Brønshøj_24112011 by Lokalaviserne

VANLØSE POSTEN BRØNSHØ J POSTGRØNDALS EN HUSUMPOSTEN POSTEN

TORSDAG

BESØG OS PÅ www. dinby avisen.dk

24. NOVEMBER 2011 - 10. ÅRGANG - NR. 47

Husumparkens

Rockere

Bogstaver

- fremtid

- på togt

– på nodelinjer

Læs side 6

Læs side 26

Læs side 31

Berømte verdensborgere på visit i Tingbjerg Af Kaare Vissing

ager, der er faglig leder af den boligsociale indsats i Tingbjerg. Og den tdl. leder af Brønshøj Museum, Lars Cramer-Petersen. Dertil var der mange af anden etnisk oprindelse end dansk. Alle bidrog til at gøre den 10. november til en farverig festdag for Tingbjerg. Den følgende morgen blev en sagesløs, ung mand skudt i sin bil i Tingbjerg – det var atter blevet hverdag i bydelen!?

En trio for integration! Fra venstre ses Benny Andersen, Yildiz Akdogan og Bent Østergaard. også på andre strenge. Således har hun sammen med Malena Follstam skrevet bogen ”Pass it on: om unge i bevægelse”, 1997, der handler om Københavns subkulturer. Efter Metta Carters optræden læste arrangementets hædersgæst, forfatteren

Benny Andersen, tre digte op af sin bog ”Verdensborger i Danmark – og andre digte om danskere”, 1995. Hvert af disse digte, ”Verdensborger i Danmark”, ”Skabssvenskere” og ”H.C. Andersens land”, er vægtige indlæg i debatten om indvandringen til Danmark. Den nu 82-årige humorist

læste sine sager op med en nerve og et glimt i øjet, der betog alle hans godt et halvt hundrede tilhørere. Andre kendte bakkede godt op om arrangementet. Først og fremmest skal nævnes den berømte fotograf og foredragsholder Jacob Holdt, der med sit værk ”Amerikanske

Forfatteren Benny Andersen læste tre af sine bedst kendte digte op i Tingbjerg.

DZOO BØNNER

Kultur. Louis Clément, der i godt fem år har ledet den lille, lokale tv-station TV-Bella, har med sin velkendte energi skabt stor respekt for sit foretagende. Derfor troppede adskillige kendisser op, da TV-Bella indbød til alle tiders arrangement i forbindelse med lanceringen af filmen ”Indvandrerne i historien om Danmark”. Begivenheden fandt sted sent torsdag eftermiddag den 10. november i Beboercentrum, Ruten 16, i Tingbjerg. Her blev der efter en lille times underholdning budt på et hyggeligt tagselvbord og forevisning af filmen, der tillige kunne købes på dvd til nedsat pris. Filmen er produceret af Louis Clément i nært arbejde med historikeren Bent Østergaard, hvis epokegørende bog, ”Indvandrernes Danmarkshistorie”, den bygger på. Sammenkomsten indledtes med en kort velkomst, hvorefter Metta Carter gav prøver på sin smukke sangstemme. Metta Carter har rødder i både USA og Sydkorea, hvorfra hun blev adopteret ind en musikalsk dansk familie. Hun ernærer sig som sanger og sanglærer, men spiller

Billeder 1970-1975” i sin tid vakte voldsom opmærksomhed i både USA og Europa. Af lokalkendte skal følgende nævnes: Yildiz Akdogan, som desværre efter en fintælling lige akkurat ikke blev genvalgt til folketinget ved valget i september – et ærgerligt tab for de positive kræfter for integration. Tdl. borgmester Pelle Jarmer, der er en af de politikere, der bedst kender Tingbjerg. Margrethe Claus-

BØNNEBORDE: FRA 990,- TIL 4600,- KR 4 STØRRELSER, 4 TRÆSORTER, 90 FARVER

DESIGNER ZOO · VESTERBROGADE 137 · KBH V · TLF. 3 3 24 94 9 3 BADSTUEGADE 19 · 8000 AARHUS C · TLF. 33 25 94 93 · DZOO.DK

Gratis salgsvurdering koster kun

Bülow & Gram

Lone Bülow Indehaver

Morten Gram Indehaver

Jens Zeuthen Salg og vurdering

Daniel Flørning Daglig leder

Jacob Lauridsen Salg og vurdering

Birgit Blicher Larsen Sagsbehandler

Statsautoriseret ejd.mægler MDE Frederikssundsvej 185 2700 Brønshøj Tlf.

38 809 810

Michael Mårtensen Lars Hornstrøm Salg og vurdering Salgschef

en kop kaffe!

www.dinlokalavis.dk

UGE 47 - 2011

Billigere øko-fødevarer i København

Tænkt og skrevet Af sundheds- og omsorgsborgmester og leder af SF København, Ninna Thomsen.

Et mere rødt og retfærdigt København Endelig har vi fået en regering, der tager fattigdom, arbejdsløshed og landets sundhedsproblemer alvorligt. Det viser årets finanslov, som netop er faldet på plads. Og det vil også gavne København. Jeg glæder mig over udsigten til at kunne forbedre vores bys kerneydelser til ældre, unge og børn. Vi har også nu bedre muligheder for at få sparket gang i beskæftigelsen, væksten og uddannelsesmulighederne i byen. Det skal være slut med at være fattig eller stå udenfor. Mere hjælp til fattige De lange køer til julehjælpen i år er et resultat af 10 års borgerlig regering og de helt urimelige fattigdomsydelser. Kontanthjælpsloft og starthjælp har været nogle af hovedårsagerne til, at skellet mellem rig og fattig er vokset voldsomt under Anders Fogh og siden Lars Løkke. Og det har været en mærkesag for SF, at de lave ydelser nu er afskaffet. Værdigheden tilbage til de arbejdsløse Mange københavnere stod også til at miste deres dagpenge til sommer. Det lykkes også med finansloven at forlænge den periode med et halvt år. Og det er helt klart SF’s målsætning at forbedre vilkårene for dagpengemodtagere endnu mere i forårets forhandlinger med arbejdsmarkedets parter. Vi har også taget vigtige skridt i opgøret med tåbelige og ubrugelige aktiveringskurser og givet plads for, at ufaglærte kan få adgang til reel videreuddannelse, der kan skaffe dem i job. Bedre forhold for byens børn og unge Københavns børnehaver og vuggestuer er nogle af dem, der også tydeligt vil få glæde af årets finanslov. I forbindelse med budget 2012 har vi i København allerede afsat 20 mio. kroner til i alt 40 udpegede børnehaver og vuggestuer med mange udsatte børn. Men det er ikke det eneste. I SF er det helt afgørende for os, at vi samtidigt også arbejder på at styrke fritidshjem og klubber. Det er vigtigt, at vi sikrer de svageste børn i København gode rammer. Ikke kun når de er helt små, men også når de møder udfordringer lidt senere i livet. Lige adgang til sundhedsvæsenet Det har også været en vigtig mærkesag for SF at afskaffe fradraget for sundhedsforsikringer. De har i praksis betydet, at de velstillede har snydt sig foran i køen på alle skatteyderes regning. Det har vi nu fået bremset. Det giver en ekstra indtægt, som vi nu kan bruge på de offentlige sygehuse til gavn for alle. På forebyggelsesområdet er der nu ekstra midler til bedre behandling af ældre medicinske patienter, stærkere indsats overfor de helt unge rygere og øget hjælp til overvægtige børn og unge. Samtidig lægger den nye regering op til et lovforslag, som kan bane vejen for fixerum. Det er i sig selv en stor sejr for byen, fordi vi dermed skaber en mere tryg by, samtidig med at vi giver et mere værdigt liv for nogle af byens mest udsatte stofmisbrugere. Betalingsringen – en sund og ren by Og snart vil luften, vi alle indånder i København, blive renere. Når betalingsringen bliver indført, vil det bidrage positivt til alles sundhed. Selv om der har været meget debat om ringen, og flere frygter, at den bliver besværlig, vil den både på kort og langt sigt give mindre støj og luftforurening. Derfor glæder vi os i SF til, at betalingsringen nu bliver en realitet – så ikke bare vi, men også vores børn og børnebørn kan leve og ånde frit i byen. Vi kan endelig mærke forandringens vinde fra en ny regering. Det varsler en ny tid for Danmark – og for dets hovedstad.

Nyheder. Nye indkøbsaftaler skal sikre, at de københavnske daginstitutioner og skoler får billigere økologiske fødevarer. 100 procent økologisk og omkring 1.300 varer at vælge imellem. Sådan bliver de nye valgmuligheder for alle institutioner og skoler i København efter, at Børne- og Ungdomsforvaltningen netop har indgået nye indkøbsaftaler med en række leverandører. Forleden trådte nye indkøbsaftaler i Københavns Kommune i kraft, og det betyder, at byens mange daginstitutioner og skoler fremover

kan se frem til sunde fødevarer, når de f.eks. skal købe ind til frokost i børnehaven. - Det er utrolig glædeligt, at det er lykkedes at indgå så favorable aftaler til gavn og glæde for byens mange institutioner og skoler. Det har naturligvis ikke været acceptabelt, når man i medierne har kunnet læse om alt, alt for dyre agurker, vandmeloner og mælk. Derfor har vi haft et stort fokus på at sikre

de mest optimale aftaler, som både sikrer en god pris og kvalitet, siger Anne Vang, (S), børne- og ungdomsborgmester. I 2010 var der stor kritik af de daværende indkøbsaftaler i medierne, da det viste sig, at institutionerne kunne blive tvunget til at købe økologisk mælk til 11 kroner eller vandmeloner til op mod 100 kroner.

Kvalitet - Forvaltningen har været i tæt dialog med en række institutioner og interessenter for at skaffe de mest optimale aftaler, hvor det er muligt at købe sundt og økologisk ind til børnene. Alle ved, at et godt måltid mad er nødvendigt for at have energi til at lege og lære. Derfor er det vigtigt, at vi sikrer den bedste kvalitet til børnene, siger Anne Vang. Børne- og Ungdomsforvaltningen har stået for udbuddet i samarbejde med Københavns Madhus. Her glæder direktør Anne-Birgitte Agger sig også over, at der nu er bedre indkøbsmuligheder for institutionerne. -Jeg er meget glad for, at det er lykkes at få gennemført et udbud med så meget økologi – og med vægt på at fødevarerne skal have en ordentlig kvalitet. De nye leverandører forpligtiger sig til frisk fisk, mange sorter af f.eks. kartofler, æbler og gulerødder, og med færre frostprodukter og flere råvarer. Det er et udbud med respekt for, at børn har behov for mere end bare mad. Samtidig skal prisen skal være anstændig og afspejle, at København er en stor kunde, der køber ind for 300 mio. kroner. Nu gælder det om, at institutionerne skal gøre sig selv til gode kunder og købmændene være gode købmænd. Vi vil holde et skarpt øje med begge dele, forsikrer Anne-Birgitte Agger, direktør i Københavns Madhus. (red af JD)

VINDERE AF

JUL I TIVOLI BILLETTER

ELSK MIG I NAT BILLETTER

Lars Dannemand, Ruth Willer, Børge Lionett & Jeppe Grønnegaard

Irene Hansen, Kurt Feldskov & Brian Nielsen

FREDAG & LØRDAG KL.22 - 24 DOBBELT OP

10 STK HOTSHOT KUN KR.100

ADMINISTRATION

Brønshøj

CAFE - BRYG - RESTAURANT Jernbane Alle 42 - 44 • Vanløse

www.dinlokalavis.dk Får du ikke Avisen i Vanløse? RING: Post Danmark 8020 7030 MAIL: skrivpost@post.dk Distribution - Post Danmark

VANLØSE - BRØNSHØJ - VALBY - SYDHAVNEN - HVIDOVRE Jyllingevej 55-57, 2720 Vanløse - Tlf. 38 79 34 00 - Fax 38 79 34 10

Ib Helge

e-mail: lokal@viserne.dk - www.dinbyavisen.dk Kontortid: kl.10-16 hver dag. VANLØSE

BRØNSHØJ

VALBY/HVIDOVRE

SPORT

Ansv. redaktør - Dir.

ANNONCE SALG

Solveig Rasmussen

38 79 34 00 70 25 34 00

Kontor & redaktion

lokal@viserne.dk

adm.lokal@viserne.dk

38 79 34 00

Får du ikke Avisen i Valby? RING: FK 88 13 02 99 MAIL: kvalitetsjaelland@fk.dk Distribution - FK Distribution

DTP / GRAFISK

Oplag:

Jan Diament Journalist

Kaare Vissing

Steen Ankerdal

Finn Edvard

Redaktion

Journalist

Sportsred.

38 79 34 00 70 27 34 10

70 22 13 03

70 25 34 03

j jan.lokal@viserne.dk

kv.lokal@viserne.dk

sa.lokal@visen.dk

Preben Thaarup Salgsdir. Vanløse/Brønshøj

Preben Knak

Henrik Ankerdal

Salgsdir. Valby

DTP / Grafisk

Aske Carstensen

70 27 34 21

38 79 34 00 70 25 34 10

70 27 34 20

38 79 01 28

p pt.lokal@viserne.dk

p pk.lokal@visen.dk

38 79 01 28

sport.lokal@viserne.dk p

ha.lokal@visen.dk

aske.lokal@visen.dk

DTP / Grafisk

93.800

Tryk: Rotationen A/S

Bemærk! Lokalaviserne påtager sig intet ansvar for uopfordret tilsendt redaktionel tekst, og forbeholder sig, frit at anvende sådant, med mindre det modsatte er klart meddelt. Udgiver påtager sig intet ansvar for fejl i annoncer og tekst. Eftertryktilladt i uddrag, med kildeangivelse. Erhvervsmæssig affotografering af avisernes annoncer, artikler og fotos, er ikke tilladt. ISSN 602-1924

www.dinlokalavis.dk

UGE 47 - 2011

-Lad os få flere farver på byen Lokalt/Nyheder. Hvorfor må der ikke være flere farver på byen ? Hvorfor skal det være så kedeligt? Det spørger Bjarne P. Nielsen, BR-medlem for SF, om. Han siger: -Forleden kom det frem, at Københavns Kommune fører et særligt tilsyn med det design og de farver, som er på de borde og stole, som caféer stiller ud til de gæster, som vil nyde kaffen i den fri luft. Der må ikke være for mange farver eller for meget spræl i designet af møblerne. Og så er det lige, man må spørge kommunen, hvorfor det?

Dyrk mangfoldigheden -Ikke alene Vanløse, men også andre bydele i København, er præget af en mangfoldighed i befolknings-sammensætning og kultur, og det kunne da være rigtigt spændende, hvis byen også udtrykte det i både design og farver. -Eksempelvis er Vanløses bymidte på vej til en større forvandling, som betyder, at der kommer et stort indkøbscenter og to højhuse side om side med Vanløse Station.

-I SF ser vi gerne mangfoldigheden afspejle sig i bybilledet. Så jeg må konstatere at kommunes design politik halter gevaldigt. Tiden er måske løbet ud hvor kommunen skal være overdommer for mangfoldig kreativitet.

-Og begge byggerier bliver designmæssigt flotte og spændende, men samtidigt nærmest farveneutrale som de fleste andre bygninger i det centrale Vanløse.

-Smag er som bekendt forskelligt, og ikke mindst er en by og dens befolkning præget af forskelligheder og mangfoldighed. Og hvorfor skulle byen ikke afspejle det?, spørger han.

-Er tiden ikke inde til at gøre op med denne angst for farver og mangfoldighed, som især præger bydele som Vanløse og Brønshøj.

-For nylig havde vores lokale tv-station TV-Bella et interview med en ung pige om hendes ønsker til Vanløse, og hun sagde lige ud, at det, som hun ønskede allermest, var flere farver i Vanløse. Og jeg kan roligt skrive under på, at det ønsker jeg også.

-Vi har to bydele, som i befolknings-sammensætning er mangfoldige og farverige, og det kunne da være spændende, hvis bydelene også afspejlede denne mangfoldige rigdom. -Derfor vil jeg opfordre borge-

www.DINBYavisen.dk

re, lokaludvalg og øvrige partier til at tænke mangfoldigt og farverigt, når der planlægges noget nyt. Og især kommunen bør slippe angsten for, at byen kommer til at have for mange farver eller for meget spræl i designet. -Det er såmænd ikke så farligt endda. Vi har jo f.eks. Palads midt i Københavns centrum. Vi skal huske at Københavns skal konkurrere med manbe storbyer som Stockholm, Oslo, Barcelona, Berlin m.fl., slutter Bjarne P. Nielsen. JD

SELVEJENDE OG PRIVATE INSTITUTIONERS

ADMINISTRATIONSSELSKAB Vi giver jeres institution en nutidig professionel administrationsservice med jeres behov i fokus Læs mere på www.spia.dk 7 0738 Skriv til spia@spia.dk eller ring 387 møde nde gte rpli ufo et og vi kommer forbi til Spia aps Jernbane Allé 54, 3. 2720 Vanløse Tlf. 3877 0738

Helforede

Garant

JEANS

PARCACOAT

eller

LÆRRED

Bjarne P. Nielsen, medlem af BR for SF: - Lad os få flere farver i byen. Hvorfor er kommunen så bange for farver og spræl ?

• Aft. hætte • Termoforet • Halv-lang • Mange Lommer

2 PAR 1000,Kraftige ride-elastik

• Helforede • Sidelommer • Lunefuld trøje

SPAR 200,-

BUKSER • Uld/Terylene • Vaskbare

2 PAR 1000,-

HUSK! Gratis oplægning af alle bukser

Mik

Anes

FØDSELSDAGSPRIS

NU KUN

Daniel

Nicolai

www.dinlokalavis.dk

UGE 47 - 2011

Savnet Mia Scampa genåbnet

Klinik for Fodterapi

kan du få frisksmurte sandwiches som er et stort hit. Det er faktisk utroligt så meget, den lille butik, der ligger tæt på hjørnet af Godthåbsvej og Sallingvej rummer.

Fodbehandl. inkl. fodbad Indlægs-undersøgelse

v/Winnie Lindersson

Vejledning i fodøvelser

Sandwiches og catering -Vi laver sandwich af Cia-battina (små flüte) og Foccacia med Rosmarin. De fyldes med salat, Pesto og Mozzarello ost. Derefter vælger du hvilket fyld du ønsker. Der kan vælges mellem vore vidunderlige skinker og skønne Salamier, Bresaola osv., fortæller Dimitri.

Hulgaardsvej 5

Dynamic feet indlæg

Tlf. 38 19 05 62

Klip for ham & hende

210,250,-

Herre Klip Dame Klip Onsdag lukket !

Lyse striber i hætte...........

400,Farvning........400,Farvet striber Fra kr.300,.....700,Permanent.....625,-

Kort sagt: munden løber i vand, når man ser det udvalg der findes hos Mia Scampa, hvor du f.eks. også kan finde værtindegaven eller julegaven.

M/K KLIP Bellahøjvej 141 - 38 71 82 20

Mia Scampa – delikatesseforretningen med de lækreste retter, sandwiches, oste, kager og meget mere fra støvlelandet Italien, er genåbnet. Kig ind på Godthåbsvej 227. Dimitri kræser om maden.

Erhverv. Så er aftensmaden reddet. Mia Scampa – delikatesseforretningen på Godthåbsvej – er genåbnet. Og det er der rigtigt mange, både Grøndals- og Vanløseborgere, der er glade for.

20%

SP foto

Byens bedste Blækpatroner - til byens billigeste priser !

SPAR op til 50%

Sallingvej 24 • Tlf. 3810 0874

Annoncer 3879 3400

Brønshøj • Valby • Sydhavnen • Vanløse • Hvidovre

For der er ikke mange af Mia Scampas slags i hele hovedstadsområdet. Her får du alskens delikatesser fra støvlelandet Italien. Fra hjemmelavede færdigretter, som er lavet med kærlig hånd, og som indehaveren af Mia Scampa, Dimitri, vel at mærke selv spiser.

BISPEBJERG PRIVATE HØREKLINIK

Berlingske Media overtager ugeaviser i Brønshøj, Vanløse og Valby når den nuværende ejer går på pension. Koncernen vil drive titlerne videre i nær integration med deres øvrige ugeaviser. Berlingske Media får med købet af tre nye lokale ugeaviser mulighed for at konsolidere sig i Københavnsområd-et. Koncernen ejer i forvejen otte lokale ugeaviser og kan nu føje Lokalavisen Valby-Sydhavnen, Lokalavisen Vanløse-Grøndal og Lokalavisen Brønshøj Husum til.

S ÆET N K RA , TOK JT F `HØ ØNNE S LE GR LER JU STRÅ EN.....` S DAN

BISPEBJERG PRIVATE HØREKLINIK

FREDERIKSBORGVEJ 50 C, STUEN TV. 2400 KØBENHAVN NV

Butikken rummer også mange spændende vine fra hele Italien, diverse salater, kager, ægte italiensk is, oste og så

-Jeg vil sige tak til alle der har støttet mig eller mailet til mig, siger Dimitri. Folk er jo kommet til mig og har sagt at de savnede mig Jeg vil også sige tak til forsikringsselskabet Alm Brand for at støtte mig. De har altid givet mig klar besked og har givet mig et skulderlap i de svære øjeblikke, hvor jeg har været ved at kaste håndklædet i ringen. JD

Berlingske Media køber tre af Lokalaviserne

HØR BEDRE! HØR JULEN!

HØR MERE PÅ 7O 131 131

-Jeg laver udelukkende mad som jeg selv ville spise, siger han. Hvis jeg ikke selv vil spise det så gider jeg ikke at lave det, siger han.

Mia Scampa gør også i catering og har flere buffetter at vælge imellem. Tjek selv på hjemmesiden : www.scampa.dk , hvor hele udvalget, åbningstider m.v. vises.

Annoncer 3879 3400

Alle tre aviser vil fortsætte med at udkomme, som de gør nu, men medarbejderne fra de tre medier kommer senere til at bo under tag med Frederiksberg Mediecenter, der producerer flere andre af Berlingske Medias lokale ugeaviser. ”Vi er meget glade for, at den nuværende ejer og stifter af de tre aviser, nu overlader sine medier til os, når han går på pension. Berlingske Media lægger stor vægt på både nærdemokrati og kvalitetsjournalistik i lokalområderne og er efterhånden ved at have fundet en, også i fremtiden, bæredygtig forretningsmodel for ugeaviserne. Vi ønsker at være massivt tilstede i København, og det ønske kommer vi nu endnu nærmere med overtagelsen af

de her tre medier”, siger Lisbeth Knudsen, koncernchef. Avisernes nuværende ejer er Ib Helge, der for ti år siden selv stiftede aviserne, men nu ønsker at trække sig tilbage for at gå på pension. Dog er der lavet en aftale om, at han i en overgangsperiode fremover vil fungere som konsulent for Berlingske Media for at sikre den bedst mulige overlevering. Dog vil det fra overtagelsen 1. Januar 2012, og nogen tid fremover, være Ib Helge og dennes personale, der kører videre som hidtil, med drift fra de 3 lokalavisers kontor på Jyllingevej 55- 57 Vanløse. Ib Helge udtaler: Da jeg nu er blevet 69, finder jeg at tiden er kommet til det uundgåelige og nødvendige generationsskifte med Lokalaviserne. Det bliver med stort vemod vi må sige farvel til vore mange trofaste kunder og læsere, og ikke mindst de mange medarbejdere, det er som at sige farvel til et kært barn. Men midt i dette glæder vi os over, at vi kan overdrage de 3 af aviserne til landets største lokal-avisudgiver, Berlingske Medier, der hermed sikrer en fortsat udgivelse af vore lokalaviser, samt fortsat arbejde til vore mange medarbejdere, slutter Ib Helge, Lokalaviserne.

www.dinlokalavis.dk

UGE 47 - 2011

Fra Brønshøj til løb på de syv kontinenter Af Kaare Vissing

Kultur. På Brønshøjs gader og

Bogen er særdeles spændende, endda på to planer. Side for side følger man tænderskærende sportsmanden og globetrotteren i samme person. De daglige distancer, der skal tilbagelægges er ikke

Jacob Juul Hastrup, ekstremløber og forfatter, foran sit barndomshjem i Bavnevangen. bare længere end en marathon – de løbes også under lidet optimale omstændigheder. Klarer løberen mon de rent fysiske strabadser på mudrede stier i den fugtigvarme jungle, på sugende sand i den stegende hede ørken og på det glatte terræn i den kolde arktiske is og sne – og klarer han dem bedre og hurtigere end konkurrenterne? Men løbene er ikke kun sport. Som den første dansker har Jacob Juul Hastrup løbet ekstremløb på samtlige syv kontinenter. Det har budt på vidt forskellige, vidunderligt smukke naturoplevelser. Under umenneskeligt fysiske anstrengelser har han forstået at nyde synet af Mount Everest i det fjerne fra iltfattige højder, isformationer på Antarktis og den australske naturs vartegn, Ayers Rock. Undervejs har han ladet sig fascinere af såvel farlig fauna som farverig flora – uden nogen form for beskyttelse har han været få meter fra vilde dyr, men værst af alt snublende nær en puff adder, en af de giftigste slanger på kloden. Jo, det er en spændende bog. Men den er mere end det. Det er også en klog og varm bog.

Klog fordi den alsidigt analyserer den absolut afgørende betydning af begavede forberedelser, ikke bare i form af fysisk træning, men i lige så høj grad af at stille op med det rette udstyr – en sand videnskab. Og bogen er varm, fordi de mange spændende løb og oplevelser bindes sammen af en rørende rød tråd, der sideløbende smukt skildrer den ambitiøse løbers kærlighed til Sus og parrets to små piger – en kærlighed, der kræver sit og stikker til samvittigheden, når han må være borte fra familien. At Jacob Juul Hastrup har haft succes både som selvstændig erhvervsdrivende, ægtemand og far trods sin passion for ekstremløb med langvarige ophold i det fjerne til følge, forstår man, når man vender tilbage til bogens første kapitel, ”Tilløb”, der ved en overfladisk betragtning ikke har så meget med ekstremløb at gøre – bortset fra at han som dreng bragte den lokale avis ud en gang om ugen. Men netop dette kapitel lægger fint fundamentet for det videre forløb i bogen. Her hører vi om Jacobs opvækst i Brønshøj, nærmere bestemt Bavnevangen 31 i det smukke kompleks af rækkehuse kaldet Den engelske Haveby – i en sund og velfungerende familie. Det var dog ikke så meget hjemmet, der trak, når drengen havde fri fra Bellahøj Skole. Således fortæller han: ”Brønshøj passede perfekt til mig. Der er vandhuller rundtomkring, der er Hareskoven, og der er Utterslev Mose. Når jeg kunne komme til det, strøg jeg ud og fiskede, og allerede fra børnehaveklassen kom jeg næsten dagligt på Bellahøj Skrammellegeplads. Der kunne man bygge sit eget hus, lave bål og hugge med økse. Alt. Den lå i Bellahøjskoven ved en lille bakke.” ”Ekstremløberen” er derfor ikke bare en spændende, klog og varm bog. Den er også en hyldest til Brønshøj – ikke mindst som stedet til opvækst for en rask knægt, såvel på kort sigt som i det lange løb.

BOGENS FORSIDE

E T LO K A LU D VA LG I KØ B E N H AV N S KO M M U N E

stræder, og på stierne omkring Utterslev Mose kunne man for få år siden se en lille, sej fyr løbe – trækkende på et bildæk!? Lettere hovedrystende dryssede man hjem til sin sofa og sit fjernsyn, hvad der sådan set kræver mere af kroppen end at holde den i god form. Nu har fyren skrevet en bog, der særdeles velformuleret dokumenterer, at der skam var mening bag galskaben. Forfatteren er Jacob Juul Hastrup, 41 år, og bogen hedder ”Ekstremløberen – Vilde eventyr i jungle, bjerge og ørken”, hvor hovedtitlen henviser til den konkurrencemæssige side af aktiviteten, og undertitlen til den eventyrlige. Med bogen præsenteres offentligheden for alvor for en ny idrætsgren, der først de seneste år er begyndt at fascinere sportsudøvere – dem der vil noget andet og mere end kold konkurrence under kontrollerede forhold, og som søger at udforske deres egen krops yderste grænse – ud fra forfatteren T.S. Eliots devise: ”Kun de, der vover at gå for langt, kan finde ud af, hvor langt de kan gå.” Lige fra Slaget ved Marathon i 490 f. Kr. under Den første Perserkrig og frem til for få år siden troede man, at grænsen kun lå lidt ud over de 42,195 km, som er distancen på det krævende marathonløb. Men denne tese er de seneste år blevet eftertrykkeligt gendrevet af de såkaldte ekstremløbere – og en af de mest seje blandt disse er netop Jacob Juul Hastrup.

Jacob Juul Hastrup: Ekstremløberen – Vilde eventyr i jungle, bjerge og ørken, 256 sider, adskillige farvefotos, Gyldendal 2011, 299,95 kr. (vejledende).

Lør. d. 3/12 kl. 16. Brønshøj Vandtårn Vandkoncert og lanceringsevent i anledning af ny bydelsplan Man. d. 19/12. Næste ansøgningsfrist til Bydelspuljen

Tors. d. 15/12 kl. 18.30. Kulturhuset Pilegården Næste ordinære møde i BrønshøjHusum Lokaludvalg

www.dinlokalavis.dk

UGE 47 - 2011

Sådan holder du hjernen i gang! Af Kaare Vissing

alvorlige, som man umiddelbart skulle tro.

Kultur. Onsdag den 26. oktober blev der holdt et af de bedste og mest optimistiske arrangementer nogensinde i Kulturhuset Pilegården. Her henrev hjerneforskeren Henning Kirk et pænt stort publikum med sit foredrag ”Sådan holder du hjernen i gang” – baseret på hans bog af samme titel. Henning Kirk er både læge og forfatter, samt leder af Gerontologisk Institut. Gerontologi er læren om alderdommens medicinske og psykologiske problemer – og de behøver altså ikke at være så

Henning Kirk er fremragende både som forsker, forfatter og foredragsholder. For det første er hans forskningsresultater stilet direkte til praktisk brug – og for det andet formår han at formidle dem på en enkel og klar måde til den brede offentlighed. Uden at moralisere får han fortalt sit publikum, at man ved sund levevis ikke bare holder sin krop, men også sin hjerneaktivitet optimalt i gang til højt op i alderen. Hans pointe er, at hjernen er

et livslangt byggeprojekt, som kræver at blive stimuleret alsidigt. Til gengæld kan vi så gennem hele livet opnå vækst af både viden, erfaring, ekspertise og overblik. Henning Kirk lagde i sit foredrag – som i sin bog – stærk vægt på vedligeholdelse af den fysiske form og på, at hjernen styrkes ved, at man er aktivt sammen med andre mennesker – gerne børn og barnlige sjæle! Mere detaljeret slog han et slag for, at man ved fortsat at udvikle sit sprog, gerne fremmedsprog, og dyrke musik kan opnå forbløffende vedligeholdelse og udvikling af sin hjerne højt op i alderdommen. Med tanke på sammenhængen mellem motion, fysisk velvære og evnen til at holde hjernen i gang kan det ikke undre, at det var Ældre i Bevægelse Brønshøj/Husum, som stod for det vellykkede arrangement. Denne forenings medlemmer dyrker en lang række former for motion i Bellahøj Hallen og Grøndalcentret. Man kan høre mere herom hos formanden Anna Schewe pr email: annaschewe@live.dk eller telefon 38 60 34 99. En bog at anbefale: Henning Kirk: Sådan holder du hjernen i gang, 176 sider Akademisk Forlag. Kan købes eller bestilles i Grøndals Boghandel, Godthåbsvej 250, 2720 Vanløse.

Henning Kirk under sit foredrag i Pilegården.

Café & Restaurant

Miko Siesta Y WA A E

K TA

38 74 75 73

TA K

EA WA Y

ÅBNINGSTILBUD HVER DAG BRUNCH PLATTE

Serveres med røræg, bacon, cocktailpølser, 2 slags ost, frisk frugt, pandekager med sirup, brød og smør, inkl. kaffe, te eller juice............................................

89,-

Frit valg mellem 2 eller 3 retter 13 forretter - 14 hovedretter - 5 desserter 2 retter

Eksempel, 3 retters menu

129,-

Hot wings med Tzatziki 3 retter Kalvefilet m/ gorgonzola sauce Tiramisu med is eller Irish Coffee Alle forretter serveres med brød og smør. Alle hovedretter serveres med dagens garniture og kartofler. Frit valg af sauce: Bearnaise, peber, champignon, gorgonzola sauce

139,-

RING OG FÅ ET TILBUD PÅ JULEFROKOST Åbningstider: Søndag - torsdag 10.00 - 23.00, fredag - lørdag 11.00 - 05.00

Slotsherrensvej 139 - 2720 Vanløse - Tlf: 38 74 75 73 (ved Islev Station)

Fra introduktionsmødet i Energicenter Voldparken om Husumparkens fremtid.

Husumparkens fremtid – spil på to banehalvdele? Af Kaare Vissing

Lokalt. Tirsdag aften den 8. november afholdt Områdefornyelse Husum (OmHu) et inspirationsmøde om Husumparkens fremtid. Om dens fortid og nutid er at sige, at den i 1930 dukkede op af mulden sammen med Husum Skole fra bydelens frugtbare marker, der indtil da havde tjent stedets bønder i et par tusinde år. Med både skolen og parken skulle der hurtigt vise sig at være tale om kloge investeringer, for de næste femten år skød der børnerige boligkvarterer op i nabolaget – Lollikhuse øst for parken, Falsterbo vest for og endelig syd for rækkehusene Humlevænget, der i lokale folkemunde snart blev kaldt Børneriget! Til langt op i 1960’erne var området i og omkring Husumparken derfor stærkt præget af børn og ungdom – kort sagt liv! Det var en lykkelig tid – før fjernsyn og computerspil hæmmede det sociale samliv og de sunde udendørs oplevelser. Midt i dette miljø blev Husum Boldklub, der var stiftet i 1922, det naturlige samlingspunkt, for næppe noget skaber så solid sammenhængskraft i det lokale liv som striden om den runde læderkugle! Der deltog et dusin personer i det nævnte inspirationsmøde, hvis hensigt var at samle idéer til det videre arbejde med udviklingen af Husumparken. Ud over fire repræsentanter fra OmHu, deltog der tre repræsentanter fra Husum Boldklub, tre fra beboer- og grundejerforeninger, samt Søren Hemmingshøj fra Dansk Boldspil Union Storkøbenhavn og endelig Lokalavisernes udsendte medarbejder. Julie Rosted har hidtil været projektleder for OmHus arbejde med Husumparkens fremtid, men da hun skulle på barselsorlov den 18.

november, præsenterede mødet arkitekt Lise Fuhrmann som den nye projektleder. Disse to gennemgik aftenens program og skitserede kort det hidtidige arbejde med projektet. Derefter gennemgik OmHus chef Tommy Kristoffersen behandlingen af projektet under Borgerrepræsentationens (BRs) nylige budgetforhandlinger for 2012. Han kom bl.a. ind på de formodede årsager til, at projektet ikke fik tildelt de ønskede og forventede midler. Afslaget undrede den rutinerede Tommy Kristoffersen, for projektet med Husumparken havde allerede været til forhandling i foråret, hvor det var blevet bakket op af begge de involverede forvaltninger, dvs. Teknik- og Miljøforvaltningen og Kultur- og Fritidsforvaltningen. BR’s noget stedmoderlige behandling af projektet siden hen kan endvidere undre, da det nye budgetforslag ellers favoriserer børneog ungdomsområdet. Endelig foreslog Tommy Kristoffersen den strategi, at man fremover bragte sundhedsområdet ind i projektet, som i bydelsplanen i øvrigt. Efter Tommy Kristoffersens vægtige analyse og strategi fremkom Husum Boldklubs unge repræsentant Caspar Lyngby med den solide pointe, at projektets delvise stranding i BR nok skyldtes, at Bo Asmus Kjeldgaard i foråret blev tvunget til at forlade sin post som Teknik- og Miljøborgmester. I denne egenskab havde han både besøgt OmHu i Energicenter Voldparken og Husum Boldklub den 23. februar. Her var han blevet overbevist om projektets mange positive sider. Men med hans afgang som borgmester havde projektet mistet et måske afgørende talerør i de kommunale forhandlinger. Freddy Ingvorsen, der er formand for OmHus styregrup-

pe, talte varmt for et nyt klubhus til Husum Boldklub. Julie Rosted glædede sig over, at Husum Skole havde fået godkendt en skitse til renovering af sin skolegård. Dette skitseforslag blev debatteret, og der var generel opbakning til forslaget set i forhold til det foreliggende skitseforslag til Husumparken. Det aftaltes, at man følger dette projekts realisering nøje og derfor holder god og åben kontakt med Husum Skole. Tommy Kristoffersen fastslog, at OmHus tidligere arbejde med projekt Husumparken havde drejet sig om at få draget borgerne med deri. Dette mål var nået, idet man nu havde fået dannet en gruppe til at se på sagerne. Der var dog visse modstridende synspunkter mht. Husumparkens fremtid, idet beboerne omkring parken ikke just havde de samme interesser som Husum Boldklub. Tommy Kristoffer-sen fastslog dog herom: ”Det er vores (OmHus) klare ambition ikke at reducere Husum Boldklubs muligheder!” Snart efter disse og andre betragtninger in plenum deltes forsamlingen i to grupper, der hver især nåede frem til et utal af idéer og aktiviteter. Den vigtigste af disse var det, der allerede var lagt op til i mødets dagsorden, nemlig etablering af Husumparkens Venner. Når denne forening kommer op at stå, kan man kun håbe på, at den ikke bliver spaltet af de ovenfor nævnte modstridende interesser mellem fodboldens folk og beboerne omkring parken – ligesom man må håbe på, at Brønshøj-Husum Lokaludvalg ikke ignorerer den, som det har gjort med Brønshøj Museums Venner under denne forenings fortvivlede kamp for at undgå den unødvendige og skamfulde lukning af bydelens museum.

www.dinlokalavis.dk

UGE 47 - 2011

Hjælp til julen Nyheder/Lokalt. Hvert år op til jul kan enlige forsørgere, eller andre økonomisk trængte med tilknytning til Adventskirkens sogn, søge om julehjælp fra Adventskirkens Menighedspleje. Ansøgningsskema kan hentes fra mandag 7. november på kirkens kontor og afleveres samme sted senest fredag 2. december kl. 15.00.

Temaaften om dit barn Lokalt/Nyheder. Kom til temaaften om børn selvværd tirsdag den 29. november kl. 19 -21 i Kulturhuset Pilegården og lær mere om dit barn Familierådgivningen Brønshøj – Vanløse inviterer forældre til børn i alderen 0 – 14 år til temaaften. Kom og hør psykolog og tidligere formand for børns vilkår John Halse fortælle om børn og selvværd. John Halse vil dele sin viden

og erfaringer med os, og fortælle om: Hvad børn grundlæggende har brug for Hvad selvværd er, og hvor det kommer fra Hvad det gør ved barnet at

Andre kirker i vores område har også julehjælp til enlige forsørgere, pensionister m.f.l. Nogle gange i form af et kontant beløb, andre gange i form af en kurv med varer. Flere organisationer yder også julehælp, bl.a. flere loger og Frelsens Hær. Du skal henvende dig direkte til de steder for at få ansøgningsskema og komme i betragtning. Selve juleaften er der også flere muligheder for at holde jul

og være sammen om festen. Bl.a. holder Adventskirken juleaften. Henvend dig direkte til kirken kontor. Også Frelsens Hær holder juleaften og på Christiania holdes den traditionelle juleaften i Den grå Hal med juletræ, flæskesteg, risengrød og hvad der ellers hører til en rigtigt jul. Du behøver, så vidt vides, ikke at melde dig til, men kan bare møde op.

have et godt selvværd, og hvad det gør ved et barn, når det ikke har et godt selvværd Hvordan du/I som forældre kan styrke barnets selvværd Hvordan man som forældre giver accept og anerkendelse til sit barn Efter oplægget er der en pause, hvor der serveres kaffe/the/vand og kage. Efter pausen er der mulighed for at stille spørgsmål til John Halse og diskutere aftens input. Tid: Tirsdag den 29. november kl. 19 -21

Sted: Kulturhuset Pilegården, Brønshøjvej 23, 2700 Brønshøj. Lokale 5 på 1. sal. Tilmelding: Det er gratis at deltage. Send en mail til zg8c@sof.kk.dk eller ring på 3317 8835, hvis du/I gerne vil deltage, senest den 25. november. Hvis du ikke har fået tilmeldt dig, men gerne vil deltage, så kom alligevel, måske der er plads. Det er Familierådgivningen Brønshøj – Vanløse, Jyllingevej, der står bag arrangementet. (red af JD)

Vanløse-børn er de tryggeste i København Lokalt/Nyheder. Tre ud af fire elever fra Vanløse føler sig trygge i skolen, og dermed ligger de i top over trygge børn i København. Det viser en stor ny rundspørge foretaget blandt 13.000 skoleelever – det såkaldte Københavnerbarometer 2011. Der er ikke meget at være bange for, hvis man går i skole i Vanløse. Det viser en stor ny rundspørge blandt Københavns 4.-9. klasser. Her svarer 75 procent af Vanløse-eleverne, at de føler sig trygge i skolen, og dermed ligger de i top over trygge børn i København – en plads de deler med eleverne fra Sydhavn og Indre By. Og det med god grund.

I Vanløse er det nemlig kun 8 procent af eleverne, der har oplevet at blive mobbet inden for de sidste to måneder, hvor gennemsnittet for resten af København er 11 procent. Vanløse-eleverne oplever også i højere grad, at der er en god stemning i klassen, og at de har nemmere ved at koncentrere sig i timerne. - Det er altafgørende for lys-

ten til at gå i skole og lysten til at lære, at man er tryg ved at være på skolen og tryg ved sine klassekammerater. Her har Vanløse-skolerne tydeligvis formået at gøre noget særligt, siger børne- og ungdomsborgmester Anne Vang (S). Færrest konflikter Svaret skal måske findes i antallet af konflikter og lærerne og elevernes evne til at håndtere dem. Vanløse-eleverne er nemlig dem, der oplever færrest konflikter i klassen. 77 procent af eleverne i Vanløse svarer nej til, at de oplever for mange konflikter, mens gennemsnittet lig-

ger på 69 procent i resten af København. Og når konflikterne endelig opstår, oplever flere Vanløse-elever, at de ender på en god måde. - I København har vi sat ekstra fokus på klasseledelse og konflikthåndtering. På mere end 40 skoler har alle lærere været på kursus i konflikthåndtering, og vi er også begyndt at efteruddanne en stor gruppe lærere i klasseledelse – faktisk får alle nyuddannede lærere, som ansættes i Københavns Kommune, tilbud et sådant kursus, siger Anne Vang (S).

Studio

En aften fyldt med grin og komik Få et rigtig godt grin i selskab med fire anerkendte og roste komikere onsdag den 23. november. Det bliver en sjov aften på Kulturstationen, når Vanløse Comedy Club åbner dørene for fire erfarne og sjove komikere. Der er som altid lagt vægt på at komikernes forskellighed, så der er noget for en enhver smag og alder. Komikeren Alex Thelander er vært. Han er en af de sidste års flittigste komikere på Københavns mange Open Mike scener. Det har vist sig at give bonus for Thelander, der i sommers optrådte for hele Danmarks komiker elite, og Zulus seere, i det årlige Zulu Comedy Galla. Derudover får Vanløse Comedy Club besøg af Jakob Svendsen, der har masser af shows bag sig. Han blander fjollede og alvorlige historier fra hans liv, sammen til virkelig skægge og underholdende jokes, som man kun kan nikke genkendende til.

Sjovt billede af verden Han bliver efterfulgt af Henrik Løjmand, der har sin helt egen stil. Han er højt respekteret i det danske comedy miljø, og især kendt for YouTube videoen ”For satan hvor jeg hader Jazz”. Løjmand giver et virkeligt sjovt billede af verden, og hvordan den ser ud fra en bitter mands vinkel. Det er kræs for stand-up fans. Aftenens sidste komiker er Elias Ehlers der vandt DM titlen i 2006, og siden har udviklet sig til en super stærk og effektiv komiker med en bred fan skare. Han har deltaget i en stor vifte tv programmer, og er en meget anvendt comedy writer. Som sidste mand på scenen, er han absolut værd at vente på. Dørene åbner kl. 19, og showet starter kl. 20. Entre 60 kr.

SOS flaskepost SOS Børnebyernes nyeste påfund er flaskepost. På biblioteket i Vanløse kan du se flaskerne. Udgangspunktet er at folk skal samle en flaske op og på den måde få mere at vide om

SOS Børnebyerne. De skal så sende en sms til 1231 og få mere information. Formålet med kampagnen er at få flere faddere. Man håber at især unge vil reagere på denne kampagne. JD

Annoncer 3879 3400

www.dinlokalavis.dk

indlæg: Sig fra nu! I torsdags gik hjemmesiden sigfranu.dk i luften. Hjemmesiden skal skabe viden om og registrere diskrimination i Danmark. Jeg vil opfordre alle til at bruge denne vigtige viden til at sætte ind over for diskrimination af homoseksuelle, troende, handicappede, ældre og etniske minoriteter m.fl. Jeg håber selv at gå forrest. Hvis ovenstående lyder bekendt, er det fordi Københavns Kommune har været på forkant med en tilsvarende københavnerhjemmeside, som siden 2008 har registreret diskrimination i København. Torsdag blev hjemmesiden overdraget til Institut for Menneskerettigheder, som fremover vil stå for den koordinerende indsats på lands-

Piger fra 2. klasse samler ind til Afrika

plan. Det betyder helt konkret, at vi fremover er i stand til at sammenligne vores viden om diskrimination med andre byer i Danmark. Det tror jeg vil styrke indsatsen mod diskrimination ikke bare i København, men i hele Danmark. Diskrimination er mange ting, men grundlæggende handler det om at føle sig forskelsbehandlet, tilsidesat eller måske endda overfaldet eller tilråbt på grund af alder, handikap, hudfarve, køn, oprindelse, politisk anskuelse, religion eller seksuel orientering. De hidtidige erfaringer fra københavnerhjemmesiden viser et misforhold mellem, hvor mange der oplever diskrimination, i forhold til hvor mange der anmelder diskrimination til politiet. Det kan

skyldes, at de diskriminerede ikke oplever, at det kan betale sig at anmelde hændelsen, at de generelt har manglende tillid til politiet, at de føler skam, eller at de bagatelliserer diskriminationen. Uanset er det uhyre vigtigt, at diskrimination i samfundet kommer frem i lyset. Det allervigtigste er, at vi får skabt synlighed om hjemmesiden, både til de diskriminerede, men også til de mange foreninger, som dagligt møder udsatte borgere og rådgiver dem. Her er mit budskab klart, brug hjemmesiden og sørg for at anmelde diskriminationen til politiet. Vi skal have dømt de skyldige. Af Anna Mee Allerslev (R), beskæftigelses- og integrationsborgmester i København

Som alle ved har der i medierne det sidste lange stykke tid været en lang række indsamlinger og TV aviserne bugner med katastrofe ramte områder, folk i nød og landes økonomi i faretruende forfald. Dette har børnene lagt mærke til dog uden at de selv har kunnet gøre det store. De har snakket meget om det og fået øjnene op for at alle ikke har det lige så godt som dem selv og de faktisk har det rigtig godt selv om der er i vores lille land også er noget kaldet finanskrise.

Debat

Så da fritidshjemmet Lønstrupgård begyndte at planlægge loppemarkedet hvor børnene sælger ud af deres eget legetøj, tøj, cykler mv. for at tjene lidt ekstra lommepenge var der en lille

3 9 9 ,3 0 9 9 ,-

gruppe piger fra Vanløses skoles 2.D, der valgte at gå utraditionelle veje. De snakkede om, at de i stedet for selv at skulle tjene lidt lommepenge ville prøve at lave deres egen indsamling så børnene i Afrika også kunne holde jul. Pædagogerne og klassens lærere var hurtige til at fange og bakke op om ideen og de fik i samråd med børnene fundet ud af hvad de skulle gøre – De ville lave en kage bod.Kage boden blev inddraget i det i forvejen gode samarbejdet med skole-fritidshjem og der er ikke kun blevet snakket om og bagt kager. Der er også lavet beregning af hvordan der opnås et godt overskud – indtægter og udgifter, vægt og rumfang, hvad pengene skal gå til, skrevet plakater mv. så skoleundervisningen også er blevet en del af arrangementet, selv om det i store træk er forgået uden for skoletiden. Det har været dejligt at se børn tænke på andre end dem selv og selv komme på ideen om at hjælpe andre der er dårligere stillet end dem selv. Især i en tid præget af

lavkonjunktur hvor vi andre (voksne) i større grad har tendens til holde pengene lidt tæt til kroppen og tænke på os selv og vores nærmeste. Ideen og arrangementet har vist os forældre hvor omsorgsfulde børn er og kan være og vist os, at hvis der er et godt samarbejde og arrangeret lærere og pædagoger kan undervisningen/ læringen blive så spændende at børnene selv opsøger viden uden for klasselokalet/ i fritiden, da det interessere dem. Dette indlæg skal ikke virke som en reklame for loppemarkedet men børnene håber selvfølgelig på stor opbakning og salg og håber derfor at der er andre end fritidshjemmets børn og forældre der møder op og køber en kage (gerne til overpris). Loppemarkedet afholdes lørdag den 26. november kl. 11:00-16:00. En stor tak til de fantastiske lærer og pædagoger på Vanløse skole og fritidshjemmet Lønstrupgård. En stolt forælder, Med Venlig Hilsen Christian Grønborg Nicolaisen

Super Tilbud TILBUD 1 KØB 1 alm. pizza med X og få salat

49 og 1 dåsesodavand

49 9 ,-

9 9 9 ,-

med persillesauce, kartofler, rødbeder og agurkesalat

PIZZA 73 - Night Express online. is-

5 9 9 ,-

GRATIS

TILBUD 2 Stegt flæsk

2 8 9 9 ,-

pizza73.dk & konta

MODTAGES OGSÅ ved udbringning efter forudgående aftale

Jyllingevej 73 · 2720 Vanløse

TLF 38 74 10 20

9 9 9 ,-

1 49 9 ,GARANTI

Debat

UGE 47 - 2011

6 5 0 0 ,-

ÅBNINGSTIDER & UDBRINGNINGSTIDER Kørsel Alle dage fra kr. 25,-

16-05

Bestil på pizza73.dk

www.DINBYavisen.dk Brønshøj • Valby • Sydhavnen • Vanløse • Hvidovre

Dansk VVS

www.dinlokalavis.dk

UGE 47 - 2011

Særligt udsatte boligområder data bag udpegningen Socialministeriet (fremover Ministeriet for By, Bolig og Landdistrikter) udarbejder hvert år den 1. oktober i henhold til almenboligloven en oversigt over almene boligområder, der opfylder betingelserne for at være et ”ghettoområde”. Efter loven forstås ved et ghettoområde fysisk sammenhængende almene boligafdelinger med mindst 1.000 beboere, som opfylder mindst 2 af følgende kriterier: 1. Andelen af indvandrere og efterkommere fra ikkevestlige lande overstiger 50 % 2. Andelen af beboere i alderen 18-64 år, der er uden

tilknytning til arbejdsmarked eller uddannelse, overstiger 40%, opgjort som gennemsnit over de seneste 4 år 3. Antal dømte for overtrædelse af straffeloven, våbenloven eller lov om euforiserende stoffer pr. 10.000 beboere på 18 år og derover overstiger 270 personer, opgjort som gennemsnit over de seneste 4 år. Følgende oversigter viser nøgletallene for de 3 kategorier for de 10 udpegede områder i Københavns Kommune, som er indhentet i Ministeriet for By, Bolig og Landdistrikter:

Antal beboere i områderne pr. 1. Januar

Vurderinger Som nævnt indledningsvis skal mindst 2 af de nævnte kriterier være opfyldt for, at et alment boligområde med mindst 1.000 beboere udpeges som ”ghetto”. Ved at sammenholde de 3 kriterier i Københavns Kommunes 10 udpegede områder, så tegner der sig et billede af, at 3 af områderne kan være på vej ud af listen, hvis den stedfundne udvikling i kriterierne fortsætter som hidtil. Det bør imidlertid fremhæves, at der er usikkerhed om den fremtidige udviklingstendens, da opgørelserne som tidligere nævnt er et gennemsnit over 4 år. Det kan betyde,

VI FØRER STR. 36 TIL 54

at disse fremadrettet kan blive påvirket i negativ retning på grund af at den økonomiske krise slår igennem fra 2008 og frem. De 3 områder er følgende: Gadelandet/Husumgård Antallet af beboere i området er siden 2006 faldet fra 1.087 til 1.015 i 2011. Hvis den faldende tendens fortsætter, så vil antal beboere falde til under 1.000, hvorved området alene af den grund udgår af listen. Hertil kommer, at andelen af beboere uden tilknytning til arbejds-markedet eller uddannelse ligeledes er faldende fra 49,3% i 2005 til 41,9% i 2010. Hvis andelen falder til under 40% vil området ligeledes udgå af listen, da

det i givet fald alene er andelen af indvandrere og efterkommere, der ligger over grænseværdien på 50%. Aldersrogade Udviklingen i andelen af beboere uden tilknytning til arbejdsmarkedet eller uddannelse er faldet fra 52,3% i 2005 til 40,2 i 2010. Hvis andelen falder en smule, vil alene andelen af indvandrere og efterkommere ligge over grænseværdien, hvorved Aldersrogade i givet fald vil udgå af listen. Tingbjerg/Utterslevhuse I området ligger andelen af indvandrere/efterkommere samt antal dømte for kriminalitet over de respektive grænseværdier. Antal dømte

er imidlertid fra 2008 til 2010 faldet fra 287 til 271 pr. 10.000 beboere. Da grænseværdien for sidstnævnte kategori er flere end 270, så skal der kun være et marginalt fald i antal dømte, før Tingbjerg/Utterslevhuse udgår af listen

Brønshøj

- alle sider’s go’e lokalavis.

Annoncer 3879 3400

Frederikssundsvej 321, 2700 Brønshøj, Tlf. 38 28 57 97

VI FØRER STR. 36 TIL 54

Andel beboere 18-64 år udenfor arbejdsmarked eller uddannelse. Gennemsnit over 4 år

HUSK!

Vores store udvalg bukser Kendt i 75 år for kvalitet og pasform

Andel indvandrere/efterkommere fra ikke-vestlige lande pr. 1. Januar

FLØJLSBUKS N Norm.pris 300,- NU KU

149,-

Antal dømte pr. 10.000 beboere 18 år -. Gennemsnit over 4 år

1000 stk. nye

- varer

er lige hjemkommet til butikken

Vi forhandler: Intown, ZE-ZE, peppercorn, Signature, Ciso, Brandtex + egen import til meget fine priser.

www.dinlokalavis.dk

Efterårstilbud

Er du træt af vådt brænde? Køb brændsel hos fagmanden Ovntørret brænde Pr. palle v/ 2 paller 2.295,Pr. palle v/ 3 paller 2.250,Pr. palle v/ 4 paller 2.195,En palle er lavet af 3 skovrum mtr. brænde. Vælg mellem Bøg, Eg eller Birk.

189,-

2.395,Pr. palle v/ 2 paller 2.195,Pr. palle v/ 3 paller 2.150,Pr. palle v/ 4 paller 2.095,96x10 kg

KØB VEJSALT NU

GODT KØB

Afhentet kvalitets træbriketter

Undgå ventetid

145,20x10 kg 450,- 1x25 kg 48x10 kg 1050,10x25 kg 96x10 kg 1995,40x25 kg KUN

Afhentningstilbud

Leveret

Optændingsbrænde Ca. 30 liter Pr. sæk kun kr.

FAST LAVPRIS er Alle vores pris oms Kosan Afhentet er inklusive m t ikke flaskegas og hvor ande i fr d e 11 kg er angivet m 10 kg Light T H levering i hele r i 6 kg eller 5 kg øre området. Vi k KUN lige egne miljøven flinke lastbiler med t ... folk bag ratte

Kvalitets træbriketter

v/ 1 palle 2.495,-

6x10 kg

UGE 47 - 2011

50,135,-

tet

en Afh

ente

Afh

45,4425,-

1.940,-

Siden den 1955 195 har H.C H.C. Skov A/S leveret et brænde, bræn energikoks, energiko bri br ketter, gas, pe petr troleum um oog ve vejjsaalt til det mestee af Sjæ Sjælla jælland. Og det bl bli’r vi ve ved ved med. med

3 sække kun kr.

F FAST LAVPRIS

Zibro ekstra 20 liter tet fhen A lugtfri petroleum

425, 4 -

Zibro bio-Fuel ntet eller Kristal Afhe 20 liter lugtfri petroleum

475

Kvalitetstræpiller Flexheat

6 eller 8 mm. m..

tet

en Afh

Pr. sæk á 16 kg 10 sække á 16 kg 20 sække á 16 kg 56 sække á 16 kg

49,425,795,-

Ring og få et tilbud på levering

Knastørt ovntørret Afhe Bøge- eller ntet Birkebrænde 8 sække

BURNER FIRE STARTER Tønde Tø ønde me med ed 100 00 st stk stk. tk. k.

“Dynamite” stænger

til at fyre over med Brænder 8-12 timer Afhen

tet

4 x 10 kg

150,1

Australske Heat Beads Grillbriketter 10x10 kg afhentet!

825,-

KUN KR. (1x10 kg: 89,50) Ved køb af 48 x 10 kg = palle Gratis levering!

Fast Fa

175,-

Ndr. Fasanvej 242 • 2200 København N TLF. F 35 81 81 82 • www.hcskov.dk Åbent: Mandag-fredag 8.00-17.00 • Lørdag 9.00-13.00

med forbehold for prisændringer og trykfejl. - Så længe lager haves

- en lun leverandør siden 1955

www.dinlokalavis.dk

UGE 47 - 2011

Selma Lagerlöfs Juleroser i Bellahøj Kirke Kultur. Bellahøj Kirke byder lørdag den 26. november kl. 16.00 på en opførelse af Selma Lagerlöfs historie ”Eventyret om juleroserne”. Det handler om en fattig og fredløs røverfamilie, der bor langt ude i skoven. Familiens eneste håb er den aftale, som røverkællingen indgår med den lokale abbed, og som går ud på, at røverne kan blive benådet, hvis julerosen blomstrer julenat. For opførelsen står Hamletscenen og Karin Rørbech. Som eneste skuespiller foredrager hun handlingens gang – godt bakket op af de tre cellister Ida Nørholm, Karin Dalgaard og Samira Dayyani

Karin Rørbech fortæller ”Eventyret om juleroserne”. og Johan Sebastian Bachs smukke musik. For den smukke iscenesættelse og scenografi står henholdsvis Lars Romann Engel og Catia Hauberg. Den hyggelige fore-

stilling fortæller om julens mirakler i skæret fra levende lys. Den varer en time og kan anbefales alle fra elleve år og opefter.

Julebasar i Husum Vænge Centret Af Kaare Vissing

Lokalt. En af de hyggeligste måder at tage hul på julen på er at deltage i Husum Vænge Centrets Julebasar, der også i år finder sted en dag før den

første søndag i advent, dvs. lørdag den 26. november. Husum Vænge Centret er et aktivitetscenter for alle aktive unge over 60 år. Og med sit solide hold af medarbejdere

og frivillige formår centrets leder René Pedersen gerne at skabe en god stemning ved den årlige Julebasar. Julen er også traditionernes begivenhed. Så lige som de foregående år vil der denne gang blive budt på både en stor julesalgsbod, en fristende tombola og et ringlotteri, mens fiskedammen måske mest vil tiltrække børnebørnene – for Husum Vænge Centrets Julebasar er for hele familien! Naturligvis er der også Café med både koldt og varmt, fast og flydende. Få en hyggelig dag med hele familien! I Husum Vænge Centrets Julebasar, Husum Vænge 2, lørdag den 26. november kl. 10.00 – 14.00.

Mord på Lindholmsvej?

Af Kaare Vissing

Lokalt. Hvad der tilsyneladende var et selvmord, da man for nylig fandt godsejer Olaf Holm død, har nu vist sig at være et mord. Oprindeligt var det politiet, der fik mistanke om noget kriminelt, og det satte den kendte kriminalkommissær Jørgen Eilersen på sagen – dog uden at han fik videre succes med sin efterforskning af denne på Lindholm Gods. Faktisk blev han lige så forvirret over en række vildledende spor, som læseren af disse linjer må være blevet det af titlen på nærværende artikel. Der er nemlig tale om det lille finurlige teaterstykke ”Mordet på Lindholm”, skrevet af Henning Jørgensen, instrueret af Torben Thillerup og opført på Frederiksberg Teater i november. Den nævnte kommissær blev gedigent spillet af den kendte amatørskuespiller Michael J. B. Jørgensen. Men af stykkets ti roller faldt især to skuespilpræstationer i øjnene – begge på spindesiden. Godsets rengøringskone, Vera Carlsen, blev ustyrligt morsomt spillet af altid veloplagte Elsebeth Kofoed Jensen, og stuepigen Agnes Ludvigsen blev suverænt spillet af unge Morin Reiness, der har en udstråling, der virker helt til sidste række i det lille teater. ”Mordet på Lindholm” var kun på programmet i fire dage, men man må håbe, at det snart bliver sat op igen – meget gerne med de samme charmerende skuespillere. I det hele taget er amatørteater med hele sin nære atmosfære altid en fornøjelse at overvære. De ti optrædende skuespillere er blomsten af teatergruppen Jurex, der blev stiftet i 1932 og dermed er Danmarks ældste teatergruppe. I 2006 overtog Frederiksberg Teater Jurex, hvormed en vigtig del af dansk teaters historie blev

sikret bevarelse. På samme vis sikrer Jurex selv andres bevarelse. Teatergruppen spiller nemlig – i snit to gange om året – mange af de gamle kendte og ukendte farcer, som den dermed bidrager til at holde liv i. Og det fortjener denne fornøjelige, folkelige kultur. Jurex optager gerne nye medlemmer, også passive. For tiden er den yngste på voksenholdet midt i tyverne og den ældste midt i halvfjerdserne. Behøver vi at tilføje, at man ikke mindst hygger sig, når man under sundt, socialt samvær øver på et nyt stykke!?

2 PAR DESIGNERBRILLER FRA KUN 1.495,-

KØB NU. BETAL SENERE. KUN 2 KR. OM DAGEN.

Lige nu kan du få 2 par trendy designerbriller inkl. enkeltstyrkeglas fra kun 1.495 kr. - eller blot 2 kr. om dagen med vores køb-nu-betal-senere ordning! Det betyder nul udbetaling, nul renter og nul gebyrer. Og nu har vi også de superfede Tiger of Sweden,

Bestil synsprøve på telefon 7013 0111 eller på louisnielsen.dk

VIND EN KOMPLET DESIGNERBRILLE Kig ind i denne uge og deltag i konkurrencen*

Frederikssundsvej 167 Du får to par designerbriller for ét pars pris fra kun kr. 1495 inkl. lette PENTAX enkeltstyrkeglas. Del betalingen over 27 måneder og prisen er under 2 kroner om dagen. Flerstyrkeglas fra kr. 800 ekstra. Antirefleksbehandling eller andre glas i begge par mod tillæg. Tilbuddet kan ikke kombineres med andre tilbud. *Pift dit look op, for nu har du chancen for at vinde et par lækre designerbriller efter eget valg. Vi trækker lod hver uge. Aflevér kuponen hos din lokale Louis Nielsen butik. Vinderen får direkte besked. Konkurrencen er ikke købsbetinget.

www.dinlokalavis.dk

UGE 47 - 2011

Det bliver nemmere at være buspassager i København Regeringen har indgået en bred politisk aftale med V, K, DF og LA om bedre busservice i København. Passagererne skal hurtigere frem, og der skal være bedre sammenhæng mellem transportmidler som for eksempel metro og bus. Derfor støttes busfremkommeligheden i København med 54,1 mio. kroner. Det er især passagerer på ruten fra Emdrupvej ved Ryparken Station til Nørreport Station, der får glæde af forbedringerne af busdriften. Baggrunden er et ønske om at udvikle Vidensbydel Nørre Campus i området omkring

Rigshospitalet og Panum Instituttet. Pengene skal sikre busdrift med høj rejsehastighed, mange afgange og såkaldt højklassede stoppesteder, der skal have stationslignende karakter. Knap 2 mio. passagerer benytter årligt ruten, og forbedringerne forventes at øge antallet af passagerer med 700.000 årligt. - Vi ønsker, at flere skal benytte sig af offentlig transport, og derfor skal det være mere attraktivt at tage bussen, siger Mette Reissmann (S), der er medlem af transportudvalget og folketingsmedlem fra København. De mere end 20 millioner passagerer, der årligt tager

med linje 5A, kan også se frem til serviceforbedringer på ruten for 8,7 mio. kr. - Linje 5A er Nordeuropas største busrute, så forbedringerne vil komme rigtig mange københavnere til gode. Vi investerer i mindre overfyldte busser, der skal hurtigere frem. Målet er at give borgerne en bedre service, øge jobtilfredsheden blandt buschaufførerne og få flere til at tage bussen, siger Mette Reissmann. Samtidig afsættes der 6,5 mio. kr. af til at informere passagererne med realtidsinformation samt anden relevant trafikinformation ved stoppesteder og i busserne.

Om byens skrald

bydele. Og det er vel ikke helt overraskende.

Københavns Museum har i øjeblikket og indtil 31. juli 2012 en udstilling om københavnernes skrald. I foråret 2011 blev indholdet i 400 affaldskurve i Valby, Østerbro, Vesterbro og Indre By indsamlet og talt. Det samme blev gadeaffald fra 10 ruter i København samt affald fra 350 enfamilieshuse og 1600 lejligheder i København og på Frederiksberg. På udstillingen kan man bl.a. lære mere om, hvad der befinder sig i de forskellige affaldsspande på gaderne i Københavns bydele, eller hvad man smider ud i husholdningerne rundt om i byen. Data, som pudsigt nok viser en del om mentaliteten og kulturen i de forskellige

Hvad er der i byens offentlige affaldskurve? En fjerdedel af skraldet kommer fra private hjem! På Østerbro er 35 % af affaldet i kurvene fra private hjem. Det er mere end noget andet sted i byen. I Indre By er der kun 7 %. Over en tiendedel af affaldet i byens affaldskurve er poser med hundelorte. På Vesterbro er der mere metal i affaldskurvene end andre steder i byen. Metalaffaldet kommer især fra cykler.

fjerne et stykke tygget tyggegummi fra gaden. I Valby ligger der flere hundelorte på gaden end noget andet sted i byen. Nørrebro er den bydel, der har mest affald på gaden. Vanløse har mindst.

Debat

Skraldet på gaderne På Amager er der langt flere cigaretskodder på gaden end i resten af København. Det koster 2 kr. at fjerne et cigaretskod fra gaden og 10 kr. at

Affald fra københavnske hjem Hver husstand smider i gennemsnit 15 kg skrald ud om ugen. Det svarer til vægten af et barn på to et halvt år. Folk, der bor på Frederiksberg smider ca. 20 % mere affald ud end i folk i resten af København. Folk, der bor i hus smider langt flere plastbakker fra færdigretter og kød ud, end dem, der bor i lejlighed. Over halvdelen af det glas, der bliver smidt ud på Frederiksberg er vinflasker. I resten af København er det kun en tredjedel.

RISTORANTE LAZIO Udlejning af butikker ved Flintholm Station

Italiensk Fest/Julebuffet UD AF HUSET

Butikker udlejes i varierende størrelse mellem 70-340 m2 Kontakt Reteam for mere information og fremvisning på telefon 3262 6202

COCKTAIL DI GAMBERETTI rejecocktail SALMONE AFFUMICATO røget marineret laks BRUSCHETTA hvidløgsbrød med friske tomaterog basilikum CALAMARI ALLA ROMANA dybstegte blæksprutter INSALATA VERDE CON SCAGLIE DI P PARMIGIANO grøn salat med flager af parmesanost,olivenolie og balsamico

TORTELLINI AL POMODORO E BASILICO hjemmelavet pasta fyldt med ricotta og spinat i en frisk tomatsauce med basilikum og parmesanost SCALOPPINA AL GORGONZOLA kalvefilet med gorgonzolasauce OVNSTEGTE VILDMOSEKARTOFLER ÅRSTIDENS GRØNSAGER tre forskellige slags HJEMMELAV A ET ITALIENSK BRØD TIRAMISU hjemmelavet venetiansk kage

PROSCIUTTO E MELONE parmaskinke med melon GAMBARETTI AL AGLIO rejer i hvidløgssauce

Bordbestilling 38 87 35 93

UD AF Pr. kuvert HUSET

199,(min 4 kuverter)

Åbningstider: Mandag-torsdag kl. 13.00-23.00 Fredag-søndag kl.12.00-23.00

Godthåbsvej 191

2720 Vanløse

www.restaurant-lazio.dk

12 siders stort indstik – tag ud og gem

Bülow & Gram · Brønshøj november 2011

Gratis salgsvurdering – koster kun en kop kaffe!

Vi står på spring for at yde dig en service i topklasse! Ring i dag på 38 809 810 for en gratis og uforpligtende vurdering – det koster kun en kop kaffe

Lone Bülow Indehaver

Morten Gram Indehaver

Daniel Flørning Daglig leder

Jacob Lauridsen Salg og vurdering

Trine Appel Nygaard Salg og vurdering

Anders Nordahl Sagsbehandler

Birgit Blicher Larsen Sagsbehandler

Brønshøj/Vanløse/Herlev Frederikssundsvej 185 Tlf 38 809 810

www.dinlokalavis.dk

UGE 47 - 2011

www.dinlokalavis.dk

UGE 47 - 2011

www.dinlokalavis.dk

UGE 47 - 2011

www.dinlokalavis.dk

UGE 47 - 2011

www.dinlokalavis.dk

UGE 47 - 2011

www.dinlokalavis.dk

www.lokalbolig.dk

Følg boligmarkedet hos LokalBolig Bülow & Gram Siden sidst: 8 nyheder · 5 reserverede · 3 solgte Andelsbolig

S R

Indskud

Boligafg.

A.udg.

Areal

Vær.

Kontant

Udb.

Brutto

Netto

Areal

Rytterskolehøj 4, 2. th

Brønshøj

275.000

2.526

300

Højstrupvej 148 st

Brønshøj

1.595.000

80.000

9.658

8.598

Rosenlunds Alle 11, st. th.

Vanløse

295.000

7.912

600

Byvangen 5 1. + 2

Brønshøj

1.675.000

85.000

10.721

9.090

440

Eskjærvej 5 2. Dør/lejl. 27a

Vanløse

295.000

4.220

280

Højtrupvej 148, 1. + 2

Brønshøj

1.895.000

95.000

11.490

10.265

121

Havdrupvej 19 st tv

Brønshøj

379.000

3.585

655

Broksøvej 12 1.

Brønshøj

1.995.000

100.000

13.591

11.123

474

Storegårdsvej 8 st. th

Brøsnhøj

395.000

7.708

850

109

Gråbynkevej 1 st

Brønshøj

2.395.000

120.000

14.865

13.396

1.700

Frederikssundsvej 259h 1. sal

Brønshøj

399.000

3.853

400

Fuglsang Allé 106 1. + 2

Brønshøj

2.398.000

120.000

14.976

12.567

124

754

Hirsevej 18, 1. tv.

Brønshøj

400.000

2.148

330

Tølløsevej 70, 1 + 2 sal.

Brønshøj

2.495.000

125.000

15.179

13.114

127

698

Kobbelvænget 27, 5. tv

Brønshøj

450.000

3.791

460

Grøndals Parkvej 92 1.

Vanløse

2.975.000

150.000

16.844

13.974

123

827

Ågerupvej 30, 1. tv.

Brønshøj

495.000

3.512

605

3 Grund

Brønshøj

499.000

3.781

550

Villa/Rækkehus

Kontant

Udb.

Brutto

Netto

Areal

Frederikssundsvej 180C 4. th

Brønshøj

499.000

2.453

431

Stenalderen 71

Ballerup

945.000

50.000

5.850

4.907

450

Frederikssundsvej 166, 4. th

Brønshøj

499.000

3.557

375

Valnæsvej 29

Herlev

995.000

50.000

6.389

5.232

1.523

Rytterskolehøj 6 1. tv

Brønshøj

545.000

3.440

420

Augustvej 137

Herlev

646

Bjergstedvej 18, 1. th

Brønshøj

Augustvej 82

Herlev

1.795.000

90.000

11.209

9.860

646

Arildsgård 39, 2. th

Brønshøj

Korsager Allé 17

Brønshøj

1.800.000

90.000

12.719

11.493

651

Arildsgård 17, 1. th

Brønshøj

550.000

4.278

Højstrupvej 183

Brønshøj

1.995.000

100.000

13.676

12.107

564

Åbakkevej 64, 2. th

Vanløse

550.000

3.099

565

Rybjerg alle 94

Mørkhøj

1.995.000

100.000

12.052

10.294

600

Tersløsevej 29 st th

Brønshøj

554.400

3.512

455

Hf. Birkevang 60

Brønshøj

2.195.000

110.000

14.697

12.111

385

Toggangen 24, 2. tv

Herlev

570.000

2.273

420

Augustvej 58

Herlev

2.195.000

110.000

13.539

11.971

144

717

Vinkelager 40, 1. th.

Vanløse

575.000

1.976

484

Fuglagervej 25A

Vanløse

2.295.000

115.000

14.950

12.678

573

775

Ærtevej 22, 1. th.

Brønshøj

595.000

2.848

590

Mørkhøjvej 145

Herlev

2.495.000

125.000

15.476

13.143

118

783

Arildsgård 27, 1. th.

Brønshøj

595.000

4.278

600

Aprilvej 78

Mørkhøj

2.495.000

125.000

14.917

12.962

129

679

Bobakken 19, 2. th.

Vanløse

595.000

2.830

370

Stenløsevej 27

Brønshøj

2.549.000

130.000

15.979

13.780

102

615

Gislingevej 2

Brønshøj

125

644 644

Hyltebjerg Alle 72B, 2. tv

Vanløse

645.000

8.067

700

Torbenfeldtvej 1 st. th.

Vanløse

649.000

2.273

394

Vanløse

675.000

8.178

700

Herlev

2.675.000

135.000

16.446

13.757

Knabstrupvej 21

Brønshøj

2.675.000

135.000

17.859

15.416

374

Juni alle 93

Mørkhøj

2.695.000

135.000

15.731

13.478

129

647

Vængeleddet 3

Brønshøj

2.750.000

140.000

17.549

15.082

550

Rybjerg Alle 83

Mørkhøj

2.795.000

140.000

16.250

14.035

124

709

Hf. Birkevang 34

Brønshøj

2.850.000

145.000

17.619

14.561

236

Slotsherrensvej 4

Vanløse

2.895.000

145.000

17.667

15.063

116

291

Septembervej 195

Herlev

2.995.000

150.000

17.924

15.237

129

644

Højstrupvej 148

Brønshøj

3.000.000

150.000

18.707

16.989

191

304

Vær.

Hjortespringvej 81

Herlev

3.175.000

160.000

20.297

16.749

114

706

Septembervej 104

Herlev

3.195.000

160.000

18.574

15.983

149

644

615

20.078

17.516

135

1110 534

Brønshøj

695.000

2.351

372

Arildsgård 35, st. th

Brønshøj

699.000

4.278

540

Brønshøj

725.000

4.274

600

Ågerupvej 33, 2. th

Brønshøj

749.000

3.729

1.085

Arildsgård 41 2. th

Brønshøj

799.000

4.278

650

Rytterskolehøj 4, st.

Brønshøj

Ejerlejlighed

999.000 Kontant

6.305 Udb.

Brutto

575 Netto

108 Areal

Septembervej 100

Veksøvej 11, st. th.

Arildsgård 33, st. tv.

Grund

Kobbelvænget 37, 1. tv

Hyltebjerg Alle 72B, 1. tv

N N R

Villalejlighed

Krabbesholmvej 17, st. th

Brønshøj

925.000

50.000

6.418

5.769

Fr.sundsvej 191A 1. tv

Brønshøj

950.000

50.000

7.029

6.369

Aprilvej 51

Herlev

Slotsherrensvej 17 st th

Vanløse

955.000

50.000

7.370

6.379

Aprilvej 9

Mørkhøj

3.395.000

170.000

Brønshøjvej 15A st th

Brønshøj

965.000

50.000

6.799

6.058

Løvetandsvej 52

Brønshøj

3.450.000

175.000

21.955

18.774

Højenhald 7 3. tv

Brønshøj

999.000

50.000

7.153

6.167

Gammelgårdsvej 45

Herlev

3.475.000

175.000

20.494

17.709

187

815

Knabstrupvej 16 1. tv

Brønshøj

999.000

50.000

6.987

6.265

Islevhusvej 78

Brønshøj

3.575.000

180.000

23.591

19.255

100

572

Fr.sundsvej 400, 1. th.

749

Brønshøj

1.095.000

55.000

8.173

7.423

Emdrup Kærvej 12

Emdrup

3.675.000

185.000

23.525

20.317

110

Åløkkevej 29, 1. tv.

Vanløse

1.095.000

55.000

7.990

7.252

Skolevangen 23

Brønshøj

3.675.000

185.000

25.196

21.511

157

597

Kabbelejevej 5, 1. tv.

Brønshøj

Julivej 7

Herlev

3.775.000

190.000

21.748

17.676

145

640

Højenhald 14 2. TV

Brønshøj

1.195.000

60.000

8.613

7.494

Veras Allé 17B 2. TV

Vanløse

1.199.000

60.000

9.588

8.420

Havdrupvej 17 1. TH

Brønshøj

1.245.000

65.000

10.665

8.855

Morsøvej 33a, st. tv.

Vanløse

1.245.000

65.000

8.596

7.639

Flakholmen 6 st tv

Vanløse

1.275.000

65.000

8.805

7.833

Nordfeldvej 24, 2. th.

Brønshøj

S N

Basnæsvej 8

Brønshøj

110

682

Dønnerupvej 1A

Vanløse

3.995.000

200.000

23.934

21.121

148

397

Sonnerupvej 73

Brønshøj

3.995.000

200.000

24.865

20.854

136

611

Arnesvej 37

Brønshøj

4.275.000

215.000

26.200

22.551

171

493

Dønnerupvej 1B

Vanløse

4.295.000

215.000

25.464

22.283

148

354

Førslevvej 7

Brønshøj

4.475.000

225.000

29.183

24.095

198

618

Herlev

4.495.000

225.000

25.940

22.287

202

1061 734

Husumvej 99 st th

Brønshøj

1.298.000

65.000

9.583

8.214

Rørbækvej 19

Åfløjen 12 st th

Brønshøj

1.395.000

70.000

8.933

7.622

Højstrupvej 130

Brønshøj

4.675.000

235.000

30.455

24.925

147

Degnemose Allé 83B

Brønshøj

4.675.000

235.000

30.912

25.695

164

711

Brønshøj

4.675.000

235.000

29.987

26.169

182

992 683

Mørkhøjvej 101. 2.tv

Mørkhøj

1.395.000

70.000

9.276

8.230

Valbyvej 20B st th

Taastrup

1.645.000

85.000

10.879

9.060

Præstegårds Allé 42

Frederikssundsvej 191b, 4.

Brønshøj

1.675.000

85.000

12.004

10.745

Havdrupvej 77

Brønshøj

4.750.000

240.000

28.636

24.381

213

Fr.sundsvej 189A 4.

Brønshøj

1.795.000

90.000

12.676

11.322

Risvangen 14

Brøsnhøj

4.795.000

240.000

27.900

23.579

202

563

Brønshøjvej 16, 1. th.

Brønshøj

1.995.000

100.000

12.552

10.973

Næsbyholmvej 43

Brønshøj

5.375.000

270.000

32.260

27.066

159

550

Brønshøjvej 12A 2. TH

Brønshøj

2.075.000

105.000

13.151

11.482

Kongsdalvej 4

Vanløse

5.745.000

290.000

37.009

30.305

222

827

Kabbelejevej 13 1. tv

Brønshøj

2.195.000

110.000

15.673

12.673

107

Veksøvej 75, st

Brønshøj

2.895.000

145.000

18.059

15.747

173

SOLGT

RESERVEREDE

NYHED

Brønshøj/Vanløse/Herlev Frederikssundsvej 185 Tlf 38 809 810

Gratis salgsvurdering – koster kun en kop kaffe!

Nye sager hver dag på lokalbolig.dk

www.dinlokalavis.dk

UGE 47 - 2011

Kom i ski-form med Vanløse Fysioterapi Erhverv. Vanløse Fysioterapi, der i sommer flyttede fra Jyllingevej 58 og ind på 3. salen i Sundheds Huset, tilbyder nu ski entusiaster hjælp til at komme i form til den kommende ski sæson. Skisport er en populær ferieform i Danmark, ca. 500.000 danskere tager hvert år på skiferie, for at nyde sol, motion og aktivt friluftsliv. Skiferie er en rigtig vitaminbombe for krop og sjæl. Desværre kommer relativt mange skiløbere galt af sted på ferien, nogle desværre også alvorligt. En vigtig forudsætning for at undgå skader på skiferien er at være så godt fysisk forberedt som muligt. Derfor kan det være en god ide at forberede sig på de fysiske strabadser ved at lave målrettet skitræning i perioden op til ferien. Skitræningen foregår på hold, og træningen varetages af Tina, der ved siden af sit virke som fysioterapeut i klinikken, også har en udan-

nelse som ski instruktør og træner. Der trænes 1 time, en gang om ugen, i 10 uger Træningen foregår på 3. sal i Sundhedshus Vanløse, Indertoften 10. tirsdag kl. 18 -19. Første gang er tirsdag den 22. november kl. 18.00. Tilmelding sker ved at kontakte Vanløse Fysioterapi på tlf. 38740258. Christophe Bou-

ju, der i flere år har været fast Fysiotera-peut i Vanløse Fysioterapi har i år, færdiggjort sin uddannelse som Osteopat i Frankrig. Fra 1. september i år praktiserer Christophe derfor også som Osteopat i Vanløse Fysio-terapi. Ostepati er en be-handlingsform der søger at genskabe kroppens korrekte funktioner. En osteopat behandler kun med hænderne gennem manipulation, tryk og stræk. Udover at behandle kroppens bløddele og knogler/ led, omfatter osteopati også bindevævsteknikker til at mobilisere kroppen indre organer samt cranio–sacral terapi. Osteopati behandling er ikke omfattet af sygesikringen, der ydes derfor ikke tilskud til behandlingen og der kræves ikke lægehenvisning. Hvis du vil vide mere om Osteopati kan du søge viden på www. Vanlose-fys.dk eller kontakte klinikken.

Protester mod Fenger-byggeri med roterende restaurant Nyheder/Lokalt. Kritikken og protesterne mod bygherre Flemming Fengers opførelse af restauranter og butikker på den såkaldte Indertoften II grund (den tidligere Brugsen/Ferring-grund) tager til. Senest har en gruppe borgere indsendt et særdeles kritisk høringssvar. Det er især det faktum, at den øverste etage på restauranten skal dreje rundt, der får kritikken frem. Det hedder i høringssvaret: -Det fremgår af planen, at København gerne vil være en grøn, energivenlig by og CO2 neutral i 2025. -Set i lyset heraf mener vi, at Københavns Kommune må afvise planen om at bygge et 40 meter højt tårn med en roterende restaurant på taget. -Det kan i disse energifattige tider ikke være rimeligt at bruge energi på at bygge - og drive - en roterende etage med restaurant, der efter det oplyste skal køre 360 grader rundt engang i timen. Det er formentlig tænkt som et trækplaster for at tiltrække

kunder til de planlagte supermarkeder og butikker. Men hvis kommunen skal sætte handling bag de pæne ord bør man kræve af et sådant nybyggeri, at det så vidt muligt er et nul-energi byggeri. En roterende restaurant var noget man lavede i mange byer i udlandet i sidste århundredes glade energifrådsende epoke. I dag vil det være en skamplet for hovedstaden og et minus for landet, hvis det fortsat vil føre sig frem som forrest, når det drejer som om miljø og vedvarende energi. Kritikerne har også en anke over højden på den ene af de sto store huse, det er planen at opføre.

en bydel præget af lav parcelhus- og etagebebyggelse med en fin blanding af erhverv og beboelse. Her er store villaer og små kolonihavehuse. Et 40 meter højt tårn passer slet ikke i Vanløse. Det må være nok, at vi har det meget lidt kønt 25 meter højt Føtextårn, der dog er lidt mindre dominerende ved sin beliggenhed op ad den høje Sbane. Det her tårn vil stå og stritte umotiveret op midt i en lav etagebebyggelse. Et lav- eller nulenergi byggeri, gerne med grønne tage og områder, ville være noget Københavns Kommune kunne fremvise med stolthed, og som ville kunne tiltrække mange mennesker. Men det er måske for meget at ønske? Høringssvaret er underskrevet Lise Koch. Medunderskrivere er Lasse Jakobsen, Bente Gauguin, Anne Marie Billeskov, Ingrid Gehl, Peter Haahr – alle er boende i Vanløse.

Det hedder i svaret: -Og så til højden på det planlagte, største tårn. Vanløse er

Lokal trykhed

VALBY ÆDELMETAL FAMILIEVIRKSOmhed MED OVER 75 Års samlet BRANCHEERFARING

Valby Langgade 44b 2500 Valby • Tlf. 36 16 12 13

GULD OG SØLV KØBES VI KØBER ÆDLE METALLER: Guld, sølv, platin, paladium. Guldkursen sætter i øjeblikket nye rekorder.

Vi vejer og giver kontant afregning efter friske dagskurser ud fra London Spot så kig forbi Valby Langgade 44 B og få et tilbud! Husk at medbringe gyldig billed-ID samt sygesikringskort. Du skal endvidere være fyldt 18 år for at kunne sælge ædelmetaller i Danmark.

- Reparation og service af alle bilmærker

Mangler du nye dæk? Så har vi et stort udvalg Stort dæk- og fælge-lager til engrospriser f.eks.: 4 stk. 175/70R13 vinterdæk inkl. montering fra kun Sporing/styretøj af alle bilmærker fra

1975,-

399,-

NB! Alle priser er inkl. arbejdsløn og moms

TILBUD PÅ TANDREMSUDSKIFTNING Nedenstående priser omfatter tandrem + remstrammer og omløberhjul - Tilbudet gælder alle bilmærker - disse er bare et udsnit:

Citroen Saxo, ZX Citroen ZX, Xantia, C5 Fiat Punto 1,1/1,2 8V Fiat Punto 1,2 16v Ford Focus 1,6 - 16V

1.800,2.840,1.866,2.378,2.555,-

Opel Vectra B 16V Opel Astra 1,6 - 8v Opel Astra 1,6 - 16v Peugeot 106 - 306 8v Peugeot 406 - 306 16v

2.868,1.663,2.668,1.800,2.840,-

TILBUD PÅ KOBLINGSUDSKIFTNING F.eks.: Citroen og Peugeot 1,8 8v og 16V motorer Modeller der blandt andre er omfattet er: Citroen ZX, Citroen Xantia, Peugeot 306, Peugeot 405, Peugeot 406. Pris inkl. gearolie, akselpakdåser i gearkasOBS!! tider: sen, arbejdsløn og moms: Nye Åbnings 0-18.00 .0 kr. Man.–Fre.: 09 10.00-14.00 Lørdag: Ovenstående er kun eksempler - kontakt os med din forespørgsel !! - så får du din pris!!

5.000,-

ROSENLUNDS ALLE 6 - 2720 VANLØSE TLF. 3262 6212 - MOB. 4275 3126 bilmaster@live.dk

www.dinlokalavis.dk

UGE 47 - 2011

Tilbage til 1940’erne med Ove Dahl Af Kaare Vissing

Kultur. Med bøgerne ”Tilbage til …..” har forlaget Gyldendal i samarbejde med historikeren Ove Dahl skabt en af sine smukkeste serier de seneste år. Tidligere er fire årtier taget under kærlig behandling i hvert sit bind, hvormed perioden 1950-1990 er dækket – alle med undertitlen ”Alle de ting, du har glemt, du kan huske”. Og nu er tiden så kommet til 1940’erne, der jo er nok så spændende et årti, om end færre kan huske dette. Cand. mag. Ove Dahl, der var leder af Nørrebro Erindringscenter 1996-2010, er den praktiske historiker. Således afslører den aktuelle bogserie ham mere som en historiker, der har antikvariater, loppemarkeder og medmennesker som sit domæne, end som en nørd, der higer og søger i gamle bøger – hvad han dog også evner. De nu i alt fem ret digre værker skildrer ikke deres respektive årtier ud fra nogen samlet, endsige ideologisk synsvinkel. Nej, legende let og med farverige illustrationer præsenteres korte kapitler som perler på en snor – for det er dagligdagens ting & sager i de jævne husholdninger mere end politiske handlinger m.v., der spiller hovedrollerne i det dahlske drama. Og dette er nok så fascinerende. Den nyligt udsendte bog, ”Tilbage til 40’erne – Alle de ting, du har glemt, du kan

huske”, må nødvendigvis brække over i to lige store dele, Besættelsestiden 194045 og Efterkrigstiden 194550, men det problem klarer forfatteren flot. For begge epoker gjaldt dog, at nøjsomhed var en både naturlig og nødvendig dyd for almindelige mennesker – og samlet set et tiår som vor tids gamle som børn oplevede som en materielt fattig tid, men nu mindes som menneskeligt set rige og hyggelige år, ud fra devisen: ”Dengang kom vi hinanden ved!”. Med udgangspunkt i 1930’ernes krise, hvor især arbejdsløsheden rasede, fortæller Ove Dahl med utallige ting om emner, som vore dages unge og modne i velfærdsstaten Danmark intet kender til: Tørveproduktion, erstatningsvarer og rationeringsmærker som følge af økonomisk krise og noget nær nulstilling af verdenshandelen – som følge af Den anden Verdenskrig, der begyndte i 1939, varede til 1945, og hvis mest vidtrækkende virkninger på dagligdagen først sluttede nogle år senere. Man sloges også med lus og lopper og væggetøj i almindelighed. Jo, man var tættere på dyrene dengang! Legetøj var ikke noget børnene fik i dyngevis som i dag, men noget de måtte hæge om og værdsætte, ligesom det overlod mere til fantasien, end det gør i dag. Og det var måske ikke så ilde endda – i hvert fald kom der mere taknemmelige voksne ud af

en barndom på de betingelser. Ove Dahl kommer viden om – rundt i alle hjørner, i by som på land, hos barn som hos voksen, hos rig som fattig – men allermest hos almindelige mennesker. Og man kan være forvisset om, at skulle der være en enkelt ting eller to, der mangler – f.eks. en Jan-bog – så kan man være rolig for, at det nok er, fordi den er blevet præsenteret i et tidligere bind om et senere årti. For mange af 40’ernes ting & sager skulle vise sig slidstærke til brug i de kommende årtier. Ove Dahls præstation med nu fem bind i serien ”Tilbage til …..” er et vægtigt bidrag til Danmarks samtidshistorie, for denne gælder ikke bare handlinger udført af landets ledende politikere og erhvervsfolk m.fl., men os alle sammen. Bogen kan naturligvis læses fra begyndelsen til slutningen, og det gør man gerne, for det ene kapitel frister til det næste. Men den kan også læses sporadisk og er endda et fremragende opslags-værk. Ja, bogen er den ideelle gave! Ove Dahl bor i Brønshøj, hvorfra visse beboere og bekendte har bidraget med fotografier og andre rare sager. Således genkender mange på bogens dataside under ”Tak til” bl.a. Birthe og Poul Stub Thomsen, samt allestedsnærværende Lars Cramer-Petersen.

se j e r

øj sh Brøn

ere med s æ jd

L amarbe is

Tre usympatiske rockere rystede publikum (sammen).

Rockere på togt i Aktiv-Center Af Kaare Vissing

Kultur. Normalt foregår AktivCenters forestillinger i fred og fordragelighed. Sådan så det da også længe ud torsdag den 10. november, da en håndfuld håbefulde sangere fra den lokale afdeling af Visens Venner foldede sig ud på de skrå brædder for et publikum af aktive pensionister i Pilegården. Der var fire visesangere, Tove Cahnbley, Eyvind Nielsen, Torben Hammerstrøm og Jørgen Dueholm, alle akkompagneret af Niels-Flemming Carlsen ved flyglet. Eyvind Nielsen, basbaryton, førte an i løjerne, idet han bandt programmet sammen til en smuk buket, hvor de optrædende hver især viste deres særlige værd. Selv gjorde han det med Max Hansenvisen ”Kys hinanden!”. Tove Cahnbley er den følsomme sangerinde med de poetiske tekster – særligt formår hun at fortolke de sange, der blev Liva Weel til del. Med dyb indlevelse sang Tove Cahnbley ”I dit korte liv”, ”Månestråle”, ”Ved kajen” og ”Glemmer du”. Jørgen Dueholm er kendt for at bringe et friskt pust af nyere viser ind i det støvede, vel at mærke guldstøvede repertoire, som Visens Venner Brønshøj spreder ud over sit publikum en fornøjelig fredag hver måned. Han optræder af og til med guitar, og alene det

giver ham et mere moderne præg, end Visens Venner normalt præsenterer. Først sang han med sørgmodige smil ”Bare man var tyve år” og den lidet kendte ”Min færøske trøje”. Sidst gav han bastant poetisk den ene af Erik Grips to kendingsviser, ”Åbent Landskab”. Ind imellem sang han ”Vejarbejde” – med Eyvind Nielsen som tavs modspiller i form af en sovende kommunalarbejder, der stående støttede sig til sin skovl. Melodien til ”Vejarbej-de” er gravet op fra Carl Nielsens opera Maske-rade, nærmere bestemt sangen ”Fordum var der fred på gaden”, som først og fremmest den kongelige operasanger Ib Hansen blev berømt for. Og netop ”Vejarbejde”, sunget med solid bas, er blevet Jørgen Dueholms hofnummer – der afslører, hvilken fremragende sanger han er. Torben Hammerstrøm fortolkede med stor sikkerhed en række mere eller mindre vovede viser – hans udseende, stemme, fagter og mimik gik hver gang op i en højere enhed. ”Knald eller fald”, ”Den fede dame”, ”Det kilder”, ”Vi er et aktivt arbejdshold” og ”Den bløde landing” hører ufortjent til de mindre kendte viser i den danske sangskat – med Torben Hammerstrøms fortolkninger bør de nå en bredere kreds! De fire sangere gjorde det alt-

så alle fremragende. Alligevel formåede pianisten NielsFlemming Carlsen – noget tarveligt!? – at sætte dem lidt i skyggen. Det skete med forestillingens største succes ”Giro 413” – et festfyrværkeri af karikaturer over det populære radioprograms mest ønskede sange, skrevet af dansk revykunsts største sangskriver i nyere tid, CarlErik Sørensen. NielsFlemmings fremførelse var eminent – med stor musikalitet parodierede han neuruppiner og andre kiksede rim, verseplatfødder, rystende rytmer og koksede pauser. Genial tekst og musik i genial fortolkning. Alt tegnede således til den bedste underholdning nogensinde i Aktiv-Center. Men ak, mens Tove Cahnbley og Niels-Flemming optrådte, og Jørgen Dueholm, Torben Hammerstrøm og Eyvind Nielsen var ude for at sminke sig til det næste nummer, kom tre rockere ind i salen. Fra scenen optrådte de stærkt truende. Lokalet emmede af dummebøder og bøllebank. Aktiv-Centers bestyrelse var nær ved at tilkalde assistance. Heldigvis fik de stærkt usympatiske fyre snart øje på Aktiv-Centers bestyr elsesmedlemmer Sessan Slott og Lis Kragh, hvorefter de – noget skræmte – fortrak fra stedet, så forestillingen kunne fortsætte.

Miniferie i festlige og farverige Budapest 3 SUPERTILBUD PÅ MINIFERIE I PINSEN ELLER KR. HIMMELFART Kr. Himmelfart 17.-20.5

Pinsen 4 dage 25.-28.5

Kr. 3.698,Prisen er pr. person inkluderer:

Pinsen 6 dage 24.-29.5

Kr. 4.198,-

REJSEKODE: LO Kontakt Randi på tlf: 65 65 65 62 Din personlige rejse begynder på Team-benns.com

Bedste underholdning i Aktiv-Center nogensinde! Fra venstre ses Niels-Flemming, Torben, Tove, Eyvind og Jørgen.

www.dinlokalavis.dk

UGE 47 - 2011

Præstetanker... Henrik Laursen, Vigerslev Kirke

Biiip – biiip – biiip! Måske kender du det: Vækkeuret river dig ud af dine drømme … du vågner … det er morgen … du er lidt træt … du tripper ud i dit køkken … du finder kaffebønnerne frem … du laver kaffe … du sætter dig ned … du drikker kaffen. Mmmmmm! Varmen breder sig, friskheden fortrænger trætheden, livet vender tilbage. Nu er dagen godt begyndt. Kaffebønner er en god start på en god dag! Der er også en anden slags ”kaffebønner”, som er en god start på en god dag. Som faktisk også kan give varme, friskhed og liv. Og det er de ”kaffebønner”, som du kan tænke eller sige, mens du alligevel hver morgen sidder dér med din kaffekop. De kunne se nogenlunde sådan ud:

Julebasar på Damsøgaard Plejehjemmet Damsøgaard, Hansthomvej 34, 2720 Vanløse, holder Julebasar den 26. november kl. 11-15. og i den forbindelse er der åbent

Bedemanden

hus for alle interesserede. Der vil være forskellige boder, lotterier, cafe´ og restauration. Kom og vær med til at gøre det til en glad og festlig dag.

ved Uglen -et nærliggende valg Frederiksborgvej 114 • 2400 København NV -genbo til Bispebjerg Kirkegård og krematorium

Begravelse og Gravsten

3582 1830 også efter lukketid.

PRISGARANTI Undgå overraskelser

Frederiksberg & Vanløse Ligkistemagasin

DANIA BEGRAVELSE Roskildevej 167

Jyllingevej 8 - 2720 Vanløse

2500 Valby

Lige ved Ålholm Plads

38 71 75 01

Brønshøj • Valby • Sydhavnen • Vanløse • Hvidovre

TLF. 36 45 50 38

”Gud, tak for søvnen i nat. Tak for den varme kaffe. Tak for alt det gode, du giver mig hver dag.” ”Gud, tak fordi du holder af mig. Tak fordi du ønsker at være med mig. Hjælp mig med at tro på, at det passer. Hjælp mig med at tro på dig.”

Steen Jørgensen

”Gud, hjælp mig med at gøre denne dag til en god dag – både for mig selv og for de mennesker, jeg møder.” Gud findes virkelig! Og han ønsker at være med os! Og han lytter til enhver ærlig ”kaffebøn”! Også din! Så jeg kan varmt anbefale både den ene og den anden slags kaffebønner som en god start på en god dag!

Valby lokale Kirketider Enghave Kirke

Timotheuskirken

Søndag 27/11 kl. 11.00 Gunnar Bach Pedersen og Verner Villesgaard

Søndag 27/11 kl. 10.30 Margrethe Tranberg 14.00 Church on the Rock James Lubega

Frederiksholm Kirke Lørdag 26/11 kl. 10.30 Børnekirken Mogens B. Hagen Søndag 27/11 kl. 11.00 Mogens B. Hagen

Vigerslev kirke Søndag 27/11 kl. 10.30 Jesper Hougaard Kl. 14: Adventshygge præsteboligen Flidsagervej 13

Jesuskirken Lørdag 26/11 kl. 11.00 Børne-adventsgudstjeneste Frank Bjørn Christensen Søndag 27/11- kl. 10.30 Frank Bjørn Christensen

Aalholm kirke Søndag 27/11 kl. 10.30 Ole Petersen

Søndag 27/11 kl. 10.00 Karin Thanning

Grøndalskirken Søn 27.11 kl 10.30 T Jeppesen Hyltebjerg Kirke Søn 27.11 kl 10.30 F Vejlgaard Vanløse Kirke Søn 27.11 kl 10.30 A Søager

Grundtvigskirke Søn 27.11 kl 10 AE Pedersen Husum Kirke Søn 27.11 kl 10.30 M Høgenhaven Husumvold Kirke Søn 27.11 kl 10 S Boel Kapernaumskirken Søn 27.11 kl 11 B Knudsen

FRA DEN 3. JANUAR 2012 På tirsdage formiddag og eftermiddag. (Instruktør Jørgen Vibe) (For begyndere)

FRA DEN 4. JANUAR 2012 På onsdage formiddag og eftermiddag. (Instruktør Jan Peter Rasmussen) (For begyndere)

Pris: kr.500.- for 26 timers undervisning. Tilmelding skriftligt til Seniorkultur i V/G Paul-Erik Lønnee, Borups Alle`3, 2200 Kbh.N. Tilmeldingsblanketter kan afhentes i Vanløse Kulturstation og Biblioteket samt Pilegården i Brønshøj / biblioteket, Valby Kulturhus m.fl. steder, og indsendes senest mandag d. 12 dec. 2011 Der afholdes et informationsmøde i Kulturstationen onsdag d. 7. december,kl.19.00 hvor man ligeledes kan tilmeldes.

SENIORKULTUR

Mørkhøj Kirke Søn 27.11 kl 11 B Thyssen I E Jørgensen

Ansgarkirken Lør 26.11 kl 17 B Knudsen

Tagensbo Kirke Søn 27.11 kl 10 Carl Rosenberg-Desroses

Bellahøj Kirke Lør 26.11 kl 16 PMJ

Tingbjerg Kirke Søn 27.11 kl 10.30 U Vogel

Brønshøj Kirke Søn 27.11 kl 10 S Engberg

Utterslev Kirke Søn 27.11 kl 11 A Skude

Emdrup Kirke Søn 27.11 kl 10.30 BHA Kl 12.15 Juniortræf

FRA DEN 2. JANUAR 2012 På mandage formiddag og eftermiddag. (Instruktør Mogens Johansen) (For begyndere)

På torsdage formiddag og eftermiddag. (Instruktør Georg Lars Pedersen) (For begyndere)

Vanløse/Brønshøj Kirketider Frikirken Betlehem Søn 27.11 kl 10.30 K Nielsen

I Vanløse Kulturstations lokaler bliver der oprettet kurser i foråret 2012 i følgende omfang:

FRA DEN 5. JANUAR 2012

Johannes Døbers Kirke

Adventskirken Søn 27.11 kl 10.30 E Meier & Lene Hjære

SENIORKULTUR’S PC UNDERVISNING

www.DINBYavisen.dk

Annoncer 3879 3400

www.dinlokalavis.dk

UGE 47 - 2011

www.dinlokalavis.dk

UGE 47 - 2011

Borgmestre: Vi kan være stolte af den københavnske folkeskole Nyheder. Myter om lavt timetal og dårlig trivsel lever – men virkeligheden er langt bedre. Det skal de forældre, der står og skal vælge skole til deres barn, vide. Derfor går de ansvarlige borgmestre nu ud og slår et slag for den københavnske folkeskole. Næsten hver fjerde barn i København går på privatskole, og det skal der laves om på. For den københavnske folkeskole har masser at byde på og er langt bedre end sit rygte. Sådan lyder det fra børne- og ungdomsborgmester Anne Vang (S), der brugte sin mandag morgen på at hænge

plakater op i byen i forbindelse med en ny kampagne, som skal få de københavnske forældre til at vælge byens folkeskoler. - Forældrene står lige nu og skal træffe et vigtigt valg – nemlig hvilken skole, de skal sætte deres barn i. Vi vil gerne give dem det bedste

grundlag at træffe den beslutning på, så det ikke bliver myter og forfejlede forestillinger om den københavnske folkeskole, der afgør det. Der er masser at være stolt af, og vi skal blive bedre til at fortælle alle de gode resultater, den københavnske folkeskole giver, siger børne- og ung-

Kendte musikere og sangere støtter voldsramte børn og unge Kultur. Michael Bojesen og Søs Fenger er blandt kunstnerne, der 1. søndag i advent kl. 15 optræder gratis til Børn og Unge i Voldsramte Familiers adventskoncert for at samle penge ind til voldsramte børn og unge. Kunstnere fra den danske musikscene optræder i smukke omgivelser, når de udfolder deres musik- og sangtalent i Sankt Lioba Klosterkirke på Frederiksberg. Det sker 1. søndag i advent, den 27. november, til fordel for voldsramte børn og unge. Det er foreningen Børn og Unge i Voldsramte Familier,

der med Michael Bojesen i spidsen arrangerer adventskoncerten. Med Michael Bojesens eget pigekor og Søs Fenger blandt kunstnerne er der lagt op til en ganske særlig musikoplevelse. Når musikken toner ud i kirkerummet, og det smukke lys fra Maja Lisa Engelhardts glasmosaikker i vinduerne er der tale om en ’once in a life-

time’ oplevelse for koncertdeltagerne, Adventskoncerten er udover en fantastisk oplevelse også et velgørenhedsarrangement, og alle arrangører og kunstnere optræder gratis. Det betyder, at hele overskuddet fra billetsalget går til foreningens arbejde for voldsramte børn og unge i Danmark. Adventskoncerten finder sted den 27. november 2011 kl. 15-17 i Sankt Lioba Kloster, Jens Jessensvej 7, 2000 Frederiksberg. Billetter til koncerten kan købes på www.familievold.dk for kr. 275,- for voksne og kr. 135,for børn under 14 år.

Tivoli-garder fra Vanløse fik sin bjørneskindshue tilbage Lokalt/Nyheder. Den bjørneskindshue, der blev tyvstjålet under et besøg i Oslo tilbage i maj måned, da Tivoli-Garden var oppe at gæsteoptræde i Norge, er nu kommet tilbage til Danmark og rette ejermand, den 12-årige Felipe Enselmann fra Tivoli-Garden. Til daglig bor Felipe i Vanløse. Tyvene fik heldigvis kolde fødder og på mystisk vis blev den kostbare bjørneskindshue afleveret til den norske avis VG. Felipe og resten af korpset kan nu ånde lettet op over, at bjørneskindshue er tilbage på rette hoved og klar til brug under Jul i Tivoli. Da bjørneskindshuen blev hugget af en listig tyv på kajen i Oslo i Norge tilbage i maj

måned, blev der iværksat en eftersøgning, som har båret frugt. Om tyven har fået dårlig samvittighed eller ej er uvist, men bjørneskindshuen dukkede i hvert fald op på den norske avis VG, og er nu tilbage hos Tivoli-Garden. Glad og lettet dreng Det var en tydeligt glad tivoligarder, Felipe, der forleden fik overrakt bjørneskindshuen:”

Felipe Enselmann får overrakt huen af chefen for Tivoli-Garden Sven Hansen

Jeg er bare så lettet. Det var bare ikke sjovt at stå der på kajen i Oslo og opdage, at en tyv havde stjålet min bjørneskindshue. Men nu er det hele glemt og jeg glæder mig til at få den på igen og komme ud og spille under Jul i Tivoli”, fortæller Felipe. Chefen for Tivoli-Garden, Sven Hansen Heidelberg tog personligt til Oslo for at takke avisen VG og ikke mindst hente bjørneskindshuen. Han siger: -Det er en stor lettelse for os at bjørneskindshuen nu er tilbage, hvor den hører hjemme. Bjørneskindshuen har en værdi af ca. 10.000 kr., men affektionsværdien er langt højere, og jeg vil ikke glemme smilet i Felipes øjne, da han så, hvad jeg havde med hjem fra Norge. Nu glæder vi os til at se bjørnen på Felipes hoved igen i forbindelse med Jul i Tivoli. Tidlig jul Så blev det alligevel en tidlig jul for Felipe og resten af drengene i Tivoli-Garden. Man kan se den hjemvendte bjørneskindshue og de andre drenge spille julen ind til og med den 30. december. Hele julesæsonen igennem er der juleparader med Tambourkorpset onsdage kl. 17.30 og lørdage kl. 12.30. Herudover spiller Tivolis Nisseband lørdage og søndage kl. 13.00 – 13.45, 14.00 – 14.45 og 15.15 - 16.00. (red af JD)

domsborgmester Anne Vang. En rundspørge foretaget blandt forældre til elever i den københavnske folkeskole viser nemlig, at den københavnske folkeskole er langt bedre end sit rygte. Forældrene er blevet spurgt, hvordan de tror, det står det til i den københavnske folkeskole, og mest opsigtsvækkende er det, at to ud af tre tror, at budgettet til renovering af skolerne er faldende. Virkeligheden er imidlertid, at 2 ud af 3 skoler i København Voldsramte Mere end 22.000 børn og unge vokser op i en voldsramt familie – foreningen Børn og Unge i Voldsramte Familier blev stiftet i 2002 med formålet ’aktiv forebyggelse af vold i familien og kærestevold’. Siden 2003 har foreningen holdt temadage om vold i familien og kærestevold på grundskoler og ungdomsuddannelser i hele landet. Fra 2008 har foreningen også holdt temadage på uddannelser for kommende pædagoger, lærere og socialrådgivere. Ud over temadage driver foreningen både en webbrevkasse og en chatrådgivning, hvor voldsramte børn og unge anonymt kan skrive til og få hjælp alle årets dage. Læs mere om foreningens forebyggende arbejde på www.familievold.dk.

3879 3400

er blevet renoveret de senere år. - I København har folkeskolen højeste prioritet. Derfor har vi sat over 3,7 milliarder kroner af til at udvide, renovere og bygge helt nye skoler i København frem til 2014 samt 130 millioner kroner i

Støtteforeningen i

næste års budget til flere timer i dansk, matematik og idræt, efteruddannelse af lærerne, specialpædagoger til alle skoler samt trådløst netværk og smartboards til samtlige undervisningslokaler, siger overborgmester Frank Jensen (S).

afholder stort

JULEBANKO Søndag den 4. december 2011 kl. 13.00 Dørene til salen åbnes kl. 11:30 Bankospillet foregår i Heerupsalen i Kulturstationen Frode Jacobsens Plads nr. 4, i Vanløse. Indgangen er ved flaskeautomaten til venstre for Føtex ved Vanløse station.

Gevinst til alle med BANKO på 1 række, 2 rækker og hele pladen.

Der er mange fine gevinster der består af: 1.ste klasses kødvarer leveret af slagter Steen og Ko, samt kontanter og mange andre lækre gevinster.

Alle er velkomne til at spille med, så kom bare og få nogle hyggelige timer sammen med os. Vi glæder os rigtigt meget til at se jer.

Hilsen Støtteforeningen i V.I.F.

RISTORANTE LAZIO

Italiensk Fest/Julebuffet COCKTAIL DI GAMBERETTI rejecocktail SALMONE AFFUMICATO røget marineret laks BRUSCHETTA hvidløgsbrød med friske tomaterog basilikum CALAMARI ALLA ROMANA dybstegte blæksprutter INSALATA VERDE CON SCAGLIE DI PARMIGIANO P grøn salat med flager af parmesanost,olivenolie og balsamico PROSCIUTTO E MELONE parmaskinke med melon GAMBARETTI AL AGLIO rejer i hvidløgssauce TORTELLINI AL POMODORO E BASILICO hjemmelavet pasta fyldt med ricotta og spinat i en frisk tomatsauce med basilikum og parmesanost

SCALOPPINA AL GORGONZOLA kalvefilet med gorgonzolasauce OVNSTEGTE VILDMOSEKARTOFLER ÅRSTIDENS GRØNSAGER tre forskellige slags HJEMMELAVET A ITALIENSK BRØD TIRAMISU hjemmelavet venetiansk kage GELATO hjemmelavet is

Pr. kuvert

349,(min 8 kuverter)

INKL. ALLE DRIKKEVARER: Hvidvin, rødvin, øl og vand ad libitum Samt velkomstdrik, dessertvin og Grappa/Sambuca/Amaretto /Vecchia Romagna til kaffen.

599,-

Bordbestilling 38 87 35 93 0-23.00 Fredag-søndag kl.12.00-23.00

Godthåbsvej 191

2720 Vanløse

www.restaurant-lazio.dk

www.dinlokalavis.dk

Advokat

Glarmester

Maler

Murer

Malermester Jesper Bendix

Syltet ind i symbolik, kalder han udstillingen, der også har underteksten – et vink med en vognstang, eller ud mellem sidebenene… Frans Peter viser skulpturelle objekter og installationer i bløde og hårde materialer. Han beskriver selv sin kunst som, inspireret af gamle håndværk og skandinavisk almuekultur, med et godt øje til livets absurditeter og en poetisk omgang med materialerne. Skulle man få lyst til at pille ved de udstillede genstande er det helt i orden. -Man må gerne røre, det er faktisk meningen at man skal få lyst, siger Frans Peter. Udstillingen vises fra fredag d. 18.nov - torsdag d. 1. dec. Galleriet ligger i Nybrogade

Pænt malerarbejde Første klasses service Gratis uforpligtende tilbud

til altaner/terrasser Aluminiumsrammer med farvet glas

Dødsbo

Husum Hus Antik Alt indbo købes, nyt og gammelt Dødsboer ryddes og købes! Billig flytninger udføres!

Tlf. 3881 1702 - 4057 9155

Medlem af: DANSKE MALERMESTRE GARANTI PÅ KVALITET

Tlf. 31 14 59 07

opsættes hurtigt og billigt

Billige Fortsatsvinduer i plastrammer Alt glarmester og Forsikringsarbejde udføres

Tilbud uden forpligtelse Glarmester

El-Installatør

J. & S. Nilausen ApS Hylteberg Allé 8, Vanløse

38 74 42 08 Havearbejde

En vink med en vognstang Kultur. Frans Peter Valbjørn Knudsen, vanløsebaseret kunstner, udstiller i galleri Nybro

BendixMaleren

Læskærme – markiser

UGE 47 - 2011

Frans Peter, kunstner fra Vanløse, udstiller i Gallari Nybro.

Transport

Rengøring RENGØRING I PRIVATE HJEM OG ERHVERV

30. Åbningstider: tirsdag – søndag kl. 13.00 – 17.00. JD

Tømrer

38 88 04 80 www.danskhjemmeservice.dk

Skilte

Dit bedste

el-ternativ

DEN LOKALE TØMRER

Vi udfører el-opgaver for små som store kunder.

40 46 15 35 Tandteknik

Sønderskov

Thorupgård Alle 57 2720 Vanløse

Birgitte Holm

Tlf. 38887633

Tlf. 38 88 76 33

Sallingvej 79 - Vanløse

3871 3160 ÅBEN DAGLIG 9-16 ONSDAG 9-13

Din lokale vinduespudser

B.B Polering Ring og få et tilbud Mobil: 20330474 Bjarne Bødker

Massør

DE FLINKE VINDUESPOLERERE

35 26 04 18 mandag-fredag kl. 7.45-16.30

VVS

VI UDFØRER ALT INDENFOR

Overenskomst med det offentlige og sygesikringen danmark

Maler

Uforpligtigende tilbud gives

Vinduespuds

ANDEN TID EFTER AFTALE

s Eftf. A/S

Reparation efter indbrud

KR-ENTREPRISE@COMXNET.DK

Markeder

TrÊ fældning samt græsslåning til private, ejendomme og erhverv tilbydes.

FLYTTEFORRETNING

Isolering Lofter og gulve

AUT. KLINISK TANDTEKNIKER

’

Vedligehold af ejendomme

Frederiksgårds Allé 1 2720 Vanløse

Hurtig og omhyggelig service til private og erhverv.

Flytning

Døre og vinduer

KR Entreprise

Belysningsanlæg Intelligente installationer Svagstrømsanlæg Kameraovervågning Datanetværk Telefoncentraler

Køkkenrenovering

VVS –og Blikkenslagerarbejde. + Gulvbelægning

Terapi

VVS FIRMAET

FLYTNING OG OPBEVARING

K-E Toft Hansen

Tæbyvej 3-5 B -- 2610 Ålekistevej 144 2720Rødovre Vanl¿se

Tlf: 3672 TLF: 38717374 2077

Bellahøjvej 125, 2720 Vanløse

Fax 3670 4050

Tlf. 35 85 56 81

www.gundermann-flyt.dk

Aut. VVS-Installatør

Festsange forfattes lynhurtigt.

Blikkenslager- og kloakmester

VVS INSTALLATÿ R

A/S Erik Schmidt VVS www.3blaa.dk

Christiansen Andersen ApS Christiansen& og Andersen v/S. Frederiksen v/Steen Christiansen

Tlf. 4118 5777 Gulvservice

Klaverstemmer

Arnesvej 1 • 2700 Brønshøj 38889 9091 3889 9091 Speciale: fjernvarme

GULVAFSLIBNING gulvafhøvling, gulvafslibning ludbehandling, lakering, lak m.v. ludeffekt, oliebehandling. Gratis uforbindende tilbud.

15% RABAT JP Gulvservice Tlf. 3968 3398 Mobiltlf. 4057 3398

Anno3n4c0e0 r 38 79

Nødhjælp: VVS-VAGTEN 3889 0889

G A R A NT I

Festsange

Dansk VVS

Sanitet •Ventilation Højtryksspuling • Varme • Sanitet •Fjernvarme Ventilation Blik • Blik • Naturgas Varme • Fjernvarme

ARNESVEJ 5 • 2700 BRH.

38 28 00 28

www.dinlokalavis.dk

UGE 47 - 2011

Bogstaver på nodelinjer – med Visens Venner Af Kaare Vissing

Kultur. Visens

Venner i Brønshøj bød på gedigen efteruddannelse, da de med Kirsten Illum som visevært præsenterede alfabetet udsat for såvel noder som unoder under deres forestilling fredag den 18. november i Pilegården. Et vue ud over rynkehavet lod forstå, at så godt som alle blandt publikum havde gået i den sorte skole for godt et halvt hundrede år siden – med andre ord dengang man lærte det danske sprog ordentligt og dermed at værdsætte gode viser. Dem er der mange af i den danske sangskat, og selv de bedst skjulte perler finder firmaet Wiri Nøhr & Co. frem. Derfor byder forestillingerne i Visens Venner altid på en fin balance mellem kendte slagere og ukendte, gamle sange, der burde være kendte. Med et lydhørt publikum blev Kirsten Illums pædagogiske indsats overkommelig. Hvor skolemestre førhen med anstrengt mine måtte svinge pegepinden, kunne hun mere afslappet undervise ved brug af den trådløse mikrofon. Hun indledte selv meget forståeligt med ABC-visen – ligesom for straks at sætte alle bogstaverne på plads. Derefter gik det slag i slag ned mod Å. En veloplagt Hans Raahauge præsenterede det gode B i skikkelse af en Bedstefar, der var noget bekymret for sit lille Barnebarn, Dorthe, på otte år – af naturlige årsager spillet mindre overbevisende af Kirsten Illum end Bedstefar af Raahauge. ”Bedstefar og Dorthe” er en af Hans Raahauges bedste præstatio-

ner nogensinde – både hvad angår stemme og mimik. Spindesiden var stærkt repræsenteret. Kathe Petersen sang smukt og sikkert Tove Ditlevsens vemodigt poetiske ”I mit hjertes café”, samt hårdt og lige på ”Om hundred’ år er alting glemt”. Inge Larsen var overbevisende med Marguerite Vibys gamle hit ”Jeg har elsket dig, så længe jeg kan huske”, og Anne-Grethe Rosenbøg foredrog både ”Mig har det aldrig generet” og ”Nå” med den undertone af frækhed, som kun hun formår. Det blev dog Wiri Nøhr, der tog flest kegler, men det er jo også let, når man anvender en tekst af Carl-Erik Sørensen – her skete det med visen ”De ansvarlige” om køerne, som med deres prutten er de egentlige ansvarlige for ozonlagets udtynding og forureningens forøgelse. Siden fulgte Wiri vittigt op med visen om kvinden Quitura, der flyttede fra Grønland til Løkken i Vendsyssel – fra den ene udørk til den anden. På sværdsiden var Peter Havlykke en sand kriger med både en ukendt og en kendt vise. Et heroisk forsvar à la ”My Home is my Castle” stred han med ”Hjemme hos mig i entréen”, der i 1950’erne beskrev sin samtids bolignød på kras manér. Peter fyrede et utal af rim på ”entréen” ud i lokalet, men kunne ikke hindre, at fjerne slægtninge og venner besatte hans lejlighed – længe før der var noget, der hed BZ-bevægelsen. Med ”Fandens oldemor” gik Peter Havlykke til angreb. Hans præstation var så sprælsk og veloplagt, og hans rekvisitter – cigaretter, whisky og en

Ord møder musik i Husumvold Kirke Af Kaare Vissing

Kultur. Man bør komme i hu, at Husum Kirke og Husumvold Kirke har et glimrende samarbejde. Dette går ikke blot på, at de har fælles kirkeblad, men også en række fælles arrangementer, bl.a. dem, der samlet muntrer sig musikalsk og sprogligt under titlen ”Ord og musik”. Her belyser tekst og musik hinanden på nye og inspirerende måder. I den forbindelse har de to kirker inviteret et af Danmarks bedste kammerensembler, Ensemble Nordlys, til at præsentere klassisk musik, der er inspireret af eller fortolker en litterær tekst. Under koncerten med Ensemble Nordlys, der består af fire unge, meget talentfulde musikere, kommer publikum bl.a. til at høre den polske komponist Karol SzymanowBrønshøj

skis fortolkning af de græske myter i et sensuelt værk for violin og klaver. Berømte danske kunstnere bliver også præsenteret un-der koncerten. Således kommer publikum både til at høre komponisten Per Nør-gårds fortolkning af den amerikanske digter Walt Whit-man. Og H.C. Andersens kradse eventyr ”Skyggen” har inspireret den polske komponist Rafat Augustyn til at give sit bud på, hvad den gamle digter mon kan have ment med, at skyggen sådan kom til at dominere sit menneske. For ikke at publikums fantasi skal løbe løbsk, vil kirkernes præster undervejs i koncerten læse højt af de pågældende tekster. Koncerten finder sted søndag den 27. november kl. 15.00 i Husumvold Kirke, Gadelandet 25. Der er fri entré!

Lille 8-årige Dorthe alias visevært Kirsten Illum lytter til bedstefar i Hans Raahauges skikkelse.

31 nøgen dukke – så forførende, at man slet ikke savnede den rumsterstang, som salig Ove Sprogøe i sin tid løftede ”Fandens oldemor” op til skyhøj succes med. Torben Hammerstrøm var kun på scenen en enkelt gang, men med Ulrich Ravnbøls geniale ”Gyngerne og karrusellen”, som Preben Uglebjerg sprudlede til succes i 1967, var det også nok til at løfte taget. Der blev også budt på mindre ”viselige” sange. Jørgen Dueholm med guitar sang Kim Larsens ”Fru Sauterne”, og Yvonne Aaen sang og savede sig gennem ”Oh, hjælp mig Madonna” – begge friske pust i skatkistens guldstøv. Atter en stor aften med Visens Venner – denne gang i bogstaveligste forstand!

www.dinlokalavis.dk

Hele december serveres Glögg og Æbleskiver

Kr.

49,i

Julebuffét fredag og lørdag fra kl. 19.00 med velkomstdrink Kr.

Vanløse Bio og Restaurant Basement

CAFE - BRYG - RESTAURANT

SPORT I DENNE UGE Lokalavisen Vanløse optager gratis meddelelser om lokale sportsarrangementer. Indlæg til avisen sendes til sporten@youmail.dk senest mandag kl. 12.00. Send også meget gerne tips om en god sportshistorie.

275,- Dansk EM-triumf på gaden

Øl, vin og vand ad libitum 3 timer Kr.

UGE 47 - 2011

200,-

Ring nu og bestil bord på Restaurant Basement Tlf. 3871 7800

Brunch buffe t Lørdag-sønda g kl. 11 - 14 med kaffe, th e og juice

119,-

Kokken anbefaler

248,-

298,-

Jernbane Allé 42-44 • 2720 Vanløse • Tlf. 38 71 78 00 info@cafe-basement.dk • www.cafe-basement.dk

Sport. Moussa Ajanne fra Brønshøj var med, da Danmark blev Europamestre i street soccer Af Finn Edvard Det var syv meget stolte street soccer-landsholdsspillere, der landede i Københavns Lufthavn efter at have vundet Europamesterskabet i street soccer, der blev spillet i Antwerpen i Belgien. En af deltagerne på landsholdet er Moussa Ajanne fra Brønshøj. Holdet havde dagen før, iført de traditionelle rød-hvide landsholdsdragter, overrasket i finalen og besejret det svenske landshold. Begge hold så yderst skarpe ud og kampen bød på tætte kombinationer, flotte teknikker og tricks i høj fart fra begge sider, men det var det danske yderst solide samspil, der sikrede den velfortjente 5-3 sejr og dermed den uofficielle europamesterskabstitel. - Det er helt fantstisk. Så vandt vi! Jeg er pavestolt over at se drengene så fokuserede og sammentømret som hold. De spillede flot bold og så vinder de endda. Det er bare smukt, siger Suell Osmani, træner for det danske hold. Det danske landshold blev en realitet i august tidligere i år

TINTIN

TWILIGHT - BREAKING DAWN

NICEVILLE

EM i Belgien Ved “European Street Soccer Cup 2011” i Antwerpen konkurrerede de syv drenge i de to discipliner: “Panna” og “4a-Side”. Panna er én mod én og spilles på lille rund bane med bander, mens 4-a-Side er fire mod fire med tre udskiftere. Begge discipliner spilles på asfalt og i modsætning til 11 mod 11 fodbold på græs, er der typisk flere mål og langt større fokus på spektakulært fodarbejde, kombinationer og samspil fremfor taktik. Udover at det danske lands-

Sport. Freja er i den den dårligste halvdel efter nederlag i søndags til Gladsaxe HG Det kom til at koste en midterplacering, at Frejas damer i håndboldens 2. division tabte søndagens kamp til Gladsaxe HG 23-20. Nu må Freja nøjes med en placering som nummer otte med bare seks points. Freja vandt ellers forrige rundes opgør mod Jersie HK med 2316, men magtede altså ikke Gladsaxe, som ellers ikke har gjort meget væsen af sig i efteråret.

Nu kommer et andet midterhold på besøg i BellahøjHallen på søndag kl. 13.30, hvor Team Amager er dagens modstandere. Gæsterne vandt i denne rund en kæmpesejr på 39-22 over bundproppen fra Albertslund/Glostrup, men det siger ikke meget om styrken, for bundholdet har slet ikke vundet nogle kampe i efteråret og får det svært i 2. division. Derimod tabte Amager til VSH 2002 og magtede heller ikke topholdet fra Ydun. Så

Sport. Med Erik Hansen som arrangør afholdt Dansk Skakproblem Klub Det åbne DM i løsning af skakopgaver torsdag den 10. november. Inden for to timer skulle deltagerne løse atten opgaver, alle med fordringen ”mat i to træk”, klassificeret som seks ”lette”, seks ”mellemsvære” og seks ”svære”. Som de foregå-

ende tre år blev mesterskabet afviklet i Kulturhuset Pilegården – og med Kaare Vissing som vinder. Med fraværet af sine værste konkurrenter, Henrik Juel og Bent Martin Muus, var de seneste tre års vinder klar favorit til årets mesterskab. Helt så sikker var han nu ikke selv: ”Jeg havde dækket begiven-

DE UNDERJORDISKE

2720 Vanløse - Tlf. 38 74 74 50 Telefonbestilling - Biografen åbner kl. 11 hver dag

det er gæster, der er til at tale med for Freja.

Fin sæsonpremiere Freja fik ellers en fin sæsonpremiere, da TMS fra Ringsted blev besejret hjemme 2520. Senere er det gået noget ned ad bakke for Bellahøjpigerne, der kun har fået tre sejre i efterårets otte spillerunder. De to øvrige sejre er hentet hjem over bundholdet Albertslund-Glostrup og altså Jersie HK. Der er imidlertid endnu fire spillerunder tilbage i 2. division inden juleferien, så der er muligheder nok for at erhverve nogle flere points. de

Det fjerde DM i træk!

Fra 6 å r

Vanløse Bio - Jernbane Allé 44

Det danske landshold i street soccer jubler over EM-sejren med Moussa Ajanne fra Brønshøj

Freja tabte til Gladsaxe Af Finn Edvard

NOVEMBER 2011

ved DM i street soccer, der arrangeres af DGI Underground, som har til formål at understøtte udviklingen af dansk streetsport. Den tidligere Superliga-spiller, Abdul Zule, udtog de syv spillere, Yasser El-Ahmed, Moussa Ajanne fra Brønshøj , Anders Kolind, Botan Kaya, Billal Oali, Soufiane Toutouh og Hassan Abdi Ularsame, til landsholdet på baggrund af deres fodboldevner og præstationer ved selv samme DM.

hold tog EM-titlen i 4-a-Side udmærkede den danske landsholdspiller Hassan Abdi Ularsame sig ved at spille sig frem til en delt tredjeplads i Panna. I alt var der 56 unge fra de otte europæiske lande Belgien, Frankrig, Tyskland, Polen, Spanien, England, Sverige og Danmark, som konkurrerede ved Street Soccer Cup 2011. Drivkraften bag det uofficielle

Juleforestilling for hele familien 25. november til 20. december

www.riddersalen.dk Billettlf. 38 87 87 10

europamesterskab er DGI Underground fra Dan-mark og “Straatvoetbal-bond Vlaanderen” fra Belgien som svar på en voksende trend i hele Europa, hvor flere og flere spiller street soccer. - Det er fedt at se sporten vokse så hurtigt. Den er virkelig stærk i forhold til sammenhold, at mødes på tværs af kulturer, og så gør det jo ikke noget at den også er underholdende at se på, siger Frederik von Sperling, projektleder i DGI.

heder til Lokalaviserne det meste af dagen og indimellem guidet sytten charmerende damer på en lokalhistorisk rundtur i Birkevangen og Rosenvangen ved Husumvolden – og det tærer på kræfterne. Så jeg var træt, da jeg mødte frem til løserturneringen om aftenen. Jeg gik allerede i stå ved den første lette opgave og måtte så gå i lag med de næste. Det gik bedre. Og det gjorde det også, da jeg vendte tilbage til den første, som jeg da straks løste – jeg havde været udsat for et anfald af skakblindhed!” Siden gik det slag i slag, men ikke så hurtigt som de tre foregående år. Kaare Vissing fortæller:

2. DIVISION DAMER 1 BK Ydun 2 VSH 2002 3 FIF 2 4 TMS, Ringsted 5 HØJ 6 Team Amager 7 Gladsaxe HG 8 Freja HK 9 Jersie HK 10 Lyngby HK 2 11 Hvidovre IF 12 Alberts./Glost.

13 12 12 10 10 8 7 6 6 4 4 0

sidste fore modstandere er udover Team Amager, VSH 2002 (ude), Hvidovre IF (hjemme) og Jersie HK (ude).

”I to af de tre foregående år har jeg scoret maksimum 36 point. I år blev det kun til 28 point. Hele fire opgaver nåede jeg ikke at få set ordentligt på. Det skyldtes næppe kun min træthed. Årets opgaver var åbenbart betydeligt sværere end de tidligere års. I hvert fald gik det langt værre for selv mine værste konkurrenter. Studieeksperten Poul Hedegaard Jensen blev nr. 2 med 16 point, og Bjørn Enemark, der lige havde gjort det godt ved VM i Jesi i Italien i august, blev nr. 3 med bare 14 point. Det er nok mit held, at DM kun omfatter disciplinen ”mat i 2 træk”, som jeg har specialiseret mig i og for tiden arbejder på to bøger om med arbejdstitlerne ”Den danske totrækker – i skak” og ”Mat i 2 træk – for begyndere”.

www.dinlokalavis.dk

UGE 47 - 2011

Drøm dig væk med alfe-agtig mystik

Our Broken garden. Drømmepop og alfeagtig mystik. Kan høres og ses i Vanløse søndag den 27. november kl. 15.

Kultur. Det anmelderroste drømme-pop band Our Broken Garden gæster Kulturstationen Vanløse søndag den 27. november kl. 15.. Med alfeagtig mystik leverer Our Broken Garden det perfekte lydspor til at drømme sig væk på en mørk vintereftermiddag. Our Broken består udover sangskriver og forsanger Anna Brønsted af guitarist Søren Bigum, bassist Nis Tyrrestrup og trommeslager Poul Terkildsen. Anna Brønsted har tidligere spillet med Efterklang, Lise Westzynthius og Kira & the Ghostriders, men besluttede i 2008 at skabe sit eget band - Our Broken

Garden. Derefter var der straks bud efter hende i udlandet. Det engelske pladeselskab Bella Union forelskede sig i den jyske sangerinde og signede hende, og de er også med på hendes anden plade ”Golden Sea”, som hun selv kalder meget mere udadvendt end debuten ’When Your Blackening Shows’. Golden Sea’ modtog flotte anmeldelser både herhjemme og udlandet. NME gav den 8/10 og beskrev musikken som det mest delikate drøm-

me-pop siden Sigur Ros. Foruden flotte anmeldelser blev Our Broken Garden nomineret til P3´s Talentpris 2010. Eftermiddagen byder foruden Our Broken Garden på opvarmning fra københavnske singer-songwriter Penny Police, der indtræder scenen med spændende oversete instrumenter som autoharpe, banjo og theremin. Derudover vil Islandske Disa præsentere skæv vokalbaseret folk/pop. Disa er foruden sine solokoncerter aktuel med duoen ”Song For Wendy” sammen med Mads Mouritz. Forsalg: Koncertstationen.dk (Red af JD)

....er genopstået med de sædvanlige lækre italienske sandwich, vin og delikatesser.

VINKUP! Fiorini’s BARTIS Kåret af Club de Papillon blandt Italiens 30.000 vine til at ligge i TOP-100 ! Special-importeret af La Mia Scampa – fås ikke andre steder! Normalpris 99,-

65,-

PASTARETTER

VITELLO TONNATO

Penne, Tortellini SPAR 10,-

- måske byens bedste SPAR 12,-

45,-

Se vores hjemmeside www.scampa.dk og find alle vore lækre menuer. Bestil nu og undgå prisstigningen i 2012. Lige nu kr. 25,- RABAT på alle menuer.

Godthåbsvej 227 2720 Vanløse Telefon 38872928

30,-

www.dinlokalavis.dk

Det sker lokalt TV-Bella – Global lokal-tv

Lokal-tv for Vanløse, Brønshøj og omegn Kanal Hovedstaden og Kanal Nordvest (direkte på nettet)

Torsdag den 24. november. Kl. 11.00 – 14.00. Bågerne synger, spiller og fortæller om John Mogensen. Arr. AktivCenter. NB! Kun for medlemmer. Kulturhuset Pilegården, Brønshøjvej 17. Kl. 14.00. Herrehjørnet. Hygge for herrer over en kop kaffe m.m. Adventskirken, Sallingvej 90. Kl. 15.00 – 17.00. Skak for pensionister. Arr. Ældre Sagen. Ved Bellahøj Nord 12 B. Kl. 17.00 – 20.00. Udstilling i Galleri Gofs. Håbets Allé 3.

Annoncer 3879 3400

Kl. 20.00 – 24.00. Rock Bleading Canvas + Black of Beyond + Grotæsk. Vanløse Kulturforening, Skjulhøj Allé 21.

Fredag den 25. november. Kl. 12.00 – 15.00. Årets sidste bogsalg. Vanløse Bibliotek, Jernbane Allé 38. Kl. 14.00. Præst i felten. Ulla Thorbjørn Hansen fortæller om sit liv som feltpræst i Afghanistan m.m. Husumvold Kirke, Gadelandet 25. Kl. 14.00. Fredagscafé. Karen Margrethe Johansen fortæller om kunstmaleren Marie Krøyer. Grøndalskirken, Hulgårdsvej 2.

UGE 47 - 2011

Kl. 19.00. Dans til levende musik! Arr. Danse & Hyggeklubben. Kulturhuset Pilegården.

Kl. 11.00 – 15.00. Udstilling i Galleri Gofs. Håbets Allé 3.

Kl. 20.30. Klub Upcome Reaggae & Ska: One More Than 12 + Larica. Koncert med tyve musikere. Kulturstationen Vanløse. Kl. 21.00. Paulski & Den Ny Verdensorden. Poprock og folk-punk. Cirkusbygningen i Vanløse, Skjulhøj Allé 21.

Kl. 16.00 – 19.00. Julemarked. Arr. Flittige Hænder i Vanløse. Kulturstationen i Vanløse, Frode Jakobsens Plads 4, 1. sal.

Kl. 10.00 – 17.00. Julemarked Bizar Bazaar og Flittige Hænder. Kulturstationen Vanløse.

Kl. 17.00. Juletræstænding i Vanløse. Arr. Vanløse Lokaludvalg. Vanløse Torv.

Kl. 11.00 – 12.00. Rytmik for de mindste. Vanløse Bibliotek. Kl. 11.00 – 14.00. Genbrugs-klippe-workshop. Kulturstationen Vanløse.

On 23 nov 10.00 // Fri entré med tilmelding

21.-26. nov. - fri entre En uge med prisbelønnede film Husum Bibliotek & Medborgercenter Program på nettet & biblioteket

Stand Up Comedy Show

Søndag den 27. november. Kl. 10.00 – 17.00. Julemarked Bizar Bazaar og Flittige Hænder. Kulturstationen Vanløse. Kl. 10.30. Green Valley Gospel medvirker ved højmessen. Grøndalskirken.

Tirsdag den 29. november. Kl. 10.00 – 13.00. Strikkecaféen. Adventskirken. Kl. 20.00 – 21.00. Om stort og småt i fortid, nutid og fremtid. Ved Lis Hermansen fra Brønshøj. Nørrebro Radio: 106,3 MHz. Onsdag den 30. november. Kl. 13.00 – 16.00. Bankospil og kaffebord. Arr. Vanløse Pensionistforening. Kulturstationen Vanløse.

Kl. 15.00. Ensemble Nordlys fortolker tekster med klassisk musik. Husumvold Kirke.

Kl. 14.00. Onsdagstræf. Korshærspræst Birgitte Jeppesen fortæller om Mariatjenesten på Vesterbro. Adventskirken.

Kl. 15.00. Our Broken Garden med Anna Brøndsted. Kulturstationen Vanløse. Mandag den 28. november. Kl. 10.00. Krybbespil. Grøndalskirken.

Kl. 23.00 – 24.00. Om stort og småt i fortid, nutid og fremtid. Ved Lis Hermansen fra Brønshøj. Nørrebro Radio: 106,3 MHz.

Vanløse Kulturforening

PRÆSENTERER

Iranske dokumentarfilm

Kl. 12.00 – 15.00. Årets sidste bogsalg. Vanløse Bibliotek.

Lørdag den 26. november. Kl. 10.00 – 14.00. Julebasar i Husum Vænge Centret – med julebod, tombola og café m.m. Husum Vænge 2.

kulturstationen vanløse

Kl. 17.30 – 21.30. Møde i Junior Chambers International Brønshøj for alle i alderen 18-40 år. Café de Sert, Frederikssundsvej 213.

SCHRAMBEL X THE WOODBINES

On 23 nov 20.00 // Entré 60 kr.

SOUND ESCAPE & MADS PANIK

SLANK GENNEM JULEN - GODE RÅD OM MINDFUL EATING RYTTERSKOLEN PÅ BRØNSHØJ TORV TORSDAG D. 24. NOVEMBER KL. 19.00 PRIS: 65 KR. (FORSLAG I PILEGÅRDENS CAFE)

JULEMARKED I RYTTERSKOLEN - FLOTTE, HÅNDLAVEDE TING OG SAGER OG ANDRE LÆKKERIER RYTTERSKOLEN PÅ BRØNSHØJ TORV FREDAG D. 25. NOV. KL. 16.00-19.00 FRI ENTRE

INSPIRATION TIL EFTERÅRETS LÆSNING V/ LITTERATURANMELDER LISELOTTE WIEMER BRØNSHØJ BIBLIOTEK TORSDAG D. 24. NOV. KL. 19.30 PRIS: 30 KR. (FORSALG PÅ BRØNSHØJ BIB.)

Fr 25 - 27 nov 16.00-19.00 // Fri entré med tilmelding

Fr 25 nov 20.30 // Entré 60/40 kr. stud.

Rytmik for de mindste Lø 26 nov 11.00 / Alder 1½-3 år // Entré 50 kr. pr. familie

Our Broken Garden

THE SHALLOW MAN THE CYNIC OKSEN OG ERIK IMBREASING SIGNES

ROCK BLEADING CANVAS BACK OF BEYOND GrOtæSk PAULSKI OG DEN NY VERDENSORDEN

Sø 27 nov 15.00 // Entré 80/60 kr. stud. Juleprygl

Fr 2 dec 9.30 // Fri entré med tilmelding

hiphop/soul/elektronisk/funk/eksperimenterende musik

New Jungle Days In VanlØse 2011: Fr 2 dec 14.30 // Fri entré med tilmelding

Onsdag d. 7 December

BØRNETEATER: UNDER MIT TRÆ

Fr 2 dec 21.00 // Fri entré med tilmelding Torsdag d. 8 December

V/ RANDERS BØRNETEATER KULTURHUSET PILEGÅRDEN SØNDAG. D. 27. NOVEMBER KL. 14.00 PRIS: 30 KR. (ONLINESALG & FORSALG)

DEN LILLE ENGEL V/ TEATER ASTA BASTA BRØNSHØJ BIBLIOTEK SØNDAG. D. 27. NOVEMBER KL. 13.00 PRIS: 30 KR. (FORSALG PÅ BRØNSHØJ BIB.) Kulturhuset Pilegården Tlf. 38 60 28 60 www.pilegaarden.kk.dk Husum Bibliotek Tlf. 38 28 14 76 Brønshøj Bibliotek Tlf. 38 28 07 97 Tingbjerg Bibliotek Tlf: 38 60 78 00

Fr 2 dec 20-21 Vanløse Torv // Fri entré

Fr 3 dec 10.00 // Fri entré

Fredag d. 9 December

Sø 4 dec 12.30 // Kontakt fc@dui.dk

LEJ LOKALER TIL MØDE OG FEST PÅ KULTURSTATIONEN

CIRKUSBYGNINGEN I VANLØSE

JERNBANE ALLÉ 38 & FRODE JAKOBSENS PLADS 4, 1 / 38773300

WWW.KULTURSTATIONEN.KK.DK

Happy hour kun i BAREN KL.16 - 18 DOBBELT OP alle hverdage

10 STK HOTSHOT KR.100

CAFE - BRYG - RESTAURANT Jernbane Alle 42 - 44 • Vanløse

www.dinlokalavis.dk

UGE 47 - 2011

DR1 - DR2 - TV 2 - TV 2 ZULU Onsdag 23. nov. - tirsdag 29. nov.

20.00 Ugen, hvor kvinderne byttede mænd 20.50 Mormors bordel 21.25 Razzia - SKAT rykker ud 22.00 Nyhederne og Sporten 22.20 Regionale nyheder 22.30 Taxaquizzen 23.05 Natholdet 23.40 Kvægræs 2 (4) 00.25-05.00 Nat-tv TV 2 ZULU 16.10 The Cleveland Show (G). 16.35 The Cleveland Show (20). 17.00 David Letterman. 17.50 Kongen af Queens (G). 18.20 Kongen af Queens (156). 18.45 Venner (G). 19.15 Venner (13). 19.45 Langt fra Las Vegas (23:53) (G). 20.15 Stand-up.dk (G). 20.45 Kristian - Au pair med fordele (3) (G). 21.15 Kristian - Kunsttyv eller gidseltager (4) (G). 21.50 Gamer. Amr. science fictionthriller fra 2009. 23.25 Zulu GameBusters (G). 23.50 Langt fra Las Vegas (24:53). 00.20-05.45 Nat-tv.

Lørdag den 26. november kl. 20.00 TV 2: »Voice - Danmarks største stemme«. Fire af Danmarks bedste musikere, Steen Jørgensen, Lene Nystrøm, Sharin Foo og Liam O’ Connor er på en mission. De skal finde og træne Danmarks næste store stemme. Gennem fem blindtest-programmer skal de fire coaches finde hver 10 kandidater, de tror, kan gå hele vejen til finalen, og til sidst stå som ene vinder af en attraktiv pladekonktrakt fra Universal.

ONSDAG DR1 16.00 Den lille røde traktor 16.15 Tagkammerater 16.30 Sigurd og Operaen (5:6) 17.00 Rockford (6) 17.50 DR Update - nyheder og vejr 18.00 Hvad er det værd? (14:20) 18.30 TV Avisen med Sporten 19.05 Aftenshowet 20.00 Broen (9:10) 21.00 TV Avisen 21.25 Sporten 21.30 Broen (10:10) 22.30 Skyggespil (2:7) 23.30 Onsdags Lotto 23.35 OBS 23.40 Hamilton (3:4) 00.30-02.10 Nat-tv DR2 16.10 Landsbyhospitalet (62). 17.00 Deadline 17.00. 17.30 P1 Debat på DR2. 17.55 Historien om konservesdåsen. 18.15 Krigen i Arktis (2:2). 19.05 En hård nyser: Kommissær Tyler (15:16). 20.00 Skråplan - Vest for Paradis (5:8). 20.25 Bukkens fest. Spansk-engelsk drama fra 2005. 22.30 Deadline. 23.00 DR2 Global: Det hemmelige Irak (1:2). 00.00-04.25 Nat-tv.

TV 2 16.00 Nyhederne og Sporten 16.05 Regionale nyheder 16.15 Beverly Hills 90210 (283) 17.00 Venner (219) 17.30 Venner (220) 18.00 Nyhederne og Sporten 18.10 Regionale nyheder 18.20 Go’ aften Danmark 18.50 Vejret 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 Liebhaverne 20.35 Desperate Housewives (157) 21.25 Dagens mand 22.00 Nyhederne og Sporten 22.20 Regionale nyheder 22.30 Kaos i Skagen 23.05 Natholdet 23.40-05.00 Nat-tv

TV 2 ZULU 16.10 The Cleveland Show (G). 16.35 The Cleveland Show (19). 17.00 David Letterman. 17.50 Kongen af Queens (G). 18.20 Kongen af Queens (155). 18.45 Venner (G). 19.15 Venner (12). 19.45 Langt fra Las Vegas (G). 20.15 Klovn (G). 20.45 Klovn (3). 21.20 The Jeff Dunham Show. 21.45 Carsten Bang (1:2). 22.35 Argh! Det gjorde jeg bare ikk’ (G). 23.20 Langt fra Las Vegas (23). 23.50 Reba (G). 00.15-05.15 Nat-tv.

TORSDAG DR1 17.25 Mr. Bean 17.50 DR Update - nyheder og vejr 18.00 Det søde liv 18.30 TV Avisen med Sporten 19.05 Aftenshowet 20.00 Bag Facaden: Ruiner til leje 21.00 TV Avisen 21.25 Jersild Live 21.50 Sporten 22.00 Før deadline Amr. drama fra 1994. 23.45 Familien Hughes (8:9) 00.35-01.55 Nat-tv DR2 16.10 Landsbyhospitalet (63). 17.00 Deadline 17.00. 17.30 P1 Debat på DR2. 17.55 Historien om bh’en. 18.15 Historien om Liberty Lily. 19.05 En hård nyser: Kommissær Tyler (16:16). 20.00 Debatten. 20.45 Sagen genåbnet: Livstid. Engelsk krimi fra 2002. 22.30 Deadline. 23.00 Smagsdommerne. 23.40 AnneMad i New York (3:8) (G). 00.10-05.15 Nat-tv.

TV 2 16.00 Nyhederne og Sporten 16.05 Regionale nyheder 16.15 Beverly Hills 90210 (285) 17.00 Venner (221) 17.30 Venner (222) 18.00 Nyhederne og Sporten 18.10 Regionale nyheder 18.20 Go’ aften Danmark 18.50 Vejret 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram

FREDAG DR1 16.00 Den lille røde traktor 16.15 Tagkammerater 16.30 Rosa fra Rouladegade 17.00 Rockford (7) 17.50 DR Update - nyheder og vejr 18.00 Spise med Price (4:6) (G) 18.30 TV Avisen med sport og vejret 19.00 Disney Sjov 20.00 Her er dit liv 21.00 TV Avisen 21.30 Det Nye Talkshow med Anders Lund Madsen 22.30 Helt sikkert ... måske Amr. komedie fra 2008. 00.20-01.45 Døden på havet Canadisk autentisk drama fra 2009. DR2 16.10 Landsbyhospitalet (64). 17.00 Deadline 17.00. 17.30 P1 Debat på DR2. 17.55 Verdens kulturskatte. 18.10 Luftens hemmelige vovehalse. 19.05 En hård nyser: Kommissær Hunt (1:24). 20.00 Spil for livet 2011. 21.00 Skråplan (G). 21.25 Så er der mad (5:5). 22.00 Danske Mad Men: Fede tider i reklamebranchen.. 22.30 Deadline. 23.00 De blodrøde floder. Fransk thriller fra 2000. 00.40-03.00 Nat-tv.

TV 2 16.00 Nyhederne og Sporten 16.05 Regionale nyheder 16.15 Beverly Hills 90210 (287) 17.05 Venner (223) 17.30 Venner (224) 18.00 Nyhederne og Sporten 18.10 Regionale nyheder 18.20 Go’ aften Danmark 18.50 Vejret 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 Vild med dans 21.30 Det første kig: Voice - Danmarks største stemme 21.35 Vild med dans - afgørelsen 22.00 Den blinde vinkel 22.30 Along Came a Spider Amr. thriller fra 2001. 00.15-05.30 Nat-tv TV 2 ZULU 16.10 The Cleveland Show (G). 16.35 The Cleveland Show (21). 17.00 David Letterman. 17.50 Kongen af Queens (G). 18.20 Kongen af Queens (157). 18.45 Venner (13:236). 19.15 Venner (14:236). 19.40 The Life of David Gale. Amr. drama fra 2003. 21.50 MTV Europe Music Award 2011. 23.55 Crocodile Dundee II. Australsk komedie fra 1988. 01.45-04.55 Nat-tv.

LØRDAG DR1 14.00 Ved du, hvem du er? - Jeremy Irons 15.00 En ny start Amr. thrillerdrama fra 2006. 16.35 Her er dit liv (G) 17.40 Før søndagen 17.50 OBS 17.55 Min Sport: VM i vægtløftning for kvinder 18.20 Held og Lotto 18.30 TV Avisen med Vejret 18.55 Sporten 19.05 De kære dyrebørn 20.00 Støv på hjernen Dansk komedie fra 1961. 21.40 Kriminalkommissær Barnaby 23.10 Pigen på koraløen Australsk drama fra 1970. 00.55-01.55 Borgen (19:20) DR2 14.00 De 3 bud (G). 14.30 Spil for livet 2011 (G). 15.30 Spil for livet 2011 (G). 16.30 Dokumania: JFK - tre skud, der ændrede Amerika (2:2). 18.00 Danske Mad Men: Fede tider i reklamebranchen (G). 18.30 Fedt, Fup og Flæskesteg (3:8) (G). 19.30 Nak & Æd - en sika (3:8) (G). 20.00 DR2 Tema: Spil for livet 2011. 22.30 Deadline. 22.55 Debatten (G). 23.45 Skal vi ikke bare være venner?. Fransk komedie fra 2005. 01.20-03.55 Nat-tv.

TV 2 14.05 Ugen, hvor kvinderne byttede mænd (G) 14.55 Den hemmelige millionær (5) 15.40 Det er mig eller hunden! (5:20) 16.15 Allan Quatermain og jagten på den gyldne by Amr. eventyrfilm fra 1987. 18.00 Nyhederne og Sporten 18.10 Regionale nyheder 18.20 Taxaquizzen (G) 18.50 Vejret 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 19.45 LørdagsSporten 20.00 Voice - Danmarks største stemme 21.10 Blinkende lygter Dansk actionkomedie fra 2000. 23.05 MTV Europe Music Award 2011 01.10-05.30 Nat-tv TV 2 ZULU 14.30 Ally (93). 15.15 Dengang i 70’erne. 16.05 Crocodile Dundee II. Australsk komedie fra 1988. 17.55 Radio Karen. 18.15 Kongen af Queens (G). 18.40 Kongen af Queens (158). 19.05 Venner (G). 19.35 Venner (15). 20.00 Brian Mørk Show 3. 20.30 Slemme Slemme Piger. 21.00 Argh! Det gjorde jeg bare ikk’. 21.50 Kristian Kongen af Kolding (5). 22.20 DM i standup 2010 (1:2). 23.05 DM i stand-up 2010 (2:2). 23.50 Stand-up.dk (G). 00.15-05.20 Nat-tv.

SØNDAG DR1 16.30 HåndboldSøndag: AG København-Ademar Leon (m), direkte 18.30 TV Avisen med sport og vejret 19.00 Søren Ryge - næsten direkte 19.30 Nørd: På eventyr i Sierra Leone (4:4) 20.00 Borgen (20:20) 21.00 21 Søndag 21.40 Fodboldmagasinet 22.10 Clement Søndag 22.50 Broen (9:10) (G) 23.45 Broen (10:10) (G) 00.45-02.20 Nat-tv

DR2 14.00 Danskernes Akademi: 100 års spekulation & Livet som Asylbarn (G). 16.00 Den tavse mand. Amr. komediedrama fra 1951. 18.05 Historien om kondomet. 18.25 Fra blød hippie til hård revolutionær (G). 20.00 Mad fra River Cottage (10:16). 20.45 River Cottage - weekendbagniing (4). 21.00 Nak & Æd - en råbuk (4:8). 21.30 AnneMad i New York (4). 22.00 Fedt, Fup og Flæskesteg (4). 22.30 Deadline. 23.00 Tekst-TV: Det nye bogmagasin. 23.30 Forskning på kanten: Kvinder (4:4). 00.00-04.20 Nat-tv.

TV 2 14.25 Vild med dans - afgørelsen (G) 14.45 Take the Lead Amr. danse-drama fra 2006. 16.45 Voice - Danmarks største stemme (G) 18.00 Nyhederne og Sporten 18.10 Regionale nyheder 18.20 BS og basserne (G) 18.55 Vejret 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 Station 2 Politirapporten (G) 20.35 Kaos i Skagen 21.00 Julefrokosten Dansk komedie fra 2009. 22.30 Den blinde vinkel (G) 23.05 Natholdet (G) 01.10 Station 2 Special: Specialstyrke i aktion (G) 01.55-03.55 Black Book Hollandsk-tysk drama fra 2006. TV 2 ZULU 14.00 Medium (87-95). 21.00 Zulu Djævleræs 6 (G). 21.45 Zulu Gumball 2. 22.15 Zulu Djævleræs 6: Røverheat (G). 22.35 Argh! Det gjorde jeg bare ikk’ (G). 23.20 Kristian - Kongen af Kolding (5) (G). 23.50 Stand-up.dk (G). 00.20-05.45 Nat-tv.

MANDAG DR1 16.00 Den lille røde traktor 16.15 Tagkammerater 16.30 Peter Pedal 17.00 Rockford (8) 17.50 DR Update - nyheder og vejr 18.00 Tæt på dyrene (3:5) 18.30 TV Avisen med Sporten 19.05 Aftenshowet 20.00 Den frosne planet (4:6) 20.50 Bag om »Den frosne planet« (4:6) 21.00 TV Avisen 21.25 Horisont 21.50 Sporten 22.00 Lewis: Kærlighedens allegori Engelsk krimi fra 2008. 23.35 OBS 23.40 Et liv uden stoffer (4:5) (G) 00.10-00.40 Jagten på lykken (5:8)

18.50 Vejret 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 Operation X: De sociale plattenslagere (2:2) 20.50 Station 2 21.40 Station 2 Efterlyst 22.00 Nyhederne og Sporten 22.20 Regionale nyheder 22.30 Campisterne 23.00 Natholdet 23.40 Kvægræs 2 (5) 00.25-05.00 Nat-tv TV 2 ZULU 16.10 The Cleveland Show (G). 16.35 The Cleveland Show (22). 17.00 David Letterman. 17.50 Kongen af Queens (G). 18.20 Kongen af Queens (159). 18.45 Venner (G). 19.15 Venner (16). 19.45 Langt fra Las Vegas (G). 20.15 Brian Mørk Show 3 - finale. 20.45 Den blinde vinkel. 21.20 Standup.dk. 21.50 Zulu Djævleræs 6. 22.35 Zulu GameBusters. 23.05 Zulu Djævleræs 6: Røverheat. 23.25 Langt fra Las Vegas (25). 23.55 Reba (G). 00.20-05.30 Nat-tv.

TIRSDAG DR1 16.00 Den lille røde traktor 16.15 Tagkammerater 16.30 Lille Nørd 17.00 Rockford (9) 17.50 DR Update - nyheder og vejr 18.00 Hvor er vi landet? (4:6) 18.30 TV Avisen med Sporten 19.05 Aftenshowet 20.00 Spise med Price (5:6) 20.30 Kender du typen? (5:10) 21.00 TV Avisen 21.25 Kontant 21.50 Sporten 22.00 Vera: Lille Lazarus 23.30-00.30 Borgen (20:20) DR2 16.10 Landsbyhospitalet (66). 17.00 Deadline 17.00. 17.30 P1 Debat på DR2. 17.55 Historien om cowboybuksen. 18.15 Anden Verdenskrig i farver (2). 19.05 En hård nyser: Kommissær Hunt (3). 20.00 Detektor. 20.30 So ein Ding. 20.50 Menneskehedens sidste dage (9). 20.55 Dokumania: Den dansende detektiv. 22.30 Deadline. 23.00 Putins Rusland og Vesten (1:4). 23.50 The Daily Show. 00.10-04.25 Nat-tv.

16.10 Landsbyhospitalet (65). 17.00 Deadline 17.00. 17.30 P1 Debat på DR2. 17.55 Historien om støvsugeren. 18.15 Anden Verdenskrig i farver (1:13). 19.05 En hård nyser: Kommissær Hunt (2:24). 20.00 TV!TV!TV!. 20.30 Skyggehærens kvinder. Fransk spionthriller fra 2008. 22.30 Deadline. 23.00 De 3 bud (9:10). 23.30 Detektor (G). 00.00-03.45 Nat-tv.

TV 2 16.00 Nyhederne og Sporten 16.05 Regionale nyheder 16.15 Beverly Hills 90210 (291:291) 17.00 Venner (227-228) 18.00 Nyhederne og Sporten 18.10 Regionale nyheder 18.20 Go’ aften Danmark 18.50 Vejret 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 Stjernerne på slottet 20.50 BS og basserne 21.25 Alarm 112 (14:17) 22.00 Nyhederne og Sporten 22.20 Regionale nyheder 22.30 Campisterne 23.05 Natholdet 23.40 Kvægræs 2 (6) 00.25-05.00 Nat-tv

TV 2 16.00 Nyhederne og Sporten 16.05 Regionale nyheder 16.15 Beverly Hills 90210 (289) 17.05 Venner (225) 17.30 Venner (226) 18.00 Nyhederne og Sporten 18.10 Regionale nyheder 18.20 Go’ aften Danmark

16.10 The Cleveland Show (G). 16.35 The Cleveland Show (23). 17.00 David Letterman. 17.50 Kongen af Queens (G).18.45 Venner (G). 19.15 Venner (17). 19.45 Langt fra Las Vegas (25:53) (G). 20.15 Argh! Det gjorde jeg bare ikk’ (G). 21.00 Livsfarlig løgn. Amr. actionthriller fra 1994. 23.20 Zulu Djævleræs 6. 00.20-05.00 Nat-tv.

DR2

TV 2 ZULU

TV3 - TV3+ ONSDAG TV3 09.15 NCIS 2 (G). 10.10 Bones 4 (G). 11.10 The Mentalist 1 (G). 12.10 Til middag hos ... Bryan Rice. 13.15 Hospitalet. 13.45 Hospitalet. 14.15 Fra skrot til slot - bedre bolig, bedre liv. 15.15 Danske Hollywoodfruer. 16.15 Fristet (G). 17.00 NCIS 2. 18.00 Bones 4. 19.00 The Mentalist 1. 20.00 Paradise tur-retur. 21.00 Ekstreme samlere 3. 22.00 Fristet. 22.50 Sol, sex og overvågning. 00.05 Two and a Half Men 2. 00.3505.05 Nat-tv.

TV3+ 09.00 Alle elsker Raymond 7. 09.30 Alle elsker Raymond 7. 10.00 Scrubs 9 (G). 10.30 Scrubs 9 (G). 11.00 According to Jim 8 (G). 11.30 According to Jim 8 (G). 12.00 Top Gear. 13.05 NCIS 8. 14.00 Bones 6. 15.00 According to Jim 8. 15.30 According to Jim 8. 16.00 Scrubs 9. 16.30 Scrubs 9. 17.00 Simpsons 10. 17.30 Simpsons 10. 18.00 Two and a Half Men 2 (G). 18.30 Two and a Half Men 2. 19.00 How I Met Your Mother 5 (G). 19.30 How I Met Your Mother 5. 20.00 Fodbold: AC Milan-Barcelona, direkte. 00.00 Fodbold: Bayer Leverkusen-Chelsea. 01.50-05.40 Nat-tv.

... Gordon Kennedy. 13.15 Hospitalet. 13.45 Hospitalet. 14.15 Fra skrot til slot bedre bolig, bedre liv. 15.15 Danske Hollywoodfruer. 16.15 Fristet (G). 17.00 NCIS 2. 18.00 Bones 4. 19.00 The Mentalist 1. 20.00 Ekstremt fed - et år til at redde livet. 21.00 For lækker til love 2. 22.00 Fristet. 22.55 Sol, sex og overvågning. 00.10 Two and a Half Men 2. 00.40-05.20 Nat-tv.

TV3+ 09.00 Alle elsker Raymond 7. 09.30 Alle elsker Raymond 7. 10.00 Scrubs 9 (G). 10.30 Scrubs 9 (G). 11.00 According to Jim 8 (G). 11.30 According to Jim 8 (G). 12.00 Top Gear. 13.05 NCIS 8. 14.00 Bones 6. 15.00 According to Jim 8. 15.30 According to Jim 8. 16.00 Scrubs 9. 16.30 Scrubs 1. 17.00 Simpsons 10. 17.30 Simpsons 11. 18.00 Two and a Half Men 2 (G). 18.30 Two and a Half Men 2. 19.00 How I Met Your Mother 5 (G). 19.30 How I Met Your Mother 5. 20.00 NCIS LA 2. 21.00 Two and a Half Men 9. 21.30 Two and a Half Men 9. 22.00 Politistationen Special. 23.00 True Justice 1. 00.00 True Justice 1. 01.00-05.25 Nat-tv.

fruer. 16.15 Fristet (G). 17.00 NCIS 2. 18.00 Bones 4. 19.00 The Mentalist 1. 20.00 Paris Hiltons verden. 21.00 Paradise tur-retur (G). 22.00 American Pie 2. Amerikansk komedie fra 2001. 00.10 American Pie 4: Band Camp. Amerikansk komedie fra 2005. 02.00-05.15 Nat-tv.

TV3+ 09.00 Alle elsker Raymond 7. 09.30 Alle elsker Raymond 7. 09.55 Scrubs 9 (G). 10.25 Scrubs 1 (G). 10.55 According to Jim 8 (G). 11.25 According to Jim 8 (G). 11.55 Top Gear. 13.00 Formel 1: Brasiliens Grand Prix - træning, direkte. 14.35 According to Jim 8. 15.05 According to Jim 8. 15.35 Scrubs 1. 16.05 Scrubs 1. 16.30 Two and a Half Men 2 (G). 17.00 Formel 1: Brasiliens Grand Prix - træning, direkte. 18.35 Two and a Half Men 2. 19.00 How I Met Your Mother 5 (G). 19.30 How I Met Your Mother 5. 20.00 Two and a Half Men 9 (G). 20.30 Two and a Half Men 9 (G). 21.00 Harry Potter og Fønixordenen. Engelskamerikansk eventyrfilm fra 2007. 23.50 Hjælp - det spøger. Amerikansk gyserkomedie fra 1996 02.05-05.50 Nat-tv.

FREDAG

LØRDAG

TV3

09.15 NCIS 2 (G). 10.10 Bones 4 (G). 11.10 The Mentalist 1 (G). 12.10 Til middag hos ... Per Pallesen. 13.15 Hospitalet. 13.45 Hospitalet. 14.15 Fra skrot til slot - bedre bolig, bedre liv. 15.15 Danske Hollywood-

08.45 Blind Date. 09.15 Blind Date. 09.45 Love Inc. 10.15 100 Questions. 10.45 Med på moden 7. 11.15 My Name is Earl 3. 11.40 Fingrene væk fra min teenagedatter. 12.10 Ekstrem Hjemmeservice 7. 14.05 Paradise

tur-retur (G). 15.05 For lækker til love 2 (G). 16.05 American Pie 4: Band Camp (G). Amerikansk komedie fra 2005. 18.00 Redningskvinder (G). 19.00 Ekstremt fed - et år til at redde livet (G). 20.00 Det Perfekte Minut. 21.00 American Pie 3: The Wedding. Amerikansk komedie fra 2003. 23.00 American Pie Presents: Beta House. Canadisk-amerikansk komedie fra 2007. 00.4505.05 Nat-tv.

14.55 Fristet (G). 15.40 Fristet (G). 16.25 Fristet (G). 17.15 Sommer i Sunny Beach 2 (G). 18.00 Det Perfekte Minut (G). 19.00 Luksusfælden 7 (G). 20.00 Vogternes Ø. 21.00 Role Models. Amerikansk-tysk komedie fra 2008. 23.05 American Pie Presents: Beta House (G). Canadisk-amerikansk komedie fra 2007. 00.55-05.10 Nattv.

TV3+

08.55 Sixty Six. Amerikansk komedie fra 2006. 10.40 Simpsons 3. 11.15 Simpsons 5. 11.50 Simpsons 7. 12.20 Simpsons 8. 12.50 Simpsons 6. 13.20 Simpsons 6. 13.50 Top Gear 6. 14.55 Top Gear 8 (G). 16.00 Fodbold: AaB-AGF, direkte. 20.00 Fodbold: Onside. 21.20 Fodbold uden filter. 22.15 Amerikansk fodbold, direkte. 01.15-05.40 Nat-tv.

TV3+ 08.35 The Middle 1. 09.05 Knight Rider. 10.05 Top Gear 6. 11.15 Harry Potter og Fønixordenen (G). Engelsk-amerikansk eventyrfilm fra 2007. 14.00 Formel 1: Brasiliens Grand Prix - træning, direkte. 15.05 Fodbold: Onside Premier League. 16.00 Kortspil: PartyPoker.com. 17.00 Formel 1: Brasiliens Grand Prix - kvalifikation, direkte. 18.15 Politiets Elitestyrke US 2. 18.50 Top Gear 6. 19.55 Top Gear 8. 21.00 The Bourne Ultimatum. Amerikansk actionfilm fra 2007. 23.10 Spartacus: Gods of the Arena (G). 00.25 Spartacus: Gods of the Arena (G). 01.45-05.45 Nat-tv.

SØNDAG TV3

TORSDAG TV3 09.15 NCIS 2 (G). 10.10 Bones 4 (G). 11.10 The Mentalist 1 (G). 12.10 Til middag hos

08.50 American Pie 3: The Wedding (G). Amerikansk komedie fra 2003. 10.50 According to Jim 5. 11.20 According to Jim 5. 11.50 How I met Your Mother 6. 12.20 How I met Your Mother 6. 12.50 Robinson Ekspeditionen 2011 (G). 14.05 Fristet (G).

TV3+ 09.00 Alle elsker Raymond 7. 10.00 Scrubs 1 (G). 11.00 According to Jim 8 (G). 12.00 Top Gear. 13.05 NCIS 8. 14.00 Bones 3. 15.00 According to Jim 8. 16.00 Scrubs 1. 17.00 Simpsons 11. 18.00 Two and a Half Men 2 (G). 18.30 Two and a Half Men 2. 19.00 How I Met Your Mother 5 (G). 20.00 Politistationen Special (G). 22.00 Get Smart. Amr. actionfilm fra 2008. 00.15 True Justice 1 (G). 01.15-05.40 Nat-tv.

TIRSDAG TV3

TV3

09.10 NCIS 2 (G). 10.05 Bones 4 (G). 11.05 The Mentalist 1 (G). 12.00 Til middag hos... 13.05 Hospitalet. 13.35 Hospitalet. 14.05 Fra skrot til slot 15.05 Danske Hollywoodfruer. 16.05 Luksusfælden 6. 17.00 NCIS 2. 18.00 Bones 4. 19.00 The Mentalist 1. 20.00 Navy NCIS. 21.00 Redningskvinder. 22.00 Sol, sex og overvågning. 23.2005.20 Nat-tv.

09.10 NCIS 2 (G). 10.05 Bones 4 (G). 11.05 The Mentalist 1 (G). 12.00 Til middag hos ... Dennis Knudsen. 13.05 Hospitalet. 13.35 Hospitalet. 14.05 Fra skrot til slot - bedre bolig, bedre liv. 15.05 Danske Hollywoodfruer. 16.05 Luksusfælden 6. 17.00 NCIS 2. 18.00 Bones 4. 19.00 The Mentalist 1. 20.00 Robinson Ekspeditionen 2011. 21.20 Sommer i Sunny Beach 2. 22.00 Sol, sex og overvågning. 23.20 Role Models. Amerikansk-tysk komedie fra 2008. 01.20-05.45 Nat-tv.

09.00 Alle elsker Raymond 7. 10.00 Scrubs 1 (G). 11.00 According to Jim 8 (G). 12.00 Top Gear. 13.05 NCIS 8. 14.00 Bones 3. 15.00 According to Jim 8. 16.00 Scrubs 1. 17.00 Simpsons 11. 18.00 Two and a Half Men 2 (G). 18.30 Two and a Half Men 2. 19.00 How I Met Your Mother 5 (G). 19.30 How I Met Your Mother 5. 20.00 Top Gear 8. 21.10 Da Vinci Mysteriet. Amerikansk thriller fra 2006. 00.15-05.25 Nat-tv.

MANDAG

TV3+

www.dinlokalavis.dk

UGE 47 - 2011

Endnu en tilfreds sælger Estate Brønshøj/Herlev fandt en køber og mit hus er nu solgt. Estate var fra start meget engageret og rådgav mig ærligt og professionelt omkring prisfastsættelsen. Der var hurtig tilbagemeldinger omkring status på fremvisninger og opfølgning på kunder. Det var et trygt samarbejde med en handlekraftig og professionel mægler som jeg varmt kan anbefale. Venlig hilsen Eva Tjur, Birkevang 157, 2700 Brønshøj

Veldisponeret villa

1- familieshus

Brønshøj Bogenæsvej 9 Sagsnr. 5-5868 Super dejlig og veldisponeret villa med mulighed for 4 store værelser beliggende i rolige men centrale omgivelser. Indeh: Entre med adgang til toilet. Værelsesafdeling med skabsrum og eget toilet/bad. Stort køkken/alrum med nedgang til vaskekælder. Stor stue med mulighed for at opdele til et værelse yderligere. derudover udestue og dejlig tilbygning med brændeovn og pejs. Pris: Udb.:

3.275.000 Brt.: 165.000 Nt.:

Fantastisk lys lejlighed

Ejerlejlighed

20.329 17.613

Pris: Udb.:

Alternativ finansiering: Pauselån® F1 Brt./net: 10.823/9.904

175/10

1- familieshus

SOLGT

759

1959

Brønshøj Birkevang 157 Sagsnr. 5-5851 Midt i det eftertragtede Birkevang, med de bittesmå veje, hvor børnene frit kan lege ude og med et fantastiske naboskab, ligger dette skønne hus.

ÅBENT HUS D. 27 NOVEMBER KL.14:30-14:55

Nær Vestvolden og Kagsmosen

Ejerlejlighed

296

1/1

13.228 11.749

946

1/3

1/2

2007

Brønshøj Åfløjen 58 Sagsnr. 5-5610 Ejendommen fremtræder pæn og velholdt med en veldrevet ejerforening. Super 4 værelses i flot stand. Lejligheden fremstår lys og indbydende med dens gode og regulærer værelser. Specielt skal altanen nævnes. Lejligheden indeholder: Entre, 2 gode værelser. Rummeligt soveværelse, stor dagligstue med godt lysindfald og udgang til altan. Badeværelse med separat brus og pænt køkken. Pris: Udb.:

SOLGT 57

1.995.000 Brt.: 100.000 Nt.:

Alternativ finansiering: Pauselån® F1 Brt./net: 7.210/6.901

Birkevang er stedet for dig, som vil bo i hyggelige omgivelser. Kontakt Estate hvis du vil have solgt din bolig på tlf. 3880 2122

LIGNENDE EJENDOM SØGES!

Brønshøj Abildvang 6 Sagsnr. 5-5834 Abildvang er et nyopført (2007) boligkvarter i Brønshøj. Perfekt beliggende lejlighed på 1.sal med trappe til vindfang med skabsplads og mulighed for at sidde og nyde udsigten. Fra vindfang er der adgang til køkken, i åben forbindelse med opholdsstuen. Fra opholdsstuen er der adgang til den store vestvendte altan. Herud over er der 2 store værelser med faste skabe. Flot toilet/bad.

1.525.000 Brt.: 80.000 Nt.:

9.752 8.673

Alternativ finansiering: Pauselån® F1 Brt./net: 5.218/5.013

1973

LEJLIGHEDEN ER INDFLYTNINGSKLAR!

3.775

1/3

Moderniseret villa på 183 kvm. Brønshøj Borrebyvej 64 Sagsnr. 4-5893 Her er muligheden for at erhverve en sjælden velholdt og moderniseret villa på 183 fantastiske kvm. under tag Beliggende i det "gamle Brønshøj" . Villaen er moderniseret i "Bo Bedre stil" fra A til Z.

ÅBENT HUS D. 27 NOVEMBER KL. 14:00-14:25

Estate mæglerne Brønshøj / Herlev S TAT S A U T. E J E N D O M S M Æ G L E R & VA L U A R M D E

Frederikssundsvej 330 2700 Brønshøj Tlf. 38 80 21 22 www.estate.dk

Pris: Udb.:

2. th/4

1958

1- familieshus 4.250.000 Brt.: 215.000 Nt.:

26.328 22.378

Alternativ finansiering: Pauselån® F1 Brt./net: 13.505/12.050

103/80

613

1/3

1935