Issuu on Google+

A mídia nacional e internacional divulgou esta semana, a história do brasileiro Ricardo Costa, 38, que há 27 meses está preso no centro de detenção Yavapai, no Arizona, à espera de julgamento. Ele é acusado de abusar sexualmente dos filhos, dois meninos e uma menina. Ele alega inocência e diz que tudo não passa de armação de sua ex-esposa. Segundo o chefe de departamento da Procuradoria do condado de Yavapai, Dennis M. Mcgrane, o tempo em que o brasileiro está preso já excedeu o permitido pelas leis locais, que determinam que um acusado deve ser julgado no máximo em quatro meses após a sua prisão. PÁGINA 08

O Consulado de Hartford destaca-se pela agilidade na prestação de serviços e bom atendimento ao brasileiro

O consulado-geral do Brasil em Hartford – Connecticut, divulgou a lista das regiões que serão agraciadas com mais uma sessão itinerante. Segundo o cônsul Ronald Dunlop, as comunidades localizadas em Bridgeport, Danbury, Naugatuck, (CT) e Providence (RI), receberão a visita do órgão.

A intenção destas sessões é alcançar os brasileiros residentes em cidades mais distantes de onde fica o prédio do Consulado. Mas o fato das sessões acontecer aos finais de semana, servirá para as pessoas que não dispõem de tempo durante a semana, possam ser atendidas. Este tipo de trabalho foi uma

tática adotada pelo órgão, no sentido de evitar acúmulo de trabalho e de pessoas durante os dias normais de funcionamento. Os voluntários que tradicionalmente colaboram nos Itinerantes estão convidados a continuar a prestar esse relevante serviço para a comunidade brasileira. PÁGINA 04

Universitária brasileira ajuda imigrantes na fronteira mexicana Alessandro (à esquerda) seguido por Dilmo e Paulo Pacheco

Fotógrafos de Maryland participam de evento em Massachusetts Aconteceu no dia 09, um grande curso de fotografia realizado na cidade de Somerville, em Massachusetts. Destaque para a presença de duas pessoas que

demonstraram que o interesse em alcançar seus objetivos significa muito. Alessandro da Luz e Dilmo Leles, de Maryland, estão tendo uma participação importante nesta nova fase da fotografia brasileira. PÁGINA 06

A universitária recolhe alimentos, água e roupas para serem distribuídos entre imigrantes que cruzam o local A brasileira Ana Luiza Souza, 20 imigrantes que atravessam a anos, faz parte da organização não fronteira entre os Estados governamental “Border Angel” e Unidos e o México. A ONG, tem um diferencial dos brasileiros fundada há 15 anos, é formada e jovens de sua idade. Ela cursa por voluntários e sobrevive Sociologia, na universidade de mediante ajuda de empresários San Diego, na California, e usa as e pessoas que se solidarizam horas vagas para ajudar com a situação. PÁGINA 07

Ana Luiza: “Nosso objetivo é evitar que pessoas morram na fronteira”


O Poder das Escolhas: Nossos medos mais profundos A necessidade de se criar divindades Quando comparamos a evolução do macaco humano com as de outros mamíferos, ficamos boquiabertos com a sua capacidade adaptativa, seja nas mudanças anatômicas quanto comportamentais que fez para atingir o topo da cadeia alimentar. O homem-macaco desceu da segurança das árvores para a vida ameaçadora das planícies, estendeu a coluna, ampliou o cérebro, desenvolveu ferramentas, tornou-se caçador e construiu a cultura. Segundo alguns zoólogos, para conseguir uma vantagem evolutiva, o Homo cultus retardou a maturação cerebral, obrigando-se a permanecer para sempre com algumas características juvenis e mesmo infantis. Algumas delas foram a procura pelo risco e as necessidades de explorar, criar e inventar coisas novas, aspectos bem pronunciado nas crianças quando brincam. Ao crescer, o mamífero humano, para alimentar sua sede de explorar e experimentar, criou aquilo que conhecemos como civilização. Entre as suas invenções mais curiosas estão as divindades. Qual o motivo que o levou a construir uma realidade sobrenatural? E por que esta visão mítica se mantém, ainda nos dias de hoje, permeando a tecnologia, os negócios, as regras e leis, os valores morais, mesmo com o advindo da ciência? Poderemos um dia transcender esta visão para uma realidade sem crenças? Uma observação importante é conhecer a definição do verbete crer no dicionário: tomar por verdadeiro, ter por certo, ter confiança em (alguém ou algo); acreditar; formar idéia sem base real; imaginar, pensar, presumir. A palavra quase se antagoniza com outro verbo que é o saber, indicando que aquele que crê, em verdade não conhece, mas gostaria que o objeto de sua crença se transformasse em realidade. O surgimento das crenças nos deuses surgiu, provavelmente, da necessidade que nossa espécie sentiu desde sempre, de tentar entender o mundo fenomenal que o rodeava. No início, a tudo que nos cercava, que não compreendíamos, atribuíamos uma conotação mágica, fruto de uma imaginação sem limites, produto de nossa evolução cerebral, pois a ciência só surgiria milhares de anos depois para explicar os fenômenos naturais. A gestação, a morte, o nascimento, as mudanças climáticas, os acontecimentos cotidianos foram agregando

um valor mítico, que comandava a vida dos antigos. Porém, a continuidade das crenças em divindades, através de milhares de anos de história civilizatória, teria uma explicação mais utilitária: a garantia da estabilidade dos grupos sociais. A concepção de entidades imortais, atreladas à atributos de potência inimaginável, e que, portanto, com poderes sobre a vida de simples mortais, levaria o ser humano a uma única condição possível. Há de resignar-se com o destino, sem questionar, aceitando aquilo que as divindades escolhessem, e com isso diminuindo os riscos de revolta social. Este sentimento de pequenez diante de forças invisíveis e indestrutíveis, gerou no homem um fatalismo, um determinismo existencial, um sentimento de destino inevitável, que perdura inconscientemente até hoje, moldando magicamente decisões diárias tomadas por bilhões de pessoas. - O que está por trás desta visão distorcida do destino, na qual entregamos nossas vidas nas mãos de potências invisíveis, intangíveis e incertas? Medo da responsabilidade A responsabilidade de ter de escolher. Gostamos de culpar Deus, o diabo e a sorte, mas somos os únicos responsáveis pelas escolhas que fazemos. Por isso, tanta gente prefere ser liderada a liderar. Todos os líderes, desde a pré-história, sempre tiveram que conviver com o ônus de ser responsáveis pelas conseqüências das decisões que tomaram. Mas, no âmbito do indivíduo, cada um é líder de si mesmo. Assumir o papel de líder implica em tomar resoluções cruciais diárias, que envolvem o seu futuro, o de outras pessoas e do mundo em que vive. O medo da responsabilidade está diretamente atrelado aos patamares de consciência, maiores ou menores, que este possui sobre a interação de centenas de variantes que tomam parte em qualquer eleição. Quanto mais conhecimento e experiência agregar, mais ajustadas e acertadas serão suas escolhas. Texto do Professor Jóris Marengo, Presidente da Federação do Método DeRose de Santa Catarina - extraído do Blog do ojó. Confira nosso website: www.derosemethod.us

Instrutores ministrantes do DeRose Culture in Hawaii - 2011. Marcelo Tessari: Ex-engenheiro civil com grau de mestrado, Marcelo iniciou sua prática do Método DeRose em Porto Alegre em 1997. Formou-se instrutor desta Cultura no ano de 2000 e, em sua escola em Porto Alegre, ensinou a empresários e atletas e outras pessoas que querem explorar o melhor de si mesmo. Em 2008, mudou-se para New York, onde fundou o DeRose Method Studio in SoHo (www.derosemethod.us) dar cursos e formar instrutores.

Parabéns aos noivos Carlos Henrique Gomes e Sara!


04 THEBESTJOURNALFORYOU Founded in August / 1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA

Toll free - 1-877-625-0079 www.braziliantimes.com E-mail: GERAL - btimes@braziliantimes.com REDAÇÃO -news@braziliantimes.com COMERCIAL -ad@braziliantimes.com

EDIRSON PAIVA Publisher STAFF NEWS EDIRSON PAIVA JR. Executive Editor LUCIANO SODRÉ Assistant Editor LUCIO TOMICH Feature Editor MARCELO TELES Graphic Designer Director REPORTER Maristela Monticelli - General News Gisele Ribeiro - General News Bibi Beauty - Columnist

REGIONAL OFFICES New York/NY Maristela Monticeli Regional Managing Editor

Newark/NJ Cláudia Cascardo Regional Managing Editor Bridgeport/CT Mara Palmieri Regional Managing Editor Somerville/MA Cristina Paiva Regional Managing Editor Phone: (617) 666-0864 Miami/FL Phydias Barbosa Regional Managing Editor Phone: (954) 531-7541

Contributing Writers Dr. Joel Stewart (Florida) Dr. Lair Ribeiro (Brazil) Maurício Mendes (Massachusetts) Marketing Department Liliane Paiva - Director Geraldo Carlos - assistant Graphic Designer Vanessa Rodrigues

CONSULADO-GERAL DO BRASIL EM HARTFORD Calendário de Consulados Itinerantes abril-maio de 2011 A fim de atender à comunidade brasileira residente em Foto:–a divulgacao Bridgeport, Danbury, Naugatuck, (CT) e Providence (RI), equipe do Consulado estará realizando Consulados Itinerantes naquelas cidades nas seguintes datas: Abril: Danbury: sábado 16 Local: Biblioteca Pública (Public Library, Farioly Room) 170 Main Street Danbury, CT 06810 Tel: 203 797-4505 Horário de 10:00h às 16:00h Bridgeport: domingo 17 Local: Igreja Emanuel 331 Madison Ave. Bridgeport.CT 06606 Tel: 203 332 1891 Horário: de 9:00h às 16:00h Providence (RI): sábado 30 Local: East Providence Public Library - (Champlin Room) 41 Grove Ave East Providence, RI. 02914 Tel: 401 434 2719 Horário de 10:00 às 16:00h Maio: Naugatuck: domingo 1º de maio Local: Igreja Emanuel 696 New Haven Road. Naugatuck. CT . 06770, Tel: 203 522 1418 Horário: 9:00 às 16:00h. Danbury: Sábado 14 ATENÇÃO PARA O NOVO LOCAL: 155 Main St suite 300 3º andar Danbury-CT 06810, fone: 203 470 8034. Bridgeport: Domingo 15 Local: Igreja Emanuel (331 Madison Ave., Bridgeport, CT 06606, fone: 203 332 1891, de 9:30 às 16:30h. Horário: 9:00 às 16:00h. Providence, RI: Sábado 24 Local: East Providence Public Library (41 Grove Ave East Providence, RI. 02914 - Champlin Room, fone: 401 434 2719) Horário de 10:00 às 16:00h Naugatuck, CT: Domingo 25 Local: Igreja Emanuel (696 New Haven Rd, Naugatuck, CT, 06770, fone: 203 522 1418). Horário: 9:00 às 16:00h. Os voluntários que tradicionalmente colaboram nos Itinerantes estão convidados a continuar a prestar esse relevante seviço para a comunidade brasileira das referidas localidades. Para saber das últimas informações a respeito de temas consulares, consulte a página do Consulado: http:// hartford.itamaraty.gov.br/pt-br/ Consulado-Geral em Hartford, 11 de abril de 2011.

MAILING ADDRESS P.O.Box 447 Somerville (MA) 02143

OS NOTÁVEIS DE NY, NJ E CT No segundo semestre de 2011 vamos eleger os Notáveis de Nova York, Nova Jersey e Connecticut? Para particirpar entre no site

www.osnotaveisusa.com e indique o seu candidato e o estado que reside. Obs.: Estamos em fase de indicação, portanto uma indicação é o bastante. Na fase de votação, a ser determinada, o candidato precisará ser o mais votado. COMO FUNCIONA: - Através do computador a pessoa indica um nome (uma pessoa que de uma maneira ou de outra tem ajudado a comunidade em diferentes campos de atividades; - Nesta primeira etapa de indicação a pessoa pode indicar quantas pessoas quiser; - Na segunda etapa, os indicados terão seus nomes listados em um blog especialmente designado para que as pessoas possam entrar em votar neste ou naquele candidato. - O blog terá um sistema de segurança onde a pessoa só poderá dar o seu voto em um candidato, ou seja, só poderá votar uma vez, por computador. - A divisão em 3 (três) estados aconteceu por sugestão, pois, um notável para Nova York, não deve ser um notável para Connecticut ou New Jersey e vice-versa. - Este mesmo processo de eleger “os notáveis” está acontecendo já, no Estado de Massachusetts, através do blog “osnotaveisusa2011”, numa promoção da entidade CTIB. - O blog de indicação será passado na próxima edição deste jornal. - As indicações irão de 18 de Março a 18 de Maio (2 meses); - Os indicados terão seus nomes prontos para votação na semana subseqüente ao final das indicações. - Os eleitos: 15 (quinze) para cada Estado serão homenageados em evento de gala. Organização: Classic Productions Events. Coordenação: Bibi Beauty e Claudia Cascardo Apoio: Brazilian Times & Radio bttv.com

Lista dos Indicados até o dia de hoje! (Ordem alfabética e por estado) CONNECTICUT Aldo Felix China DJ Chicão Gilton Martinez José Nascimento Belizário José Paulo Santos Pr. Fernando Peters Valdivino Passos

NEW JERSEY Ademir Silva Francisco Sampa Geraldo Carlos, “Corredor da Paz” Jose Moreira Luiz Caldeira Marcelo Valente Marco Túlio Azevedo Paulo Ramos Renato Batista Roberto Lima

NEW YORK Airam da Silva Benito Romero Domicio Coutinho Ediberto Mendes Francisco das Chagas Flávio Murilo João de Mattos Pe. José Carlos da Silva

Os artigos asssinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos. Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Brazilian Times accepts no responsibility for their content.

Participe desta seção: envie suas sugestões, críticas, opiniões e comentários para op@braziliantimes.com

Mais de 300 mil acessos mensais

Renato Braxton Observação: Os nomes DJ Chicão e China foram considerados incompletos. Favor indicar os nomes de nascimento e não apelidos. A Organização


Sem Barreiras para Alcançar o Sucesso

Textos: Edirson Paiva e socióloga Cláudia Tamsky

Estamos paralelamente escrevendo sobre a nossa história imigratória e a americana com dados conseguidos através de pesquisas, livros, brochuras, jornais e revistas e o que necessários for para uma amplitude maior de dados e informações. Aliado a isto contamos com o apoio de profissionais da área como por exemplo a socióloga Claudia Tamsky. Também contamos com a experiência dos que por aqui se aportaram, quando ainda a comunidade, não era comunidade, mas apenas um agrupamento de pessoas. Quaisquer pessoas, profissionais, ou mesmo curiosos sabedores de nossa formação histórica e que queira se voluntariar, deve enviar sua contribuição para o e-mail: op@braziliantimes.com

Alessandro (à esquerda) seguido por Dilmo e Paulo Pacheco Da Redação ANBT

A

conteceu no final de semana passado, um grande curso da BRAPPAS, em Somerville. Lá estiveram presentes duas pessoas que demonstraram o que o interesse em alcançar seus objetivos realmente significa. Foram Alessandro da Luz e Dilmo Leles, que viajaram mais de 9 horas, vindos do estado de Maryland para o último nível de uma etapa de quatro meses. Foram quatro viagens para a conclusão do curso que segundo eles mudará as vidas de quem participou. Dilmo, 23 anos, que nasceu com sua deficiência física não encontrou na vida nenhum obstáculo para alcançar suas metas. “Vejo a vida como um jogo de cartas, se em uma rodada eu perco, sei que poço vencer na outra”, diz ele ao se referir às dificuldades que pessoas colocam tão fácil em suas vidas. “Quero e serei um excelente fotógrafo e tenho até uma grande vantagem: consigo ver de um ângulo que nem todos imaginam em fotografar”, completa. Ele que já é formado pela Universidade de Montachusett, como desenhista gráfico, não para nunca de estudar e buscar novos conhecimentos. Em Maryland Dilmo é proprietário da Manuz Production trazendo diversas atrações para o local. Como não bastasse é especialista em edição de fotografia. Na noite do Craque de Bola, foi ele que ficou

responsável em receber, separar e finalizar todas as imagens do evento. Junto a Alessandro, Dilmo levará o Brazilian Times para Maryland e outros dois estados vizinhos. Segundo Pacheco, Dilmo o fez ver seu próprio futuro diferente, tantas pessoas têm seus membros perfeitos e colocam obstáculos por poucas coisas. Já tivemos pessoas que, quando ligaram para obter informações sobre

curso ministrado na cidade de Somerville, perguntaram quando iríamos ter em Framingham, pois Somerville seria muito longe e vice-versa. “Ele é muito divertido e brincalhão, não vê dificuldade em nada e nos deixa sentir mais animados”, completa Pacheco Pacheco, presidente da BRAPPAS. “Para a BRAPPAS foi uma grande honra tê-lo como um dos mais novos membros”, finaliza.

Idade não importa para dar o primeiro passo No mesmo final de semana, quem também concluiu as cinco etapas do curso, foi Victor Latella, de apenas 15 anos de idade. Um grande exemplo de iniciativa para todos que o consideravam o mascote da turma. Sua mãe Cristiane disse Victor Latella tem apenas 15 que não pensou anos e já caminha para ser um duas vezes em excelente fotógrafo levar Victor para a BRAPPAS. “Ele gravou todos os cursos e levou para casa e usou um programa de tradução por reconhecimento de voz mudando para inglês, que segundo ele era melhor para recapitular”, disse Valdice, uma das participantes. Cristiane agradeceu a BRAPPAS por ver neste período uma grande mudança em seu filho: “Ele ficou muito mais maduro e responsável, quando o levei na loja para comprar os equipamentos, os vendedores ficaram surpreendidos com o vocabulário usado por ele, se referindo aos equipamentos conforme aprendeu na BRAPPAS”, acrescenta. Agora, a intenção da família será, ao retornar ao Brasil, abrir um estúdio para o mais novo jovem fotógrafo.

As duas questões levantadas até agora foram: 1 – Quais os primeiros “ brazucas” e quais as primeiras “empresas/ negócios” na América? Vamos dar continuidade na próxima edição, hoje vamos fazer apenas uma pequena pausa nesta edição para os devidos assentamentos de como e porque pretendemos contar a nossa história, colocando nosso ponto de vista e comentando também sobre as possibilidade e impossibilidades. Assim sendo, adiantamos que estamos pesquisando e coletando informações que nos chegam e também daquelas que não nos chegam. Afinal, estamos também correndo atrás dela, a história, pois nada chega de graça. E para que a nossa história não fique somente na “estória” (dissemos isto anteriormente, mas é bom repetir!), se faz necessário muito trabalho, dedicação e tempo. Propusemo-nos a isto e vamos fazê-lo, e a participação de todos, nos será eternamente grata. Então assim criamos a “Brazilian Community Heritage Foundation” em 2009. Através dela iremos expor a nossa história! Como? Através de textos, fotos, gravuras, imagens e o que for necessário, dentro é lógico, do nosso saber e meios. Embora

pouco conhecida a entidade acima que em português grafamos: “Fundação da História da Comunidade Brasileira” tem recebido o apoio daqueles que de uma maneira ou outra tomam conhecimento da fundação. Como estamos em estado embrionário, o conhecimento a todos da comunidade, se fará disponível, mediante divulgação e as exposições anuais (uma por ano a princípio) que serão feitas. A primeira exposição de 2009, aconteceu com a apresentação de 26 fotos (incluindo um currículo de cada pessoa) de membros da comunidade que se destacam ou destacaram em vários ramos de atividades. Do político ao ativista! Do padre ao pastor! Do educador ao esportista! Do cantor ao instrumentista! Do jornalista ao radialista! Do empresário ao cientista! Do humanista ao ecologista! Esquecemos alguém? Sim! Do nosso trabalhador de “dishwasher” ou “cleaner” a nossa “babysitter”! Estes últimos, queiram ou não queiram, fizeram parte da formação de nossa história aqui na América e continuam como profissão de sustento para a maioria da comunidade. E como todos já sabem a nossa comunidade tem apenas 3 (três) décadas de existência e as lideranças que começaram a comunidade continuam vivas e ativas até hoje!


Brasileira ajuda imigrantes na fronteira Da Redação ANBT

A

brasileira Ana Luiza Souza, 20 anos, faz parte da organização não governamental “Border Angel” e tem um diferencial dos brasileiros e jovens de sua idade. Ela cursa Sociologia, na universidade de San Diego, na California, e usa as horas vagas para ajudar imigrantes que atravessam a fronteira entre os Estados Unidos e o México. A ONG,

A universitária recolhe alimentos, água e roupas para serem distribuídos entre imigrantes que atravessam a fronteira fundada há 15 anos, é formada por voluntários e sobrevive mediante ajuda de empresários e pessoas que se solidarizam com a situação. A função da brasileira é andar pelo comércio local e recolher alimentos, água e roupas, as quais são distribuídas entre os imigrantes que entram no

Comissão do Senado aprova projeto do E-Verify na Flórida

país pela fronteira. Todo o material conseguido é colocado em pontos estratégicosm chamados de estações de apoio. “Este locais são como oásis para os imigrantes que enfrentam fome e sede no deserto”, explica ela. A história de Ana, nos Estados Unidos, não foi das mais fáceis e se assemelha a de muitos imigrantes que lutam pelo sonho de conseguir uma vida melhor. Ela viveu por 10 anos como indocumentada e por isso afirma que sabe como ninguém as privações que os imigrantes enfrentam neste país. Depois que conseguiu sua legalização, ela se uniu a mais de 2 mil pessoas com o objetivo de ajudar quem atravessa fronteira. “Eu não entrei no país através da fronteira, mas conheço muitos casos e sei o que este pessoal enfrenta para conseguir vencer a travessia”,

ressalta. A brasileira se sensibiliza, pois sabe que depois de passar fome e sede, os imigrantes viverão uma situação precária envolta em preconceito e perseguições. “Meus pais estão em situação ilegal até hoje e essa falta de documentos nos priva de muitas coisas”, fala ressaltando que teve sorte de conseguir sua legalização através do casamento e agora vai buscar a legalização dos pais. MORTES Enrique Segundo Morones, fundador da ONG, pelo menos dias pessoas morrem todos os dias tentando atravessar a fronteira mexicana. Ele joga a culpa destes dados à lentidão dos políticos em aprovar uma reforma imigratória que dê condições das pessoas se legalizarem no país. “Outro

Ana Luiza: “Nosso objetivo é evitar que pessoas morram na fronteira e não incentivar a travessia”

fator que contribui para estas mortes foi a construção do muro assassino que força os imigrantes escolherem caminhos mais perigosos para driblar a fiscalização”, acrescenta. Para ele, isso uma completa violação dos direitos humanos e o muro já causou mais de 5 mil mortes desde outubro de 1994, inclusive de brasileiros. Morones ressalta que a construção não impediu a vinda dos

imigrantes, apenas aumentou os obstáculos. É justamente por este motivo que a “Border Angel” foi criada. Seus membros vão até o deserto e regiões montanhosas, para deixar mantimentos que sirva de ajuda às pessoas que tentam atravessa a região. “Não estamos ajudando estes imigrantes atravessarem a fronteira, apenas queremos evitar que m o r r a m desnecessariamente”, fala.

Encontrados 59 corpos em rancho do México Rancho em San Fernando é região de fronteira com os Estados Unidos. No total, foram encontrados corpos em oito fossas Da Redação ANBT

Senadora Aniete Flores, R-Miami, apoiadora do projeto de lei.

Da Redação ANBT O comitê judiciário do Senado Estadual aprovou no dia 4 um projeto de lei que obriga as companhias a usarem um programa de verificação eletrônica do governo federal para novas contratações ou a solicitar que funcionários mostrem cartões de identificação emitidos pelo Estado. O projeto também incentiva os organismos responsáveis a treinar policiais a aplicarem leis federais de imigração. Ao

contrário de propostas anteriores, no entanto, a lei não exige esse treinamento devido a restrições orçamentais. A proposta foi passada com o apoio dos republicanos e oposição dos democratas. Os legisladores se recusaram a ouvir os comentários dos mais de 100 imigrantes presentes na audiência. O projeto agora deve passar por mais duas comissões antes de chegar ao plenário do Senado. (fonte: Gazeta News)

A

o menos 59 corpos foram encontrados por militares num rancho do estado de Tamaulipas, no nordeste do México e perto da fronteira com os Estados Unidos, informou nesta quarta-feira (6) um funcionário do Ministério Público. “Neste momento realizamos uma investigação sobre os corpos localizados em uma fossa na zona de La Joya, no município de San Fernando”, afirmou o funcionário. Os corpos foram encontrados na terça-feira (5) por uma patrulha militar e as autoridades tentam estabelecer se pertencem a mexicanos sequestrados ou a emigrantes ilegais que planejavam entrar nos EUA.

Equipe desenterrando corpos encontrados em uma das fossas Segundo a Procuradoria de Tamaulipas, no total foram localizadas oito fossas com corpos, em uma operação deflagrada após a denúncia de vários sequestros de ônibus na região. “Estamos verificando se os corpos encontrados nas fossas clandestinas

correspondem aos passageiros sequestrados, e as primeiras indicações apontam para vítimas mexicanas, mas não se descarta a presença de cadáveres de estrangeiros”, informou um integrante da Procuradoria. Segundo o funcionário, na operação foram detidas 11

pessoas e cinco reféns foram libertados. Nas imediações de San Fernando, as autoridades mexicanas encontraram em agosto passado 72 corpos de emigrantes das Américas do Sul e Central, incluindo brasileiros. O massacre foi cometido pelo grupo de traficantes Los Zetas.


Brasileiro que se diz inocente está preso sem julgamento há mais de dois anos nos EUA Ricardo Costa diz que as crianças foram induzidas a mentir pela psicóloga que as atendeu depois que ele se separou da ex-mulher Da Redação ANBT

O

jornal Nacional, exibido pela Rede Globo de Televisão, divulgou na noite de segunda-feira (11), através do jornal Nacional, a história do brasileiro Ricardo Costa, 38, que há 27 meses está preso no centro de detenção Yavapai, no Arizona, à espera de julgamento. Ele é acusado de abusar sexualmente dos filhos, dois meninos e uma menina. Ele alega inocência e diz que tudo não passa de armação de sua ex-esposa. Segundo o chefe de departamento da Procuradoria do condado de Yavapai, Dennis M.

Mcgrane, o tempo em que o brasileiro está preso já excedeu o permitido pelas leis locais, que determinam que um acusado deve ser julgado no máximo em quatro meses após a sua prisão. “mas este período pode ser postergado por diferentes razões”, tentou explicar a detenção de Ricardo. Ricardo era casado com a norte-americana Angela Denise Martin, com a qual teve três filhos. Eles se conheceram, segundo o depoimento da esposa no inquérito que apura este processo, no Japão, em 1991, quando ambos trabalhavam em um clube estilo “go-gô”. Mas negam que faziam sexo por dia

dinheiro. O brasileiro foi preso em dezembro de 2008, durante uma audiência de divórcio. De início ele foi acusado de mais de 10 crimes inafiançáveis, mas as denúncias foram retiradas, ficando apenas a de abuso sexual das crianças, o que lhe permitiria pagar uma fiança e responder o processo em liberdade. Mas o Côrte (Fórum local) determinou o valor de US$75 milhões (pouco mais de R$ 119 milhões), em dinheiro vivo – a maior já aplicada pela Justina dos Estados Unidos. Antes ser preso, ele trabalhava como empreiteiro, na própria empresa, Costa Design and

Build LLC. Em sua defesa, Ricardo alega que Ângela (ex-esposa) o proibia de ver as crianças e o perseguia na cidade de Sedona, onde os dois vivem. Segundo ele, os filhos pediam para vê-lo e ela impedia. Como a cidade é pequena, era inevitável o encontro dos dois em locais públicos. Segundo consta no inquérito, dois filhos teriam sido abusados e um foi testemunha. As próprias crianças descrevem os episódios de abuso e a exmulher foi submetida a um teste de polígrafo, respondendo duas perguntas sobre o caso. O aparelho constatou que não houve mentira por parte dela. E Ricardo se recusou a fazer o mesmo teste. No dia 7, a família de Ricardo entrou em contato com o Consulado-Geral do Brasil em Los Angeles, em busca de ajuda e recebeu a resposta de que chancelaria iria entrar em contato com o advogado de defesa para analisar o caso e definir quais as medidas devem ser tomadas. Até o fechamento desta edição, os familiares não haviam sido informados se algo foi feito pelo órgão. O advogado do brasileiro, Bruce Griffen, afirmou que o julgamento deve ocorrer no mês de agosto, mas a defesa recorrerá do valor da fiança, por achar um valor exorbitane. Ele afirma que em 30 anos de profissão nunca viu um caso semelhante. “Sei que o fato de eu recorrer sobre o valor atrasará o processo, mas é preciso, pois ele Jamais conseguirá pagar esta quantia”, fala. Apesar dos familiares e alguns amigos criticarem a lentidão do julgamento e acusarem as autoridades de agirem com racismo, a defesa descarta esta possibilidade. Para o advogado, “a exesposa está muito certa da culpa do marido e pode ter pressionado as crianças a

Ricardo alega inocência e teve a fiança estipulada em $75 milhões

Ricardo Azevedo Souza Costa, ao lado da ex-mulher, a americana Angela Denise Martin, e os filhos relatar os supostos abusos”. Isso porque somente depois de meses de investigação que uma das crianças afirmou ter acontecido algo e um ano depois do primeiro depoimento que a segunda criança confirmou o abuso e seis meses depois a terceira criança afirmou ter sido testemunha do que aconteceu. “Até o pedido de divórcio, a ex-esposa não havia falado nada sobre casos de abusos, então queremos entender por que ela só se manifestou depois que ele pediu o divórcio e a guarda das crianças”, indaga o Bruce. Depois que a reportagem foi exibida por jornal local da região, o Sedona Red Rock, as

pessoas que conviviam com o brasileiro começaram uma mobilização para tentar levantar o valor pedido pela justiça e assim pagar a fiança. Eles também conseguiram um local para Ricardo viver depois que sair da cadeia. “Eu confio nele”, disse Giselle Collette, que costuma dar caronas para as crianças até a escola. Uma das hipóteses do valor ter sido estipulado tão alto foi em razão de que o brasileiro poderia fugir para o Brasil durante sua liberdade. Mas ele, que tem Green Card, disse que não sairá do país e é aqui que quer ficar, pois seus filhos nasceram e estudam nos Estados Unidos.


09

Flashes em New Jersey Priscilla de Souza

O renomado cabeleireiro Elias anda sempre em dia com as notícias lendo os melhores jornais de nossa comunidade nos EUA. Em 26 de abril, Elias comemorará mais um ano de vida. Happy Birthday! TARDE DE CINEMA NA PRIMAVERA: Neste sábado (16), às 1:30 pm, será exibido na sede do Projeto Mantena, como parte da programação do Curso de Alfabetização em Hebraico Nível 1, o filme israelense “Bonjour Monsieur Shlomi”. A exibição está aberta a todos os interessados. Reservas de lugares e informações podem ser obtidas através do tel.: (973) 3441644. A pipoca é por nossa conta!

Parabenizamos a Prefeitura de Kearny (NJ) por sinalizar as principais vias públicas, visando a proteção de pedestres. A ação tem como objetivo fazer com que os motoristas respeitem as leis de trânsito. Pena que a cidade vizinha de Newark não tenha a mesma sinalização.

Livro “Fronteira” chega a NJ

Com o final do inverno, mas a permanência do frio, os gansos também estão ansiosos, como os brasileiros, com a chegada do calor para curtirem um bom mergulho. Na foto, a ave esperta, no estilo carioca, verifica a temperatura da água antes de se arriscar a entrar na água. Que venha o verão!

De malas prontas para o Brasil, a nossa grande amiga Maria das Graças, leia-se Salão Ana Rosa, verá novamente parentes e amigos em nossa terra natal. Enquanto esperava por seu passaporte no Consulado de NY, ela lia a última edição do jornal Brazilian Times. Boa viagem!

O livro Fronteira tem 116 páginas, cerca de 20 histórias de brasileiros que entraram nos EUA pelo México, gafes de brasileiros com a língua inglesa e endereços dos consulados neste país. O livro tem histórias de estupros, abandono, perseguição, fome e sede. Adquira o seu com Geraldo Corredor da Paz - (201) 878-9938


10

Parabéns Bia… Muitos anos de vida Quero dedicar esta parte da minha coluna para a querida e estimada Beatriz Lopes, que completou mais um aninho de vida. Para celebrar a data, foi realizada uma festa surpresa, oferecida pelo seu esposo Pedrinho. Destaque para o super bom gosto com o te-ma “Black and White”. Pedrinho caprichou em cada detalhe da decoração, nos petiscos, no jantar e fez com a festa transformasse em um dia inesquecível e especial. Amigos e familiares celebraram a data, curtindo um animado karaokê com a aniversariante.

Toninho, a pequena Manuela e a mamãe Jô

Bia participando do karaokê com toda animação

A aniversante em grande estilo

Momentos antes de cortar o bolo: Jô, Bia e Marcela

Galera animada cantou e encantou

A aniversariante (d) recebendo o carinho das amigas

Dean of Lion é campeão! As meninas do Dean of Lion receberam troféus e muitos aplausos pela grande vitória. O time é do estado de New Jersey e é formado por filhas de brasileiros e portugueses, as quais tem entre 10 e 11 anos de idade. Elas deram um show de habilidade, raça, dedicação e determinação. Parabéns aos pais, treinadores e atletas pelo esforço.

Andrea e Kayla

A meiga e talentosa Lilly

O time campeão reunido

Cathy e sua irmã Bea... talento e carisma que sobram

Crystal, Jojô e Alba

Nicole, Tina, Ashley e Gabi


11

Bio Supplements participa de premiere na quarta temporada da serie ‘The New Housewives Of New York’ A mais nova linha de produtos brasileiro para cabelo! Bio Supplemtes participou da premier da 4ª temporada da serie “The Real Housewives of New York” juntamente com Ramona Singer, uma das integrantes do programa. A housewive Ramona antes da premier teve seu cabelo estilizado com a linha High Gloss da Bio Supplements – os produtos oferecidos pela marca são fabricados no Brasil, mas a venda e distribuição ainda e exclusiva nos Estados Unidos. Fernanda Lacerda, proprietária da BrazilianSupplemnets (www.braziliansupplements.com), empresa criadora da linha Bio Supplements, mora em New York há mais de 15 anos e como empresária tem o intuito de integrar a cultura de beleza brasileira aos costumes dos norte americanos. Sua primeira empreitada de sucesso foi na inauguração do salão de beleza Maria Bonita Spa (www.mariabonitany.com), no bairro Soho, que encantou não só famosos brasileiros sitiados na Big Apple, como inúmeros novaiorquinos apaixonados pelos jeito brasileiro de se embelezar. Antenada ao interesse das pessoas por produtos brasileiros, Fernanda criou a BrazilianSupplements – marca de produtos para tratamento de cabelos elaborados com elementos naturais e original do Brasil. Em 2010, Fernanda Lacerda foi apontada pela Vogue Brasil, entre os 100 brasileiros mais influentes de New York. Ramona Singer, uma das integrantes do programa

Housewives SonjaMorgan, AlexMcCord, RamonaSinger,CindyBarshop, KellyKilloren

Ramosa utilizando o BioSupplements

300 mil acessos por mês

RamonaSinger e seu esposo MarioSinger

RamonaSinger, FernandaLacerda (BioSupplements MariaBonitaSpa)


12


Keratina


17

Peça teatral da BEA-NY será encenada no Dia das Mães em Bridgeport (CT) Confirmada a apresentação da peça de New York, do núcleo de teatro da BEA-NY, “Um coração solitário no país das trevas”. Será no jantar do Dia das Mães, no restaurante Pioneira em Bridgeport. Esta peça e baseado no texto de Bete Rozen. Elenco: Alana Almondes (calculista e ditador); Bete Rozem (coração solitário); Marta Gaynor (poeta, apresentadora de televisão e criança); Direção: Gisele Ribeiro; Duração: 30 minutos; Apoio: Brazilian Endowment for the Arts

O coração com a apresentadora

O grupo teatral que apresentará a peça

O Coração conversando com o “Menino Moleque”

O Menino brincando com o Coração

O Coração Solitário sendo carregado


18 18

Festa “Craques da Bola” foi um sucesso em Boston

O casal Paiva Jr e Wanda Vergilio em clima de “love in the air”

O empresário Edirson Paiva ladeado por Ezequiel e Marcelo Malcher (d)

A banda Vire e Mexe animou a festa

Liliane Paiva e Craig Tornberg (Revolution)

Foi realizado no dia 09 de abril, com muito glamour e elegância, uma festa para receber os craques de bola. A festa foi realizada pela Classic Production em parceria com o empresário Ader Carreiro (Brasil Legal) e o jornal Brazilian Times. A festa teve como convidado especial, os exjogadores João Leite (Atletico Mineiro), Elzo Coelho (seleção brasileira de 1986) e o Joãozinho “Bailarino” (Cruzeiro). Os organizadores estão de parabéns pela linda festa, onde todos foram bem recebidos. A música ficou por conta da banda Vira e Mexe, de Bridgeport, onde foi muito aplaudida! Somente nesta noite, a banda fechou quatro contratos com pessoas ali presentes. Parabéns!

Esta colunista com a amiga Christiane Paiva


19

Vem aí!

Um dia das mães especial Wizard com novidades para quem quer aprender inglês Agora para você que quer estudar à noite e não tem com quem deixar o seu filho, este problema já foi resolvido! A escola Wizard está com uma babá todas as noites para cuidar dele, enquanto você estuda. Legal, né? Na escola também tem toda alfabetização em língua portuguesa para todas as idades e cursos de Inglês em todos horários! Também na Wizard, você tem um acompanhamento de preparação para as provas de naturalização da imigração. Não perca o seu tempo! Os preços são acessivéis com diferentes formas de pagamento. Vá estudar na melhor escola da cidade onde mais do que ler e escrever, você entenderá o idioma, afinal inicia a prática da conversação desde o primeiro dia! Ligue e marque o seu horário no telefone (203)368-9943.

Concorra a prêmios e participe do concurso “A mãe do Ano” No dia 07 de maio, o restaurante Pioneira estará promovendo uma super festa homenageando o dia das mães. Será servido um jantar com sobremesa feita pelo brasileira Daniela. A festa conta com a animação da banda Vire Mexe, o cantor Roberto Trevisan com o seu novo lançamento da música “Mary Lo”, sucesso no Brasil e o DJ JR Brasil. Também nesta noite teremos a apresentação da peça teatral “UM CORAÇÃO SOLITÁRIO NO PAÍS DAS TREVAS”. Nesta noite, serão sorteado uma aplicação de botox oferecido pela clínica do dr. Sofer, uma cesta de vinhos oferecido pela Conte’s Store, um gift do salão Belo Rio, uma cesta de produtos da Mary Kay, doado pela Adelaide McKeever, uma tela do artista plático Michael Brito e outros produtos. Neste ano será escolhida pela primeira vez , a “MÃE DO ANO”, onde a ganhadora receberá da escola de Inglês Wizard em Bridgeport, um curso de inglês e da Clínica Versailles Medical Spa, uma aplicação de botox ou de Laser Hair Removal, a sua escolha. Muito bom! Para concorrer é muito simples: Ao chegar no dia da festa, dê o seu nome na portaria para a supervisora da Mary Kay e boa sorte! Este é mais incentivo para as mamães da região que merecem toda atenção e carinho! O verão está chegando e nada melhor do que cuidar da beleza! Por isso vá linda e maravilhosa neste dia e sinta-se a melhor mãe do ano! Teremos muito mais surpresas! Os interessados em reservar uma mesa, ligue para (203) 212-3060, pois os convites são limitados.

Grupos de alcoólicos anônimos na igreja Saint Peter em Bridgeport Todas as quinta-feiras, reunião para as pessoas que têm probremas com a bebida alcoólicas. Estas reuniões são realizadas no basement da escola, ao lado da igreja, às 20 horas. Esta é uma oportunidade para você que sofre de dependência deste mal e precisa de uma ajuda. Qualquer informação podem ligar para (203) 615-2533. Daniel e Samantha, proprietários da Wizard

Você sofre de angústia? Temos três problemas que estão sempre presentes: financeiros, profissionais e familiares.A angústia nasce na alma e morre junto com o corpo. Ela provoca doenças no corpo. A ansiedade torna-se um hábito para quem não se propõe a vencê-la.Angústia e ansiedade são armas poderosas e perigosas que usamos contra nós mesmos. Aprenda o exercício de produzir mais hormônios suaves que agressivos.Dicas: Seja flexível, adaptese a todas as situações desagradáveis que você tem que enfrentar. Não sofra por antecipação, os fatos sempre acontecem de forma mais suave do que imaginamos antes. Simplifique sua vida, livre-se dos pesos desnecessários e você sabe quais são. Esqueça o passado, procure somente aprender com ele e preparar um futuro melhor.Viva dentro do seu orçamento. Cada acontecimento em sua vida tem um valor real, geralmente menor do que você lhe confere. Poucas coisas são urgentes na vida, não se impaciente, viva vagarosamente. Convença-se que existe hora para tudo.Pergunte-se qual será a importância deste problema que tanto te preocupa hoje, daqui a um ano? Aprenda a reduzir suas angústias procurando descobrir detalhadamente o que a está gerando e o que a está mantendo. Desembarque de sua vida o que lhe gera angústia e ansiedade, se isto não for possível, aceite os fatos e relaxe. Esforce-se em mudar as coisas que precisam ser mudadas em sua vida, mas aceite com serenidade.Fuja da encrenca. Suavize suas palavras, seus gestos, seu modo de falar e agir. Larga essa mania de querer fazer tudo ao mesmo tempo.Se sua angústia está fazendo mudar seu comportamento, tornando-o uma pessoa diferente do que sempre foi está na hora de pedir ajuda.Ainda o melhor remédio para angústia, sem contra-indicações, é a oração. Use a leitura, o esporte, a caminhada, outros passatempos saudáveis para vencer a angústia. Não fuja para a bebida, pois além de angustiado mais ainda o tornará frágil e dependente.Sonhe acordado e procure realizar o seu sonho. Ria muito, tenha amigos bem humorados. Em caso de dúvida reze.Angústia é aquela situação quando o sujeito vive, por exemplo, um assalto. O coração dispara, depois fica todo tenso com dor no corpo. Após uns três meses pode gerar uma depressão quando não quer mais sair de casa, fica preso naquela coisa, desinteressado dos problemas.Ansiedade é uma graduação de um mesmo problema. Reagimos àquela buzina, um grito, a violência. Daí é um passo para a angústia.


20

COMUNICADO Queremos informar sobre a parceria entre o Desafio Jovem do Brasil , o Teen Challenge EUA , onde estaremos inaugurando o café convívio que será um centro de triagem onde os usuários abusivos de drogas serão acolhidos, ajudados e ressocializados. O segundo passo deste projeto, é algo inédito e ousado, onde será inaugurada uma casa de recuperação para esses dependentes de drogas, que terão acesso ao programa de tratamento idêntico ao do Teen Challenge dos EUA só que inteiramente em língua portuguesa.

ENVOLVIDOS NO PROJETO: Wagner Zanellato – Diretor do Desafio Jovem do Brasil, sendo responsável pelo currículo do Desafio Jovem; Marcos Curi – Diretor do Desafio Jovem do Brasil e Presidente do Desafio Jovem do Rio de Janeiro; Carlos Roberto Pereira da Silva– Diretor do Desafio Jovem de Rio Claro – SP, ex-presidente da federação de comunidades terapêuticas evangélicas do Brasil e ex- presidente do Desafio Jovem do Brasil, com mais de trinta anos de atuação nessa área.; Marcio Alexandre Pereira – coordenador da implantação do projeto do Desafio Jovem em língua portuguesa na América. 1)Wagner Zanelatto, como funciona o programa do Desafio Jovem no Brasil? R: O Programa do Desafio Jovem funciona em um modelo residencial com a duração mínima de 12 meses, onde o maior critério para admissão é a voluntariedade da pessoa em deixar de usar Drogas. Temos uma base cristã que visa abstinência total. Neste tempo de programa o interno tem oportunidade de ser trabalho em várias áreas de sua vida e inicar uma nova maneira de viver. 02) Você acredita no sucesso do programa aqui na América? R: Sim! Acredito, em primeiro lugar porque entre os americanos o programa já é um sucesso comprovado e também em outros países ao redor do mundo. E a chave para o Sucesso do Desafio Jovem está fundamentado em sua filosofia de trabalho e acredito que aplicando esse mesmos princípios teremos sucesso na implantação deste projeto entre os brasileiros que residem na América. 2) Carlos Roberto, em tantos anos de atuação nesta área, como você percebe o avanço do consumo de drogas entre os jovens e adolescentes e como poderemos prevenir e combater essa epidemia? R: Não é preciso ser especialista para notar o avanço das Drogas e Álcool sobre nossa sociedade e como

em língua portuguesa seja inaugurado aqui na América? R : Dependemos de alguns alvos a serem conquistados. Por exemplo: Por não possuirmos (ainda!) uma casa para acolhimento, vamos começar com o Café Convívio aonde iniciaremos o processo de cadastramento. O primeiro passo já foi dado, começamos o treinamento de um grupo de voluntários que já vão colaborar no 1º Café Convívio

consequência nossa juventude. Todos os dias a mídia invade nossos lares com as ultimas estatísticas, e notícias de todo o mundo em sua luta incansável para tentar dar fim a este mal que assola as nossas familias. Entendo que para minimizar este mal passa primeiro por uma política mundial de prevenção as drogas, leis mais severas contra o tráfico, mas, principalmente pelo fortalecimento e comprometimento das familias em seus relacionamentos. 3) Marcos Curi, com índices de criminalidade altíssimos e tráfico de drogas, o Rio de Janeiro tem sido um grande desafio? R: Sim, tem sido um grande desafio trabalhar numa cidade tão

A equipe responsável pelo programa maravilhosa e cheio de preconceituoso que a belezas naturais, mas sociedade muitas vezes ainda repleta de proble- possui. Fui convidado mas peculiares de uma pelo Márcio Pereira para grande metrópole, princi- ajudá-lo a implantar o palmente em se falando projeto e aceitei o de violência e drogas. Já convite. Espero contar recebemos alunos no com o apoio de toda nosso Desafio Jovem comunidade brasileira contaminados com o ví- residente neste país. rus HIV, com lepra, com as mãos furadas de balas 4) Márcio pelo tráfico, alunos que Pereira – Uma vez que é foram abusados na infân- residente nos EUA há cia, que sofreram violên- cerca de vinte anos, você cia doméstica, e que usa- acredita que a ram todos os tipos de dro- comunidade brasileira gas. Acredito que o De- estava há muito tempo safio também será gran- aguardando um benefício de aqui na América, mas como esse, onde os terão o principal ingrediente no jovens oportunidade de serem nosso modelo de tratamento que acaba nos resgatados e inseridos na diferenciando dos demais novamente tratamentos, chama-se sociedade? R: Sabemos que amor. Amamos aqueles que entram pelas nossas a droga hoje é um portas, sem discriminá- problema global, porém los, sem aquele olhar ao percebermos um

aumento descontrolado em nossa comunidade pelo numero de mortes e overdoses. A nossa missão é proporcionar aos jovens, adultos e famílias uma solução baseada na fé cristã que possibilita a pessoa alcançar a liberdade e controle sobre a droga e o problema do álcool, a fim de se tornarem membros produtivos da sociedade. Ao aplicar os princípios bíblicos, o alvo do Desafio Jovem é ajudar as pessoas t o r n a r e m - s e mentalmente sadias, emocionalmente equilibradas, socialmente ajustadas, fisicamente saudáveis e espiritualmente vivas. 5) Qual é a previsão para que o Primeiro Desafio Jovem

6) Wagner Zanelatto, como surgiu o desafio Jovem? R: O Desafio Jovem teve seu inicio no ano de 1958 quando o Pr. David Wilkerson teve a iniciativa de vir a Nova York e começar um trabalho entre as gangues e usuários de drogas daquela época. Desde então o trabalho se expandiu, principalmente após a publicação do Livro a Cruz e o Punhal. Hoje o Desafio Jovem esta presente em 87 países, com cerca de 25 mil vagas. 7) Qual o índice de recuperação para quem passa pelo programa? R: O índice de recuperação do Desafio Jovem é realmente alto, principalmente no Desafio Jovem dos EUA, aqui chega a 86 % e na Europa e outros paises cerca de 75 %.


21

FRIDAY 15, 2011

Bom apetite é no restaurante CêQue Sabe no Ironbound Aluguel de filmes Ironbound Video “15 anos atendendo o público e a familia inteira”

Horário de funcionamento Segunda- 11 ás 9h Terça - 11 ás 9h Quarta- 11 ás 9h Quinta- 1:30 ás 10h Sexta - 1:30ás 10h Sabado - 11 ás 9h Domingo - 12 ás 9h

Existe um restaurante na cidade de Newark NJ que é 10 em tudo! Na comida, no atendimento e no ambiente. O CêQue Sabe. Quem conhece este lugar não quer saber mais de procurar outro. É maravilhosa a comida feita por uma excelente equipe de cozinheiros. O restaurante tem tantos pratos deliciosos, que só indo para entender melhor o que estou dizendo. Fazem uma feijoada que nos deixa com água na boa e um churrasco

incrível. O atendimento de primeira qualidade faz você se sentir em casa, te tratam muito bem e já foi elogiado por grandes nomes que já vieram pra cá e pela população também, sem falar do ambiente aconchegante para recepcionar as pessoas e o melhor de tudo, sempre procuram melhorar a estrutura do lugar. Não é a toa que é um dos melhores restaurantes da cidade e o preço é camarada. Venha conhecer a maravilha CêQue Sabe!

Esta localizado no Ironbaund 37 Merchant St e no 174 Wilson avenue. Lembrando que o proprietário, José Silva, conhecido pelos amigos como Noka, vem fazendo um excelente trabalho na área de culinária brasileira, deixando a clientela satisfeita com o atendimento de acordo, com a procura. O restaurante além de manter um serviço qualitativo pelos funcionários também oferece uma rápida entrega aos seus clientes no free delivery.

Dicas de Gestão Empresarial Multiplique os seus Conhecimentos Perto do centro da cidade há um pequeno, restaurante japonês, onde o dono - um senhor oriental - costumava ficar atrás do balcão preparando sushi e sashimi; Os demais funcionários auxiliavam nos serviços de mesas e outras atividades mais não no preparo da comida que era, segundo seu dono, o grande trunfo do local. A comida é muito boa e o restaurante foi se tornando cada vez mais cheio, mais o fato de depender exclusivamente dele fez com que as filas aumentasse gerando insatisfação e perda de clientes. Há poucos meses o restaurante foi comprado por um outro senhor oriental e os consumidores sentiram a diferença, porque agora, com três brasileiros que ficam atrás do balcão, preparando a comida sempre com a supervisão do dono mais sem depender exclusivamente dele. Como resultado, o restaurante cresceu e oferece melhor qualidade, tendo um futuro bem mais promissor de que com administração anterior. Moral da história: por melhor que você seja, você é um só. Procure multiplicar os seus conhecimentos treinando, pessoas e supervisionando resultados. Essa é a uma das formas de pode crescer com tranquilidade.

300 mil acessos por mês


22

BoletiM Educativo Tecnologia na Educação Nessa era de tecnologia e com o avanço dos estudos em muitos países subdesenvolvidos principalmente o Brasil que sofre uma carência na educação. Falar sobre tecnologia na educação requer uma atenção a mais, por existir no auge da era em que tudo se baseia em tecnologia existe pessoas que nunca viram um computador na vida, já tiveram algum contato com celular, mas por condições precárias o uso é impossível. Pode parecer surreal quando pensamos que as evoluções caminham rapidamente e pessoas humildes são esquecidas. A tecnologia na educação envolve um modo de trazer mais informações para os estudantes que não tem a possibilidade, assim com o mesmo objetivo que o projeto Inclusão Digital propôs. Criando estratégias de aprendizagem, assim como os métodos de ensino que muitas universidades oferecem que são salas de aula online, o aluno não precisa mais ir até a faculdade, através da conexão a internet a universidade e ele interagem online, recomendado para quem mora longe, não tem condição e nem tempo para estar em uma sala de aula. Outro projeto também foi trazer computadores para as salas de aula no ensino fundamental e médio, em escolas particulares este sistema já é implantado, mas como estamos falando de ensino publico, foi um desafio, em poucas escolas de grandes capitais foram instalados como método de ensino, mas a maioria ainda não tem nem sala de computação. Uma forma que facilitou e muito a vida dos professores, foram os data show, e apresentações digitais em slides para os alunos da rede publica de ensino, as escolas que tem condições já se adaptaram com o método de ensino e os alunos garantem que implantar a tecnologia na educação é uma das maneiras mais eficazes de aprendizado.

Projeto de Escola nos EUA A gerente de Projetos e diretora da Agência de Comunicação da Empresa Júnior (EJ) PUC-Rio, Martha Pedalino, e o Consultor Breno Calazans participaram, no dia 2 de abril, da apresentação do projeto do Centro Brasileiro de Integração Social (Cebrais), que será inaugurado em maio em Newark, Nova Jersey, EUA. O Cebrais será a primeira escola profissionalizante elaborada para imigrantes latinos em território americano. Os dois membros da EJ foram responsáveis pela elaboração do site (www.cebrais.com) e da identidade visual da escola e farão parte de uma lista de convidados que inclui o conselheiro do Departamento Cultural do Consular do Brasil de Nova Iorque, Paulo Uchoâ, autoridades locais de New Jersey City Hall of Newark, entre outros. O site e a identidade visual da escola não foram as únicas razões pelas quais o empreendedor Paulo Ramos, diretor fundador do Cebrais, procurou a EJ, empresa de consultoria e agência de comunicação formada apenas por alunos de graduação da PUC-Rio. No primeiro semestre de 2010, ela foi a responsável pela análise do mercado de ensino de Nova Jersey, incluindo os cursos e preços oferecidos no local.

Quase meio milhão de acessos por mês

Setor cultural consulado Brasileiro de New York 20 de Abril Filme: Filme: Vinícius - Janeiro in New York A realização de um pocket show em homenagem a Vinícius de Moraes por dois atores é o início da reconstrução da carreira do cantor e compositor. Nascido em 1913 no Rio de Janeiro, Vinícius de Moraes testemunhou e foi personagem de uma série de transformações na cidade, tendo criado para si um dos percursos mais relevantes da cultura brasileira no século XX. Na quarta-feira, dia 20 de abril, às 19h, no 92Y TRIBECA, 200 Hudson Street (com Canal Street), New York. Maiores informações: (212) 601-1000 http://www.92ytribeca.org/film

29 de Abril e 1º de Maio Música: Concerto “Obrigado” para Quarteto de Cordas e Bandolim A Concordia Chamber Players tem o prazer de anunciar para o seu concerto final de temporada a obra encomendada “Obrigado”, de autoria da compositora brasileira Clarice Assad. A peça é para bandolim e quarteto de cordas. Clarice é considerada um dos talentos emergentes do mundo musical. Suas influências brasileiras, bem como sua formação clássica, fazem do concerto uma emocionantes estréia. Mike Marshall - bandolim; Yoon Kwon - violino; Calvin Weirsma - violino; Daniel Panner - viola; Michelle Djokic - violoncelo. Para maiores informaçoes: (215) 297 5972 http://www.concordiaplayers.org

Internet e Educação “A Internet é muito mais que um mero instrumento. Além de um dispositivo, ela representa um modo diferente de efetivar a comunicação e o processamento social da informação”. Esta observação é feita por Arnaud Soares Júnior, professor do mestrado em educação e tecnologia da Universidade Estadual da Bahia e autor do livro “Tecnologias Inteligentes e Educação: currículo hipertextual”. De acordo com o educador, neste panorama de efetiva transformação, o uso da Internet não representa grande desafio para que os professores aprendam a sua utilização, porque suas funções mais sofisticadas são acionadas até mesmo por intuição. Isso por causa da expressão “interface amigável”, que viabiliza o manuseio rápido e fácil. “Para acessar a Internet não se requer nenhum grau mais elevado de operação mental. Mas, discriminar suas características tecnológicas, sua lógica de funcionamento, e sua natureza comunicativa e informacional, de modo crítico, criativo e politicamente engajado, requer um processo de formação mais abrangente e conseqüente. Tal não poderá ser feito, por exemplo, pelos cursos relâmpagos de informática, nem pelos treinamentos em informática básica”, analisa o professor. Já no que diz respeito a utilizar a internet como meio para atrair a atenção dos estudantes, Arnaud salienta que não basta prender a atenção dos estudantes com a tecnologia, porque isto já acontece naturalmente, em virtude das Tecnologias da Informação e Comunicação (TICs) exercerem fascínio nas novas gerações. “A questão mais importante é como garantir uma educação de qualidade com a utilização das TICs e como definir sua utilização mais pertinente em cada contexto de formação. Para tanto devem ser consideradas as condições e as necessidades inerentes a cada contexto, além das novas tensões sociais que aí se refletem em função do crescente processo de globalização”, explica Arnaud Soares. Para finalizar, o pedagogo menciona que diferente do que muitas pessoas acreditam, a Internet não é só uma rede meramente técnica e digital. “A Internet dever vista pelos educadores como uma rede de comunicação, de cultura, de socialização e sociabilidade. Ela está relacionada aos interesses políticos e mercadológicos, além de sua dinâmica estar submetida aos efeitos dos desejos e de representações sociais”, conclui Arnaud.


Comportamento de Kate Middleton gera polêmica na mídia britânica

D

esde o anúncio do noivado do príncipe William e de Kate Middleton, o casamento real têm sido um dos assuntos mais discutidos na Grã-Bretanha.

Tanto tabloides como jornais mais tradicionais têm dedicado muitas páginas a histórias que tratam desde supostos episódios de bullying sofridos pela futura

princesa na escola à redução do anel de noivado, porque Kate estaria magra demais - dois números abaixo de seu tamanho normal, segundo "especialistas". A suposta perda de peso nas semanas anteriores ao casamento levou a especulação sobre possíveis dietas que ela estaria seguindo, mas editores especializados em realeza garantem que não se trata de nada além de ansiedade précasamento. "Provavelmente, o que está causando a perda de peso é a adrenalina. Acho que ela está muito nervosa", disse a editora da revista "Majesty," Ingrid Seward, ao "The Mirror".


25

1-877-625-0079

CARTOMANTE SÔNIA BAIANA Governador Valadares Vendo uma casa em Governador Valadares, Minas Gerais, bairro Universitário. Casa está alugada por R$ 400 reais por mês. Interessados (201) 428-0398, falar com Tatiane. #C Ótima oportunidade em Criciúma- Estamos vendendo 2 lotes próximos ao campo de Criciúma, com 460m2 cada um, sendo um de esquina. Aceito carro aqui e facilito pagamento. Adriano (978) 985-4324. #PM URGENTE - Vende-se uma chácara em Governador Valadares. Pomar completo. Interessados ligar para o telefone (203) 296-0983. Vale Verde - Ipatinga - Vendo uma casa + um lote no Vale Verde, perto de Ipatinga. Ligar para 1(978) 471-9286, Parízio Andrade. #C

Sobralia - MG - Vende-se lote no residencial Sion a 5 km de Engenheiro Caldas. Com quadra de esportes, piscina, salão de festas, lago de pesca e muito mais. Falar com Paulo (774) 244-0577 ou (617) 202-8553. #E Fernandes Tourinho-MG Vendo uma construção inacabada em Fernandes Tourinho, leste de Minas. Projeto para 11 apartamentos, estando três 90% pronto. Já foi gasto R$ 160 mil reais e mais R$ 40 mil do lote e mais R$ 13 mil de projeto arquitetônico, hidráulico e elétrico. Estou vendendo por R$ 130 mil reais. (grande oportunidade). (33) 3237-1339 ou (33) 3237-1598. #C

Ipatinga - Vende-se um sítio na Tribuna. Ver site: www.sitioterrafertil.com, tratar com Vandinho (31) 3821-7423 ou 9835-2315. #F

Corretor de imóveis em Ipatinga - Se você está indo embora para o Brasil e deseja comprar um lote, casa, baratas no Brasil! ligue que te ajudo na compra desses lotes ou casas. Fale com Roberval 011-55-313842-3049 ou ligue para Ana em MA (857) 221-0947. #PM

Excelente ponto/Excelente negócio - Vende-se um sítio em Campanário- MG. Próximo de aeroporto. 4 alqueires de terra. 70 km de Valadares. Excelente para ponto comercial, localizada na Rio Baia. (617) 970-7983 ou (617) 970-2477, Elizadora ou Josimar. Excelente preço.

Lava jato - Vendo posto de lavagem com mais de 25 anos funcionando. O mais tradicional de Vitória. Todo tipo de limpeza e polimento. Vendo ou troco por imóvel. Valor R$60.000,00. Interessados ligar para (27) 3315-6063 ou (27) 8135-2171. Aceito prosposta. #PM

Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta. Ligue e confira: (718) 313-3416 (201) 407-4806. www.soniabaiana.com #PM

Danbury Aluga-se 1 quarto no 2º andar. Já disponível. Para 2 pessoas $600 ou uma pessoa $450.00. Tudo incluído. (203) 7250015 Bridgeport - CT 86 Pequonnock St. 1 bedroom apartment, refrig, stove & all utilities, OSP, no pets. $750 - $800. Call Forstone Mgmt (203) 384-8553

N e w Yo r k Excelente restaurante a venda em ótima localidade. Astoria, com produto inovador no mercado. Ligue e descubra mais, favor visite para sentir o potencial que este ponto tem. Interessados (646) 335-8231. #B

1-877-625-0079

Restaurante em Derfield - FL Ve n d e - s e u m r e s t a u r a n t e em Derfield - Flórida. Ótima oportun idade, restaurante brasileiro no sul da Flórida, com bar, 4 mesas de sinuca, assento. 60 pessoas, 8 anos com clientela formada. Motivo: a p o s e n t a d o r i a . Te l e f o n e (954) 297-6357, falar com Francisco. #H Oportunidade Ve n d o e x c e l e n t e m e r c a d o b r a s i l e i r o , c o m 1 , 2 0 0 m 2, 10 anos de clientela, remessas de dinheiro e envio de caixas. Ótimo preço. telefone (914) 6621200. Mount Vernon-NY.

Limpeza de supermercados Precisa-se de pessoas para limpeza de supermercado na região de New York. Início imediato. Tax ID # requerido. (518) 788-0179, falar com Wilame. #B

#D

É fácil anunciar no CLASSITIMES Basta preencher o cupom abaixo! COM ATÉ 20 PALAVRAS, POR APENAS $5.00 * POR VEZ. ENVIAR PELO CORREIO PARA: BRAZILIAN TIMES, P.O. BOX 447, SOMERVILLE, (MA) 02143. *Válido somente para pessoas físicas.

Promoção: Se você anunciar quatro vezes consecutivas, pague somente $15.00 IMÓVEIS/VENDA ............................ 101 IMÓVEIS/ALUGUEL ....................... 102 PENSÕES/VAGAS............................103 NEGÓCIOS/VENDA ........................ 104 VEÍCULOS/VENDA ........................ 201 EMPREGOS/OFERTA ...................... 301

BABY SITTER ............................302 PRESTAÇÃO DE SERV ..........................401 CURSOS .......................................... 501 DIVERSOS ............................601 SENTIMENTAL ............................701 UTILIDADE PÚBLICA ........................... 801

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio: SEÇÃO

#C

1-877-625-0079

Abaixo escreva seus dados completos, data de envio e o número de vezes que você quer que saia o anúncio.

Nome



Boletim Educativo