bicentenary bicentenary [ˌbaɪsenˈti:nərɪ] s tohundreårsjubileum bicentennial1 [ˌbaɪsenˈtenɪəl] s tohundreårsjubileum bicentennial2 [ˌbaɪsenˈtenɪəl] adj 1 tohundreårs2 tohundreåring biceps [ˈbaɪseps] s biceps bicker [ˈbɪkə] v 1 krangle; kjekle 2 (om lys, flamme) blafre bicycle1 [ˈbaɪsɪkl] s sykkel bicycle2 [ˈbaɪsɪkl] v sykle bicycle path s sykkelsti bicycle pump s sykkelpumpe bicyclist [ˈbaɪsɪklɪst] s syklist; jf. biker bid1 [bɪd] s 1 bud (på auksjon, ved huskjøp) 2 (amer) anbud 3 melding (i bridge); no bid pass bid2 [bɪd] v, ureg: bade, bidden el bid, bid 1 by 2 (amer) gi/komme med anbud 3 (i bridge) melde 4 befale; påby; by bid defiance trosse bid fair to (gml, poet) se ut til å (bli) bid farewell si/ta farvel bid for by på bidder [ˈbɪdə] s en som byr/gir bud på noe; the highest bidder høystbydende bidding [ˈbɪdɪŋ] s befaling; påbud bide [baɪd] v (gml, dial) avvente; oppholde seg bide one's time se tiden an; vente til rette øyeblikk biennial [baɪˈenɪəl] adj 1 toårs-; toårig 2 som skjer hvert annet år; jf. biannual2 bier [bɪə] s likbåre; båre biff [bɪf] s (slang) fik; lusing bifocals [ˌbaɪˈfəʊkls] s (fl) bifokale briller big [bɪg] adj stor; svær Mr./Mrs. Big sjefen sjøl talk big skryte bigamy [ˈbɪgəmɪ] s bigami (mots. monogamy) Big Apple s (kallenavn) New York City big business s 1 storkapitalen 2 (dgl) viktige saker; svære saker big dipper s (brit) berg-og-dal-bane The Big Dipper (amer) Karlsvogna (stjernebilde) big game s storvilt big-headed [ˌbɪgˈhedɪd] adj blærete, hoven; innbilsk big-hearted [ˌbɪgˈhɑ:tɪd] adj godhjertet; storsinnet bight [baɪt] s 1 bukt 2 løkke; tauløkke bigot [ˈbɪgət] s bigott person (intolerant og skinnhellig person) bigoted [ˈbɪgətɪd] adj bigott (intolerant og skinnhellig)
Engelsk ordbok_engno_materie.indd 53
53
binder bigotry [ˈbɪgətrɪ] s sneversyn; skinnhellighet big shot s (slang) kakse bike1 [baɪk] s 1 (dgl) sykkel 2 motorsykkel on your bike! stikk! bike2 [baɪk] v 1 (dgl) sykle 2 kjøre motorsykkel biker [ˈbaɪkə] 1 (dgl) syklist 2 motorsyklist (ofte medlem i motorsykkelgjeng) bilateral [ˌbaɪˈlætərəl] adj bilateral; tosidig bilberry [ˈbɪlbərɪ] s ≈ blåbær bile [baɪl] s 1 galle 2 (fig) dårlig humør bilge1 [bɪldʒ] s 1 tønnebuk 2 (sjø) kimming/slag (dvs skipsbunnens runding og nederste del) 3 (slang) skrap; sludder bilge2 [bɪldʒ] v 1 bue seg ut 2 (sjø) springe lekk 3 (slang) dumpe; stryke bilge pump [ˈbɪldʒpʌmp] s (sjø) lensepumpe bilgy [ˈbɪldʒɪ] adj råtten; stinkende bilingual [baɪˈlɪŋgwəl] adj tospråklig bilious [ˈbɪlɪəs] adj 1 galle- 2 (fig) gretten bill1 [bɪl] s 1 regning; (økon) faktura; nota 2 (amer) pengeseddel 3 plakat; løpeseddel; post no bills! plakater forbudt! 4 fortegnelse; liste 5 attest 6 lovforslag bill2 [bɪl] s nebb bill3 [bɪl] s (hist) huggert; stridsøks bill4 [bɪl] v 1 sette på regningen; sende regning til; (merk) anføre; debitere 2 kunngjøre (ved plakater, oppslag) bill5 [bɪl] v bill and coo (dgl) pludre; kjæle (med hverandre) billboard [ˈbɪlbɔ:d] s oppslagstavle; (amer) plakattavle; (stor) reklameplakat billet1 [ˈbɪlɪt] s militærforlegning; forlegning billet2 [ˈbɪlɪt] v innkvartere (soldater) billfold [ˈbɪlfəʊld] s (amer) lommebok billiards [ˈbɪljədz] s (fl) biljard billion [ˈbɪljən] tallord billion; (amer) milliard bill of exchange s (økon) veksel bill of fare s (gml) meny; spisekart bill of health s (med) helseattest bill of lading s (økon) fraktbrev billow1 [ˈbɪləʊ] s (stor) bølge billow2 [ˈbɪləʊ] v bølge; svulme billposter [ˈbɪlpəʊstə] s plakatklistrer billy goat [ˈbɪlɪgəʊt] s geitebukk; jf. nanny goat bin [bɪn] s 1 binge, kasse 2 søppelbøtte, søppelkasse 3 silo binary [ˈbaɪnərɪ] adj (data) binær; totallsbind [baɪnd] v, ureg: bound, bound 1 binde, feste; forbinde; binde inn (bøker) 2 stramme; hemme; hindre 3 binde, forplikte bind somebody over gi noen betinget dom; løslate noen mot meldeplikt binder [ˈbaɪndə] s 1 bokbinder 2 selvbinder
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
03/05/16 12:34