód: www.cedok.cz/102-7-26

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ velmi pěkné rezidence ✱ plážový servis v ceně

✆ 800 112 112

131


쏡 NEPŘEHLÉDNĚTE:

Letecké zájezdy do Kalábrie v katalogu „Letadlem k moři“

} Prodej zpátečních autokarových jízdenek z ČR do jižní Itálie za supercenu

Itálie – pobřeží jižní Itálie Oblast jižní Itálie turisticky vymezují především kraje Apulie, Kalábrie a Kampánie, které se v posledních letech dostávají do popředí zájmu cestovatelů z celé Evropy. Oproti více komerční severní části Itálie si ta jižní část uchovává i v dnešních dnech typický italský kolorit podtržený krásnými přírodními scenériemi a průzračným mořem. Neznamená to však, že by sem neměli zavítat náročnější cestovatelé. Gargano, Tropea, Scalea či Capo Vaticano nabízejí svým návštěvníkům kvalitní služby téměř

HORY A MOŘE

Nepřehlédněte naši nabídku poznávacích zájezdů

Rozšiřte si dovolenou o atraktivní pobyt v Alpách. Více informací - viz str. 14

29

31

32

33 29 25

25 17

VI

VII

Teplota moře (°C)

132

✱ Nejkrásnější místa Itálie ✱ Víkendy v Římě letadlem ✱ To nejlepší z Neapolského zálivu s pobytem na Ischii ✱ Velký okruh Itálií ✱ Víkendy v Benátkách ✱ Kraj Marche s pobytem u moře Podrobné informace najdete v našem katalogu „Poznávací zájezdy - léto 2014“.

26

Dopravní informace

24

17

19 VI

ve všem, na co si návštěvník během své dovolené vzpomene. Nabídka je totiž opravdu široká. Milovníci dávné historie by si jistě neměli nechat ujít návštěvu bájných Pompejí či starobylých městeček ve vnitrozemí, které ukrývají četné architektonické skvosty. Oblíbeným výletním cílem je i město na úpatí Vesuvu Neapol nebo jeden z nejkrásnějších ostrovů ve Středozemním moři Capri s Modrou jeskyní. Jednoduše řečeno, na jihu návštěvník pozná tu pravou Itálii.

VIII

IX

X

✱ Vzdálenost z Prahy: 1 500–2 000 km

✱ Doba jízdy z Prahy: 18–26 hod.

Teplota vzduchu (°C)

www.cedok.cz

Lecce


Seriály č. 7701-7821 8/15 denní zájezdy |

10 denní zájezdy

Jadranské moře Rodi Garganico Lido del Sole

KAMPÁNIE

EVROPA

Peschici

San Menaio

Vieste APULIE

Torre Rinalda

Marina di Casalvelino

Tyrhénské moře

FRANCIE

Torre dell’Orso

Ascea Marina Marina di Camerota

Praha

Gallipoli

Praia a Mare KALÁBRIE

ITÁLIE

Otranto

Jižní Itálie

ŠPANĚLSKO

Squillace

Briatico

Tropea

Marina di Zambrone Capo Vaticano

Badolato

SICÍLIE Jónské moře

AFRIKA

ČEDOK PLUS

NAŠE TIPY PRO SPRÁVNOU VOLBU

✱ komplexní nabídka

✱ vynikající klimatické podmínky ✱ romantická a klidná dovolená ✱ divoké nedotčené pláže ✱ skvělé výlety: Pompeje, Capri,

celého pobřeží ✱ ve vybraných místech

česky hovořící delegát ✱ do vybraných míst též

busem/letadlem ✱ výhodná cena cestovního pojištění

Sicílie, Vesuv, Neapol, Amalfi ✱ slunné počasí

i na okrajích sezóny ✱ možnost pěší turistiky v horách

Vieste

Důležité upozornění: Na území skoro celé Itálie je nutné používat koupací čepice při vstupu do bazénů. Toto nařízení se týká i hotelových bazénů (nejen veřejných)! Většina veřejných pláží je zpoplatněna.

Naše pobytová místa Apulie Apulie – jedna z nejjižnějších a nejexotičtějších oblastí Itálie, kde je dodnes silně cítit tradice, folklor a pravá středomořská atmosféra. Je to zemědělský kraj charakteristický bohatou subtropickou vegetací a rozmanitým pobřežím s bílými plážemi i divokými skalními útesy. V severní části leží známější hornatý poloostrov Gargano a jižní část tvoří malebný poloostrov Salento, který turisté zatím objevují a který díky křišťálově průzračnému azurovému Jónskému moři, bývá často právem přezdíván jako „Karibilk středomoří“. Zdejší solí a jódem prosycené ovzduší účinně pomáhá při léčbě astmatu a kožních onemocnění. Apulii však nechybí ani dlouhá a pestrá historie a obrovské kulturní bohatství o čemž Vás rádi přesvědčíme prostřednictvím našich fakultativních výletů. Lido del Sole / Rodi Garganico Lido del Sole je moderní prázdninové středisko v severní části poloostrova, vzdálené asi

Otranto

připomínají ty nejkrásnější kouty Dalmácie. V nesčetných taverničkách vám doporučujeme ochutnat italské speciality, zejména mořské ryby a korýše. Vzdálenost z Prahy je 1500 km, doba jízdy trvá asi 18 až 20 hodin. San Menaio Malé rázovité středisko situované mezi Rodi Garganico a Peschici v samém srdci Gargana. Středisko je obklopeno pahorky pokrytými piniovými lesíky. V okolí střediska lze nalézt romantické zátoky mezi skalisky a útesy vhodné ke koupání o samotě. Středisko samo disponuje 6 km dlouhou pláží o šíři do 50 metrů pokrytou jemným bílým pískem. Vzdálenost z Prahy je 1 500 km, doba jízdy trvá asi 18 až 20 hodin.

7 km od starobylého městečka Rodi Garganico. Lido del Sole je tvořeno různými rezidenčními objekty, které se nacházejí

v pobřežním pásu, obklopeném typickou středomořskou vegetací, vápencovými útesy, bujnou zelenou vegetací v zálivech, které

✆ 800 112 112

Peschici Je nejmalebnější historické městečko exotické oázy Evropy – Gargana. Gargano je hornatý poloostrov východního pobřeží regionu Apulie, který vyniká nádhernými přírodními

133


Itálie – pobřeží jižní Itálie Naše pobytová místa

Capo Vaticano útvary a scenériemi. Jedná se o velice hornatý kraj s atraktivními vápencovými jeskyněmi, bujnou vegetací, olivovými háji a v neposlední řadě s krásnými, převážně písčitými plážemi a azurově čistým mořem. Historická část Peschici, která je tvořena úzkými uličkami a historickými budovami ze 14. století, je vystavěna na skále. Vzdálenost z Prahy je 1 500 km, doba jízdy trvá asi 18 až 20 hodin. Vieste Původně rybářské a zemědělské městečko, kde se až do dnešní doby dochovaly typické bílé a nízké seskupené budovy, vystavěné v orientálním stylu. Dominantou Vieste je místní přístav s majákem, posazeným na protějším skalnatém útesu. Neopakovatelnou atmosféru mají vyjížďky na motorových člunech podél pobřeží s krásnými zátokami a útesy se značným množstvím jeskyň. Z přístavu pravidelně odplouvají lodě na tajuplné ostrovy Tremiti. Vzdálenost z Prahy je 1 500 km, doba jízdy trvá asi 18 až 20 hodin. Mattinata Mezi poklidnou rybářskou vesničkou na svahu a 1 km vzdáleným mořem se rozprostírá rovina „la piana“, pokrytá stoletými olivovníky a končící krásnou pláží, jenž směrem od přístavu postupně přechází z kamenů až k malým oblázkům pod Monte Saraceno. V okolí Mattinaty najdeme úžasné zátoky přerušované mořskými jeskyněmi. Vzdálenost z Prahy 1 530 km, doba jízdy trvá 18 až 20 hodin. Gallipoli Starobylý přístav a město na opevněném skalním ostrově dnes spojené kamenným mostem s pevninou a moderními čtvrtěmi. Město je řeckého původu (Kalé polis – v překladu krásné město), o čemž mimo jiné svědčí také to, že se zde nachází nejstarší řecká fontána v Itálii, bohatě zdobena antickými reliéfy. Kromě mohutné pevnosti ze 16. století, barokní katedrály sv. Agáty, semináře a spousty malých roztomilých kostelíčků, stojí za prohlídku i muzeum s archeologickými sbírkami a antická lisovna oliv v hlubokém sklepení. Vzdálenost z Prahy je 1 850 km, doba jízdy trvá 23 hodin. Otranto Toto pohádkové starobylé městečko s přístavem, situované v malebné zátoce s jemným bílým pískem a křišťálově průzračnou vodou, se nachází na nejvýchodnějším cípu salentinského poloostrova a v historii je považováno za bránu do světa Orientu. Dlouhou dobu bylo azylem Řeků, což je dodnes patrné

134

jak v tradicích tak ve stavebním stylu. Jeho historické centrum, tvořené dobře udržovanou subtropickou zahradou a spoustou romantických uliček s lákavými obchůdky, restauracemi, kavárničkami a bary, přímo vyzývá k večerním procházkám. Vévodí mu aragonská pevnost z 15. století, za prohlídku stojí také malý kostelík San Pietro z 9. století s pozoruhodnou kupolí a byzantskými freskami či normanská katedrála z 11. století s mozaikovou dlažbou. Vzdálenost z Prahy je 1 790 km, doba jízdy trvá 23 hodin. Torre dell’Orso Oblíbené letovisko situované na východní straně poloostrova Salento, pouhé 4 km od přírodní rezervace Laghi Alimini a 13 km od historického městečka Otranto. Bílými skalisky sevřená a piniovým hájem lemovaná zátoka Torre dell’Orso je známá nejen pro křišťálově průzračné moře a jemný bílý písek, ale zejména pro své fascinující panorama. V letovisku najdete řadu obchodů, restaurací, pizzerií, kavárniček, ale i dobře vybavené sportovní centrum i dráhou pro kolečkové brusle. Vzdálenost z Prahy je 1 790 km, doba jízdy trvá 23 hodin.

Kalábrie Nejjižnější část Apeninského poloostrova s krásnou přírodou a převážně hornatou krajinou, která má dodnes většinou zemědělský ráz a velmi málo průmyslu. Vyznačuje se teplým a příjemným podnebím od dubna do října, a především nejčistšími úseky moře i pláží nejen v oblasti Itálie, nýbrž i celé Evropy. Ideální období zde vládne od května do července, kdy se teplota vzduchu pohybuje kolem 30 °C. V srpnu dosahuje teplota mnohdy až 40 °C. Okouzlující odměnou pro každého návštěvníka jsou překrásné přírodní scenérie s krásnými vyhlídkami. Oblast Capo Vaticano Nádherná přírodní oblast, proslavená svými krásnými písčitými plážemi, skalnatými útesy a křišťálovým mořem. Nachází se nedaleko historického města Tropea. Capo Vaticano je obklopeno rozmanitou zelení a poskytuje romantický výhled na Liparské ostrovy a z některých míst až na Sicílii. Tato oblast byla turistickým světem objevena teprve před nedávnem. Ten zůstal ohromen její krásou, panenskými plážemi, a zvláště pak důkladně zakonzervovaným způsobem života plným tradic. Vzdálenost z Prahy je 1 950 km, doba jízdy trvá 25 hodin.

Tropea Praia a Mare Toto moderní turistické středisko je vyhlášené zejména díky svým oblázkovým plážím, které tvoří kontrast ke všudypřítomným horám. Nachází se v severní části Kalábrie na pobřetí Tyrhénského moře a dominantu zde tvoří ostrov Dino se svými proslulými jeskyněmi. Vzdálenost z Prahy je 1 800 km, doba jízdy činí 23 hodin. Santa Maria del Cedro Menší turistické středisko, které je součástí Riviera del Cedro – riviéry cedrátů, místních typických citrusových plodů, z nichž se vyrábí místní typický likér a které stojí za ochutnávku. Vzdálenost z Prahy je 1 850 km, doba jízdy činí 23 hodin. Tropea Město s  mnoha historickými památkami v čele s kostelem sv. Marie z 11. století, vybudovaném na vrcholu skalnatého útesu. Najdete zde mnoho barů, restaurací a obchodů, vítanou atrakcí je i výlet na Liparské ostrovy, které jsou z  Tropey dobře viditelné. Vzdálenost z Prahy je 1 950 km, doba jízdy činí 25 hodin. Badolato Toto středověké městečko se nachází na kopci nad pobřežím a svým návštěvníkům skýtá nádherný výhled na okolní krajinu. Bylo založeno v prvním tisíciletí a zmiňováno je zejména v souvislosti s první křížovou výpravou, která se uskutečnila v roce 1090. Milovníky památek jistě nadchne 13 kostelů a kaplí a místní legenda praví, že je zde ukryt svatý Grál, který našli templáři v Jeruzalémě. Vzdálenost z Prahy je cca 1 900 km, doba jízdy trvá 25 hodin. Marina di Zambrone Turistická oblast sestávající výhradně z turistických areálů má ideální polohu u překrásné dlouhé pláže, jedné z nejlepších v Kalábrii, která je pokryta stříbrobílým pískem. Oblast je ideální pro prožití klidné dovolené. Restaurace, obchůdky a další zábava je k dispozici v nedalekém městečku Tropea, jenž je vzdáleno cca 5 kilometrů. Nedaleko našich ubytovacích kapacit najdeme vyhlášený vodní park se soustavou bazénů, tobogánů a další zábavy. Transfer z letiště v Lamezia Terme trvá cca 60 minut. Squillace Toto místo, známé už v časech antických jako Skylletion, dalo název celému zdejšímu zálivu, omývanému Jónským mořem. Bylo pro svou polohu ideálním místem k osídlení řeckých kolonií a po staletí je známo svými produkty z keramiky a terakoty, ale i mnoha

www.cedok.cz

pozůstatky antického období. Vzdálenost z Prahy 1 890 km, doba jízdy trvá 25 hodin. Briatico Středisko Briatico, nacházející se jen několik km od Tropey, nabízí svým návštěvníkům řadu písečných pláží, které se střídají se skalnatými úseky, stejně jako dostatek večerní zábavy. Milovníci památek si jistě nenechají ujít návštěvu středověkého hradu, který tomuto městečku vévodí. Vzdálenost z Prahy je 1 900 km, doba jízdy trvá 20 hodin.

Kampánie Neapolský záliv Velmi úrodný kraj, jehož nedílnou součástí je sopka Vesuv a Neapol, hlavní město Kampánie. Neapolský záliv je jedním z nejnavštěvovanějších míst Itálie. Patří sem především Amalfské pobřeží, kde se pěstují nejušlechtilejší citróny na světě. Na severní straně Sorrentského poloostrova se zase daří pomerančovníkům. Na hornatém Sorrentském poloostrově leží jedno městečko vedle druhého a všechna mají bohatou historii. Z města Sorrenta nebo z velkého neapolského přístavu můžete navštívit jeden z nejkrásnějších ostrovů Tyrhénského moře – Capri. Ten byl již ve starověku oblíbeným místem pobytu císařů, nebo můžete navštívit antická města Pompeje a Herkuláneum, která byla v roce 79 zasypána popelem. Vzdálenost z Prahy je 1 600 km, doba jízdy trvá 20 hodin. Marina di Camerota Středisko Marina di Camerota leží v národním parku Cilento a Vallo di Diano, které patří na seznam světového dědictví UNESCO. Svým návštěvníkům nabízí nejenom nezapomenutelnou přírodu, ale i členité písečné pláže. Pro milovníky podvečerních procházek je zde připravena promenáda podél pobřeží a dostatek restaurací, barů a kaváren v centru městečka. Vzdálenost z Prahy je 1 670 km, doba jízdy z Prahy činí 20 hodin. Ascea Marina Toto moderní letovisko, které potěší svou příjemnou promenádou a mnoha restauracemi a obchůdky, se nachází podél pobřeží pod původním městečkem Ascea, jehož historie sahá až do minulého tisíciletí. najdeme zde nespočet řeckých a římských památek, mezi oblíbené návštěvníky tohoto místa patřil např. Cicero či Horatius. Vzdálenost z Prahy je 1 630 km, doba jízdy trvá 18 až 20 hodin.


Itálie – pobřeží jižní Itálie Nabídka fakultativních výletů Výlety v oblasti Gargana

Alberobello

Lodní výlet podél pobřeží Mořské jeskyně Půldenní výlet otevřenou lodí za nádherným vápencovým pobřežím Gargana a dalšími kouzelnými přírodními útvary, mořskými jeskyněmi. Výlet je organizován podél pobřeží cca 20 km jižně od Vieste. Zastávka na koupání na oblázkové pláži. Orientační cena: cca 15,- Eur dospělý, cca 7,- Eur dítě do 12 let Celodenní výlet na ostrovy Tremiti Celodenní výlet motorovou lodí na malebné ostrovy Tremiti s výkladem, během kterého si prohlédneme historické centrum, pevnost a kostel Santa Maria a Mare na ostrově San Nicola. Koupání na ostrově San Domino na malých oblázkových plážích, příp. skalnatých útesech. Vhodné pro vyznavače potápění a šnorchlování díky křišťálově čistému moři, během něhož můžete obdivovat tuto podmořskou přírodní rezervaci. Orientační cena: cca 30,- Eur dospělý, zdarma dítě do 12 let Celodenní výlet na Vesuv a do Pompejí Celodenní výlet autokarem na Vesuv, možnost výstupu ke kráteru, poté přesun do Pompejí, v ceně výletu odborný průvodce Pompejí v českém jazyce. Orientační cena: cca 40,- Eur dospělý (vstupy cca 15,- Eur), cca 30,- Eur dítě do 12 let

Alberobello – město „trulli“ Polodenní výlet autokarem do exoticky vypadajícího městečka Alberobello, kde budete doslova obklopeni bílými kuželovitými domečky se špičatými střechami – trulli, které jsou zapsány do seznamu světového kulturního dědictví UNESCO. V ceně ochutnávka typických apulijských produktů. Orientační cena: cca 30,- Eur dospělý, cca 20,- Eur dítě do 10 let

Výlety v oblasti Salenta Gallipoli (sraz v Gallipoli) Společná cca 3 hodinová prohlídka tohoto starobylého přístavního městečka, pyšnícího se mnoha historickými pamětihodnostmi, jako např. mohutnou pevností ze 16. století, barokní katedrálou sv. Agáty, slavnou řeckořímskou fontánou, ale i mnoha romantickými uličkami s řadou šlechtických paláců a malebných kostelů. Návštěva středověké dílny na lisování olivového oleje a místního rybího trhu, kde si jistě nenechte ujít příležitost ke koupi suvenýrů a šperků z mušlí.

Orientační cena: cca 10,- Eur dospělý, cca 5,- Eur dítě do 10 let Výlet ke krápníkovým jeskyním lodí z mysu Santa Maria di Leuca Odjezd na mys S. Maria di Leuca, nejjižnější bod poloostrova Salento, kde se slévá Jónské a Jadranské moře. Návštěva svatyně Panny Marie a majáku. Panoramatická projížďka lodí podél východního pobřeží spojená s koupáním u jeskyně s modrým jezírkem. Orientační cena: cca 25,- Eur dospělý, cca 20,- Eur dítě do 10 let

Villaggio Blue Marine *** [ Lido del Sole - Gargano - Apulie ]

8/15 dní |

Lecce – klenot baroka Odpolední výlet autokarem do Lecce, hlavního města stejnojmenné provincie, které se stalo díky své velkolepé barokní architektuře jedním z nejdůležitějších turistických cílů jižní Itálie. Uvidíte mj. sloup označující konec římské cesty Via Appia přenesený z Brindisi, Dómské náměstí či monumentální baziliku Santa Croce. Orientační cena: cca 15,- Eur dospělý, cca 10,- Eur dítě do 10 let

Pohádkové městečko Otranto Polodenní výlet do Otranta, které bylo v historii považováno za bránu do Orientu a kde jsou dodnes patrné silné řecké a římské vlivy. Jistě budete okouzleni překrásnou normanskou katedrálou z 11. století či kostelem sv. Petra s byzantskými freskami. Orientační cena: cca 15,- Eur dospělý, cca 10,- Eur dítě do 10 let Ceny výletů jsou pouze orientační. Výlety jsou pořádány v čj.

od

2 690,-

cena - viz ceník od str. 350

koutem a dvoulůž. rozkládací pohovkou, ložnice s manželským lůžkem a pokoj s palandou. Stravování: Vlastní stravování. Sport a zábava: Hřiště na fotbal, posilovna, tenisový kurt (večerní osvětlení za poplatek), stolní tenis, kuželky, amfiteátr pro denní i večerní animace (do cca 7. 9.), dobře vybavené relaxační centrum, diskotéka. Pláž: Komplex se nachází přímo u písčité pláže s pozvolným vstupem do moře. Plážový servis v ceně.

10 dní

Poloha: Moderně zařízené prázdninové středisko se nachází v centru střediska. Vybavení: Bazén, terasa ke slunění, recepce, restaurace, pizzerie s barem (otevřeno do cca 7.9.) bar u moře, TV sál, amfiteátr, dětský koutek, fitness, minimarket a jiné obchody, parkoviště. Apartmány: Mají kuchyňský kout, příslušenství, TV, telefon, stropní ventilátor a verandu (v přízemí) nebo terasu (v 1. patře). Na vyžádání možnost klimatizace (příplatek 6 EUR/den). Mono pro 2 osoby: Obýv. pokoj s kuch. koutem a 2 fixně odděl. lůžky. Bilo pro 2–3 osoby: Obýv. pokoj s kuch. koutem a 1 lůžkem a ložnice s manž. lůžkem. Trilo pro 4–6 osob: Obýv. pokoj s kuchyňským

web kód: www.cedok.cz/102-8-1

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ moderní komplex ✱ zábava a sport

✆ 800 112 112

135


Itálie – pobřeží jižní Itálie od

690,-

cena - viz ceník od str. 354

Rezidence Hotel Marechiaro

pobyt možný

*** [ San Menaio - Gargano - Apulie ]

Hotelový pokoj

8/15 dní |

Poloha: Cca 600 m od centra střediska. Vybavení: Recepce, společ. místnost se SAT TV, 2x výtah, restaurace, na vyhraz. pláži přes ulici pizzerie s barem, diskobarem a několika terasami a TV, parkoviště (cca 250 m), za poplatek prádelna, 2 vířivky, WI-FI a půjčovna jízdních kol. Pokoje: Dvoulůžk. pokoje s možností 2 přistýlek (i rozkl. gauč) mají klimatizaci, SAT TV, telefon, fén, trezor, minibar, WI-FI (za popl.). Apartmány: Bilo pro 4 – 5 osob se skládá z ložnice s manželskou postelí a případně 1 samostatným lůžkem, obývacího pokoje s kuchyňským koutem a rozkládacím gaučem

od

6 090,-

cena - viz ceník od str. 354

8/15 dní |

Sport a zábava: Aerobic, stolní tenis, plážový volejbal, vodní sporty na pláži, animační programy (od 1. 6. do 7. 9.), dětské hřiště. Stravování: Jen pokoje: plná penze (bufet. snídaně, obědy a večeře formou servírovaného menu, ½ l vody v ceně). Pláž: Soukromá pláž, s plážovým servisem v ceně a v období 1. 6.-7. 9. animačními programy, je oddělena od rezidence jen místní komunikací.

10 dní

web kód: www.cedok.cz/102-8-3 pro 2 osoby a francouzského či standardního okna (typ A) či balkonu (typ B). Trilo pro 8 osob má navíc ložnici se 2-3 samost. lůžky

a ve 2. ložnici 1-2 další samost. lůžka. Všechny apartmány mají příslušenství, SAT TV, fén, telefon, trezor a WI-FI a internet (za poplatek).

Hotel Pineta

✱ nedávno zrekonstuované pokoje

pobyt možný

*** [ San Menaio – Gargano – Apulie ]

z několika variant (½ l vody v ceně), večeře servírované menu s výběrem z několika variant (1/2 l vody v ceně, dětem servírováno dle věku dětské či juniorské menu). Sport a zábava: Tenisový kurt (cca 150 m), za poplatek půjčovna jízdních kol. Pláž: Písečná pláž s pozvolným vstupem do moře cca 250 metrů, soukromá pláž s plážovým servisem cca 350 metrů.

10 dní

Poloha: Hotel, skládající se z hlavní budovy a depandance, se nachází cca 20 metrů od centra a cca 250 metrů od pláže. Vybavení: Recepce s barem, SAT TV a WI-FI, restaurace, jídelna pro snídaně, výtah (jen v hl. budově), bazén s vířivkou (u depandance), vyhrazené parkoviště (počet míst omezen, další parkování cca 150 m), Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s  možností 2 přistýlek (i atyp. rozkl. gauč na palandu) jsou vybaveny vlastním příslušenstvím, klimatizací, SAT TV, telefonem, fénem, trezorem, minibarem, WI-FI a balkonem. Stravování: Snídaně formou kontinentálního bufetu, obědy servírované menu s výběrem

136

Naše tipy pro správnou volbu:

web kód: www.cedok.cz/102-8-34

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ nově zařízené pokoje ✱ zrekonstruovaná restaurace

a velmi chutná kuchyně

www.cedok.cz


Itálie – pobřeží jižní Itálie Hotelový komplex D’Amato

pobyt možný

**** [ Peschici

8/15 dní |

- Gargano - Apulie ]

Naše tipy pro správnou volbu: výhled na moře garantován, platba na místě). Stravování: Snídaně formou bufetu, možnost

dokoupení polopenze či plné penze. Obědy a večeře výběrem z menu (3 varianty),

** [ Vieste – Gargano - Apulie ]

8/15 dní |

cena - viz ceník od str. 350

web kód: www.cedok.cz/102-8-4

Rezidence Casanova

pobyt možný

10 990,-

předkrmy a dezerty bufetovým způsobem (v ceně voda, víno DOC či nealko nápoj). Sport a zábava: Animační programy (15.6. – 7.9.), tenisový kurt, malá venkovní posilovna, volejbalové hřiště, hřiště na fotbal, stolní tenis, horská kola, beauty centrum se saunou. Množství obchodů a restaurací v centru Peschici. Vodní sporty na pláži. Pláž: Dlouhá písečná pláž se nachází cca 150 m od hotelu.

10 dní

Poloha: Moderní nedávno zrekonstruovaný hotel se nachází v uzavřené subtropické zahradě mezi olivovníky a piniemi v klidné části na úpatí historického městečka Peschici, cca 1 km od jeho centra. Vybavení: Hala s recepcí, bazén s whirlpoolem, restaurace, 2 bary (1 s živou hudbou večer), společenská TV místnost, dětské hřiště, parkoviště, garáže (za popl.), večerní doprava do města Peschici. Pokoje: Klimatizované pokoje s možností až 2 přistýlek s vkusným zařízením mají vlastní příslušenství, fén, telefon, SAT TV, minibar (bez nápojů), trezor a terasu či balkon (většina pokojů má boční výhled na moře, za příplatek

od

✱ většina pokojů boční výhled

na moře

od

690,-

cena - viz ceník od str. 354

s manželskou postelí, obývací pokoj s kuchyňským koutem a rozkládacím gaučem pro 2 osoby, 2x příslušenství. Stravování: Bez stravování. Sport a zábava: Stolní tenis, stolní fotbal, vodní sporty na pláži. Pláž: Písčitá pláž ve vzdálenosti 400 m.

10 dní

Poloha: Centrum střediska je vzdáleno 2,5 km. Vybavení: Recepce (funkční jen v sobotu), bazén se skluzavkou, vířivka, dětský bazének, dětský koutek, barbecue, 1 parkovací místo/apartmán, vyhrazené parkoviště před rezidencí. Apartmány jsou vybaveny vlastním příslušenstvím, klimatizací (funkční minimálně od půlky června do konce srpna), SAT TV, troubou a terasou. Apartmány: Bilo pro 4 osoby: Ložnice s  manželskou postelí, obývací pokoj s kuchyňským koutem a rozkládacím lůžkem pro 2 osoby. Trilo pro 6 osob: Dvě ložnice

web kód: www.cedok.cz/102-8-6

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ bazén v objektu ✱ klidné místo ✱ prostorné a klimatizované

apartmány

✆ 800 112 112

137


Itálie – pobřeží jižní Itálie od

2 690,-

cena - viz ceník od str. 350

8/15 dní |

Prázdninové středisko Sfinalicchio ** [ Vieste - Gargano - Apulie ]

je zděný bungalov skládající se z ložnice, pokoje s palandou nebo 2 samostatnými lůžky a vstupní místnosti s kuchyňským koutem. Trilo pro 4–6 osob je zděný bungalov skládající se z ložnice, pokoje s 2 palandami a vstupní místnosti s kuchyňským koutem. Stravování: Vlastní stravování. Sport a zábava: Tenisový kurt, stolní tenis. Pláž: Jedna z nejkrásnějších písčitých pláží v romantické zátoce je od střediska vzdálena cca 200 m (přes silnici). K dispozici je privátní organizovaná pláž (za poplatek) i veřejná pláž.

10 dní

Poloha: Villaggio se nachází cca 9 km od města Vieste. Palmami a piniemi obklopený objekt zaujímá celkovou rozlohu 30 ha. Je rozdělen na rezidenci, kde jsou umístěny přízemní bungalovy. Vybavení střediska: Bazén se slunečníky a lehátky, restaurace, pizzerie, bar, minimarket, dětský koutek, barbecue, privátní pláž se slunečníky, lehátky, restaurací a barem. Parkování v areálu zdarma. Bungalovy: Jsou zděné (mimo typu „A“), jednoduše a prakticky zařízené. Každý má verandu, kuch. kout a vl. přísl. Bungalov pro 2–4 osoby (bilo) – typ A je jednoduchý bungalov skládající se z ložnice a vstupního pokoje s dvoulůžkovou rozkládací pohovkou a kuchyňským koutem. Mono 2–4 osoby je zděný bungalov skládající se z obývacího pokoje s manželským lůžkem, rozkládací pohovkou a kuchyňským koutem. Trilo pro 4 osoby

od

2 490,-

cena - viz ceník od str. 350

8/15 dní |

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ klidná rodinná atmosféra ✱ výborná pláž vhodná pro děti

Villaggio Santa Maria **** [ Vieste – Gargano - Apulie ]

TV, telefon a zastíněnou terasu. Stravování: Bez stravování. Sport a zábava: Tenisový kurt (večerní osvětlení za poplatek), fotbalové hřiště, plážový volejbal, dětské hřiště, stolní tenis, kuželky, stolní fotbal, animační programy. Pláž: Pěkná písečná pláž se nachází cca 250 m od villaggia a dostanete se na ní pohodlnou pěší cestičkou, zdarma lze využít i kyvadlovou dopravu. Plážový servis v ceně (slunečník, lehátko, křesílko).

10 dní

Poloha: Moderní uzavřené villaggio uprostřed bujné vegetace s vinicemi a olivovými háji v zátoce Baia di Merino cca 7 km severně od Vieste, které je v sezóně snadno dosažitelné městskou hromadnou dopravou. Cca 500 m restaurace, cca 800 m supermarket. Vybavení: Recepce, bazén, whirlpool a dětské brouzdaliště (25. 5. – 14. 9.), miniklub (v provozu 8. 6. – 7. 9.), snackbar, společenský sál se SAT TV, parkoviště. Apartmány: Bilo pro 4 osoby se skládá z obývacího pokoje s rozkládacím dvoulůžkem a ložnice s manželskou postelí. Trilo pro 5-6 osob se skládá z  obývacího pokoje

138

web kód: www.cedok.cz/102-8-11

s kuch. koutem, jednolůžk. rozkl. pohovkou a 1 rozkl. lůžkem (pro děti 3-12 let, na vyžádání zdarma) a 2 ložnic s manž. postelí. Na vyžádání též apartmány pro handicapované.

Všechny klimatizované (za poplatek) a vkusně zařízené apartmány, umístěné v samostatných vilkách s vlastním vchodem, mají vlastní příslušenství, kuchyňský kout,

www.cedok.cz

web kód: www.cedok.cz/102-8-26

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ plážový sevis v ceně


Itálie – pobřeží jižní Itálie Villaggio San Lorenzo *** [ Vieste ]

8/15 dní |

12

pobyt možný

cena - viz ceník od str. 350

web kód: www.cedok.cz/102-8-63 disponují vybaveným kuchyňským koutem v obývacím pokoji, vlastním sociálním zařízením a krytou verandou se zahradním nábytkem. Bilo pro 4 osoby se skládá z obývacího

pokoje s kuchyňským koutem a rozkládací dvoulůžkovou pohovkou, 1 ložnice s manželskou postelí. Trilo pro 6 osob má obývací pokoj s kuchyňským koutem a rozkládací

Villaggio Baia degli Aranci *** [ Vieste - Gargano - Apulie ]

ze základní ceny

2 190,-

dvoulůžkovou pohovkou, 1 ložnice s manželskou postelí, 1 pokojík se 2 lůžky. Stravování: Vlastní. Sport a zábava: Vodní sporty na pláži, bazén a multifunkční sportovní hřiště. Pláž: 50 m dlouhá písečná pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází přímo před villaggiem (možnost plážového servisu za poplatek).

10 dní

Poloha: Tento velice pěkný uzavřený resort se nachází u dlouhé písečné pláže s pozvolným vstupem do moře a pobřežní promenády zv. Lungomare Europa. Histrorické centrum městečka Vieste je vzdáleno cca 1,5 km. Celý areál se rozprostírá uprostřed pěkně udržované subtropické zahrady. Vybavení: Bazén s lehátky a slunečníky, bar, restaurace, osvětlené multifunkční sportovní hřiště (tenis, fotbálek, volejbal, basketbal), dětské hřiště, sauna, uzavřené parkoviště, WI-FI. Apartmány: Všechny moderně zařízené klimatizované apartmány jsou umístěny v řadových přízemních vilkách. Všechny

od

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ přímo u pláže ✱ vhodné pro rodiny s dětmi

od

2 990,-

cena - viz ceník od str. 350

Platí do 28.2. 2014

8/15 dní |

Sport a zábava: Amfiteátr pro animační programy, miniklub, fitness (pro klienty Čedoku zdarma v rámci klub. karty), plážový volejbal, vodní sporty na pláži. Pláž: Písečná pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází 50-400 m v závislosti na poloze apartmánu, plážový servis v ceně (slunečník a 2 křesílka/apartmán), možnost využít plážový minibus.

10 dní

Poloha: Tento velký uzavřený areál se rozkládá v piniovém a olivovém háji o rozloze 110 ha podél dlouhé písečné pláže s pobřežní promenádou v docházkové vzdálenosti od historického centra Vieste. Vybavení: 2 bazény s whirlpoolem, recepce, restaurace, pizzerie, bar, dětské hřiště, internet point, uzavřené parkoviště. Apartmány: Bilo pro 4 osoby se skládá z ložnice s manž. postelí a obýv. pokoje s kuch. koutem a rozkl. dvoulůžkem. Trilo pro 5 osob má navíc další ložnici. Apartmány jsou moderně zařízené a umístěné v jednopatrových řadových vilkách s vlastním vchodem.

web kód: www.cedok.cz/102-8-2

Naše tipy pro správnou volbu: Příslušenství, telefon, trezor, terasu s nábytkem, na vyžádání za poplatek klimatizaci a TV.

Na vyžádání též trilo pro 6 osob. Stravování: Bez stravování.

✆ 800 112 112

✱ moderní apartmány ✱ delegátský servis ✱ půjčení kol zdarma (do vyčerpání)

139


Itálie – pobřeží jižní Itálie od

1 990,-

cena - viz ceník od str. 350

8/15 dní |

2 290,-

cena - viz ceník od str. 350

8/15 dní |

Stravování: Bez stravování. Sport a zábava: Animační programy, miniklub pro děti, tenisové kurty, fotbalové, volejbalové a basketbalové hřiště, vodní sporty na pláži. Dostatek večerní zábavy v centru Vieste. Pláž: Písečná pláž s pozvolným vstupem do moře je od střediska oddělena jen místní komunikací.

web kód: www.cedok.cz/102-8-27

Naše tipy pro správnou volbu: dvoulůžkem. Všechny apartmány jsou klimatizované a umístěné v jednopatrových

řadových vilkách s vlastním vchodem. Mají příslušenství, trezor, SAT TV a velkou terasu.

Villaggio Arcobaleno

✱ luxusní středisko ✱ velký bazén ✱ delegát v ceně

pobyt možný

**** [ Vieste - Gargano - Apulie ]

Stravování: Bez stravování. Sport a zábava: Plážové volejbalové hřiště, od 14.6. do 30.8. sportovní a zábavní program. Letovisko Vieste nenabízí pouze nádherné pláže a průzračně čisté moře. Pláž: Písečná pláž se nachází přímo naproti prázdninovému středisku (přes ulici). Pláž je volně přístupná i soukromá (za poplatek, při rezervaci do 30.4. ve vybraných termínech zdarma).

10 dní

Poloha: Areál se nachází cca 1,8 km od centra Vieste přímo naproti vyhlášené pláži „Spiaggia Castello“ – Hradní pláž, která již před léty pro svou čistotu moře získala mezinárodní ocenění Bandiera Blu (Modrá vlajka). Vybavení: WI-FI (za poplatek), bazén, bar, restaurace, pizzerie, minimarket, dětský koutek a parkovací místo / apartmán. Apartmány: Vilky pro 2–4 osoby (trilokál): Jedná se o nově postavené řadové vilky. Mají klimatizaci (14.6. – 30.8.), SAT TV, vlastní vchod a velkou verandu nebo terasu s barbecue a zahradním nábytkem. Jsou složeny ze 2 ložnic s manželskými nebo 2 samostatnými lůžky, z obývacího pokoje s kuchyní a vlastního příslušenství. Typ A se nachází v 1. patře, 250–400 m od pláže. Typ B se nachází v přízemí dvoupodlažních řadových vilek, 250–400 m od pláže. Typ C se nachází v přízemí jednopodlažních řadových vilek, 150–250 m od pláže.

140

pobyt možný

**** [ Vieste - Gargano - Apulie ]

10 dní

Poloha: Toto luxusní a velmi dobře vybavené rekreační středisko se nachází uprostřed překrásné subtropické zahrady s palmami, eukalypty, exotickou vegetací a fontánou, přímo u písečné pláže (oddělena jen místní komunikací) a pobřežní promenády, v docházkové vzdálenosti od centra Vieste. Vybavení: Recepce, restaurace, pizzerie, bar, velký bazén s whirlpoolem a fontánou, dětské hřiště, stolní tenis, uzavřené parkoviště (1 parkovací místo na apartmán). Apartmány: Trilo pro 4 – 6 osob se skládá z ložnice s manželskou postelí, ložnice se 2 samostatnými lůžky a obývacího pokoje s kuchyňským koutem a rozkládacím

od

Prázdninové středisko Baia Turchese

web kód: www.cedok.cz/102-8-10

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ skvělá poloha ✱ zahrada plná zeleně ✱ moderně zařízené apartmány ✱ výborné koupání ✱ delegátský servis

www.cedok.cz


Itálie – pobřeží jižní Itálie Hotel Pellegrino Palace **** [ Vieste - Gargano - Apulie ]

8/15 dní |

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ voda a víno při polopenzi a plné

penzi v ceně nápojů), trezorem a balkonem. Stravování: Snídaně formou bufetu. Možnost

dokoupení polopenze či plné penze (výběrem z menu, salátový bufet, voda a víno v ceně).

*** [ Vieste – Gargano - Apulie ]

8/15 dní |

✱ delegátský servis ✱ slevy pro seniory a novomanžele

od

2 190,-

cena - viz ceník od str. 350

Stravování: Bez stravování. Sport a zábava: Klienti mohou využívat sportovní centrum sousedního střediska Scialmarino (fitness, tenisový kurt, minifotbalové hřiště, stolní tenis), stejně tak jako zdejší animační programy. Pláž: Písečná pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází cca 200 m, k dispozici plážový slunečník a 2 přenosná lehátka (u apartmánu).

10 dní

Poloha: Tento menší elegantní resort v zahradě s eukalypty, piniemi a oleandry se nachází cca 4 km severně od Vieste, které je v sezoně snadno dosažitelné městskou hromadnou dopravou (zastávka přímo u resortu). Vybavení: Nový bazén s barem a posazením, dětské hřiště, zahradní grily, internet, prádelna (oboje za poplatek), parkoviště. V sousedním středisku Scialmarino k dispozici animační programy, miniklub (v období července a srpna), sál se SAT TV, bar, restaurace, obchod a sportovní centrum. Apartmány: Bilo pro 4 osoby se skládá z obývacího pokoje s  rozkládacím dvoulůžkem

cena - viz ceník od str. 350

web kód: www.cedok.cz/102-8-28

Rezort Malia

pobyt možný

8 390,-

Sport a zábava: Tenisový kurt (večer za poplatek), animační programy, miniklub, dětské hřiště, vodní sporty na pláži. Pláž: Písečná pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází 50 m od hotelu (od hotelu ji odděluje jen pobřežní promenáda, spojena podchodem), plážový servis (1.6. – 28.9.) v ceně.

10 dní

Poloha: Tento hotel, složený ze třípatrové centrální budovy a samostatných zděných vilek, se nachází v zeleni, přímo u dlouhé písečné pláže s pobřežní promenádou, proslulou skalním útvarem, typickým pro Vieste. Historické centrum Vieste se nachází cca 1,5 km. Vybavení: Velký bazén s whirlpoolem (20.5. – 20.9.), dětský bazén, hala s barem a recepcí, restaurace s terasou a barem, dětské hřiště, vnitřní parkoviště. Pokoje: Moderně zařízené dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky (přistýlka v chodbě) a vlastním příslušenstvím, fénem, klimatizací, telefonem, ledničkou (bez

od

web kód: www.cedok.cz/102-8-38

Naše tipy pro správnou volbu: a ložnice s manželskou postelí. Všechny apartmány se nacházejí v menších, pěkně a vkusně

zařízených vilkách a mají vlastní příslušenství, klimatizaci, SAT TV a krytou verandu.

✆ 800 112 112

✱ menší elegantní resort ✱ nový bazén a pěkná pláž

141


Itálie – pobřeží jižní Itálie od

2 290,-

cena - viz ceník od str. 350

8/15 dní |

1 790,-

cena - viz ceník od str. 350

8/15 dní |

142

v jednopatrové rezidenci či řadových vilkách. Stravování: Bez stravování. Sport a zábava: Denní a večerní animační programy (v rámci povinné klubové karty viz ceník), 2 tenisové kurty, hřiště na fotbal, stolní tenis, herna. Pláž: Písečná pláž je od střediska oddělena jen pobřežní komunikací. Plážový servis za poplatek. web kód: www.cedok.cz/102-8-37

Naše tipy pro správnou volbu: palanda), na vyžádání trilo až pro 6 osob. Všechny apartmány jsou vybaveny vlastním

příslušenstvím, kuchyňským koutem a terasou (vyjma trila pro 6 osob) a nacházejí se

✱ výborná poloha ✱ nedávno zrekonstruované

středisko s novým bazénem

Rezidence Sabbia d’Oro *** [ Vieste – Gargano – Apulie ]

mají vlastní příslušenství a zastíněnou verandu se zahradním nábytkem. Stravování: Bez stravování. Sport a zábava: Vodní sporty na pláži, dostatek denní i večerní zábavy v širším okolí a zejména v centru kouzelného městečka Vieste. Pláž: Písečná pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází cca 350 metrů od apartmánů.

10 dní

Poloha: Tato příjemná rezidence, umístěná poblíž hlavní pobřežní promenády města, se nachází cca 1 km od centra Vieste s mnoha restauracemi, obchody a dalšími možnostmi zábavy a cca 350 metrů od pláže. Vybavení: Střešní bazén (v provozu 13.6. až 14.9.), dětský koutek, venkovní sprchy, bar, společný gril, parkoviště, restaurace na pláži, prádelna na žetony. Apartmány: Mono pro 2 osoby se skládá z ložnice s manželským lůžkem a kuchyňským koutem. Bilo pro 2-4 osoby se skládá z ložnice s manželským lůžkem a vstupního pokoje s kuchyňským koutem a palandou. Trilo pro

pobyt možný

*** [ Vieste – Gargano – Apulie ]

10 dní

Poloha: Toto nedávno zrekonstruované středisko se nachází přímo u pobřežní promenády Lungomare Europa, cca 800 metrů od centra městečka Vieste. Vybavení: Recepce, restaurace, bar, nový bazén s whirlpoolem a slunečníky s lehátky, 1 parkovací místo/apartmán. Apartmány: Mono pro 2 osoby se skládá z obývací místnosti s rozkládacím dvoulůžkem či manželskou postelí. Mono pro 4 osoby má navíc palandu. Bilo pro 4 osoby se skládá z obývacího pokoje s palandou a ložnice s manželským lůžkem (pokoje průchozí bez dveří). Trilo pro 4 osoby má obývací pokoj a 2 ložnice (v jedné zpravidla

od

Prázdninové středisko La Canzone del Mare

web kód: www.cedok.cz/102-8-48

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ poblíž hlavní promenády

6 osob se skládá z ložnice s manželským lůžkem, dvoulůžkového pokoje (i palanda)

a vstupního pokoje s palandou a kuchyňského koutu. Všechny apartmány jsou pěkně zařízené,

www.cedok.cz

a současně blízko pláže ✱ pěkně zařízené apartmány


Itálie – pobřeží jižní Itálie The Village *** [ Torre dell´Orso – Salento – Apulie ]

8/15 dní |

2 390,-

cena - viz ceník od str. 360

hotelového typu s polopenzí či plnou penzí (v apartmánech typu bilo). Stravování: Apartmány jsou bez stravování, ubytování hotelového typu s polopenzí (plná penze za příplatek). Sport a zábava: 2 bazény, tenisové kurty, fotbalové hřiště, hřiště na kuželky, dětské hřiště, amfiteátr pro animace. Pláž: Překrásná romantická zátoka s bílou písečnou pláží lemovanou piniovým hájem a vysokými vápencovými útesy bizardních tvarů se nachází cca 400 m od střediska (zdarma odvoz výletním vláčkem) s možností plážového servisu (zdarma červen a září).

10 dní

Poloha: Velmi dobře vybavený resort leží v subtropické zeleni cca 400 m od pobřeží v letovisku Torre dell’Orso, které je proslulé jednou z nejhezčích pláží jižního Jadranu. Obchodní centrum se supermarketem, bary, restauracemi, cukrárnami a obchody všeho druhu se nachází cca 400 m od střediska. Vybavení: Vstupní hala s recepcí a barem, restaurace, pizzerie, supermarket, 2 bazény, 2 tenisové kurty, 2 fotbalové hřiště, 2 hřiště na kuželky, dětské hřiště, amfiteátr pro zábavu a večerní animaci, uzavřené parkoviště. Apartmány: Velmi pěkně a moderně zařízené klimatizované apartmány v jednopatrových řadových vilkách. Všechny disponují plně vybaveným kuchyňským koutem v obývací místnosti/pokoji, vlastním sociálním zařízením, TV, trezorem, předzahrádkou nebo terasou se zahradním nábytkem.

od

web kód: www.cedok.cz/102-8-64

Naše tipy pro správnou volbu: Apartmány typu mono pro dvě osoby mají jednu místnost s kuchyňským koutem a manželským lůžkem. Apartmány typu bilo

pro 2-4 osoby mají navíc samostatnou ložnici s manželským lůžkem a v obývací části je dvoulůžková pohovka. Možnost ubytování

✆ 800 112 112

✱ pěkné ubytování ✱ možnost bez stravování,

polopenze nebo plné penze

143


Itálie – pobřeží jižní Itálie od

2 890,-

cena - viz ceník od str. 360

8/15 dní |

1 890,-

cena - viz ceník od str. 360

8/15 dní |

*** [ Torre Specchia ]

s kuchyňským koutem a rozkládací dvoulůžkovou pohovkou, 1 ložnice s manželským lůžkem. Stravování: Vlastní. Sport a zábava: Vodní sporty na pláži, bazén a dětský koutek. Pláž: Pláž přímo před rezidenci je oddělena pouze pobřežní komunikací. Volná písečná pláž ohraničená skalními útesy. Možnost plážového servisu za příplatek (cca 150 m).

10 dní

Poloha: Velice pěkná rezidence se nachází na klidném místě v malém letovisku Torre Specchia na pobřeží Jadranského moře. V letovisku je klientům k dispozici několik barů a supermarket (cca 400 m). Větší letovisko San Foca, kde je pobřežní promenáda a více obchodů se nachází cca 1 km. Vybavení: Bazén se slunečníky a lehátky, dětský koutek, parkoviště. Apartmány: Velmi pěkně zařízené klimatizované apartmány (většina s výhledem na moře) disponují plně vybaveným kuchyňským koutem v obývací místnosti/pokoji, vlastním sociálním zařízením, TV a balkónem či

od

Rezidence Solaris

web kód: www.cedok.cz/102-8-65

Naše tipy pro správnou volbu: terasou se zahradním nábytkem. Apartmány Mono pro 2 osoby se nacházejí v 1. patře.

Apartmány Bilo pro 2-4 osoby se nacházejí v přízemí a 1. patře mají obývací pokoj

Rezidence Villa Belvedere *** [ Gallipoli – Salento – Apulie ]

se zahradním nábytkem. Apartmány bez terasy mají velká okna s výhledem na záliv. Terasa s výhledem na moře a garáž za příplatek. Stravování: Bez stravování. Sport a zábava: V blízkosti supermarket, bary, restaurace a obchody všeho druhu. V okolí divoké skalní útesy s mořskými jeskyněmi pro potápění a šnorchlování. Pláž: Pláž s jemným světlým pískem se nachází cca 100 m od rezidence.

10 dní

Poloha: V klidné části městečka Otranto, v panoramatické pozici s překrásným výhledem na záliv a historické centrum, cca 200 m od promenády a centra. Vybavení: Garáže a uzavřené parkoviště (1 parkovací místo na apartmán), prádelna, atrium (vhodné i pro aerobik). Apartmány: Bilo pro 4 osoby: Obývací pokoj s kuchyň. koutem a rozkl. dvoulůžkovou pohovkou, ložnice s manžel. postelí. Trilo pro 6 osob: Obývací pokoj s kuchyň. koutem a rozkl. dvoulůžkovou pohovkou, ložnice s manžel. postelí a pokoj se dvěma lůžky. Vkusně a komfortně zařízené, klimatizace, příslušenství, TV a většinou terasa

144

✱ vhodné pro rodiny s dětmi ✱ vhodné pro mladé i seniory

web kód: www.cedok.cz/102-8-13

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ romantická poloha ✱ prostorné apartmány

www.cedok.cz


Itálie – pobřeží jižní Itálie Hotel Villaggio Copacabana

pobyt možný

*** [ Marina di Casalvelino - Kampánie ]

8/15 dní |

8 190,-

cena - viz ceník od str. 361

kurt, basketbalové hřiště, stolní tenis, lukostřelba, plážový volejbal, plážový fotbal, lekce windsurfingu, půjčovna kánoí. Pláž: Písečná pláž se nachází přímo u villaggia. Plážový servis (slunečník a 2 lehátka) v ceně.

10 dní

Poloha: Toto příjemné villaggio, situované v rozlehlé zahradě se středomořskou vegetací, se nachází přímo u pláže, cca 2 km od centra střediska Ascea Marina, 800 m od centra střediska Marina di Casalvelino a 1,5 km od archeologického parku Velia. Vybavení: Recepce, WI-FI, restaurace, bar, bazén, miniklub, animační program (25. 5. – 14. 9.), parkoviště. Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s  možností 2 přistýlek (palanda) umístěné ve vilkách s vlastní verandou jsou vybaveny vlastním příslušenstvím, fénem, TV, klimatizací, minibarem a moderním nábytkem. Stravování: Snídaně formou kontinentálního

od

web kód: www.cedok.cz/102-8-52

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ příjemné villaggio přímo v srdci

Národního parku Cilento ✱ pokoje umístěné ve vilkách

bufetu, večeře servírovaný výběr ze 3 druhů o 2 chodech, rozlévaná voda v ceně. Za

příplatek možnost plné penze. Sport a zábava: Fotbalové hřiště, tenisový

✆ 800 112 112

obklopených typicky středomořskou vegetací

145


Itálie – pobřeží jižní Itálie od

8 990,-

cena - viz ceník od str. 361

8/15 dní |

Hotel Leucosya **** [ Marina di Casalvelino - Kampánie ]

bufetu, večeře servírovaný výběr ze 3 druhů o 2 chodech. Sport a zábava: Stolní tenis, diskotéka v překrásné zahradě s barem a bazény, půjčovna jízdních kol. Pláž: Písečná pláž s drobnými oblázky se nachází cca 150 metrů. Plážový servis (slunečník a 2 křesla) v ceně.

10 dní

Poloha: Příjemný hotel, obklopený velkou zahradou se subtropickou vegetací, se nachází cca 150 metrů od pláže. Vybavení: Recepce, WI-FI (za poplatek), bar, restaurace, sluneční terasa, společenská místnost s TV, semiolympijský bazén, menší bazén, beauty centrum se saunou, tureckou koupelí a masážemi, parkoviště. Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s  možností 2 přistýlek (palanda) jsou moderně a vkusně zařízeny a vybaveny vlastním příslušenstvím, fénem, SAT TV, minibarem, telefonem, rádiem, ventilátorem a klimatizací (v provozu od 1. 7. – 31. 8. ve vybraných hodinách). Stravování: Snídaně formou kontinentálního

od

1 190,-

cena - viz ceník od str. 361

8/15 dní |

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ příjemný hotel s nádhernou

zahradou ✱ semiolympijský bazén a sauna

v objektu

Hotel Villaggio Olimpia **** [ Ascea Marina - Kampánie ]

či bufet, v ceně rozlévaná voda a víno. Možnost dokoupení plné penze. Sport a zábava: Fotbalové, volejbalové a basketbalové hřiště, stolní tenis, 1. 6. až 30. 9. animační programy, lekce plavání, tenis, aerobik, kánoe, windsurfing. Pláž: Písečná pláž se nachází přímo u villaggia. Plážový servis (slunečník, lehátko a křeslo) v ceně.

10 dní

Poloha: Toto nedávno postavené, elegantní villaggio se nachází přímo u pláže v archeologické zóně, cca 1,5 km od centra střediska Ascea Marina. Vybavení: Recepce, WI-FI, společenská místnost s TV, 3 restaurace, bar, 2 bazény, venkovní posilovna, terasa pro animační program, miniklub, parkoviště. Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s  možností 2 přistýlek (i palanda) mají vlastní příslušenství, fén, TV, telefon, klimatizaci, trezor, minibar a balkon či terasu. Apartmány: Bilo pro 4 osoby se skládá z ložnice s manželskou postelí a obývací místnosti s  kuch. koutem a rozkládacím

146

web kód: www.cedok.cz/102-8-53

web kód: www.cedok.cz/102-8-55

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ nedávno postavené villaggio

dvoulůžkem. Apartmány mají příslušenství, fén, klimatizaci, TV, trezor a terasu.

Stravování: Jen pokoje. Snídaně formou kontinentálního bufetu, večeře servírované

www.cedok.cz

s bohatým sportovním zázemím ✱ přímo u pláže


Itálie – pobřeží jižní Itálie Rezidence Olivetto a Mare

od

**** [ Ascea Marina - Kampánie ]

8/15 dní |

cena - viz ceník od str. 361

a balkon nebo předzahrádku. Některé apartmány typu bilo jsou dvoupodlažní. Stravování: Bez stravování. Sport a zábava: Možnosti denní a večerní zábavy v centru Ascea Marina, zajímavé výlety do okolí. Pláž: Písečná pláž se nachází cca 20 metrů od rezidence. Plážový servis (slunečník, lehátko a plážové křeslo) v ceně (15.6. – 15.9.).

10 dní

Poloha: Tento moderní a vkusný komplex 3 vilek (Villa Mare, Villa Sole a Villa Olivo), ve kterých jsou umístěné jednotlivé apartmány, se nachází u pobřežní promenády Marina di Ascea, cca 20 metrů od pláže (v závislosti na umístění apartmánu). Vybavení: Recepce, WI-FI, zastřešená terasa s posezením, parkoviště. Apartmány: Apartmán typu mono pro 2 osoby se skládá z  obývacího pokoje s kuchyňským koutem a 2 lůžky. Apartmán typu bilo pro 4-6 osob se skládá z ložnice s manželskou postelí a obývacího pokoje s  rozkládacím dvoulůžkem a případně

web kód: www.cedok.cz/102-8-56

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ moderní rezidence nedaleko

1-2 rozkládacími přistýlkami (mohou být umístěné i v ložnici). Všechny moderně

a nově zařízené apartmány mají vlastní příslušenství, klimatizaci (za poplatek)

Villaggio Macinelle

pláže ✱ plážový servis v ceně

od

*** [ Marina di Camerota – Kampánie ]

8/15 dní |

2 690,-

2 290,-

cena - viz ceník od str. 361

apartmány mají vlastní příslušenství a TV. Stravování: Bez stravování. Sport a zábava: Diskotéka, animační program v italském jazyce (od 1.7. do 31.8.). Pláž: Písečná pláž se nachází cca 50 m od villaggia, plážový servis (slunečník, plážové křesílko a lehátko na apartmán) v ceně.

10 dní

Poloha: Tento turistický komplex, obklopený středomořskou zelení, je situovaný na výhodném místě, cca 50 m od pláže a cca 300 m od centra městečka Marina di Camerota. Vybavení: Bazén, bar, miniklub, parkoviště WI-FI (za poplatek). Apartmány: Typ A – bilo pro 3 osoby se skládá z malé obývací místnosti s rozkl. lůžkem, ložnice s manželskou postelí a kuch. koutu na kryté terase. Typ B – bilo pro 4 osoby se skládá z ložnice s manželskou postelí, obývacího pokoje s kuch. koutem a rozkl. gaučem a terasy. Typ C – trilo pro 5 osob má navíc ložnici s palandou. Všechny

web kód: www.cedok.cz/102-8-33

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ bazén ✱ plážový servis a závěrečný úklid

v ceně ✱ velmi výhodné ceny pro skupiny

✆ 800 112 112

147


Itálie – pobřeží jižní Itálie od

7 190,-

cena - viz ceník od str. 356

8/15 dní |

1 090,-

cena - viz ceník od str. 356

8/15 dní |

148

z dvou druhů jídel (prvního a druhého chodu), 2 druhy přiloh, ovoce nebo dezert, ½ l vody, ¼ l vína. Sport a zábava: Animace, vodní sporty na pláži, miniklub. Pláž: Pláž na pobřeží Jonského moře je vzdálena cca 450 m od hotelu. Pláž je z jemného štěrku a kamínků. Plážový servis – lehátko, slunečník a křesílko v ceně. web kód: www.cedok.cz/102-8-66

Naše tipy pro správnou volbu: Pokoje: 2-4 lůžkové pokoje mají vlastní sociální zařízení, klimatizaci, TV, telefon, minibar, fén. Některé pokoje jsou s balkonem.

Stravování: Polopenze nebo plná penze (za příplatek) – kontinentální snídaně formou bufetu, oběd a večeře servírovaná, výběr

✱ hotel v blízkosti dvou

atraktivních měst ✱ moderní hotel

Hotel a Rezidence Gandhi **/*** [ Santa Maria del Cedro - Kalábrie ]

U apartmánů možnost dokoupení polopenze. Sport a zábava: Plážový volejbal, v rámci povinné klub. karty (viz ceník) animace (1. 6. až 14. 9.), vodní sporty na pláži (šlapadla, kánoe). V  okolí hotelu restaurace, bary a obchody. Pláž: Pláž z jemných a hrubších oblázků se nachází 50-200 metrů od hotelu v závislosti na umístění apartmánu. Plážový servis (slunečník, lehátko a křeslo) v ceně.

10 dní

Poloha: Nedávno zrekonstruovaný komplex složený ze 3 budov: 2 budovy s hotelovými pokoji a apartmány typu trilo a bilo se nacházejí u místní komunikace a cca 200 m od pláže, 1 budova s apartmány typu trilo MS je umístěná přímo u bazénu a cca 50 m od pláže. V okolí dostatek barů, restaurací a obchodů. Vybavení: V hl. budově recepce, restaurace, bar, TV místnost, výtah, bazén u pláže, parkoviště. Pokoje: Dvoulůžk. pokoje s možností 2 přistýlek (v případě čtyřlůžkového pokoje apart. typu bilo) mají vlastní příslušenství, klimatizaci, TV, telefon a někdy balkon či terasu. Apartmány: Bilo pro 4 osoby se skládá z ložnice s manželskou postelí a obývacího pokoje s kuchyňským koutem a rozkládacím

SLUNEČNÍKY a LEHÁTKA na pláži ZDARMA

**** [ Cirella ]

10 dní

Poloha: Nedávno zrekonstruovaný hotel se nachází přímo u moře na pobřeží tzv. Cedrové riviéry, která se rozkládá mezi městy Praia a Mare a Diamante. Hotel nabízí svým hostům příjemné a rodinné prostředí a je vhodným místem k prožití klidné dovolené, plné pohody a odpočinku. Vybavení: Je zde k dispozici 30 pokojů, recepce, restaurace, bar, americký bar na panoramatické terase, nehlídané parkoviště. Zdarma nabízí hotel transfer z/na železniční stanici v  městě Diamante nebo Scalea. Za poplatek je zde k dispozici prádelna, hlídání dětí, možnost půjčení auta, motorky nebo kola a různýh exkurzí.

od

Hotel Partnehius

web kód: www.cedok.cz/102-8-59a web kód: www.cedok.cz/102-8-59b dvoulůžkem. Trilo pro 6 osob má navíc další ložnici. Typ MS se nachází cca 50 m od pláže. Všechny apartmány mají vlastní příslušenství, klimatizaci, TV a balkon či terasu.

Stravování: Jen u pokojů. Snídaně kontinentální bufet, večeře servírované výběrem z menu o 2 chodech, rozlévaná voda a víno v  ceně. Možnost dokoupení plné penze.

www.cedok.cz

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ možnost zábavy v okolí ✱ nový bazén


Itálie – pobřeží jižní Itálie Hotel Villaggio Eden

od

*** [ Ricadi – Kalábrie ]

8/15 dní |

cena - viz ceník od str. 356

Stravování: Pokoje a část Aparthotel. Snídaně kontinentální bufet, večeře servírované s výběrem z menu. Možnost dokoupení plné penze. U ostatních apartmánů možnost dokoupení stravování na místě. Sport a zábava: Animace (15. 6. – 13. 9.), 1 hod. stolního tenisu denně, 1 hodina vodního šlapadla a 30 min. půjčení kánoe denně. Pláž: Jedna z  nejkrásnějších pláží Capo Vaticano s bílým pískem přímo u villaggia. Plážový servis (slunečník a 2 křesílka) v ceně.

10 dní

Poloha: 9 km od městečka Tropea a v centrální části Capo Vaticano. Apartmány a pokoje jsou umístěné buď cca 40 m od pláže či v  depandanci cca 300 m od pláže (zde i Aparthotel – nové apt. s hotel. službami). Vybavení: Recepce, WI-FI (za poplatek), bazén s vířivkou, 2 bary (1 u pláže a 2 u depandance), restaurace, dětské hřiště, miniklub (15. 6. – 13. 9.), minimarket, parkoviště, půjčovna aut a motorek, plážový mikrobus k depandanci (jen cesta k apartmánům, ne na pláž). Pokoje: Dvoulůž. pokoje s možností 2 přistýlek. Příslušenství, fén, telefon, SAT TV, trezor, klimatizaci (teplý a studený vzduch) a minibar.

web kód: www.cedok.cz/102-8-30 Apartmány: Bilo pro 4 osoby se skládá z ložnice s manž. postelí a obýv. pokoje s  kuch. koutem a rozkl. dvoulůžkem či 2 samost. lůžky. Trilo pro 6 osob má navíc

menší ložnici se 2 lůžky. Příslušenství, SAT TV, ventilátor a terasu. Apartmány v části Aparthotel mají místo ventilátoru klimatizaci a výhled na bazén.

Hotel Felix

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ u jedné z nejkrásnějších pláží ✱ bohaté zázemí

od

*** [ Ricadi ]

8/15 dní |

1 590,-

cena - viz ceník od str. 356

a pokoj s dvěma lůžky, vlastní sociální zařízení a klimatizaci. Apartmány jsou s verandou, balkonem nebo francouzským oknem. Stravování: Vlastní. Sport a zábava: Bazén, posilovna, tenisový kurt, stolní tenis, dětské hřiště, vodní sporty na pláži. Pláž: Tyrhénské moře je vzdáleno cca 500 m od hotelu, pláž je z bílého písku a kamínků.

10 dní

Poloha: Rezidence Felix se nachází pouhých 6 km od mestečka Tropea. Vybavení: Klientům je k dispozici bazén, recepce, WI-FI ve veřejných prostorech za poplatek, bar se SAT TV, posilovna, tenisový kurt, stolní tenis, dětské hřiště, kryté parkoviště. Aparmány: Apartmány typu mono pro dvě osoby se skládají z  obývací místnosti s kuchyňským koutem a manželskou postelí, mají vlastní sociální zařízení a klimatizaci. Apartmány typu bilo jsou s kuchyňským koutem (některé apartmány jej mají na kryté verandě), obývací místnost s dvěma lůžky anebo palandou, pokoj s manželskou postelí,

1 290,-

web kód: www.cedok.cz/102-8-67

Naše tipy pro správnou volbu: vlastní sociální zařízení a klimatizace. Apartmány typu trilo pro 6 osob mají

obývací pokoj s kuchyňským koutem a palandou, pokoj s  manželskou postelí

✆ 800 112 112

✱ nedaleko krásného města

Tropea

149


Itálie – pobřeží jižní Itálie od

2 090,-

cena - viz ceník od str. 356

8/15 dní |

1 690,-

cena - viz ceník od str. 356

8/15 dní |

Stravování: Jen u pokojů. Kontinentální snídaně, večeře výběrem z menu, ovoce, dezert, ½ minerální vody, ¼ l vína či nealko nápoj v ceně. Možnost dokoupení plné penze. Sport a zábava: Tenis, fotbal, dětský park, animace a miniklub v  italštině (v hlavní sezoně), bocce, šipky, střelba z luku, kanoe, šlapadla, plážový volejbal. Pláž: Písečná pláž se nachází cca 150–500 m od ubytování. Plážový servis v ceně. web kód: www.cedok.cz/102-8-43 web kód: www.cedok.cz/102-8-44 typu B se skládá z obýv. místnosti s kuch. koutem a 2 lůžky (i palanda) a ložnice s manž. postelí. Všechny apartmány mají příslušenství,

ventilátor, fén, TV, typ A má navíc trezor a kuch. kout na kryté terase, typ B má balkon či terasu a nachází se v budově cca 500 metrů od pláže.

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ bohaté zázemí ✱ vodní sporty na pláži v ceně

Rezidence Green Garden Club *** [ Briatico - Kalábrie ]

Stravování: Bez stravování, možnost dokoupení polopenze či plné penze (viz ceník). Sport a zábava: V rámci klub. karty (povinná, úhrada viz ceník) animační program a miniklub (od 8. 6. – 14. 9.), tenis. kurty, fotbal. hřiště se syntetickým trávníkem, disko, výlet na člunech při pobřeží Capo Vaticano. V městečku Briatico 1x týdně místní trhy. Pláž: Pláž z jemného bílého písku a drobných oblázků se nachází cca 100 m d rezidence. Plážový servis v ceně.

10 dní

Poloha: Tento příjemný komplex, složený z přízemních vilek s apartmány obklopenými tropickou zahradou, se nachází na tyrhénském pobřeží, v blízkosti městečka Briatico. Vybavení: Recepce, bazén (1. 6. – 21. 9.), bar, restaurace s terasou s výhledem na moře, parkoviště, WI-FI (za poplatek). Apartmány: Bilo pro 3 osoby se skládá z ložnice s manželskou postelí a obývacího pokoje s 1 lůžkem a kuch. koutem. Trilo pro 4 osoby se skládá z ložnice s manželskou postelí, ložnice se 2 lůžky a obývacího pokoje s kuch. koutem (typ A má navíc zahrádku). Všechny apartmány mají příslušenství a klimatizaci (vyjma typu A).

150

pobyt možný

**** [ Briatico - Kalábrie ]

10 dní

Poloha: Cca 2 km od městečka Briatico. Vybavení: Recepce, restaurace, bar, amfiteátr, bazén pro dospělé a děti s vířivou částí, WI-FI (za poplatek), minimarket, parkoviště. Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností 2 přistýlek jsou vybaveny vlastním příslušenstvím, ventilátorem, fénem, chladničkou, TV, trezorem a kuchyňským koutem na kryté verandě. Apartmány: Mono pro 2 osoby typu A se skládá z obýv. místnosti s manž. postelí. Bilo pro 4-5 osob typu A se skládá z  ložnice s manž. postelí a případně 1 samost. lůžkem a obýv. místnosti s rozkl. dvoulůžkem. Mono pro 2 osoby typu B se skládá z obýv. místnosti se 2 lůžky a kuch. koutem. Bilo pro 4 osoby

od

Villaggio Hotel Dolomiti sul Mare

web kód: www.cedok.cz/102-8-31

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ tropická zahrada s palmami ✱ vodní sporty na pláži

www.cedok.cz


Itálie – pobřeží jižní Itálie Villaggio Le Muse

od

*** [ Marina di Zambrone ]

8/15 dní |

pobyt možný

cena - viz ceník od str. 356

včetně vody a ¼ l vína za příplatek. Sport a zábava: Víceúčelové hřiště na minifotbal, volejbal a tenis, plážový volejbal, v rámci povinné klubové karty (za poplatek) animace (v hlavní sezóně). Vodní sporty na pláži. Pláž: Pláž se stříbřitě bílým hrubším pískem a občasnými oblázky se nachází přímo u villaggia. Plážový servis (slunečník, lehátko a plážové křesílko) v ceně.

10 dní

Poloha: Toto příjemné villaggio, složené z jednopatrových vilek v rozlehlé zahradě, se nachází přímo u pláže, cca 7 km od Tropey, a poskytuje nádherné pohledy na vulkanický ostrov Stromboli. Vybavení: Recepce, restaurace, bar, bazén se slunečníky a lehátky, dětský koutek, amfiteátr, parkoviště. Apartmány: Apartmán typu mono pro 2 – 3 osoby se skládá z obývací místnosti s kuchyňským koutem, manželskou postelí a rozkládacím jednolůžkem. Apartmán typu bilo pro 4 - 5 osob se skládá z ložnice s manželskou postelí a případně 1 samostatným lůžkem a obývacího pokoje s kuchyňským

web kód: www.cedok.cz/102-8-18

Naše tipy pro správnou volbu: koutem a 2 samostatnými lůžky. Všechny apartmány jsou umístěné v samostatných vilkách a mají vlastní příslušenství, klimatizaci

(za poplatek) a verandu. Stravování: Bez stravování. Kontinentální snídaně, obědy a večeře formou bufetu

Rezidence a Hotel Sciabache

✱ přímo u nádherné pláže ✱ voda a víno u oběda a večeře

v ceně

od

*** [ Marina di Zambrone - Kalábrie ]

8/15 dní |

1 490,-

cena - viz ceník od str. 356

s výběrem z několika variant, v ceně ½ l vody a ¼ l vína na osobu. Sport a zábava: Tenis. kurt (za poplatek), fotbalové hřiště, stolní tenis, animační programy, tance, aerobic. Pláž: Pláž z bílého písku se nachází cca 100 m od rezidence, plážový servis (slunečník, lehátko, křesílko) v ceně.

10 dní

Poloha: Tato rezidence, tvořená dvoupodlažními vilkami v zahradě a hotelovými pokoji v přízemí, se nachází na tyrhénském pobřeží, 8 km od romantického městečka Tropea. Vybavení: Recepce s trezorem, bar, restaurace, pizzerie, minimarket, TV místnost, bazén (25.5. – 28.9.), dětský bazén, parkoviště, WI-FI (za popl.). Apartmány a pokoje: Bilo pro 4 osoby (přízemí, slouží i jako pokoje) se skládá z ložnice s manželskou postelí a obývacího pokoje s kuch. koutem a rozkl. dvoulůžkem. Trilo pro 6 osob (1. patro) se skládá ze 2 ložnic se 2 lůžky a obývacího pokoje s kuch. koutem a rozkl. dvoulůžkem. Apartmány i pokoje mají

1 890,-

web kód: www.cedok.cz/102-8-32

Naše tipy pro správnou volbu: příslušenství, SAT TV a verandu. Za příplatek apartmány typu Comfort (bilo s klimatizací).

Stravování: Jen u pokojů. Snídaně formou kontinentálního bufetu, večeře servírované

✆ 800 112 112

✱ plážový servis a závěrečný úklid

v ceně

151


Itálie – pobřeží jižní Itálie od

1 490,-

cena - viz ceník od str. 356

8/15 dní |

Villaggio Baia di Zambrone *** [ Marina di Zambrone ]

vlastní sociální zařízení. Apartmány typu bilo pro čtyři osoby mají navíc v obývací pokoji palandu nebo rozkádací gauč a pokoj s manželskou postelí. K dispozici jsou také apartmány typu trilo až pro šest osob, které mají navíc další ložnici s 2 lůžky. Stravování: Vlastní. Sport a zábava: Vodní sporty na pláži, tenisový kurt, animace (červenec-srpen). Pláž: Apartmány jsou vzdálené cca 100 až 350 m od pláže.

10 dní

Poloha: Velmi pěkné a útulné villaggio, obklopené zelení, se nachází jen pár metrů od bílé písčité pláže. Je rozdělné na 2 části – kemping a apartmánová část. Vybavení: Bazén, bar, parkoviště, amfiteátr pro animační program, minimarket, tenisový kurt. Apartmány: Všechny apartmány jsou velmi pěkně a účelně zařízené, každý má svou vlastní verandu se zahradním nábytkem. Některé apartmány mají kuchyňský kout na kryté verandě. Apartmány typu mono pro dvě osoby - se skládají z obývací místnosti s kuchyňským koutem a dvěma lůžky, mají

od

2 290,-

cena - viz ceník od str. 356

8/15 dní |

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ klidná dovolená

Villaggio Hotel Santa Maria *** [ Ricadi – Kalábrie ]

Stravování: Jen pokoje. Snídaně formou kontinentálního bufetu, večeře formou bufetu, v ceně rozlévané víno a voda. Za příplatek možnost plné penze či možnost dokoupení stravování k apartmánům. Sport a zábava: Tenisový kurt, fotbalové hřiště, animace (15. 6. – 14. 9.). Pláž: Pláž s bílým pískem se nachází přímo u villaggia. Plážový servis (slunečník a 2 křesla) v ceně.

10 dní

Poloha: V typické středomořské vegetaci, přímo u pláže cca 10 km od městečka Tropea. Vybavení: Recepce, WI-FI, bar, restaurace, 2 bazény (1 z toho pro děti, v provozu 15. 6. – 14. 9.), dětský park, amfiteátr, market, parkoviště. Pokoje: Dvoulůžk. pokoje s možností 2 přistýlek (palanda) s vlastním příslušenstvím, klimatizací, SAT TV a minibarem. Apartmány: Mono pro 2-4 osoby se skládá z obývacího pokoje s manželskou postelí a paldnou a kuch. koutu na kryté terase. Bilo pro 4 osoby se skládá z ložnice s  manželskou postelí, menšího pokoje s palandou a kuch. koutu na kryté terase. Trilo pro 5-6 osob se skládá z obýv. pokoje

152

web kód: www.cedok.cz/102-8-68

web kód: www.cedok.cz/102-8-61a web kód: www.cedok.cz/102-8-61b s kuch. koutem a palandou či rozkl. gaučem, ložnice s manž. postelí a ložnice se 2 lůžky (některé apartmány mají kuch. kout

na kryté terase). Vlastní příslušenství a terasu či balkon. Pokoje a trilo 6 v hlavní budově, ostatní typy v přízemních vilkách.

www.cedok.cz

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ příjemné villaggio přímo u pláže ✱ voda a víno u večeře v ceně


Itálie – pobřeží jižní Itálie Rezidence Club Aquilia Resort

od

**** [ Badolato - Kalábrie ]

8/15 dní |

cena - viz ceník od str. 356

plážový volejbal, lukostřelba, hřiště na bocce, malé fitness centrum, miniklub, animace. Některé služby v provozu od 1. 6. do 21. 9. (včetně bazénu). Pláž: Soukromá s oblázky a plážovým servisem (slunečník a 2 lehátka, za povinný poplatek na místě) se nachází cca 200 m od resortu, možnost plážového volejbalu, půjčovna kánoí, vodních šlapadel, bar na pláži.

10 dní

Poloha: Moderní a velmi dobře udržovaný komplex obklopený tropickou zelení, umístěný ve vilkách či jednopatrové budově. Vybavení: Recepce, restaurace, bar, 2 bazény, hlídané parkoviště. Apartmány: Bilo pro 3 osoby (nově postavené, v jednopatr. budově 100 m od pláže) se skládá z ložnice s manž. postelí a obývacího pokoje s rozkl. gaučem a kuch. koutem. Trilo pro 6 osob má navíc ložnici se 2 lůžky. Všechny apartmány mají příslušenství, klimatizaci (za poplatek) a terasu. Stravování: Bez stravování. Sport a zábava: Tenisový kurt, fotbalové hřiště s  umělým i přírodním povrchem,

web kód: www.cedok.cz/102-8-17a web kód: www.cedok.cz/102-8-17b

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ bohaté sportovní zázemí ✱ moderně vybavené apartmány

Villaggio Sun Beach Palmeto Resort **** [ Squillace - Kalábrie ]

8/15 dní |

od

13 990,-

cena - viz ceník od str. 356

alkohol. nápoje, zmrzlina a nápoje v lahvích). Sport a zábava: Tenisové kurty, fotbalové hřiště, dětské hry, za poplatek kurzy tenisu a půjčovna tenisových raket, večerní osvětlení hřišť, vodní sporty na pláži (kanoe, plachetnice, windsurfing), pronájem kol, skútrů a aut. Poblíž villaggia několik obchodů. Pláž: Písečná pláž s oblázky přímo u villaggia, cca 200-600 m od pokojů (v závislosti na umístění). Plážový servis v ceně.

10 dní

Poloha: V nádherné středomořské vegetaci, přímo na pláži. Vybavení: Recepce, 5 barů (včetně baru na pláži a u bazénu), restaurace s terasou, 2 bazény s vířivou částí, parkoviště. Pokoje: Nacházejí se v  přízemí (malá zahrádka) či v 1. patře. Dvoulůžkové pokoje Standard se nachází v přízemí. Dvoulůžkové pokoje Superior s jacuzzi a možností přistýlky pro dítě (pokoje v přízemí mají jacuzzi uvnitř, pokoje v  1. patře mají jacuzzi na terase). Na vyžádání též pokoje typu Family Suite pro 3 dospělé osoby či 2 dospělé a 2 děti. Příslušenství, fén, telefon, SAT TV, minibar, klimatizace a (za poplatek).

1 090,-

web kód: www.cedok.cz/102-8-45

Naše tipy pro správnou volbu: Stravování: Formou all inclusive. Stravování formou plné penze včetně nápojů (rozlévané víno,

pivo, nealko nápoje, po obědě a večeři káva, místní alkohol. nápoje, za poplatek zahraniční

✆ 800 112 112

✱ krásné villaggio s all inclusive ✱ bohaté zázemí

153


쏡 NEPŘEHLÉDNĚTE:

Letecké zájezdy na Sardinii, Sicílii a Ischii v katalogu „Letadlem k moři“

쏡 NEPŘEHLÉDNĚTE:

Nabídku autokarových zájezdů pro seniory na Ischii za velmi výhodné ceny

Itálie – Sicílie, Ischia, Sardinie Ostrov Sicílie V samém srdci Středomoří spojuje tento krásný, sluncem vyprahlý ostrov, Itálii s Afrikou. Nad východním pobřežím se vypíná zdaleka viditelný, sněhem pokrytý kužel Etny, nejvyšší činné sopky v Evropě. Obrazy dávného života jsou vepsány v troskách antických Syrakus, Segesty a Agrigenta. Ale ne jenom krása antiky je blízkou přítomností na Sicílii. V Cefalu, jednom z nejvýznamnějších středisek světové turistiky, zanechali jeden z největších památníků své doby Normané. Jejich katedrála patří mezi nejkrásnější stavby Sicílie. Intenzivní dojem velké minulosti 29 27

vyvolávají četné románské a barokní památky v Palermu.

Ostrov Sardinie „Evropský Karibik“ – ostrov s nejkrásnějšími plážemi ve Středomoří leží západně od pobřeží Itálie na dohled břehům francouzského ostrova Korsiky. Má rozmanitý povrch od horstev protkaných četnými kaňony a dosahujících výše našich Krkonoš až po náhorní plošiny a nížiny. Z prehistorického osídlení se zachovaly četné kultovní stavby, shlédnout lze též antické vykopávky i řadu středověkých památek. Současný život ostrova láká svými typickými civilizací dosud nedotčenými horskými i rybářskými vesničkami. Skutečným skvostem ostrova jsou

ovšem duhové zálivy s plážemi pokrytými běloskvoucím pískem. Není jiného místa ve Středomoří, kde byste našli tak překrásné koupání s vodou přecházející všemi odstíny od azurově modré až po temně zelenou.

Ostrov Ischia Největší ostrov v Neapolském zálivu láká stále více návštěvníků díky své zcela unikátní kombinaci přírodních a rekreačních vlastností, které nemají v žádném místě na světě obdoby. Cílem pobytů je totiž kombinace koupání ve vodách termálních pramenů s koupáním v moři a pobytem na slaném mořském vzduchu. K dispozici jsou rovněž vysoce účinné lázeňské procedury, díky nimž omládne skutečně každý. Není

25 23 22

18

23

20

20 17

V

VI

Teplota moře (°C)

154

VII

VIII

IX

Teplota vzduchu (°C)

Nepřehlédněte naši nabídku poznávacích zájezdů ✱ Středomořský ostrov Sardinie autokarem s hvězdicovými výlety ✱ Velký okruh Sicílií s návštěvou Stromboli (letadlem) ✱ To nejlepší z Neapolského zálivu s pobytem na Ischii Podrobné informace najdete v našem katalogu „Poznávací zájezdy - léto 2014“.

www.cedok.cz

divu, že těchto léčivých vlastností využívali již římští císařové. Ostrov disponuje nejvyšší koncentrací horkých pramenů v Evropě, kterých po celém ostrově vyvěrá více než stovka. Jsou využívány jak v hotelích vybudovaných přímo u jejich vývěru, tak v šesti atraktivních termálních parcích, mezi nimiž vynikají proslulé Poseidonovy, Afroditiny, Apolonovy zahrady nebo zahrady Castiglione či Negombo. Bohatství pramenů doplňují písčité i kamenité pláže s možností přímého koupání v moři, nebo kombinace obou atraktivit, tj. koupání v moři v místech, kde termální prameny vyvěrají přímo do mořského dna. Hornatému ostrovu porostlému svěží zelenou vegetací vévodí vyhaslý vulkán Epomeo (788 metrů). Doprava po ostrově je velmi jednoduchá díky husté síti místních busů, k nimž zajišťujeme na místě jízdenky. Vysoce atraktivním doplňkem pobytů na tomto ostrově jsou hodnotné výlety ať již na nedaleký ostrov Capri, k antickým vykopávkám v Pompejích, ke kráteru vulkánu Vesuv nebo do svérázného středověkého Amalfi.


Seriál č. 7821

10 denní zájezdy na ostrov Ischia

Seriály č. 8/15 dní

7801 7802 7803 Sicílie | Ischia | Sardinie

Řím

ČEDOK PLUS ✱ česky hovořící delegát v hlavních cílech ✱ možnost rezervace vybraných

Neapol

trajektů

Ischia

✱ do vybraných míst též letadlem ✱ výhodná cena jízdenky na Ischii Tyrhénské moře

San Saba Palermo SICÍLIE

Selinunte

Giardini Naxos

Agrigento

OSTROV ISCHIA

NAŠE TIPY PRO SPRÁVNOU VOLBU Ostrov Sicílie ✱ koupání a poznávání ✱ antické i středověké památky ✱ romantická a klidná dovolená ✱ možnost výletu na vulkán Etna

Ostrov Ischia

Lacco Ameno Casamicciola Terme Ischia

Forio Epomeo (788 m)

✱ koupání v termálních pramenech ✱ možnost výletu na ostrov Capri ✱ seniorské pobyty ✱ příjemné klima jižní Itálie

Ostrov Sardinie ✱ krásné pláže a čisté moře ✱ 300 slunečných dní v roce ✱ vynikající kuchyně a vína ✱ bohatá historie od neolitu

Panza Sant´ Angelo Tyrhénské moře

Dopravní informace Isola Rossa Olbia Alghero San Teodoro Arbatax SARDINIE

Cagliari Pula

Ostrov Sicílie ✱ Vzdálenost z Prahy: 1 950–2 100 km ✱ Doba jízdy z Prahy: 25–28 hod. Ostrov Ischia ✱ Vzdálenost z Prahy: 1 700 km ✱ Doba jízdy z Prahy: 25 hod. ✱ Trajekt Pozzuoli/Neapol–Ischia: 1 h Ostrov Sardinie ✱ Vzdálenost z Prahy do Livorna: 1 200 km ✱ Trajekt Livorno–Olbia: 6–8 hod.

Rozšířená nabídka pobytů na Sardinii a Sicílii Širší nabídku hotelů a apartmánů naleznete též v katalogu „Letadlem k moři“ –na vyžádání Vám připravíme zájezd též vlastní dopravou Ostrov Sicílie, Liparské ostrovy

✆ 800 112 112

Ostrov Sardinie, Arbatax

155


Itálie – ostrovy Sicílie, Sardinie a Ischia Naše pobytová místa Sant` Angelo (Ischia)

Ostrov Sicílie, pláže Giardini Naxos

Ostrov Sicílie Giardini Naxos Známé prázdninové středisko je vystavěno na východním pobřeží ostrova ve vzdálenosti cca 6 kilometrů od Taormini. Své jméno dostalo podle vykopávek zdejšího řeckého města Naxos. Dnešní Giardini Naxos je především rájem pro turisty a sestává zejména z hotelů vystavěných v menších či větších zahradách. Ve středisku najdeme také různé obchůdky a restaurace. Celkově se jedná o klidnější místo příhodné pro strávení klidné dovolené. Vzdálenost z Prahy je 2 100 km, doba jízdy z Prahy činí cca 28 hodin. San Saba Tato malá rybářská vesnička, která se nachází na pobřeží Tyrhénského moře mezi výběžky Punta Faro a Capo Milazzo, je známá především díky svým písečným dunám, které se jakoby opírají o skalní útesy umístěné v moři. San Saba je ovšem také ideálním výchozím bodem pro uskutečnění mnoha výletů, např. na Liparské ostrovy. Vzdálenost z Prahy je 2 000 km, doba jízdy z Prahy činí cca 26 hodin. Selinunte - Agrigento Selinunte, jedno z nejbohatších řeckých měst, založené v polovině 7. století před n. l. Dnes se zde nachází zbytky osmi dórských chrámů, Akropole a svatyně bohyně Demeter Malophoros. Agrigento, město s významnými památkami řecké kolonizace, kde se nachází archeologický park „Údolí chrámů“, rozsáhlý areál starověkých vykopávek s několika unikátními starověkými zbytky chrámů. To vše v kombinaci se skvělým koupáním a průzračným mořem.

156

Vzdálenost z Prahy je 1950 km, doba jízdy činí cca 24 hodin.

Ostrov Sardinie Pula/Santa Margherita di Pula Známé letovisko na jižním pobřeží ležící v těsné blízkosti starověkého města Nora je ideálním místem pro rodinnou dovolenou. Pula se vyznačuje překrásným mořem a pobřežím, a proto má i odpovídající turistickou infrastrukturu. Pláž se táhne až k blízké rekreační oblasti Santa Margherita (7 km). Hotely a komplexy apartmánů jsou postaveny podél pláže pod přírodní střechou z korun četných pinií, v blízkosti panoramatické cesty. Poblíž Puly vyčnívá z moře poloostrůvek Capo di Pula, vyhledávaný především mineralogy pro hojný výskyt zeolitu, křemene a kalcitu, jež jsou sevřeny ve ztuhlé lávě. Velký věhlas si během několika let získalo místní 18-ti jamkové golfové hřiště Is Molas, kde jsou pořádány i mezinárodní turnaje. Vzdálenost od Cagliari 44 km, od přístavu v Olbii 310 km. Isola Rossa Starobylá rybářská osada se během let změnila v malebné turistické středisko s malým přístavem, nachází se v zálivu Asinara na severozápadě Sardinie. Oblast je pojmenována podle blízkého stejnojmenného ostrůvku z načervenalého granitu. Isola Rossa je výhodným výchozím místem pro výlety za historickými a archeologickými památkami. Je zde několik restaurací (vyhlášenou místní lahůdkou jsou čerstvé langusty), barů, pizzerie, diskotéka, obchůdky a aquapark. Oblast má skvělé podmínky pro potápění. Vzdálenost od přístavu v Golfo Aranci 95 km.

Forio

Pláž Tuerreda poblíž Puly (Sardinie)

San Teodoro Oblíbené živější letovisko jižně od Olbie s řadou restaurací a barů. V okolí krásné pláže s jemným pískem a křišťálově čistou vodou, nejznámější je La Cinta. Možnost výletů na ostrovy Tavolara a Molara. Vzdálenost od letiště v Olbii 30 km. Arbatax Přístavní městečko na východním pobřeží Sardinie, jež není tak proslulé jako severněji položená Costa Smeralda, ale rozhodně nezaostává ve výčtu přírodních krás. Najdete zde čisté, křišťálové moře a krásné pláže, z nichž některé jsou přístupné pouze od moře. Ideální pro milovníky aktivní dovolené. Můžete jen odpočívat, ale pokud toužíte po vodních sportech, trekkingu v panenské přírodě, jízdě terénními vozy či na koních, jste na správném místě. Nenechte si ujít návštěvu jeskynního komplexu Su Marmuri či ochutnávku vín v nedalekém Jerzu. Milovníky folklóru zaujme muzeum v hlavním městě provincie Nuoru nebo muzeum masek v Mamoiadě. V oblasti není delegát Čedoku. Vzdálenost od přístavu v Golfo Aranci 205 km, trajektové spojení též Janov-Arbatax.

Ostrov Ischia Ischia Už název napovídá, že jde o hlavní osadu ostrova s funkcí „hlavního města“. Leží na severovýchodním pobřeží ostrova a je tvořena dvěma čtvrtěmi – Ischia Porto s přístavem, starými antickými lázněmi a starou historickou částí Ischia Ponte, jíž vévodí charakteristická silueta Aragonského hradu. Nicméně za návštěvu stojí i zdejší pěší zóna

www.cedok.cz

s vyhlášenými restauracemi, bary a obchody světových značek. Vzdálenost z Prahy je 1 500 km, doba jízdy z Prahy činí cca 16 hodin. Sant’Angelo Romantické městečko s unikátní atmosférou se nachází na jižní straně ostrova a je vyhlášeno nejen svými plážemi a termálními prameny, ale i množstvím luxusních obchodů a restaurací. Vzdálenost z Prahy je 1 510 km, doba jízdy z Prahy činí cca 16 hodin. Forio Poměrně velké středisko ležící na západním pobřeží ostrova. Má starou historickou část s přístavem a rozsáhlou lázeňskou zónu, která se táhne podél největší a nejznámější pláže ostrova „Citara“, na níž leží i proslulý termální park Poseidonovy zahrady. Vzdálenost z Prahy je 1 510 km, doba jízdy z Prahy činí cca 16 hodin. Casamicciola Terme Druhý významný přístav ostrova leží na jeho severním pobřeží. Leží v osadě s četnými vývěry termálních pramenů. Vzdálenost z Prahy je 1 510 km, doba jízdy z Prahy činí cca 16 hod. Lacco Ameno Malé městečko a rybářský přístav, jemuž vévodí typická silueta skály ve tvaru houby v historickém přístavu. V minulém století byly tyto malé lázně oblíbeným cílem italské smetánky, která si zde stavěla své honosné vily. Vzdálenost z Prahy je 1 520 km, doba jízdy z Prahy činí cca 16 hod.


Itálie – ostrovy Sicílie, Sardinie a Ischia Nabídka atraktivních výletů Segesta (Sicílie)

Cagliari

Ostrov Sicílie

Taormina (Sicílie)

Nora (Sardinie)

Ostrov Capri

a úzkostlivě chráněnou růžovou pláž Spiaggia Rosa na ostrově Budelli. Poté se zastavíte na ostrově Santa Maria, kde vás čeká koupel v průzračném moři na pláži s bílým pískem Cala Santa Maria. Následuje plavba do Porto della Madonna, kde Vám bude v poledne na palubě servírován lehký oběd. Po obědě vyplujete na ostrov La Maddalena, kde se projdete v působivém městečku La Maddalena. Odpoledne se zastavíte na koupání na pláži Cala Corsara, která se nachází na ostrově Spargi. Při účasti 10 a více zájemců je výlet doprovázen česky mluvícím průvodcem. Orientační cena cca 50–80,- EUR dle lokality ubytování

Etna Polodenní výlet na Mount Etna, nejvyšší aktivní sopku v Evropě (3 330 m n. m.) se zastávkou ve výšce 1 923 m n. m. odkud se nabízí úchvatné pohledy na kráter. Poslední výbuch změnil vzhled Etny tak, že je považována za nejoslnivější sopku na světě. Individuální volno s možností výjezdu džípem na vrchol za příplatek cca 62,- EUR. Orientační cena: cca 33,- EUR dospělý dítě do 10 let zdarma Lipari - Vulcano Celodenní výlet na ostrovy vulkanického původu – Lipari, Vulcano. Odjezd do přístavu Milazzo, odkud plují lodě do Mariny, kde při dostatku času můžeme navštívit Akropoli a malebné uličky tohoto rázovitého městečka. Po příjezdu na ostrov Vulcano navštívíme sirné jezírko a přírodní bahenní lázně. Volno k obědu či nákupům. Odpolední plavba kolem ostrova Vulcano nabízí úchvatné pohledy na pláže. Orientační cena: cca 66,- EUR dospělý dítě do 11 let 33,- EUR Syrakusy Celodenní výlet do Syrakus začíná návštěvou archeologického parku, nejcharakterističtějšího místa starořeckého města. Můžeme obdivovat římské a řecké amfiteátry, Dionýsiovo ucho a nechvalně proslulý lom Latomia del Parisio. Následuje volno k obědu, poté pokračujeme návštěvou Athénina a Apollonova chrámu, Fonte Aretusa, pramenu sladké vody, který má půlkruhový tvar a znali jej již starověcí bás-

Ostrov Ischia Ostrov Capri Celodenní výlet motorovým člunem na ostrov Capri. Možnost individuálně navštívit všechny atraktivity včetně Modré jeskyně. Orientační cena: cca 62,- EUR nici Pindaros a Vergilius. Orientační cena: cca 45,- EUR dospělý dítě do 11 let 23,- EUR

Ostrov Sardinie Celodenní výlet do Cagliari a Nory Autokarem se dopravíte na prohlídku hlavního města ostrova, Cagliari (historické centrum, čtvrti Castello, katedrála, římský amfiteátr, muzea). Po volném čase na nákupy a na oběd (není v ceně zájezdu) následuje přejezd do městečka Pula, u kterého se rozkládá archeologická zóna Nora.

Nora je nejstarší město celé Sardinie, svého času bylo i jejím hlavním městem. Prohlédnete si punskou část a mnohem zachovalejší římskou část vykopávek, ve které se dochovaly lázně a divadlo. Orientační cena: cca 65,- EUR

Celodenní výlet lodí s obědem Celodenní výlet lodí kolem ostrova Ischia, zastávky v zátokách na koupání v moři i termálních pramenech, konzumace jídla i pití na palubě. Orientační cena: cca 50,- EUR

Celodenní výlet na souostroví La Maddalena Autobusem se dopravíte do přístavu Santa Teresa di Gallura, odkud vyplujete výletní lodí do národního parku souostroví La Maddalena. Na výletě budete nejprve obdivovat slavnou

Pompeje a Vesuv Celodenní okruh lodí a minibusem ke klasickým pamětihodnostem italského pobřeží Neapolského zálivu. Možnost prohlídky slavných vykopávek v Pompejích a výlet ke kráteru vulkánu Vesuv. Orientační cena: cca 52,- EUR

✆ 800 112 112

157


Itálie – ostrov Sicílie od

7 590,-

cena - viz ceník od str. 362

Hotel Nike *** [ Giardini Naxos ]

v nedalekém centru střediska. Doporučujeme výlety na blízkou Etnu či večerní návštěvu Taorminy s proslulým antickým divadlem. Pláž: Hotel se nachází přímo nad mořem, pobřeží je lávového původu, přístup do moře zajišťuje molo se schůdky. Vhodnější pro plavce. Nádherně čistá voda.

8/15 dní Poloha: Menší třípatrový hotel se nachází v klidnější části letoviska Giardini Naxos, cca 1 kilometr pěší chůze po promenádě do centra. Vybavení: K vybavení tohoto menšího rodinného hotelu patří menší recepce, WI-FI (za poplatek), bar, restaurace, obchůdek, výtah. Křesílka a slunečníky v  malé zahradě u hotelu zdarma. Lehátka za poplatek. Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s  možností přistýlky jsou vybaveny vlastním příslušenstvím, SAT TV, telefonem, trezorem a většinou balkonem. Výhled na mořskou stranu a klimatizace za příplatek.

od

3 490,-

cena - viz ceník od str. 362

web kód: www.cedok.cz/102-9-68

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ ✱

Stravování: Bufetová snídaně. Sport a zábava: Ve středisku možnost

zapůjčení kol, lodí a motorových člunů (za poplatek). Množství obchodů a restaurací

Villaggio Alkantara

158

pobyt možný

*** [ Giardini Naxos - Sicílie]

a ložnice s manželským lůžkem. Možnost 5. lůžka či postýlky zdarma. Stravování: Bez stravování. Možnost dokoupit bufetové snídaně nebo polopenzi. (večeře servírované). Sport a zábava: 2 tenisové kurty, dětský koutek. V červenci a srpnu je pro hosty připraven zábavný program (v italštině). Pláž: Písčitá pláž s oblázky vzdálena cca 750 m. Plážový servis za poplatek.

8/15 dní Poloha: Ideálně umístěný prázdninový komplex sestávající z patrových vilek v rozlehlé zahradě cca 1,5 km od centra střediska Giardini Naxos. Nedaleko komplexu (cca 700 m autobusová zastávka, odkud je pravidelné spojení do blízké Taorminy (cca 20 min. jízdy, za popl.). Vybavení: Recepce, restaurace, bar, TV místnost a bazén se slunečníky a lehátky (do vyčerpání míst), s výhledem na Etnu. Apartmány: Všechny apartmány mají klimatizaci i topení (zdarma), telefon, kuchyňský kout, koupelnu a balkon nebo společnou verandu se zahradním nábytkem.

klidné prostředí příjemné ubytování v rodinném hotelu ✱ sluneční terasa v menší zahradě s výhledem na moře

web kód: www.cedok.cz/102-9-2

Naše tipy pro správnou volbu: Mono pro 2 osoby: Obývací pokoj s manželským lůžkem nebo 2 samostatnými

lůžky. Bilo pro 2–5 osob: Obývací pokoj s rozkládací pohovkou pro 1–2 osoby

www.cedok.cz

✱ klimatizované pokoje ✱ klidné prostředí


Itálie – ostrov Sicílie Hotel Villa Athena

od

*** [ Giardini Naxos ]

9 590,-

cena - viz ceník od str. 362

Stravování: Servírovaná polopenze. Sport a zábava: Vodní sporty na pláži, vnitřní bazén. Doporučujeme řadu fakultativních výletů na blízkou Etnu nebo do Taorminy. Pláž: Pláž s hrubozrnným pískem je vzdálena cca 50 metrů od hotelu. Plážový serivs, tj. vstup na pláž, lehátka a slunečníky jsou za poplatek. Klienti hotelu mají na tuto službu slevu.

8/15 dní Poloha: Hotel Villa Athena je depandancí hotelu Sporting Baia, který je jen přes silnici. Klienti zde ubytovaní mohou využívat všech služeb hotelu Sporting Baia. Vybavení: Recepce, vnitřní bazén (za poplatek), relaxační centrum, restaurace, bar, sluneční terasa s lehátky a slunečníky zdarma, kadeřnictví. Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky mají koupelnu s WC, televizor, telefon, klimatizaci (fungující v hlavní sezóně), trezor a balkon nebo terasu.

web kód: www.cedok.cz/102-9-60

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ příjemná atmosféra ✱ nedaleko pláže

Hotel Villa Linda

od

*** [ Giardini Naxos ]

8 390,-

cena - viz ceník od str. 362

bufetu a dezertu či ovoce. Nápoje nejsou zahrnuty v ceně. Sport a zábava: Nedaleko hotelu jsou tenisové kurty a možnost vodních sportů (vše za poplatek). V širším okolí možnost potápění, vodního lyžování, létání deltaplánem, jízd na koních a golfového hřiště (cca 25 km) – vše za poplatek. Pláž: Dlouhá oblázkovo-písečná pláž se nachází cca 50 m od hotelu.

8/15 dní Poloha: V klidné části v centru Giardini Naxos – Recanati, cca 7 km od historického centra Taorminy. Množství barů, restaurací a obchodů se nachází nedaleko. Vybavení: Recepce, WI-FI, výtah. Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky jsou vybaveny klimatizací, telefonem, TV, fénem, trezorem a mají balkon (kromě jednolůžkových pokojů). Stravování: Snídaně formou bufetu. Možnost dokoupení večeří, které jsou servírované v nedalekém hotelu Baia degli Dei a skládají se z výběru z několika teplých předkrmů a hlavních chodů, zeleninového

web kód: www.cedok.cz/102-9-61

Naše tipy pro správnou volbu: ✱

příjemný hotel se stylovým vybavením ✱ nedaleko pláže

✆ 800 112 112

159


Itálie – ostrov Sicílie od

8 390,-

cena - viz ceník od str. 362

Hotel Kennedy *** [ Letojani / San’t Alessio Siculo ]

balkonem s výhledem do okolí nebo na moře. Stravování: Polopenze, možnost dokoupení plné penze. Sport a zábava: Vodní sporty na pláži, krytý bazén. Pláž: Hotelová pláž s hrubým pískem leží přímo u hotelu.

8/15 dní Poloha: Hotel rodinného charakteru s 83 pokoji se nachází na dlouhé pobřežní promenádě v centru městečka San’t Alessio Siculo a cca 10 km od Taorminy, kam je zajištěna místní linková doprava. Přímo u hotelu najdete mnoho typických obchůdků, sicilských restaurací a barů. Vybavení: Recepce, krytý bazén, vynikající restaurace zaměřená především na místní bio produkty, bar, TV sál, výtahy. Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky jsou vybaveny vlastním sociálním zařízením, telefonem, klimatizací, fénem, SAT TV,

od

7 390,-

cena - viz ceník od str. 362

web kód: www.cedok.cz/102-9-63

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ hotel s rodinou atmosférou ✱ krásná pláž

Hotel San Giovanni *** [ Giardini Naxos ]

Některé pokoje mají balkon. Stravování: Snídaně, možnost fakultativního dokoupení obědů a večeří (vč. jednoho nápoje). Sport a zábava: Vodní sporty na pláži. Pláž: Písčitá hotelová pláž s výtečnou rybí restaurací se nachází cca 30 metrů od hotelu.

8/15 dní Poloha: Nově a moderně zařízený hotel se nachází přímo v centru na krásné promenádě střediska Giardini Naxos navazujícího na Taorminu. V místě, kde je hotel umístěn se nachází dlouhé písčité pláže s mnoha rybími restauracemi, bary a typickými sicilskými obchůdky. Vybavení: Menší recepce, restaurace na střeše hotelu s panoramatickým výhledem, kde se podávají snídaně, bar, WI-FI zdarma, TV sál, výtah. Pokoje: Nově zařízené dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky mají vlastní sociální zařízení, telefon, klimatizaci, fén, SAT TV, minibar.

160

web kód: www.cedok.cz/102-9-62

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ v centru rušného střediska ✱ menší hotel

www.cedok.cz


Itálie – ostrov Sicílie Rezidence Oasi Azzurra

pobyt možný

od

*** [ San Saba - Sicílie ]

web kód: www.cedok.cz/102-9-1

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ strategická poloha z hlediska

výletů ✱ krásný výhled na Kalábrii

klimatizace za příplatek (cca 30,- Eur/týden). Stravování: Bez stravování. Možnost dokoupení

snídaní, obědů či večeří. Sport a zábava: Možnost plážového volejbalu,

Rezidence Baia Renella

pobyt možný

cena - viz ceník od str. 362

nabídka výletů lodí, půjčovna šlapadel, motorových člunů, surfování a potápění. Pláž: Pláž se nachází cca 10 m od rezidence (přes silnici, soukromá i veřejná, písečná i s útesy). Plážový servis v ceně.

8/15 dní Poloha: U vesničky San Saba na pobřeží Tyrhénského moře mezi Punta Faro a Capo Millazzo, v nejsevernější části ostrova Sicílie, cca 15 km od města Messiny. Vybavení: Bazén, vyhlášená rybí restaurace, bar, pizzerie, minimarket, prádelna, fitness, WI-FI, tenisový kurt, stolní tenis, půjčovna motorek, kol, v hlavní sezoně, bohaté animace. Apartmány: Mono pro 2 osoby: Obývací pokoj s manželskou rozkládací pohovkou. Bilo pro 4 osoby: Navíc ložnici s manželskou postelí či 2 samost. lůžky. Trilo pro 6 osob: Navíc další ložnici. Apartmány mají příslušenství, kuchyň. kout, TV, telefon a většinou prostorné terasy. Možnost

1 890,-

*** [ Sciacca – Agrigento – Sicílie ]

a Liparské ostrovy ✱ půjčovna kol a motorek

od

2 390,-

cena - viz ceník od str. 362

zařízené apartmány mají vlastní příslušenství, TV (za poplatek cca 30,- Eur/týden) a příjemně zastíněnou verandu či balkon s výhledem na mořskou stranu. Stravování: Bez stravování. Sport a zábava: Víceúčelové hřiště pro tenis a minifotbal, bocce, ve městě Sciacca lázně s termálními bazény. Pláž: Písečná pláž s  útesy se nachází cca 130 metrů.

8/15 dní Poloha: Tento rezidenční komplex s komfortně zařízenými apartmány, nacházející se na stále slunném místě, je vyhledávaným místem pro milovníky antických památek a archeologie vůbec, neboť se nachází na půl cesty mezi archeologickými parky Agrigento a Selinunte, cca 4 km od lázeňského a historického města Sciacca. Vybavení: WI-FI, barbecue, parkoviště a dětský koutek. Apartmány: Bilo pro 4 osoby (typ A) se skládá z obývacího pokoje s rozkládacím dvoulůžkem a ložnice s manželskou postelí. Trilo pro 6 osob (typ C) má navíc dvoulůžkový pokoj. Všechny prostorné a komfortně

web kód: www.cedok.cz/102-9-22

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ nedaleko archeologických parků

Selinunte a Agrigento

✆ 800 112 112

161


Itálie – ostrov Ischia od

10 990,-

cena - viz ceník od str. 364

Hotel Sorriso Terme Resort **** [ Forio - Ischia]

termální ostrov Ischia je ideální nejen k návštěvě zdejších vyhlášených termálních parků, kterých je na ostrově hned několik, ale i jako výchozí bod k mnoha výletům, včetně Pompejí či ostrova Capri. Pláž: Pláž Citara se nachází přímo pod hotelem ve vzdálenosti asi 400 m, kam se dostanete po schodech nebo hotel. busem. Pravidelný odvoz na pláž hotelovým mikrobusem, plážový servis v ceně.

8/15 dní Poloha: Hotelový komplex Sorriso Terme leží v rozlehlém parku překrásné poloze 70 m nad mořem, přímo nad pláží Citara a termálním parkem Poseidonovy zahrady, asi 2,5 km od centra Foria. Skládá se ze 7 rovnocenných budov. Autobusová zastávka přímo u hotelu. Vybavení: Recepce, 2 restaurace (1 à la carte za příplatek), taverna, 3 termální bazény, z nichž je jeden krytý, s vodou o teplotě 36 stupňů, bazén se sladkou vodou pro děti, lázeň. centrum s procedurami, balneoterapie (masáže, inhalace, reflexní terapie), sauna, fintess, sluneční terasa, internet a WI-FI, parkoviště. Pokoje: Pohodlné, klimatizované dvoulůžkové

162

web kód: www.cedok.cz/102-9-3

Naše tipy pro správnou volbu: (v hlavní sezoně) pokoje s možností přistýlky mají příslušenství, fén, minibar, televizor, telefon, balkon nebo terasu. Pokoje comfort s výhledem na moře za příplatek.

Stravování: Bufetové snídaně, večeře s obsluhou. Po předchozí rezervaci možnost večeře v restauraci à la carte se slevou. Sport a zábava: Relaxační centrum,

www.cedok.cz

✱ nedaleko Poseidonových zahrad ✱ plážový servis a 1 lázeňská

terapie pro naše klienty zdarma


Itálie – ostrov Ischia Hotel Oasi & Parco Termale Castiglione

HIT ROKU

2013

od

**** [ Casamicciola Terme -Ischia ]

cena - viz ceník od str. 364

Stravování: Bufetové snídaně, večeře s obsluhou výběr z menu. Sport a zábava: Termální park přímo v objektu s neomezeným počtem návštěv. Pláž: Přímo pod areálem jsou dřevěná plata se vstupy do vody (od pol. června do pol. září), kamenité dno. Nejbližší písčitá pláž je ve středisku Casamicciola (3 km) nebo Ischia 2 km.

8/15 dní Poloha: Ve svahu nad mořem v zeleném parku s bujnou vegetací, asi 3 km od střediska Ischia Porto. Nad hotelem je autobusová zastávka, kam se dostanete místní lanovkou. Vybavení: Hotel je součástí krásného termálního parku Castiglione, kam mají hosté přístup zdarma. Areál je tvořen termálními prameny, které znali již Strabo a Plinius. 10 bazénů, z nichž 8 má termální vodu o teplotě 30–40 °C, 1 bazén s mořskou a 1 se sladkou vodou. 2 kryté bazény, 2 s vířivkami, 2 sauny, balneoterapie, 2 restaurace nad mořem, internet (za poplatek), parkoviště. Pokoje: Přízemní, klimatizované a elegantně vybavené dvoulůžkové bungalovy

16 690,-

web kód: www.cedok.cz/102-9-6

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ termální park přímo na místě

s příslušenstvím a možností 2 přistýlek zasazené do terénu, tj. zadní trakt je bez oken. Před bungalovy jsou terasy. Moderní

nábytek, TV, lednička, telefon, fén, vlastní příslušenství. Výhled na moře, bungalovy superior a apartmány za příplatek a na vyžádání.

✆ 800 112 112

a v ceně ✱ termální bazény v ceně ✱ krásné přírodní prostředí

163


Itálie – ostrov Ischia od

10 290,-

cena - viz ceník od str. 364

Hotel Hibiscus *** [ Forio ]

Sport a zábava: Termální ostrov Ischia je ideální k návštěvě zdejších vyhlášených termálních parků, kterých je na ostrově několik, ale i jako výchozí bod k mnoha výletům, včetně Pompejí či ostrova Capri. Pláž: Písečná pláž Chiaia se nachází cca 250 m od hotelu, slunečníky a lehátka jsou za poplatek.

8/15 dní Poloha: Tento kompletně zrenovovaný menší rodinný hotel se nachází v oblíbeném letovisku Forio, 10 km od přístavu a 400 m od centra, kde naleznete obchody i restaurace. Písečná pláž Chiaia se nachází 250 m od hotelu. V blízkosti hotelu je autobusová zastávka a nedaleko jsou vyhlášené Poseidonovy zahrady. Vybavení: Je tvořen převážně přízemními pavilony, které leží v klidném prostředí uprostřed nádherné tropické zahrady. Vstupní hala s recepcí, restaurace s výhledem na moře, bar, TV místnost, výtah v hlavní budově, vnitřní vyhřívaný minerální bazén, venkovní minerální bazén s terasou (slunečníky

od

6 390,-

cena - viz ceník od str. 364

8/15 dní |

a lehátka zdarma). Na recepci je WI-FI internet a internet point za poplatek. Pokoje: Vkusně zařízené pokoje s malou terasou a vlastním sociálním zařízením sprcha nebo vana, WC, fén, jsou klimatizovány (za poplatek) a vybaveny SAT TV, možno zapůjčit trezor (zdarma) a minibar (za poplatek).

Možnost až dvou přistýlek většinou formou palandy. V hlavní budově jsou pouze pokoje s výhledem na moře. Stravování: Formou polopenze. Snídaně bufetová, večeře servírované (předkrm a hlavní jídlo, výběr ze tří menu) + studený bufet, vynikající kuchyně v hotelové restauraci.

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ kvalitní rodinný hotel u centra

Foria ✱ vhodný pro všechny kategorie

klientů ✱ vynikající kuchyně

Hotel Gallidon *** [ Forio ]

pokoje s balkonem a výhledem na moře. Stravování: Snídaně formou bufetu, večeře servírované výběrem z menu, zeleninový bufet. Za příplatek možnost plné penze. Sport a zábava: V okolí hotelu veškerá občanská vybavenost, obchody, restaurace, kavárny, prodejny suvenýrů, lékárny ad. Autobusová zastávka s výhodnými spoji po celém ostrově se nachází přímo před hotelem. Pláž: Písečná pláž se nachází cca 700 metrů od hotelu, možnost využití hotelového shuttle busu zdarma či zkratky s cca 250 schody.

10 dní

Poloha: Nad krásnou zátokou Citara se slavnými termálními parky, v oblasti města Forio, cca 700 metrů od pláže Citara či zkratkou po cca 250 schodech. Vybavení: Recepce s trezorem, restaurace s typickou středomořskou stravou, 2 bary (včetně venkovního u bazénů), 2 bazény (jeden s termální vodou, druhý menší sladkovodní), termální lázně s procedurami s termálním bahnem, terasa s nádherným výhledem na zátoku Citara a výběžek Punta Imperatore s majákem, parkoviště. Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností 2 přistýlek ve 3 rovnocenných budovách s vlastním příslušenstvím, SAT TV, telefonem,

164

web kód: www.cedok.cz/102-9-54

web kód: www.cedok.cz/102-9-43 fénem, ledničkou (za poplatek) a klimatizací (v provozu od cca poloviny června do poloviny září). Pokoje jsou vzhledem ke své pozici

vybaveny rozdílně (standardní pokoje jsou umístěny v přízemí jedné z depandancí a mají většinou terasu). Za příplatek též

www.cedok.cz

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ vnitřní i venkovní bazén


Itálie – ostrov Ischia Hotel Corona *** [ Forio ]

8/15 dní |

8 390,-

cena - viz ceník od str. 364

balkon a výhled na moře za příplatek. Přízemní pokoje v zahradě mají terasu. Stravování: Snídaně formou bufetu, večeře servírované výběr z menu, zeleninový bufet. Za příplatek možnost dokoupení plné penze. Pláž: Od hotelu vede soukromá cesta k písečné pláži Cava del Isola cca 350 m, pláž po schodech dolů nebo do zátoky Citara s prostornou písečnou pláží a slavnými termálními parky Poseidonovy zahrady, cca 600 m.

10 dní

Poloha: Příjemný hotel se nachází v pěší dostupnosti centra města Forio, přes soukromou cestu z hotelové zahrady cca 600 m a zároveň v těsné blízkosti autobusové zastávky cca 150 m nad hotelem. Ze zahrady vede soukromá cesta k pobřeží, písečná pláž Cava del Isola cca 350 m, pláž Citara cca 600 m. Centrum města Forio v pěší dostupnosti cca 600 m. Vybavení: Hotel se skládá z hlavní budovy a vedlejších přízemních budov uprostřed krásné travnaté zahrady. Klimatizovaná restaurace, bar, TV místnost, sluneční terasa s lehátky a slunečníky, 2 bazény, venkovní minerální a vnitřní termální hydromasáží,

od

web kód: www.cedok.cz/102-9-59

Naše tipy pro správnou volbu: prostorná zahrada. Soukromá cesta z hotelové zahrady. Parkoviště. Pokoje: 2lůžkové pokoje s možností až 2 přistýlek, příslušenstvím se sprchou, TV,

klimatizací na vyžádání (za poplatek) se nacházejí v hlavní budově nebo v přízemních budovách v zahradě. V hlavní budově pokoje v přízemí mají pouze okno, ve vyšším patře

Hotel Citara *** [ Forio ]

✱ vnitřní i venkovní bazén ✱ nedaleko centra Forio ✱ nedaleko Poseidonových zahrad

od

6 690,-

cena - viz ceník od str. 364

jsou vybaveny vlastním příslušenstvím, telefonem, SAT TV a klimatizaci (za příplatek). Za příplatek pokoje s výhledem na mořskou stranu a balkonem. Stravování: Snídaně formou bufetu, večeře servírované s výběrem z menu. Sport a zábava: Vyhlášené Poseidonovy lázně v těsné blízkosti, dostatek nákupních možností a večerní zábavy v centru Foria. Pláž: Písečná pláž Citara se nachází cca 100 m.

8/15 dní Poloha: Tento příjemný hotel, složený z hlavní budovy a depandance (20 m vzdálené), se nachází na klidném místě v těsné blízkosti stejnojmenné pláže Citara s věhlasnými Poseidonovými zahradami. Centrum města Forio je vzdáleno cca 20 minut chůze, zastávka autobusu, zajišťující výhodné spoje po celém ostrově, se nachází přímo u hotelu. Vybavení: Recepce, bazén s minerální vodou a sluneční terasou, vnitřní termální bazén, panoramatická restaurace s  typickou jihoitalskou kuchyní, americký bar, TV místnost, výtah, parkoviště. Pokoje: Dvoulůžkové pokoje umístěné v hlavní budově či depandanci s možností 2 přistýlek

web kód: www.cedok.cz/102-9-5

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ výborná poloha ✱ typická jihoitalská kuchyně

✆ 800 112 112

165


Itálie – ostrov Ischia od

15 490,-

cena - viz ceník od str. 364

Hotel Terme Tritone **** [ Forio - Ischia]

bufetové, večeře servírované s výběrem ze 4 menu. Sport a zábava: Relaxační centrum - termální ostrov Ischia je ideální nejen k návštěvě termálních parků, ale i pro uskutečnění mnoha výletů. Pláž: Hotel se nachází přímo na pláži, v červenci a srpnu slunečníky a lehátka na pláži (za poplatek).

8/15 dní Poloha: Tento příjemný hotel se nachází přímo na pláži San Francesco, nedaleko botanické zahrady La Mortella. Vybavení: Recepce, restaurace, piano bar, konferenční sál, 3 venkovní bazény (včetně jednoho vhodného pro děti) a 2 vnitřní termální bazény, vířivka, kneippovy lázně, pára, sauna, posilovna, solárium, lázeňské a kosmetické centrum, terasa se slunečníky a lehátky, internet a WI-FI, parkoviště. Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností 2 přistýlek jsou vybaveny vlastním příslušenstvím, SAT TV, telefonem, fénem, minibarem, klimatizací, trezorem a balkonem nebo malou terasou (pokoje v přízemí). Za příplatek pokoje

od

11 090,-

cena - viz ceník od str. 364

web kód: www.cedok.cz/102-9-8

Naše tipy pro správnou volbu: s bočním nebo přímým výhledem na moře, pokoje typu superior (nové, luxusní vybavení,

v hotel. parku) a suite. Stravování: Formou polopenze. Snídaně

Hotel Providence **** [ Forio ]

Sport a zábava: Vyhlášené Poseidonovy lázně v blízkosti, dostatek nákupních možností a večerní zábavy v centru Foria. Pláž: Písečná pláž Cava del Isola 150 m pod hotelem cca 70 schodů. Pláž Citara cca 500m, Poseidonovy zahrady cca 700 m pěšky po komunikaci podél moře.

8/15 dní Poloha: Na panoramatickém místě nad mořem, v pěší dostupnosti centra města Forio d´Ischia – cca 900 m, kam se dojde během cca 20 min pěšky po chodníku u vedlejší silnice nad mořem. Autobusová zastávka cca 300 m o hotelu. Vybavení: Vstupní hala s recepcí, bar, tv místnost, knihovna, pizzeria, klimatizovaná restaurace, panoramatická terasa nad mořem, 1 venkovní bazén s termální železitou vodou cca 35 ˚C, Kneippovy lázně cca 35 ˚C, vnitřní termální bazén 36 ˚C, solární terasa s lehátky a slunečníky, posilovna, lázeňské centrum s možností léčebných procedur. Výtah. WI-FI ve společných prostorách

166

✱ široké zázemí kvalitního hotelu ✱ přímo na pláži

web kód: www.cedok.cz/102-9-57

Naše tipy pro správnou volbu: hotelu. Sauna. Parkoviště. V blízkosti tenisové kurty (za poplatek). Pokoje: Příjemně zařízené pokoje jsou jak v hlavní budově, tak v bungalovech v zahradě. Většina s balkonem nebo terasou. Za příplatek

výhled na moře. Klimatizované pokoje s vlastním sociálním zařízením, trezor, fén, SAT TV, telefon. Stravování: Polopenze. Snídaně bufet. Večeře výběr z několika menu se zeleninovým bufetem.

www.cedok.cz

✱ ideální poloha na

panoramatickém místě na útesu nad mořem ✱ nedaleko Poseidonových zahrad


Itálie – ostrov Ischia Hotel La Scogliera **** [ Forio ]

Naše tipy pro správnou volbu: Výhled na moře za příplatek. Stravování: Snídaně formou bufetu, večeře

výběrem z menu, salátový bufet. Sport a zábava: Přírodní termální voda

**** [ Forio ]

✱ ideální poloha ✱ skvělá kuchyně

od

8 890,-

cena - viz ceník od str. 364

bufet. Možnost plné penze. Sport a zábava: Pouhá jedna zastávka místní hromadné dopravy do termálních parků Negombo a nádherného městečka Lacco Ameno, další možnosti nákupů a večerní zábavy v centru města Foria. Pláž: Písečná pláž S. Francesco 700 m, pravidelné spojení hotelovým minibusem.

10 dní

Poloha: Na klidném místě cca 100 m od botanické zahrady La Mortella a autobusové zastávky, zajišťující pohodlné spojení do centra Foria, malebného městečka Lacco Ameno či termálních parků. Vybavení: Recepce, venkovní minerální bazén, 2 vnitřní termální bazény s hydromasážemi, sluneční terasa, výtah, americký bar, restaurace, TV místnost, internet a WI-FI, konferenční místnost, parkoviště, lázeňské termální centrum, Kneippovy lázně, turecké lázně a posilovna se spinningem. Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s  možností 2 přistýlek jsou vybaveny vlastním příslušenstvím, fénem, SAT TV, telefonem,

cena - viz ceník od str. 364

web kód: www.cedok.cz/102-9-46

Hotel Parco dei Principi

8/15 dní |

9 990,-

v jednom z bazénů poskytuje dostatek možnosti k relaxaci. Milovníci večerního života a nákupů jistě ocení pěší dostupnost centra Foria. Pláž: Písečná pláž Ciaia se nachází cca 200 m od hotelu, písečná pláž San Francesco cca 500 m od hotelu. Dřevěné molo se vstupem do moře po schůdkách (kamenité dno) je od hotelu odděleno jen místní komunikací a velmi dobře dostupné podchodem. Plážový servis a lehátka a slunečníky na molu za poplatek.

8/15 dní Poloha: Blízko u moře a současně nedaleko centra města (molo nad mořem dostupné podchodem pod místní méně frekventovanou komunikací, písečná pláž cca 200 m, historické centrum cca 15 minut pěšky podél moře). Vybavení: Recepce, WI-FI, restaurace, piano bar, bar u bazénu, 2 venkovní bazény (minerální a termální s přírodní termální vodou), vnitřní bazén o teplotě 32 stupňů, sluneční terasa, hydromasáže. Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky jsou umístěné v hlavní budově či v přízemních bungalovech a mají vlastní příslušenství, SAT TV, klimatizaci, trezor, minibar a balkon či terasu (někdy společnou).

od

web kód: www.cedok.cz/102-9-48

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ strategické místo pro aktivní

centrální klimatizací, minibarem a balkonem nebo terasou. Výhled na moře za příplatek.

Stravování: Snídaně formou bufetu, večeře servírované výběrem ze 2 menu, salátový

✆ 800 112 112

dovolenou ✱ vnitřní a venkovní bazén

167


Itálie – ostrov Ischia od

5 990,-

cena - viz ceník od str. 364

8/15 dní |

*** [ Forio -Ischia ]

Sport a zábava: Termální ostrov Ischia je ideální nejen k návštěvě zdejších vyhlášených termálních parků, kterých je na ostrově hned několik, ale i jako výchozí bod k mnoha výletům, včetně Pompejí či ostrova Capri. Pláž: Pláž se nachází cca 600 m od hotelu, možnost využití místní hromadné dopravy či cca 400 m s využitím místních schodů (cca 250).

10 dní

Poloha: Tento příjemný hotel se nachází nad slavnou zátokou Citara s písečnou pláží a známými termálními parky Poseidonovy zahrady. Přímo před hotelem je autobusová zastávka s výhodnými spoji po celém ostrově. Nedaleko hotelu je též menší nákupní centrum a několik restaurací. Vybavení: Recepce, bar, restaurace, centrální trezor, venkovní termální bazén o teplotě 30-35 °C s lehátky a slunečníky, WI-FI, parkoviště. Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností 2 přistýlek a vlastním příslušenstvím, TV, telefonem, fénem, klimatizací (na vyžádání za příplatek) a většinou balkonem nebo terasou.

od

Hotel Costa Citara

11 290,-

cena - viz ceník od str. 364

web kód: www.cedok.cz/102-9-9

Naše tipy pro správnou volbu: Výhled na moře za příplatek. Stravování: Formou polopenze, snídaně

rozšířená kontinentální, večeře servírovaná, výběr ze 2 menu.

168

hotelem

Hotel La Sirenella *** [ Laco Ameno ]

a nabídkou skvělých italských vín. Sport a zábava: Nedaleko Termální park Negombo, možnost zajímavých výletů. Pláž: Hotelová pláž se nachází přímo u hotelu, s lehátky a slunečníky za poplatek. Přístup do moře pozvolný, chráněný vlnolamy. Oblíbená písečná pláž San Montano s termálními parky Negombo cca 700 m.

8/15 dní Poloha: V samotném centru městečka Laco Ameno, s krásnými výhledy na moře a dominantu města „Il Fungo“ - hřib. Autobusová zastávka cca 200 m od hotelu, dobré spoje po celém ostrově. Termální park Negombo cca 700 m od hotelu po rovince. Vybavení: Vstupní hala s recepcí a barem. Panoramatická restaurace nad mořem s prostornou terasou, kde se v horkých letních měsících podává večeře. Soukromá hotelová pláž s lehátky a slunečníky za poplatek. WI-FI internet ve veřejných prostorách hotelu. Pokoje: Pokoje zařízené ve středomořském stylu jsou klimatizované, s moderními

✱ pohodlně vybavené pokoje ✱ zastávka autobusu přímo před

web kód: www.cedok.cz/102-9-58 koupelnami, fén, SAT TV, připojení na internet zdarma, telefon. Pokoje mají balkon, za příplatek s výhledem na moře některé i prostornou terasu přímo nad mořem.

Stravování: Polopenze. Snídaně rozšířená kontinentální s nabídkou bufetu. Večeře výběr z menu v případě polopenze, nebo à la carte. Hotel je proslaven velmi kvalitní kuchyní

www.cedok.cz

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ přímo na pláži ✱ vhodný pro rodiny s dětmi ✱ kvalitní hotel se skvělou kuchyní


Itálie – ostrov Ischia Hotel Terme Solemar **** [ Ischia Porto ]

14 490,-

cena - viz ceník od str. 364

Sport a zábava: Termální centrum, přímo v centru hlavního města ostrova s možnosít večerní zábavy a nákupů. V pěší dostupnosti Aragonského hradu. Pláž: Přímo pod hotelem, stačí sejít pár schodů od venkovního bazénu, se nachází písečná pláž s lehátky a slunečníky za poplatek (ceny v období květen-červen a září cca 14 eur za 2 lehátka a slunečník na den, v červenci a srpnu a na začátku září cca 20 eur za dvě lehátka a slunečník). V pěší dostupnosti hotelu též veřejná část pláže.

8/15 dní Poloha: Hotel se nachází přímo v centru hlavního města Ischia Porto, hned naproti soukromé pláže za poplatek, která nepatří hotelu. 200 m od hotelu centrální obchodní třída s řadou kvalitních obchodů a restaurací Via Roma, cca 600 m od hlavního přístavu Ischia Porto a cca 1 km od nejstarší památky ostrova Aragonského hradu. Vybavení: Vstupní hala s recepcí a americkým barem. Klimatizovaná restaurace, 2 venkovní bazény na panoramatické terase nad pláží s omezenou kapacitou lehátek a slunečníků. Vnitřní termální výřivka, menší termální centrum s možností léčebných procedur. Piano bar, WI-FI ve veřejných prostorách hotelu. Panoramatická restaurace s otevřenou terasou nabízí úchvatné výhledy na neapolský záliv. V horkých letních

od

měsících se podává na otevřené terase. Pokoje: Vkusně zařízené pokoje jsou v jediné hlavní budově. Pokoje standard jsou orientované do vnitrobloku s francouzskými dveřmi a menším balkonem. Pokoje s výhledem na bazén a moře jsou s balkonem za příplatek.

Možnost jedné přistýlky. Všechny pokoje jsou klimatizované, též se stropním větrákem, SAT TV, fén, trezor, vlastní sociální zařízení. Stravování: Polopenze. Snídaně bufetového stylu. Večeře výběr z menu s nabídkou zeleninového bufetu.

✆ 800 112 112

web kód: www.cedok.cz/102-9-56

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ v centru hl. města Ischia Porto ✱ přímo u písečné pláže ✱ v pěší dostupnosti Aragonský hrad

169


Itálie – ostrov Ischia od

9 790,-

cena - viz ceník od str. 364

Hotel Vittorio *** [ Maronti / Sant Angelo - Ischia ]

ventilátorem, balkonem a výhledem na moře. Stravování: Snídaně formou bufetu, večeře servírované menu s bohatou nabídkou bufetu předkrmů a zeleniny. Večeře možno vyměnit za obědy. Sport a zábava: Sauna, aerosol, lázeňské procedury. Večerní zábava v romantickém městečku Sant’ Angelo či v hlavním městě. Pláž: Přímo na pláži, plážový servis v ceně.

8/15 dní Poloha: Tento hotel se nachází přímo uprostřed největší pláže ostrova – pláže Maronti. K hotelu se jde od nejbližší autobusové zastávky a parkoviště cca 5-10 minut po plážovém chodníku (hotel zajišťuje přepravu zavazadel). Centrum hlavního města Ischia Porto cca 20 minut místní hromadnou dopravou, centrum romantického městečka Sant Angelo cca 20 minut pěšky po pláži. Vybavení: Recepce, klimatizovaná restaurace, terasa s barem přímo nad pláží, 2 termální bazény, centrální trezor a telefon, parkoviště cca 10 minut pěší chůze. Pokoje: Jednoduše zařízené dvoulůžkové pokoje s možností 2 přistýlek s příslušenstvím,

od

4 690,-

cena - viz ceník od str. 364

web kód: www.cedok.cz/102-9-29

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ hotel přímo na pláži ✱ všechny pokoje s výhledem

na moře

Hotel Casa Nicola ** [ Serrara Fontana - Sant’ Angelo ]

8/15 dní Poloha: Hotel se nachází v osadě Succhivo nad rybářským městečkem San Angelo s mnoha vývěry horkých, léčivých termálních pramenů a písečnými plážemi. Cca 1,5 km do centra San Angelo, 900 m na písečnou pláž Cava Grado a cca 1,5 km do zátoky horkých pramenů Sorgeto. Nejbližší nákupní oblast je v centru blízkého městečka Panza cca 500 m. Vybavení: Vstupní hala s recepcí a televizním koutkem. Kimatizovaná restaurace. Vnitřní menší bazének s termální vodou 36 ˚C (v období červenec-srpen teplota cca 28 ˚C), venkovní termální bazén o teplotě 36 ˚C (červenec-srpen cca 29 ˚C) s lehátky a slunečníky, nachází se vzdálen cca 80 m od hlavní budovy

170

SLUNEČNÍKY a LEHÁTKA na pláži ZDARMA

ve vedlejší uličce. Před hotelem autobusová zastávka s výhodnými spoji po celém ostrově. Cca 100 m od hotelu placené parkoviště. Pokoje: Jednoduše, přesto pohodlně zařízené pokoje jsou udržovány s úzkostlivou čistotou. Nacházejí se jak v hlavní budově, kde jako jediné jsou klimatizované, tak ve vedejších budovách, které jsou rozmístěné po osadě Succhivo až cca 300 m vzdálené od recepce. Pokoje v hlavní

budově s balkonem za příplatek, klimatizaci nutno objednat předem. Pokoje ve vedlejších budovách jsou s terasou nebo se společnou terasou. Pokoje s vlastním sociálním zařízením, možnost až 2 přistýlek. Stravování: Polopenze. Snídaně rozšířená kontinentální s menší nabídkou bufetu. Večeře servírovaná na stůl. Domácí kuchyň. Sport a zábava: Možnost večerní zábavy

www.cedok.cz

v romantickém městečku Sant´ Angelo. Nedaleko od termálních parků Tropical a Afrodite Apollon. Pláž: Písečná pláž Cava Grado cca 900 m od hotelu. Pláže v městě San Angelo cca 1,5 km. Největší pláž ostrova Maronti cca 2 km. Z přístavu San Angelo možno využít taxi boat – lodě, které rozvážejí za 2-5 eur jak po pláži Maronti, tak do blízké zátoky horkých pramenů Sorgeto. web kód: www.cedok.cz/102-9-55

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ na dobrém místě v blízkosti

romantického městečka Sant´ Angelo ✱ v blízkosti termálních parků


foto Jan Tauber

Staráme se o fotbalovou reprezentaci ČR

... rádi se postaráme také o Vás!

Oficiální cestovní kancelář fotbalové reprezentace České republiky.


Itálie – ostrov Sardinie od

2 990,-

cena - viz ceník od str. 363

Residence Cala Verde *** [ Santa Margherita di Pula ]

hřiště na malý fotbal. Možnost pronájmu čtyřkolek. V této oblasti je možné praktikovat řadu vodních sportů, přímo na pláži je půjčovna surfů, loděk, malých katamaránů a vodních lyží. Stravování: Apartmány jsou bez stravování. Pláž: Písečná s pozvolným vstupem do moře v max. vzdálenosti od apartmánů do 400 m. Slunečníky a lehátka na pláži za poplatek (12 €/den).

8 dní Poloha: Residenční komplex situovaný přímo u moře – na několikakilometrové bílé písečné pláži. Lokalita Santa Margherita di Pula se rozkládá podél pobřeží jen pár kilometrů od městečka Pula, které je turistickým centrem této oblasti. Mezi komplexem a Pulou funguje pravidelná autobusová doprava. Vybavení areálu: Komplex je vybudován ve vzrostlém piniovém háji, který chrání před ostrými slunečními paprsky. Veškeré apartmány jsou přízemní nebo patrové, každý má svou předzahrádku (některé gril), apartmány v prvním patře mají  balkon. K vybavení patří supermarket, malý bazén s barem (otevřený v červenci a srpnu),  parkoviště – 1 auto na

od

1 190,-

cena - viz ceník od str. 363

apartmán. Na místě povinná úhrada místní pobytové taxy 0,50 EUR/os. a den. Apartmány: Bilo pro 2 osoby: obývací místnost s plně vybaveným kuchyňským, oddělená ložnice s manželskou postelí, WC a koupelna. Bilo pro 3-4 osoby má v obývací části rozkládací dvoulůžko. Trilo pro 4-5

osob: navíc 1 ložnice zpravidla s palandou, v obývací části rozkládací lůžko. Apartmány jsou jednoduše, ale velmi účelně zařízeny. Některé apartmány mohou mít ložnici ve vyvýšeném otevřeném patře. Na místě je možné doobjednat za příplatek klimatizaci a televizi. Sport a zábava: Tenisové kurty, petangue,

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ výhodná cena ✱ přírodní prostředí

Residence Torre *** [ Isola Rossa ]

Sport a zábava: Isola Rossa nabízí široké sportovní vyžití - tenisový kurt, fotbal, volejbal, vodní sporty, potápění, půjčovnu sportovního vybavení (vše za poplatek). 1 km od města se nachází aquapark. Pláž: Písčná pláž Spiaggia Longa s plážovým servisem za poplatek ve vzdálenosti 200 m. Za 15 minut lze dojít na písčitou pláž La Marinedda, která je oblíbeným místem surfařů a milovníků kitingu.

8 dní Poloha: V moderní řadové vilce v klidné čtvrti Tanca Torre. Vzdálenost od centra Isola Rossy 150 m. Apartmány: jsou situované v přízemí nebo v prvním patře (vždy s terasou či verandou). V recepci WI-FI zdarma. MONO pro 2 osoby: obývací pokoj s kuchyňským koutem a rozkládacím gaučem, koupelna, venkovní posezení. BILO pro 2-4 os.: ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s kuchyňským koutem a rozkládacím gaučem, koupelna, venkovní posezení. TRILO pro 4-6 os.: navíc ložnice se dvěma samostatnými lůžky či palandou. Stravování: Bez stravování. Pestré možnosti stravování v místních restauracích a barech.

172

web kód: www.cedok.cz/102-9-14

web kód: www.cedok.cz/102-9-64

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ pro rodinou dovolenou

www.cedok.cz


Itálie – ostrov Sardinie Residence Liscia Eldi *** [ San Teodoro ]

3 490,-

cena - viz ceník od str. 363

Stravování: Bez stravování. Možnost stravování v restauracích a barech v rámci areálu. Sport a zábava: Animační programy pro dospělé i děti, možno využívat i některé služby v sousedním hotelu Li Suari. Pláž: Veřejná pláž Isuledda ve vzdálenosti 600 m, není možné využívat pláž a plážový servis patřící hotelu Li Suari.

8 dní Poloha: V klidné části zvané Punta Isuledda, 600 metrů od vyhlášené veřejné pláže "Isuledda" a 1200 m od centra města San Teodoro. Vybavení: Součástí areálu je restaurace, pizzerie, piano bar, minimarket, boutique, novinový stánek, prádelna, bazén s lehátky a slunečníky zdarma, dětské hřiště, vnější nehlídané parkoviště. Připojení k internetu je zdarma přes WI-FI ve společných prostorách a na balkonech apartmánů. Apartmány: jsou ve zděných domcích v rozsáhlé udržované zahradě, v přízemí nebo v prvním patře (s terasou či verandou). MONO pro 2 osoby: obývací pokoj s kuchyňským koutem

od

web kód: www.cedok.cz/102-9-65

Naše tipy pro správnou volbu: a rozkládacím gaučem, koupelna, stropní ventilátor, televizor. BILO pro 2-4 os.: navíc ložnice s manželskou postelí. TRILO pro 5 os.: navíc ještě ložnice s jedním samostatným lůžkem.

TRILO pro 6 osob: v přízemí obývací pokoj s kuchyňským koutem a rozkládacím gaučem, ložnice s manželskou postelí, další ložnice se 2 lůžky v patře.

Residence Borgo Degli Ulivi *** [ Arbatax ]

✱ klidné přírodní prostředí ✱ v docházkové vzdálenosti od

oblíbeného letoviska

od

6 490,-

cena - viz ceník od str. 363

Stravování: Bez stravování. Za úhradu možnost jednoduché snídaně v baru. Sport a zábava: Na recepci je možnost zapůjčení horských kol. Vhodný výchozí bod pro trekking, horolezectví, jízdu na koni a vodní sporty či výlety. Pláž: Písčná pláž s plážovým servisem za poplatek ve vzdálenosti 600 m.

8 dní Poloha: V klidné vilkové čtvrti nedaleko přístavu a pár minut od řady krásných pláží. Vybavení: V hlavní budově se nachází recepce a bar. Bazén s lehátky a slunečníky zdarma. Prádelna, parkoviště, garáž (pro motorky zdarma), dětské hřiště. Apartmány: Všechny apartmány jsou vybaveny televizí, telefonem, klimatizací, trezorem a WI-FI připojením (zdarma). BILO: ložnice s manželskou postelí, jídelna s vybaveným kuchyňským koutem, koupelna, krytá terasa, na vyžádání možnost pohodlné rozkládací pohovky pro 2 osoby za poplatek 15 EUR/ osoba. TRILO: navíc ložnice se 2 lůžky.

web kód: www.cedok.cz/102-9-66

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ pro aktivní dovolenou

✆ 800 112 112

173


Na vyžádání lze zajistit i zkrácené nebo prodloužené pobyty.

Slovinsko Slovinsko je nejlepší volbou pro ty, kteří nechtějí cestovat nikam daleko, chtějí se snadno domluvit a zajímají je i jiné aktivity než jen lenošení u moře. Tato mladá a dynamicky se rozvíjející země Vám může nabídnout kromě půvabného, i když poměrně krátkého pobřeží (cca 47 km) spoustu dalších aktivit. K návštěvě přímo vybízí velká spousta jeskyní, z nichž nejznámější a nejrozsáhlejší je Postojna, dále velké množství termálních léčivých lázní (možno kombinovat s pobytem u moře, nabídku naleznete v katalogu Hory, lázně a jezera). Pro milovníky adrenalinových

Naše pobytová místa

Dopravní informace ✱ Vzdálenost z Prahy: 800 - 850 km ✱ Doba jízdy z Prahy: 9 - 10 hod.

27

Piran Přestože nejznámějšími slovinskými letovisky jsou Isola a Portorož, nejhezčím místem je právě Piran, označovaný jako slovinské Benátky, vystavěný v typickém

Slovinské pobřeží 26

aktivit je připraven paragliding, sjíždění překrásné a divoké řeky Soči, na své si přijdou i vyznavači rybolovu či cyklistiky – pro ně je připraveno množství značených stezek vedoucích téměř panensky čistou přírodou, která je zde velmi ceněna a chráněna. Vždyť Slovinsko je téměř z poloviny pokryto lesními porosty a patří tak po Finsku a Švédsku k nejzalesnějším státům Evropy. Dominantou ojedinělých přírodních krás jsou vodopády a vápencové hory obklopující divoké řeky s průzračně tyrkysovou vodou.

27

benátském stylu na malebném poloostrově. Od hotelu Barbara se nejlépe dostanete do centra pěšky podél moře. Největší náměstí je nazvané podle zdejšího nejslavnějšího rodáka Giuseppe Tartiniho, hudebního skladatele a houslového virtuose. Lemují ho

honosné fasády gotických domů, radnice a barokní Tartiniho dům. Nad střechami ční dominanta celého města, kostel sv. Jiří s mohutnou zvonicí, která ne náhodou připomíná věž z náměstí sv. Marka. Bludiště úzkých uliček s  kamennou dlažbou,

24

Nepřehlédněte naši nabídku poznávacích zájezdů

21 23

23

24 22

17 V

VI

Teplota moře (°C)

174

VII

VIII

IX

Teplota vzduchu (°C)

✱ Istrie, Slovinsko, Itálie a Julské Alpy ✱ Plitvická jezera, zajímavosti Istrie a Slovinska ✱ Jachtou po Jadranu

7 590,- Kč 8 190,- Kč od 8 990,- Kč Podrobné informace najdete v našem katalogu „Poznávací zájezdy 2014“!

www.cedok.cz

HORY A MOŘE Rozšiřte si dovolenou o atraktivní pobyt v Alpách. Více informací - viz str. 14


Seriál č. 6006 8/15 denní zájezdy ČEDOK PLUS ✱ asistence česky hovořícího

RAKOUSKO

delegáta po telefonu SLOVINSKO

✱ výhodná cena cestovního pojištění ✱ kombinované pobyty

ITÁLIE Ljublana ran

Jad

NAŠE TIPY PRO SPRÁVNOU VOLBU

Izola

Piran Portorož

CHORVATSKO

✱ nejkratší vzdálenost k Jadranu ✱ bohatá nabídka výletů po Slovinsku ✱ možnost kombinace pobytu

se slovinskými horami nebo lázněmi ✱ klidnější destinace

Nabídka atraktivních výletů Triglavský národní park Park zahrnuje Julské Alpy s nejvyšší horou Triglav (2864 m), ledovcová jezera – Bledské a Bohinjské, kouzelná Triglavská jezera, překrásnou řeku Soču, četné vodopády a jeskyně. Pobyty ve středisku Kranjska Gora, Bled a Bohinj nabízíme v katalogu „Hory, lázně a jezera“ na libovolný počet dní a můžete je kombinovat s  pobytem u slovinského nebo chorvatského pobřeží.

19 EUR pro dospělé, 12 EUR pro děti. Zá návštěvu stojí také Predjamský hrad. Doporučujeme také prohlídku Škocjanské jeskyně, která je pro svou jedinečnost zapsaná na listině přírodních krás UNESCO. V první části budete moci obdivovat přírodní krásy kaňonu a soutězek, druhá část je krápníková. Vstupné cca 16 EUR dospělý, 12 EUR děti.

Lipica Jeskyně K nejznámějším krasovým jeskyním patří rozsáhlá jeskyně Postojná. Z tohoto labyrintu dlouhého přes 20 km je přístupných asi 5 km, cestu Vám usnadní vláček, který Vás sveze podstatnou částí jeskyně. Uvidíte i nejvzácnějšího obyvatele, bílého slepého obojživelníka (Proteus anguinus), který v těchto jeskyních žije. Vzdálenost od Piranu je asi 50 km. Vstupné do jeskyně je cca

Pouhých 12 km od Škocjanu můžete navštívit světoznámý chov bílých kočárových koní v Lipici. Prohlídky jsou denně, obden pak probíhají ukázkové jízdy. Za prohlídku zaplatíte cca 12 EUR, děti 6 EUR.

Benátky Loď odjíždí 2 x týdně z Piranu, plavba jedním směrem trvá asi dvě a půl hodiny.

Julské Alpy

Bled

starobylé domy, ze kterých je cítit klid a pohoda, mohutné městské hradby – to vše vytváří neopakovatelnou atmosféru tohoto místa. V Piranu jsou také nejkrásnější slovinské pláže s pozvolným vstupem do vody, upravenými plochami na slunění a překrásným výhledem na moře.

Portorož Nejvýznamnější slovinské přímořské a lázeňské letovisko s moderními hotely i kasiny a s uměle vytvořenou písčitou pláží vhodnou

i pro menší děti nabízí také široké možnosti sportovního vyžití, vodní sporty, windsurfing, potápění, vhodné je pro pěší turistiku i cyklistiku. Na své si zde přijdou i milovníci zábavy, k dispozici jsou kasina (včetně toho největšího kasina Bernardin), diskotéky a další kulturní vyžití. Pro rodiny s dětmi je zde moře s pozvolným vstupem do vody, soustava bazénů na pláži, velké oblibě se těší aquapark Laguna Bernardin, který je otevřen celoročně a v létě je navíc propojen s venkovními bazény.

✆ 800 112 112

175


Slovinsko od

9 990,-

cena - viz ceník od str. 373

Hotel Barbara *** [ Piran – Fiesa ]

dokoupení bufetových večeří. Sport a zábava: Sportovní hřiště, promenáda do centra Piranu, možnosti výletů po Slovinsku, a lodí do Benátek. V městečku je diskotéka, muzeum, divadlo, cyklistické stezky. Pláž: Před hotelem je upravená plocha na slunění se slunečníky a lehátky, vstup do vody je po schůdkách, ale jsou zde i pozvolné vstupy s drobnými kamínky až hrubým pískem vhodné i pro děti.

8/15 dní Poloha: Hotel leží v nejkrásnější zátoce slovinského pobřeží, přímo na břehu moře, obklopen zelení, ve vzdálenosti asi 10 minut pěší chůze do městečka. Vybavení hotelu: Recepce, restaurace, aperitiv bar, hotelová pláž s lehátky a slunečníky (k dispozici zdarma), krytý vyhřívaný bazén s mořskou vodou a výhledem na moře (v  letních měsících uzavřen), možnosti masáží, sauna, fitness, pěkná klimatizovaná konferenční místnost. Velké parkoviště (částečně kryté) je hostům k dispozici zdarma. WI-FI v hotelové hale zdarma. Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s vlastním příslušenstvím a možností přistýlky jsou

od

9 690,-

cena - viz ceník od str. 373

web kód: www.cedok.cz/102-10-1

Naše tipy pro správnou volbu: klimatizované, všechny mají balkon situovaný na mořskou stranu, telefon, LCD TV, minibar, možnost připojení na internet, v koupelně je fén. K dispozici je i několik pokojů typu

superior pro 4 – 5 osob, které mají navíc denní pokoj s rozkládacím gaučem, další balkon a větší koupelnu. Stravování: Bufetová snídaně. Možnost

Hotel Roža *** [ Portorož ]

Sport a zábava: V hotelu je bar s terasou, hosté mají k dispozici sportovní centrum a wellness v sousedním hotelu Metropol (sauny, vířivky, solárium, masáže – za úplatu). Dále je zde fitness, bowling, minigolf, tenisová hřiště, noční klub a kasino. Pláž: Hotelová pláž s lehátky a slunečníky je asi 150 m od hotelu. Pláž je částečně travnatá i betonová. Městská upravená pláž je asi 600 metrů od hotelu.

8/15 dní Poloha: Hotel s krásným výhledem na Portorož se nachází v bezprostřední blízkosti Grand hotelu Metropol a Grand kasina Portorož asi 600 metrů od centra města. Vybavení hotelu: Recepce, snídaňová restaurace s terasou s pohledem na moře, loby bar, trezory na recepci, garáž, vnitřní i venkovní bazén. Hostům je k dispozici veškerá nabídka služeb hotelu Metropol. Pokoje: Klimatizované dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky a s vlastním příslušenstvím jsou vybavené SAT TV, telefonem, mají balkon. Stravování: Bufetová polopenze, večeře v restauraci hotelu Metropol.

176

✱ nejkrásnější zátoka ve Slovinsku ✱ klidné místo v blízkosti městečka ✱ pláž přímo před hotelem

web kód: www.cedok.cz/102-10-3

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ pro sportovně založené klienty ✱ vhodné pro skupiny

www.cedok.cz


Slovinsko Hotel Histrion **** [ Portorož ]

pobyt možný

11 990,-

cena - viz ceník od str. 373

Na vyžádání jsou možné i větší suity a pokoje pro invalidy. Stravování: Bufetová polopenze. Sport a zábava: V blízkosti je centrum vodních sportů, škola potápění, tenisová hřiště, hřiště na košíkovou, plážový volejbal, animace, dětské hřiště, kasino Bernardin. Pláž: Travnatá a částečně betonová pláž je přímo u hotelu.

8/15 dní Poloha: Moderní hotel má výhodnou polohu v hotelovém komplexu St. Bernardin, v blízkosti Portorože i Piranu, přímo u moře. Z hotelu je přímý vstup do vodního parku Laguna Bernardin, největšího komplexu bazénů s  ohřívanou mořskou vodou ve Slovinsku. Od centra města je vzdálen asi 1,5 km. Vybavení hotelu: Recepce, restaurace, parkoviště včetně garáže (zdarma), vnitřní bazén, venkovní soustava bazénů s mořskou vodou, hotelová pláž, dětský koutek, wellness (sauny, masáže, fitness), trezory na recepci, možnost připojení k internetu, směnárna.

od

web kód: www.cedok.cz/102-10-4

Naše tipy pro správnou volbu: Pokoje: Klimatizované dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky a vlastním příslušenstvím,

balkon, telefon, radio, SAT TV, minibar, v koupelně je fén a hygienické potřeby.

Hotel Lucija *** [ Portorož ]

✱ dobrá poloha přímo u moře ✱ přímý vstup do soustavy bazénů

od

10 390,-

cena - viz ceník od str. 373

Stravování: Bufetová polopenze. Sport a zábava: Tenis, wellness, dětský koutek a herna, vodní sporty, pěší turistika i cyklistika. Pláž: Asi 150 metrů od hotelu je travnatá, částečně betonová pláž. Městská upravená pláž je asi 600 metrů od hotelu.

8/15 dní Poloha: Rodinný hotel obklopený krásným parkem leží v bezprostřední blízkosti portorožské promenády, venkovních bazénů a pláže asi 600 metrů od centra města. Vybavení hotelu: Recepce, restaurace, vnitřní bazén s ohřívanou mořskou vodou, venkovní bazény, venkovní sluneční terasa, dětský koutek, wellness. Trezor na recepci, možnost využití internetu za úplatu. Pokoje: Klimatizované dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky a vlastním příslušenstvím jsou vybavené kabelovou TV, sejfem, v koupelně je fén. Některé pokoje mají balkon. K dispozici jsou i pokoje pro rodiny se dvěma dětmi.

web kód: www.cedok.cz/102-10-5

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ rodinné pokoje ✱ možnost pobytu s malým pejskem ✱ krásná promenáda

✆ 800 112 112

177

Autem a autokarem k moři léto 2014 - část I  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you