Diseño y Producción
LEADERS Impresión FYRMA GRÁFICA
OPERATIO N S TATISTIC S 1997 / 2 006
u
u
u
CENTRAL INTERCONECTED ELECTRIC SYSTEM / LOAD ECONOMIC DISPATCH CENTER
Contents Letter from the Chairman..................................................................................... 2 Letter from the CDEC-SIC´s Executive Director....................................................... 6 Introduction...................................................................................................... 10 Chapter One...................................................................................................... 16 CDEC-SIC Background Chapter Two...................................................................................................... 22 Background for the CDEC-SIC Integrating Generating and Transmitting Companies Chapter Three................................................................................................... 32 System Operation during the 1997 - 2006 Period Chapter Four..................................................................................................... 66 Important Aspect of the System Operation during 2006 Chapter Five...................................................................................................... 70 Transfers Among CDEC-SIC Integrating Companies Chapter Six....................................................................................................... 86 Economic Background
Endesa Aes Gener S.A. Colbún S.A. Pehuenche S.A. Guacolda S.A. Arauco Generación S.A. Soc. Eléctrica Santiago S.A. HQI Transelec S.A. STS S.A. CGE Transmisión Ibener S.A. Cenelca S.A. Sociedad Generadora Austral Cía. Transmisora del Norte Chico Puyehue S.A. Campanario Generación S.A.
ESTADÍ ST I CAS DE OPERACI ÓN 1997 / 2006
LEADERS Printing FYRMA GRÁFICA Design & Production
E S TA D ÍS T IC A S D E O P E R A C IÓ N 1 9 9 7 / 2 0 0 6 Endesa Chile Aes Gener S.A. Colbún S.A. Pehuenche S.A. Guacolda S.A. Arauco Generación S.A. Soc. Eléctrica Santiago S.A. HQI Transelec S.A. STS S.A. CGE Transmisión Ibener S.A. Cenelca S.A. Sociedad Generadora Austral Cía. Transmisora del Norte Chico Puyehue S.A. Campanario Generación S.A. Antecedentes Económicos
Capítulo Sexto......................................................................................86 Transferencia entre Integrantes del CDEC-SIC
u
Capítulo Quinto....................................................................................70 Aspectos Relevantes de la Operación del Sistema durante el año 2006
Capítulo Cuarto....................................................................................66 Operación del Sistema en el Período 1997 - 2006
Capítulo Tercero...................................................................................32 u
u
CENTRO DE DESPACHO ECONÓMICO DE CARGA / SISTEMA INTERCONECTADO CENTRAL
Antecedentes de Empresas Generadoras y Transmisoras Integrantes del CDEC-SIC
Capítulo Segundo.................................................................................22 Antecedentes Generales del CDEC-SIC
Capítulo Primero...................................................................................16 Introducción........................................................................................10 Carta del Director Ejecutivo CDEC-SIC......................................................6 Carta del Presidente................................................................................2
Índice
1997 / 2006 OPERATION STATISTIC