Page 1


Consejo de Administraciรณn (Mayo 2018)


¡Bienvenido! La relación franco argentina se apoya en una fuerte tradición de intercambios comerciales y culturales que aún en la actualidad se destaca por su dinamismo. Creada en 1884, la Cámara de Comercio e Industria Franco Argentina es el fiel reflejo de esta rica historia y de este vínculo tan vigente. En un país de 44 millones de habitantes en el que residen oficialmente unos 15.000 franceses, 266 empresas son socias de nuestra institución, de los sectores más diversos (agroalimentario, automotriz, transportes, servicios informáticos y telecomunicaciones, turismo y hotelería, distribución, salud y cosméticos). Asimismo, Francia es el primer socio de la Argentina en materia de cooperación científica bilateral, la red argentina de la Alianza Francesa es la más grande del mundo, y decenas de eventos de cooperación cultural marcan el año… Son muchos datos que permiten tomar conciencia de la realidad de una relación bilateral bien concreta y viva. En un nuevo contexto político y económico de transformación para la Argentina decididamente orientado al mercado internacional, a los intercambios y a la inversión, las empresas francesas tienen naturalmente un papel importante. Pueden aprovechar esta presencia histórica y el profundo conocimiento del entorno de negocios para formar sinergias con otras pymes o grupos empresarios deseosos de participar en esta nueva etapa. CCI FRANCE ARGENTINE, junto con sus socios habituales de la red de Cámaras de Comercio en Francia y con Business France, posee una vasta experiencia, una red de contactos y una capacidad reconocida por todos para apoyar las estrategias de inversión y desarrollo de las compañías.

Rodrigo Pérez Graziano Presidente de CCI France Argentine


Asamblea General (Abril 2018)

En cifras : Fundada en 1884 266 miembros 2 delegaciones


CCI France Argentine Fundada en 1884, la Cámara de Comercio e Industria Franco Argentina es una asociación civil de derecho privado y sin fines de lucro. Su misión: Representar sus 260 empresas socias ante autoridades públicas o privadas de ambos países y servir como marco de referencia para la defensa de los intereses en común. Sus socios pertenecen en su mayoría al sector servicios pero también a los rubros industriales más variados: agroindustria, construcción, energía, tecnología, química, farmacia, automotriz y transporte. CCI FRANCE ARGENTINE está en permanente contacto con CCI FRANCE la red de las cámaras de comercio regionales de Francia, y forma parte de: • CCI FRANCE INTERNATIONAL - la red de 115 cámaras de comercio francesas en el extranjero • UCCEB (Unión de Cámaras de Comercio extranjeras y binacionales en la Argentina) • Eurocámara en la Argentina (miembro fundador) CCI FRANCE ARGENTINE mantiene fuertes sinergias con el Servicio Económico de la Embajada de Francia y Business France.

Dos delegaciones en regiones neurálgicas

Las delegaciones de Córdoba y Mendoza fueron creadas respectivamente en 1994 y 1995 para acompañar el desarrollo de empresas francesas principalmente vinculadas al sector automotriz y vitivinícola. Coordinada desde su creación por Marie-France Bonbled en Mendoza, y recientemente liderada por Philippe Pailler en Córdoba, ambas delegaciones proponen numerosos servicios: consejos, búsqueda de empleo para jóvenes profesionales, estudios de mercado y alquiler de oficinas, entre otras opciones.

CÓRDOBA Delegado: Philippe Pailler delegacioncordoba@ccifa.com.ar

MENDOZA Responsable Ejecutiva: Marie-France Bonbled delegacionmendoza@ccifa.com.ar


Nuestro Consejo de Administración

Rodrigo Pérez Graziano Groupe PSA - Rami Baitiéh Carrefour Argentina - Ernesto Garberoglio Alstom - Guillaume Boquet BNP Paribas Pascal Nouschi P.S.A. Finance - Sébastien Delarive Sanofi Aventis - Pablo Sánchez Liste L’Oréal - Javier Torrent RSM Hernán Bardi Renault - Gabriela Roselló Total Austral - Marcelo Fabiano HDI Seguros - Guillermo Crevatin Michelin


Darío Febre Engie - María Luisa Fulgueira Daltosur - Adrián Hettema Sofrecom - Jean-Luc Mévellec Air France Marta Svatetz Para la Salud - Jérôme Sautereau du Part Pernod Ricard - Sebastián Gurmendi Crédit Agricole - Richard Gluzman Banco Supervielle Jérôme Mathe Frenchie - Alejandro Scelzi Sodexo - Javier Lozada Danone - Michel Schpoliansky Air Liquide


Servicio de Apoyo a las Empresas (SAE) Alojamiento de empresas y de V.I.E. Portage salarial Empleo y formación Booster entrepreneurs / emprendedores Servicio de correo express Información y comunicación Delegaciones en el interior del país Fernando Cunioli, Rosana Gómez, Clarisa Urruti, Silvia Del Campo, Liliana Hidalgo, Mercedes Villahoz, Pablo Tiscornia, Jorge Cubilla

s


Acompañar el desarrollo de las empresas

servicios ¿Necesita información, contactos, un estudio de mercado, una oficina, prestatarios o reclutar personal, con el objetivo de preparar un viaje de prospección o de dar a conocer sus productos y servicios? Gracias a una amplia gama de servicios, CCI FRANCE ARGENTINE brinda asesoramiento, soporte y soluciones a las empresas que buscan desarrollarse ya sea en la Argentina o en Francia.


servicios

Servicio de Apoyo a las Empresas (SAE) Uno de los principales objetivos de CCI FRANCE ARGENTINE es favorecer el contacto y el conocimiento de la Argentina por parte de empresarios franceses que buscan desarrollar su actividad. De la misma manera, CCI FRANCE ARGENTINE recibe y da tratamiento a las preguntas de empresarios argentinos que desean posicionarse en el mercado francés. Para llevar a buen puerto este proceso, CCI FRANCE ARGENTINE se apoya especialmente en la red de las CCI de Francia. Las prestaciones del SAE son las siguientes: • Selección de contactos (simple o calificada). • Búsqueda de socios comerciales. • Misiones de prospección: preparación personalizada de búsqueda de socios o clientes potenciales. La prestación incluye la organización de reuniones de negocios y el acompañamiento antes y después del viaje de negocios. • Estudios de mercado: se trata de brindar a las empresas francesas toda la información económica, comercial y técnica necesaria para evaluar sus oportunidades comerciales en el mercado local. Los estudios comprenden también una selección de operadores (importadores, distribuidores, clientes potenciales, etc.) que desearían entrar en contacto con ellas. Estos estudios preliminares son esenciales para el éxito de la misión en el país.

Alojamiento de empresas y V.I.E. ¿Necesita una oficina o un espacio de trabajo? CCI FRANCE ARGENTINE propone espacios de trabajo “open space” o bien oficinas a las empresas que se benefician al mismo tiempo con los consejos de la Cámara para su estrategia de desarrollo. De la misma forma, CCI FRANCE ARGENTINE propone espacios de trabajo para los V.I.E. (Voluntariado Internacional en Empresas) en la Argentina -en Buenos Aires, Mendoza o Córdoba-, a la vez que un acompañamiento estilo “coaching” para ayudarlos a conocer el mercado argentino. En este marco, los V.I.E. pueden contar con la colaboración del equipo de la Cámara y la del conjunto de sus miembros. Por otra parte, CCI FRANCE ARGENTINE pone a disposición de las empresas un servicio de domiciliación postal que permite recibir correo con total seguridad en la dirección de la Cámara.

Portage salarial Contacto : Mercedes Villahoz sae@ccifa.com.ar

En el caso de las empresas que aún no están radicadas en la Argentina o que todavía no tienen personería jurídica, CCI FRANCE ARGENTINE ofrece también el servicio denominado "portage salarial", que consiste en incorporar un representante comercial a la estructura de la Cámara por cuenta y orden de la empresa.


Empleo y formación Con el fin de responder a las necesidades en recursos humanos de las empresas socias, CCI FRANCE ARGENTINE dispone de un servicio de Empleo, cuyas principales funciones son: • Recibir y orientar a toda persona en búsqueda de empleo en una empresa francesa y, en particular, a franceses recién llegados a la Argentina; • Efectuar una preselección de candidatos para las compañías; • Proveer soporte logístico a las empresas para organizar jornadas de reclutamiento; • Brindar consejos sobre diversas cuestiones relacionadas con el sector (políticas de remuneración, procedimientos de selección de personal extranjero, etc.).

servicios

Booster entrepreneurs / emprendedores Puesto en marcha en 2014, este programa tiene por objetivo ayudar a los emprendedores franceses a desarrollar sus proyectos en la Argentina. ¿De qué manera? Seleccionando proyectos y poniendo a cada uno de los jóvenes candidatos elegidos en contacto con un emprendedor/empresario experimentado (“mentor”) que lo orientará durante seis meses, con la posibilidad de seguir un ciclo de talleres prácticos.

Servicio de correo exprés Desde 1980, CCI FRANCE ARGENTINE tiene a disposición de sus miembros un servicio de correo express, puerta a puerta, internacional y nacional, con tarifas muy ventajosas. Ya sea que se trate de paquetes voluminosos o bien de una simple muestra, esta prestación es rápida, fiable y práctica, e incluye -según las necesidades- el acondicionamiento para el envío.

Información y comunicación Las publicaciones difundidas por CCI FRANCE ARGENTINE brindan un panorama de la actividad de la comunidad de negocios franco-argentina. - La revista “Perspectives” publica cada trimestre un informe específico y artículos exclusivos sobre la economía, el comercio, la cultura y las tendencias sociales del país. Esta revista, gratuita, se distribuye entre los socios y una importante selección de contactos gubernamentales, de las principales instituciones, la prensa y el mundo de negocios en general. El informe central también está traducido al francés y es accesible en formato pdf en la página web.

Contactos : Empleo y Formación Booster Entrepreneurs Pablo Tiscornia ptiscornia@ccifa.com.ar Correo de la Cámara Rubén y Jorge Cubilla correo@ccifa.com.ar


Oficinas y espacio de trabajo disponibles para alquilar.

- El boletín bimestral “Nouvelles” -newsletter digital de CCI FRANCE ARGENTINEfue concebido para facilitar los contactos de negocios entre los miembros de la cámara. Allí se brinda información breve y de actualidad sobre las empresas que la conforman, así como información sobre la comunidad franco-argentina y las actividades de la Cámara. - La página web (www.ccifa.com.ar) permite el acceso a las últimas novedades, información de tipo institucional y útil, notas específicas y calendario de actividades. Los artículos y dossiers de la revista “Perspectives” son publicados en formato numérico. - En las redes sociales, la Cámara está presente en las principales de ellas: Facebook, Linkedin, Instagram y Twitter.

Contacto : Silvia del Campo sdelcampo@ccifa.com.ar


Comunidad French Tech Argentina Lanzada oficialmente en el Ministerio de Producción de la Nación el 15 de junio 2017 por la diputada francesa Paula Forteza, la “Comunidad French Tech en la Argentina” tiene el objetivo de conformar un ecosistema de negocios sobre la innovación y las nuevas tecnologías. Reúne a los empresarios, emprendedores y startups que tienen un vínculo con Francia con la idea de ayudar a acelerar su actividad y darles mayor visibilidad. A la par de un grupo de emprendedores,del Servicio Económico de la Embajada de Francia y de Business France, CCI France Argentine lidera este nuevo proyecto dándole todo su apoyo para consolidarlo como un actor de las relaciones comerciales franco-argentinas.


Legal y Fiscal Administraciรณn y Finanzas Comercio Exterior Recursos Humanos Marketing y Comunicaciรณn Sustentabilidad


Animar espacios de trabajo y reflexión

comisiones Con el fin de compartir buenas prácticas, actualizar sus conocimientos y mantener sus redes de contactos, los socios de la cámara se reúnen cada mes en el marco de distintas comisiones. Estos encuentros además permiten invitar a expertos para presentar diversos temas de actualidad.


comisiones Legal y Fiscal Dirigida por el Alejandro Messineo (M. & M. Bomchil), cuenta con la participación activa de Mauricio de Nuñez (M. de Nuñez & Asociados), Ariadna Artopoulos (M. & M. Bomchil), José Puccinelli (Estudio Beccar Varela), Helena Noir (Solanet, Moreno Hueyo & Di Paola S.C.), Christophe Dubois (Wiener Soto Caparrós), Tomás Balzano y Joaquín Carrillo (Beretta Godoy), Marisa Basualdo (Total Autral) y Roberto van der Zee (RSM).

Administración y Finanzas Dirigida por Gustavo Chesta (Mazars), cuenta con la participación activa de Leandro Mancuso y Graciela del Hoyo (Mazars), Marcelo Zuliani (Colliers International), Sergio Gutman (Deloitte), Javier Torrent (RSM), Pierre Ianni (ESC-Solutions), Ricardo Proganó (SMS Latinoamérica) y Sergio Besfamille (Besfamille S.A.).

Comercio exterior Cuenta con la participación activa de Gabriela Prestipino (Veolia), Christophe Dubois (Wiener Soto Caparrós) Tomás Balzano y Joaquín Carrillo (Beretta Godoy), Mariela Rodríguez (Daltosur SRL) y Marcelo Elizondo (International Business Development).


comisiones Recursos Humanos Dirigida por Federico Basile (Krause Abogados), cuenta con la participación activa de Marisa Misischia (Marisa Misischia Gestión de Personas), Mónica Reta (Coaching & Psicología), Susana Serra y Paulo Busacca (Grupo Suessa), Cristina Bomchil (Valuar) y Ricardo Wachowicz (Bayton).

Marketing y Comunicación Cuenta con la activa participación de: Matías Varone (Edenred); Silvia Novoa y Mercedes Corbella (Ipsos); Mercedes Sanguinetti (Danone); María Luz Pierini (Pierre Fabre), Eve Grynberg (Cachemir).

Sustentabilidad Dirigida por Laurence Thouin (revista Ecosistema) y Marcelo Taboada (Certificación Sustentable), cuenta con la participación activa de referentes (gubernamentales y no gubernamentales) en las temáticas vinculadas al desarrollo sustentable.


Almuerzos de la Cámara Café du Commerce Forum de Empresas y Premio a la Sustentabilidad Viví Francia Cena de Gala


Generar eventos abiertos a la comunidad

actividades Gracias a la amplia gama de actividades que organiza, CCI FRANCE ARGENTINE facilita los contactos entre sus miembros y los acompaña en el desarrollo de sus negocios y proyectos. La cámara tiene la vista puesta en la comunidad francoargentina en su conjunto: organiza y coordina, con las principales instituciones binacionales, Viví Francia, un gran evento festivo que, a lo largo de una semana, honra a Francia en Buenos Aires, Mendoza y Córdoba.


Los almuerzos de la Cámara

actividades

Los almuerzos mensuales forman parte de los encuentros imperdibles de CCI FRANCE ARGENTINE. Organizados en los salones de los mejores hoteles de la ciudad, permiten a la comunidad de negocios encontrarse en un marco elegante y acogedor para realizar intercambios y conocer a otros socios, mientras se aprecia la alocución de invitados de primer nivel a los cuales se tiene un acceso privilegiado. CCI FRANCE ARGENTINE recibe tanto a las principales autoridades del Gobierno Nacional y provinciales, como políticos y referentes en materia de análisis político-económico. En los últimos años participaron entre otros el actual Presidente, Mauricio Macri, la Vicepresidenta, Gabriela Michetti, la Gobernadora de la provincia de Buenos Aires, María Eugenia Vidal.


Le Café du Commerce

actividades El “café du commerce” es una expresión francesa que designa un lugar donde las personas intercambian información y discuten sobre la actualidad. La versión argentina del Café du Commerce tiene por objetivo compartir con sus invitados un agradable momento gastronómico y social, al mismo tiempo que permite a los diferentes actores de la vida económica franco-argentina tejer lazos profesionales e intergeneracionales. Este espacio de encuentro es frecuentado tanto por los equipos y socios de la cámara, de la Embajada y Consejeros de Comercio Exterior, como por jóvenes empresarios/ emprendedores, estudiantes o profesionales francófilos. Se lleva a cabo una vez por mes y pone de relieve un lugar determinado de la Gastronomía francesa de Buenos Aires.

www.facebook.com/cdc.buenosaires


La Cena de Gala

actividades Organizada desde 2010, la Cena de Gala es la cita anual privilegiada de CCI FRANCE ARGENTINE. Alrededor de una comida preparada por un gran chef francés, esa noche se desarrolla en un entorno único. La Embajada de Francia honra a sus huéspedes al abrir sus magníficos salones. El programa incluye, entre otros, un sorteo de productos de alta gama. Todo lo recaudado durante el evento es a beneficio de asociaciones de caridad vinculadas a la comunidad franco-argentina.


El Forum de Empresas

actividades

CCI FRANCE ARGENTINE organiza todos los años, desde 2003, el Forum de Empresas. En la actualidad, el Forum propone una jornada completa que se centra alrededor de un programa de conferencias especializadas en temas de interés de las empresas. Se impone como un espacio privilegiado de encuentro para toda la comunidad de negocios franco-argentina. En 2018, el Forum de Empresas se destacará una vez más como el espacio de referencia en los intercambios comerciales bilaterales. En esa ocasión contará con la participación de una delegación de MEDEF Intenational y la organización de un ciclo de mesas redondas y conferencias con las principales autoridades del Gobierno Nacional.

Contacto: Mercedes Villahoz sae@ccifa.com.ar


Premio CCI FRANCE ARGENTINE a la Sustentabilidad

actividades El premio a la Responsabilidad Social de las Empresas fue lanzado en 2005, cuando este concepto recién asomaba en la Argentina. Su objetivo es distinguir iniciativas y programas desarrollados con éxito en el territorio argentino por empresas privadas, emprendedores y/o fundaciones creadas por empresas, asociadas o no a CCI France Argentine. El jurado, compuesto por tres expertos, cambia todos los años, analiza cada uno de los programas presentados y elige a los ganadores en función de las diferentes categorías. Al igual que la RSE, el Premio CCI FRANCE ARGENTINE ha evolucionado y ha tomado en 2016 la denominación de PREMIO a la Sustentabilidad (RSE/Gestión Sustentable), con algunas modificaciones en su reglamento, a partir del trabajo de reflexión efectuado por la cámara en colaboración con su Comisión de Sustentabilidad.

Contacto: Silvia del Campo sdelcampo@ccifa.com.ar


Viví Francia

actividades

MENDOZA | BUENOS AIRES | CÓRDOBA

“Viví Francia” es el nombre de la Semana Francesa organizada por CCI France Argentine desde 2009 en Buenos Aires y desde 2013 en las ciudades de Córdoba y Mendoza, durante la cual se concentran múltiples actividades de alto nivel, organizadas para deleite de todos aquellos que aman Francia: shows musicales, grandes encuentros gastronómicos, visitas guiadas a la embajada y a diferentes barrios de la ciudad con la impronta de la arquitectura francesa, ciclos de cine, cursos de iniciación al francés, encuentros literarios, exposiciones, conferencias sobre moda, la cosmética y sus tendencias, salidas en bicicleta... Su objetivo es mostrar la presencia gala en los sectores más diversos: negocios, moda, belleza, protección del medio ambiente, gastronomía, arquitectura, idioma, música, tecnología, ciencias sociales, deportes, canciones, arte, teatro, cine, turismo… Esta iniciativa de CCI FRANCE ARGENTINE es apoyada por la Embajada de Francia en la Argentina, la Alianza Francesa y el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, además de las municipalidades de Córdoba y Mendoza. En menos de diez años, Viví Francia ha sabido imponerse como el gran evento franco-argentino del año.

Contacto: Liliana Hidalgo l.hidalgo@ccifa.com.ar


Cifras del Comercio bilateral La Argentina es la 3a economía de América Latina. Francia es el 5to inversor en la Argentina, con alrededor de 250 empresas francesas radicadas o representadas en el país. La presencia francesa es significativa en varios sectores: agroalimentario (Danone, Lesaffre, Louis Dreyfus), automotriz (PSA Groupe, Renault), producción de hidrocarburos (Total), distribución (Carrefour, Groupe Casino), turismo y hotelería (Accor), salud (Sanofi, Servier...), cosmética (L'Oréal, Pierre Fabre) y transportes (Alstom). Sus actividades se extienden en la totalidad del territorio, desde el noroeste hasta Tierra del Fuego, aunque las oficinas centrales de las filiales están ubicadas principalmente en las regiones de Buenos Aires, Centro y Oeste.

Presencia económica francesa en la Argentina


Servicios Públicos; 113; 4%

Resto; 184; 7%

Bancos; 136; 5%

Fuentes: AAICI, INDEC y BCRA


Miembros de CCI France Argentine BUENOS AIRES • AGENCIAS

INMOBILIARIAS

5411 RELOCATION COLLIERS INTERNATIONAL ESTUDIO JORDAN PROPIEDADES INMOBILIARIA T. J. P. • AGRICULTURA RAGT SEMILLAS JOUFFRAY-DRILLAUD SAS • ARQUITECTOS BA75 - ATELIER DE ARQUITECTURA BTA ARGENTINA SCARLET RED • AUDITORÍA

/ CONSULTORÍA

BPO SOLVER BUREAU VERITAS CERTIFICACION SUSTENTABLE CLARA LILIANA GANICOCHE CONSTANTIN CONSULTORA CRISTAL CREDIT DELOITTE DIEGO EMMANUEL TUDELA ERNST & YOUNG ESC-SOLUTIONS GERARDO ROJAS GONZALEZ VOLONTE & ASOCIADOS GREENBUILDING4ALL

JORGE GUBERMAN LIZA KHAROUBI MAZARS RSM SMS LATINOAMERICA • AUTOMÓVILES

Y AUTO-PARTES

ASLANOGLOU DISTRIBUTION MICHELIN ARGENTINA NORAUTO ARGENTINA PLASTIC OMNIUM GROUPE PSA RENAULT ARGENTINA YACO • BANCOS

Y SERVICIOS FINANCIEROS

BANCO CETELEM ARGENTINA BANCO DE GALICIA Y BS. AS. BANCO PATAGONIA BENKO PAY BESFAMILLE S.A. ALYC Y AN PROPIO BNP PARIBAS ARGENTINA BNP PARIBAS INVESTMENT PARTNERS CRÉDIT AGRICOLE OF. DE REPRESENTACIÓN HSBC ARGENTINA LAZARD ARGENTINA NATIXIS PSA FINANCE

SUPERVIELLE • BODEGAS MOËT HENNESSY ARGENTINA PERNOD RICARD ARGENTINA • COACHING COACHINGYPSICOLOGÍA COACHREADY MERKABA LIDERAZGO Y TRANSFORMACIÓN ORG. QUILOTOA FORMACIÓN • COMERCIO

EXTERIOR / REPRESENTACIONES

ATEC AERONAUTIQUES & TECHNOLOGIES DALTOSUR LATINPYMEX LOUIS DREYFUS COMMODITIES SCI - SOUTH CONE INTERNATIONAL SERVICECONSULT TRIVIUM • CONSTRUCCIÓN

MATERIALES

/

CAPITEL HAULOTTE ARGENTINA PAREXKLAUKOL PROJECT MANAGEMENT SAINT-GOBAIN ARGENTINA SOLETANCHE BACHY


• CONSUMO

MASIVO

BIC ARGENTINA DELSEY PARIS INGENICO DO BRASIL SUC. ARGENTINA LUTECIA AMERICAS • EDUCACIÓN

/ EDITORIALES

ALIANZA FRANCESA DE PILAR CLEF EDUKAI UNIVERSIDAD DEL SALVADOR LIBROS DEL ZORZAL LICEO FRANCO-ARGENTINO JEAN MERMOZ SESSA EDITORES VATEL BUENOS AIRES

• ENERGÍA, SERVICIOS PÚBLICOS AGUA Y SANEAMIENTOS ARGENTINOS (AYSA) AGUAS ARGENTINAS ANDO RECICLAJE ENERGY CONSULTING SERVICES ENGIE ERAMINE SUDAMERICA GASODUCTO NOR ANDINO MORKEN MWH SOLAR PUMA ARGENTINA

SOCOTEC SUEZ AMÉRICA LATINA TOTAL AUSTRAL TOTAL ESPECIALIDADES VEOLIA ARGENTINA VEOLIA SERVICIOS Y GESTIÓN DE ENERGIA ARGENTINA VEOLIA WATER TECHNOLOGIES ARGENTINA • ESCRIBANÍA ESCRIBANÍA IRIS PEREZ SERPA DE TRUJILLO NENERT ET ASSOCIÉS NOTAIRES À PARIS • ESTUDIO

DE ABOGADOS

BALADO BEVILACQUA ABOGADOS BERETTA GODOY BERKEN IP DE DIEGO & ASOCIADOS DS BUENOS AIRES ESTUDIO ABELEDO GOTTHEIL ESTUDIO ALEGRÍA BUEY F. F. Y M. ESTUDIO BECCAR VARELA ESTUDIO BOUGAIN ABOGADOS ESTUDIO CASSAGNE ABOGADOS ESTUDIO DURRIEU ABOGADOS ESTUDIO GOUPIL & ASOCIADOS ESTUDIO JURIDICO BENDERSKY ESTUDIO MAURICIO DE NUÑEZ & ASOCIADOS ESTUDIO PEÑA PEREIRA DE AZEVEDO & ASOCIADOS GORBATO ABOGADOS

HELENA MARIA NOIR HMN ALVAREZ LATINAMERICA KRAUSE ABOGADOS M. & M. BOMCHIL MACARENA PEREYRA ROZAS PATELIN CONSEIL RATTAGAN, MACCHIAVELLO, AROCENA VIVANCO&VIVANCO WSC - WIENER SOTO CAPARRÓS • GASTRONOMÍA

/ CATERING

FRENCHIE HIPÓDROMO ARGENTINO DE PALERMO SODEXO • GRAN

DISTRIBUCIÓN

CARREFOUR ARGENTINA DIA ARGENTINA PRIMER PRECIO • HOTELERÍA ACCOR HOSPITALITY FOUR SEASONS HOTEL HOTEL CLUB FRANCÉS HOTEL INTERCONTINENTAL BUENOS AIRES NOVOTEL BUENOS AIRES PALACIO DUHAU-PARK HYATT BUENOS AIRES THE BRICK HOTEL, BUENOS AIRES


• INDUSTRIA ALIMENTICIA AGUAS DANONE DE ARGENTINA AIT ARGENTINA BONDUELLE ARGENTINA DANONE NUTRICIA EARLY LIFE NUTRITION LESAFFRE SAVENCIA FROMAGE & DAIRY SPF ARGENTINA

• INFORMÁTICA / TELECOM ATOS ARGENTINA BTS AUSTRAL DASSAULT SYSTEMES GAMELOFT GEMALTO ARGENTINA MOVY PAY ORANGE BUSINESS SERVICES S.A. PARA LA SALUD SIF AMERICA SKYONLINE ARGENTINA SOFRECOM ARGENTINA THALES INT WESTERN COUNTRIES BV SUC ARG VOCALCOM WORLDLINE

• INVESTIGACIÓN DE MERCADO BUSINESS FRANCE HERVÉ DE GUÉBRIANT IPSOS MARCAS DEL SIGLO MARKETING ACTITUD

• LOGÍSTICA GEODIS WILSON ARGENTINA ID LOGISTICS ARGENTINA

• PERIODISMO / MEDIOS EL CRONISTA COMERCIAL JL BUCHET RADIO CULTURA

• PUBLICIDAD / MARKETING COMUNICACIÓN A+V EVENTOS AZERTY COMUNICACIÓN + CAFE IMAGEN

CACHEMIR CO-ACTIVE CONSULTING COCOA GROUP FILMSUEZ LATINGRÁFICA PRAXIS CONSULTING SOYCULTO

• QUÍMICA/FARMACIA/ COSMETOLOGÍA AIR LIQUIDE ARGENTINA ANIOS AMERICA BIODERMA LABORATOIRE DERMATOLOGIQUE FACSA (GRUPO LVMH) LATAM IMPEX FRANCE L'OREAL ARGENTINA PIERRE FABRE ARGENTINA ROBERTET ARGENTINA SANOFI SANOFI PASTEUR SERVIER ARGENTINA SOTHYS

• RECURSOS HUMANOS ADECCO ALZEA BAYTON GRUPO EMPRESARIO CAÑIZO ALIADOS ESTRATÉGICOS GRUPO SUESSA MARISA MISISCHIA GESTION DE PERSONAS MON-STAGE-EN-ARGENTINE.COM NDV HR SOLUTION VALUAR • SEGURIDAD SERGE LETEUR VELOURS CONO SUR • SEGUROS

Y AFINES

AXA ASSISTANCE BNP PARIBAS CARDIF CNP ASSURANCES CIA DE SEGUROS COFACE ARGENTINA HDI SEGUROS MAKLER MARSH SCOR ARGENTINA

• SERVICIOS PARA LA INDUSTRIA ESLINGAR (DELTA PLUS)

GAMESYSTEM ARGENTINA LATTY ARGENTINA

• SERVCIOS VARIOS 5ÀSEC EDENRED ARGENTINA


PONTE PRODUCCIONES ANDREA GUADALUPE GRACIELA BUNGE JEAN-FRANCOIS CHAUVIN LOIC DE LAUBRIÈRE REMY DE HAENEN

• TRADUCTORES ÉCHANGE CLÉ T&M TRADUCCIONES

• TRANSPORTES AIR FRANCE ALSTOM ARGENTINA VOSSLOH COGIFER ARGENTINA

• TURISMO ACTION TRAVEL - EGENCIA AdbA/ ACAPA ASOC.CIVIL ARTE PATRIMONIO ACTIVO EQUINOXE LIHUE EXPEDICIONES RAIL EUROPE SONRISAS VIAJES Y TURISMO

CÓRDOBA • AGRICULTURA SAN ANTONIO DE LOS 13 TIMAC AGRO ARGENTINA

• CONSULTORÍA DEXTRA INNOVACIÓN Y CRECIMIENTO

• CONSTRUCCIÓN HOLCIM

• AUTOMÓVILES Y AUTO-PARTES CIBIÉ ARGENTINA PME SERVICIOS INDUSTRIALES POLYMONT ARGENTINA MGI COUTIER ARGENTINA EMELAR S.A.

• BANCOS SUPERVIELLE

• GRAN DISTRIBUCIÓN HIPERMERCADOS LIBERTAD

• QUÍMICA HYPRED ARGENTINA

• SERVICIO DE DOCUMENTACIÓN MIGRATORIA INTERAR GROUP

• SERVICIOS INDUSTRIALES ORÉE SIPROMET

• TRANSPORTES SANDRA VALDEVIT

• TURISMO MDB GRUPO CREATIVO

MENDOZA • BODEGAS JOYAUX, HERVÉ BODEGA ALTA VISTA BODEGAS Y VIÑEDOS MONTEVIEJO ATAMISQUE CLOS DE LOS SIETE

• SERVICIO PÚBLICO AGUAS DE MENDOZA (SAUR INTERNATIONAL)

• REPRESENTACIÓN INDUSTRIA Y MEDICINA

• INDUSTRIA ALIMENTICIA MERCIER ARGENTINA TIERRA PROJECT

• SEGUROS Y AFINES COFACE COMPAGNIE FRANÇAISE D.A.

• TECNOLOGÍA E INSUMOS PARA VITIVINICULTURA RAYEN CURA


CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN Elegido al término de la Asamblea General Ordinaria del 25 de abril de 2018 Comisión Directiva Presidente Sr. Pérez Graziano Rodrigo - Groupe PSA 1er. Vice-Presidente Sr. Baitiéh Rami - Carrefour Argentina 2ºdo. Vice-Presidente Sra. Roselló, Gabriela - Total Austral Secretario Sr. Garberoglio Ernesto - Alstom Argentina Secretario adjunto Sr. Crevatin Guillermo - Michelin Argentina Tesorero Sr. Boquet Guillaume - BNP Paribas Tesorero adjunto Sr. Lozada Javier - Danone Argentina Consejeros Sr. Bardi Hernán - Renault Argentina Sr. Delarive Sébastien - Sanofi Aventis Sr. Fabiano Marcelo - HDI Seguros Sr. Febré Darío - Engie Sra. Fulgueira María Luisa, Daltosur Sr. Gurmendi Sebastián, Crédit Agricole Sr. Mathe Jérôme, Frenchie Sr. Mévellec Jean Luc, Air France Sr. Nouschi Pascal, P.S.A. Finances Sr. Sanchez Liste, Pablo - L’Oréal Argentina Sr. Sautereau Du Part, Jérôme - PR Argentina Sr. Scelzi, Alejandro - Sodexo Argentina Sra. Svatetz, Marta Para la Salud Sr. Schpoliansky Michel - Air Liquide Argentina Revisores de Cuentas Sr. Gluzman Richard - Banco Supervielle Sr. Hettema Adrián - Sofrecom Argentina Sr. Torrent Javier - RSM Argentina

CCI FRANCE ARGENTINE

BUENOS AIRES

Directora General Liliana Hidalgo l.hidalgo@ccifa.com.ar

Av. del Libertador 498. piso 17 (1001) C.A.B.A - Argentine Tél. (5411) 4310 1000 ccifa@ccifa.com.ar

Servicio de Apoyo a Empresas Mercedes Villahoz mvillahoz@ccifa.com.ar Comunicación Silvia del Campo sdelcampo@ccifa.com.ar Empleo y Formación Pablo Tiscornia emploi@ccifa.com.ar Servicio de Correo Rubén y Jorge Cubilla correo@ccifa.com.ar Contabilidad Rosana Gomez rgomez@ccifa.com.ar

MENDOZA Responsable Ejecutiva: Marie-France Bonbled delegacionmendoza@ccifa.com.ar Coronel Rodríguez 722 – 1º - Of. 2 (5500) – Mendoza- Argentine Tel. 54-261-4201003 CÓRDOBA Delegado: Philippe Pailler - Sipromet delegacioncordoba@ccifa.com.ar Ayacucho 46 (5000) - Córdoba- Argentine Tel / Fax : (+54 351) 425 2266 WWW.CCIFA.COM.AR

Fernando Cunioli fcunioli@ccifa.com.ar

@CCI_F_A ccifranceargentine ccifrancoargentina FOTOS Nadège Gaillard Nicolás Savine Christophe Apatie IDEA Y REALIZACIÓN Laurence Thouin laurence@azertycomunicacion.com.ar Fernando Schiumerini fer@cafeimagen.com AZERTY COMUNICACIÓN + CAFÉ IMAGEN IMPRESO EN LATINGRÁFICA

ccifranceargentine


ESTE BROCHURE FUE REALIZADO GRACIAS AL APOYO DE LAS SIGUIENTES EMPRESAS:

R

@CCI_F_A

ccifranceargentine

ccifrancoargentina

WWW.CCIFA.COM.AR

ccifranceargentine

CCI France Argentine - Presentación  

Presentación institucional de la Cámara de Comercio e Industria Franco Argentina

CCI France Argentine - Presentación  

Presentación institucional de la Cámara de Comercio e Industria Franco Argentina

Advertisement