Ibilbideak oinez, trenez, bizikletaz eta irteerak itsasontziz Recorridos a pie, en tren, en bicicleta y salidas en barco URTARRILA ENERO
OTSAILA FEBRERO
MARTXOA MARZO
ORDUA HORA
EKINTZA(K) ACTIVIDAD(ES)
TARIFA
MENDIKO IBILBIDE LABURRAK / SENDEROS DE PEQUEÑO RECORRIDO 3
10:30-13:30
PR-BI 160. BUSTURIA. TXAKOLINAREN ITZALPEAN. > 6 urte. PR-BI 160. BUSTURIA. A LA SOMBRA DEL TXAKOLI. > 6 años.
DOAN GRATIS
8
10:00-13:30
PR-BI 161. ATXARRE. ARTADIAREN BIHOTZ BIHOTZEAN. > 8 urte. / PR-BI 161. ATXARRE. EN PLENO CORAZÓN DEL ENCINAR. > 8 años.
DOAN GRATIS
30
10:30-12:30
PR-BI 165. OGOÑO. ITSASO ALDERA IBILBIDEA. > 6 urte. PR-BI 165. OGOÑO. RUTA HACIA EL MAR. > 6 años.
DOAN GRATIS
10:30-13:30
PR-BI 167. GOLAKO IBILBIDEA. > 6 urte. PR-BI 167. SENDA DEL GOLAKO. > 6 años.
DOAN GRATIS
6
URDAIBAIKO BIOSFERA ERRESERBAKO ALTXORRAK / TESOROS DE LA RESERVA DE LA BIOSFERA DE URDAIBAI 10
10:30-13:30
EREÑOZAR. > 8 urte. / EREÑOZAR. > 8 años.
3€
31
10:30-12:30
KANALAKO POLDERRA. Adin guztiak. POLDER DE KANALA. Todas las edades.
3€
10:00-13:00
MALLUKU HARANA. > 6 urte. / VALLE DE MALLUKU. > 6 años.
3€
7
GURE EKOSISTEMAK / NUESTROS ECOSISTEMAS 9
10:00-12:30
URDAIBAIKO KOSTALDEA. Adin guztiak. LA COSTA DE URDAIBAI. Todas las edades.
3€
23
10:30-12:30
PADURAK. Adin guztiak. LAS MARISMAS. Todas las edades.
3€
20
10:30-13:00
IBAI SAREA. Adin guztiak. LA RED FLUVIAL. Todas las edades.
3€
27
10:30-13:00
LANDAZABALA. Adin guztiak. / LA CAMPIÑA. Todas las edades.
3€
NATURA ETA KULTURA ONDAREA / PATRIMONIO NATURAL Y CULTURAL 7, 23
MADARIAGA DORRETXEA. Adin guztiak. TORRE MADARIAGA. Todas las edades.
DOAN GRATIS
17:30-18:30
BUSTURIKO FILANTROPOAK. AMUNATEGITARRAK. > 16 urte. FILÁNTROPOS DE BUSTURIA. LOS AMUNATEGI. > 16 años.
DOAN GRATIS
12:30-14:00
EMAKUMEAK ETA ARRANTZA BERMEON. Bisita gidatua eta dastatzea Bermeoko kofradian. Adin guztiak. LAS MUJERES Y LA PESCA EN BERMEO. Visita guiada y cata en la cofradía de Bermeo. Todas las edades.
13
10:30-12:30
ERREGEEN BIDEA. > 6 urte. / CAMINO REAL. > 6 años.
27
17:00-18:00
BUSTURIKO FILÁNTROPOAK. TXIRAPOZUTARRAK . > 16 urte. FILÁNTROPOS DE BUSTURIA. LOS TXIRAPOZU. > 16 años.
13
10:30-13:00
MATXITXAKO LURMUTURREAN IBILBIDE HISTORIKO NATURALA . > 6 urte. / ITINERARIO GUIADO HISTÓRICO NATURAL POR EL CABO DE MATXITXAKO. > 6 años.
28
17:00-18:00
BUSTURIKO FILANTROPOAK. ARROTEGITARRAK . > 16 urte. FILÁNTROPOS DE BUSTURIA. LOS ARROTEGI. > 16 años.
14
14, 19
12:00-13:00
7
27
17:00-18:00
17 30
20
20
10 €
3€ DOAN GRATIS 3€
6, 19
14 14 27
16:00-17:00
12 € KOSTALDEA ITSASONTZIZ: GAZTELUGATXE. 7 € (4-12 urte / años) Adinguztiak. / LA COSTA EN BARCO: Doan / Gratis (< 4 urte / años) GAZTELUGATXE. Todas las edades.
16:00-17:30
GEA ETA IBAIA. Adin guztiak. GEA Y LA RÍA. Todas las edades.
23 € 15 € (5-18 urte / años) Doan / Gratis (< 5 urte / años)
KOSTALDEKO GEOLOGIA ITSASONTZIZ. OGOÑO. Adin guztiak. LA GEOLOGÍA DE LA COSTA EN BARCO. OGOÑO. Todas las edades.
12 € 7 € (6-16 urte / años) Doan / Gratis (< 6 urte / años)
ITSASADARRA ITSASONTZIZ. Adin guztiak LA RÍA EN BARCO. Todas las edades.
23 € 15 € (5-18 urte / años) Doan / Gratis (< 5 urte / años)
16:30-18:00 12:00-13:00
21
16:30-18:00
ZER DA BIODIBERTSITATEA? Argazki, ikusentzunezko eta muntai interaktiboen bidez edota naturan bertan egindako irteeren bidez, Biodibertsitatea zer den eta bere funtzioak zeintzuk diren azaltzen ditu. ¿QUÉ ES LA BIODIVERSIDAD? Explica mediante fotografías, audiovisuales, montajes interactivos y visitas in situ qué es la Biodiversidad y las funciones que tiene. URDAIBAI, BIOSFERA ERRESERBA Biosfera Erreserba bat zer den deskribatzen du garapen jasangarriaren eredu gisa, eta Urdaibairen ezaugarri propioak, bere kudeaketa eredua eta egiten ari diren proiektuak erakusten ditu, baita bere ondare naturala eta kulturala. URDAIBAI, RESERVA DE LA BIOSFERA Describe qué es una Reserva de la Biosfera como modelo de desarrollo sostenible, las características propias de Urdaibai, su modelo de gestión y los proyectos que se están llevando a cabo, así como su patrimonio natural y cultural.
Aldizkako erakusketak Exposiciones temporales “PICTIO. PINTURAREN KONPAINIAN” / “PICTIO. EN COMPAÑÍA DE LA PINTURA”
Otsailak 7 arte Portfolio Natural taldearen laugarren erakusketa kolektiboa da, eta bertan paisaia naturalaren argazkigintzan ezagunak diren 28 argazkilarik parte hartzen dute. Portfolio Natural-eko kideei, sormen prozesuaren uneren batean eragin dieten zazpi mugimendu piktorikotan dago egituratuta erakusketa: Inpresionismoa, Surrealismoa, Abstrakzioa, Sinbolismoa, Minimalismoa, Pintura Erromantikoa eta Expresionismo Abstraktoa.
Hasta el 7 de febrero Es la cuarta exposición colectiva del grupo Portfolio Natural en la que participan 28 reconocidos fotógrafos en la fotografía del paisaje natural. Está estructurada en siete movimientos pictóricos sobre los cuales, los miembros del colectivo Portfolio Natural se han visto influenciados en algún momento en su propio proceso creativo: Impresionismo, Surrealismo, Abstracción, Simbolismo, Minimalismo, Pintura Romántica y Expresionismo Abstracto.
Erreserbak - Reservas
94 687 04 02
DOAN GRATIS
IRTEERAK ITSASONTZIZ / SALIDAS EN BARCO 30
Erakusketa orokorrak Exposiciones permanentes
Irailetik ekainera / Septiembre a junio: 10:00-19:00 (Astelehena itxita, jaiegunak izan ezik / Lunes cerrado, excepto festivos) Iraila eta abuztua / Julio y agosto: 10:00-20:00
San Bartolomé, 35. 48350 Busturia (Bizkaia) 94 687 04 02 www.ekoetxea.eus/urdaibai info.urdaibai@ekoetxea.eus
2021 jarduerak actividades Urtarrila/Otsaila/Martxoa Enero/Febrero/Marzo
Ekoetxea Urdaibai Urdaibaiko ondare naturalari eta kulturalari begirada bat Una mirada al patrimonio natural y cultural de Urdaibai
