Tysk 8–10

Forfattere: Simen Braaten og Mona Gundersen-Røvik Lærelyst i tyskfaget!

Tysk 8–10 fra Cappelen Damm handler ikke bare om hvordan språket er bygget opp, men viser elevene hvorfor det er gøy og nyttig å mestre tysk. Grunnboka er en kombinert tekst- og arbeidsbok, og har tekster om reelle situasjoner elevene møter.

Elevene oppfordres til å sammenlikne eget språk, egen hverdag, egne erfaringer og andre språk i møtet med det tyske språket. Dette gjelder også i grammatikk, der tysk sammenliknes med norsk og engelsk. I Lærerens bok er det kommentarer og forslag til hvordan læreren kan stille spørsmål slik at elevene tar utgangspunkt i egne opplevelser når de skal utforske det tyske språket og den tyske kulturen. Lærerens bok er identisk med elevenes tekst- og arbeidsbok, men har et bredere format. I margen har læreren tilgang til fasit og forslag til opplegg og gjennomføring.

Verket erstatter JETZT 8–10 og kan brukes parallelt i samme klasse.

I Tysk 8 skal elevene bli kjent med det tyske språket og med deler av Tyskland. De lærer blant annet å snakke om hobbyer, en sport de liker, om hverdagen sin og om familie og venner, og å bestille mat på kafé. De får også prøve seg på en reise til Berlin. I Tysk 9 reiser vi til Sveits og Østerrike, og temaene som blir gjennomgått, er blant annet sommerferie, skolehverdag, hus, hjem og fritidstinteresser. Det blir også et kort blikk på tysk historie.

Tysk 8–10:

•legger vekt på sammenhengen mellom tysk og andre språk elevene kan fra før •inviterer elevene til å lete etter mønstre i språket •legger til rette for at elevene skal ta språket i bruk •inspirerer elevene til å sammenlikne dagligliv, tradisjoner og skikker i tyskspråklige land med egen hverdag og kultur

I Tysk 10 ser vi blant annet på forholdet mellom Norge og

Grunnbok Lærerveiledning

og politikk. Elevene tas også med på en spennende reise modelltekster som hjelper elevene slik at de kan følge et kjent mønster når de selv skal produsere egne tekster.

I Skolen fra Cappelen Damm ressurs i Tysk 8–10. Her er det tema- og grammatikk

Digital lærerressurs

Skolen fra Cappelen Damm

Læreverket består av:

Tysk 8 Grunnbok Tysk 8 Lærerens bok Tysk 9 Grunnbok Tysk 9 Lærerens bok Tysk 10 Grunnbok Tysk 10 Lærerens bok

Digitale elevbøker Elevbøkene fås også i digital versjon både som Unibok og Brettbok.

Tysk 8–10 Digital lærerressurs

Digital elevressurs Skolen 8–10 Tysk