Page 1

1

1

Adierazpen plastikoa Expresiรณn plรกstica

1


Adierazpen plastikoa Koloretako arkatzak Staedtler Noris Club Lápices de colores Staedtler Noris Club

Koloretako arkatzak Staedtler Noris Club Lápices de colores Staedtler Noris Club

Caja 12 uds................................................... 61570438 Caja 24 uds .................................................. 61570439

Class pack 288 uds ........................................ 61570436 Class pack 144 uds ........................................ 61570437

Koloretako arkatzak Bic Kids Tropicolors 2 Lápices de colores Bic Kids Tropicolors 2

Koloretako arkatzak Bic Kids Tropicolors 2 Lápices de colores Bic Kids Tropicolors 2

Gorputz hexagonala. 12 koloretako paketea. Cuerpo hexagonal. Paquete de 12 colores.

144+72 unitate ditu. Contiene 144+72 uds.

Caja 12 uds .................................................. 14070049

School Pack.................................................... 14070052

Alpino koloretako arkatz hexagonalak Lápices de colores Alpino hexagonales

Koloretako arkatzak Alpino Class box Lápices de colores Alpino Class box

Klasikoa. Eskola erabilerarako. 3 mm.-ko mina urarekiko erresistentea. Diametroa: 6,9 mm. Todo un clásico. Para uso escolar. Mina resistente al agua de 3 mm. Diámetro: 6,9 mm.

2

Caja 12 uds .................................................. 28070300 Caja 24 uds .................................................. 28070301

Caja 288 uds ................................................ 28070302

Giotto Stilnovo koloretako arkatzak Lápices de colores Giotto Stilnovo

Giotto Stilnovo koloretako arkatzak Lápices de colores Giotto Stilnovo

Hexagonalak. 3,3 mm.-ko goi kalitateko mina. Izena idazteko lekuarekin. Hexagonales. Mina de calidad superior de 3,3 mm. Con espacio para escribir el nombre.

192 edukitzen ditu, bakoitzeko 12 unitate. Contiene 192 en surtido de 12 uds.

Caja 12 uds................................................... 26570323 Caja 24 uds .................................................. 26570324

Caja 192 uds ................................................

26570325


Expresión plástica Koloretako arkatzak Lápices de colores

1

Kolore bakoitzeko 12 unitate kartoizko kutxetan. Meheak eta lodiak. En cajas de cartón de 12 unidades por color. Finos y gruesos. Fino

Jumbo

Zuria - Blanco ........................................ 61570441................ 61570525 ............... Horia - Amarillo ..................................... 61570442................ 61570526 ............... Gorria - Rojo.......................................... 61570443................ 61570527 ............... Arrosa - Rosa ......................................... 61570444 ................................................. Magenta - Magenta .................................................................................................. Urdin iluna - Azul oscuro .......................... 61570445................ 61570528 ............... Urdin argia - Azul claro ........................... 61570446................ 61570529 ............... Laranja - Naranja ................................... 61570447................ 61570530 ............... Azala - Carne ........................................ 61570448................ 61570531 ............... Berde iluna - Verde oscuro ....................... 61570449................ 61570532 ............... Berde argia - Verde claro ......................... 61570450................ 61570533 ............... Bioleta - Violeta ...................................... 61570451 ................ 61570534 ............... Malba argia - Malva claro ....................... 61570452 ................................................. Marroia - Marrón .................................................................... 61570535 ............... Siena txigortua - Siena tostado .................. 61570453 Nabarra - Pardo .................................... 61570454 Gris - Gris ............................................. 61570455.................................................. Beltza - Negro ....................................... 61570456................ 61570536 ............... Urrea - Oro .............................................................................................................. Zilarra - Plata ............................................................................................................

Lyra Triplus 26570361 26570362 26570364 26570366 26570365 26570370 26570369 26570363 26570367 26570371 26570372 26570368 00052635 26570373

Fino Staedler

Jumbo Staedler

Lyra Truplus 26570374 26570375 26570376 26570377

Koloretako arkatzak Alpino Trimax Lápices de colores Alpino Trimax

Koloretako arkatzak Alpino Trimax Pack Lápices de colores Alpino Trimax Pack

12 unitateko kutxa. Caja de 12 unidades.

120 unitate (12 kolore). Contiene 120 unidades (12 colores).

Caja 12 uds................................................... 28070304

Koloretako arkatzak Staedtler Lápices de colores Staedtler Diseinu ergonomiko eta ekologiko triangeluarra. 4mm.-ko mina. 10 unitateko kutxa. Diseño triangular ergonómico ecológico. Mina de 4mm. Caja de 10 unidades.

Caja 120 uds ................................................ 28070411

Arkatz-ontzia Cubeta portalápices Polipropilenoan ekoiztua. Oso erresistentea. Sailkatzeko. Fabricada en polipropileno. Muy resistente. Para clasificar lápices.

Caja 10 uds................................................... 61570457

Koloretako arkatzak Bic Kids Triangle Lápices de colores Bic Kids Triangle Koloreetako arkatz ultragogorrak. 2 urtetatik aurrera ideala. Lápices de colores ultra resistentes. Ideal a partir de 2 años.

Caja 12 uds................................................... 14070095

Cubeta+bandeja separadora+ tapa.................... 24550305 Bandeja separadora ........................................ 24550304

3


Adierazpen plastikoa

4

Errotuladore meheak Staedtler Noris Club Rotuladores finos Staedtler Noris Club

Errotuladore meheak Staedtler Noris Club Rotuladores finos Noris Club Staedtler

Ur oinarridun elikagai kolorante tinta. Lehortze kontrakoa, egun batzuk estali gabe eman ditzake. Tinta con colorantes alimenticios a base de agua. Antisecado, puede permanecer destapado durante días.

100 unitate edukitzen ditu. Askotariko koloreak. Contiene 100 uds. Colores surtidos.

Caja 10 uds................................................... 61570407 Caja 20 uds................................................... 61570476

Caja 100 uds................................................. 61570477

Jovi errotuladore meheak Rotuladores finos Jovi

Jovi errotuladore meheak Rotuladores finos Jovi

Punta oso gogor eta erresistentedun errotuladoreak. Ur oinarridun elikagai kolorante tinta. Lehortze-kontrakoa. 3 urtetik aurrera erabili daitezke. Rotuladores con punta muy fuerte y resistente. Tinta con colorantes alimenticios a base de agua. Antisecado. Pueden utilizarse desde los 3 años.

144 unitate ditu. Askoratiko koloreak. Contiene 144 uds. Colores surtidos.

Caja 12 uds................................................... 40070311 Caja 24 uds................................................... 40070312

Caja 144 uds................................................. 40070310

Giotto errotuladore meheak Rotuladores finos Giotto

Giotto SchoolPack errotuladore meheak Rotuladores finos Giotto SchoolPack

Hondatzen ez den punta blokeatua txikienentzako idealak. Esku eta ohialetan tinta garbigarria. Ideales para los más pequeños con punta bloqueada que no se hunde. Tinta lavable en manos y tejidos.

144 unitate. 144 unidades.

Caja 12 uds................................................... 26570351 Caja 24 uds................................................... 26570352

144 uds......................................................... 26570398

Bic errotuladore meheak Rotuladores finos Bic

Bic School Pack errotuladore meheak Rotuladores finos Bic School Pack

Marrazteko punta mehe oso erresistentea. Garbigarria. Punta fina ultraresistente para dibujar. Lavable.

144 unitate. 144 unidades.

Caja 12 uds................................................... 14070074 Caja 18 uds................................................... 14070075

144 uds ........................................................ 14070076


Expresión plástica Alpino errotuladore meheak Rotuladores finos Alpino

Alpino errotuladore meheak Rotuladores finos Alpino

Tinta oso garbigarria eta distiratsua. 0,3 mm.-ko punta. Eskola erabilerarako. Tinta súper lavable y brillante. Punta de 0,3 mm. Para uso escolar.

216 unitate ditu. Contiene 216 unidades.

Caja 12 uds .................................................. 28070312 Caja 24 uds .................................................. 28070313

Caja 216 uds ................................................ 28070406

1

Errotuladoreak Rotuladores Zuntz puntadun errotuladoreak, ur oinarridun elikagai kolorante tinta. Punta presioari erresistentea, estalki airatua eta ohial gehienetan garbigarria. Kutxan edo kolore bakarreko poltsan. Rotuladores con punta de fibra, tinta a base de agua con colorantes alimenticios. Punta resistente a la presión, capuchón ventilado y lavable en la mayoría de los tejidos. En caja o bolsa unicolor.

Horia - Amarillo ..................................... Gorria - Rojo.......................................... Magenta - Magenta ............................... Urdin iluna - Azul oscuro .......................... Urdin argia - Azul claro ........................... Laranja - Naranja ................................... Berde iluna - Verde oscuro ....................... Berde argia - Verde claro ......................... Bioleta - Violeta ...................................... Marroia - Marrón ................................... Nabarra - Pardo .................................... Beltza - Negro ....................................... Grisa - Gris ...........................................

Fino (326) Caja 10 uds

Grueso (Watercolor) Caja 6 uds

61570478................ 61570479................ 61570480................ 61570481 ................ 61570482 ............... 61570483................ 61570484................ 61570485................ 61570486................ 61570487................ 61570488 61570490 ............... 61570489................

61570462 61570463 61570464 61570465 61570466 61570467 61570468 61570469 61570470 61570471 61570473 61570472

Staedtler errotuladore lodiak Rotuladores gruesos Staedtler

Staedtler ClassPack errotuladore lodiak Rotuladores gruesos Staedtler ClassPack

Elikagai kolorantedun tinta, garbigarria. 3 mm.-ko punta. Tinta con colorantes alimenticios, lavable. Punta de 3 mm.

144 unitate ditu. Askotariko koloreak. Contiene 144 uds. Colores surtidos.

12 uds .......................................................... 61570461

144 uds ........................................................ 61570474

5


Adierazpen plastikoa

6

Jovi errotuladore lodiak Rotuladores gruesos Jovi

Jovi errotuladore lodiak Rotuladores gruesos Jovi

Askotariko koloreak eskola erabilerarako. Tinta garbigarria. 130 mm.-ko luzeera. Colores surtidos para uso escolar. Tinta lavable. Largo 130 mm.

96 unitate ditu. Contiene 96 unidades.

Caja 12 uds .................................................. 40070314 Caja 24 uds .................................................. 40070315

Caja 96 uds .................................................. 40070313

Alpino Maxi errotuladoreak Rotuladores Alpino Maxi

Alpino Maxi Classpack errotuladoreak Rotuladores Alpino Maxi Classpack

Errotuladore oso erresistente eta iraunkorrak, tinta oso garbigarri eta kolore distiratsuekin. Rotuladores muy resistentes y duraderos, con tinta super lavable y de colores brillantes.

120 unitate edukitzen ditu. Contiene 120 unidades.

Caja 12 uds .................................................. 28070307 Caja 24 uds .................................................. 28070308

Caja 120 uds ................................................ 28070311

Giotto Turbo Maxi errotuladoreak Rotuladores Turbo Maxi Giotto

Giotto Turbo Maxi eskolarako errotuladoreak Rotuladores Turbo Maxi Giotto escolar

Esku eta ohialetan tinta garbigarri ez-kaltegarria, estalki aireratua. Txikienentzako ideala. Tinta inocua lavable en manos y tejidos, capuchĂłn ventilado. Ideal para los mĂĄs pequeĂąos.

Askotariko koloreak. Colores surtidos.

Caja 12 uds .................................................. 26570355 Caja 24 uds .................................................. 26570356

Caja 48 uds .................................................. 26570318 Caja 108 uds ................................................ 26570397


Expresión plástica Plastidecor margoak Ceras Plastidecor

Plastidecor margoak, eskolarako pack-a Ceras Plastidecor pack escuela

Barratxo plastiko garbi eta erresistentea. Estaltze gaitasun ona. Arkatz baten moduan zorroztu eta ezabatu daiteke. Barrita plástica limpia y resitente. Buena capacidad cubriente. Se puede afilar y borrar como un lápiz.

352 unitate ditu. Contiene 352 uds.

Caja 6 uds .................................................... Caja 12 uds .................................................. Caja 18 uds .................................................. Caja 24 uds .................................................. Colores Pastel. Caja 12 uds .............................

14070045 14070046 14070047 14070048 14070098

Plasticolor margoak Ceras Plasticolor

1

Caja 352 uds ................................................ 14070089

Plasticolor margoak, eskolarako pack-a Ceras Plasticolor pack escuela Askotariko 300 kolore edukitzen ditu. Contiene 300 colores surtidos.

Zikintzen ez duten margo borobilak, ez dira apurtzen eta kolore bizi eta argikoak dira. Adin guztientzako egokiak dira. Ceras redondas que no manchan, no se rompen y son de colores vivos y luminosos. Son adecuadas para todas las edades.

Caja 24 uds .................................................. 40070316

Caja 300 uds ................................................ 40070335

Txikientzako Plastidecor Plastidecor peques

Txikientzako Plastidecor Plastidecor peques

3 urtetik aurrerako umeentzat. Aurre-idaztea laguntzen duten triangelu formadun barratxoak. Testura biguna. Ez dute zikintzen. 12 unitateko kutxa. Para niños a partir de 3 años. Barritas en forma triangular que favorecen la pre-escritura. Blanda textura. No ensucian. Caja de 12 uds.

3 urtetik aurrerako umeentzat. Aurre-idaztea laguntzen duten triangelu formadun barratxoak. Testura biguna. Ez dute zikintzen. 144 unitateko kutxa. Para niños a partir de 3 años. Barritas en forma triangular que favorecen la pre-escritura. Blanda textura. No ensucian. Caja de 144 uds.

Caja 12 uds .................................................. 14070096

Caja 144 uds ................................................ 14070090

Plastidecor 25 uds Horia - Amarillo ..................................... 14070057................ Gorria - Rojo.......................................... 14070055................ Arrosa - Rosa ......................................... 14070059................ Urdin iluna - Azul oscuro .......................... 14070062 ............... Urdin argia - Azul claro ........................... 14070065 ............... Laranja - Naranja ................................... 14070053................ Azala - Carne ........................................ 14070060................ Berdea - Verde ...................................... 14070063 ............... Berde iluna - Verde oscuro........................ 14070061................ Lila - Lila ............................................... ............................... Bioleta - Violeta ...................................... 14070058................ Marroia - Marrón .................................................................... Marroia argia - Marrón claro ................... 14070056................ Grisa - Gris ............................................................................ Beltza - Negro ....................................... 14070064................ Zuria - Blanco ........................................ 14070054................ Zilarra - Plata .......................................................................... Urrea - Oro ............................................................................

Plasticolor 25 uds

Plastidecor peques 12 uds

40070317............... 40070318............... 40070324............... 40070322............... 40070321............... 40070323 .............. 40070330............... 40070320............... 40070328............... 40070325 40070331 .............. 40070329 .............. 40070319 40070332 40070326 .............. 40070327 40070333 40070334

14070078 14070077 14070081 14070087 14070080 14070084 14070085 14070086 14070079 14070082 14070083

14070088

7


Cod.

00017002

Cod.

Cod.

26570350

00017000

Cod.

Cod.

Cod.

88

26570355

00025263

26570353


Expresión plástica Jovicolor margoak Ceras Jovicolor

Jovicolor margoak, eskolarako pack-a Ceras Jovicolor pack escuela

Zikintzen ez duten margo borobilak, ez dira apurtzen eta kolore bizi eta argikoak dira. Adin guztientzako egokiak dira. Ceras redondas que no manchan, no se rompen y son de colores vivos y luminosos. Son adecuadas para todas las edades.

Askotariko 300 kolore edukitzen ditu. Contiene 300 colores surtidos.

1

Caja 144 uds ................................................ 40070353 Caja 12 uds .................................................. 40070336 Caja 24 uds .................................................. 40070337

Jovicolor margoak Ceras Jovicolor

Dacscolor margoak Ceras Dacscolor

Adin guztientzako egokiak, baina bereziki txikienen lehen arkatza izateko egokituak. Ez dute zikintzen, ez dute usaintzen eta ez dira apurtzen erortzen badira. Ez dira erregularrak ezta likatsuak ukimenari, eta guztia mina denez, asko irauten dute. Gainera, paperaren gainean oso ondo irristatzen dute, marratzeko oso erosoak dira eta punta egitea oso erraza da. Aptas para todas las edades, pero especialmente adecuadas para ser el primer lápiz de los más ‘peques’. No manchan, no huelen y no se rompen si se caen. Tampoco son irregulares ni pegajosas al tacto y, como son todo mina, duran muchísimo. Además, resbalan muy bien sobre el papel, son muy agradables de rayar y hacerles punta es superfácil.

Alpino margo erdi-bigunak. Umeen eskuetara egokitzen dira eta margotzen ikasteko idealak dira ez dutelako zikintzen eta ez dira apurtzen. Ceras semiblandas de Alpino. Se adaptan a las manos de los niños y son ideales para aprender a dibujar porque no manchan ni se rompen.

Caja 12 uds .................................................. 28070336

Dacscolor margoak Ceras Dacscolor 288 margo edukitzen ditu. Contiene 288 ceras.

Caja 288 uds ................................................ 28070337

Triwax margoak Ceras Triwax Zikintzen ez duten eta apurtzen ez diren margo triangeluarrak. Kolore bizi eta argiak. Trazu leun eta homogeneoa baimentzen dute. Ceras triangulares ni manchan ni se rompren. Colores vivos y luminosos. Permiten un trazo suave y homogéneo.

Caja 12 uds .................................................. 40070354 Caja 24 uds .................................................. 40070355

Estuche 18 uds.......................................... 00003992 Hori argia - Amarillo claro......................... Urdin argia - Azul claro ........................... Urdin iluna - Azul oscuro .......................... Zuria - Blanco ........................................ Azala - Carne ........................................ Grisa - Gris ........................................... Marroi argia - Marrón claro ..................... Marroi iluna - Marrón oscuro .................... Laranja - Naranja ................................... Beltza - Negro ....................................... Okrea - Ocre ......................................... Gorria - Rojo.......................................... Arrosa - Rosa ......................................... Berde argia - Verde claro ......................... Berde iluna - Verde oscuro ....................... Lila - Lila................................................

00003994 00003995 00003996 00003997 00003998 00003999 00004000 00004001 00004002 00004003 00004004 00004005 00004006 00004007 00004008 00004009

Triwax Economic Pack margoak Ceras Triwax Economic Pack 300 unitate ditu. Contiene 300 uds.

Caja 288 uds ................................................ 40070358

9


Adierazpen plastikoa Dacs margoak Ceras Dacs

Dacs margo pack-a Ceras Dacs pack

Koloretako margoak, biziak eta estalkorrak, trazu oso leunak. Colores a la cera, vivos y cubrientes, trazos super suaves.

288 unitate ditu. Contiene 288 uds.

Caja 12 uds .................................................. 28070376 Caja 24 uds .................................................. 28070377 Caja 288 uds ................................................ 28070378

Manley margoak Ceras Manley Kolore biziko Manley margo bigunak, erraz nahasten dira. Argiari erresistenteak. Ceras Blandas Manley de colores vivos, se mezclan con facilidad. Resistentes a la luz.

Caja Caja Caja Caja

10 15 24 30

uds uds uds uds

.................................................. .................................................. .................................................. ..................................................

28070385 28070386 28070387 28070412

Manley School Pack margoak Ceras Manley School Pack 16 kolore x 12 unitate ditu =192 unitate. Contiene 16 col x 12 uds = 192 uds.

Caja 192 uds ................................................ 28070388

Manley margoak Ceras Manley Kolore bakarreko 12 margodun kutxa indibidualetan. En cajas individuales de 12 ceras unicolor. Zuria - Blanco ........................................ Horia - Amarillo ..................................... Laranja - Naranja ................................... Eskarlata - Escarlata ................................ Arrosa - Rosa ......................................... Arrosa argia - Rosa claro ......................... Urdin oso iluna - Azul ultramar .................. Urdin argia - Azul claro ........................... Azala - Carne ........................................

10

28070389 28070390 28070391 28070392 28070393 28070394 28070396 28070395 28070404

Berde naturala - Verde natural ................... Berde horrika - Verde amarillo ................... Turkesa berdea - Verde turquesa................. Esmeralda berdea - Verde esmeralda ......... Okre - Ocre .......................................... Siena txigortua - Siena tostada .................. Beltza - Negro ....................................... Lila - Lila ...............................................

Zorurako klarionak Tizas para suelo

Zorurako klarionak Tizas para suelo

Askotariko koloretako zorurako klarionak. Urarekin ezabatzen dira. Tizas para suelo de colores surtidos. Se eliminan con agua.

Askotariko koloretako zorurako klarionak. Urarekin ezabatzen dira. Tizas para suelo de colores surtidos. Se eliminan con agua.

Estuche 6 uds ................................................. 84070300

28070397 28070398 28070399 28070400 28070401 28070402 28070403 28070405

Cubo 20 uds ................................................. 84070301


Expresión plástica Giotto be-bè tenpera garbikorra Tempera Giotto be-bè

1

Erabiltzeko prest dagoen tenpera eta oso garbikorra esku era ohialetatik ura eta xaboiarekin, txikienentzako ideala. Kolore distiratsuak, biziak eta oso estalkorrak haien artean nahastu daitezkenak, banatzeko oso errazak izanik. Margoari lehen hurbiltze baterako idealak. Estalki dosifikagailudun botila ergonomikoan aurkezten dira. Témpera lista para el uso y súper lavable de manos y tejidos con agua y jabón, ideal para los más pequeños. Colores brillantes, alegres y muy cubrientes que se pueden mezclar entre sí, siendo muy fáciles de extender. Ideales para una primera aproximación a la pintura. Se presentan en botella ergonómica con tapón dosificador. Zuria - Blanco ........................................ Horia - Amarillo ..................................... Gorria - Rojo.......................................... Zian urdina - Azul cyan ........................... Marroia - Marrón ................................... Beltza - Negro .......................................

00025273 00025274 00025275 00025278 00025279 00025280

Disnak tenpera likidoa Témpera líquida Disnak Erabiltzeko prestaturiko margoa. Betiko tenpera baino erosoagoa eta estalkorragoa. Ile leuneko pintzela erabili. Errendimendu ona eta lehortze azkarra. 500 ml.-ko poteak. Pintura preparada para utilizar. Más cómoda que la témpera convencional pero más cubriente. Utilizar pincel de pelo suave. Buen rendimiento y secado rápido. Botes de 500 ml. Zuria - Blanco ........................................ Limoi horia - Amarillo limón ...................... Horia - Amarillo ..................................... Urre horia - Amarillo oro .......................... Laranja - Naranja ................................... Gorria - Rojo.......................................... Arrosa - Rosa ......................................... Magenta - Magenta ............................... Bioleta - Violeta ...................................... Urdina - Azul.......................................... Urdin oso iluna - Azul ultra mar ................. Berde horrika - Verde amarillo ................... Berde - Verde ........................................ Marroia - Marrón ................................... Berltza - Negro ......................................

66014000 66014001 66014002 66014003 66014004 66014005 66014006 66014007 66014008 66014009 66014010 66014011 66014012 66014013 66014014

11


Adierazpen plastikoa Jovi tenpera Témpera Jovi Erabiltzeko prets dagoen ur margoa, koloreak nahasteko erraztasuna, arintasuna aplikatzean. Errendimendu ona eta lehortze azkarra. Daukan erabilera errazari esker 3 urtetatik aurrera erabili daiteke. 500 ml. Pintura al agua lista para ser utilizada, facilidad para mezclar colores, fluidez en la aplicación. Buen rendimiento y secado rápido. Por su facilidad de uso puede utilizarse a partir de los 3 años. 500 ml.

Giotto tenpera Témpera Giotto Errendimendu perfektua, kolore oso estalkorrak. 500 ml.-ko botila ergonomikoa. Tapoi dosifikagailuarekin. Rendimiento perfecto, colores muy cubrientes. Botella ergonómica de 500 ml. Con tapón dosificador.

Jovi tenpera Témpera Jovi Tenpera likidotutako gel egoeran aurkezten da, kolore bizietan. Errendimendu ona eta lehortze azkarra. 3 urtetik aurrerako umeentzako egokia. La témpera se presenta en estado de gel licuado, en colores vivos. Buen rendimiento y secado rápido. Apto a partir de los 3 años.

Jovi tenpera Témpera Jovi Tenpera likidotutako gel egoeran aurkezten da, kolore bizietan. Errendimendu ona eta lehortze azkarra. 3 urtetik aurrerako umeentzako egokia. Kolore desberdinetako 35 ml.-ko 7 ontzi. La témpera se presenta en estado de gel licuado, en colores vivos.Buen rendimiento y secado rápido. Apto a partir de los 3 años. 7 botes de 35 ml de colores surtidos.

12

Caja 7 uds .................................................... 40014361

Zuria - Blanco ........................................ Horia - Amarillo ..................................... Laranja - Naranja ................................... Bermeiloia - Bermellón.............................. Magenta - Magenta ............................... Azala - Carne ........................................ Marroia - Marrón ................................... Berde erdia - Verde medio ....................... Berde iluna - Verde oscuro........................ Zian urdina - Azul cyan............................ Bioleta - Violeta ...................................... Urdin oso iluna - Azul ultra mar ................. Berltza - Negro ...................................... Zilarra - Plata ......................................... Urrea - Oro............................................

40014300 40014301 40014302 40014303 40014304 40014305 40014306 40014307 40014308 40014309 40014310 40014311 40014312 40014313 40014314

Zuria - Blanco ........................................ Horia - Amarillo ..................................... Laranja - Naranja ................................... Arrosa - Rosa ......................................... Bermeiloi gorria - Rojo bermellón................ Eskarlata gorria - Rojo escarlata................. Magenta - Magenta ............................... Zinabrio berdea - Verde cinabrio .............. Berde iluna - Verde oscuro ....................... Esmeralda berdea - Verde esmeralda ......... Zian Urdina - Azul cyan............................ Urdin oso iluna - Azul ultramar .................. Turkesa urdina - Azul turquesa.................... Bioleta - Violeta ...................................... Azal arrosa - Rosa carne .......................... Beltza - Negro ....................................... Marroia - Marrón ...................................

26514323 26514324 26514325 26514326 26514327 26514328 26514329 26514330 26514331 26514332 26514333 26514334 26514335 26514336 26514337 26514338 26514339

Zilarra - Plata 250 ml............................... Urrea - Oro 250 ml.................................

26514344 26514343

Zuria - Blanco ........................................ Horia - Amarillo ..................................... Laranja - Naranja ................................... Bermeiloia - Bermellón.............................. Magenta - Magenta ............................... Azala - Carne ........................................ Marroia - Marrón ................................... Berde erdia - Verde medio ....................... Berde iluna - Verde oscuro ....................... Zian Urdina - Azul cyan............................ Bioleta - Violeta ...................................... Urdin oso iluna - Azul ultra mar ................. Berltza - Negro ......................................

40014348 40014349 40014350 40014351 40014352 40014353 40014354 40014355 40014356 40014357 40014358 40014359 40014360


Expresión plástica Disnak tenpera fluoreszentea Témpera fluor Disnak

1

Kolore fluoreszentedun tenpera opakoa. Uretan disolbagarria. 250 ml.-ko botila dosifikagailu oso malgua. Témpera opaca de colores fluorescentes. Soluble al agua. Botella dosificadora superflexible de 250 ml. Horia - Amarillo ..................................... Laranja - Naranja ................................... Arrosa - Rosa ......................................... Gorria - Rojo.......................................... Berdea - Verde ......................................

66014030 66014031 66014032 66014033 66014034

Disnak purpurina tenpera Témpera purpurina Disnak “Txinparta” efektudun tenpera likidoa. Kolore eta zilar purpurina oinarridun tenpera. Erabiltzeko prest. 250 ml.-ko botila dosifikagailu oso malgua. Témpera líquida con efecto “chispeantes”. Témpera con base de color y purpurina plata. Lista para usar. Fácil aplicación. Botella dosificadora superflexible de 250 ml. Horia - Amarillo ..................................... Urdina - Azul ......................................... Berdea - Verde ...................................... Bioleta - Violeta ...................................... Gorria - Rojo.......................................... Magenta - Magenta ...............................

66014035 66014036 66014037 66014038 66014039 66014040

Disnak nakar tenpera Témpera nacarada Disnak Metal efektudun tenpera likidoa. Erabiltzeko prest. Aplikazio erraza. 250 ml.-ko botila dosifikagailu oso malgua. Témpera líquida con efecto metálico. Lista para usar. Fácil aplicación. Botella dosificadora superflexible de 250 ml.

Zuria - Blanco ........................................ Horia - Amarillo ..................................... Berdea - Verde ...................................... Gorria - Rojo.......................................... Urdina - Azul ......................................... Bioleta - Violeta ...................................... Urrea - Oro............................................ Zilarra - Plata ......................................... Kuprea - Cobre....................................... Brontze - Bronce .....................................

66014041 66014042 66014043 66014044 66014045 66014046 66014047 66014048 66014049 66014050

Jovi tenpera fosforeszentea Témpera Jovi Fosforescente Kolore fluoreszentedun margo opakoa, uretan disolbagarria (iluntasunean distiratzen dute). Ura eta xaboiarekin garbitzen dira. 250 ml.-ko botila dosifikagailua. Pintura opaca de colores fluorescentes, soluble en agua (brillan en la oscuridad). Se limpian con agua y jabón. Botella dosificadora de 250 ml.

Horia - Amarillo ..................................... Laranja - Naranja ................................... Magenta - Magenta ............................... Berdea - Verde ......................................

40014382 40014383 40014384 40014385

13


Adierazpen plastikoa Disnak margo akrilikoa Pintura acrílica Disnak Ur oinarridun margo akrilikoa. Jario-aurkako likatsutasun altua. Kolore opako eta distiratsuak. Uraren beharrik gabeko aplikazio zuzena. Edozein gainazalean margotu daiteke, papera, kartoia, klariona, buztina, egurra... Bukatu satinatua ematen du. 80 eta 500 ml.-ko poteak. Pintura acrílica en base de agua. Alta viscosidad antigoteo. Colores opacos y brillantes. Aplicación directa sin necesidad de agua. Se puede pintar sobre cualquier superficie, papel, cartón, tiza, barro, madera… Proporciona un acabado satinado. Botes de 80ml y de 500 ml.

Zuria - Blanco ........................................ Azala - Carne ........................................ Horia - Amarillo ..................................... Laranja - Naranja ................................... Gorria - Rojo.......................................... Magenta - Magenta ............................... Bioleta - Violeta ...................................... Berdea - Verde ...................................... Berde iluna - Verde oscuro........................ Zian urdina - Azul cyan............................ Urdin oso iluna - Azul ultramar .................. Marroia - Marrón ................................... Berltza - Negro ......................................

Bote 80 ml

Bote 500 ml

66014059 .................. 66014060 .................. 66014061................... 66014062 .................. 66014063 .................. 66014064 .................. 66014065 .................. 66014066 .................. 66014067 .................. 66014068 .................. 66014069 .................. 66014070 .................. 66014071 ..................

66014072 66014073 66014074 66014075 66014076 66014077 66014078 66014079 66014080 66014081 66014082 66014083 66014084

Margo plastiko akrilikoa Pintura plástica acrílica Margo akrilikoa, satinatua, itsaskorra eta ezabagaitza. 100 ml.-ko potea. Pintura acrílica, satinada, adherente e indeleble. Bote de 100 ml. Titania zuria - Blanco titanio ..................... Udaberri horia - Amarillo primavera ........... Kadmio gorria - Rojo cadmio..................... Bermeiloia - Bermellón.............................. Magenta - Magenta ............................... Bioleta - Violeta ...................................... Kobalto urdina - Azul cobalto.................... Zian urdina - Azul cyan............................ Zeruleo urdina - Azul ceruleo..................... Kadmio berdea - Verde cadmio................. Lur berdea - Verde Tierra .......................... Okrea - Ocre ......................................... Siena txigurta - Siena tostada ................... Grisa neutroa - Gris neutro........................ Beltza - Negro........................................

91514316 91514317 91514318 91514319 91514320 91514321 91514322 91514323 91514324 91514325 91514326 91514327 91514328 91514329 91514330

Zilarra - Plata ......................................... Urrea - Oro............................................ Kuprea - Cobre.......................................

91514331 91514332 91514333

Margo akriliko floureszentea Pintura acrílica fluor Ur oinarridun margo akriliko fluoreszente horia, oso krematsua, estalkorra eta argiari erresistentea. Lehortze azkarra. Edozein gainazalerako baliogarria. 150 ml.-ko potea. Pintura acrílica fluorescente amarilla a base de agua, muy cremoso, cubriente y resistente a la luz. Secado rápido. Sirve para cualquier superficie. Bote de 150 ml.

14

Fluor 150 ml................................................... 85014327


Expresión plástica Disnak behatzentzako margoa Pintura de dedo Disnak Ur oinarridun gelatina itxuradun margoa, ez-kaltegarria eta erraz garbigarria. Kolore biziak. Umea margotze teknikan barneratzeko ideala da haren aplikazio errazari esker. 2 urtetik 6 urterarteko umeentzat. Pintura gelatinosa a base de agua, inocua y de fácil limpieza. Colores vivos. Por su fácil aplicación es ideal para introducir al niño en la técnica de la pintura. Para niños de 2 a 6 años.

Beltza - Negro ....................................... Horia - Amarillo ..................................... Laranja - Naranja ................................... Gorria - Rojo.......................................... Urdina - Azul ......................................... Berdea - Verde ...................................... Marroia - Marrón ...................................

66014052 66014053 66014054 66014055 66014056 66014057 66014058

Zuria - Blanco ........................................ Horia - Amarillo ..................................... Laranja - Naranja ................................... Bermeiloia - Bermellón.............................. Marroia - Marrón ................................... Berdea - Verde ...................................... Urdina - Azul ......................................... Bioleta - Violeta ...................................... Beltza - Negro .......................................

40014318 40014319 40014320 40014321 40014322 40014323 40014324 40014325 40014326

Zuria - Blanco ........................................ Horia - Amarillo ..................................... Laranja - Naranja ................................... Arrosa - Rosa ......................................... Gorria - Rojo.......................................... Berdea - Verde ...................................... Zian urdina - Azul cyan ........................... Bioleta - Violeta ...................................... Beltza - Negro ....................................... Marroia - Marrón ...................................

26514313 26514314 26514315 26514316 26514317 26514318 26514319 26514320 26514321 26514322

Zuria - Blanco ........................................ Horia - Amarillo ..................................... Laranja - Naranja ................................... Bermeiloia - Bermellón.............................. Magenta - Magenta ............................... Marroia - Marrón ................................... Berde erdia - Verde medio........................ Berde iluna - Verde oscuro ....................... Zian urdina - Azul cyan............................ Bioleta - Violeta ...................................... Urdin oso iluna - Azul ultramar .................. Beltza - Negro .......................................

40014336 40014337 40014338 40014339 40014340 40014341 40014342 40014343 40014344 40014345 40014346 40014347

1

Jovi behatzentzako margoa Pintura de dedo Jovi Ur oinarridun gelatina itxuradun margoa, ez-kaltegarria eta erraz garbigarria. Kolore biziak. Umea margotze teknikan barneratzeko ideala da haren aplikazio errazari esker. 2 urtetik 6 urterarteko umeentzat. Pintura gelatinosa a base de agua, inocua y de fácil limpieza. Colores vivos. Por su fácil aplicación es ideal para introducir al niño en la técnica de la pintura. Para niños de 2 a 6 años.

Giotto behatzentzako margoa Pintura de dedo Giotto Formula konpaktu eta testura lodikoa, behatzekin edo pintzelarekin margotzeko, eskuak uretatik pasatuz erraz garbigarria. Gluten gabeko formula eta dermatologikoki testatua. 750 ml. De compacta fórmula y densa textura para pintar con los dedos o con pincel limpiándose fácilmente pasando las manos por agua. Fórmula sin gluten y testada dermatológicamente. 750 ml.

Jovi erabilera-anitz margoa Pintura multiusos Jovi Ur eta latex oinarridun margo plastikoa, satinatu bukatua ematen du. Uniformeki lehortzen da eta babes eta garbigarria den geruza bat sortzen du. Edozein gainazalean erabili daiteke. Urari erresistentea. 250 ml.-ko potea. Pintura plástica a base de agua y latex que proporciona un acabado satinado. Seca uniformemente y forma una película protectora y lavable. Puede utilizarse sobre cualquier superficie. Resistente al agua. Bote de 250 ml.

15


Adierazpen plastikoa La Pajarita margo satinatua Pintura satinada La Pajarita Bukatu satinatu latex oinarridun ur margo plastikoa. Estaltze eta elastikotasun botere handia, estabilitate onarekin. Objektuak apaintzeko erabilgarria. Zuzenean pintzalekin edo arrabolarekin aplikatzen da. Lehortze azkarra 20-30 minututan. Pintura plástica al agua de acabado satinado a base de látex. Gran poder cubriente y elástico, con buena estabilidad. Útil para decorar objetos. Se aplica directamente con pincel o rodillo. Secado rápido de 20 a 30 min.

75 ml Limoi horia - Amarillo limón....................... Urre horia - Amarillo oro........................... Laranja - Naranja ................................... Bermeiloia - Bermellón.............................. Karmin - Carmín ..................................... Marroia - Marrón ................................... Urdin sendoa - Azul intenso ...................... Bioleta - Violeta ...................................... Berde argia - Verde vivo........................... Arrosa - Rosa ......................................... Zuria - Blanco ........................................ Beltza - Negro........................................ Magenta - Magenta ............................... Marfil - Marfil......................................... Zian urdina - Azul cyan............................ Azala - Carne ........................................ Kalabaza - Calabaza ............................. Urdin metalikoa - Azul metal ..................... Turkesa - Turquesa .................................. Berde loroa - Verde loro........................... Berde belarra - Verde cesped.................... Grisa - Gris............................................

90514300 90514302 90514304 90514306 90514308 90514310 90514312 90514314 90514316 90514318 90514320 90514322 90514324 90514326 90514328 90514330 90514332 90514334 90514336 90514338 90514340 90514342

375 ml ................. ................. ................. ................. ................. .................. .................. .................. .................. .................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. .................

90514301 90514303 90514305 90514307 90514309 90514311 90514313 90514315 90514317 90514319 90514321 90514323 90514325 90514327 90514329 90514331 90514333 90514335 90514337 90514339 90514341 90514343

Berniza Barniz Margo eta tenpera lanak bernizatzeko. Margoak eta marrazkiak finkatu eta babesten dituzte. Para barnizar trabajos de ceras y témperas. Fijan y protegen pinturas y dibujos. 250 ml........................................................... 28014305 500 ml........................................................... 28014306 1000 ml......................................................... 28014307

Staedler Akuarela Acuarela Staedler

Spray finkatzailea Spray fijador

Tapa gardendun 8 koloretako kutxa plastikozko estutxean. Kolore distiratsuak opakotasun handiarekin, premium kalitatea. Estalkia nahasketa paleta bezala erabili daiteke. Ø 44 mm.-ko akuarela pastillak. Caja con 8 colores en estuche de plástico con tapa transparente. Colores brillantes de gran opacidad, calidad premium. La tapa puede usarse como paleta de mezclas. Pastillas de acuarela Ø 44 mm.

Spray finkatzaile distiratsua, amaierako berniz akrilikoa. 400 ml.-ko potea. Spray fijador brillante, barniz final acrílico. Bote 400 ml.

Estuche 12 pastillas.......................................... 00027873

16

Spray fijador 400 ml....................................... 90514345

Jovi Akuarela Acuarela Jovi

Poro-estaltze berniza Barniz tapaporos

Pigmentazio eta itsaskortasun kontzentrazio altua dute akuarelek. Aplikazio desberdinentzat erabili daitezke, zipriztindua, arraspatzea, belakia besteak beste. Las acuarelas tienen un alta concentración de pigmentacion y de adherencia. Pueden utilizarse para varias aplicaciones como salpicado, raspado, esponja...

Gainazal oso porotsu edo xurgakorretan kolore gainxurgatzea ekiditeko poro-estaltzailea. Tapaporos para evitar la absorción excesiva del color en superficies muy porosas o absorbentes.

Estuche 12 pastillas.......................................... 40014315 Estuche 24 pastillas.......................................... 40014381

Bote 75 ml...................................................... 90514346 Bote 500 ml.................................................... 90514347 Bote 1000 ml.................................................. 90514348


Expresión plástica Punta borobildun pintzel sintetikoak kirtena motza Pinceles sintéticos punta redonda mango corto

Punta laueko pintzel sintetikoak kirtena motza Pinceles sintéticos punta plana mango corto

Ile sintetikokoak. Galande metalikoa eta bernizatutako egur kirtena, margo karga gaitasun handiarekin. Akuarela, olio eta akrilikorako ideala. De pelo sintético. Virola metálica y mango de madera barnizada, con gran capacidad de carga de pintura. Ideal para acuarela, óleo y acrílico.

Galande metalikoa eta bernizatutako egur kirtena, forma laueko ile sintetikoarekin. Elastikotasun eta iraunkortasun handikoa. Margo mota guztientzako ideala. Akuarela, olio eta akrilikorako ideala. Virola metálica y mango de madera barnizada, con pelo sintético de forma plana. De gran elasticidad y duración. Ideal para todo tipo de pintura. Ideal para acuarela, óleo y acrílico.

Pincel Pincel Pincel Pincel Pincel Pincel Pincel Pincel

Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº

0 .................................................... 2 .................................................... 3 .................................................... 4 .................................................... 6 .................................................... 9 .................................................... 10 .................................................. 12 ..................................................

99110000 99110001 99110002 99110003 99110004 99110005 99110006 99110007

Pincel Pincel Pincel Pincel Pincel

Nº Nº Nº Nº Nº

2 .................................................... 4 .................................................... 8 .................................................... 10 .................................................. 12 ..................................................

1

99110008 99110009 99110010 99110011 99110012

Ile gogorreko pintzel lau edo borobilak Pinceles planos o redondos de pelo rígido Zurda ilekoak, egur natural kirten eta lata galandadunak. Ile gogorreko pintzel lau edo borobilak, oleo eta akriliko egokiak. De pelo de cerda Chungking, con mango de madera natural y virola de lata. Pinceles planos o redondos de pelo rígido, adecuados para trabajos de óleo y acrílico. Plano Pincel Pincel Pincel Pincel Pincel Pincel Pincel Pincel Pincel Pincel Pincel Pincel

Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12

..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... .....

99130000................. 99130001 ................ 99130002................. 99130003................. 99130004................. 99130005................. 99130006................. 99130007................. 99130008................. 99130009................. 99130010................. 99130011..................

Redondo Pincel Pincel Pincel Pincel Pincel Pincel Pincel Pincel Pincel Pincel Pincel Pincel

Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº

02 04 06 08 10 12 14 16 18 20 22 24

..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... .....

99130012 99130013 99130014 99130015 99130016 99130017 99130018 99130019 99130020 99130021 99130022 99130023

Kirten motxako olio pintzelak Pinceles óleo mango corto Olioan margotzeko kirten luzeko pintzel bereziak. Pinceles especiales para pintar al óleo de mango largo.

Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº

02 04 06 08 10 12 14 16 18

........................................................... ........................................................... ........................................................... ........................................................... ........................................................... ........................................................... ........................................................... ........................................................... ...........................................................

Plano

Redondo

99125001................. 99125002................. 99125003................. 99125004................. 99125005................. 99125006................. 99125007................. 99125008................. 99125009.................

99125010 99125011 99125012 99125013 99125014 99125015 99125016 99125017 99125018

17


Adierazpen plastikoa Akuarela eta tenperarako pintzelak Pinceles para acuarela y témpera Bernizatutako egur kirtena, latoi kromatuko galanda eta poni iledun punta borobila. Eskola erabilerarako, ekuarela eta ur teknikentzako. Mango de madera barnizado, virola de latón cromada y punta redonda de pelo de poni. Para uso escolar, acuarela y técnicas acuosas.

Paletina sintetikozko pintzelak Pinceles de Paletina sintética Egur natural kirten eta eztainu nikelatuko galandedun premium synthetic paletina. Pintzel lau zabala, atzealdeentzako eta berniz eta inprimazioen aplikaziorako egokia. Paletina premium synthetic con mango de madera natural y virola de estaño niquelada. Pincel plano ancho, adecuado para fondos y aplicación de barnices e imprimaciones. Con cualquier técnica pictórica.

Pincel Pincel Pincel Pincel Pincel Pincel Pincel Pincel Pincel Pincel Pincel Pincel Pincel Pincel Pincel Pincel Pincel Pincel Pincel

Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº

0 .................................................... 1 .................................................... 2 .................................................... 3 .................................................... 4 .................................................... 5 .................................................... 6 .................................................... 7 ................................................... 8 .................................................... 9 .................................................... 10 .................................................. 11 .................................................. 12 .................................................. 14 .................................................. 16 .................................................. 18 .................................................. 20 .................................................. 22 .................................................. 24 ..................................................

99135002 99135003 99135004 99135005 99135006 99135007 99135008 99135009 99135010 99135011 99135012 99135013 99135014 99135015 99135016 99135017 99135018 99135019 99135020

Giotto Maxi pintzela Giotto Maxi pincel Zurda punta, gainazal zabaletan kolorea erraz aplikatzeko ideala. Potea 20 printzipalekin. Punta de cerda, ideal para aplicar el color fácilmente sobre superficies amplias. Bote con 20 principales.

Paletina Nº25................................................. 99115000 Paletina Nº35 ................................................ 99115001

Ile natural paletina pintzelak Pinceles de Paletina pelo natural Zurda ilekoa, egur natural kirten eta eztainu nikelatiko galandaduna. Pintzel lau zabala, akriliko eta olio atzealdeentzako eta bernitzen aplikaziorako egokia. De pelo de cerda, con mango de madera natural y virola de estaño niquelada. Pincel plano ancho, adecuado para fondos al acrílico y al óleo y la aplicación de barnices.

Bote 20 uds ................................................... 26514300

Pintzela Pincel Kolarako pintzel txikia. Pincel pequeño para cola.

18

Paletina Paletina Paletina Paletina Paletina Paletina Paletina

Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº

20 25 30 35 40 45 60

............................................... ............................................... ............................................... ............................................... ............................................... ............................................... ...............................................

99120000 99120001 99120002 99120003 99120004 99120005 99120006

Pincel pequeño para cola.................................. 88514300


Expresión plástica Apar pintzel meheak Pinceles de espuma finos

Apar pintzel lodiak Pinceles de espuma gruesos

Mehean margotzeko 3 apar pintzel set-a. 5x1,5 zm.-koak. Set de 3 pinceles de espuma para pintar finos. De 5x1,5 cm.

Margotzeko apar pintzelak. 3 unitateko pack-a. 7x7, 7x5 eta 6x3 zm.-koak. Pinceles de espuma para pintar. Pack de 3 uds. De 7x7, 7x5 y 6x3 cm.

Bolsa 3 uds .................................................... 40014376

Bolsa 3 uds..................................................... 40014377

Jovi paletatxoak Paletinas Jovi

Belakiak Esponjas

4 paletatxo multzoa, punta desberdinekin. Conjunto de 4 paletinas, con puntas varias.

Forma desberdindun 16 belaki poltsa. Bolsa de 16 esponjas con diferentes formas.

Bolsa de 4 uds ............................................... 40014378

Bolsa 16 esponjas .......................................... 40014379

Eskuilak Escobillas

Espatulak Espátulas

Margotzeko 4 eskuila jokoa. Plastiko zurrun eta bigunean ekoiztuak. Neurriak: 11x4,5 zm. Juego de 4 escobillas para pintar. Fabricadas en plástico rígido y blando. Medidas: 11x4,5 cm.

Margo edo kolarekin erabiltzeko 3 espatula set-a. Garbigarria. Pack de 3 espátulas de plástico para usar con pinturas o cola. Lavable.

Pack 4 escobillas ............................................ 85514301

Pack 3 espátulas.............................................. 85514304

Brotxak Brochas

Fruta belakiak Esponjas frutas

Tamaina handiko estanpazio 5 brotxa set-a, margotzeko diseinu desberdinekin. Set de 5 brochas de gran tamaño de estampación surtidas con distintos diseños para pintar.

Fruta desberdinen 10 forma pack-a, kolore erakargarrietan ekoiztua. Koloreak formekin elkartzea ahalbidetzen dute. Tamaina: 70x60 mm. Pack de 10 formas diferentes de frutas, fabricado en atractivos colores. Permiten asociar colores con formas. Tamaño: 70x60 mm.

Pack de 5 uds ................................................ 85514308

Pack 10 uds ................................................... 85514311

1

19


Adierazpen plastikoa Margotzeko arrabolak Rodillos para pintar

Formadun arrabolak Rodillos con forma

Aparrezkoa plastikozko kirtenarekin. De espuma con mango de plástico.

Testura desberdinekin eta plastikozko kirtendun apar arrabola set-a. Set de rodillos de espuma con varias texturas y con mango de plástico.

45 mm .......................................................... 24514300 60 mm .......................................................... 24514301 70 mm .......................................................... 24514302

Bolsa rodillos grandes 3 uds ............................. 40014374 Bolsa rodillos pequeños 3 uds ........................... 40014375

Margotzeko arrabolak Rodillos para pintar

Animali zigilua Sello animales Belaki erraldoiak eskuan eusteko elastikoarekin. Esponjas gigantes con elástico para sujetar a la mano.

Arrabola anitz forma desberdinekin. Plastikozko heldulekua. 15 zm. Rodillos varios con formas diferente. Mango de plástico. 15 cm.

Caracol.......................................................... Mariquita........................................................ Tortuga .......................................................... Rana .............................................................

85063300 85063301 85063302 85063303

Gabonak zigilua Sello navidad

Animales ....................................................... Naturaleza ................................................... Surtido .......................................................... Ciudad .........................................................

73016133 73016134 73016135 73016136

Belaki erraldoiak eskuan eusteko elastikoarekin. Esponjas gigantes con elástico para sujetar a la mano.

Estrella Del Norte ............................................ Reno ............................................................. Papa Noel ..................................................... Hoja de Roble ................................................ Arbol Navidad Pequeño ................................... Calcetin Navidad ...........................................

Fruta, barazki eta natura zigilua Sello frutas, verduras y naturaleza Belaki erraldoiak eskuan eusteko elastikoarekin. Esponjas gigantes con elástico para sujetar a la mano.

85063305 85063306 85063307 85063308 85063316 85063317

Emozio zigiluak Sellos emociones Emozio 4 zigiludun egurrezko kutxa. Caja de madera con 4 sellos de emociones.

20

Margarita....................................................... Manzana ...................................................... Pera .............................................................. Cereza .......................................................... Fresa ............................................................. Tomate .......................................................... Zanahoria ......................................................

85063309 85063310 85063311 85063312 85063313 85063314 85063315

Caja madera 4 uds ......................................... 23063300


Expresión plástica Zifra eta puntu tanpoiak Tampones cifras y puntos

Stampo Minos Stampo Minos

Apar tanpoi gardenak presioa errazten duen diametro helduleku borobilarekin, edozein margo motarekin erabili daiteke. Tampones transparentes de espuma con puño redondo de diámetro que facilita la presión, se puede usar con cualquier tipo de pintura.

Apar zigilu handia. Kuxin handia barneraturik tintatzeko erraza. Tinta garbigarria. 3 urtetik aurrera. Sello grande de espuma. Fácil de entintar con la gran almohadilla incluida. Tinta lavable. A partir de 3 años

1

Cifras y puntos ................................................ 44516266

Stampo Baby Stampo Baby Kirtendun zigilua. Maneiatzeko erraza. Kuxina barneraturik. 18 hilabetetik aurrera. Sello con mango. Fácil de manejar. Con la gran almohadilla incluída. Tinta lavable. A partir de 18 meses

Números ....................................................... 90063308 Letras mayúsculas ............................................ 90063309 Letras minúsculas ............................................. 90063310

Kuxinak Almohadillas Stampo Baby-rako kuxina. Bi koloreko pack-a. Almohadilla para Stampo Baby. Pack de dos colores.

Animales de compañía ..................................... Animales de la sabana ..................................... Animales del mar ............................................ Navidad ......................................................

90063300 90063302 90063303 90063304 Urdina eta Laranja / Azul y naranja ................... 90063305 Urdina eta arrosa / Azul y rosa ........................ 90063306 Berdea eta gorria / Verde y rojo ....................... 90063307

Kuxinak Almohadillas Kolore alaiko lau kuxin pack-a. Pack de cuatro almohadillas de alegres colores

Laranja, morea, urdin iluna eta berdea Naranja, morado, azul oscuro y verde ....... Hori iluna, gorria, urdina eta marroia Amarillo oscuro, rojo, azul y marrón .......... Fuksia, horia, gorria eta lila Fucsia, amarillo, rojo y lila ....................... Horia, berdea, laranja eta fuksia Amarillo, verde, naranja y fucsia ...............

90063311 90063312 90063313 90063314

21


Adierazpen plastikoa Posca PC-1MR 0,4 errotuladorea Rotulador Posca PC-1MR 0,4

Posca PC-3M 0,9-1,3 errotuladorea Rotulador Posca PC-3M 0,9-1,3

Zuntzezko roller moduko punta. 0,4 mm.-ko trazu zabalera, marra oso mehea. Edozein gainazalaren gainean margotzen duen margo iraunkorra eta argiari oso erresistentea dena. Orbanak urarekin garbitu daitezke. Ez da kutsakorra. Punta tipo roller de fibra. Ancho de trazo 0,4 mm línea extrafina. Pintura no permanente que pinta sobre cualquier superficie y es muy resistente a la luz. Las manchas se pueden lavar con agua. No es tóxico.

Poliester punta konikoa. 0,9-1,3 mm.-ko trazu zabalera, lerro mehea. Edozein gainazalaren gainean margotzen duen margo iraunkorra eta argiari oso erresistentea dena. Orbanak urarekin garbitu daitezke. Ez da kutsakorra. Punta de poliester cónica. Ancho de trazo 0,9-1,3 mm línea extrafina. Pintura no permanente que pinta sobre cualquier superficie y es muy resistente a la luz. Las manchas se pueden lavar con agua. No es tóxico.

Beltza - Negro........................................ Urdina - Azul ......................................... Urdin argia - Azul claro............................ Urdin metalikoa - Azul metálico.................. Urdin pastela - Azul pastel......................... Gorria - Rojo ......................................... Gorria metalikoa - Rojo metálico................ Berdea - Verde....................................... Berde metalikoa - Verde metálico............... Berde pastela - Verde pastel...................... Arrosa - Rosa ......................................... Arrosa metalikoa - Rosa metálico................ Arrosa pastela - Rosa pastel....................... Laranja - Naranja.................................... Laranja pastel - Naranja pastel.................. Bioleta - Violeta ...................................... Bioleta pastel - Violeta pastel .................... Horia - Amarillo ..................................... Hori pastela - Amarillo pastel .................... Zilarra - Plata ......................................... Urrea - Oro............................................ Zuria - Blanco ........................................

00027911 00027912 00027923 00040114 00040115 00027921 00040116 00027922 00040117 00040118 00027924 00040119 00040120 00027925 00040121 00027926 00040122 00027927 00040123 00027928 00027929 00027930

Beltza - Negro........................................ Urdina - Azul ......................................... Urdin argia - Azul claro............................ Zeru urdina - Azul cielo............................ Gorria - Rojo ......................................... Berdea - Verde....................................... Sagar berdea - Verde manzana................. Berde argia - Verde claro.......................... Esmeralda berdea - Verde esmeralda.......... Arrosa - Rosa ......................................... Arrosa argia - Rosa claro.......................... Laranja - Naranja.................................... Laranja argia - Naranja claro.................... Bioleta - Violeta ...................................... Lila - Lila ............................................... Marroia - Marrón ................................... Hori iluna - Amarillo vivo ......................... Hori argia - Amarillo claro ........................ Zilarra - Plata ......................................... Urrea - Oro............................................ Zuria - Blanco ........................................ Grisa - Gris ...........................................

00032946 00032947 00032948 00040130 00032949 00032950 00040131 00032951 00040132 00032952 00040133 00032953 00032954 00032955 00040134 00032956 00032957 00040135 00032958 00032959 00040136 00032960

Posca PC-1M 0,7 errotuladorea Rotulador Posca PC-1M 0,7

Posca PC-17K 15 errotuladorea Rotulador Posca PC-17K 15

Roller motako zuntzazko punta. 0,7 mm.-ko trazu zabalera, lerro extramehea. Edozein gainazalaren gainean margotzen duen margo iraunkorra eta argiari oso erresistentea dena. Orbanak urarekin garbitu daitezke. Ez da kutsakorra. Punta tipo roller de fibra. Ancho de trazo 0,7 mm línea extrafina. Pintura no permanente que pinta sobre cualquier superficie y es muy resistente a la luz. Las manchas se pueden lavar con agua. No es tóxico.

Poliester punta alakatua.15 mm.-ko trazu zabalera, lerro oso lodia. Edozein gainazalaren gainean margotzen duen margo iraunkorra eta argiari oso erresistentea dena. Orbanak urarekin garbitu daitezke. Ez da kutsakorra. Punta de poliéster biselada. Ancho de trazo de 15 mm línea muy gruesa. Pintura no permanente que pinta sobre cualquier superficie y es muy resistente a la luz. Inodoro. Las manchas se pueden lavar con agua. No es tóxico.

Beltza - Negro........................................ Urdina - Azul ......................................... Urdin argia - Azul claro............................ Gorria - Rojo ......................................... Berdea - Verde....................................... Berde argia - Verde claro.......................... Arrosa - Rosa ......................................... Laranja - Naranja.................................... Bioleta - Violeta ...................................... Marroia - Marrón ................................... Horia - Amarillo ..................................... Zilarra - Plata ......................................... Urrea - Oro............................................ Zuria - Blanco ........................................

00033517 00032939 00032940 00032941 00032942 00040124 00032943 00032944 00032945 00040125 00040126 00040127 00040128 00040129

Beltza - Negro........................................ Urdina - Azul ......................................... Urdin argia - Azul claro............................ Berdea - Verde....................................... Gorria - Rojo ......................................... Arrosa - Rosa ......................................... Horia - Amarillo ..................................... Zuria - Blanco.........................................

00032970 00032971 00032972 00032974 00032973 00032975 00032976 00032977

Beltza - Negro........................................ Urdina - Azul ......................................... Gorria - Rojo ......................................... Zilarra - Plata ......................................... Urrea - Oro............................................ Zuria - Blanco ........................................

00032978 00032979 00032980 00032981 00032982 00032983

Posca PCF-350 pintzel Pincel Posca PCF-350

22

Pintzen moduko punta akrilikoa. Markagailuaren atzealdean tinta dosifikatzeko pultsadorea. Edozein gainazalaren gainean margotzen duen margo iraunkorra eta argiari oso erresistentea dena. Orbanak urarekin garbitu daitezke. Ez da kutsakorra. Punta acrílica estilo pincel. Pulsador para dosificar la tinta en la parte posterior del marcador. Pintura no permanente que pinta sobre cualquier superficie y es muy resistente a la luz. Inodoro. Las manchas se pueden lavar con agua. No es tóxico.


Expresión plástica

1

Posca PC-8K 8 errotuladorea Rotulador Posca PC-8K 8

Posca PC-5M 1,8-2,5 errotuladorea Rotulador Posca PC-5M 1,8-2,5

Punta alakatu akrilikoa. 0,8 mm.-ko trazu zabalera, lerro lodia. Edozein gainazalaren gainean margotzen duen margo iraunkorra eta argiari oso erresistentea dena. Orbanak urarekin garbitu daitezke. Ez da kutsakorra. Punta biselada acrílica. Ancho de trazo de 0,8 mm línea gruesa. Pintura no permanente que pinta sobre cualquier superficie y es muy resistente a la luz. Inodoro. Las manchas se pueden lavar con agua. No es tóxico.

Bala formadun poliester punta. 1,8-2,5 mm.-ko trazu zabalera. Edozein gainazalaren gainean margotzen duen margo iraunkorra eta argiari oso erresistentea dena. Orbanak urarekin garbitu daitezke. Ez da kutsakorra. Punta de poliéster con forma de bala. Ancho de trazo de 1,8-2,5 mm. Pintura no permanente que pinta sobre cualquier superficie y es muy resistente a la luz. Inodoro. Las manchas se pueden lavar con agua. No es tóxico.

Beltza - Negro........................................ Urdina - Azul ......................................... Urdin argia - Azul claro............................ Urdin metalikoa - Azul metálico.................. Gorria - Rojo ......................................... Gorria metalikoa - Rojo metálico................ Berdea - Verde....................................... Berde argia - Verde claro.......................... Berde argia - Verde claro.......................... Berde metalikoa - Verde metálico............... Arrosa - Rosa ......................................... Arrosa metalikoa - Rosa metálico................ Laranja - Naranja.................................... Laranja argia - Naranja claro.................... Bioleta - Violeta ...................................... Bioleta metalikoa - Violeta metálico ............ Ardo gorria - Rojo vino ............................ Marroia - Marrón ................................... Beige - Beige ........................................ Hori iluna - Amarillo vivo........................... Hori argia - Amarillo claro ........................ Hori erdia - Amarillo medio ...................... Zilarra - Plata ......................................... Urrea - Oro............................................ Zuria - Blanco ........................................ Marfil - Marfil......................................... Grisa - Gris ........................................... Gris arbela - Gris pizarra.......................... Brontzea - Bronce ................................... Laranja - Naranja.................................... Fluor horia - Amarillo fluor ........................ Fluor laranja - Naranja fluor...................... Fluor berdea - Verde fluor.......................... Fluor arrosa - Rosa fluor............................ Fluor gorria - Rojo fluor.............................

00027943 00027944 00027945 00040154 00027946 00040155 00027947 00032965 00040156 00040157 00024948 00040158 00040159 00032966 00027950 00040160 00037274 00032967 00041042 00027951 00032968 00040161 00027952 00027953 00027954 00040162 00032969 00040163 00040164 00027949 00050570 00050571 00050567 00050568 00050569

Beltza - Negro........................................ Urdina - Azul ......................................... Urdin argia - Azul claro............................ Zeru urdina - Azul cielo........................... Urdin metalikoa - Azul metálico.................. Gorria - Rojo ......................................... Gorria metalikoa - Rojo metálico................ Berdea - Verde....................................... Sagar berdea - Verde manzana................. Berde argia - Verde claro.......................... Esmeralda berdea - Verde esmeralda.......... Berde metalikoa - Verde metálico............... Arrosa - Rosa ......................................... Arrosa argia - Rosa claro.......................... Arrosa metalikoa - Rosa metálico................ Laranja - Naranja.................................... Laranja argia - Naranja claro.................... Bioleta - Violeta ...................................... Lila - Lila ............................................... Bioleta metalikoa - Violeta metálico ............ Ardo gorria - Rojo vino ............................ Marroia - Marrón ................................... Beige - Beige ........................................ Horia - Amarillo ..................................... Hori argia - Amarillo claro ........................ Zilarra - Plata ......................................... Urrea - Oro............................................ Zuria - Blanco ........................................ Marfil - Marfil......................................... Grisa - Gris ........................................... Gris arbela - Gris pizarra.......................... Brontzea - Bronce ...................................

46070342 46070343 46070344 00040137 00040138 46070345 00040139 46070346 00040140 46070347 00040141 00040142 46070348 00040143 00040144 46070349 46070350 46070351 46070352 00040146 00040147 46070353 46070354 46070355 00040149 46070356 46070357 46070358 00040150 46070359 00040152 00040153

23


Adierazpen plastikoa La Pajarita oihalentzako margoa Pintura textil La Pajarita Urarekiko margo iraunkorra ohialarentzako sprayean. Lehortze azkarrekoa. Arropa eta osagarri mota guztietan erabiltzeko oso erraza, ohialaren gainerako zuzenean. Pintura permanente al agua para tela en spray. De secado rápido. Muy fácil de usar sobre todo tipo de ropa y accesorios, directamente sobre el tejido.

White Coco .......................................... Pajarita Lemon ....................................... California ............................................. Cherry .................................................. Watermelon .......................................... Violet ................................................... Blue Jeans ............................................. Caribean .............................................. Mojito ................................................. Blackberry ............................................. Gold Sun .............................................. Silver Moon .......................................... Fluor Yellow .......................................... Fluor Orange ......................................... Fluor Pink .............................................. Fluor Green ...........................................

24

00053834 00053835 00053836 00053837 00053838 00053839 00053840 00053841 00053842 00053843 00053844 00053845 00053846 00053847 00053848 00053849

Oihal Playcolor Playcolor textil

Alpino Crea pintura Crystal Crea pintura Crystal Alpino

Oihalentzako eskola tenpera solidoa. Behin lehortuta, marrazkiaren alde bakoitzean paper bat jarri eta 3 edo 4 minutuz pasa lisaburdin beroa. Témpera sólida escolar para tejidos. Una vez seco, coloca un papel en cada cara del dibujo y pasa la plancha caliente durante 3 ó 4 minutos.

kristalentzako margoa. txantiloiak eta 3 binilo dauzka. Marrazkia biniloaren gainean jarri, lehortzen utzi, eta beiraren gainean jar daiteke. Behin lehortuta kengarria da. Pintura para cristales. Contiene plantillas y 3 vinilos. Hacer el dibujo sobre el vinilo, dejar secar y ya se puede colocar sobre el vidrio. Es despegable una vez seca.

6 colores ....................................................... 38014309 12 colores ..................................................... 38014308

Caja 12 uds .................................................. 28070982


Expresión plástica Oihal errotulagailua Rotulador tela

1

Punta borobilarekin, tinta pigmentatua ur oinarriarekin. Usain neutroa. Con punta redonda, tinta pigmentada con base al agua. Olor neutro. Beltza - Negro ......................................... Gorria - Rojo ........................................... Urdin iluna - Azul oscuro............................. Berdea - Verde ........................................ Horia - Amarillo ....................................... Laranja - Naranja ..................................... Marroia - Marrón ..................................... Bioleta - Violeta ........................................ Arrosa - Rosa ........................................... Urdin argia - Azul claro ............................. Berde argia - Verde claro ........................... Grisa - Gris ............................................. Laranja argia - Naranja claro ..................... Karmin - Carmín ....................................... Oriental urdina - Azul oriental .................... Berde argia - Verde pálido ........................ Neon horia - Amarillo neón ........................ Neon laranja - Naranja neón ..................... Neon bioleta - Violeta neón .......................

22070500 22070501 22070502 22070503 22070504 22070505 22070506 22070507 22070508 22070509 22070510 22070511 22070512 22070513 22070514 22070515 22070516 22070517 22070518

Oihal margoa Pintura tela Kolore opakoak, ohialarentzako berezia. Margoa urarekin disolbatzen da eta lisatze bidez finkatzen da. Colores opacos, especial para tela. La pintura se diluye con agua y se fija por planchado.

Zuria - Blanco ........................................... Beltza - Negro ......................................... Hori oxidoa - Oxido amarillo ....................... Victoriar urdina - Azul Victoria ...................... Hori argia - Amarillo claro............................ Eskarlata - Escarlata ................................... Zian - Cyan ............................................. Magenta - Magenta ................................. Esmeralda berdea - Verde esmeralda ............ Udaberri berdea - Verde primavera .............. Ingeles gorria - Rojo Inglés .......................... Hori erreala - Amarillo real .......................... Lila - Lila................................................... Laranja - Naranja ...................................... Itzal naturala - Sombra natural ...................... Gamuza - Gamuza .................................... Urre berdea - Verde oro .............................. Goroldio berdea - Verde musgo ...................

25 ml

250 ml

00031865 ............ 00031866 ............ 00031867 ............ 00031868 ............ 00031869 ............ 00031870 ............ 00031871 ............ 00031872 ............ 00031873 ............ 00031874 ............. 00031875 ............ 00031876 ............. 00031877 ............ 00031878 ............ 00031879 ............ 00031880 ............ 00031881 ............ 00031882 ............

00031883 00031884 00031885 00031886 00031887 00031888 00031889 00031890 00031891 00031892 00031893 00031894 00031895 00031896 00031897 00031898 00031899 00031900

Edding kristal errotuladoreak Rotuladores cristal Edding Punta borobil eta tinta likidodun krital gainean margotzeko markagailua. Trapu heze batekin ezabatzen da. Marcador para pintar encima de cristal de punta redonda y tinta líquida. Se borra con un trapo húmedo. Beltza - Negro........................................ Gorria - Rojo.......................................... Urdina - Azul.......................................... Berdea - Verde ...................................... Berde argia - Verde claro ......................... Zuria - Blanco ........................................ Neon horia - Amarillo neón ...................... Neon Laranja - Naranja neón ................... Neon arrosa - Rosa neón .........................

22014300 22014301 22014302 22014303 22014305 22014306 22014307 22014308 22014309

25


Adierazpen plastikoa Giotto errotuladore apaingarriak Rotuladores decorativos Giotto

Giotto errotuladore apaingarriak Rotuladores decorativos Giotto

Ur tintadun errotuladoreak, gainazal porotsuetan iraunkorrak (adb. egurra) eta gainazal ez porotsuetan ezabatu daitezke (adb. beira). Rotuladores con tintas a base de agua, permanentes sobre superficies prososas (ej. madera) y se pueden eliminar en superficies no porosas (ej. vidrio)

Ur tintadun errotuladoreak, gainazal porotsuetan iraunkorrak (adb. egurra) eta gainazal ez porotsuetan ezabatu daitezke (adb. beira). Rotuladores con tintas a base de agua, permanentes sobre superficies prososas (ej. madera) y se pueden eliminar en superficies no porosas (ej. vidrio)

Estuche 48 uds ............................................... 26570311 Estuche 12 uds ............................................... 26570357

Giotto decor metal Giotto decor metal Ur errotuladore metalizatuak, gainazal porotsuetan iraunkorrak (adb. egurra) eta gainazal ez porotsuetan ezabatu daitezke (adb. beira). Punta blokeatuekin. 24 unitateko pack-a. Rotuladores metalizados a base de agua, permanentes sobre superficies prososas. (ej. madera) y se pueden eliminar en superficies no porosas (ej. vidrio). Con puntas bloqueadas. Pack de 24 uds.

Portzelanarentzako Edding errotuladoreak Rotuladores Edding de porcelana Portzelanan, beiratutako edo esmaltatutako zeramikan eta beiran margotzeko eta labean sartzeko. Punta malguko pintzela. 160ºC-tan laberatu ondoren, marrazkiak ez dira mugitzen eta ontzi-garbigailuan garbi daitezke. Errotulkiaren tinta, usain neutroa duena eta urarekin eginda dagoena, argiaren kontrako erresistentza handia du. Para pintar sobre porcelana, cerámica vidriada o esmaltada y vidrio para hornear. Punta pincel flexible. Después de hornear a 160ºC, los dibujos sobre platos, tazas o vasijas no se corren ni gotean y pueden lavarse en el lavavajillas. La tinta del rotulador, de olor neutro y a base de agua, es particularmente resistente a la luz.

Pack 24 uds ................................................... 26570312

Markagailu iraunkorra Marcador permanente Kalitate maximoa punta borobilarekin. Gainazal mota guztiak markatzeko: metala, beira eta plastikoa. Tinta iraunkorra ia usainik gabe, lehortze azkarra marruskadurari, urari eta argiaren eraginari erresistentea. Berriz betekorra, aluminiozko gorputza. Máxima calidad con punta redonda. Para marcar todo tipo de superficies: metal, vidrio y plástico. Tinta permanente casi sin olor, de secado rápido resistente al roce, al agua y a la acción de la luz. Rellenable, cuerpo de aluminio.

26

Zuria - Blanco P/Red-Fino 751.................. Urria - Oro P/Red-Fino 751...................... Zilarra - Plata P/Red-Fino 751................... Zuria - Blanco P/Red-Fino 750.................. Urria - Oro P/Red-Fino 750...................... Zilarra - Plata P/Red-Fino 750...................

22070442 22070443 22070444 22070445 22070446 22070447

Caja de 6 uds ................................................ 22770475 Caja de 6 uds ................................................ 00046363 Caja de 6 uds ................................................ 00046364


Expresión plástica Playcolor Tenpera solidoa Témpera sólida Playcolor

Playcolor Tenpera solidoa Class box Témpera sólida Playcolor Class box

Playcolor kolore oso biziko tenpera solidoa da, disolbatzailerik gabe eta erabiltzeko oso erraza. Ez du urik, edalontzirik ezta pintzelik behar. Lehortze azkar eta garbia. Playcolor es una témpera sólida de colores muy vivos, sin disolventes y muy fácil de usar. No se necesita agua, vaso, ni pincel. Secado rápido y limpio.

144 unitateko eskola pack-a. Pack escolar de 144 uds.

12 colores ..................................................... 38014312

144 uds......................................................... 38014303

1

Playcolor tenpera solidoa Témpera sólida Playcolor 12 koloretako 40 gr.-ko kolore metaliko eskola tenpera solidoa. Témpera sólida escolar en colores metálicos de 12 colores 40 gr.

12 colores ..................................................... 00033124

Playcolor Metaliko tenpera solidoa Témpera sólida metálica Playcolor

Playcolor Metaliko tenpera solidoa Class box Témpera sólida metálica Class box Playcolor

Kolore metaliko eskola tenpera solidoa. Témpera sólida escolar en colores metálicos.

72 unitateko kolore metaliko eskola pack-a. Pack escolar de colores metálicos de 72 uds.

6 colores ....................................................... 38014305 12 colores ..................................................... 38014315

72 uds .......................................................... 38014307

Playcolor Fluor Fluor Playcolor

Playcolor one window tenpera solidoa Témpera sólida playcolor one window

Eskola erabilerarako berezia. Modu berri eta erraz batean marraztu eta margotzeko, garbia eta dibertigarria. Markagailu fluoreszente bezala erabili daiteke. Especial uso escolar. Para dibujar y pintar de una nueva manera más fácil, limpia y divertida. Se puede usar como marcador fluorescente.

Kristala, zeramika eta ispiliak apaintzeko tenpera solidoa. Aplikazio erraz eta efektu ikaragarriduna. Témpera sólida para decorar cristal, cerámicas y espejos. De fácil aplicación y efectos sorprendentes.

One 6 colores ................................................ 00034292 Pocket 6 colores .............................................. 00034293

6 uds ............................................................ 00050676 12 uds .......................................................... 00050677

27


Adierazpen plastikoa Txantiloiak Plantillas

Margotzeko paletak Paletas para pintar

8mm.-ko lodierako polipropilenozko 6 txantiloi set-a. Margotzeko barne eta kanpo ertzak erabili daitezke. Maleta gardenean aurkezten dira. Set de 6 plantillas de polipropileno de 8 mm de grosor. Se puede utilizar los contornos internos y externos para pintar. Se presenta en un maletín transparente.

Plastikozkoa hutsune desberdinekin. De plástico con diferentes cavidades.

Animales del Zoo ............................................ Mascotas ....................................................... Animales del Mar ........................................... En el parque .................................................. Personas ........................................................ Transporte ......................................................

72016093 72016091 72016089 72016092 72016095 72016094

Margotzeko kikarak Pocillos para pintar Plastikozkoa hutsune desberdinekin. De plástico con diferentes cavidades.

Ovalada en poliestireno. 220x170 mm .............. 24514303 Rectangular en polipropileno. Con 6 dep. 220x150 mm ............................... 24514305 Ovalada en polipropileno. 250 x 150 mm. ......... 24514306

Mantala Delantal Orbanen aurka babesten duen umeentzako mandala. Atzealdean belkro ixtearekin eta eskumutur elastikoekin umearen adaptatze errazerako. Umeentzako erabilerarako (3-5 urte). Delantal infantil para protege contra las manchas. Con cierre de velcro en la parte posterior y puños elásticos para fácil adpatación del niño. Para uso infantil (3-5 años).

3 pocillos de Ø 55, 50 y 45 mm. con tapa 55 mm ............................................. 24514304

Arrabolentzako kubeta Cubeta para rodillos Margotzeko arrabolak busti eta lehortzeko kubeta. Cubeta para mojar y escurrir los rodillos de pintar.

Delantal ......................................................... 40014380

Aktibitate mahaia Mesa de actividades Egurrezko 4 gurpildun aktibitate mahai mugikorra. Apalekin, osagarririk gabe. Neurria: 62,5x42x67 zm. Mesa de actividades móvil con 4 ruedas de madera. Con estantes, sin accesorios. Medida: 62,5x42x67 cm

Rectangular .................................................... 24550317

Estalkidun pote isurigaitza Bote inderramable con tapa Estalkidun pote isurigaitza. Bote inderramable con tapa.

28

Bote .............................................................. 24514999 Base con 4 botes ............................................ 00027896

Mesa............................................................. 73016132


1

2

Eskulanak Manualidades

29


Eskulanak JOVI Plastilina Plastilina JOVI

GIOTTO PATPLUME askotariko koloreak PATPLUME Colores surtidos GIOTTO

Modelatzeko plastilina, karga begetalekoa, oso moldagarria eta plastikotasun handikoa. Ez da lehortzen eta koloreak nahastu daitezke. Bernizatu daitezke. 3 urtetik aurrerako umeentzat. 350 gr.ko kolore sortako pastillak. Plastilina para modelar, de carga vegetal, muy moldeable y gran plasticidad. No se seca y se pueden mezclar los colores. Se pueden barnizar. Para niños a partir de 3 años. Colores surtidos en pastillas de 350 gr.

3 urtetik aurrerako umeentzat. Airera gogortu daitekeen plastilina, jolastu eta bolumen txikiko figura lauak egiteko. Guztiz ez-kaltegarria, ez du zikintzen eta ezabatzeko erreza. Nahastu daitezkeen kolore biziak. Freskoa eta ukimenerako gogokoa, oso biguna eta lantzeko maneiagarria. Para niños a partir de 3 años. Plastilina que se puede endurecer al aire, para jugar y para hacer figuras planas de poco volumen. Totalmente inouca, no ensucia y fácil de eliminar. Colores vivos que pueden mezclarse. Fresca y agradable al tacto, muy blanda y manejable para trabajar.

Caja 15 uds. ................................................. 40015330 Caja 12 uds. ................................................ 26515301

JOVI plastilina Plastilina JOVI Karga begetaleko plastilina. Plastikotasun eta sendotasun handikoa, erraztasunez moldatzen da. Koloreak nahastea ahalbidetzen du, ez da lehortzen eta bernizatu daiteke. Plastilina de carga vegetal. De gran plasticidad y consistencia se moldea con facilidad. Permite mezclar colores, no se seca y se puede barnizar. 50 grs. Caja 30 unid. Zuria - Blanco.......................... 40015301 .................... Horia - Amarillo....................... 40015302 .................... Hori iluna - Amarillo oscuro............................................... Laranja - Naranja .................... 40015303 .................... Gorria - Rojo .......................... 40015304 .................... Errubi - Rubi ................................................................... Arrosa - Rosa .......................... 40015305 .................... Azala - Carne ......................... 40015306 .................... Marroia - Marrón .................... 40015307 .................... Berde argia - Verde claro .......... 40015308 .................... Berde iluna - Verde oscuro ........ 40015309 .................... Urdin argia - Azul claro ............ 40015310 ..................... Urdin iluna - Azul oscuro ........... 40015311 ..................... Lila - Lila ................................ 40015312 ..................... Beltza - Negro ........................ 40015313 .....................

150 grs. Caja 15 unid.

350 grs. Caja 15 unid.

40015315 40015316 40015317 40015318 40015319 40015320 40015321 40015322 40015323 40015324 40015325 40015326 40015327 40015328 40015329

40015331 40015332 40015333 40015334 40015335 40015336 40015337 40015338 40015339 40015340 40015341 40015342 40015343 40015344 40015345

..................... ..................... ..................... ..................... ..................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... ....................

GIOTTO Plastilina 350 gr Plastilina 350 gr GIOTTO 3 urtetik aurrerako umeentzat. Airera gogortu daitekeen plastilina, jolastu eta bolumen txikiko figura lauak egiteko. Guztiz ez-kaltegarria, ez du zikintzen eta ezabatzeko erreza. Nahastu daitezkeen kolore biziak. Freskoa eta ukimenerako gogokoa, oso biguna eta lantzeko maneiagarria. Para niños a partir de 3 años. Plastilina que se puede endurecer al aire, para jugar y para hacer figuras planas de poco volumen. Totalmente inouca, no ensucia y fácil de eliminar. Colores vivos que pueden mezclarse. Fresca y agradable al tacto, muy blanda y manejable para trabajar.

30

Horia - Amarillo ....................................... Gorria - Rojo ........................................... Urdin iluna - Azul oscuro ............................ Berde iluna - Verde oscuro ......................... Beltza - Negro ......................................... Marroia - Marrón ..................................... Zuria - Blanco .......................................... Berde argia - Verde claro ........................... Arrosa - Rosa ........................................... Laranja - Naranja ..................................... Azala - Carne .......................................... Urdin argia - Azul claro ............................. Gris argia - Gris claro ............................... Bioleta - Violeta ........................................

26515302 26515303 26515304 26515305 26515306 26515307 26515308 26515309 26515310 26515311 26515312 26515313 26515314 26515315


Manualidades

2

ALPINO Magic Dough 160 gr Magic Dought ALPINO 160 gr

GIOTTO be-bè pasta biguna Pasta blanda GIOTTO be-bè

Modelatzeko pasta arin eta malgua jolasteko eta figura ikusgarriak sortzeko. Oso elastikoa, guztiz nahaskorra. Airean lehortzen da, ez du behar egostea. Ez du zikintzen, ez dauka glutenik ezta alergeno nagusietakorik. Pasta de modelar ligera y flexible para jugar y crear fantásticas figuras. Muy elástica, completamente mezclable. Seca al aire, no necesita cocción. No mancha, no contiene gluten ni ninguno de los principales alérgenos.

Osagai naturalekin (gari irinaz) egina lasaitasunez jolasteko, umeen esku trebetasuna garatzeko ideala. Gainera, oso leuna da eta ez du zikintzen. Dermatologikoki testatua. Lehortzea ekiditeko tapadun poteetan aurkeztua. Realizada con ingredientes naturales (a base de harina de trigo) para jugar con toda tranquilidad, es ideal para desarrollar la destreza manual de los niños. Además, es muy suave y no ensucia. Dermatológicamente testada. Se presenta en botes con tapa para evitar su secado.

Horia - Amarillo ....................................... Urdina - Azul ........................................... Zuria - Blanco .......................................... Azala - Carne .......................................... Marroia - Marrón ..................................... Beltza - Negro ......................................... Gorria - Rojo ........................................... Berdea - Verde ........................................ Bioleta - Violeta ........................................ Arrosa - Rosa ........................................... Laranja - Naranja...................................... Zian - Cyan .............................................

00031973 00031974 00031975 00031976 00031977 00031978 00031979 00031980 00045064 00045065 00045066 00045067

Bote 220 gr. Gorria - Rojo ........................................... Berdea - Verde ....................................... Urdina - Azul ........................................... Horia - Amarillo .......................................

26515322 26515323 26515324 26515325

BLANDIVER Soft Dough Soft Dough BLANDIVER 3 urtetik aurrerako umeentzat. Airera gogortu daitekeen plastilina, jolastu eta bolumen txikiko figura lauak egiteko. Guztiz ez-kaltegarria, ez du zikintzen eta ezabatzeko erreza. Nahastu daitezkeen kolore biziak. Freskoa eta ukimenerako gogokoa, oso biguna eta lantzeko maneiagarria. Lehortzea ekiditeko tapadun poteetan aurkeztua. Para niños a partir de 3 años. Plastilina que se puede endurecer al aire, para jugar y para hacer figuras planas de poco volumen. Totalmente inocua, no ensucia y fácil de eliminar. Colores vivos que pueden mezclarse. Fresca y agradable al tacto, muy blanda y manejable para trabajar. Se presenta en botes con tapa para evitar su secado.

Pasta Soft FIMO KIDS Pasta Soft FIMO KIDS Labe lehortze modelatzeko pasta honek umeek beraien jostailuak egitea eta inguratzen dien mundua aurkitzen duten bitartean sortzaileak izatea ahalbidetzen die. Koloretako modelatze material honen kosistentzia bigunak modelatzeko erraza izatea egiten du. Gainera, aplikazio sortzaile askotarikoa baimentzen du zure semeen irudimena eta sormena garatzeko. 42 gr.-ko pastilla eskuragarri dago aurkezten da enbalatze berriz ixkorrean, beraz, behin irekirik, garbi mantendu daiteke eta zikintasun eta hautsetik salbu bere hurrengo erabilerararte. Esta pasta de modelar de secado al horno permite a los niños elaborar sus propios juguetes y ser inventivos mientras descubren el mundo que les rodea. La consistencia blanda de este colorido material de modelado hace que sea fácil de moldear. Además, permite una tan amplia gama de aplicaciones creativas que ayuda a fomentar la imaginación y la creatividad de tus hijos. Está disponible en pastillas de 42 gr con su embalaje resellable, con lo que, una vez abierta, se puede mantener limpia y a salvo de la suciedad y el polvo hasta el próximo uso. Zuria - Blanco ............................................... Horia - Amarillo ............................................ Gorria - Rojo ................................................ Arrosa Iluna - Rosa oscuro ............................... Urdina - Azul ................................................ Laranja - Naranja .......................................... Azala - Carne ............................................... Berdea - Verde .............................................

61015346 61015347 61015348 61015350 61015351 61015353 61015354 61015355

Estuche 5 botes 110gr. Zuria - Blanco ........................................... 40015355 Horia - Amarillo ........................................ 40015356 Gorria - Rojo ............................................ 40015357 Berdea - Verde ......................................... 40015358 Urdina - Azul ............................................ 40015359 Bioleta - Violeta ......................................... 40015360 Laranja - Naranja ...................................... 40015361

Lila - Lila ...................................................... Marroia - Marrón .......................................... Beltza - Negro .............................................. Purpurina urrea - Oro Purpurina ........................ Arrosa argia - Rosa claro ................................ Turkesa - Turquesa ......................................... Lima - Lima ................................................... Marroi argia - Marrón claro ............................ Gris argia - Gris claro .................................... Purpurina zuria - Blanco Purpurina ..................... Perla hori argia - Amarillo Claro Perla ............... Perla arrosa argia - Rosa claro perla ................ Purpurina gorria - Rojo Purpurina ...................... Purpurina arrosa - Rosa Purpurina ..................... Purpurina urdina - Azul Purpurina ...................... Purpurina zilarra - Plata purpurina .....................

61015357 61015358 61015361 00050776 00053641 00053642 00053643 00053644 00053645 00053646 00053647 00053648 00053649 00053650 00053651 00053652

31


Eskulanak Forma desberdinetako moldeak Moldes diferentes formas

JOVI Plastikozko arrabola Rodillo plรกstico JOVI

Forma emateko plastikozko kolore desberdinetako molde paketea. Paquete con diferentes moldes de colores de plรกstico para dar forma.

Forma desberdinetako 4 arrabola poltsa. Bolsa de 4 rodillos de formas diversas.

Bolsa Bolsa Bolsa Bolsa

6 6 6 6

Animales de Granja ................. Animales de Jungla ................... Frutas ..................................... Verduras .................................

40015369 40015370 40015371 40015372

JOVI Kirtendun ebakitzaileak Cortadores con mango JOVI Plastikoan ekoiztutako plastilinarako okerdurekin 3 ebakitzaile set-a. Set de 3 cortadores con ondas para plastilina fabricados en plรกstico.

32

Bolsa + 4 rodillos ................................ 40015353

BLANDIVER Txurrogileak Churreras BLANDIVER Modelatze forma desberdinak lortzeko 4 txurrogile poltsa. Bolsa de 4 churreras para conseguir diferentes formas de modelaje.

Bolsa 3 Uds ...................................... 40015352

Bolsa 4 Uds ....................................... 40015366

JOVI Arrabolak Rodillos JOVI

BLANDIVER Estrusio-makina Extrusadora Soft Dough BLANDIVER

Plastilina eta modelatzeko pasta maneiatzeko arrabolak. Rodillos para la manipulaciรณn de plastilina y pasta de modelar.

Modelatze pastetan forma dibertigarriak sortzea ahalbidetzen du. 10 aho desberdinekin. Permite crear formas divertidas en las pastas de modelaje. Con 10 boquillas diferentes.

Rodillo 1 ud ...................................... 40015354

1 ud ................................................ 40015365

JOVI Guraizeak Tijeras JOVI

Jolasteko eta modelatzeko osagarri set-a Set de accesorios para jugar y modelar

Plastilina eta pasta modelatzerako osagarria. Complemento para el modelaje de plastilina y pasta.

Lisatu, moztu, modelatzeko 5 osagarri basikoetaz osatua. Compuesto por 5 accesorios bรกsicos para alisar, cortar, modelar.

Blister 1 Tijera ..................................... 40015367

Set 5 accesorios ................................. 44516268

GIOTTO Molde kit-a Kit de moldes GIOTTO

GIOTTO Molde ontzia Cubo moldes surtidos GIOTTO

Molde kit osoa. Forma eta osagarri 95 molde sortarekin. Completo kit de moldes. Con 95 moldes surtidos de formas y accesorios.

Plastilina eta pastak modelatzeko 24 molde sortaz osatutako ontzia. Cubo compuesto por 24 moldes surtidos para modelar plastilina y pastas.

Bote 95 unid. ..................................... 26515331

Bote 24 unid. ..................................... 40015377


Manualidades

2

DAS Igeltsatutako bendak Vendas enyesadas DAS

DAS Maché papera Papel Maché DAS

Kotoi kalaturiko tirak, igeltsoaz blaiduak. Neurriak: 4 m-ko luzeera x 8 zm-ko zabalera. Lehortu ondoren margotu daiteke eta berniza jarri pieza babesteko. Tiras de algodón calado, impregnadas de yeso. Medidas: 4 m de largo x 8 cm de ancho. Una vez seca se puede pintar y aplicar barniz para proteger la pieza.

Moldeatzeko erreza den egur pasta hautsa. Soilik ura gehitu eta oratu. Maché paperarekin modelatu edo batu daiteke. 1 kg.-ko paketea. Polvo de pasta de madera sencillo de moldear. Simplemente añade agua y amásalo. Se puede modelar o combinar con papel maché. Paquete de 1 kg.

Caja 4 uds. .................................................. 26515332

Bolsa 1 Kg. .................................................... 26515333

JOVI Maché papera Papel Maché JOVI

Sio Plus buztina Arcilla Sio Plus

Modelatzeko pasta homogeneo eta arina. Erabiltzeko prest. Inguru tenperaturan lehortzen da. Lehortu ondoren margotu edo berniza jarri ahal zaio, edota objektu txikiak ipini. A pasta homogénea y ligera para modelar. Lista para ser usada. Seca a temperatura ambiente. Una vez seca se puede pintar y aplicar barniz o incluso aplicar pequeños objetos en ella.

Airera gogortu daitekeen buztin naturala. Ez kutsakorra eta umeen erabilerako egokia. Ez du usaintzen ezta zikintzen. Esku habilezia garatzeko egokia. 1,5 kg.ko paketea. Arcilla natural que endurece al aire. No tóxica y apta para el uso infantil. No huele y no mancha. Adecuado para el desarrollo de habilidades manuales. Paquete de 1,5 kg.

Pastilla de 160 grs. ........................................ 40015349 Bolsa 1,5 kg Blanco ........................................ 89015300 Bolsa 1,5 kg Terracotta .................................... 89015301

Plus Color buztina Barro Plus Color Airera gogortzen den koloretako buztin naturala. Ez kutsakorra eta umeen erabilerarako egokia. Kolore biziak, erresistentzia handia, usain gabekoa. Eskola erabilerarako egokia. 500 gr.ko paketea. Arcilla natural de colores que endurece al aire. No tóxica y apta para uso infantil. Colores vivos, gran resistencia, sin olor. Apta para uso escolar. Paquete de 500 gr.

Zuria - Blanco .......................................... Horia - Amarillo ....................................... Gorria - Rojo ........................................... Berdea - Berde ........................................ Urdina - Azul ........................................... Beltza - Negro .........................................

89015302 89015303 89015304 89015305 89015306 89015307

Sio-2 buztina Sio-2 Arcilla Modelatzeko buztin naturala. Plastikotasun bikaina, ukimenerako atsegina, ez du usaintzen eta eskolako erabilerarako egokia. Arcilla natural para modelar, plasticidad excelente, agradable al tacto, sin olores y apta para uso escolar.

Bolsa Bolsa Bolsa Bolsa

1,5 kg Rojo ........................................... 1,5 kg Blanco ........................................ 12,5 kg Rojo ......................................... 12,5 kg Blanco ......................................

89015308 89015309 89015310 89015311

33


Eskulanak DAS Modelatzeko pasta Pasta de modelar DAS

JOVI Modelatzeko pasta Pasta de modelar JOVI

Airera gogortzen den koloretako buztin naturala. Ez kutsakorra eta umeen erabilerarako egokia. Kolore biziak, erresistentzia handia, usain gabekoa. Eskola erabilerarako egokia. Arcilla natural de colores que endurece al aire. No tóxica y apta para uso infantil. Colores vivos, gran resistencia, sin olor. Apta para uso escolar.

Egosi gabe airera gogortzen den pasta minerala (24 o.). Testura fina eta homogeneoa, lisatzea errazteko. Ur margoekin edo bernizarekin apaintzen da. Pasta mineral que endurece al aire sin cocción (24 hr). Textura muy fina y homogénea, facilitando así su alisado.Se decora con pinturas al agua o con barniz.

Bolsa Bolsa Bolsa Bolsa

500 gr. Blanca ...................................... 1 Kg. Blanca ......................................... 500 gr. Terracota ................................... 1 Kg. Terracota ......................................

26515327 26515328 26515329 26515330

Bolsa 500 gr. Blanca ...................................... 40015347 Bolsa 500 gr. Terracota ................................... 40015348

Sio-2 txurrogilea Churrera SIO-2 Modelatzeko 19 disko aldakorrak ditu. Contiene 19 discos intercambiables para modelar.

Blister churrera + accesorios .............................. 89015312

34

Hutsaile set-a Set vaciadores

Metalezko tornua Torneta de metal SIO-2

Modelatzeko 6 erreminta set-a. Punta bikoitza. Set de 6 herramientas para modelar. Doble punta.

18 zm.-ko diametrodun metalezko tornua. Torno de metal de 18 cm de diámetro.

Estuche 6 piezas ............................................ 92518310

Ø 18 cm ...................................................... 89015314


Manualidades PlayMais® EDULINE Large PlayMais® EDULINE Large

PlayMais® EDULINE MOSAIC PlayMais® EDULINE MOSAIC

Edukitzen du: 6300 Playmais, 6 laban, 6 zapi, 24 txartel. Contiene: 6300 Playmais, 6 cuchillos, 6 bayetas, 24 tarjetas.

Edukitzen du: 12000 Playmais, 6 zapi, 48 txartel. Contiene: 12000 Playmais, 6 bayetas, 48 tarjetas.

2

Caja 6300 uds. ............................................. 86518300 Caja 12000 uds ............................................ 86518301

PlayMais® liburuak PlayMais® libros Gai desberdinetakoak eta Playmais seriea betetzen dute. Playmaisekin jolastu eta eskulanak egiteko ideia eta iradokizunak eskaintzen dituzte. De temas variados y completan la serie Playmais. Ofrecen una variedad de ideas y sugerencias para jugar y hacer manualidades con Playmais.

PlayMais® Book My 1st Creations .................... 86518304. PlayMais® Book Cards ................................... 86518305 PlayMais® PLAYBOOK .................................... 86518306

PlayMais® CARD SET “Mosaic” PlayMais® CARD SET “Mosaic” Mosaikoak egiteko txartelak. Ume txikientzat erabiltzeko erreza da eta psikomotrizitate mehea hobetzen laguntzen du. Edukitzen dute: 2300 mosaiko. Tarjetas para realizar mosaicos.Es fácil de utilizar para los niños pequeños y ayuda a perfeccionar la psicomotricidad fina. Contienen: 2300 mosaicos

PlayMais® ontzia PlayMais® Cubo Edukitzen du: 500-1000 PlayMais, erabilera instrukzioak eta osagarriak. Contiene: 500-1000 PlayMais, instrucciones de uso y accesorios.

Friends .......................................................... Traffic ............................................................ Pony ............................................................ Zoo .............................................................. Sea .............................................................

86518307 86518308 86518309 86518310 86518311

Cubo Basic 500 ............................................. 86518302 Cubo Basic 1000 .......................................... 86518303

35


Eskulanak Foam - Goma Eva Foam - Goma Eva 2 mm-ko lodierako goma eva orriak. Margotu, inprimatu, itsatsi… daiteke. Eskulanentzako egokia. Hojas de goma eva de 2 mm de grosor. Se puede pintar, imprimir, pegar, etc. Ideal para manualidades. Plancha 60x40 Gorria - Rojo.......................................... Arrosa - Rosa ......................................... Laranja - Naranja ................................... Azala - Carne ........................................ Horia - Amarillo ..................................... Berdea - Verde ...................................... Berde argia - Verde claro ......................... Urdina - Azul ......................................... Urdin argia - Azul claro ........................... Grisa - Gris ........................................... Marroia - Marrón ................................... Lila - Lila ............................................... Beltza - Negro ....................................... Zuria - Blanco ........................................ Fuksia - Fucsia ........................................ Turkesa - Turkesa .................................... Bioleta - Violeta ......................................

12513007 12513008 12513009 12513010 12513011 12513012 12513013 12513014 12513015 12513016 12513017 12513018 12513019 12513020 12513036 12513037 12513038

400x600x2 mm 3 hojas Purpurina Purpurina Purpurina Purpurina Purpurina

berdea - Verde purpurina.............. gorria - Rojo purpurina ................ urrea - Oro purpurina .................. zilarra - Plata purpurina ............... urdina - Azul purpurina ................

12513022 12513021 12513023 12513024 12513040

Foam zulatzaileak Perforadoras foam

Inprimaturiko foam koadernoa Bloc foam impreso

Goma eva-rako zulatzaileak, motibo desberdinekin. Tamaina: 2,5 cm. Perforadoras para goma eva, con diferentes motivos. Tamaño: 2,5 cm.

Inprimatutako estanpatu desberdinetako goma eva orriak. 3 orrietako paketeak. Tamaina: 60x40 zm. Hojas de goma eva impresa con diferentes estampados. Paquetes de 3 hojas. Tamaño: 60x40 cm.

400x600x2mm 3 hojas Naranja. Estrella ............................................. Rojo. Tulipán ................................................. Lila. Redondo ................................................. Copo de nieve ............................................... Verde. Arbol de Navidad..................................

36

12513029 12513030 12513032 12513033 12513034

Goma Goma Goma Goma Goma Goma

eva eva eva eva eva eva

impres impres impres impres impres impres

lunar ................................... leopardo .............................. flor ..................................... br.Rombo ............................ br.Estrella ............................. br.Circulos ...........................

Zulatzeko eztena Punzón para picado

Zulatzeko kuxinak Almohadillas para picado

Plastikozko gorputzdun zulatzeko eztena. Punzón para repicado con cuerpo de plástico.

Zulatzeko oinarriak. Bases para repicar.

Punta de latón................................................. 24518123 Punta de plástico.............................................. 24518122

Fieltro 12x17 cm ........................................... Fieltro 21x30 cm ............................................ De goma eva. Paq. de 20 uds. 30 x 20 cm......... De fieltro con goma 21x30 cm...........................

12513041 12513042 12513043 12513044 12513045 12513046

24518119 24518120 24518121 00052517


Manualidades Feltroa Fieltro

2

22 kolore sorta, moztu, itsatsi, forratu, kolatu, grapatu. lotu, josteko... erreza. Mozorroak, osagarriak, objektuak... sortzeko ideala. Biribilkietan eskuragarri, autoitsaskorra, eta neurri desberdinetako xafletan. 22 Colores surtidos, fácil de cortar, pegar, forrar, encolar, grapar, unir, coser… Ideal para confeccionar disfraces, complementos, objetos, etc. Disponibilidad en rollos, en autoadhesivo, y en láminas de diferentes medidas.

Zuria - Blanco ....................................... Gordina - Crudo ................................... Beltza - Negro ...................................... Nautiko urdina - Azul nautico .................. Turkesa - Turquesa.................................. Urdina indarra - Azul fuerte ..................... Lila indarra - Lila fuerte ............................ Burdeos - Burdeos .................................. Arrosa argia - Rosa claro ........................ Gorria - Rojo......................................... Fuksia - Fucsia ....................................... Granate iluna - Granate oscuro ................ Azenarioa - Zahahoria ........................... Txokolate - Chocolate ............................. Marroia - Marrón .................................. Horia - Amarillo ............................................ Beix - Beige .......................................... Lima - Lima ........................................... Militarra berdea - Verde militar.................. Zitriko berdea - Verde cítrico .................... Berde indarra - Verde fuerte ..................... Gris - Gris ............................................

Paq. 4 láminas 20x30 cm

Paq. 4 láminas 30x45 cm

1 mm

1 mm

00054093 .............. 00054094 .............. 00054095 .............. 00054096 .............. 00054097 .............. 00054098 .............. 00054099 .............. 00054100 .............. 00054101 .............. 00054102 .............. 00054103 .............. 00054104 .............. 00054105 .............. 00054106 .............. 00054107 .............. 00054108 .............. 00054109 .............. 00054110 .............. 00054111 ............... 00054112 .............. 00054113 .............. 00054114 ..............

2 mm 00054115 ...................... 00054116 ....................... 00054117 ....................... 00054118 ....................... 00054119 ....................... 00054120 ....................... 00054121 ....................... 00054122 ....................... 00054123 ....................... 00054124 ....................... 00054125 ....................... 00054126 ....................... 00054127 ....................... 00054128 ....................... 00054129 ....................... 00054130 ....................... 00054131 ....................... 00054132 ....................... 00054133 ....................... 00054134 ....................... 00054135 ....................... 00054136 .......................

Rollo 100x200 cm 1 mm Zuria - Blanco ....................................... Gordina - Crudo ................................... Beltza - Negro ...................................... Nautiko urdina - Azul nautico .................. Turkesa - Turquesa.................................. Urdina indarra - Azul fuerte ..................... Lila indarra - Lila fuerte ............................ Burdeos - Burdeos .................................. Arrosa argia - Rosa claro ........................ Gorria - Rojo......................................... Fuksia - Fucsia ....................................... Granate iluna - Granate oscuro ................ Azenarioa - Zahahoria ........................... Txokolate - Chocolate ............................. Marroia - Marrón .................................. Horia - Amarillo ............................................ Beix - Beige .......................................... Lima - Lima ........................................... Militarra berdea - Verde militar.................. Zitriko berdea - Verde cítrico .................... Berde indarra - Verde fuerte ..................... Gris - Gris ............................................

00054006 .............. 00054007 .............. 00054008 .............. 00054009 .............. 00054010 .............. 00054011 .............. 00054012 .............. 00054013 .............. 00054014 .............. 00054015 .............. 00054016 .............. 00054017 .............. 00054018 .............. 00054019 .............. 00054020 .............. 00054021 .............. 00054022 .............. 00054023 .............. 00054024 .............. 00054025 .............. 00054026 .............. 00054027 ..............

00054028 ............. 00054029 .............. 00054030 .............. 00054031 .............. 00054032 .............. 00054033 .............. 00054034 .............. 00054035 .............. 00054036 .............. 00054037 .............. 00054038 .............. 00054039 .............. 00026488 .............. 00054040 .............. 00054041 .............. 00054042 .............. 00054043 .............. 00054044 .............. 00054045 .............. 00054046 .............. 00054047 .............. 00054048 ..............

2 mm 00054049 00054050 00054051 00054052 00054053 00054054 00054055 00054056 00054057 00054058 00054059 00054060 00054061 00054062 00054063 00054064 00054065 00054066 00054067 00054068 00054069 00054070

Paq. 2 láminas Adhesivo 20x30 cm

2 mm 99055059 ...................... 00053990 ....................... 99055060 ....................... 00053991 ....................... 99055061 ....................... 00053992 ....................... 00053993 ....................... 00053994 ....................... 00053995 ....................... 99055062 ....................... 00053996 ....................... 00053997 ....................... 00053998 ....................... 00053999 ....................... 00054000 ....................... 99055063 ....................... 00054001 ....................... 00054002 ....................... 00054003 ....................... 00054004 ....................... 99055064 ....................... 00054005 .......................

2 mm 00054071 00054072 00054073 00054074 00054075 00054076 00054077 00054078 00054079 00054080 00054081 00054082 00054083 00054084 00054085 00054086 00054087 00054088 00054089 00054090 00054091 00054092

37


Eskulanak Dressy bond Dressy bond Mozorro guztiz pertsonalizatuak sortzeko moztu, itsatsi, margotu eta dekoratu dezakezun ohial efektudun material berria. Dressy Bond-en abantailak ezagutu itzazu, ohial leuna, transpirakorra, erresistentea, garbigarria, uraren aurkakoa eta birzikla daitekeena. Nuevo material efecto tela con el que podrรกs cortar, pegar, pintar, decorar y crear disfraces totalmente personalizados. Descubre las ventajas de Dressy Bond, una tela suave, transpirable, resistente, lavable, que repele el agua y es reciclable.

Zuria - Blanco Rollo 0,8x25 m............................ Beltza - Negro Rollo 0,8x25 m........................... Horia - Amarillo Rollo 0,8x25 m.............................. Gorria - Rojo Rollo 0,8x25 m............................. Turkesa - Turquesa Rollo 0,8x25 m...................... Berde oliba - Verde oliva Rollo 0,8x25 m............. Laranja - Naranja Rollo 0,8x25 m ...................... Fuksia - Fucsia Rollo 0,8x25 m........................... Morea - Morado Rollo 0,8x25 m ....................... Urdin tejano - Azul tejano Rollo 0,8x25 m............ Grisa - Gris Rollo 0,8x25 m............................... Salmoia - Salmรณn Rollo 0,8x25 m.......................

38

00049976 00049977 00049978 00049979 00049980 00049981 00049982 00049983 00049984 00049985 00049986 00049987

A4 Surtido disfraces 18 lรกminas......................... 00052621


Manualidades Gometsak Gomets

2

Kolore sorta desberdineko gomets geometriko biribilkia. Forma, tamaina eta kolore berdinean mikrozulatutako 59 orri edukitzen ditu. Rollo de gomets geométricos de colores surtidos. Contiene 59 hojas microperforadas de una misma forma, tamaño y color. CIRCULOS

TRIÁNGULOS

10,5 mm Ø

15 mm Ø

20 mm Ø

10.5 mm Ø

Horia - Amarillo .... Urdina - Azul ........ Gorria - Rojo ........ Berdea - Verde .....

12512516 ...... 12512517 ...... 12512518 ...... 12512519 ......

12512520...... 12512521 ...... 12512522 ..... 12512523 .....

12512524 ....... 12512525 ....... 12512526 ....... 12512527 .......

12512573 12512574 12512575 12512576

Laranja - Naranja .. Arrosa - Rosa ........ Lila - Lila .............. Marroia - Marrón .. Beltza - Negro ...... Zuria - Banco ........

12512586 ..... 12512587 ..... 12512588 ..... 12512589 ..... 12512590 ..... 12512611 ......

12512591 ...... 12512592 ..... 12512593 ..... 12512594 ..... 12512595 ..... 12512612 .....

12512596 12512597 12512598 12512599 12512600 12512613

CUADRADOS

20 mm Ø

...... 12512528 ...... 12512529 ...... 12512530 ...... 12512531 12512601 12512602 12512603 12512604 12512605 12512614

....... ....... ....... .......

10 mm Øx

15 mm Ø

20 mm Ø

12512565 .... 12512566 .... 12512567 .... 12512568 ....

12512569 ...... 12512570 ...... 12512571 ...... 12512572 ......

12512532 12512533 12512534 12512535

12512616 ....... 12512606 12512607 12512608 12512609 12512617 ....... 12512610 12512615

Kolore anitzeko gometsak Gomets multicolor Forma berdineko tamaina eta kolore desberdineko 6 orriko gomets poltsa. Bolsa de 6 hojas de gomets de una forma con diferentes tamaños y colores.

Círculo .......................................................... 12512499 Cuadrado ...................................................... 12512500 Triángulo ....................................................... 12512501

Gai desberdinetako gometsak Gomets Temáticos Gai berezi batekin erlazionaturiko diseinudun gometsak. 245x180 mm-ko itsaskor ezabakorrak, 12 orriko paketeetan. Gomets con diseños relacionados a una temática concreta. Adhesivos removibles de 245x180 mm, en paquetes de 12 hojas.

Primavera ..................................................... Verano .......................................................... Otoño .......................................................... Invierno ......................................................... Números 0-10 ............................................... Mr. Smiley ..................................................... Reciclaje escolar.............................................. Horas escolar ................................................. La granja escolar ............................................ La selva escolar .............................................. El circo escolar ............................................... la escuela escolar ............................................ Frutas y verduras escolar.................................... Transportes escolar ..........................................

12512502 12512503 12512504 12512505 12512507 12512509 12512544 12512545 12512546 12512547 12512548 12512549 12512550 12512551

39


Eskulanak 4 gomets XL biribilki pack-a Pack de 4 rollos gomets XL

Gomets metalizatuak Gomets metalizados

Horri mikrozulatuetako XL gomets geometrikoak (2,7 zm) biribilkietan. 4 forma eta kolore 1eko tamaina oso handia. Gomets geométricos XL (2,7 cm) de color en rollo de 59 hojas microperforadas. Tamaño extragrande de 4 formas y 1 color.

20 mm diametroko zirkulu gomets biribilkiak. Rollos de gomets de círculo de 20 mm de diámetro.

Marroia, Arrosa, Lila eta Laranja / Marrón, Rosa, Lila y Naranja ................. Urdina, Gorria, Horia eta Berdea / Azul, Rojo, Amarillo y Verde ................... Horia - Amarillo ....................................... Urdina - Azul ........................................... Gorria - Rojo ........................................... Berdea - Verde ........................................

12512514 12512515 12512554 12512555 12512556 12512557

Izar metalizatu gometsak Gomets estrellas metalizadas

Gomets holografikoak Gomets holográficos

Izar handi eta txiki gomets biribilkia. Rollo de gomets de estrellas grandes y pequeñas.

Izar handi eta txiki gomets biribilkia. Rollo de gomets de estrellas grandes y pequeñas.

Urrea - Oro ............................................. 12512536 Zilarra - Plata ........................................... 12512537

Izar metalizatu gometsak Gomets estrellas metalizadas Izar 3 lamina gomets poltsa. Kolore desberdinak. Bolsa de gomets de estrellas de 3 láminas. Colores surtidos.

40

Horia - Amarillo ....................................... Urdina - Azul ........................................... Gorria - Rojo ........................................... Berdea - Verde ........................................ Holografikoa - Holografico ......................... Urrea - Oro ............................................. Zilarra - Plata ...........................................

Urrea - Oro ............................................. Zilarra - Plata ........................................... Holografikoa - Holografico ......................... Arrosa holografikoa - Rosa holografico ........ Lila holografikoa - Lila holografico ............. Urdin holografikoa - Azul holografico

12512493 12512494 12512495 12512496 12512497 12512498

12512558 12512559 12512560 12512561 12512562 12512563 12512564

Holografikoa - Holografico ......................... 12512538


Manualidades Hasiera set-dun scrap makina Máquina de scrap con set de inicio

2

Papera, kartulina edo foam xaflak moztu eta testurizatzeko, motibo desberdinetako zulatzaileekin. Para cortar y texturizar papel, cartulina o planchas de foam con troqueles de diversos motivos. 85018371

DHALE Mozte xafla Plancha de corte DAHLE

APLI Mozte xafla Plancha de corte APLI

Hiru kapadun mozte xafla sendoa, mozteari erresistentea den oinarriarekin eta auto-ixkorra. Lerrokatze eta mozte perfekturako mozte oinarria inprimatutako koadrikularkein. Plancha de corte robusta de tres capas con base resistente al corte y autosellante. Cuadrícula impresa que ofrece una base de corte para un perfecto alineado y corte.

Kuter, konpasarekin… mozteko PVC oso erresistentea. PVC ultra resistente para cortar con cutrer, compás, etc.

900 600 450 300

Ertz zulatzaileak Perforadoras esquinas

Zulatzaileak Perforadoras

Albo eta ertzentzako paper zulatzaileak. Eskulan eta dekoraziorako motibo desberdinak. Perforadoras de papel para los laterales y las esquinas. Diferentes motivos para manualidades y decoración.

19 mm-ko paper zulatzailea. Forma eta motibo desberdinekin. Perforadoras de papel de 19 mm. Con diferentes formas y motivos.

Esquina flor turquesa 25,4 mm .......................... 12513047 Esquina 1/2 flor turquesa 25,4 mm .................. 12513048 Lateral flor Bl + RS ........................................... 12513049

x x x x

600 450 300 220

Figuras Figuras Figuras Figuras Figuras Figuras

mm. mm. mm. mm.

............................................. ............................................. ........................................... ...........................................

12560332 12560333 12560334 12560335

300 x 450 mm. ............................................. 56060321 450 x 600 mm. ............................................. 56060322 600 x 900 mm. ............................................ 56060323

S - Corazón ......................................... 27013300 S - Estrellas .......................................... 27013301 S- Abeja ............................................. 27013302 S - Margarita ....................................... 27013303 S - Copo de nieve ................................ 27013304 S - Mariposa ....................................... 27013305

41


Eskulanak

42

Disnak barra itsasgarria Pegamento barra Disnak

Pritt barra itsasgarria Pegamento barra Pritt

Errez aplikagarria, usainik gabe eta garbigarria. Disolbenterik gabe, glutenik gabe eta dermatologikoki testatua. De fácil aplicación, sin olor y lavable. Sin disolventes, sin gluten y dermatológicamente testado.

Itsasgarria barra gardenean, ez kutsakorra, umeen erabilerarako egokia, etxean, ofizinan eta eskulanentzako. Usainik gabea eta garbigarria. Pegamento en barra transparente, no tóxico, apto para uso infantil, en el hogar, en la oficina y para manualidades. Sin olor y lavable.

Barra 10 gr. ................................................... 66600010 Barra 20 gr. ................................................... 66060009 Barra 40 gr. ................................................... 66060008

Barra 11 gr. ................................................... 34560301 Barra 22 gr. ................................................... 34560302 Barra 43 gr. ................................................... 34560303

Giotto Bebe itsasgarria Pegamento Giotto Bebe

Educa barra itsasgarria Pegamento barra Educa

Atentzio maximoa segurtasunari eta detaileei: zati ezabakorrak ez edukitzeko estalki oso handia; oinarria erraztasunez heltzen da eta gure txikien esku txikientzat egokiturik dago. Stick-ak erortzeen kontrako sistema dauka barraren askatzea sahiesteko. Gainera, usain atsegina dauka, mingots natural bat da era berean, txikienen irenstea ekidituko duena. Formula berri honek ez ditu disolbatzaileak, ezta substantzia narritagarriak. Aplikatzeko erraza, ez ditu hondakinak uzten. Máxima atención a la seguridad y los detalles: capuchón extra grande pensado para no contener partes removibles; la base se empuña con facilidad y está adaptada a las pequeñas manos de nuestros pequeños.El stick dispone de un sistema anti caídas para evitar el desprendimiento de la barra. Además, está dotada con un olor agradable, que a la vez es un amargante natural que evitará la ingestión por parte de los más pequeños.Esta nueva fórmula no contiene disolventes, así como tampoco sustancias irritantes.Fácil de aplicar, no deja residuos.

More kolorea aplikatzean, gardena lehortzean. Aplikatzeko erreza eta disolbenterik gabea. Umeentzako segurua, garbigarria. Color púrpura al aplicar, transparente al secar. Fácil de aplicar y sin disolvente. Seguro para los niños, lavable.

Cola Stick 20 gr ............................................. 00041030

Barra 20 gr. ................................................... 38060300

Disnak kola zuria Cola blanca Disnak

Apli kola zuria Cola blanca Apli

Eskulanentzako. Azkarra, indartsua eta erabiltzeko erreza. Lehortzean gardena bihurtzen da. Papera, kartoia, egurra… itsasteko. Para manualidades. Rápida, fuerte y fácil de utilizar. Se vuelve transparente cuando se seca. Para pegar papales, cartón, madera…

Eskola erabilerako itsaskorra: ez kutsakorra eta disolbenterik gabea. Papera, kartoia, zeramika... itsasteko. Kola garbigarria. Aplikazioa errazten duen tapoi dosifikagailua. Pegamento de uso escolar: no tóxico y sin disolventes. Indicado para pegar papel, cartón, madera, cerámica… Cola lavable. Práctico tapón dosificador que facilita su aplicación.

Cola Cola Cola Cola

Blanca Blanca blanca Blanca

80 gr .......................................... 250 gr ........................................ 500 gr ........................................ 1000 gr ......................................

66060160 66060161 66060900 66060162

Cola Cola Cola Cola

Blanca. Blanca. Blanca. Blanca.

40 gr ......................................... 100 gr ....................................... 250 gr ....................................... 1000 gr .....................................

12560327 12560328 12560329 12560330


Manualidades Pasta zuria Pasta blanca

Pistola termofusiblea Pistola termofusible

Isuri arren jariatzen ez den parta lodia eta lehortzean gardena bihurtzen dena. Pasta espesa que no se derrama aunque se vierta y se vuelve transparente cuando se seca.

Barra kola urtzen du eta itsaskor likidoan bihurtzen du. Funde la barra de cola y la transforma en adhesivo líquido.

2

Pistola + 2 recambios ...................................... 12560342 Bote 80 gr. .................................................... 28060303 Bote 1.200 gr. ............................................... 28060304

Recambio de 10 uds ...................................... 12560343 Recambio de 25 uds ....................................... 12560344

APLI Berehalako pintzel itsasgarria Cola instantanea pincel EVA APLI

Silikona likidoa Silicona líquida

Zianokrilatozko berehalako itsaskorra, lehortze azkarrekoa pintzelarekin. Adhesivo instantáneo cianocrilato de secado rápido con pincel.

Goma eva-rentzako egokia silikona likido kola. 100 ml.-ko potea. Cola de silicona líquida ideal para goma eva. Bote de 100 ml.

10 gr. .......................................................... 00053286

100 ml................................................... 12560331

SUPERGEN kontaktu itsasgarria Cola de contacto SUPERGEN

3M Spray itsasgarria Spray adhesivo 3M

Lotura erresistente, malgu eta iraunkorrentzako kontaktu itsasgarria. Brikolaje eta erreparatze lanetarako. Aplikazio errazekoa da eta beti emaitza profesionalak bermatzen ditu. Kolatze malgua. Cola de contacto para uniones resistentes, flexibles y duraderas. Indicada para trabajos de bricolaje y reparación. Es de fácil aplicación y garantiza siempre unos resultados auténticamente profesionales. Encolado flexible.

Balbula presionatuz paper, plastiko, kartoi, aparrean… modu zehatzean lan egiteko formulazioa aktibatzen da. Itsasgarria segunduetan itsasten da eta likatasun handia dauka materialak altxatu eta berriz jartzeko, nahi den zehaztasuna lortu ez bada. Presionando la válvula se activa una formulación para trabajar de forma precisa sobre papel, plástico, cartón, espuma, etc. El adhesivo se adhiere en segundos y tiene un muy amplio rango de viscosidad que le permite levantar y volver a colocar los materiales, por si no se ha conseguido la precisión deseada.

Tubo 40 ml. ................................................... 13560308

400 ml. ............................................... 10060308

43


Eskulanak

44

Apli masilla zuria Masilla blanca Apli

Aplikatzaile itsaskorra Aplicador adhesivo

Zatikatutako masilla zuri itsaskor berrerabilkorra. Ez du zikintzen. Masilla adhesiva blanca cuarteada reutilizable. No mancha.

Bi aldetako autoitsaskor dispentsable oso erresistente. Azidorik gabeko zinta aurremoztua. Dispensable de autoadhesivo doble cara extra-resistente. Cinta precortada libre de รกcido.

Masilla blanca ................................................ 12560325

8 mm. x 10 m ................................................ 12560326

Blu-tack Blu-tack

Ikutu eta itsatsi Toca y pega

Masilla itsaskor urdina. Garbia, segurua eta berrerabilkorra. Masilla adhesiva azul. Limpio, seguro y reutilizable.

4 itsaskor xafla transferigarriak. Edozein objektu autoitsaskor bihurtzen du. 4 lรกminas de adhesivo transferible. Convierte cualquier objeto en autoadhesivo.

Azul 57 gr. .................................................... 91060300

4 Lรกminas ...................................................... 91060301

Belkroa Velcro

Apar itsaskorrak Espumas adhesivas

Belkro zuri edo beltz zinta autoitsaskorra. Cinta autoadhesiva de velcro en blanco o negro.

Eskulanei bolumena eta 3D efektua emateko ideala. Ideal para dar volumen y efecto 3D a trabajos manuales.

25 10 25 10

m m m m

blanco .................................................. blanco .................................................. negro .................................................. negro ...................................................

91060305 91060306 91060307 91060308

5x5x3 414 uds. ............................................. 12560340


Manualidades

2

Inprimatzeko paper magnetikoa Papel magnético para imprimir

Xafla magnetikoa Lámina magnética

Injet inprimagailuan inprimatzeko 8 xafla magnetikoak. A4 tamaina. 8 láminas magnéticas para imprimir en impresora inkjet. Tamaño A4.

1 mm-ko zabalerako 140 lauki itsaskor magnetikoak. 140 cuadrados magnéticos adhesivo de 1 mm de ancho.

Set 8 hojas .................................................... 12512314

Set 140 uds de cuadraditos .............................. 44512301

Zinta magnetiko itsaskor biribilkia Rollo cinta magnética adhesiva

Faibo xafla magnetikoak Láminas magnéticas de Faibo

3 m.-ko zinta magnetiko itsaskor biribilkia. Cinta magnética adhesiva en rollo de 3 m.

10x20 zm.-ko koloretako imantaturiko moztu daitezkeen 5 xafla sorta. Conjunto de 5 láminas de colores imantadas recortables de 10x20 cm.

Rollo cinta magética adhesiva ........................... 24516249 5 láminas de 10 x 20 cm ................................. 24560353

Plico Tack imana Iman Tack Plico Zinta itsaskor imantatua biribilkian. Cinta adhesiva imantada en rollo.

Cinta 1 m ...................................................... 91060304 Cinta 3 m ...................................................... 00045638 Cinta 5 m ...................................................... 00045639

Apli transferra Transfer Apli

Ohial zigilua Sello textil

Ohiala apaintzeko Apli paperak. Jantzi ilun eta argientzako inkjet-en inprimatzeko DIN A4 euskarria. Papeles para decorar tela de Apli.Soporte DIN A4 para impresión en inkjet para prendas oscuras y claras.

Ohialezko jantziak markatzeko produktu perfektua. Ordezkatze kartutxoa hornitzen da. Plaka 38x14 mm.-koa da. El producto perfecto para marcar prendas textiles. Se provee un cartucho de reemplazo. La placa es de 38x14 mm.

Papel Transfer Camiseta Blanca 10 uds ................12512316 Papel Transfer Camiseta Oscura 5 uds .................12512315 Papel Transfer para todas las prendas 2 uds .........00034431

38x14 Rojo/Negro ....................................... 29563304

45


Eskulanak Plico bi aldekoa Doble cara Plico

Plico 3D aparra Espuma 3D Plico

Bi aldeko zinta itsaskorra. Cinta adhesvia doble cara.

15 mm x 2 m.-ko bi aldeko apar itsaskor biribilki berritzailea. Eskulanentzako ideala. Innovadora espuma adhesiva de doble cara en rollo de 15 mm x 2 m. Ideal para manualidades.

9 mm x 20 m ................................................. 00045632 15 mm x 20 m ............................................... 91060302 30 mm x 20 m ............................................... 00045634

15mm x 2 m .................................................. 91060303

APLI zinta itsasgarria alde bikoitza Cinta adhesiva doble cara APLI

MILAN zinta itsasgarria alde bikoitza Cinta adhesiva doble cara MILAN

12 mm x 10 m-ko bi aldeko zinta itsaskorra. Cinta adhesvia doble cara de 12 mm x 10 m.

10 mm x 20 m-ko bi aldeko zinta itsaskorra. Cinta adhesvia doble cara de 15 mm x 10 m.

12 mm x10 m ................................................ 00002491

15 mm x 10 m ............................................... 00027750

Koloretako zinta itsasgarria Cinta adhesiva color 28 mikrako soinurik gabeko polipropilenozko zinta itsaskorra. Tamaina eta modelo desberdinetan. Cinta adhesiva de polipropileno sin ruido de 28 micras. En diferentes tamaĂąos y modelos.

19 mm x 33 m

46

Horia - Amarillo ..................................... Gorria - Rojo.......................................... Urdina - Azul ......................................... Berdea - Verde ...................................... Zuria - Blanco ........................................ Beltza - Negro .......................................

12560321 . 12560319 12560320 12560322 . 12560324 12560323


Manualidades

2

Kortxozko xaflak Planchas de corcho

Kortxo biribilkiak Rollos de corcho

Maketa, eraikuntza, eskulanentzako kolore naturaleko kortxoa. 6 mm.-ko lodiera. %100 birziklakorrak. Corcho de color natural para trabajos de maquetas, construcciones, manualidades. 6 mm de espesor. 100% reciclables.

Eskulanentzako, mota guztietako eskulanentzako egokia, modu guztietako figurak egiteko zulatzea ahalbidetzen dute. 4 mm-ko lodiera eta 8 m luze bider 50 zm-ko zabalerako biribilkia. %100 birziklakorra. Para manualidades, adecuados para todo tipo de trabajos manuales, permiten incluso el troquelado para realizar todo tipo de figuras. Rollo de 4 mm de espesor y de 8 m de largo por 50 cm de ancho. 100% reciclables.

15 30 40 60

x x x x

30 30 60 90

cm. .................................. cm ................................... cm. ................................. cm. ..................................

24518100 24518101 24518102 24518103

.

Kortxo itsaskor biribilkiak Rollos de corcho adhesivo

Bobinas de 8 m. ............................. 24518107

6 mm-ko lodiera eta 1m-ko luzeera bider 45 zm.-ko zabalerako kortxo itsaskor biribilkia. %100 birziklakorrak. Rollo de corcho adhesivo de 4 mm de espesor y de 1 m de largo por 45 cm de ancho. 100% reciclables.

Naturala - Natural .................................. Gorria - Rojo.......................................... Berdea - Verde ...................................... Urdina - Azul .........................................

24518113 24518114 24518115 24518116

Kortxo itsaskor biribilkiak Círculos de corcho adhesivo

Egurrezko xaflak Planchas de madera 3 mm-ko lodierako kontratxapatu xaflak. %100 birziklakorrak. Tableros de contrachapado de 3 mm de espesor. 100% reciclables.

20x30 cm...................................... 24518104 30x40 cm. .................................... 24518105 40x60 cm. .................................... 24518106

Fibrazko taula Tablero de fibra Eskulanentzako, 3 mm.-ko lodierarekin. %100 birziklakorrak. Para manualidades, de 3 mm de espesor. 100% reciclables.

Eskulanentzako, 3 mm.-ko lodierarekin. Para manualidades, de 3 mm de espesor.

Circular Ø 95 mm. .......................................... 00053563 Circular Ø 145 mm ......................................... 00053564 Circular Ø 195 mm ........................................ 00053565

20x30 cm. .................................................... 24518108 30x40 cm. .................................................... 24518109 40x60 cm. .................................................... 24518110

47


Eskulanak Sokak Cuerdas

Goma elastikoa Goma elástica

Zuntz natural oso erresistenteko sokak, paketeriarako eta eskulanentzako ideala. Cuerdas de fibra natural muy resistente, ideal para paquetería y manualidades varias.

Mozorroentzako goma elastiko bobina. 2 mm x 100 m. Bobina de goma elástica para caretas. 2 mm x 100 m

Goma elástica 2 mm x 100 m. ......................... 12518023 Cuerda polipropileno ....................................... 66080044 Cuerda cánamo ............................................. 66080045

Plastikozko lokarria Cordón de plástico 8 matazako potea (20 m.). Kolore desberdinak. Makarroi hutsa. Bote de 8 madejas (20 m). Diferentes colores.

Errafia Rafia Errafia naturaleko harilak, opariak biltzeko idealak eta eskulan sortzaileenentzat. Ovillos de rafia natural, ideales para envolver regalos y para las manualidades más creativas. Bote de 8 madejas de 20 m. ............................. 44516041

Txirikordatutako lokarria Cordón trenzado 1m.-ko 10 lokarri. 5 koloretakoak. Zuntz sintetikoa. 10 cordones de 1m. De 5 colores. Fibra sintética.

Paquete Paquete Paquete Paquete

de de de de

3 3 3 3

uds uds uds uds

Fluor 30 mts .......................... Nature 30 mts ....................... Marine 30 mts ....................... Candy 30 mts ........................

00053559 00053560 00053561 00053562 10 cordones de 1 m de 5 colores. ..................... 44516043

Artileak Lanas Pack bakoitzak kolore desberdineko 4 haril ditu, verde, gorri, urdin eta fluor koloreko gamak. Eskulan mota guztientzako material egokia. Artile %100 akrilikoa. Cada pack contiene 4 ovillos de diferentes colores, gamas de verdes, rojos, azules y colores flúor. Material apto para todo tipo de manualidades. Lana 100% acrílica.

Pack 4 uds

48

Berdea - Verde ......................................... Gorria - Rojo............................................. Urdina - Azul ........................................... Fluor - Fluor .............................................

00050710 00050711 00050712 00050713


Manualidades 3D loreak Flores 3D

Pertsonaiak Personajes

3 unitateko poltsa. Egur naturalekoak muntatu eta margotu edo apaintzeko. Bolsa de 3 uds. De madera natural para montar y pintar o decorar.

Egurrezko 14 zm.-ko 15 makiltxo pack-a. Apaintzeko. Pack de 15 palillos de madera de 14 cm. Para decorar.

2

10x17 cm. 3 uds. ........................................... 92018343 Bolsa 15 Palillos ............................................. 85519343

Matxardak Pinzas

Giltzariak Llaveros

Apaintzeko prest dauden egur natural. Pinzas de madera natural listas para decorar.

Forma desberdineko egur natural 10 giltzari sorta. Lote de 10 llaveros surtidos de madera natural de formas diversas.

Bolsa pinzas 48 uds ........................................ 92018305 Bolsa mini pinzas color 25x3 mm 45 uds ........... 00043138 Mini pinzas color 24x3 mm 45 uds .................... 00044319

Bolsa de 10 piezas ......................................... 85519345

Kartoi zuriko artikuluak Artículos de carton blanco

Puzzlea zurian Puzzle en blanco

Erretiluak eta apaintzeko kartoi zuria. Apainduak izateko edozein motako likido eta margoak onartzen ditu. Guztiz ekologikoa, %100 birziklakorra. Bandejas y cartón blanco para decorar. Admite todo tipo de líquidos y pinturas para ser decorados. Totalmente ecológico, 100% reciclable.

Kartoi birziklatuan ekoiztuak, zure berezko diseinuak margotu edo marrazteko. 5 unitateko paketeak. Fabricados en cartón reciclado, para pintar o dibujar tus propios diseños. Paquetes de 5uds.

Gama blanca, set de 5 cuadernos encolados A5 paysage, interior blanco 30h 120 gr ............. Gama blanca, cubilete a decorar 8x8x11 cm ....... Vaso en cartón p/decorar Med 8,5x6,5x12 cm ... Vaso en cartón p/decorar Peq 6x4,5x8 cm .......... Caja p/decorar en cartón Peq 6,5x5x3 cm ......... Caja grande p/decorar 11x7,5x4 cm ................

9 piezas, 5 uds. ............................................. 34019300 16 piezas, 5 uds. ........................................... 34019301 36 piezas, 5 uds. ........................................... 34019302

23019302 23019305 23019306 23019307 23019308 23019309

49


Eskulanak Giotto errotulagailu apaingarriak Rotuladores decorativos Giotto Errotulagailuak ur tintarekin, 40º-rarte erresistenteak. Kolorea hobeto finkatzeko, lisaburdina erabili. Rotuladores con tintas a base de agua, resistentes a lavados de hasta 40º. Para fijar mejor el color, utilizar un toque de plancha.

12 uds ........................................................... 26570359 48 uds. .......................................................... 26570313

Ohial dekorazioa Decoración textil Kotoi %100 naturalean ekoiztutako artikuluak. Pertsonalizazio eta apaintzerako idealak. Artículos fabricados en algodón 100% natural. Ideales para personalización y decoración.

50

Bolsa isleña 40x38x10 cm. ............................... Gorra infantil 54 cm. 1 uds ............................... Bolsa plana 28x30 cm...................................... Estuche lápices Ø 7x22 cm. .............................. Gorra adulto 58 cm. 1 uds ................................ Delantal infantil 33x48 cm. ................................ Delantal-promo 48x71 cm.................................. Bolsa merienda 25x30 cm. ............................... Estuche para gafas 1 uds .................................. Marioneta textil para niños ................................. Kit mural Patchwork 24 Pzas. .............................

85019325 85019326 85019327 85019328 85019329 85019330 85019331 85019332 85013334 92018342 92018347


Manualidades Egurrezko artikuluak Artículos de madera

2

Bernizatu gabeko dekoratzeko pinu egurrezko erretilu eta kutxak. Apainduak izateko edozein motako likido eta margoak onartzen ditu. Guztiz ekologikoa, %100 birziklakorra. Bandejas y cajas de madera de pino sin barnizar para decorar. Admite todo tipo de líquidos y pinturas para ser decorados. Totalmente ecológico, 100% reciclable.

Dekoratzeko kutxak Cajas para decorar 6,5 x 6,5 x 4 cm.............................................. 12 x 12 x 6,5 cm............................................. 15 x 15 x 9 cm. .............................................. 10 x 9 x 5 cm. ................................................ 15 x 10 x 5 cm. .............................................. 23 x 14 x 5 cm. ..............................................

24519300 24519301 24519302 24519303 24519304 24519305

Dekoratzeko kutxak Cofres para decorar 10 x 6,5 x 6 cm. ............................................. 24519308 12 x 9 x 7 cm. ................................................ 24519309 17 x 11 x 8,5 cm. ........................................... 24519310

Egurrezko markoa Marco de Madera 13 x 18 cm .................................................. 85019316 10 x 15 cm ................................................... 85019317

Caja tapa oval 23 x 14 x 5 cm. ........................ Bandeja 19 x 14 x 2 cm. .................................. Plumier 19,5 x 6,5 x 3,5 cm. ............................ Portanotas 12 x 12 x 5 cm. ............................... Portalápices 14 x 9 x 4,5 cm ............................. Bandeja con asa 24 x 17 x 5,5 cm. ...................

24519313 24519315 24519317 24519319 24519320 24519321

51


52


Manualidades Chalky To-Do Fleur margoa Pintura Chalky To-Do Fleur

2

Artista, dekoratzaile eta diseinatzaileak Fleur koloreak nahiago dituzte estaltze bikaina eta gainzaletan aldaberatasuna dela eta. Bukatu guztiz matea eta koloreen bibrazio kromatikoak Fleur koloreetatik produktu berezia egiten dute. Fleur koloreak dotoreak, sakonak eta intentsoak dira. Kolore bakoitza pertsonalitate eta konnotazio kromatiko indartsu batez karakterizaturik dago. Artistas, decoradores y designers prefieren los colores de Fleur por la excelente cobertura y la versatilidad de la aplicación en todas las superficies. El acabado extremamente mate y la vibración cromática de sus colores hacen Fleur un producto único. Los colores de Fleur son elegantes, profundos e intensos. Cada color está caracterizado por una fuerte personalidad y connotación cromática.

Titanium White 330 ml..................................... Black 330 ml.................................................. Sugar 330 ml.................................................. Mr Grey 330 ml.............................................. James Toupe 330 ml......................................... Eggshell 330 ml............................................... Banana Cream 330 ml..................................... Elegant Rose 330 ml......................................... Cherry Lips 330 ml........................................... Bamboo 330 ml.............................................. Copenhagen Blue 330 ml................................. Taupe Sophist. 330 ml...................................... French Mood 330 ml........................................ Indian Elephant 330 ml..................................... Lavander Blue 330 ml....................................... Babydoll Silk 330 ml........................................ Primer Univ 330 ml........................................... Medium Crakle 330 ml..................................... Vern Lucida 330 ml.......................................... Vern satinata 330 ml........................................ Vern Opaca 330 ml......................................... Aston Silver 330 ml.......................................... Champagne 330 ml......................................... Lingotto 330 ml...............................................

00044996 00044997 00044998 00044999 00045000 00045001 00045002 00045003 00045004 00045005 00045006 00045007 00045008 00045009 00045010 00045011 00045020 00045021 00045022 00045023 00045024 00045025 00045026 00045027

53


Eskulanak Zelulosazko artikuluak Artículos de celulosa

Maché papera Papel maché

%100 zelulosako loreontzi, erretilu eta platerak. Guztiz birziklatutako produktua, ez kutsakorra. 120ºC-raino beroari erresistentea. Mikrouhinean lehortu beharreko pastekin lan egitea ahalbidetzen du. Edozein motako likido eta margoak onartzen ditu. 5 eta 50 unitateko paketeak. Maceteros, bols, fuentes y platos 100% celulosa. Producto totalmente reciclado, no tóxico. Resistente al calor hasta 120ºC. Permite trabajar con pastas de modelar que precisen secado en microondas. Admite toda clase de líquidos y pinturas. Paquetes de 5 uds y de 50 uds.

Apaintzeko maché paper tapadun kutxa. Apainduak izateko edozein motako likido eta margoak onartzen ditu, margoak, tenperak, behatz margoak... besteak beste. Cajas de papel maché para decorar con tapa. Admite todo tipo de líquidos y pinturas para ser decoradas, como ceras, témperas, pintura de dedo, etc.

Macetero 425 ml. Pack 5 uds ........................... Macetero 425 ml. Pack 50 uds. ........................ Bol 350 ml. Pack 5 uds .................................... Bol 350 ml. Pack 50 uds .................................. Fuente 350 ml. Pack 5 uds ............................... Fuente 350 ml. Pack 50 uds ............................ Plato 18 cm. Pack 5 uds .................................. Plato 18 cm. Pack 50 uds ................................

85519330 85519331 85519332 85519333 85519334 85519335 85519336 85519337

Maché papera Papel maché Apaintzeko maché paper formak. Apainduak izateko edozein motako likido eta margoak onartzen ditu, margoak, tenperak, behatz margoak... besteak beste. Formas de papel maché para decorar. Admite todo tipo de líquidos y pinturas para ser decoradas, como ceras, témperas, pintura de dedo, etc.

54

Gato ingenuo PM pequeño ............................... Arbol soporte joyas 14 cm ................................ PM pequeño Salamandra ................................. Estrella de mar PM .......................................... Mariposa PM ................................................. Burro PM .......................................................

23012343 23012344 23012345 23012348 23012349 23012350

Caja Caja Caja Caja Caja Caja Caja Caja Caja Caja Caja Caja Caja Caja Caja Caja Caja Caja

Corazón 8x6,5x4 cm. ............................. Redonda 8Ø x4 cm. ............................... Cuadrada 8x8x4 cm. .............................. Oval 9x7x4 cm. ..................................... Rectangular 8x6,5x4 cm. ......................... Estrella 8x5x4 cm. ................................... Corazón 10x8x5 cm. .............................. Redonda 10Øx5 cm. ............................... Cuadrada 10x10x5 cm. .......................... Oval 10x8x5 cm. .................................. Rectangular 10x8x5 cm. .......................... Estrella 10x6x5 cm. ................................. Corazón 15x12,5x7 cm. ......................... Redonda 15Øx7 cm. ............................... Cuadrada 15x15x7 cm. .......................... Oval 15x11x7 cm. ................................. Rectangular 15x11x7 cm. ........................ Estrella 15x9x7 cm. .................................

85019333 85019334 85019335 85019336 85019337 85019338 85019339 85019340 85019341 85019342 85019343 85019344 85019345 85019346 85019347 85019348 85019349 85019350


Manualidades Porexpana Porexpan

2

Apaintze aktibitateak eta pertsonaiak egiteko bereziak diren poliestireno bola eta figurak. Moztuak, kolatuak eta margotuak izan daitezke. Bolas y figuras de poliestireno especiales para actividades decorativas y para realizar personajes. Pueden ser cortadas, encoladas y pintadas.

Porex Bola 3 cm. - Bolsa 50 uds ........................ Porex Bola 5 cm. - Bolsa 15 uds......................... Porex Bola 6 cm. - Bolsa 8 uds .......................... Porex Bola 7 cm. - Bolsa 5 uds .......................... Porex Bola 4,5 cm. - Bolsa 20 uds ..................... Porex Bola 10 cm. - Bolsa 2 uds ........................ Bola de 8 cm. - Bolsa 4 uds .............................. Bola de 20 cm. - Bolsa 1 uds ............................ Bola de 30 cm. - Bolsa 1 uds ............................

85018372 85018375 85018376 85018377 85018378 85018380 85018448 00051284 85018452

Porexpana Porexpan Apaintze aktibitateak eta pertsonaiak egiteko bereziak diren poliestireno bola eta figurak. Moztuak, kolatuak eta margotuak izan daitezke. Bolas y figuras de poliestireno especiales para actividades decorativas y para realizar personajes. Pueden ser cortadas, encoladas y pintadas.

Porex Porex Porex Porex Porex Porex Porex Porex Porex Porex Porex Porex Porex Porex Porex Porex

Huevos Ă˜ 5,5x8 cm. - Bolsa 6 uds............................. Estrella 15 cm. - Bolsa 4 uds ..................................... Estrella Navidad Para Colgar 7x13 - Bolsa 15 uds ....... Cono 14x37 - Plastificado 1 uds ............................... Estrella 15 cm. - Bolsa 5 uds ..................................... Sombrero 29x10 - Plastificado 1 uds .......................... Huevos Diam. 4x6 cm. - Bolsa 10 uds ........................ Luna 16 cm. - Bolsa 4 uds ........................................ Piramide 9x9x12,5 - Bolsa 2 uds ............................. Cono 11,5x30 - Plastificado 1 uds ............................ Sol Diam.17 cm. - Bolsa 2 uds .................................. Estrella 10 cm. - Bolsa 10 uds ................................... Campana (Alt x Ă˜) 8x8,5 cm. - Bolsa 2 uds ................ Corazon Lleno 5 cm. - Bolsa 30 uds .......................... Corazon Lleno 7 cm. - Bolsa 10 uds .......................... Luna 10 cm. - Bolsa 15 uds ......................................

85018379 85018381 85018383 85018384 85018385 85018386 85018387 85018388 85018389 85018390 85018391 85018392 85018393 85018394 85018395 85018396

55


Eskulanak Izozki makilak Palos de polo

Kolore anitzeko izozki makilak Palos de polo multicolor

Egurrezkoak, bi tamainakoak eta kolore naturalekoak. Normala: 114x10 mm, eta handia: 150x18 mm. De madera, color natural de dos tamaĂąos. Normal: 114x10 mm y grande: 150x18 mm.

Egurrezkoak, bi tamainakoak eta kolore naturalekoak. Normala: 114x10 mm, eta handia: 150x18 mm. De madera, color natural de dos tamaĂąos. Normal: 114x10 mm y grande: 150x18 mm.

114x10 mm 50 uds ........................................ 12518014 150x18 mm 40 uds. ....................................... 12518016

114x10 mm 50 uds......................................... 12518015 150x18mm 40 uds. ...................................... 12518017

Makil borobila Palo redondo

Pintxoak Pinchos

150x5 mm.-ko koloretako egurrezko makil borobila. Palo redondo de madera en colores de 150x5 mm.

200x3 mm.-ko egur naturaleko pintxo borobilak. 50 unitateko poltsa. Pinchos redondos de madera natural de 200x3 mm. Bolsa de 50 uds.

150x5 mm 25 uds .......................................... 12518018

200x3 mm 50 uds .......................................... 12518019

Aluminio haria Alambre aluminio 1,5 mm x 5 m.ko arrabolan errez moldakorra. Kolore oso biziak. FĂĄcilmente maleable. En rodillo de 1,5 mm x 5 m. Colores muy intensos.

56

Beltza - Negro ......................................... Zilarra - Plata ........................................... Berdea - Verde ........................................ Gorria - Rojo ........................................... Urdina - Azul ........................................... Arrosa - Rosa ........................................... Kobrea - Cobre ........................................

12518024 12518025 12518026 12518027 12518028 12518029 12518030


Manualidades Kaskabiloak Cascabeles

Kanpaiak Campanas

Metalezkoa, 8, 10 eta 12 mm.-koak. De metal, de 8, 10 y 12 mm.

Zilar edo urre koloreko metala, 3 tamaina sorta. 30 unitate. De metal color plata u oro, 3 tamaños surtido. 30 uds.

Oro Bolsa de 30 uds ...................................... 92018310 Plata Bolsa de 30 uds...................................... 92018311

Plata Bolsa de 30 uds ...................................... 92018312 Oro Bolsa de 30 uds ...................................... 92018357

Botoiak Botones

Orratzak Agujas

Kolore eta tamaina sorta desberdineko egurrezko botoiak. 30 unitateko poltsan. Botones de madera de colores y tamaños surtidos. En bolsa de 30 uds.

100 unitateko potea. Txirikordatutako lokarrientzako egokia, makarroi hutsa. Bote de 100 uds. Apta para cordones trenzados, macarrón hueco

30 uds .......................................................... 12518020

Bote de 100 agujas. ....................................... 44516042

Beira-aleak Abalorios

Hari elastikoa Hilo elástico

Eskulanentzako ale sorta. Amplio surtido de cuentas para manualidades

Zure lepoko eta eskumuterreko berezkoak sortzeko ideala. Ideal para crear tus propios collares y pulseras.

Plástico surtido redondo Bolsa 30 gr ........................ Plastico corazones transp 4mm Bolsa 40 gr .............. Plastico corazones planos 4mm Bolsa 40 gr ............. Madera ovalado. Bolsa 20 gs. ..............................

31018074 00039428 00039429 31018077

Nylon 0,35 mm x 100 m. ................................ 12518022 Silicona 0,7 mm x 100 m. ............................... 12518034

2

57


Eskulanak Pipa-garbigailua Limpiapipas

Ezkatak Lentejuelas

0,6x30 zm.-ko koloretako pipa-garbigailua. 50 unitateko poltsetan. Limpiapipas en colores de 0,6x30 cm. En bolsas de 50 uds.

7 mm.-ko eskatak.Ohialak, porex-a… apaintzeko. Kolore desberdinetan. Lentejuelas de 7 mm. Para decorar telas, porex, etc. En diferentes colores.

Bote 35 gr. Colores surtido ................................................ 12518000 Brillante surtido................................................ 12518001

Festa nahasketa Surtido fiesta Kolore anitzak. 50 gr.-ko poltsa. Colores surtidos. Bolsa de 50 gr.

Zilarra - Plata ........................................... Gorria - Rojo ........................................... Berdea - Verde ........................................ Urrea - Oro ............................................. Horia - Amarillo ....................................... Arrosa - Rosa ........................................... Urdina - Azul ........................................... Zuria - Blanco .......................................... Beltza - Negro ......................................... Laranja - Naranja .....................................

85018343 85018344 85018345 85018346 85018347 85018348 85018349 85018350 85018351 85018352

Forma de Flor ......................................... Forma de Circulo .................................... Forma de Estrella ..................................... Forma de Corazón ................................... Fiesta .....................................................

00053654 00053655 00053656 00053657 00053658

Bolsa 20 gr.

Multisurtido Navidad ....................................... 92018338

Purpurina Purpurina Kolore metalizatuetako purpirina (urrea, zilarra, berdea, urdina eta gorria). Edo fluoreszenteak (berdea, morea, fuksia, laranja eta horia). Eskulan eta apaintze anitzerako idealak. Gatzontzi dosifikagailuarekin. 100 gr.-ko poteak. Purpurina en colores metalizados (oro, plata, verde, azul y rojo). O fluorescentes (verde, violeta, fucsia, naranja y amarillo). Ideales para manualidades y decoraciones diversas. Con dosificador tipo salero. Botes de 100 gr.

58

Metal urdina - Azul metalico .................... Urrea - Oro .......................................... Zilarra - Plata ....................................... Gorria - Rojo ........................................ Berdea - Verde ..................................... Fluor berdea - Fluor verde ....................... Fluor bioleta - Fluor violeta ....................... Fluor fuksia - Fluor fucsia ......................... Fluor laranja - Fluor naranja ..................... Fluor horia - Fluor amarillo .......................

31018001 31018003 31018004 31018002 31018000 31018005 31018006 31018007 31018008 31018009

Harea Arena Pintzelik gabe margotzeko modu hoberena koloreko harearekin margotzeko teknika originala da. Beira, metakrilato, egur... oinarriak apaindu daitezke. 110 gr.-ko poteetan. La mejor forma de pintar sin pinceles es la original técnica de pintar con arena de colores. Se pueden decorar bases de cristal, metacrilato, madera… En botes de 110 gr.

Beltza - Negro ...................................... Zuria - Blanco ....................................... Gorri iluna - Rojo oscuro ........................ Okrea - Ocre ........................................ Hori iluna - Amarillo oscuro...................... Berde argia - Verde claro ........................ Urdin erdia - Azul medio ......................... Itsas urdina - Azul marino ........................ Urdin argia - Azul infantil ........................ Lurra - Tierra ......................................... Zilarra - Plata ....................................... Urrea - Oro ..........................................

85018300 85018301 85018302 85018303 85018304 85018305 85018306 85018399 85018400 85018401 85018402 85018403


Manualidades Animali azal Foam-a Foam piel animales

Mosaiko xaflak Planchas de mosaico

Goma eva itsaskorra. Zure berezko animali mozorro edo txotxongiloak, maskarak… editeko. 10 orri desberdineko poltsa. Goma eva adhesiva. Para hacer tus propios disfraces de animales o marionetas, máscaras, etc. Bolsa de 10 hojas surtidas.

Zure mozorro edo festetan apaingarriak egiteko goma eva itsaskorra. Edukitzen du: 1x1 zm.-ko 2000 mosaiko. Goma eva adhesiva para realizar adornos en tus disfraces o fiestas. Contiene: 2000 mosaicos de 1x1 cm

30,5x23 cm. ...................................................... 92018355

6 colores ........................................................... 92018344

Letrak Letras

Zenbakiak Números

Goma evazko letra itsaskorrak. 175 unitateko poltsak. Letras adhesivas de goma eva. Bolsa de 175 uds.

Goma evazko zenbaki itsaskorrak. 80 unitateko poltsa. Números adhesivos de goma eva. Bolsa de 80 uds.

Surtido ............................................................... 92018339

Surtidos .............................................................. 92018340

Aurpegi irribarredunak Caritas sonrientes

Foam makilak Palos de Foam

Goma evazko aurpegitxo itsaskorrak. 60 unitateko poltsa. Caritas adhesivas de goma eva. Bolsa de 60 uds.

2x15 zm.-ko goma evazko makil itsaskorrak. 72 unitateko poltsa. Palos adhesivos de goma eva de 2x15 cm. Bolsa de 72 uds.

Surtido ............................................................... 92018317

Colores Surtidos ................................................... 31018068

Oin eta eskuak Pies y manos

Forma geometrikoak Formas geométricas

Goma eva itsaskorrezko oin eta eskuak. Tamaina desberdinak. 90 unitateko poltsa. Pies y manos de goma eva adhesiva. Tamaño surtido. Bolsa de 90 uds.

Goma evazko forma itsaskorrak. 80 unitateko poltsa. Formas adhesivas de goma eva. Bolsa de 80 uds.

Foam adhesivo blister pies y manos.......................... 92018341

Foam adhesivo blister figuras geom. surt. .................. 92018356

2

59


Eskulanak Begi mugikorrak Ojos móviles

Ponpoiak Pompones

Tamaina desberdineko begi borobil mugikor itsaskorrak. Beltzak eta koloretako betileekin. Ojos móviles adhesivos redondos de diferentes tamaños. En negro y con pestañas en colores.

Ponpoi leunak, koloretakoak eta tamaina desberdinetakoak. Zure panpinak egiteko edo txano, bufanda, oinetakoen amaierako detaile izateko. Itsatsi daitezke, josi edo lokarriekin lotu edo chenillearekin... Pompones suaves, de colores y tamaños surtidos. Para hacer tus muñecos o para ser el detalle final en gorros, bufandas, zapatillas. Se pueden pegar, coser o unir con cordones o chenille, etc.

Negros 4 mm 100 uds..................................... Negros 8 mm 70 uds....................................... Negros 10 mm 50 uds..................................... Negros 12 mm 40 uds..................................... Negros 15 mm 30 uds..................................... Negros Redondos 100 uds ............................... Color C/Pestañas 100 uds ...............................

31018010 31018012 31018013 31018014 31018015 12518010 12518011

Lumak Plumas Kolore eta mota desberdinetako hegazti luma sorta, zure mozorroak sortzen laguntzen dute eta eskulanentzako osagarri ona izango dira. 7gr.-ko pisumo tamaina desberdinak. Surtido de plumas de ave de diferentes colores y clases, te ayuda a crear tus disfraces y serán un buen complemento para tus manualidades. Tamaños surtidos de 7 gr de peso. Grandes 100 uds .......................................... 12518021 Pequeñas 5 gr ............................................... 31018046

Perlak Perlas Perla eta diamente eskulanentzako. Scrapbooking eta txartel pertsonalizatuak egiteko ideala. 57 unitateko pack-a. Medias perlas y diamantes para manualidades. Ideal para scrapbooking y tarjetería personalizada. Pack de 57 uds.

Acrílico semitransparente 8 mm .......................... Perlas irregulares blanco.................................... Perlas blanco 4 mm ......................................... Perlas gris 4 mm ............................................. Perlas rosa 8 mm ............................................ Níquel 6x7 mm .............................................. Níquel 12,5x8 mm .........................................

60

00052828 00052830 00052831 00052833 00052838 00052864 00052865

Corazón 20 mm ............................................. Corazón 27x24x12 mm .................................. Marfil 13x27 mm............................................. Marfil 6x11,5 mm ........................................... Marfil 8x8 mm ................................................ Cámara y pinza ............................................. Corazón, estrella y luna .................................... Corazón, candado y llave ................................ Reloj, candado y paraguas ............................... Notas y guitarra .............................................. Jaula ............................................................. Cadena para collar ......................................... Collar cuerda con cierre ................................... Plástico transparente ........................................

00052868 00052869 00052870 00052871 00052872 00052873 00052874 00052875 00052876 00052877 00052878 00052879 00052880 00052881

Color Surtido 25 mm. 50 Pzas........................... Color Surtido 50 mm. 12 Pzas.......................... Blanco/Negro 25 mm 30 Pzas.......................... Brillantes Multicolor 20 Pzas. .............................

92018323 92018324 92018325 92018326


Manualidades Decopatcherako paperak Papeles Decopatcht

2

30x40 zm.-ko Decopacherako paperak orri solteetan. Diseinu anitzak. Papeles para Decopatch de 30x40 cm en hojas sueltas. Diseños variados.

Ref. Ref. Ref. Ref. Ref. Ref.

369 207 429 301 541 642

Ref. 369

Ref. 207

Ref. 429

Ref. 301

Ref. 541

Ref. 642

Ref. 627

Ref. 512

Ref. 619

Ref. 637

Ref. 525

Ref. 668

........................................................ ........................................................ ........................................................ ........................................................ ........................................................ ........................................................

23012330 23012331 23012332 23012333 23012334 23012335

Ref. Ref. Ref. Ref. Ref. Ref.

627 512 619 637 525 668

........................................................ ........................................................ ........................................................ ........................................................ ........................................................ ........................................................

23012336 23012337 23012339 23012340 23012341 23012342

Itsaskorrak eta pintzelak Pegamentos y pinceles Decopatch teknikarentzat itsaskor eta berniz satinatuak. Gesso-a euskarri mota guztientzako oinarri margo akrilikoa da. Pintzela nylonezkoa da, itsaskorren aplikaziorako egokitua. Pegamentos y barnices satinados para la técnica de Decopatch. El gesso es una pintura acrílica de base para todo tipo de soportes. Y el pincel es de nylon adapatado para la aplicación de las colas. Barniz - Pegamento Paperpatch 150 gr ............... Barniz - Pegamento Paperpatch 300 gr ............... Gesso 70 gr .................................................. Barniz - Vitrificador protector Aquapro 180 ml ...... Pincel de pura cerda blanca nº10 ...................... Pincel nilón nº30 .............................................

23014300 23014301 23014302 23014303 23014304 23014305

Dekoratzeko osagarriak Accesorios para decorar Apaintzeko maché paper objektuak, margotu, forratu, kolatu, itsatsi… daitezke. Ume eta nagusientzako maché paperezko figura sortzaileak egiteko. Objetos de papel maché para decorar, se pueden pintar, forrar, encolar, pegar… Y hacer creativas figuras de papel maché para niños y mayores.

Antifaz n°2 .................................................... Antifaz n°3 .................................................... Antifaz Mariposa ............................................ Libro de oro Cuadrado .................................... Marco cuadrado plano 30x30cm ..................... Marco rectangular abombado 13x18 cm ............

23093300 23093301 23093303 23012352 23019310 23019311

61


Eskulanak

62

Kaicut guraizeak Tijeras Kaicut

Eskuinentzako eta ezkertientzako eskola guraizea Tijera escolar para diestros y zurdos

Altzairu herdoilgaitzeko 13 zm.-ko Kaicut guraizeak. Tijeras Kaicut de acero inoxidable de 13 cm.

13 zm.-ko eskuinentzako eta eskertientzako guraizeak. Tijera para diestros y zurdos de 13 cm.

Caja 12 Tijeras Kaicut 130 mm. ....................... 28060300

Diestros.......................................................... 24560356 Zurdos .......................................................... 24560357

Alpino guraizeak Tijeras Alpino

Alpino baby guraizeak Tijeras baby Alpino

Sistema honek eta confort heldulekuak modu zehatz eta erosoan irakastea bermatzen dute. Pertsonalizakorra: umeak bere izena jar dezake guraizean. 135 mm. Este sistema y su mango confort aseguran el aprendizaje de una forma precisa y cómoda. Personalizable: el niño puede poner su nombre en la tijera. 135 mm.

24 hilabetetik aurrerako umeentzako 120 mm.-ko guraizeak. Tijeras de 120 mm para niños/as a partir de 24 meses.

135 mm. ....................................................... 00021382

120 mm ........................................................ 00023476

14 zm.-ko eskola guraizeak Tijeras escolares 14 cm

Hortzdun guraizeak Tijeras dentadas

14 zm.-ko bi-materia heldulekudun eskola guraizeak. Tijeras escolares con empuñadura bi-materia de 14 cm.

Altzairu herdoilgaitzeko orri apaingarri guraizeak. Tijeras de hojas decorativas fabricadas en acero inoxidable.

Diestros.......................................................... 00053662

Dentada 24 cm............................................... Zigzag .......................................................... Festón ........................................................... Victoriano ...................................................... Majestuoso .................................................... Barbas ..........................................................

00053661 27060300 27060301 27060302 27060303 27060304


1

3

Marrazketa teknikoa Dibujo tĂŠcnico

63


Marrazketa teknikoa Neurketa eta marrazketa artikuluak Artículos de medición y dibujo Erregelak, eskuairak eta kartaboiak. Reglas, escuadras y cartabones.

Regla Regla Regla Regla

20 30 40 50

cm. cm. cm. cm.

................................................. ................................................. ................................................. .................................................

24518007 24518008 24518009 24518010

Escuadra 20 cm. ............................................ 24518082 Escuadra 25 cm. ............................................ 24518083 Escuadra 30 cm. ............................................ 24518084 Cartabón 20 cm. ............................................ 24518085 Cartabón 25 cm. ............................................ 24518086 Cartabón 30 cm. ............................................ 24518087

Estutxe geometrikoak Estuches geométricos

Angelu-garraiagailua Transportador de ángulos

Marrazketa teknikorako erregela, eskuaira, kartaboi eta zirkulu-erdia. Metil metakrilatoan (plexiglas) ekoiztutako artikuluak Conjunto de regla, escuadra, cartabón y semicírculo para dibujo técnico. Artículos fabricados en metacrilato de metilo (plexiglás).

Poliestilenoan ekoiztuak, beira gardena, 15 zm, 180º. Fabricado en poliestileno, cristal transparente, 15 cm, 180º.

Cristal 25 cm.................................................. 38518313 Ahumado 25 cm.............................................. 38518314 Cristal 30 cm.................................................. 38518315

Cristal 15 cm...................................................... 38518327

Plantila okertuak Plantillas curvas

Plantilak Plantillas

Hiru plantila okertu burmesteen sorta. 30,5 zm., 16zm. Eta 13,5 zm. Poliestilenoan ekoiztua, beira gardena. Juego de tres plantillas curvas burmestes. 30,5 cm, 16cm y 13,5 cm. Fabricado en poliestileno, cristal transparente.

Zirkulu eta elipse plantilak. Plantillas de círculos y elípses.

Juego Cristal........................................................38518303

Círculos de 1 a 35 mm..................................... 38518329 Elipses de 6 a 35 mm....................................... 38518330

Neurketa eta marrazketa artikuluak Artículos de medición y dibujo Erregelak, eskuairak eta kartaboiak. Reglas, escuadras y cartabones. Regla Regla Regla Regla

20 30 40 50

cm. cm. cm. cm.

................................................. ................................................. ................................................. .................................................

00001032 16018300 16018301 16018302

Escuadra 21 cm. ............................................ 00001002 Escuadra 28 cm. ............................................ 16070354 Escuadra 32 cm. ............................................ 16070356

64

Cartabón 21 cm. ............................................ 00001016 Cartabón 28 cm. ............................................ 16070355 Cartabón 32 cm. ............................................ 16070357


Dibujo técnico

3

Eskalimetro triangeluarra Escalímetro triangular

Abaniko eskalimetroa Escalímetro abanico

Eskolako 30zm.-tako eskalimetro triangeluarra. 1:20, 1:25, 1:50, 1:75, 1:125eko eskalak. Eskalak desberdintzeko koloretako marrekin. Escalímetro triangular de 30 cm escolar. Escalas de 1:20, 1:25, 1:50, 1:75, 1:100, 1:125. Con líneas de color para identificar escalas.

10 eskaladun 18 zm-tako eskalimetroa, 2 erregleta bakoitzeko. Escalímetro de abanico 18 cm con 10 escalas, 2 por regleta.

Escalímetro........................................................ 38518312

Escalímetro abanico .............................................. 38518328

Paralex Paralex

Metalezko erregela Regla metálica

Paralelak egiteko erregelak, metil metakrilatoan ekoiztuak, mekanizatuak eta errektifikatuak, latonezko poleekin. Reglas para trazar paralelas, fabricadas en metacrilato de metilo, mecanizadas y rectificadas, con poleas de latón.

Bi koloretan serigrafiatutako zenbakikuntzarekin anodizatutako aluminioko erreminta eta goma ez labaingarriko banda. Herramientas de aluminio anodizado con la numeración serigrafiada en dos colores y banda de goma antideslizante.

Medida: Medida: Medida: Medida: Medida:

50 60 70 80 90

cm. cm. cm. cm. cm.

............................................. ............................................. ............................................. ............................................. .............................................

24518089 24518090 24518091 24518092 24518093

Medida: Medida: Medida: Medida:

20 30 40 60

cm. cm. cm. cm.

............................................ ............................................ ............................................ ............................................

00019595 24518111 24518112 24518088

Ezkertientzako erregela Regla zurdos

Normografo plantilak Plantillas normógrafos

Poliestilenoan ekoiztuak, graduatuak, alakatuak eta tintarentzako ertzarekin. Zenbakiak eskumatik ezkerrera jarrita ezkertiek zenbakiak eskuarekin ez estaltzeko. Fabricadas en poliestileno, graduadas, biseladas y con reborde para tinta. Con numeración de derecha a izquierda para evitar que los zurdos cubran la numeración con la mano.

Hiru norm´ografo plantila jokoa, letra altuera 6mm, 8mm, 10mm. Poliestirenoan ekoiztua, berde gardena. Juego de tres plantillas normógrafos, altura letra 6mm, 8 mm, 10 mm. Fabricado en poliestireno, verde transparente.

Medida: 20 cm. ............................................ 24518094 Medida: 30 cm. ............................................ 24518095

Normógrafos - Juegos de 3 plantillas....................... 38518316

Marrazketa karpeta Carpeta dibujo

Marrazketa karpetak Carpetas de dibujo

Paper beltzer foraturiko ohial zintekin ixten den marrazketa karpeta. Tamaina:35x52 zm. Carpeta de dibujo forrado de papel color negro cierre con cintas de tela. Tamaño:35x52 cm.

Kartoizko materiala paper berdean forratua. Goma edo lazoekin itxia. Material de cartón forrada en papel color verde. Cierre con gomas o lazo.

Carpeta de dibujo ........................................... 23050342

37 x 52 cm. .................................................. ..... 23050340 52 x 72 cm. .................................................. ..... 23050341 70 x 100 cm. ................................................ ..... 93550300

65


Marrazketa teknikoa Marrazketa laminak eta koadernoak Blocs y láminas de dibujo Ondo kolaturiko zuri natural koloreko papera, pixka bat satinatua. Espiralarekin. Papel de color blanco natural muy bien encolado, ligeramente satinado. Con espiral. Block Block Block Block Block Lámina Lámina

A3+ A4+ A4+ A4+ A4+ A3 A4

...... ...... ...... ...... ...... ...... ......

Hojas: Hojas: Hojas: Hojas: Hojas: Hojas: Hojas:

20 20 20 20 20 10 10

...... ...... ...... ...... ...... ...... ......

150 150 130 130 130 130 130

gr. gr. gr. gr. gr. gr. gr.

...... ...... ...... ...... ...... ...... ......

Recuadro: Recuadro: Recuadro: Recuadro: Recuadro: Recuadro: Recuadro:

no ...... 20512000 no ...... 20512001 si ....... 20512002 no ...... 20512003 si ....... 20512004 no ....... 20512005 no ....... 20512006

Marrazketa koadernoak Blocs de dibujo Orri luzeko marrazketa koadernoa, bi zuloekin mikrozulatua. 140gr.-tako paper extra. 40 orrikoa. Bloc de dibujo de folio prolongado, microperforado con dos taladros. Papel extra de 140 gr. De 40 hojas. Con recuadro ................................................ 50512052 Sin recuadro ................................................. 50512053

Portaplano zabalkorra Portaplanos extensibles

Staedtler portamina Portaminas Staedtler

Plastikozko portaplano zabalkorra blokeo sistemarekin. Polipropilenoan ekoiztua. Portaplanos de plástico extensible con sistema de bloqueo. Fabricado en polipropileno.

Kautxo euskarri portamina, clip, mutur eta pultsadore metalikoak. Gomarekin pultsadorean. Mutur zilindriko eta erretraktila. Amortiguazio mina apurtzerako erresistentzia maila handiarekin. Portaminas con sujeción de caucho, clip, punta y pulsador metálicos. Con goma en el pulsador. Punta metálica cilínddrica y retráctil. Mina amortiguadora con un alto nivel de resistencia a la rotura.

Portaplanos Negro, 65 cm, 5 Ø ..................... 38518317 Portaplanos Negro, 120 cm, 11 Ø ................. 38518319

Punta Punta Punta Punta Punta

Minak Minas

Konpas-minak Minas compás

Leuntasun bikaineko minak. 12 minadun tutua. Minas de extraordinaria suavidad. Tubo de 12 minas.

Konpas-minak. 6 minadun 3 tutua. Minas para compás. Blister 3 estuches de 6 minas.

Minas Minas Minas Minas Minas

66

Staedtler Staedtler Staedtler Staedtler Staedtler

Punta Punta Punta Punta Punta

0,5 mm. HB...................... 0,7 mm. 2B ..................... 0,7 mm. HB...................... 0,9 mm. HB...................... 2 mm. HB.........................

0,3 mm.................................................. 0,5 mm.................................................. 0,7 mm.................................................. 0,9 mm.................................................. 2 mm.....................................................

00005143 61570392 61570393 61570394 61570395

61570319 61570320 61570321 61570322 00004154

Minas Disnak Punta 0,5 mm HB......................... 66070002 Minas Disnak Punta 0,7 mm. HB......................... 66070003

Minas compás - Blister 3 .......................................... 24570305


Dibujo técnico

3

Konpasa Compás

Konpasa Compás

Bi beso artikulatuekin. Adaptailu unibertsala eta mina kutxa batez hornitua. Con los dos brazos articulados. Le acompañan un adaptador universal y una caja de minas.

Eskolako konpasa, Stop System adaptagailuarekin. Compás escolar, Stop System con adaptador.

Compás Faibo 530 T ....................................... ...... 24518118

Compás Maped 196 Stop ................................ ...... 98018000

Konpasa mikrometrikoa Compás micrométrico

Konpasa Compás

Konpas mikrometrikoa. Bi beso artikulatuekin. Adaptailu unibertsala eta mina kutxa batez hornitua. Compás micrométrico. Con los dos brazos articulados. Le acompañan un adaptador universal y una caja de minas.

Ezarpen azkarrarekin. Altzairu nikelatuzkoa. Con ajuste rápido y adaptador universal. De acero niquelado.

Compás Faibo 613 rojo.................................... .............. 24518003 Compás Faibo 613 azul ................................... .............. 24518004 Compás Faibo 613 pistacho ............................. .............. 24518005

Compás Staedtler Noris 550 60 ........................ ...... 61518000

Konpasa Compás

Konpasa Compás

Ezarpen azkarrarekin. Altzairu nikelatuzkoa. Con ajuste rápido y adaptador universal. De acero niquelado.

Ezarpen azkarrarekin. Altzairu nikelatuzkoa. Con ajuste rápido y adaptador universal. De acero niquelado.

Compás Staedtler Noris 550 01 ........................ ...... 61518001

Compás Staedtler Mars 552 01 ......................... ...... 61570408

Konpasa Compás

Errotuladore kalibratuak Rotuladores calibrados

Mina kutxa, luzagarria, adaptailu unibertsala eta ordezko piezaz hornitua. Con tubo de minas, alargadera, adaptador universal y piezas de recambio.

Idatzi, zirriborratu eta marrazteko errotulagailu kalibratua, metalezko puntarekin, urari erresistentea, kolore beltzean idazten du. Rotulador calibrado para escribir, esbozar y dibujar con punta engarzada en metal, resistente al agua, escritura en color negro.

Compás Staedtler Mars 552 .............................. ...... 61570397

Estuche rotuladores negros: 0.2, 0.4 y 0.8-308 .... ...... 61570403

67


68


1

4

Arte Ederrak Bellas Artes

69


Arte Ederrak Margo irisakorra Pintura iridiscente Iriskortasuna zenbait azaleren propietate bezala ezagututako fenomeno optikoa da, azalera begiratzen den angeluaren arabera haren argi tonua aldatzen delarik, olio orbanetan, xaboi burbuilak, tximeletaren hegoak besteak beste. La iridiscencia es un fenómeno óptico caracterizado por la propiedad de ciertas superficies en las cuales el tono de la luz varía de acuerdo al ángulo desde el que se observa la superficie, como en la manchas de aceite, las burbujas de jabón, las alas de una mariposas.

Laranja/Horia - Naranja/Amarillo ......................... Gorria/Urdina - Rojo/Azul .................................... Bioleta/Urdina - Violeta/Azul ................................. Urdina/Berdea - Azul/Verde ................................. Berdea/Urdina - Verde/Azul................................... Berdea/Horia - Verde/Amarillo .............................. Urdina/Beltza - Azul/Negro .................................

Margo akuarelakorrak Ceras acuarelables Kartoi, paper, ohial eta beste gainazal porotsuetan margotzeko. Margotutako gainazala pintzel batekin bustitzean disolbate egiten da eta akuarela efektuak sortzen dira. Lan bat mantentzeko beharrezkoa da finkatzea. Para pintar sobre cartón, papel, tela y otras superficies porosas. Al humedecer la superficie pintada con un pincel se disuelve y se crean efectos de acuarela. Para conservar un trabajo es preciso fijarlo. Caja 12 uds. ................................................ 28014300 Caja 24 uds. ................................................ 28014301 Caja 50 uds. ................................................ 28014302

Ezabatzeko gomak Gomas de borrar

Difuminagailuak Difuminadores

The mastergum (5 unitateko kutxa). Ikatz-ziri ezabagoma (20 unitateko kutxa). The master gum (Caja de 5 uds.). Goma carboncillo (Caja 20 uds.)

2 difuminagailu blisterra. 6,9 x 10,5 zm. Blíster de 2 difuminadores. 6,9 x 10,5 cm.

The Master Gum - Caja 5 uds. .......................... 88570308 Goma Carboncillo - Caja 20 uds. ..................... 88570309

Difuminadores ................................................. 88570306

Ikatz-ziriak Carboncillos Karboi natural barrak marrazteko eta zirriborroak egiteko erabiltzen dira. Itzal gris-urdinxka paperetik leunki irristatzen da, zirriborratu eta erraz difuminatzen da, zailtasunik gabe ezabatzen da eta gainjartzeak baimentzen ditu. Karboia kedar eta buztinarekin nahasturik karboi arkatzei beltz ilun kolorea ematen die, graduazio desberdinetan ekoiztea bermatuz. Las barras de carbón natural se utilizan para dibujar y realizar bocetos. La sombra gris-azulada se desliza suavemente por el papel, se emborrona y difumina con facilidad, se borra sin dificultad y admite superposiciones. El carbón mezclado con hollín y arcilla otorga a los lápices carbón su color negro intenso pudiendo fabricarse en distintas graduaciones.

70

Carbonil Alpino - Caja 12 uds. ......................... Carboncillo 3 - 5 mm. Milan - Caja 5 uds. .......... Carboncillo 6 - 8 mm. Milan - Caja 5 uds............ Carboncillo 9 - 11 mm. Milan - Caja 5 uds.......... Carboncillo 12 - 14 mm. Milan - Caja 5 uds........

28070382 88570302 88570303 88570304 88570305

91514334 91514335 91514336 91514337 91514338 91514339 91514340


Bellas Artes Pitt Klariona Tiza Pitt

4

PITT Monochrome klarion karratuak (83 mm.-ko luzeera). PITT Monochrome artistentzako klarionak. Argiaren akzioari erresistentzi bikaina. Ez koipetsua. Difuminatzeko erraza. Gainazal handiak estali eta detaileak desberdintzeko ideala. Tizas cuadradas PITT Monochrome (83 mm de longitud). Tiza para artistas PITT Monochrome. Excelente resistencia a la acción de la luz. No grasa. Fácil de difuminar. Ideal para cubrir grandes áreas y destacar detalles. Zuria/Blanca - 12 uds. .................................... Sangina/Sanguina - 12 uds. ............................. Sangina iluna/Sanguina oscura - 12 uds. ........... Zuri erdia/Blanca media - 12 uds. .................... Beltz txigortu erdia/Negra tostada media - 12 uds. .. Sepia erdia/Sepia media - 12 uds. ..................

16070358 16070359 16070360 16070361 16070362 16070363

Pastel estutxea Estuche pasteles

Zirkulu kromatikoa Círculo cromático

Kolore trantsizio harrigarrientzako pastel margo bikainak. Igurtzeaz lantzen da. Kolore distiratsuak, estudio kalitatea. Argitasunari erresistentzia handia. Apurtzeari oso erresistentea. Excelentes ceras pastel para sorprendentes transiciones de colores. Se trabaja por frotado. Colores brillantes, calidad estudio. Gran resistencia a la luminosidad. Muy resistente a la rotura.

Haien konbinazioa ezagutu eta tonu berriak lortzeko. Ø 23,5 zm. Para conocer la combinación de colores y obtener nuevos tonos. Ø 23,5 cm.

Caja 12 uds. ................................................ 61514300 Caja 24 uds. ................................................. 61514301

Círculo cromático ............................................ 88570307

Olioa Óleo Margo zaleentzako bereziki sortuak izan dira. Olio kolore hauek aplikazio errezagatik eta kalitate-prezio erlazio bikainagatik nabarmenak dira. Konsistentzia oretsu eta leunekoak dira. Bere lehortzea progresibo eta guztizkoa da. 37 ml.-ko tutua. Han sido especialmente creados para aficionados a la pintura. Estos colores al óleo destacan por su facilidad de aplicación y por su excelente relación calidad/precio. Son de consistencia pastosa y suave. Su secado es progresivo y total. Tubo de 37 ml.

Zuria - Blanca ................................................. 91514341 Kadmio horia - Amarillo cadmio ......................... 91514342 Magenta - Magenta ........................................ 91514343 Kadmio gorria - Rojo cadmio ............................. 91514344 Kobalto urdina - Azul cobalto ........................... 91514350 Berde ingelesa - Verde inglés ............................. 91514345 Siena naturala - Siena natural ............................ 91514346 Beltz marfila - Negro marfil ............................... 91514347

Olio espatulak Espátulas óleo Olio margoarekin erabiltzeko metal toleskor eta egur kirtendun erremintak. Utensilios de metal flexible con mango de madera para utilizar con pintura al óleo.

Nº Nº Nº Nº Nº

5 ............................................................. 92514311 7 ............................................................. 92514312 8 ............................................................. 92514313 13 ........................................................... 92514314 17 ........................................................... 92514315

Nº 5 Nº 7 Nº 8 Nº 13 Nº 17

71


Arte Ederrak Liho olioa Aceite de lino

Berniza Barniz

Oso lehorkorra eta erabilera orokorrekoa. Olio koloreekin nahastuz erabiltzen da, elastikotasuna eta distira gehituz. Distira nabarmentzen du. Muy secante y de uso general. Se usa mezclándolo con colores a óleo, añadiéndoles más elasticidad y brillo. Este excelente ligante resalta el brillo.

Amaiera berniza, arinki anbar-koloreduna. Erretxina natural oinarriaz ekoiztua. Barniz de acabado ligeramente ambarino. Fabricado a base de resina natural.

Aceite ............................................................ 91514348

Barniz ............................................................ 91514349

Margolari astoak Caballete pintor Bukatu naturaldun pinu egurrean ekoiztuak. Mihisearentzat euskarriarekin. Fabricados en madera de pino con acabado natural. Con soporte para lienzo.

Caballete altura 154 cm......................................... 92518307 Caballete altura 215 cm......................................... 92518308

Oihaltutako oholtxoak Tablillas enteladas Kotoi tentsatuan ohialtatutako taulak, margo mota guztientzako egokiak. Tableros entelados de algodón tensado, aptos para todo tipo de pintura.

1T 2T 3T 4T 5T 6T

72

(16 (19 (22 (24 (27 (33

x x x x x x

22 24 27 33 35 41

cm) cm) cm) cm) cm) cm)

................................................... ................................................... ................................................... ................................................... ................................................... ...................................................

92514305 92514306 92514307 92514308 92514309 92514310

Pintzel-garbigailua Limpiapinceles

Manikiak Maniquíes

Pintzel-garbigailu metalikoa Limpiapinceles metálico.

Bukatu naturaldun pinu egurrean ekoiztuak eta metal euskarriarekin. Fabricados en madera de pino con acabado natural y soporte de metal.

Limpiapinceles ................................................. 92518309

Altura 30 cm. .................................................. 92518311 Altura 40 cm. .................................................. 92518312


Bellas Artes Atrila Atril

Bastidoreak Bastidores

Mahai-gaineko asto toleskorra, bukatu naturaldun pinu egurrean ekoiztua. Neurriak: 35x29x3 zm. Caballete de sobremesa plegable, fabricado en madera de pino con acabado natural. Medidas: 35x29x3 cm.

Neurri desberdinetako kotoi mihiseak. Lienzos de algodón en diferentes medidas.

Atril de madera ..................................................... 85014316

Akuarela koadernoak Blocs acuarela

Zirriborro koadernoak Blocs de esbozo

x x x x x

22 24 27 33 38

cm) cm) cm) cm) cm)

................................................... 92514300 ................................................... 92514301 ....................................................92514302 ................................................... 92514303 ................................................... 92514304

3F 4F 5F 6F 8F

370gr.-ko zuri natural koloreko papera, 10 orrietako koadernoetan kolatuak. Ale arinekoak, eskola akuarela, tenpera eta gouacherako ideala. Papel de color blanco natural de 370 gr., encolado en blocs de 10 hojas. De grano ligero, idóneo para acuarela escolar, témpera y gouaché.

(27 (33 (35 (41 (46

4

Ale arineko paper zuri natural 100 orriko kodernoa, grafito eta besteen euste onerako. Teknika lehorren erremintak (arkatza, ikatz-ziria eta pastela). Blocs de 100 hojas de papel blanco natural de grano ligero, para buen agarre del grafito y otros. Útiles de técnicas secas (lápiz, carboncillo y pastel).

A3+.................................................................... 20512009 A4+.................................................................... 20512010

A4 ..................................................................... 20512007 A3 ..................................................................... 20512008

Ingres marrazketa blok-ak Blocs dibujo Ingres

Akuarela marrazketa blok-ak Blocs dibujo acuarela

Paper marraduna, zuri natural kolorekoa, bi alboetan bizar naturalekin eta ur markarekin. Forma borobilean ekoiztua, kalitate bikaina eta grattage eta gomati erresistentzia optimoa eskaintzen du. Kotoi %30a dauka ukipen hanpatua ematen diona. Es un papel verjurado, de color blanco natural, con barbas naturales a dos lados y marca al agua.Fabricado en forma redonda, ofrece excelente calidad y resistencia óptima al grattage y la goma. Contiene un 30% de algodón lo que le confiere un tacto esponjoso.

Paper zuria, arinki marfilatua, gainazal erregularrekoa. Lehorean markatua, bere gainazal gogorragatik ere bereizten da. Barne eta kanpo kolatua. Teknika hezeentzako: akuarela, guache, tenpera, esmaltea eta akrilikoa. Errotuladorrekin marrazteko egokia. Papel blanco, ligeramente amarfilado, de superficie regular. Marcado en seco, también se caracteriza por su dureza superficial. Encolado intenso interno y externo. Idóneo para todas las técnicas húmedas: acuarela, guache, témpera, esmalte y acrílico. Papel apto para dibujo con rotuladores.

23 x 32,5 cm. - 20 hojas....................................... 00041769 32,5 x 46 cm. - 20 hojas....................................... 00041770

23 x 32,5 cm. - 20 hojas ...................................... 00041767 32,5 x 46 cm. - 20 hojas....................................... 00041768

73


74


1

5

Idazketa eta zuzenketa Escritura y correcciรณn

75


Idazketa eta zuzenketa STAEDTLER NORIS CLUB grafitozko arkatzak Lápices de grafito NORIS CLUB STAEDTLER

STAEDTLER NORIS CLUB grafitozko arkatzak Lápices de grafito NORIS CLUB STAEDTLER

Apurtzearen kontrako mina bi aldiz kolatuak. Arkatz ekologikoak, PEFC zertifikaziodun egurrarekin, gestio sostengarria duten basoetatik hartua. Con doble encolado de mina contra roturas. Lápices ecológicos, con madera con certificación PEFC, procedente de bosques de gestión sostenible.

Apurtzearen kontrako mina bi aldiz kolatuak. Arkatz ekologikoak, PEFC zertifikaziodun egurrarekin, gestio sostengarria duten basoetatik hartua. Con doble encolado de mina contra roturas. Lápices ecológicos, con madera con certificación PEFC, procedente de bosques de gestión sostenible.

Nº 0 Nº 1 Nº 2 Nº 3 N º4

120-0 120-1 120-2 120-3 120-4

2B. Caja 12 uds............................ B. Caja 12 uds ............................ HB. Caja 12 uds .......................... H. Caja 12 uds ........................... 2H. Caja 12 uds ...........................

61570300 61570301 61570302 61570303 61570304

STAEDTLER NORIS ECO gomadun grafitozko arkatz Lapicero de grafito NORIS ECO STAEDTLER

STAEDTLER NORIS ECO gomadun grafitozko arkatza Lapicero de grafito NORIS ECO STAEDTLER

Marra berde eta beltzdun diseinuzko Noris grafitozko arkatza. WOPEX material ekologikoarekin ekoiztua, PEFC zertifikaziodun egurrarekin, gestio sostengarria duten basoetatik hartua. Goma dakar. Lápiz de grafito diseño Noris con rayas verdes y negras. Superficie suave antideslizante. Fabricado con material WOPEX ecológico, con certificado PEFC, con madera procedente de bosques de gestión sostenible.

Marra berde eta beltzdun diseinuzko Noris grafitozko arkatza. WOPEX material ekologikoarekin ekoiztua, PEFC zertifikaziodun egurrarekin, gestio sostengarria duten basoetatik hartua. Goma dakar. Lápiz de grafito diseño Noris con rayas verdes y negras. Superficie suave antideslizante. Fabricado con material WOPEX ecológico, con certificado PEFC, con madera procedente de bosques de gestión sostenible.

180 30-HB. Caja 12 uds ................................ 61570560

76

School Pack de 144 lapiceros ........................... 61570459

Caja 72 uds ................................................ 0 0053670

STAEDTLER NORIS gomadun grafitozko arkatza Lápiz de grafito NORIS STAEDTLER con goma

STAEDTLER NORIS ECO gomadun grafitozko arkatza Lapicero de grafito NORIS ECO STAEDTLER con goma

Arkatz ekologikoak, PEFC zertifikaziodun egurrarekin, gestio sostengarria duten basoetatik hartua. Goma dakar. Lápices ecológicos, con madera con certificación PEFC, procedente de bosques de gestión sostenible. Goma incorporada.

Marra berde eta beltzdun diseinuzko Noris grafitozko arkatza. WOPEX material ekologikoarekin ekoiztua, PEFC zertifikaziodun egurrarekin, gestio sostengarria duten basoetatik hartua. Goma dakar. Lápiz de grafito diseño Noris con rayas verdes y negras. Superficie suave antideslizante. Fabricado con material WOPEX ecológico, con certificado PEFC, con madera procedente de bosques de gestión sostenible. Goma incorporada.

122 HB Con goma Caja 12 uds ....................... 61570305

Con goma. HB. Caja 12 uds............................. 61570561

STAEDTLER NORIS grafitozko arkatz triangeluarra Lapicero de grafito NORIS STAEDTLER triangular

STAEDTLER NORIS grafitozko arkatz triangeluarra Lapicero de grafito NORIS STAEDTLER triangular

Grafitozko arkatz meheak. Idazterakoan eskuaren jarrera zuzena sustatzen dute, 2 mm.-ko minarekin. Lápiceros de grafito finos. Fomentan la postura correcta de la mano al escribir, con mina de 2 mm.

Grafitozko arkatz meheak. Idazterakoan eskuaren jarrera zuzena sustatzen dute, 2 mm.-ko minarekin. Lápiceros de grafito finos. Fomentan la postura correcta de la mano al escribir, con mina de 2 mm.

Triangular 2HB 2mm 118. Caja de 12 uds ......... 61570306

Caja de 48 uds .............................................. 00008291


Escritura y corrección

5

STAEDTLER NORIS CLUB grafitozko arkatzak Lápices de grafito NORIS CLUB STAEDTLER

STAEDTLER NORIS CLUB grafitozko arkatzak Lápices de grafito NORIS CLUB STAEDTLER

Grafitozko arkatz lodiak. Idazterakoan eskuaren jarrera zuzena sustatzen dute, 4 mm.-ko mina bigunarekin. Lápices de grafito gruesos. Fomentan la postura correcta de la mano al escribir, con mina blanda de 4 mm.

Grafitozko arkatz lodiak. Idazterakoan eskuaren jarrera zuzena sustatzen dute, 4 mm.-ko mina bigunarekin. Lápices de grafito gruesos. Fomentan la postura correcta de la mano al escribir, con mina blanda de 4 mm.

Triplus 119 Caja 12 uds................................... 61570307

Caja de 48 uds............................................... 00004252

LYRA GROOVE grafitozko arkatz triangeluarrak Lápices de grafito triangulares LYRA GROOVE

LYRA GROOVE grafitozko arkatz triangeluarrak Lápices de grafito triangulares LYRA GROOVE

Behatzarentzako finkapen zuzenerako zirrikitu ez irristakorrekin; eskuinezkertientzat ideala. Con hendiduras antideslizantes para una correcta fijación del dedo; ideal para zurdos y diestros.

Behatzarentzako finkapen zuzenerako zirrikitu ez irristakorrekin; eskuin-ezkertientzat ideala. Con hendiduras antideslizantes para una correcta fijación del dedo; ideal para zurdos y diestros.

Caja 12 uds .................................................. 00026475

Bote 48 unid. ................................................ 26570342

DISNAK grafitozko arkatzak Lápices de grafito DISNAK

DISNAK gomadun grafitozko arkatzak Lápices de grafito DISNAK con goma

Kalitate-prezio erlazio hoberena. Idazteko erosoa, ezabatzeko errez. La mejor relación calidad-precio. Cómodo para escribir, fácil de borrar.

Kalitate-prezio erlazio hoberena. Idazteko erosoa, ezabatzeko errez. La mejor relación calidad-precio. Cómodo para escribir, fácil de borrar.

Caja 12 uds................................................... 66070088

Caja 12 uds................................................... 66070089

BIC Kids HB arkatzak Lápicero BIC Kids HB

BIC Kids arkatzak Lápicero BIC Kids

Egurrik gabeko grafitozko arkatza idazten ikasteko ideala. Behatzen jarrera zuzentzeko gida ikusgarri lerroarekin. Adituek bereziki 4 urtetik aurrerako umeentzako diseinatua. Eskuin eta ezkertientzat. Behatzak jartzen laguntzen duen forma hirukiarra. 4 mm.-ko HB mina oso erresistentea. Lápiz de grafito sin madera ideal para aprender a escribir. Línea de guía visual para corregir la postura de los dedos. Diseñado por los expertos especialmente para niños a partir de 4 años. Para diestros y zurdos. Forma triangular que les ayuda a colocar los dedos. Mina ultrarresistente HB 4 mm.

Egurrik gabeko grafitozko arkatza idazten ikasteko ideala. Behatzen jarrera zuzentzeko gida ikusgarri lerroarekin. Adituek bereziki 4 urtetik aurrerako umeentzako diseinatua. Eskuin eta ezkertientzat. Behatzak jartzen laguntzen duen forma hirukiarra. 4 mm.-ko HB mina oso erresistentea. Lápiz de grafito sin madera ideal para aprender a escribir. Línea de guía visual para corregir la postura de los dedos. Diseñado por los expertos especialmente para niños a partir de 4 años. Para diestros y zurdos. Forma triangular que les ayuda a colocar los dedos. Mina ultrarresistente HB 4 mm.

Boys Caja 12 uds ..................................... 00053831 Girls Caja 12 uds ..................................... 00053832

Bote 46 uds.................................................... 00053833

77


Idazketa eta zuzenketa

78

BIC Atlantis portaminak Portaminas Atlantis BIC

PILOT Supergrip H-185 0,5mm.-ko portaminak Portaminas 0,5 mm Supergrip H-185 PILOT

0,5 mm.-ko minadun portamina berriz kargakorra. Iraupen luzeko mekanismoa (5.000 klik efikazia berdinarekin). Kromatutako konodun muturra eta metal erresistente kliparekin. Estalki babeskordun goma. Portaminas recargable con minas HB de 0,5 mm. Mecanismo de larga duración (5.000 clics con la misma eficacia). Extremo con cono cromado y clip de metal resistente. Goma con tapón protector

0,5 mm.-ko minadun portaminak. Plastiko garden gorputza eta kautxozko grip-a behe aldean idaztea erosoagoa egiten duena. Punta erretraktila. Ezabatzeko goma dauka. Ezabatzeko ordezko goma eskuragarri. Portaminas de mina de 0,5 mm. Cuerpo de plástico transparente y grip de caucho en la parte inferior que hace más cómoda la escritura. Punta retráctil. Incorpora goma de borrar. Disponible recambio goma de borrar

0,5 mm ......................................................... 14070004

0,5 mm, ........................................................ 17070330

Bic-Matic Classic portaminak Portaminas Bic-Matic BIC Classic

PILOT Rexgrip H-105-SL 0,5 mm-ko portaminak Portaminas 0,5 mm Rexgrip H-105-SL PILOT

HB 0,7 mm.-ko minadun portamina. Grafitozko arkatzak baino bi aldiz gehiago idazten du. Iraupen luzekoa: HB 90 mm.-ko 3 mina ditu. Gorputz zehar-argia koloreko klip pratikoarekin. Erabili eta ezabatzeko erraza. Portaminas con mina HB 0,7 mm. Escribe dos veces más que los lápices de grafito. Larga duración: contiene 3 minas HB de 90 mm. Cuerpo translúcido con un práctico clip de color. Fácil de usar y borrar.

0,5 mm.-ko minadun portaminak. Plastiko garden gorputza eta kautxozko grip-a behe aldean idaztea erosoagoa egiten duena. Punta erretraktila. Ezabatzeko goma dauka. Ezabatzeko ordezko goma eskuragarri. Portaminas de mina de 0,5 mm. Cuerpo de plástico transparente y grip de caucho en la parte inferior que hace más cómoda la escritura. Punta retráctil. Incorpora goma de borrar. Disponible recambio goma de borrar

0,7 mm ......................................................... 00005146

0,5 mm, Azul ................................................. 00027470

BIC Bic-Matic Ecolutions portaminak Portaminas Bic-Matic Ecolutions BIC

STABILO Easy Ergo ezkertientzat portaminak Portaminas Easy Ergo para zurdos STABILO

HB 0,7 mm.-ko minadun portamina. NF etiketa ekologikoarekin zertifikaturiko produktua. %65ean material birziklatuarekin ekoiztua. Iraupen luzekoa: 90mm.-ko 4 HB mina ditu. Erabiltzeko eta ezabatzeko erraza. Portaminas con minas HB 0,7 mm. Producto certificado con la etiqueta ecológica NF. Fabricado con un 65% de material reciclado. Larga duración: contiene 4 minas HB de 90 mm. Fácil de usar y borrar.

Portamina ergonomiko, erretraktila, idazten ikasteko + mina + zorrozkiloa. Portaminas ergonómico, retráctil, para aprender a escribir + mina + sacapuntas.

0,7 mm ......................................................... 00040795

Zurdos .......................................................... 00031680

BIC Big-Kids portaminak Portaminas Big-Kids BIC

STAEDTLER graphite 777 portaminak Portaminas STAEDTLER graphite 777

Idazten ikasteko portamina berriz kargakorra. Behatzen kokapena zuzentzeko ikusmen gida marra. Adituek bereziki diseinaturik 4 urtetik aurrerako umeentzat. Eskuin eta ezkertientzat. 1,3 mm.-ko HB mina oso solidoa eta HB lead apurketari erresistentea. Portaminas recargable para aprender a escribir. Línea de guía visual para corregir la postura de los dedos. Diseñado por los expertos especialmente para niños a partir de 4 años. Para diestros y zurdos. Mina HB de 1,3 mm ultra sólida y resistente a la rotura HB lead.

Idazketarako portaminak, plastikozko punta konikoa, ezabatzeko goma dauka, 0,5 eta 0,7 mm.-ko trazuak. Portaminas para escritura, punta cónica de plástico, goma de borrar incorporada, trazos 0,5 y 0,7 mm.

0,7 mm ......................................................... 00046610

0,7 mm ......................................................... 00008533 0,5 mm ......................................................... 00008177


Escritura y corrección MILAN ezabatzeko gomak Gomas de borrar MILAN

MILAN ezabatzeko gomak Gomas de borrar MILAN

Ogi-mami goma 430 karratuak, kolore anitzak. Gomas de miga de pan cuadradas 430, colores surtidos.

Plastikozko 624 NATA kalitate gomak, zelofan bandarekin. Gomas de plástico calidad NATA 624, banda de celofán.

430 Caja 30 uds............................................ 88570320

624 Caja 24 uds ........................................... 88570321

STAEDTLER Mars plastic ezabatzeko goma Gomas de borrar STAEDTLER Mars plastic

STAEDTLER Rasoplastic ezabatzeko goma Gomas de borrar STAEDTLER Rasoplastic

Paper edo filmaren gainean arkatza ezabatzeko. Ia ez du hondakinik urtzen modu zehatz eta garbi batean ezabatzean. Para borrar lápiz sobre papel o film. Prácticamente no deja residuos al borrar de una forma exacta y limpia.

Paper edo filmaren gainean arkatza ezabatzeko. Ia ez du hondakinik urtzen modu zehatz eta garbi batean ezabatzean. Para borrar lápiz sobre papel o film. Prácticamente no deja residuos al borrar de una forma exacta y limpia.

Mars Plastic Caja 20 uds ................................. 61570492

Rasoplast Caja 30 uds...................................... 61570491

STAEDTLER ezabatzeko goma eramailea Portagomas STAEDTLER

STAEDTLER ezabatzeko gomak Gomas de borrar STAEDTLER

Goma mugitzeko kurtsoredun goma eramailea. Ftalato eta latex gabe. Portagomas con cursor para deslizar la goma. Sin ftalatos ni látex 528.

Mars plastic 528 50rako ordezko goma. Goma de repuesto para Mars plastic 528 50.

528 1uds ..................................................... 00002800

Caja 10 uds .................................................. 00002801

5

79


Idazketa eta zuzenketa

80

DISNAK zorrozkilo metalikoak Afilalápices metálicos DISNAK

STAEDTLER zorrozkilo metalikoa Afilalápiz metálico rectangular STAEDTLER

Bat edo bi sartze ahoekin. De una o dos bocas de entrada.

Bat edo bi sartze ahoekin. De una o dos bocas de entrada.

Sencillo ......................................................... 66070086 Doble ............................................................ 66070087

Sencillo.......................................................... 61570414 Doble ............................................................ 61570413

FAIBO plastikozko laukizuzen zorrozkiloa Afilalápiz de plástico, rectangular FAIBO

STAEDTLER plastikozko zorrozkiloa Afilalápiz plástico STAEDTLER

Plastikozko zorrozkiloa. Laukizuzen formakoa. %100ean birziklakorra. Afilalápices de plástico. En forma rectangular. 100% Reciclable.

Plastikozko zorrozkilo estandarra, 8,2 mm.-ko Øraino. 3 kolore: horia, gorria eta urdina. Afilalápices de plástico estándar, hasta 8,2 mm Ø. 3 colores: amarillo, rojo y azul.

Sencillo ......................................................... 24570303 Bote 100 afilalápices plástico ........................... 24570304

Sencillo Bote 100 uds ...................................... 00053674 Doble Bote 50 uds .......................................... 00053675

FAIBO Erabilera bikoitzeko biltegidun zorrozkiloa Afilalápiz con depósito doble uso FAIBO

STAEDTLER Biltegidun zorrozkiloa Afilalápices con depósito STAEDTLER

Erabilera bikoitza. Arkatz mehe eta lodientzako. Zorrozkiloa plastikoan eta gorputza poliestirenoan. Doble uso. Para lápices finos y gruesos. Afilalápices en plástico y cuerpo en poliestireno.

Plastikozko biltegidun zorrozkiloa, tamaina estandarreko 8,2 mm.-ko Ørainoko grafitozko arkatzentzat, 23ºko angelu zorrotzarekin zuzen mehe eta zehatzentzako. Afilalápices de plástico con depósito, para lápices de grafito de tamaño estándar hasta Ø 8,2 mm, con un ángulo afilado de 23º para líneas finas y precisas.

Doble............................................................. 00053676

Sencillo.......................................................... 00021322 Doble............................................................. 00024329


Escritura y corrección

5

STAEDTLER Biltegidun zorrozkiloa Afilalápices con depósito STAEDTLER

STAEDTLER Biltegidun zorrozkiloa Afilalápices con depósito STAEDTLER

Noris diseinudun plastikozko zorrozkiloa, 8,2 mm.-ko Øraino. Afilalápices de plástico diseño Noris, hasta 8,2 mm Ø.

Noris zorrozkilo metaliko bikoitza, biltegiarekin eta segurtasun estalkiarekin, 8,2 mm.-ko Øraino tamaina estandarrerako eta 10,2 mm.-ko Øraino arkatz lodientzat. Afilalápices Noris doble metálico, con depósito y tapa de seguridad, de hasta 8,2 mm Ø para tamaño estándar y hasta 10,2 mm Ø para lápices gruesos.

Sencillo ......................................................... 00021322

Doble ........................................................... 00024329

X-ACTO zorrozkilo elektrikoa Afilalápices eléctrico X-ACTO

STAEDTLER plastikozko zorrozkiloa Afilalápiz plástico STAEDTLER

Ikasgelen erabilera bolumen handirako diseinatua. 8 diametro desberdineko egurrezko arkatz guztiei punta ateratzen die. “Pencil Stop” automatikoa dauka arkatz gehiegi zorroztea ekiditen duena. Diseñado para el gran volumen de uso de las aulas. Saca punta a todos los lápices de madera de hasta 8 diámetros diferentes. Dispone de “Pencil Stop” automático que evita se afilen demasiado los lápices.

Zorrozkilo makina 7 eta 11,6 mm.-ko Ødun arkatz mota guztientzako, zorrozte gelditze automatikoa, finkapen torlojuarekin, plastikozko gorputza urdin koloreko karkasarekin, biltegi gardena, gomaturiko arkatz eustea. Máquina afilalápices para toda clase de lápices entre 7 y 11,6 mm Ø, para afilado automático, con tornillo de fijación, cuerpo de plástico con carcasa de color azul, depósito transparente, sujeción del lápiz engomada.

Afilalápices..................................................... 00033848

Afilalápices..................................................... 00045925

Biltegidun zorrozkiloa Afilalápices con depósito

Biltegidun eskuzko zorrozkiloa Afilalápices manual con depósito

Titaniozko marrazarein. Automatikoki zorrozten hasten da. Con cuchilla de titanio. Comienza a afilar automáticamente.

Beltza - Negro .......................................... 00052774 Partxis urdina - Azul parchís ........................ 00052775 Gorria - Rojo ............................................ 00052776

Erabilera jarraierako biltegi handia. Emaitza profesionalentzako altzairuzko kalitate altuko fresa. Idaz-mahaian segurtasunez finkatzeko torloju barailarekin. Punta optimoa sortzeko mozte muga automatikoa. Depósito recolector grande para un uso continuo. Fresa de acero de alta calidad para resultados profesionales. Mordaza de tornillo para su fijación segura en el escritorio. Tope de corte automático para formar una punta óptima.

Afilalápices .................................................... 00028940

81


Idazketa eta zuzenketa BIC idazte normaleko kristal boligrafoa Bolígrafo cristal escritura normal BIC

STAEDTLER 430 boligrafoa Bolígrafo 430 STAEDTLER

Plastiko garden hexagonal gorputza estalkiarekin Cuerpo de plástico transparente hexagonal con capuchón.

Pastikozko estalki eta klipdun boligrafoa. Airplane Safe: tintaren presioaren oreka automatikoa hegaldian zehar galerak saihesteko. Bolígrafo con capuchón y clip de plástico. Airplane Safe: equilibrio automático de la presión de la tinta para evitar pérdidas durante el vuelo.

Beltza - Negro ......................................... Gorria - Rojo............................................. Berdea - Verde ......................................... Urdina - Azul ............................................ Urdina - Azul ........................................... Gorria - Rojo............................................. Berdea - Verde.......................................... Beltza - Negro .........................................

14070009 14070010 14070011 14070012

DISNAK estalkidun Ball Pen boligrafoa Bolígrafo Ball Pen con capuchón DISNAK

00002427 00002428 00002429 00002430

PAPER MATE CAP Inkjoy 100 boligrafoa Bolígrafo Inkjoy 100 CAP PAPER MATE Gorputz zeharrargia eta estalkia idazte kolorean. Leuntasuna idaztean, ez du zikintzen eta ez da mozten. Cuerpo traslúcido y capuchón en color de la escritura. Suavidad en la escritura, no mancha ni se corta.

Gorputz hexagonal gardena. Tugnsteno karburoan egindako 1 mm.-ko punta. 0,5 mm.-ko trazua. Cuerpo hexagonal transparente. Punta de 1 mm. en carburo de tungsteno. Trazo de 0,5 mm Beltza - Negro ......................................... Urdina - Azul ........................................... Gorria - Rojo............................................. Berdea - Verde..........................................

60070300 60070301 60070302 60070303

DISNAK Free-Ink rollerra Roller Free-Ink DISNAK Beltza / Negro ....................................... 66070004 Urdina / Azul .......................................... 66070005 Gorria / Rojo............................................ 66070006

Idazte leun eta irristakorra. 0,5 mm. Escritura suave y deslizante. 0,5 mm.

DISNAK gripdun kautxozko boligrafo erretraktila Bolígrafo retráctil de caucho con grip DISNAK Gripdun boligrafo erretraktila gel eskuragarri. Bolígrafo retráctil con grip disponible en tinta de gel.

Beltza - Negro ......................................... 66070093 Urdina - Azul ........................................... 66070094 Gorria - Rojo ............................................ 66070095

PILOT birziklatutako materialekin B2P egindako boligrafoa Bolígrafo realizado con materiales reciclados B2P PILOT Material birziklatuekin egindako gel tinta boligrafoa. 0,7 mm.-ko trazua. Bolígrafo de tinta de gel realizado con materiales reciclados. Trazo de 0,7 mm.

82

Beltza - Negro ......................................... 66070010 Urdina - Azul ........................................... 66070011 Gorria - Rojo ............................................ 66070012

Beltza - Negro ......................................... Urdina - Azul ........................................... Gorria - Rojo............................................. Berdea - Verde..........................................

00025614 00025615 00025616 00025617


Escritura y corrección PAPER MATE Inkjoy100 RT boligrafo erretraktila Bolígrafo retráctil Inkjoy 100 RT PAPER MATE

MILAN P1 Touch boligrafoak Bolígrafos P1 Touch MILAN

Idazte oso leunean esperientzia, zirriborro gutxiago. Estalki matea eta gorputz gardena. Experiencia en la escritura ultrasuave, menos borrones. Capuchón mate y cuerpo transparente.

Goma ukimen eta punta erretraktildun boligrafoak. Bolígrafos con tacto de goma y punta retráctil.

Beltza - Negro ......................................... Urdina - Azul ........................................... Gorria - Rojo............................................. Berdea - Verde..........................................

5

60070304 60070305 60070306 60070307

DISNAK altzairu herdoilgaitzeko orratz puntadun rollerra Roller de punta de aguja de acero inoxidable DISNAK Trazu meheko rollerra. Roller de trazo fino.

Urdina - Azul 25 unid ............................... 88570315 Beltza - Negro 25 unid ........................... 88570316 Gorria - Rojo 25 unid ................................ 88570317

PILOT Supergrip boligrafo erretraktila Bolígrafo retráctil Supergrip PILOT

Beltza - Negro ......................................... 66070013 Urdina - Azul ........................................... 66070014 Gorria - Rojo ............................................ 66070015

Gorputz garden boligrafo erretraktila goma helduleku eta olio tintarekin. Bolígrado retráctil de cuerpo transparente con agarre de goma y tinta de aceite.

PILOT G-2 Gel boligrafo erretraktila Bolígrafo Gel Retráctil G-2 PILOT Gel tintadun boligrafoa, erretraktila, behe kautxoarekin. 0,7 mm.-ko bola punta. 0,4 mm.-ko trazo zabalera. Bolígrafo de tinta de gel, retráctil, con caucho inferior. Punta de bola 0,7 mm. Ancho de trazo 0,4 mm.

Urdina - Azul ........................................... Beltza - Negro ......................................... Gorria - Rojo............................................. Berdea - Verde..........................................

17070313 17070314 17070315 17070316

Urdina - Azul - Recambio............................ 17070317 Beltza - Negro - Recambio.......................... 17070318 Gorria - Rojo - Recambio ............................ 17070319

Urdina - Azul ........................................... Beltza - Negro........................................... Gorria - Rojo ............................................ Berdea - Verde..........................................

17070300 17070301 17070302 17070303

UNI Ball Signo gel tintadun boligrafo erretraktila Bolígrafo retráctil tinta de gel UNI Ball Signo Tantak isurtzen ez dituen gel tinta boligrafo erretraktila. 0,7 mm. Bolígrafo de tinta de gel retráctil que no gotea. 0,7 mm.

BIC Atlantis Premium boligrafo erretraktil Bolígrafo retráctil Atlantis Premium BIC Gripdun boligrafo erretraktila metalezko kliparekin. Bolígrafo retráctil con grip y clip de metal.

Urdina - Azul ........................................... 14070007 Beltza - Negro ......................................... 14070008

Beltza - Negro ......................................... 46070321 Urdina - Azul ........................................... 46070322 Gorria - Rojo ............................................ 46070323

83


Idazketa eta zuzenketa PILOT 0,5/0,7 Vball tinta likido boligrafoa Bolígrafo de tinta líquida Vball 0,5/0,7 PILOT

PILOT V5 tinta likido erretuladore berriz kargakorra Rotulador de tinta líquida V5 recargable PILOT

0,5/0,7 mm.-ko bola puntadun tinta likido errotulagailua. Rotulador tinta líquida con punta de bola de 0,5/0,7 mm.

Eskuin-ezkertientzat diseinu bereziko roller ergonomikoa. Ordezte bat edukitzen du. Roller ergonómico con diseño específico para diestros y zurdos. Contiene una recarga.

Beltza - Negro ............................... Gorria - Rojo................................... Berdea - Verde................................ Urdina - Azul .................................

V5 - 0,5 mm

V7 - 0,7 mm

00002254 ......... 00002255 ......... 00002256 ......... 00002257 .........

00002261 00002262 00002263 00002264

Urdina - Azul ........................................... 17070372 Beltza - Negro ......................................... 17070373 Gorria - Rojo............................................. 17070374 Urdina - Azul - Recarga Pack 3 ................... 17070375 Negro - Negro - Recarga Pack 3................. 17070376 Gorria - Rojo - Recarga Pack 3 .................... 17070377

PILOT 0,5/0,7 Vball tinta likido boligrafoa Bolígrafo de tinta líquida Vball 0,5 PILOT 0,5/0,7 mm.-ko bola puntadun tinta likido errotulagailua. Rotulador tinta líquida con punta de bola de 0,5/0,7 mm.

STABILO Easyball boligrafoa Bolígrafo STABILO Easyball Eskuin-ezkertientzat diseinu bereziko roller ergonomikoa. Ordezte bat edukitzen du. Roller ergonómico con diseño específico para diestros y zurdos. Contiene una recarga.

Urdina - Azul ................................. Beltza - Negro ............................... Gorria - Rojo................................... Berdea - Verde................................

0,5 mm

0,7 mm

17070352 ......... 17070353 ......... 17070354 ......... 17070355 .........

17070356 17070357 17070358 17070359

PILOT Feed boligrafo funtzio-anitza 2 boligrafo + portamina 1 Bolígrafo multifunción Feed 2 bolígrafos + 1 portaminas PILOT Boligrafo bi punta (beltza eta gorria) eta portaminadun boligrafo funtzioanitza. Bolígrafo multifunción con dos puntas de bolígrafo (negro y rojo) y portaminas.

EASY para zurdos .................................................... 61070330 EASY para diestros .................................................. 61070331

BIC 4 koloretako boligrafo erretraktila Bolígrafo retráctil de 4 colores BIC Punta ertaineko boligrafo berriz kargakorra eta erretraktila. Tinta beltz, urdin, gorri eta berdean idazteko aukera boligrafo bakarrean. NF Enviroment etiketa ekologikoarekin zertifikaturiko produktua. Bolígrafo recargable y retráctil de punta media. Posibilidad de escribir con tinta negra, azul, roja y verde con un bolígrafo. Producto certificado con la etiqueta ecológica NF Enviroment.

4 Colores ...................................................... 14070023 Beltza - Negro ......................................... 17070338

PILOT Frixion Clicker boligrafo ezabakorra Bolígrafo borrable Frixion Clicker PILOT Igurtzi erretraktil bidez desagertzen den tinta iraultzailea. Nekearen aurkako bola punta eta grip-a. Ez du papera zikintzen eta ez du hondakinik uzten. Tinta revolucionaria que desparece por fricción retráctil. Punta de bola y grip antifatiga. No mancha el papel y no deja restos.

84

Urdina - Azul ........................................... Berdea - Verde.......................................... Beltza - Negro ........................................ Gorria - Rojo.............................................

00032017 00032018 00032019 00032020

Pilot Frixion Ball boligrafo ezabakorra Bolígrafo borrable Frixion Ball PILOT Igurtzi sistema bereziarekin tinta desagertzen da. Ez du zikintzen ezta papera kaltetzen. Ez ditu hondakinak uzten. 0.4 mm.-ko trazua eta 0.7 mm.-ko diametroa. Bola punta eta kautxozko grip-a. Diseinu mordernodun eta tintaren koloreko gorputza. La tinta desaparece con un sistema único de fricción. No mancha ni daña el papel. No deja restos. Trazo de 0.4 mm. y diámetro de 0.7 mm. Punta de bola y grip de caucho. Cuerpo de moderno diseño y del color de la tinta.

Beltza - Negro ......................................... Berdea - Verde.......................................... Urdina - Azul ........................................... Gorria - Rojo.............................................

17070326 17070327 17070328 17070329

Urdina - Azul - Recambio............................ 17070392 Beltza - Negro - Recambio.......................... 17070393 Gorria - Rojo - Recambio ............................ 17070394


Escritura y corrección STAEDTLER Triplus Fineliner 334 errotuladorea Rotulador Triplus ® Fineliner 334 STAEDTLER

5

Nekatu barik idazteko dineinu triangeluar ergonomiko errotuladorea, lehortzearen aurkako tinta (egun batzuk eman ditzake estali barik eta lehortu gabe), metalezko punta oso mehea, ur oinarri tinta, ohial gehienetan erraz garbikorra, polipropilenozko gorputza (PP), 0,3 mm.-ko marra lodiera. Rotulador de diseño triangular ergonómico para escribir sin cansarse, tinta antisecado (puede permanecer destapado durante días sin secarse), punta de metal superfina, tinta base agua, fácilmente lavable en la mayoría de tejidos, cuerpo de polipropileno (PP), ancho de línea 0,3 mm.

Estuche de 10 colores surtidos ........................... 61570361 Estuche de 20 colores surtidos ........................... 61570362

Edding 1200 errotuladorea Rotulador Edding 1200 Punta borobil mehedun errotuladorea. Argiaren akziora erresistentea den ur oinarri tinta. Kolore gama luzea. Erabilera profesionala, etxekoa eta eskolakoa. Trazu lodiera: 1mm. Rotulador con punta redonda fina. Tinta a base de agua altamente resistente a la acción de la luz. Amplia gama de color. Uso profesional, doméstico y escolar. Grosor de trazo: 1 mm.

Caja metálica con 10 colores surtidos ................ 22070312 Caja metálica con 20 colores surtidos ................ 22070313

Gorria - Rojo ........................................... Beltza - Negro ......................................... Berdea - Verde ........................................ Urdina - Azul............................................ Neon horia - Amarillo neón ........................ Neon berdea - Verde neón ........................ Neon laranja - Naranja neón ..................... Neon arrosa - Rosa neón ........................... Berde iluna - Verde oscuro.......................... Granatea - Granate .................................. Morea - Morado ...................................... Urdina - Azul............................................ Horia - Amarillo ....................................... Laranja - Naranja ..................................... Sagar berdea - Verde manzana................... Marroia - Marrón ..................................... Fuksia - Fucsia .......................................... Grisa - Gris ............................................. Urdina - Azul............................................ Azala - Carne........................................... Urdin iluna - Azul oscuro............................. Marroia - Marrón ..................................... Fuksia - Fucsia .......................................... Granatea - Granate ..................................

00001973 00002006 00002007 00002008 00006370 00012215 00012216 00012217 00017814 00017815 00020429 00020430 00021392 00021393 00021394 00023996 00023997 00023998 00023999 00024000 00024001 00024002 00024003 00024004

85


Idazketa eta zuzenketa Edding 1200 metallic errotuladorea Rotulador Edding 1200 metallic Punta borobil mehedun errotuladorea. Argiaren akziora erresistentea den ur oinarri tinta. Kolore gama luzea. Erabilera profesionala, etxekoa eta eskolakoa. Trazu lodiera: 1mm. Rotulador con punta redonda fina. Tinta a base de agua altamente resistente a la acción de la luz. Amplia gama de color. Uso profesional, doméstico y escolar. Grosor de trazo: 1 mm.

Urrea - Oro ............................................. Zilarra - Plata ........................................... Metal gorria - Rojo metal P. fina .................. Metal urdina - Azul metal P. fina .................. Metal berdea - Verde metal P. fina .............. Metal bioleta - Violeta metal P. fina ..............

22070407 22070408 22070409 22070410 22070411 22070412

STABILO Point 88 errotuladorea Rotulador Point 88 STABILO Zuntz puntadun errotuladore oso mehea eta errefortzu metalikoa, erregela eta txantiloientzako egokia. Ur oinarri tinta. 0,4 mm.-ko trazua. Rotulador superfino con punta de fibra y refuerzo metálico, apto para reglas y plantillas. Tinta con base al agua. Trazo de 0,4 mm

Estuche 10 Rotuladores 88 ............................... Estuche 25 Rotuladores 88 ............................... Caja 20 uds Surt 88 ....................................... Caja 20 uds Surt 88 ....................................... Estuche 10 uds Surt 88 .................................... Estuche 20 uds Surt 88 ....................................

86

00025058 00027786 00031158 00031159 00037287 00038367

Izotz berdea - Verde hielo .......................... Gau urdina - Azul noche ........................... Abrikot - Albaricoque ................................ Itsas urdina - Ultramarino ............................ Zagar berdea - Verde manzana .................. Hosto berdea - Verde hoja ......................... Horia - Amarillo ....................................... Marroia - Marrón ..................................... Gorrimina - Carmesí ................................. Turkesa - Turquesa .................................... Pinu berdea - Verde pino ........................... Laranja - Naranja ..................................... Bioleta - Violeta ........................................ Arrosa - Rosa............................................ Zeru urdina - Azul celeste ........................... Lila - Lila ................................................. Lila argia - Lila claro .................................. Oliba berdea - Verde ................................ Okre iluna - Ocre oscuro ........................... Grisa - Gris ............................................. Gris iluna - Gris oscuro ..............................

00035218 00035219 00035220 00035221 00035222 00035223 00035224 00035225 00035226 00035227 00035228 00035229 00035230 00035231 00035232 00035233 00035234 00035235 00035236 00035237 00035238


Escritura y corrección STABILO Boss 70 markagailu fluoreszentea Marcador fluorescente STABILO Boss 70

Textliner 48 markagailu fluoreszentea Marcador Fluorescente Textliner 48 recargable

Paper mota guztietan argiari erresistentea: normala, fax eta fotokopia. Fluoreszentzia gogorra. Punta alakatua. 2-5 mm.-ko trazua. Resistente a la luz en todo tipo de papel: normal, fax y fotocopia. Fuerte fluorescencia. Punta biselada. Trazo de 2-5 mm.

Textliner 48 markagailu fluoreszente. Marcador Fluorescente Textliner 48 recargable

Horia - Amarillo.......................................... Urdina - Azul.............................................. Berdea - Verde........................................... Gorria - Rojo ............................................. Berde iluna - Verde oscuro............................ Laranja - Naranja........................................ Labanda - Lavanda...................................... Arrosa - Rosa ............................................. Lila - Lila....................................................

61070305 61070306 61070307 61070308 61070309 61070310 61070311 61070312 61070313

STAEDTLER Textsurfer markagailu fluoreszentea Marcador fluorescente Texsurfer STAEDTLER Tinta pigmentatu oso distiratsu markagailua. 1-5 mm.-ko trazu punta alakatua. Marcador con tinta pigmentada superbrillante. Punta biselada de trazo 1-5 mm.

Horia - Amarillo.......................................... Laranja - Naranja........................................ Gorria - Rojo ............................................. Arrosa - Rosa ............................................. Urdina - Azul.............................................. Berdea - Verde........................................... Bolsa 4 colores surtidos..............................

16070300 16070301 16070302 16070303 16070304 16070305 16070319

Horia - Amarillo Tinta 30 ml.......................... Laranja - Naranja Tinta 30 ml........................ Gorria - Rojo Tinta 30 ml.............................. Arrosa - Rosa Tinta 30 ml.............................. Urdina - Azul Tinta 30 ml.............................. Berdea - Verde Tinta 30 ml...........................

00054141 00054142 00054143 00054144 00054145 00054146

5

DISNAK markagailu floureszentea Rotulador Flourescente DISNAK Kalitate-prezio erlazio hoberena. 1-5 mm.-ko trazua. La mejor relación calidad-precio. Punta biselada. Trazo de 1-5 mm.

Horia - Amarillo.......................................... Urdina - Azul.............................................. Laranja - Naranja........................................ Berdea - Verde........................................... Arrosa - Rosa .............................................

61570387 61570388 61570389 61570390 61570391

Textsurfer® Dry 128 64 arkatz fluoreszente triangeluarra Textsurfer® Dry 128 64 Lápiz fluorescente triangular

Horia - Amarillo.......................................... Gorria - Rojo ............................................. Urdina - Azul ............................................. Laranja - Naranja........................................ Berdea - Verde .......................................... Arrosa - Rosa .............................................

66070016 66070017 66070018 66070019 66070020 66070021

Argitasunari erresistentea den neon margo minadun diseinu triangeluar egurrezko arkatza. Gestio sostengarriko basoetatik hartutako egur zertifikatua. Lápiz de madera fluorescente de diseño triangular jumbo con mina de cera neón resistente a la luminosidad. Madera certificada procedente de bosques de gestión sostenible. Caja 12 uds.

Horia - Amarillo - Caja 12 uds....................... Arrosa - Rosa - Caja 12 uds ......................... Laranja - Naranja - Caja 12 uds.................... Berdea - Verde - Caja 12 uds........................

61570553 61570554 61570555 61570556

87


Idazketa eta zuzenketa Edding 500 markagailu iraunkorra Marcador permanente Edding 500

DISNAK punta borobil markagailu iraunkorra Marcador permamente para todas las superficies DISNAK

Ia usainik gabeko tinta berriz kargatzekoa. 2-7 mm.-ko punta alakatua; xileno eta toluenorik gabea. Rellenable. Tinta casi sin olor. Punta biselada de trazo 2-7 mm; desprovisto de xileno y tolueno.

Mota guztietako gainzalak markatzeko: metala, beira eta plastikoa barne. Ia usainik gabeko tinta iraunkorra, lehortze azkarrekoa marruskadurari erresistentea, urari eta argiaren akzioari. Xileno eta toluenorik gabeko tinta. 1-3 mm.-ko tinta. Para marcar todo tipo de superficies: metal, vidrio y plástico incluidos. Tinta permanente casi sin olor, de secado rápido resistente al roce, al agua y a la acción de la luz. Tinta exenta de xileno y tolueno. Trazo 1-3 mm.

Beltza - Negro............................................ Gorria - Rojo ............................................. Urdina - Azul.............................................. Berdea - Verde...........................................

22070427 22070428 22070429 22070430

Edding 3000 markagailu iraunkorra Marcador permamente Edding 3000 Kalitate maximoko punta borobildun markagailu iraunkorra. Mota guztietako gainazalak markatu eta errotulatzeko, metala, beira eta plastikoa barne. Ia usainik gabeko tinta urari, marruskadurari eta argiaren akzioari erresistentea. Berriz betekorra. Aluminiozko gorputza. Trazu lodiera: 1,5-3 mm. Marcador permanente de máxima calidad con punta redonda. Para marcar y rotular casi todo tipo de superficies, metal, vidrio y plástico incluidos. Tinta permanente casi sin olor de secado rápido resistente al agua, al roce y a la acción de la luz. Rellenable. Cuerpo de aluminio. Grosor de trazo: 1,5-3 mm.

Gorria - Rojo .................................... Urdina - Azul..................................... Berdea - Verde.................................. Beltza - Negro...................................

Cónica

Biselada

66070028.......... 66070027.......... 66070029 ......... 66070026..........

66070033 66070032 66070034 66070031

Edding markagailu iraunkorrentzako tinta Tinta para rellenar marcadores permanentes Edding Edding markagailu iraunkorrak betetzeko tinta iraunkorra 21, 22, 3000, 3300, 1, 400, 330 eta 370. 25 ml.-ko edukia. Tinta permanente para rellenar marcadores permanentes Edding 21, 22, 3000, 3300, 1, 400, 330 y 370. Contenido 25 ml.

88

Berdea - Verde ........................................ Beltza - Negro ......................................... Gorria - Rojo ........................................... Urdina - Azul............................................ Horia - Amarillo ....................................... Arrosa - Rosa ........................................... Laranja - Naranja ..................................... Marroia - Marrón ..................................... Bioleta - Violeta ........................................ Urdin argia - Azul claro ............................ Berde argia - Verde claro ........................... Grisa - Gris ............................................. Okrea - Ocre ........................................... Urdin turkesa - Azul turquesa ....................... Oliba berdea - Verde oliva ........................ Laranja argia - Naranja pálido.................... Altzairu urdina - Azul acero ........................ Marroi iluna - Marrón oscuro ...................... Karmina - Carmín ..................................... Urdin argia - Azul claro .............................

00001974 00002017 00002018 00002019 00017801 00021096 00034323 00034324 00034330 00034331 00034332 00034333 00034334 00034335 00034336 00034337 00034338 00034339 00034340 00034341

Beltza - Negro............................................ Gorria - Rojo ............................................. Urdina - Azul.............................................. Berdea - Verde...........................................

22770458 22770459 22770460 22770461


Escritura y corrección

5

STAEDTLER Lumocolor punte mehe errotuladore iraunkorra Rotulador permanente punta fina Lumocolor STAEDTLER

STAEDTLER punta borobil markagailu iraunkorra Marcador permanente de punta redonda STAEDTLER

Gainazal guztientzako punta mehe eta boligrafo diseinu markagailua: kristala, CDak, argazkiak, zeramika, metala, egurra... 0,4 mm.-ko punta gutxi gorabehera. Marcador con punta fina y diseño de bolígrafo para todas las superficies: cristal, CDs, fotos, cerámica, metal, madera, etc. Punta 0,4 mm aprox.

Alkohol oinarri tintadun markagailu iraunkorra. Disolbatzaile kutsakor eta usainik gabe. Berriz kargakorra. Marcador permanente con tinta a base de alcohol. Sin disolventes tóxicos y sin olor. Recargable.

Gorria - Rojo .................................... Urdina - Azul..................................... Beltza - Negro................................... Berdea - Verde..................................

Beltza - Negro................................... Gorria - Rojo .................................... Berdea - Verde.................................. Urdina - Azul..................................... Pack 4............................................. Pack 6 ............................................ Pack 8 ............................................

S-313

F-318

61570369.................. 61570367.................. 00002043 ................ 61570368.................. 61570370 ................. 00002142 ................ 61570371 .................

61570379 .................. 61570374 .................. 61570377 ................. 61570372 ................. 00002058 ................. 00002042 ................. 61570378 .................. 61570373 ................. 61570380 ................. 61570375 00002151 .................. 00002154 ................. 61570381 .................. 61570376 ..................

M-317

Redonda 2 mm

Biselada

61570505........... 61570506........... 61570507........... 61570508 ..........

61570509 61570510 61570511 61570512

B-314 00002045 00002046 00002047 00002048 00002167 00002168

STAEDTLER Lumocolor markagailu iraunkorrentzako tinta Tinta para rellenar marcadores permanentes STAEDTLER Permanent maker 350 eta 352 markagailuak betetzeko plastikozko flaskoa, lehortzearen kontrako tintarekin (Dry Safe). 30 ml.-ko edukia. Frasco de plástico para recargar marcadores permanent marker 350 y 352, con tinta antisecado (Dry Safe). Contenido 30 ml.

313, 314, 317 y 318. 15 ml. Urdina - Azul ....... 61570495 313, 314, 317 y 318. 15 ml. Beltza - Negro .... 61570496 350 350 350 350

y y y y

352. 352. 352. 352.

30 30 30 30

ml. ml. ml. ml.

Gorria - Rojo ....................... Urdina - Azul ....................... Berdea - Verde .................... Beltza - Negro ....................

61570497 61570498 61570499 61570500

89


Idazketa eta zuzenketa TIPP-EX Shake’n Squezze arkatz zuzentzailea Corrector lápiz Ahake´n Squezze TIPP-EX

DISNAK arkatz zuzentzailea Corrector lápiz DISNAK

Zuzentze garbi eta zehatzerako zehaztapen punta metalikoa. Estaltze botere handi eta lehortze azkarreko formula altuki eraginkorra. Edukia: 8ml Punta metálica de precisión para una corrección limpia y precisa. Fórmula altamente eficaz con alto poder cubriente y secado rápido. Contenido: 8 ml.

Zehaztapeneko 1,6 mm.-ko punta metalikoa. Estaltze bikaina. Lehortze azkarra. Usainik gabekoa. Ozonoaren babes formula. Edukia: 7 ml Punta metálica de precisión 1,6 mm. Cobertura excelente. Secado rápido. Inodoro. Fórmula protectora del ozono. Contenido: 7 ml

Corrector ...................................................... 14071304

DISNAK zinta zuzentzailea Corrector cinta DISNAK 5 mm x 6 m.-ko zinta zuzentzailea dkm-6. Corrector cinta 5 mm x 6 m dkm-6.

Corrector ...................................................... 66060053

DISNAK 7 metroko roller zuzentzailea Corrector roller 7 metros DISNAK Roll-Fix ergonomikoa. Estaltze bikaina. Zuzentze garbi eta momentukoa. Zintaren neurriak: 4,2 mm x 7 m. Roll-Fix ergonómico. Excelente cobertura. Corrección limpia y al instante. Medidas de la cinta: 4,2 mm. x 7 m.

Corrector ..................................................... 00041761

TOMBOW Mono CT-YT4 10 m.-ko roller zuzentzailea Corrector roller 10 m Mono CT-YT4 TOMBOW Estaltze botere handiko albo aplikazioa. Naurria: 4,2 mm x 10 m. Aplicación lateral de gran poder cubriente. Medida 4,2 mm x 10 m.

Corrector ....................................................... 66060051

DISNAK 12 metroko roller zuzentzaile ergonomikoa Corrector roller ergonómico 12 metros DISNAK Roll-Fix ergonomikoa. Estaltze bikaina. Zuzentze garbi eta momentukoa. Zintaren neurriak: 4,2 mm x 12 m. Roll-Fix ergonómico. Excelente cobertura. Corrección limpia y al instante. Medidas de la cinta: 4,2 mm. x 12 m.

Corrector ...................................................... 62571300

PRITT COMPAC 4.2 zuzentzailea Corrector PRITT COMPAC 4.2 Diseinu ergonomikoagoarekin modu azkar, garbi eta zehatzean zuzentzen du. Edozein paper motaren gainean zuzentzen du, momentuan edozein idazte instrumentuarekin idatz daiteke. Con un diseño más ergonómico, corrige de forma rápida, limpia y precisa. Corrige sobre cualquier tipo de papel, pudiendo volver a escribir al instante con cualquier instrumento de escritura.

90

Corrector ....................................................... 00001103

Corrector ....................................................... 66060052

DISNAK zuzentzaile likidoa Corrector líquido DISNAK Mekanografia, fotokopia, fax… akatsentzako. Lehortze azkarra. Edukia: 20 ml. Para errotes mecanográficos, fotocopias, fax, etc. Secado rápido. Contenido: 20 ml.

Bote 20 ml...................................................... 66060054


1

6

Paperak eta maneiatuak Papeles y manipulados

91


Paperak eta maneiatuak Guarro Canson “IRIS” koloretako papera Papel color “IRIS” de Guarro Canson Arinki satinaturiko papera, orriz-orri moztua eta elektrizitate estatiko barik. 80 gr.-koa. 100 eta 500 orriko paketeetan. Kolore desberdinak. Papel ligeramente satinado, cortado hoja a hoja y sin electricidad estática. De 80gr. En paquetes de 100 hojas y de 500. Colores surtidos.

Papel A4 500 hojas Hezurdua - Ahuesado .................... 20512166 .............. Limoi horia - Amarillo limón ............. 20512167 .............. Karibeko urdina - Azul Caribe .......... 20512168 .............. Pastel urdina - Azul pastel ............... 20512169 .............. Turkesa urdina - Azul turquesa .......... 20512170 .............. Beilegia- Gualda ........................... 20512171 .............. Labanda - Lavanda ........................ 20512172 .............. Laranja - Naranja .......................... 20512173 .............. Arrosa iluna - Rosa intenso .............. 20512174 .............. Tomatea - Tomate .......................... 20512175 .............. Billar berdea - Verde billar .............. 20512176 .............. Sagar berdea - Verde manzana ....... 20512177 .............. Pastel berdea - Verde pastel ............ 20512178 .............. Perla grisa - Gris perla .................................................... Salmoia - Salmón ..........................................................

Papel A4 100 hojas 20512179 20512181 20512182 20512183 20512184 20512180 20512186 20512187 20512188 20512191 20512192 20512193 20512194 20512185 20512189

“Paperline” koloretako papera Papel color “Paperline” 80gr.-ko paperak. Koloretakoak. A4 tamainakoak 100 eta 500 orriko paketeetan, eta DIN A3 soilik 500 orriko paketeetan eskuragarri. Papeles de 80gr. De colores. Tamaño A4 en paquetes de 100 y 500 hojas, y en DIN A3 disponible solo en paquetes de 500 hojas.

92

Marfila - Marfil ............................... Krema - Crema .............................. Berde argia - Verde claro ................... Arrosa argia - Rosa claro ................. Mertxika - Melocotón ...................... Horia - Amarillo ............................. Urdin argia - Azul claro ................... Arrosa - Rosa ................................. Urdina - Azul ..................................... Berdea - Verde .................................. Labanda - Lavanda ......................... Urrea - Oro ................................... Limoi horia - Amarillo limon............... Berde iluna - Verde fuerte ................. Laranja - Naranja ........................... Gorria - Rojo ................................. Turkesa urdina - Azul turquesa ........... Fluor berdea - Verde fluor ................. Fluor laranja - Naranja fluor ............. Fluor arrosa - Rosa fluor ................... Fluor horia - Amarillo fluor ................

Papel A4 500 hojas

Papel A3 500 hojas

Papel A4 100 hojas

23512302 ............ 23512303 ............ 23512304 ............ 23512305 ............ 23512306 ............ 23512307 ............ 23512308 ............ 23512309 ............ 23512310 ............. 23512311 ............. 23512312 ............. 23512313 ............. 23512314 ............. 23512315 ............. 23512316 ............. 23512317 ............. 23512318 ............. 23512319.............. 23512320 ............ 23512321............. 23512322.............

23512404 ............. 23512405 ............. 23512406 ............. 23512407 ............. 23512408 ............. 23512409 ............. 23512410 ............. 23512411 .............. 23512412 ............. 23512413 ............. 23512414 ............. 23512415 ............. 23512416 ............. 23512417 ............. 23512418 ............. 23512419 ............. 23512420 ............. 23512421 ............. 23512422 ............. 23512423 ............. 23512424 .............

23512435 23512436 23512437 23512438 23512439 23512440 23512441 23512442 23512443 23512444 23512445 23512446 23512447 23512448 23512449 23512450 23512451 23512452 23512453 23512454 23512455


Papeles y manipulados Disnak 80gr/m2 paper funtzio-anitza Papel multifuncional Disnak 80gr/m2

Kolore desberdinetako papera Papel de colores surtidos

Portaera ona makinan. Duplex erabilera. Lodiera:106. Zuritasuna: 150. Luzeera zurruntasuna: 188. Zeharkako zurruntasuna: 77. Tentsioa: 6. Hezetasuna: %4,6. Opakotasuna: %92,7. Salmenta unitatea: A4 500 orriko paketea. Buen comportamiento en máquina. Uso dúplex. Espesor: 106. Blancura: 150. Rigidez longitudinal: 188. Rigidez transversal: 77. Tensión: 6. Humedad: 4,6%. Opacidad: 92,7%. Unidad de Venta: 1 paquete de 500 hojas A4.

80 gr.-ko papera. Formatu eta kolore desberdinetan. Papel de 80 gr. En diferentes formatos y colores.

100 hojas

6

250 hojas

A4 Colores fuertes surtidos ................... 23512300 ......... 23512402 A4 Colores pastel surtidos .................... 23512301 ......... 23512401 A4 Colores fluor surtidos ...................... 23512400 ......... 23512403 Papel Multifuncional Disnak 80 gr./m2 .................... 66012000

50x65zm.-ko fluor kartulina Cartulina fluor en 50x65cm

Guarro “IRIS” kartulinarik gabeko altzaria Mueble sin cartulinas “IRIS” de Guarro

Kartulina fluoreszentea -iztukatu fluoreszentea - argiari eta koloregabetzeari erresistentzia handia. 50 x 65 zm. Cartulina fluorescente - estucada fluorescente - alta resistencia a la luz y decoloración. 50 x 65 cm.

Horia - Amarillo .................................... Laranja - Naranja ................................... Gorria - Rojo ......................................... Magenta - Magenta ............................... Berdea - Verde ......................................

99010000 99010001 99010002 99010003 99010004

50x65zm.-ko metalizada kartulina Cartulina metalizada en 50x65cm

Gorria - Rojo ............................................. Aluminio fuksia - Aluminio fucsia .................... Urdina - Azul ............................................. Berdea - Verde .......................................... Zilar distiratsua - Plata brillante....................... Urre distiratsu - Oro brillante.......................... Zilar matea - Plata mate ................................ Kobrea - Cobre ...........................................

99010005 99010006 99010007 99010008 99010009 99010010 99010011 00053709

Mueble De Cartulinas Sin Relleno ............................ 20512223

93


Paperak eta maneiatuak Kartulina zuria Cartulina blanca

Luma kartoi zuria Cartón pluma blanco

Koloretako 185 gr.-ko zuri kartulina. Gainazal arinki satinatua. Cartulina blanca de colores de 185 gr. Superficie ligeramente satinada.

3 eta 5 mm.-ko lodierako xafla. Plancha de 3 y 5 mm de grosor.

Cartulina Cartulina Cartulina Cartulina Cartulina

A4 paq 50 hojas .................................... A4 paq 100 hojas .................................. blanca A4 paq 250 hojas ........................ A3 50 hojas ......................................... 54x65 1 uds .........................................

99010012 99010013 99010014 99010016 99010015

Guarro Canson “IRIS” koloretako kartulina Cartulina de colores “IRIS” de Guarro Canson

A4 5 mm Blanco .................................................. 20512098 A3 5 mm Blanco .................................................. 20512099 100 x 70 5 mm Blanco ........................................ 20512103 A3 3mm Blanco ................................................... 20512100 50 x 70 3 mm Blanco .......................................... 20512102 A4 3 mm Blanco .................................................. 23012354

185 gr.-ko koloretako Iris kartulina, argiari solidoak diren pigmentuekin. Kolore gama zabala. Gainazal arinki satinatua. Eskulanentzako material ona da. Cartulina Iris de colores de 185 gr, con pigmento sólidos a la luz. Amplia gama de colores. Superficie ligeramente satinada. Es un gran material para manualidades

A4 50 hojas

94

Kanariar horia - Amarillo canario ............... 20512057 ................... Limoi horia - Amarillo limón ...................... 20512058 ................... Hurra - Avellana .......................................................................... Zeru urdina - Azul cielo ........................... 20512059 ................... Maldiba urdina - Azul Maldivas ................ 20512060 ................... Itsas urdina - Azul mar ............................. 20512061 ................... Erreal urdina - Azul real ................................................................ Turkesa urdina - Azul turquesa ................... 20512062 ................... Itsasoz urdina - Azul ultramar .................... 20512063 ................... Txokolatea - Chocolate ............................ 20512065 ................... Krema - Crema ...................................... 20512066 ................... Larrua - Cuero ............................................... 20512067 ................... Fuksia - Fucsia ........................................ 20512068 ................... Granatea - Granate ................................ 20512069 ................... Gris argia - Gris perla ............................. 20512108 .................... Berun grisa - Gris plomo .......................... 20512109 .................... Beilegia - Gualda ................................... 20512110 .................... Lila - Lila ....................................................... 20512111 .................... Mandarina - Mandarina .............................. 20512112 .................... Laranja - Naranja ................................... 20512113 .................... Beltza - Negro........................................ 20512114 .................... Gorria - Rojo ......................................... 20512115 .................... Arrosa - Rosa ......................................... 20512116 .................... Tomatea - Tomate ................................... 20512117 .................... Izei berdea - Verde abeto ........................ 20512118 .................... Amazonas berdea - Verde Amazonas ............... 20512119 .................... Billar berdea - Verde billar ....................... 20512120 .................... Sagar berdea - Verde manzana ................ 20512121 .................... Bioleta - Violeta ...................................... 20512122 ....................

A3 50 hojas

50x65 1 hoja

20512125 .................. 20512126 .................. 20512127 20512128................... 20512129 .................. 20512130 .................. 20512131 20512132 .................. 20512133 .................. 20512135 .................. 20512136 .................. 20512137 .................. 20512138 .................. 20512139 .................. 20512140 .................. 20512141 .................. 20512142 .................. 20512143 .................. 20512144 .................. 20512145 .................. 20512146 .................. 20512147 .................. 20512148 .................. 20512149 .................. 20512150 .................. 20512151 .................. 20512152 .................. 20512153 .................. 20512154 ..................

20512195 20512196 20512197 20512198 20512199 20512200 20512201 20512203 20512204 20512205 20512206 20512207 20512208 20512209 20512210 20512211 20512212 20512213 20512214 20512215 20512216 20512217 20512218 20512219 20512220 20512221 20512222


Papeles y manipulados Kartulina testurizatu laua eta zimurtua Cartulina texturizada lisa y rugosa 220 gr.-ko 50x70 zm.-ko kartulina testurizatua alde bat lauarekin eta bestea zimurtua. Ur eta argiak sortutako kolore gabetzeari erresistentzia altua dauka. Bere osaeragatik eskulan, lan artistiko, eraikuntzak, konposizioak, marrazkiak, zirriborroak, kartelak, grafikoak... egiteko egokia da. Baita margo eta tenpera likidoetan erabilia. Inkjet eta laser inprimatzerako egokia. Cartulina texturizada con una superficie lisa y otra rugosa de 220 gr. de 50x70 cm. Posee alta resistencia a la decoloración provocada por la luz y el agua. Por su composición es idónea para trabajos manuales y artísticos, construcciones, composiciones, dibujos, esbozos, carteles, gráficas, etc. También utilizada en pinturas y témperas líquidas. Apta para impresión inkjet y láser.

Bianco ...................................................... Panna ....................................................... Perla ......................................................... Avana ....................................................... Viola ......................................................... Marrone .................................................... Giallo ....................................................... Arancio ..................................................... Rosso F ...................................................... Verde Pisello ............................................... Verde ........................................................ Azzurro 3 .................................................. Bleu .......................................................... Nero ........................................................ Rosa ......................................................... Onice ....................................................... Celeste ...................................................... Terra Bruciata ............................................. Cielo ........................................................ Ferro ......................................................... Fucsia ....................................................... Aragosta ................................................... Ciliegia ..................................................... Verdone .................................................... Brina ......................................................... China .......................................................

6

69012033 69012007 69012030 69012025 69012017 69012027 69012010 69012012 69012013 69012022 69012023 69012019 69012018 69012032 69012015 69012008 69012021 69012026 69012020 69012031 69012016 69012011 69012014 69012024 69012029 69012028

SIRIO Kartulinak Cartulinas SIRIO 185 gr.-ko kartulina. Cartulina de 185 gr.

Beltza - Negro........................................ Banilla eco - Vainilla eco.......................... Kanariar horia - Amarillo canario ............... Urre horia - Amarillo oro .......................... Zeru urdina - Azul cielo ........................... Itsas urdina - Azul marino ......................... Urdin argia - Azul pálido ......................... Polar urdina - Azul polar........................... Turkesa urdina - Azul turquesa ................... Zuria - Blanco ........................................ Gerezia - Cereza ................................... Krema - Crema ...................................... Gamuza - Gamuza ................................. Perla grisa - Gris perla ............................. Lila - Lila ....................................................... Marroia - Marrón ......................................... Laranja - Naranja ................................... Laranja iluna - Naranja intenso.................. Okrea - Ocre ......................................... Gorria - Rojo ......................................... Arrosa - Rosa ......................................... Lurra - Tierra .......................................... Banilla - Vainilla...................................... Berde iluna - Verde intenso ....................... Lima berdea - Verde lima ......................... Berde argia - Verde pálido ............................ Pinu berdea - Verde pino ......................... Bioleta - Violeta ...................................... Fuksia - Fucsia ........................................ Grisa - Gris ...........................................

50x65 cm 1 unid

A4 Pack 10 hojas

A4 Pack 50 hojas

A3 Pack 25 hojas

00001847 ................... 00031069 00024864 ................... 00011642 .................... 00024837.................... 00016198 .................... 00026544 00026543 00011635 .................... 00027001.................... 00026541 00011651 00026545 00011650 .................... 00011648 .................... 00026542 ................... 00016183 00011640 .................... 00026539 ................... 00024856 ................... 00011647 .................... 00026540 ................... 00026546 ................... 00015350 ................... 00024846 ................... 00010830 ................... 00026538 00016188 .................... 00028625 00027002

00031270..................

00004720 .................

00015375

00031269.................. 00030892.................. 00030893.................. 00030894..................

00010606.................. 00010596.................. 00016196...................

00010625 00010623 00010615 00016197

00030902 ................. 00030891

00010597..................

00010616

00030895.................. 00030896.................. 00030898 .................

00010612................... 00010610................... 00027006..................

00010631 00010629 00027010

00030899 ................. 00031271 ................. 00042283 ................. 00030900 ................. ................................... 00030903 ................. 00031272 ................ 00030897 ................. 00030904 .................

00010602.................. 00027003.................. 00010601.................. 00010609.................. 00027005.................. 00027004.................. 00015363.................. 00010600.................. 00010599..................

00010621 00027007 00010620 00010628 00027009 00027008 00015361 00010619 00010618

00031273..................

00016186

95


Paperak eta maneiatuak Marratutako kraft paper Papel kraft verjurado Kraft paper marratua bobinetan. Kartelak eta eskulan mota guztiak egiteko berezia. Papel kraft verjurado en bobinas. Especial para todo tipo de cartelería y trabajos manuales. Gramaje: 70 gr natural y 65 gr.

Zuria - Blanco ............................... Kraft - Kraft ................................... Horia - Amarillo ............................ Urre horia - Amarillo oro ................. Urdina - Azul ................................ Zeru urdina - Azul cielo................... Azurita urdina - Azul azurita ............ Turkesa urdina - Azul turquesa .......... Fuksia - Fucsia ............................... Salmoia - Salmón .......................... Malakita berdea - Verde malaquita ... Goraldia berdea - Verde musgo ....... Bioleta - Violeta ............................. Laranja - Naranja .......................... Beltza - Negro .............................. Gorria - Rojo ................................ Berdea - Verde ............................. Marroia - Marrón .......................... Lila - Lila ...................................... Cherry - Cherry ............................. Urrea - Oro .................................. Plata - Zilarra ................................

96

Rollo 1x3

Rollo 1x5

Rollo 1x25

00002532 .................. 00002531 .................. 00026837 .................. 00026852 .................. 00002535 ................... ................................... 00026840 .................. 00026846 .................. 00026842 .................. 00026854 .................. 00026850 .................. 00026848 .................. 00026844 .................. 00011154 ................... 00011157 ................... 00011155 ................... 00011156.................... .................................. .................................. .................................. 00027839 00027840

00002542 .................. 00002536 .................. 00002540 .................. 00002539 .................. .................................. .................................. .................................. .................................. .................................. .................................. .................................. .................................. .................................. .................................. 00002543 ................... 00002537 ................... .................................. .................................. .................................. ..................................

99015021 99015004 99015012 99015008 99015009 99015017 99015016 99015013 00026855 99015018 99015019 99015015 99015005 99015011 99015006 99015010 99015020 99015007 99015014

Portabobinak Portabobinas

50kg.-ko 1,10m paketatzeko paperak Papeles de embalar 1,10m de 50 kg

Paper jarraitu gurpildun portabobinak. Soka ebakitzailea dauka. Portabobinas de papel continuo con ruedas. Incluye cortador de cuerda.

Kraft papera bobinetan. Kartelak eta eskulan mota guztiak egiteko berezia. Papel kraft en bobinas. Especial para todo tipo de cartelería y trabajos manuales.

1,20mts. Para 1 rollo ............................................ 66012535 1,20mts. Para 4 rollos ......................................... 92512301

Kraft verjurado de 1ª. Bobina 50 Kg. Blanco ............ Kraft verjurado de 1ª. Bobina 50 Kg. Marrón ........... Papel Kraft 1,10 x 10 m Marrón ............................ Papel Kraft 1,10 x 10 m Blanco ...........................

99015000 99015001 99015002 99015003


Papeles y manipulados

6

Zeta papera Papel de seda

Pinotxo papera Papel pinocho

18 gr.-ko 51x76 zm.-ko paper oso mehea. Kolore bizietakoak. 25 orriko paketeak. Papel muy fino de 18 gr. 51x76 mm. De colores vivos e intensos. Paquetes de 25 hojas.

40 gr.-ko krespoi papera. % 60an krepatua. 50x250 zm.-ko biribilkian. Eskulanentzako kolore oso biziak. Papel crespón de 40 gr. Crepado al 60%. En rollo de 50x250 cm. Colores muy vistosos para manualidades.

Zuria - Blanco ............................................. Limoi horia - Amarillo limón ........................... Urdin argia - Azul pálido............................... Urdin iluna - Azul iluna.................................. Marroia - Marrón ........................................ Morea - Morado ......................................... Laranja - Naranja ........................................ Beltza - Negro ............................................ Gorria - Rojo .............................................. Arrosa argia - Rosa pálido ............................ Arrosa iluna - Rosa oscuro ............................. Berde argia - Verde pálido............................. Berde iluna - Verde fuerte............................... Berde erdia - Verde medio............................. Magenta - Magenta .................................... Hori urrea - Amarillo oro................................ Zeru urdina - Azul cielo................................. Urrea - Oro................................................. Zilarra - Plata...............................................

99030000 99030001 99030005 99030006 00001762 99030011 99030002 99030012 99030003 00001767 99030010 00001769 99030007 00026856 00026857 00026858 00026859 00026861 00026862

Zuria - Blanco ............................................. Mugurdia - Frambuesa ................................. Limoi horia - Amarillo limón ........................... Laranja - Naranja ........................................ Gorria - Rojo .............................................. Udaberri berdea - Verde primavera .................... Billar berdea - Verde billar ............................ Turkesa urdina - Azul turkesa .......................... Urdin exotikoa - Azul exótico ......................... Ultramar urdina - Azul ultramar ....................... Lila - Lila..................................................... Bioleta - Violeta ........................................... Beltza - Negro ............................................ Arrosa - Rosa .............................................. Berde argia - Verde claro .............................. Marroia - Marrón ..............................................

99025000 99025001 99025002 99025003 99025004 99025005 99025006 99025007 99025008 99025009 99025010 99025011 99025012 99025013 99025014 99025015

Animali pinotxo papera Papel pinocho animales 30 gr.-ko krepoi papera, % 40an krepatua. 50 zm x 2 m.-ko biribilkian. Eskulan eta mozorroentzako mota ugari. Papel crepé de 30 gr, crepado al 40 %. En rollo de 50 cm x 2 m. Amplia variedad para manualidades y disfraces.

Kartoi ondulatua Cartón ondulado 50 x 70 zm.-ko xafla. Eskulan, mozorro, dekorazio, maketentzako… Plancha de 50 x 70 cm. Para manualidades, disfraces, decoración, maquetas…

Behia - Vaca .............................................. Erlea - Abeja .............................................. Lehoinabarra - Leopardo ............................... Marigorringoa - Mariquita ............................ Muskerra - Lagarto .......................................

99025027 99025023 99025024 99025025 99025026

Pinotxo paper apaindua Papel pinocho decorado

Zuria - Blanco ............................................. Limoi horia - Amarillo limón ........................... Laranja - Naranja ........................................ Gorria - Rojo .............................................. Turkesa urdina - Azul turkesa .......................... Itsasoz urdina - Azul ultramar ......................... Grisa - Gris................................................. Oihan berdea - Verde selva .......................... Marroia - Marrón ........................................ Beixa - Beige .............................................. Beltza - Negro ............................................ Urrea - Oro ................................................ Zilarra - Plata .............................................. Arrosa - Rosa .............................................. Bioleta - Violeta ........................................... Berde argia - Verde claro .................................

99020000 99020001 99020002 99020003 99020004 99020005 99020006 99020007 99020008 99020009 99020010 99020011 99020012 99020013 99020014 99020015

40 gr.-ko krespoi papera. % 60an krepatua. 50x250 zm.-ko biribilkian. Eskulan eta mozorroentzako mota ugari. Papel crespón de 40 gr. Crepado al 60 %. En rollo de 50x250 cm. Amplia variedad para manualidades y disfraces.

Urdina/Zuria - Azul/Blanco .......................... Zuria/ Gorria - Blanco/Rojo ......................... Zuria/Berdea - Blanco/Verde ....................... Zuria/Urdina - Blanco/Azul .......................... Urdina/Zuria - Azul/Blanco .......................... Berdea/Zuria - Verde/Blanco ....................... Gorria/Zuria - Rojo/Blanco ..........................

99025016 99025017 99025018 99025019 99025020 99025021 99025022

97


Paperak eta maneiatuak Eskulan blok-a Bloc de manualidades

20x20 zm.-ko 100 orriko 10 koloretako origami papera Papel origami 20x20 cm 100 hojas 10 colores

Paper eta kolore desberdin anitzeko koadernoak. Paper atxarolatua, zelofan papera, zeta papera, aluminiozko papera eta kartulina. 32x24zm.-ko tamainako 10 orriko koadernoan. Cuadernos con gran variedad de papeles y gama de colores. Papel acharolado, papel celofán, papel seda, papel aluminio y cartulina. En bloc de 10 hojas tamaño 32x24 cm.

Origamirako paper apaindu blok-a. 70 gr.-ko 100 orri 20x20 zm.-koak 10 koloretan. Bloc de papel decorado para origami. 100 hojas en 70 gr de 20x20 cm de 10 colores.

Surtido 22 hojas .................................................. Cartulina Blanca 10 hojas...................................... Cartulina de colores 10 hojas................................. Papel de Aluminio 10 hojas.................................... Papel Charol 10 hojas........................................... Papel Celofán 10 hojas......................................... Papel Seda 10 hojas.............................................

69012000 69012001 69012002 69012003 69012004 69012005 69012006

Txarol papera Papel charol

Papel origami 20x20 cm 100 hojas 10 col. ............. 23012304

“Munduko paperak” Touch papera Papel Touch “Papeles del mundo” Testura desberdinetako 80 orriko paper apaindu koadernoak. Bloc de 80 hojas de papel decorado con diferentes texturas.

65 gr.-ko paper iztukatu distiratsua. 50x65 zm.-ko 25 paper-biribilkia. Papel estucado brillante de 65 gr. Rollo de 25 hojas de 50x65 cm. Bloc “papeles del mundo” A4, 80 Hojas .................. 23012328

“Munduko paperak” Touch papera Papel Touch “Papeles del mundo” Zuria - Blanco.............................................. Horia - Amarillo .......................................... Laranja - Naranja ........................................ Gorria - Rojo .............................................. Arrosa iluna - Rosa fuerte............................... Arrosa argia - Rosa pálido ............................ Bioleta - Violeta ........................................... Urdin argia - Azul pálido .............................. Kobalto urdina - Azul cobalto......................... Urdin iluna - Azul fuerte ................................ Berde argia - Verde claro .............................. Berde iluna - Verde oscuro ............................ Marroia - Marrón ........................................ Beltza - Negro ............................................

99035012 99035000 99035001 99035002 99035003 99035004 99035005 99035006 99035007 99035008 99035009 99035010 99035011 99035013

Origami papera Papel origami Origamirako apaindutako paper koadernoa. 15x15 zm.-ko 70 gr.-dun 60 orri. Bloc de papel decorado para origami. 60 hojas en 70 gr de 15x15 cm.

98

Navidad ............................................................ 23012305 Dulce infancia ..................................................... 23012306 Jardin en verano ................................................... 23012307

Testura desberdineko A4 tamainako 20 orriko paper apaindu koadernoak. Blocs de 20 hojas de papel decorado con diferentes texturas tamaño A4.

Horia/Laranja - Amarillo/Naranja ................ Gorria - Rojo ............................................. Arrosa/Bioleta - Rosa/Violeta ....................... Urdina - Azul .............................................

23012321 23012322 23012323 23012324


Papeles y manipulados

6

Zelofan papera Papel celofán

Flokatu biribilki itsaskorra Rollo flocado adhesivo

Kolore distiratsuak 30 gr.-ko paperan. Biribilki formatua zulatua dago. 10 m.-ko luzeera x 0,70 m.-ko biribilkia. Colores brillantes en papel de 30 gr. El formato rollo es perforado. Rollo 10 m de largo x 0,70 m.

Flokatu itsaskor biribilkiak (antea edo belusa), 45zm x 1 m.-koak. Kolore biziak. Eskulanentzako ideala. Rollos de flocado (ante o terciopelo) autoadhesivo de 45 cm x1 m. Colores vivos. Ideal para trabajos manuales.

Gardena - Transparente ................................. Gorria - Rojo ............................................... Berdea - Verde ............................................ Urdina - Azul ............................................... Horia - Amarillo ........................................... Arrosa - Rosa ............................................... Laranja - Naranja ......................................... Malba - Malva ............................................ Zeru urdina - Azul cielo .................................

Zuria - Blanco.............................................. Whiski - Whisky .......................................... Gorria - Rojo .............................................. Granate - Granate........................................ Urdina - Urdina ........................................... Berdea - Verde ........................................... Beltza - Negro ............................................ Horia - Amarillo .......................................... Laranja - Naranja ........................................ Fuksia - Fucsia ............................................. Lila - Lila .................................................... Turkesa urdina - Azul turquesa ........................ Txokolate - Chocolate ...................................

99040003 99040006 99040011 99040009 99040004 99040007 99040005 99040008 99040010

Film autoitsaskor biribilkia Rollo film autoadhesivo Altzari, liburu, hormak forratzeko plastiko itsaskor biribilkiak. Rollos de plástico adhesivo para forrar muebles, libros, paredes.

99045011 99045012 99045003 99045009 99045008 99045004 99045001 99045000 99045002 99045005 99045006 99045007 99045010

Liburuentzako zorro autoitsaskorra Forro de libros autoadhesivo Erresistentzi altuko liburuentzako plastiko garden autoitsaskor biribilkia. 50 eta 80 mikrakoa. Rollo forralibros de plástico transparente autoadhesivo de alta resistencia. De 50 y 80 micras.

50 50 80 80 0,5 x 3 m Zuria - Blanco ............................ 99050009 Gorria - Rojo ............................. 99050002 .......... Berdea - Verde........................... 99050007 .......... Urdina - Azul ............................. 99050006 .......... Horia - Amarillo ......................... 99050000 ......... Beltza - Negro............................ 99050010 .......... Laranja mate - Naranja mate......... 99050001 .......... 99050004 Morea - Morado .................................................... Urdin argia - Azul pálido ............. 99050005 .......... Marroia - Marrón ....................... 99050008 .......... Urrea - Oro ............................... 00030908 .......... Zilarra - Plata ............................. 00030907 .......... Fuksia - Fucsia ............................ 99050003 ..........

0,5 x 20 m 99050020 99050013 99050018 99050017 99050011 99050021 99050012 99050015 99050016 99050019 00028721 00028722 99050014

micras micras micras micras

Reposicionable....................................... 1,5x0,5................................................ 3x0,5................................................... 20x0,5.................................................

99050022 99050023 99050024 99050025

Liburuentzako zorro autoitsaskorra Forro de libros autoadhesivo APLI liburuentzako zorroa birjarkorra da, hau da, lehen minutuetan zehar kendu daiteke. Denbora hori igarota, itsaskorra betirako bihurtzen da. 80 mikra. El forro de libros APLI es reposicionable, lo que significa que puede despegarse durante los primeros minutos. Transcurrido este tiempo, el adhesivo se vuelve permanente. 80 micras.

Autoadh Rollo 20 x 0,5m 80” Trans 264 ................. 12550306 Autoadh Rollo 3 x 0,5m 80” Trans 429 ................... 12550307

99


Paperak eta maneiatuak Oxford espiraldun tapa bigun Classic koadernoak Cuadernos Oxford espiral tapas blandas Classic Espiral sinpledun 80 orriko koadernoa. 90 gr.-ko papera. Extra zuria eta satinatua. Tapa biguna. Cuaderno espiral simple 80 hojas. Papel de 90 gr. Extra blanco y satinado. Tapas blandas.

Colores tapas

Formato

Hojas

80

80

Rayado

Referencia

4x4 c/m

00030023

1 línea c/m

00031838

pauta 2,5 c/m

00031840

pauta 3,5 c/m

00053688

liso

00033893

4x4 c/m

00053689

1 línea c/m

00031841

milimetrado c/m

00031842

pauta 2,5 c/m

00053690

pauta 3,5 c/m

00031843

liso

00031844

Oxford espiraldun tapa bigun Classic koadernoak 4+1 Doan Cuadernos Oxford espiral tapas blandas Classic 4+1 Gratis Tapa malgu eta oso arinak. 80 orri. Tapas flexibles y muy ligeras. 80 hojas.

Colores tapas

100

Formato

Hojas

Rayado

Referencia

80

4x4 c/m

00033981

80

4x4 c/m

00053481

Liso

Cuadrícula 4x4 c/m

Oxford marraduna

Cuadrícula 5x5 c/m - s/m

Cuadrícula 6x6 c/m

Cuadrícula 8x8 c/m

Horizontal c/m (1 línea)


Papeles y manipulados Tapa oso gogordun Oxford school koadernoa Cuaderno Oxfrod school tapa extradura

6

Espiral sinpledun 80 orriko koadernoa. 90 gr.-ko papera. Extra zuria eta satinatua. Tapa oso gogorrak. Cuaderno espiral simple 80 hojas. Papel de 90 gr. Extra blanco y satinado. Tapas extraduras.

Colores tapas

Formato

Hojas

80

80

Rayado

Referencia

4x4 c/m

21012331

1 línea c/m

00041875

pauta 3,5 c/m

00042116

milimetrado c/m

00030022

4x4 c/m

21012330

milimetrado c/m

00053691

1 línea c/m

00034453

liso

00042079

pauta 3,5 c/m

00045879

Rayados Oxford

Pauta 2,5 c/m (doble línea)

Pauta 3,5 c/m (doble línea)

Pauta Montesori 5 mm c/m

Seyès c/m (milimetrado francés)

Milimetrado c/m

Cuadrícula 3x3x6

101


Paperak eta maneiatuak Tapa oso gogordun Oxford school koadernoa 4+1 Doan Cuaderno Oxford school tapa extradura 4+1 Gratis Espiral sinpledun 80 orriko koadernoa. 90 gr.-ko papera. Extra zuria eta satinatua. Tapa oso gogorrak. Cuaderno espiral simple 80 hojas. Papel de 90 gr. Extra blanco y satinado. Tapas extraduras.

Colores tapas

Formato

Hojas

Rayado

Referencia

80

4x4 c/m

00023448

80

milimetrado c/m

00023449

80

4x4 c/m

00045874

Oxford Classic plastikozko tapadun espiral koadernoak Cuadernos espiral tapas de plástico Oxford Classic Plastiko gardena, kolore ilunak, arinak. Plástico transparente, colores intensos, ligereza.

Colores tapas

Formato

Hojas

Rayado

Referencia

4x4 c/m

00053480

80

1 línea c/m

00053692

pauta 2,5 c/m

00053693

Oxford marraduna

102

Liso

Cuadrícula 4x4 c/m

Cuadrícula 5x5 c/m - s/m

Cuadrícula 6x6 c/m

Cuadrícula 8x8 c/m

Horizontal c/m (1 línea)


Papeles y manipulados Oxford Classic tapa bigun libreta grapatua Libreta grapada de tapas blandas Oxford Classic

6

Tapas Plastificadas para evitar que se deterioren

Colores tapas

Formato

A5

A4

Hojas

48

48

Rayado

Referencia

liso

00027868

4x4 c/m

00023527

5x5 c/m

00027870

6x6 c/m

00034926

8x8 c/m

00034409

1 línea c/m

00025447

pauta 2,5 c/m

00025451

pauta 3,5 c/m

00025455

milimetrado c/m

00023529

cd. 3x3x16

00027869

pauta Montessori 5 mm

00053694

4x4 c/m

00023528

5x5 c/m

00027867

1 línea c/m

00025458

pauta 2,5 c/m

00025456

pauta 3,5 c/m

00025457

pauta Montessori 5 mm

00053695

milimetrado c/m

00023530

cd. 3x3x16

00027235

Rayados Oxford

Pauta 2,5 c/m (doble línea)

Pauta 3,5 c/m (doble línea)

Pauta Montesori 5 mm c/m

Seyès c/m (milimetrado francés)

Milimetrado c/m

Cuadrícula 3x3x6

103


Paperak eta maneiatuak Oxford school plastikozko tapadun libreta Libreta Oxford school tapa de plástico

Colores tapas

Formato

Hojas

Rayado

Referencia

9x14

48

5x5 c/m

00053696

4x4 c/m

00033892

1 línea c/m

00053500

pauta 2,5 c/m

00053501

pauta 3,5 c/m

00053502

4x4 c/m

00053697

pauta 3,5 c/m

00053698

liso

00053503

1 línea c/m

00053504

A5

A4

48

48

Oxford marraduna

104

Liso

Cuadrícula 4x4 c/m

Cuadrícula 5x5 c/m - s/m

Cuadrícula 6x6 c/m

Cuadrícula 8x8 c/m

Horizontal c/m (1 línea)


Papeles y manipulados Oxford karpetentzako ordezkoak Recambio para carpeta Oxford

Colores tapas

Formato

Hojas

Rayado

Referencia

100

4x4 c/m

00025520

Liso

00031835

A4

100

100

1 línea c/m

00031836

pauta 3,5 c/m

00027626

milimetrado c/m

00031837

4x4 c/m

00053699

4x4 c/m

00053700

6

Oxford birkarga Recarga Oxford

Colores tapas

Formato

Hojas

A4

100

Rayado

Referencia

5x5 c/2m

00025460

1 línea c/2m

00053701

Rayados Oxford

Pauta 2,5 c/m (doble línea)

Pauta 3,5 c/m (doble línea)

Pauta Montesori 5 mm c/m

Seyès c/m (milimetrado francés)

Milimetrado c/m

Cuadrícula 3x3x6

105


Paperak eta maneiatuak Oxford ordezkoak 90 gr Resmilleria Oxford 90 gr

Colores tapas

Formato

Hojas

Rayado

Referencia

100

Liso

00028653

100

Liso

00024875

4x4 c/m

00024874

Oxford musika koadernoak Cuadernos de música Oxford

Colores tapas

Formato

Hojas

Rayado

Referencia

4º ap.

20

8 Pentagrama interlineado 4

00031847

20

15 Pentagrama interlineado 4

00031846

Oxford marraduna Rayados Oxford

106

Liso

Cuadrícula 4x4 c/m

Cuadrícula 5x5 c/m - s/m

Cuadrícula 6x6 c/m

Cuadrícula 8x8 c/m

Horizontal c/m (1 línea)

Pauta 2,5 c/m (doble línea)

Pauta 3,5 c/m (doble línea)

Pauta Montesori 5 mm c/m

Seyès c/m (milimetrado francés)

Milimetrado c/m

Cuadrícula 3x3x6


1

7

Irakaslearentzako tresnak Ăštiles de profesorado

107


Irakaslearentzako tresnak Cuaderno Duplex Additio Cuaderno Duplex Additio

Memo notas Additio Memo notas Additio

00004866

00004868

Cuaderno de tutoría Additio Cuaderno de tutoría Additio

Cuaderno de notas Additio Cuaderno de notas Additio

00004869

00004871

Additio koaderno bikoitza Koaderno bikoitza Additio

Additio Memorandum koadernoa Cuaderno Memorandum Additio

00004881

00004882

Additio ohar koadernoa Cuaderno de notas Additio

Additio Memo-notak koadernoa Cuaderno Memo-notak Additio

00004883

00027043

Additio Triplex koadernoa Cuaderno Triplex Additio

Additio koaderno Triplex Cuaderno Triplex Additio Euskera

00027199

00054140

Additio irakasleen agenda La Agenda del Profesorado Additio 96512303

108


Útiles de profesorado Oxford irakaslearen agenda Agenda del profesor Oxford

7

Guztia batean koadernoa: zure hileko agenda eta zure klasseentzako anotazioak konbinatu euskarri bakar batean. El cuaderno todo en uno: combina tu agenda mensual y las anotaciones para tus clases en un sólo soporte. 00053772

Oxford School 8º tapa oso gogordun eskola agenda Agenda Escolar 8º tapa extradura Oxford School Dia página Castellano ....................................... 00053743 Dia página Euskera ........................................... 00053744

Oxford School 8º plastikozko tapadun eskola agenda Agenda Escolar 8º tapa de plástico Oxford School Día página Castellano........................................ 00053745 Día página Euskera............................................ 00053749

Oxford School A6 plastikozko tapadun eskola agenda Agenda Escolar A6 tapa de plástico Oxford School Semana vista Castellano..................................... 00053746

Oxford School 4º plastikozko tapadun eskola agenda Agenda Escolar 4º tapa de plástico Oxford School Semana vista Castellano ..................................... 00053747 Semana vista Euskera ......................................... 00053748

109


Irakaslearentzako tresnak ABC Gaztelania eskola agenda basikoa Agenda escolar Básica ABC Castellano

MINH 8º Gaztelania eskola agenda Agenda escolar MINH 8º Castellano

4º Semana vista Castellano ................................. 00053850

Candy Día página Castellano ............................. 00053859 Leo Día página Morado Castellano ...................... 00053867 Lisa Semana vista Azul Castellano ........................ 00053887

Prints 4º Skulls Gaztelania eskola agenda Agenda escolar Prints 4º Skulls Castellano

Espiral Label E10 Gaztelania eskola agenda Agenda escolar Espiral Label E10 Castellano

Semana vista Skulls Cast. .................................... 00053912

Día página Azul Castellano ................................ 00053928

Mini-I Type 8º Euskara eskola agenda Agenda escolar Mini-I Type 8º Euskera Semana vista Euskera. ........................................ 00053949 Dia página Euskera ........................................... 00053957

110


1

8

Bulego materiala Material de oficina

111


Bulego materiala Disnak zinta itsaskorra Cinta adhesiva film transparente en rollos Zinta itsaskor gardena biribilkietan. Cinta adhesiva film transparente en rollos

33x12mm. 33x19mm. 66x12mm. 66x19mm.

......................................................... ......................................................... ......................................................... .........................................................

66060003 66060004 66060005 66060006

Disnak itsaskor ikustezina Cinta Adhesiva Invisible ”DISNAK”

Disnak biribilki-eramangailua Portarrollos ”DISNAK”

Zinta itsaskor gardena biribilkietan. Cinta adhesiva mágica film transparente en rollos.

33 m.-ko zelo biribilki-eramangailua. Portarrollo de cinta adhesiva de 33 m.

19 mm x 33 m .................................................... 66060007

Scotch zinta ikustezina Cinta invisible SCOCHT 3M Paper gehienen gainean aplikatzean guztiz ikustezina. 19 mm x 33m.-ko biribilkietan. Completamente invisible una vez aplicada sobre la gran mayoría de papeles. En rollos de 19 mm x 33 m.

Portarollos ........................................................... 66060001

Margolari zinta Cinta de pintor Margolari zinta itsaskorra, edozein motako gainazalentzako, jartzen denetik 4 egun pasa arte hondakinak utzi gabe kentzen da. Cinta adhesiva de pintor, para todo tipo de superficies, se retira sin dejar residuos hasta 4 días después de su colocación.

50 m x 19 mm .................................................... 13560329 50 m x 30 mm .................................................... 13560330 19 mm x 33 m .................................................... 10060302

Enbalatzeko biribilki-eramangailua Portarrollo de precinto sin gatillo ”DISNAK” 66 m x 50 mm.-ko enbalatzeko zinta dispentsagailua. Kirten zurrunarekin, oso erresistentea. Ez du zinta barneratzen. Dispensador para cintas de embalaje de 66 m x 50 mm. Con mango rígido, muy resistente. No incluye cinta.

112

Portarrollo ........................................................... 66080005

Zigilua Precinto 66 m x 50 mm.-ko polipropilenozko zinta itsaskorra. Cinta adhesiva de polipropileno 66 m x 50 mm.

66 X 50 mm Transparente ..................................... 66080000 66 X 50 mm Blanco ............................................. 66080001 66 X 50 mm Marrón ............................................ 66080004


Material de oficina Dokumentu-eramaile erretilua Bandeja portadocumentos

8

Inpaktu altuko poliestirenoan ekoiztua. Bertikalki edo eskailera moduan pilakorrak. Etikera eramailearekin. Neurriak: 350 x 250 x 65 mm. Fabricada en poliestireno de alto impacto. Apilable vertical o escalonadamente. Con portaetiquetas. Medidas: 350 x 250 x 65 mm.

Urdina - Azul ........................................... Burdeos - Burdeos ..................................... Grisa - Gris ............................................. Beltza - Negro ......................................... Gorria - Rojo .......................................... Berdea - Verde ....................................... Kristala - Cristal ........................................

24560304 24560305 24560306 24560307 24560308 24560309 24560310

Leitz-en WOW aldizkaritegia Revistero WOW de Leitz Leitz-en kalitate maximoko aldizkaritegi erakargarria, kolore metaliko ikusgarri eta dotoreetan bukatu distiratsuarekin. Aldizkaritegi sendo hau Leitz-en WOW gamako beste produktuekin perfektuki konbinatzen du. Diseinu moderno eta erakargarria etxean edo ofizinan bikain geratzen dena. Atractivo revistero Leitz de máxima calidad en vistosos y elegantes colores metálicos con acabado brillante. Este robusto revistero combina a la perfección con otros productos de la gama WOW de Leitz. Diseño moderno y atractivo que queda estupendamente en casa o en la oficina.

Perla zuria - Blanco perla............................ Metal fuksia - Fucsia metal.......................... Metal urdina - Azul metal............................ Metal Laranja - Naranja metal .................... Metal berdea - Verde metal ........................ Metal turkesa - Turquesa metal .................... Metal bioleta - Violeta metal .......................

22560404 22560405 22560406 22560407 22560408 22560409 22560410

113


Bulego materiala Ertz zuzeneko erabilera-anitzeko etiketak Etiquetas cantos rectos multiusos Kolore zuria. Betirako itsaskorra. Inkjet kolore bakar, laser eta kopiagailuentzako. Din A4 100 orriko kutxa. Color blanco. Adhesivo permanente. Para impresoras Inkjet monocromo, lรกser y copiadoras. Caja de 100 hojas Din A4.

38 x 21,2 mm A4 (5 x 13 = 65 etiq.) ................... 48,5 x 25,4 mm A4 (4 x 11 = 44 etiq.) ................. 52,5 x 29,7 mm A4 (4 x 10 = 40 etiq.) ................. 70 x 25,4 mm A4 (3 x 11 = 33 etiq.) .................... 70 x 30 mm A4 (3 x 9 = 27 etiq.) ........................ 64,6 x 33,8 mm A4 (3 x 8 = 24 etiq.) .................. 70 x 35 mm A4 (3 x 8 = 24 etiq.) ......................... 70 x 37 mm A4 (3 x 8 = 24 etiq.) ........................ 70 x 42,4 mm A4 (3 x 7 = 21 etiq.) ..................... 105 x 29 mm A4 (2 x 10 = 20 etiq.) .................... 105 x 35 mm A4 (2 x 8 = 16 etiq.) ....................... 105 x 37 mm A4 (2 x 8 = 16 etiq.) ....................... 99,1 x 38,1 mm A4 (2 x 7 = 14 etiq.) ................... 105 x 40 mm A4 (2 x 7 = 14 etiq.) ....................... 105 x 42,4 mm A4 (2 x 7 = 14 etiq.) .................... 105 x 48 mm A4 (2 x 6 = 12 etiq.) ....................... 105 x 57 mm A4 (2 x 5 = 10 etiq.) ....................... 97 x 67,7 mm A4 (2 x 4 = 8 etiq.) ....................... 105 x 74 mm A4 (2 x 4 = 8 etiq.) ......................... 105 x 148 mm A4 (2 x 2 = 4 etiq.) ....................... 210 x 148 mm A4 (1 x 2 = 2 etiq.) ....................... 210x 297 mm A4 (1 etiq.) ...................................

114

66012001 66012002 66012003 66012005 66012006 66012004 66012007 66012008 66012009 66012013 66012014 66012015 66012011 66012016 66012017 66012018 66012019 66012010 66012020 66012012 66012021 66012022

Ejemplo de etiqueta

5 etiquetas de 38 mm de ancho

x

13 etiquetas de 21,2 mm de alto

=

65 etiquetas de 38 x 21,2 mm

66012001

66012002

66012003

66012005

66012006

66012004

66012007

66012008

38 x 21,2 mm

48,5 x 25,4 mm

52,5 x 29,7 mm

70 x 25,4 mm

70 x 30 mm

64,6 x 33,8 mm

70 x 35 mm

70 x 37 mm

66012009

66012013

66012014

66012015

66012011

66012016

66012017

66012018

70 x 42,4 mm

105 x 29 mm (*)

105 x 35 mm

105 x 37 mm

99,1 x 38,1 mm

105 x 40 mm

105 x 42,4 mm

105 x 48 mm

66012019

66012010

66012020

66012012

66012021

66012022

105 x 57 mm

97 x 67,7 mm

105 x 74 mm

105 x 148 mm

210 x 148 mm

210 x 297 mm


Material de oficina

8

Apli etiketa biribilkia Rollo etiquetas Apli

Apli etiketak Etiquetas Apli

Eskuz idazteko etiketa zuri autoitsaskor biribilkia. Borobilak eta laukizuzenak. Neurri desberdinak. Betirako itsaskorrarekin. Rollo etiquetas autoadhesivas blancas para escritura manual. Redondas y rectangulares. Gran variedad de medidas. Con adhesivo permanente.

Apli etiketa zuri autoitsaskor borobilak eta angeluzuzenak. Eskuz idazteko. Betirako itsaskorra. Etiquetas autoadhesivas redondas blancas y rectangulares de Apli. Para escritura manual. Adhesivo permanente.

Blancas 13 mm Ø ................................................ Blancas 19 mm Ø ................................................ Blancas 25 mm Ø ............................................... Blancas 8 x 12 mm ............................................. Blancas 8 x 20 mm ............................................. Blancas 10 x 16 mm ............................................ Blancas 12 x 18 mm ............................................ Blancas 12 x 30 mm ............................................ Blancas 13 x 40 mm ............................................ Blancas 13 x 50 mm ............................................ Blancas 16 x 22 mm ............................................ Blancas 19 x 27 mm ............................................ Blancas 19 x 40 mm ............................................ Blancas 20 x 50 mm ............................................ Blancas 20 x 75 mm ............................................ Blancas 22 x 32 mm ............................................ Blancas 25 x 40 mm ............................................ Bancas 31 x 100 mm ........................................... Blancas 34 x 53 mm ............................................ Blancas 34 x 67 mm ............................................ Blancas 38 x 102 mm .......................................... Blancas 53 x 82 mm ............................................ Blancas 53 x 100 mm .......................................... Blancas 81 x 110 mm .......................................... Blancas 105 x 149 mm ........................................ Blancas PVP EU 12 x 18 mm ................................. Blancas PVP EU REM.12 x 18 mm .......................... Fluor PVP EU REM.12 x 18 mm .............................. Blancas PVP EU 16 x 22 mm ................................. Blancas PVP EU REM. 16 x 22 mm ......................... Fluor PVP EU REM.16 x 22 mm ..............................

12512656 12512657 12512658 12512659 12512660 12512661 12512662 12512663 12512664 12512665 12512666 12512667 12512668 12512669 12512670 12512671 12512672 12512673 12512674 12512675 12512676 12512677 12512678 12512679 12512680 12512681 12512682 12512683 12512684 12512685 12512686

36x82

Blancas Blancas Blancas Blancas Blancas Blancas Blancas Blancas Blancas Blancas Blancas Blancas Blancas Blancas Blancas Blancas Blancas Blancas Blancas Blancas Blancas Blancas Blancas Blancas Blancas Blancas Blancas Blancas Blancas Blancas Blancas Blancas Blancas Blancas Blancas Blancas Blancas Blancas

10 mm Ø ................................................ 13 mm Ø ................................................ 16 mm Ø................................................. 19 mm Ø................................................. 25 mm Ø................................................. 32 mm Ø................................................. 5 x 35 mm .............................................. 8 x 12 mm .............................................. 8 x 20 mm ............................................. 10 x 16 mm ............................................ 12 x 18 mm ............................................ 12 x 30 mm ............................................ 13 x 40 mm ............................................ 13 x 50 mm ............................................ 16 x 22 mm ............................................ 19 x 27 mm ............................................ 19 x 40 mm ............................................ 20 x 50 mm ........................................... 20 x 75 mm ........................................... 22 x 32 mm ........................................... 24 x 24 mm ........................................... 25 x 40 mm ........................................... 26 x 54 mm ........................................... 31 x 100 mm ......................................... 32 x 41 mm ........................................... 34 x 53 mm ........................................... 34 x 67 mm ........................................... 36 x 40 mm ........................................... 36 x 82 mm ........................................... 38 x 102 mm ......................................... 40 x 75 mm ........................................... 50 x 50 mm ........................................... 50 x 70 mm ........................................... 50 x149 mm .......................................... 53 x 82 mm ........................................... 53 x 100 mm ......................................... 81 x 110 mm ......................................... 105 x 149 mm........................................

38x102 35x100

50x70

26x54 20x50

12x30

13x40

12512618 12512619 12512620 12512621 12512622 12512623 12512624 12512625 12512626 12512627 12512628 12512629 12512630 12512631 12512632 12512633 12512634 12512635 12512636 12512637 12512638 12512639 12512640 12512641 12512642 12512643 12512644 12512645 12512646 12512647 12512648 12512649 12512650 12512651 12512652 12512653 12512654 12512655

20x75

53x82

53x100

40x75

13x50

34x53

34x67

8x20

25x40 22x32

25x40

16x22 12x18 8x12

115


Bulego materiala Tiradera Bucs moduluak Bucs-módulos de cajones

Arkatz-eramaile gandoleta Cubilete portalápices

6 tiradera txiki gris opakoak. Karkasa kolorea: grisa. 6 cajones pequeños gris opaco. Color carcasa: gris.

Polipropilenoan ekoiztual inpaktuari oso erresistenteak, eskola erabilerarako bereziki diseinatuak. Neurriak: Ø78 x 100 mm. altuera. Kolore opakoak. EN 71 kegeaz zertifikatuak. %100 birziklakorra. Fabricados en polipropileno, muy resistentes al impacto, especialmente diseñados para uso escolar. Medidas: Ø78 x 100 mm. de alto. Colores opacos. Certificados según norma EN 71. 100% Reciclable

6 3 6 6 3

cajones cajones cajones cajones cajones

peq ( 325x270x24) Gris opaco .............. med ( 325x270x53) Gris opaco .............. peq ( 325x270x24) Azul traslúcido .......... peq ( 325x270x24) Naranja traslúcido ..... med ( 325x270x53) Naranja traslúcido ....

66060013 66060014 66060015 66060016 66060018

Klip-eramaile magnetikoa Portaclips magnético Plastikoan ekoiztuak. Depositu gardena. Neurriak: 63 x 63 x 70 mm. Fabricados en plástico. Depósito transparente. Medidas: 63 x 63 x 70 mm.

Gorria - Rojo............................................ Berdea - Verde......................................... Horia - Amarillo........................................ Urdina - Azul ...........................................

24560343 24560344 24560345 24560346

Artxikubo antolatzaile sistema modularra Sistema modular de organizadores archicubo Kristal gardena. Cristal tansparente.

Hueco cristal transparente ...................................... 2 Cajones grandes cristal transparente ..................... Divisor en x cristal transparente ............................... 4 Cajones pequeños cristal transparente ................... Cuadrado ........................................................... 66060021 Cilíndrico ............................................................ 66060022

Liburu-euskarria Soportalibros metálico Matelikoak oinarri ez irristakorrarekin. Kolore beltza. Salmenta unitatea: 2 unitateko jokoa. Metálicos con base antideslizante. Color negro. Unidad de venta: juego de 2 unidades.

13060312 13060313 13060314 13060315

Tiradera antolatze erretilu Bandeja organizadora para cajones 7 konpartimenduko 329tik 341mm.-rainoko tiraderentzako erretilu antolatzailea. Inpaktu altuko poliestirenoan ekoiztua. Neurriak: 168 x 344 x 20 mm (sakonera x zabalera x altuera). Kolore beltza. Bandeja organizadora 7 compartimentos válida para cajones desde 329 a 341 mm de ancho. Fabricado en poliestireno alto impacto. Medidas: 168 x 344 x 20 mm (fondo x ancho x alto). Color negro

2200

2230

116

212 mm.8,25” .................................................... 66060011 156 mm.6” ......................................................... 66060012

Bandeja ............................................................. 13060305


Material de oficina

8

18 litroko paperontzia Papelera 18 litros

Birziklatze paperontzia Papelera de reciclaje de cartón

Polipropileno paperontzia, 18 litroko gaitasunarekin. Neurriak: 323/256 Ø x 304(h) mm. Nahi izanez gero, poltsa euskarri uztaia jarri ahal zaio. Papelera de polipropileno, con capacidad de 18 litros. Medidas: 323/256 Ø x 304(h) mm. Opcionalmente, se le puede incorporar un aro sujetabolsas.

Goiko zein alboko sarerarako poltsak jartzeko aukera. Goiko sarreran gaitasun maximoa 90 litro eta aurreko sarreran 55 litro. Hondakin mota aukeratzeko ikonoak grabaturik. FSC zertifikazioarekin %100ean birziklatutako kartoiean ekoiztua eta %100ean birziklakorra. Inaurriak: 60x30x50 zm. Posibilidad de poner bolsas en su interior tanto para entrada superior como lateral . Capacidad máxima de entrada superior a 90 litros y entrada frontal de 55 litros. Iconos grabados para seleccionar el tipo de residuo. Asas para un fácil vaciado. Fabricado en cartón 100% reciclado con certificación FSC y 100% reciclable. Medidas: 60x30x50 cm.

Urdina - Azul ........................................... Burdeos - Burdeos ..................................... Grisa - Gris ............................................. Beltza - Negro.......................................... Gorria - Rojo............................................ Berdea - Verde......................................... Aro sujetapapelera Beltza - Negro...............

24560318 24560319 24560320 24560321 24560322 24560323 24560324

Papelera de reciclaje de carton 100% FSC ............... 26060314

Aterki-ontziak Paragüeros Poliestirenoan injektaturiko aterki-ontzia, kolpe, marratze eta garbiketa produktuei oso erresistentea. Plastikozkoak izatean ez dira herdoiltzen. Kolore opakoak. Paragüero inyectado en poliestireno muy resistente a golpes, rayaduras y productos de limpieza. Al ser de plástico no se oxidan. Colores opacos.

Urdina - Azul ........................................... 00028034 Beltza - Negro.......................................... 00030868 Gorria - Rojo............................................ 00030869

117


Bulego materiala Koloretako klip plastifikatuak Clips plastificados de colores

Metalezko klipak Clips metálicos

Plastikoz estalitako estruktura metalikoa. Ezpaindunak. Kolore desberdinak. Estructura metálica recubierta de plástico.. Labiados. Colores surtidos.

Ezpaindunak. Galbanizatuak. Labiados. Galvanizados.

Nº1 22 mm. Caja100 uds.................................... Nº1,5 25 mm. Caja 100 uds................................ Nº2 33 mm. Caja 100 uds................................... Nº3 37 mm. Caja 100 uds .................................. Nº4 50 mm. caja 100 uds....................................

Nº2 Colores surtidos Caja 100 uds ........................ 66060131

66060134 66060135 66060136 66060137 66060138

Metalezko klipak Clips metálicos Ezpaindunak. Galbanizatuak. Salmenta unitatea: 100 unitateko kutxa 1. Labiados. Galvanizados. Unidad de venta: 1 caja de 100 unidades

Matxarda metalikoa Pinzas metálicas Pala eraisgarriak. Kolore beltza. Palas abatibles. Color negro.

Paper Clips Nº10 C/50 Caja 50 uds...................... 66060190 Paper Clips Nº20 C/25 Caja 25 uds...................... 66060191

Txintxetak Chinchetas 19 25 32 41 51

Mm. Mm. Mm. Mm. Mm.

Negra Negra Negra Negra Negra

Metálica Metálica Metálica Metálica Metálica

Caja Caja Caja Caja Caja

12 12 12 12 12

uds..................... uds..................... uds..................... uds..................... uds.....................

66060139 66060140 66060141 66060142 66060143

Nikelatuak. Niqueladas.

Txintxetak Chinchetas 50 unitateko kutxa. Caja de 50 unidades.

118

Pins para tableros de corcho .................................. 66060031

Nº2 Plateadas Caja 100 uds.................................. 66060130 Chinchetas colores surtidos Caja 50 uds................... 12560312


Material de oficina

8

Grapagailu elektrikoa Grapadora eléctrica

8 mm.-rainoko grapentzako iltzagailu basikoa Clavadora básica para grapas hasta 8 mm

Pila elikatze grapagailu elektrikoa, konpaktua eta eramankorra, etxeko, mahai-gaineko edo harrera-lekuetan erabiltzeko. Esku bat idazmahaian edo mugimenduetan erabiltzeko praktikoa. Berriz kargatzea errazteko aurreko aldetik irekitzen da. 24/6 eta 26/6 Strong Rapid grapentzako. 10 mm.-ko sartze sakontasuna. Paper 10 orriraino grapatzen ditu (80 gr./m²). Pilekin funtzionatzen du (R6 4 pila). 2 urteko bermea. Grapadora eléctrica alimentada con pilas, compacta y portátil, para uso doméstico, de sobremesa o en recepciones. Práctica para usarla con una mano en el escritorio o en desplazamientos. Se abre por la parte frontal para facilitar la recarga. Para grapas Strong Rapid 24/6 y 26/6. Profundidad de inserción de 10 mm. Grapa hasta 10 hojas de papel (80 gr./m²). Funciona con pilas (4 pilas R6). 2 años de garantía.

ABS plastikoan iltzagailua. Txikia eta maneiatze errazakoa. Etxeko brikolaje lan txiki eta hobbientzako ideala. 13. zki.-ko grapak erabiltzen ditu. Clavadora en plástico ABS. Pequeña y de fácil manejo. Ideal para pequeños trabajos de bricolaje en el hogar y hobbies. Usa la grapa Nº 13.

Grapadora mod. 10BX Fixative. Azul ...................... 22560414

Rojo/gris. ........................................................... 57060307

Petrus 260/280 iltzagailua Clavadoras Petrus 260/280 Brikolaje eta apaintzerako eskuzko iltzagailua. 3 urteko bermea. Clavadoras manuales diseñadas para trabajos de bricolaje y decoración en general. Garantía 3 años.

Clavadora 260 top .............................................. 22560341 Clavadora 280 top .............................................. 22560343

Grapas Grapas Grapas Grapas

mod.530/8 mm Caja 5000 uds................. mod.530/10 mm Caja 5000 uds............... mod.530/12 mm Caja 5000 uds............... mod.530/14 mm Caja 5000 uds...............

22560342 22560344 22560345 22560346

119


Bulego materiala Liliput grapagailu Grapadora Liliput

Majorette 205 mini tenaz Mini tenaza Majorette 205

Mini grapagailua. Metalikoa plastikozko taparekin. 5 orri grapatzen ditu. Askotariko koloretan hornitzen dira, gorria, berdea, horia, urdina eta grapa kutxarekin. Mini grapadora. Metálica con la tapa plástica. Grapa 5 hojas. Se suministran surtidas en colores rojo, verde, amarillo y azul y con la caja de grapas.

Funtzionamendu arin eta leunekoa. Guztiak metalikoak. Diseinu ergonomikoa. 10 orri grapatzeko gaitasunarekin. Kolore gorri, berde, hori eta urdinean hornitzen dira eta grapa kutxarekin. De funcionamiento ligero y suave. Todas ellas metálicas. Diseño ergonómico. Con capacidad de grapado de 10 hojas. Se suministran surtidas en colores rojo, verde, amarillo y azul y con caja de grapas.

Grapadora + caja de grapas ................................. 22560301

Mod.205 Colores surtidos ..................................... 22560302

Diseinu ergonomiko mahai-gaineko grapagailua Grapadora de sobremesa diseño ergonómico

Golf 435 mahai-gaineko grapagailua Grapadora de sobremesa 435 Golf

Egitura metalikoa. Diseinu ergonomikoa. Buruan kautxozko grip-arekin. Gomazko oinarri ez-irristakorra. Irainkourtasun handia. 22 = 24/6 grapak erabiltzen ditu. Neurriak: 170 x 60 x 38 mm. Grapatze gaitasuna: 30 orriraino modeloaren arabera. Aho luzeera: 80 mm. Estructura metálica. Diseño ergonómico. Grip de caucho en el cabezal. Base de goma antideslizante. Gran durabilidad. Utiliza grapas 22 = 24/6. Medidas: 170 x 60 x 38 mm. Capacidad de grapado: hasta 30 hojas según modelo. Largo de boca: 80 mm.

Egitura metalikoa. Diseinu ergonomikoa. Buruan kautxozko grip-arekin. Gomazko oinarri ez-irristakorra. Irainkourtasun handia. Grapatze mota ireki, itxia eta iltzatua. Estructura metálica. Diseño ergonómico. Grip de caucho en el cabezal. Base de goma antideslizante. Gran durabilidad. Tipo de grapado abierto, cerrado y clavado.

20 58

120

Mod.5516 Mod.5516 Mod.5516 Mod.5716 Mod.5716 Mod.5716

Grapa Grapa Grapa Grapa Grapa Grapa

20H. 20H. 20H. 30H. 30H. 30H.

Beltza - Negro ......... Urdina - Azul ............ Gorria - Rojo ............. Beltza - Negro .......... Urdina - Azul............. Gorria - Rojo .............

66060109 66060110 66060111 66060144 66060145 66060146

Gorria - Rojo 44813 ................................... Beltza - Negro 44715 .................................. Urdina - Azul 44815 .................................... Grisa - Gris 44815 ......................................

22560318 22560319 22560320 22560411


Material de oficina Mahai-gaineko WOW 635 grapagailua Grapadora de sobremesa 635 WOW

Mahai-gaineko grapagailu sendoa Grapadora de sobremesa robusta

Petrus WOW 635 grapagailu klasiko eta sendoa perla bukatudun kolore metalizatuetan. 30 orriraino batera grapatzen ditu. Gorputz guztiz metalikoa. Erabilera jarraierako - Grapatze irekia edo itxia. Grapadora Petrus WOW 635 nuevos colores acabados en Perla. La clásica y robusta grapadora. Grapa hasta 30 hojas a la vez. Cuerpo totalmente metalico. Para uso contínuo - Grapado Abierto o cerrado.

Kautxozko grip-a buruan. Goma oinarri ez-irristakorra. Neurriak: 140 x 60 x 35 mm. 22:24/6 grapak erabiltzen ditu. Grapatze gaitasuna: 20 orri. Aho luzeera: 60 mm. Grip de caucho en el cabezal. Base de goma antideslizane. Medidas: 140 x 60 x35 mm. Utiliza grapas 22:24/6. Capacidad de grapado: 20 hojas. Largo de Boca: 60 mm.

Perla zuria - Blanco perla ........................... Metalizatu fuksia - Fucsia metalizado ........... Metalizatu urdina - Azul metalizado ............. Metalizatu laranja - Naranja metalizado ..... Metalizatu berde - Verde metalizado ............ Metalizatu turquesa - Turquesa metalizado .... Metalizatu bioleta - Violeta metalizado .........

22560325 22560326 22560327 22560328 22560329 22560412 22560413

8

Zilarra/Beltza - Plata/Negro ...................... 66060106 Beltza/Grisa - Negro/Gris ........................ 66060107 Zilarra - Plata ........................................... 66060147

B4-FC mahai-gaineko grapagailua Grapadora de sobremesa B4-FC Idazmahairako gama altuko grapagailu bikaina. Grapatze laueko sistema (FlatClinch) artxibagailuan %30eko lekua aurrezten du eta grapatze gaitasuna handitzen du. Artikulu metalikoa apurtzearen kontrako plastikozko estalkiarekin. Grapatze itxia (betirako) egitea bermatzen duen merkatuko FlatClinch mekanismo patentatudun bakarra, irekia (aldi-baterako) eta iltzatua. BYPASS sistema edo zig-zag grapatzea 2 orritik 50 orrira grapatzea baimentzen duena grapa mota aldatu barik. 50 orriraino grapatzen ditu. 24/6 edo 26/6 grapa (30 orriraino) eta 24/8 edo 26/8 grapa (50 orriraino). 25 urteko bermea. Excelente grapadora de alta gama para escritorio. Sistema de grapado plano (FlatClinch) que ahorra un 30% de espacio en el archivador e incrementa la capacidad de grapado. Artículo metálico con tapa de plastico anti-rotura. Mecanismo patentado siendo la única Flat Clinch de mercado que permite hacer grapado cerrado (permantente), abierto (temporal) y clavado. Sistema BYPASS o grapado en zig-zag que permite grapar de 2 a 50 hojas sin tener que cambiar el modelo de grapa. Grapar hasta 50 hojas. Grapa 24/6 o 26/6 (hasta 30 hojas) y 24/8 o 26/8 (hasta 50 hojas). Garantía 25 años

Negro ................................................................ 57060302

121


Bulego materiala

122

B36FC grapatze laueko tenaza grapagailua Grapadora de tenaza de grapado plano B36FC

Tenaza grapagailua Grapadora de tenaza

Grapatze laueko (FlatClinch) tenaza grapagailu bakarra artxibagailuan %30eko lekua aurreztea baimentzen duena. Mekanismo metalikoarekin ekoiztua eta ABS plastikodun estalkiarekin. Diseinu ergonomiko eta konpaktua esku txikidun jendearentzako ideala. 10 zki.-ko 20 orriraino grapatzen ditu. 10 urteko bermea. La única grapadora de tenaza de grapado plano (Flat Clinch) que permite ahorrar hasta un 30% de espacio en el archivador. Fabricada con mecanismo metálico y tapa o cubierta de plástico ABS. Diseño ergonómico y compacto ideal para gente con la mano pequeña. Grapa hasta 20 hojas con grapas del nº10. Garantía 10 años

Altzairu kromatuko egitura. Goiko karga. Trabatze aurkako sistema patentatua. 22=24/6 grapak erabiltzen ditu, mahai-gainekoak bezala. Neurriak: 170x83x20 mm. Grapatze gaitasuna: 20 orri. Aho luzeera: 53 mm. Estructura de acero cromado. Carga superior. Sistema antiatasco patentado. Utiliza grapas 22=24/6, como las de sobremesa. Medidas: 170x83x20 mm. Capacidad de grapado: 20 hojas. Largo de boca: 53 mm.

Negro ................................................................ 57060309

Negro. Grapas 22=24/6 5360............................ 66060112 Cromada Grapas 22. 20 hojas 5360 CP................ 66060113

Lodi grapagailua Grapadora de gruesos

B17 katalogo grapagailua Grapadora de catálogos B17

Grapatze marjin doikorra: 7-65 mm. Oinarri ez-irristakorra eta idazmahai babesgarria. 80gr/m2-ko 200 orrirainoko grapatze gaitasuna. 23/6-13 grapak erabiltzen ditu. Neurriak: 258x165x75 mm. Margen de grapado ajustable:7-65mm. Base antideslizante y protectora de escritorio. Capacidad de grapado hasta 200 hojas de 80gr/m2. Utiliza grapas de 23/6-13. Medidas: 258x165x75 mm.

Beso luzeko grapagailua 300 mm.-raino erregulakorra den grapatzen sakonera. A6tik A2 formatuetara grapatzeko ideala eta aldizkari moduko grapatzearekin. Apurtzearen kontrako plastikodun egitura metalikoa eta anonizaturiko aluminio ez-irristakor oinarria. 40 orriraino grapatzen ditu. Grapatze itxia (betirako) edo irekia (aldi-baterako). 24/6 edo 26/6 grapa (30 orriraino) edo 24/8 edo 26/8 (40 orriraino). 25 urteko bermea. Grapadora de brazo largo con profundidad de grapado regulable hasta 300mm. Ideal para grapar desde formatos A6 a A2 y grapado tipo revista. Estructura metálica con tapa de plastico anti-rotura y base de aluminio anodizado anti deslizante. Grapa hasta 40 hojas. Grapado cerrado (permanente) o abierto (temporal). Grapa 24/6 o 26/6 (hasta 30 hojas) o 24/8 o 26/8 (hasta 40 hojas). Garantía 25 años.

100h Grapas 23/6/8/10 .................................. 66060103 210h Grapas 23/6/8/11 .................................. 66060104

Brazo largo ........................................................ 57060304


Material de oficina Grapak Grapas

Lodi grapak Grapas para gruesos

Kalitate altuko burdin hariarekin ekoiztuak. 1000 grapa kutxa. Fabricadas con alambre de alta calidad. Caja de 1000 grapas.

Behar guztiak betetzeko lodi grapa gama osoa. Modelo eta marka guztietan funtzionatzen dute. 1.000 grapa kutxa. Gama completa de todas las grapas de gruesos para cubrir todas las necesidades. Funcionan en todos los modelos y marcas. Cajas de 1.000 grapas

Nยบ10 Cobreadas ................................................ Nยบ10 Plateadas ................................................... Grapas 22/6 = 24/6 Cobreadas ......................... Grapas 22/6 = 24/6 Plateadas ........................... Grapas 23/6 Cobreadas ..................................... Grapas 23/6 Plateadas ....................................... Grapas gruesos 23/10 Cobreadas ....................... Grapas gruesos 23/13 ........................................ Grapas gruesos 23/15 Cobreadas ........................ Grapas gruesos 23/17 ....................................... Grapas gruesos 23/20 ........................................ Grapas gruesos 23/23 ........................................

66060116 66060159 66060117 66060118 66060119 66060158 66060148 66060184 66060149 66060185 66060186 00047121

23/10 23/13 23/15 23/17 23/20 23/24

Super Super Super Super Super Super

-

Hasta 70 Hojas 80 gr ..................... Hasta 100 Hojas 80 gr ................... Hasta 130 Hojas 80 gr ................... Hasta 130 Hojas 80 gr ................... Hasta 170 Hojas 80 gr ................... Hasta 210 Hojas 80 gr ..................

8

56060315 56060316 56060317 56060318 56060319 56060320

Petrus grapak Grapas Petrus

Grapa-ateratzailea Extraegrapas

Kalitate altuko burdin harian ekoiztuak. 1000 grapa kutxa. Fabricadas con alambre de alta calidad. Caja de 1000 grapas.

Metal eta plastiko beltzekoak. De metal y plรกstico negro.

Galvanizada 202 ............................................... 22560351 Cobreada 23/6 ................................................. 22560352 Cobreada 22=24/6 ........................................... 22560353

Pinza metรกlico ..................................................... 66060120

123


Bulego materiala 2 zulodun zulagailua Taladro 2 agujeros Zulagailu honek eta guzti 20 orri zulatzen ditu batera. Gorputza eta mekanismos erabat metalikoa eta mardula. Erabilarria bukatutako metalizatutakorekiko koloreetan perla. Este taladrador perfora hasta 20 hojas a la vez. Cuerpo y mecanismo totalmente metálico y robusto. Disponible en colores con acabado metalizado Perla

Metal arrosa - Rosa metal .......................... Metal urdina - Azul metal............................ Perla zuria - Perla blanco............................ Metalizatu Laranja - Naranja metálico .......... Metalizatu berde - Verde metálico................ Metalizatu turkesa - Turquesa metálico........... Metalizatu bioleta - Bioleta metálico..............

00029189 00029190 00030500 00030501 00030502 00054138 00054139

2 zulodun zulagailua Taladro 2 agujeros 80gr.-ko 40 orriraino zulatzen ditu. Zehaztasun handiko paper gidarekin. Atera daitekeen erretilua. Taladra hasta 40 hojas de 80 gr. Guía de papel de gran precisión. Bandeja extraíble.

16

10 hojas Mod 90Po 110x60x30

124

16 hojas Mod 91Po 115x80x40

Urdina - Azul ........................................... 66060150.............. 66060123 ............ Gorria - Rojo............................................ 66060151.............. 66060124 ............. Beltza - Negro ......................................... 66060152.............. 66060122 .............

25 hojas Mod 96Po 150x110x70

40 hojas Mod 97Po 150x110x70

66060153 ............. 66060154 ............. 66060155 .............

66060126 66060125 66060127


Material de oficina

8

30 orriko 4 puntzoi mugikor zulatzailea Taladro de 4 punzones móviles 30 hojas

514 4 ziridun zulatzailea Taladro 4 espigas 514

Zuloen arteko distantzia doikorra. Altzairuzko egitura. Papera jartzeko gidarekin. Barne erretilu aterakorra. 10 orri edo 1 mm.-raino zulatzen du. Beltz kolorea. Neurriak: 285 x 70 x 45. Zulatze diametroa: 6 mm. Eztenetik orriaren amaieraraino distantzia: 12 mm. Distancia ajustable entre taladros. Construcción en acero. Con guía para posicionar el papel. Bandeja interior extraible. Perfora hasta 10 hojas ó 1 mm. Color negro. Medidas: 285 x 70 x 45 mm. Diámetro de perforado: 6 mm. Distancia del punzón al final de la hoja: 12 mm.

30 orriraino zulatzen dituen zulatzailea. 4 puntzoi mugikorrekoa. Ikusgarritasun handiko portaeskala mugikorra. Muga erregeleta. Ezten diametroa: 6 mm. 2 ezten gehitu daitezke 6raino. 10 urteko bermea. Taladro que perfora hasta 30 hojas. De 4 punzones movibles. Portaescala giratorio de gran visibilidad. Regleta tope. Diámetro de punzón 6 mm. Se pueden añadir 2 punzones hasta un máximo de 6. 10 años de garantía.

Mod.999D ......................................................... 66060129

Plata ................................................................ 22560394

Lodi zulatzailea Taladro de gruesos

Erabilera intentsiborako 4 ziri mugikor zulatzailea Taladro de 4 espigas móviles para uso intensivo

2 zuloko zulatzailea. Aluminiozko oinarri arina. 80 gr.-ko 190 orrirainoko zulatze gaitasuna. Paper gidarekin. Irekitze seguruarekin. Ordezko ziria. Perforador de 2 taladros. Base ligera de aluminio. Capacidad de taladro hasta 190 hojas de 80 gr. Con guía de papel. Con seguro de apertura. Espiga de repuesto.

Ziri mugikorreko 4 zuloko zulatzailea. Zulo ezeztatze gaitasunarekin. Zuloen arteko distantzia doikorra. Altzairuzko egitura. Papera jartzeko gidarekin. Barne erretilu aterakorra. 3 mm.-raino zulatzen du = 30 orri (4 zulo). Kolorea: beltza. Ordezko ziria. Perforador de 4 taladros de espigas móviles. Con capacidad de anulación de taladros. Distancia ajustable entre taladros. Construcción en acero. Con guía para posicionar el papel. Bandeja interior extraible. Perfora hasta 3 mm = 30 Hojas (4 perforaciones). Color: negro. Espiga de repuesto.

190 hojas de 80gr, con guia de papel DK952N....... 66060156

30 hojas. Negro .................................................. 66060157

B2200 lodi handien zulatzailea Taladro de grandes gruesos B2200 Oinarriaren mekanismo mugikorrari esker 2 edo 4 zulo zulatu ditzake papera posizioz aldatu gabe eta esfortzu minimoarekin. Paperaren doitze erregletek edozein paper formatu zentratuko dute, DIN A4tik DIN A6ra. Bere ezten eta matrizeak erremintarik erabili gabe erraz aldatzen dira, ordezko piezak gordetzeko oinarrian kutxatxo bat dauka. Bere palanka egokituak indar perfektua igortzen du 200 orriraino zulatzeko. Gracias a su mecanismo móvil de la base puede taladrar 2 ó 4 agujeros sin cambiar el papel de posición y con el mínimo esfuerfo. Las regletas de ajuste de papel centraran cualquier formato, desde DIN A4 a DIN A6. Sus punzones y matrices se cambian fácilmente sin utilización de herrramientas, dispone de un cajetín en la base para guardar las piezas de recam bio. Su palanca adaptada transmite la fuerza perfecta para taladrar hasta 200 hojas.

200 hojas .......................................................... 57060310

125


Bulego materiala Latoizko koadernatzaileak Encuadernadores de latón

Eraztun artikulatu metalikoak Anillas articuladas metálicas

Neurri eta luzeera desberdineko latoizko koadernatzaileak. Encuadernadores de latón de varias medidas y longitudes

Eraztun metaliko artikulatuak diametro tamaina anitzetan eskuragarri. Anillas metálicas articuladas disponibles en varios tamaños de diámetro.

Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº

126

0. 8 x 6 mm Ø Caja 100 uds............................ 2. 11 x 6,5 mm Ø Caja 100 uds...................... 3. 16 x 6,5 mm Ø Caja 100 uds...................... 4. 18 x 7 mm Ø Caja 100 uds......................... 5. 19 x 7 mm Ø Caja 100 uds......................... 6. 25 x 7,5 mm Ø Caja 100 uds...................... 7. 30 x 8 mm Ø Caja 100 uds......................... 8. 35 x 9 mm Ø Caja 100 uds......................... 10. 46 x 10 mm Ø Caja 100 uds..................... 12. 65 x 12 mm Ø Caja 100 uds..................... 14. 86 x 12 mm Ø Caja 100 uds.....................

29530300 29530301 29530302 29530303 29530304 29530305 29530306 29530307 29530308 29530309 29530310

451 452 453 454 455

Ø Ø Ø Ø Ø

20 25 32 38 46

mm mm mm mm mm

Caja Caja Caja Caja Caja

20 20 20 20 10

uds uds uds uds uds

................................. ................................. ................................. ................................. .................................

Zirrindola koadernatzaile metalikoak Encuadernadores metálicos de arandela

Fastener koadernatzailea Encuadernador fastener

Zirrindola koadernatzaile metaliko latonatuak. Informe, erreportaiak… aurkezteko ideala, dokumentu mota guztiak artxibatzeko. Aurkezpena: 100 unitateko kartoizko kutxa. Encuadernadores metálicos latonados de arandela. Ideales para la presentación de informes, reportes, etc… archivar todo tipo de documentos. Presentación: caja de cartón de 100 uds.

Latoizko fastener koadernatzailea. Encuadernador fastener de latón.

18 25 30 40 50

mm mm mm mm mm

Caja Caja Caja Caja Caja

100 100 100 100 100

uds .......................................... uds........................................... uds........................................... uds........................................... uds ..........................................

12560314 12560318 12560315 12560316 12560317

00000554 00000556 00000555 00000557 00000558

Caja 50 uds ....................................................... 66060000


Material de oficina Pila alkalinoak Pilas alcalinas

8

Iraunkortasun handiko pila alkalino eta superalakalinoak zehaztasun handiko ohiko ekipo eta elektronikoentzat. Pilas Alcalinas y superalcalinas de larga duración para equipos comunes y electrónicos de alta precisión.

AAA, Super Alcalina de 1,5 V Bl 4 uds..................... AA, Super Alcalina de 1,5 V Bl 4 uds....................... AAA, Alcalina 1,5 V Bl 4 uds.................................. AA, Alcalina 1,5 V Bl 4 uds.................................... C, Alcalina 1,5 V Bl 2 uds..................................... D, Alcalina 1,5 V Bl 2 uds...................................... 6LF22, Alcalina 9 V Bl 1 ud....................................

43062000 43062001 43062002 43062003 43062004 43062005 43062006

High Energy AAA / LR03 Bl 4 uds........................... High Energy AA / LR6 Bl 4 uds .............................. Longlife AAA / LR03 Bl 4 uds.................................. Longlife AA / LR6 Bls Bl 4 uds ................................ High Energy C / LR14 Bl 2 uds .............................. High Energy D / LR20 Bl 2 uds............................... High Energy 9volt / 6LR61 Bl 1 uds ........................

63062300 63062301 63062302 63062303 63062304 63062305 63062306

Pila berriz kargakorrak eta kargagailuak Baterías recargables y cargadores Kargagailu azkar eta seguruak azken teknologiadun bateriekin, fabrikatik kargaturik datozenak haien momentuko erabilerarako. Cargadores rápidos y seguros con baterías de última tecnología que vienen precargadas de fábrica para su uso inmediato.

Bateriak kargatzaikeak Cargadores de baterías

Pila berriz kargakorrak Baterías recargables

LCD Charger 4xAA y AAA 2400mAh+12V+USB ...... 63062307 LCD Universal Charger ......................................... 63062308

AAA / HR03 Ready To Use 1000mAh Bls 4 ............ AA / HR6 Ready To Use 2100mAh Bls 4 ............... Baby / C Ready To Use 3000mAh Bls 2 ................. Mono / D Ready To Use 3000mAh Bls 2 ................ 9V Block / E Ready To Use 200mAh Bls 1 ...............

63062309 63062310 63062311 63062312 63062313

127


Bulego materiala Zenbakitzaile automatikoa Numerador automático

Tanpoi metaliko tintatua Tampón metálico entintado

Eraikuntza metaliko kromatua. 4 errepikapeneraino. Construcción metálica cromada. Hasta 4 repeticiones

Tanpoi metalikoa ertz borobilduekin, segurtasun gehiagorako. Tintak ez du olioa eramaten, tanpoiaren biziaren iraupen luzeago batentzat. Tampón metálico con los bordes redondeados, para mayor seguridad. La tinta no lleva aceite, para una mayor duración de la vida del tampón.

Mod. 20600 ...................................................... 66063000 Beltza - Negro Nº 3, 6 x 9 cm........................... Gorria - Rojo Nº 3, 6 x 9 cm............................. Urdina - Azul Nº 3, 6 x 9 cm............................. Urdina - Azul Nº 1, 10 x15 cm ......................... Beltza - Negro Nº 2, 7 x 11 cm ....................... Beltza - Negro Nº 2, 7 x 11 cm ........................ Urdina - Azul Nº 2, 7 x 11 cm, ........................ Bioleta - Violeta Nº 2, 7 x 11 cm .......................

66063001 66063002 66063003 66063006 66063007 66063312 66063008 00003948

Tanpoiarentzak tinta Tinta para tampón Oliorik gabeko tanpoirako tinta: iraupen gehiago. 28 ml.-ko plastikozko flaskoa. Tinta para tampón sin aceite: mayor duración. Frasco de plástico de 28 ml.

Goma eta banda elastikoak Gomas y bandas elásticas Kalitate altuko latexean ekoiztuak (Kautxo %80a). Eskola packean aurkezten dira: 1.000 gr.-ko poltsa. Fabricadas en látex de alta calidad (80% de caucho). Se presentan en Pack escolar: Bolsa de 1.000 gr

128

Gorria - Rojo ........................................... Urdina - Azul ........................................... Beltza - Negro ......................................... Bioleta - Violeta ........................................

66063010 66063011 00005057 00005061

1,5 1,5 1,5 1,5 1,5

x x x x x

60 mm Nº6 ................................................ 90 mm Nº9 ................................................ 100 mm Nº10 ............................................ 120 mm Nº12 ............................................ 150 mm Nº15 ............................................

66080006 66080007 66080008 66080009 66080010


Material de oficina Disnak kuterra Cutter Disnak

Ordezkatze marrazak Cuchillas de recambio

Banatze errez baterako pitzatutako altzairu herdoilgaitzeko marrazak. Gida metalikoarekin, Bi ordezte marraz ditu. Cuchillas de acero inoxidable con hendidos para una fácil separación. Con guía metálica. Incluyen dos cuchillas de repuesto.

10 unitateko paketea. Paquete de 10 uds.

“Cutter” Grande ................................................... 66060026 “Cutter” Pequeño .................................................. 66060027

Para Cutter pequeño ............................................. 66060028 Para Cutter grande .............................................. 66060029

*El Modelo económico viene sin guía metálica y sin repuestos. Presentado suelto, sin blister.

Olfa kuterra Cutter Olfa Erabilera-anitzeko ebakitzaile profesionala grapa kentzaile eta mozte gidarekin. Uztai bidezko marrazaren euste solidoa. Cortador profesional multiusos con práctico arranca-grapas y guía de corte. Sólida dujeción de la cuchilla mediante rosca.

Cutter L1 ............................................................. 00023757 Cutter SK-7/Green Mediano .................................. 00027056

Ofizina guraizeak Tijeras de oficina

8

Slice kuterra Cutter Slice Craft labanak baino seguruagoa, zeramikazko marraza, ABS plastiko iraunkorra eta ez irristakorra. Marraza gutxiago izateak segurtasun handiagoa ematen dio. Más seguro que los cuchillos de craft, cuchilla de cerámica, plástico ABS durable que no resbala. Una menor cuchilla supone menos accidentes.

Cutter de seguridad pequeño ................................. Cutter de precisión ............................................... Cutter Box ........................................................... Cutter Box .......................................................... Recambio Cutter Box Pack 4 uds..............................

00042438 00042439 00042442 00042443 00042444

Altzairu herdoilgaitza, erroma punta. Plastikozko helduleku ergonomikoa. Aurkeztea blisterrean (Kutxako unitateak: 10). EN71 arauaren arabera zertifikatua. %100 birziklakorra. Acero inoxidable, punta roma. Empuñadura ergonómica de plástico. Presentacion en blister (Unidades x Caja:10). Certificado según norma EN71. 100% reciclable.

Tijeras Tijeras Tijeras Tijeras

de de de de

oficina oficina oficina oficina

16 21 25 21

cm. cm. cm. cm.

....................................... ....................................... ....................................... especial para zurdos ..........

24560300 24560301 24560302 24560303

129


Bulego materiala

130

FX-82MS kalkulagailu zientifikoa Calculadora científica FX-82MS

FX-82SPX kalkulagailu zientifikoa Calculadora científica FX-82SPX

2 lerroko pantaila, 10+2 digitu. Tapa gogor irristakorra. 240 funtzio totalean: zatiketa kalkulua. Konbinazioa eta permutazioa. Estatistikak (STAT datu editorea, desbideratze tipikoa, erregresio analisia). 9 memoria aldakorrak. Neurriak: 186 x 85 x 156 mm. AA motako pila bidezko elikadura. Plastikozko teklak. Multireplay funtzioa. Pantalla de 2 líneas, 10+2 dígitos. Tapa rígida deslizante. 240 funciones totales: Cálculo de fracciones. Combinación y permutación. Estadísticas (Editor de datos STAT, desviación estándar, análisis de regresión). 9 memorias variables. Medidas: 186 x 85 x 156 mm. Alimentación a pilas tipo AA. Garantía: 2 años. Teclas de plástico. Función Multireplay.

CalssWiz-a irakasleen kolaborazioarekin garatua izan da eta espainiar gobernuak ezarritako eskola curriculum-etara egokiturik dago. Irakaskuntzari laguntza moduan irakasleek software emulatzailea eduki ahalko dute, modu honetan kalkulagailu birtualarekin PCan edo arbel digital interaktiboetan ikusi eta operatu ahalko du. Horretaz gain, dokumentu eta irakaskuntza beste materialak sortzeko erabilgarria izango zaio. Pantaila naturalak testu-liburuan agertzen diren erro eta zatikiak bezalako adierazpen matematikoak erakusten ditu, eta honek ulertzea handitzen du emaitzak ulertzeko errazagoak direlako. La ClassWiz ha sido desarrollada en colaboración con profesores y está adaptada a los currículums escolares establecidos por el gobierno español. El profesorado podrá disponer de un software emulador como soporte a la docencia, de manera que podrá visualizar y operar con la calculadora virtual en el PC o en las pizarras digitales interactivas. Así mismo, le será de utilidad para la creación de documentos y otros materiales educativos. La pantalla Natural muestra expresiones matemáticas como las raíces y las fracciones que aparecen en su libro de texto, y esto aumenta la comprensión ya que los resultados son más fáciles de entender.

Calculadora Cientifica FX-82MS ............................. 16563300

Calculadora Cientifica FX-82SPX Classwiz ................ 16563301

FX-350SPX kalkulagailu zientifikoa Calcularora científica FX-350SPX

FX570SPX kalkulagailu zientifikoa Calcularora científica FX570SPX

Pantaila Naturalak adierazpen matematikoak auerkezten ditu, testu liburuan agertzen diren erroak eta zatikiak besteak-beste, honek ulermena handitzen du emaitzak ulertzeko errazagoak direlako. • Bereizmen handiko 63x192 pixeldun LCDa, 10+2 digitu. • 292 funtzio. • Zatiki laburtze tekla, PreAns memoria. • Zatiketa osoaren gainerako kalkuluaren tekla, 1 edo 2 funtzioentzako balio taula funtzioa. La pantalla Natural muestra expresiones matemáticas como las raíces y las fracciones que aparecen en su libro de texto, y esto aumenta la comprensión ya que los resultados son más fáciles de entender • LCD de alta resolución 63 x 192 píxeles, 10 + 2 dígitos • 292 funciones • Tecla de simplificación de fracciones, memoria PreAns • Tecla de cálculo del resto de la división entera, función de tabla de valores para 1 ó 2 funciones.

Pantaila Naturalak adierazpen matematikoak auerkezten ditu, testu liburuan agertzen diren erroak eta zatikiak besteak-beste, honek ulermena handitzen du emaitzak ulertzeko errazagoak direlako. • Bereizmen handiko 63x192 pixeldun LCDa, 10+2 digitu. • 575 funtzio. • Kalkulu orria. • QR Code, 4 ezezagunerainoko ekuzio sistema ebaztea, 4x4 dimentsioko matrize eta determinanteak. La pantalla Natural muestra expresiones matemáticas como las raíces y las fracciones que aparecen en su libro de texto, y esto aumenta la comprensión ya que los resultados son más fáciles de entender • LCD de alta resolución 63 x 192 píxeles, 10 + 2 dígitos • 575 funciones • Hoja de cálculo • QR Code, resolución de sistemas de ecuaciones de hasta 4 incógnitas, matrices y determinantes hasta dim 4x4.

Calculadora Cientifica FX-350SPX Classwiz .............. 16563308

Calculadora Cientifica FX-570SPX Classwiz .............. 16563309


Material de oficina FX-991SPX kalkulagailu zientifikoa Calculadora científica FX-991SPX

FX-85 ES kalkulagailu zientifikoa Calculadora científica FX-85 ES

Pantaila Naturalak adierazpen matematikoak auerkezten ditu, testu liburuan agertzen diren erroak eta zatikiak besteak-beste, honek ulermena handitzen du emaitzak ulertzeko errazagoak direlako. • Bereizmen handiko 63x192 pixeldun LCDa, 10+2 digitu. • 575 funtzio. • Kalkulu orria. • QR Code, 4 ezezagunerainoko ekuzio sistema ebaztea, 4x4 dimentsioko matrize eta determinanteak. La pantalla natural muestra expresiones matemáticas como las raíces y las fracciones que aparecen en su libro de texto, y esto aumenta la comprensión ya que los resultados son más fáciles de entender • LCD de alta resolución 63 x 192 píxeles, 10 + 2 dígitos • 575 funciones • Hoja de cálculo • QR Code, resolución de sistemas de ecuaciones de hasta 4 incógnitas, matrices y determinantes hasta dim 4x4.

• • • • • • • • • • •

Calculadora Cientifica FX-991SPX ClassWiz ............. 16563310

Calculadora Cientifica FX-85 ES ............................ 16563307

12 digitu poltsiko kalkulagailua Calculadora de bolsillo 12 dígitos

10 digitudun tekla handi kalkulagailua Calculadora 10 dígitos teclas grandes

Energia bikoitz sistema: pila eta eguzki-argi elikadura. 12 digitu. Memoria, ehuneko eta erro karratu funtzioak. Funda babesgarria dauka. 2 koloretan eskuragarri. Neurriak: 12 x 9 zm. Sistema doble de Energía: alimentación a pilas y solar. 12 Dígitos. Función de memoria, porcentaje y raíz cuadrada. Incluye funda protectora. Disponible en 2 colores. Medidas: 12 x 9 cm.

10 digitudun kalkulagailu beltza; plastikozko tekla handiak; datu sarrera zuzentzea: elikadura bikoitza: eguzki zelula eta 1,5V.-ko pila. Calculadora negra 10 dígitos; teclas de plástico grandes; rectificación de entrada de datos; alimentación dual: célula solar y pila de 1,5V.

12 digitos. Color Azul/Blanco 12x9 cm .................. 66061002 12 digitos. Color Verde/Blanco 12x9 cm ................ 66061003

Urdina - Azul Touch............................................... 00033962 Berde - Verdea Touch............................................. 00033963

8

249 funtzio (160 funtzio zientifikoak barne). Pantaila: testu liburu pantaila naturala, 31 x 96 puntuko matrizea. Energia hornitzea: Two-Way-Power ·Karkasa zurrunarekin. Tamaina (altuera x zabalera x sakonera): 12.7 x 161.0 x 80.0 mm. Pisua: 104 g. 249 funciones (incl. 160 funciones científicas) Pantalla: pantalla natural de libro de texto, matriz de 31 x 96 puntos Suministro de energía: Two-Way-Power Con carcasa rígida Tamaño (alto x ancho x profundo): 12.7 x 161.0 x 80.0 mm Peso: 104 g

131


Bulego materiala Leitz-en Icon errotulazio sistema adimentsua Sistema de rotulación inteligente Icon de Leitz PC, Mac, iPad edo iPhone eta Androidetik inpresioa. USB kable edo wifi bidezko konexioa. Dohako aplikazioa, Apple AirPrint-ekin bateragarria. Automatikoki neurrian mozten du. Minuturo 200 etiketaraino inprimatzen ditu. 88 mm.-ko kartutxoa dakar. Impresión desde el PC, Mac, iPad o iPhone y Android. Conexión a través de cable USB o wifi. Aplicación gratuita, compatible con Apple AirPrint. Corta automáticamente a la medida. Imprime hasta 200 etiquetas por minuto. Incluye cartucho de 88 mm.

Impresora ........................................................... 00047939

Leitz-en Icon paper zuriko etiketa jarraiak Etiquetas continuas de papel blanco Icon de Leitz

Leitz-en Icon bateria Batería Icon de Leitz

Bidalketa etiketa bezala erabiltzeko luzeera zehatzean moztu etiketak, palanka artxibagailuen bizkarrerako edo behar denerako, kartel handientzako ere. Corte las etiquetas a la longitud precisa para usarlas como etiquetas de envío, para lomos de archivadores de palanca o lo que necesite, incluso letreros grandes.

Edozein lekutan inprimatzeko konektatu bateria. Erabilera 12 orduraino edo 1.200 etiketa. Berriz kargakorra. Conecte la batería para imprimir en cualquier lugar. Hasta 12 horas de uso o 1.200 etiquetas. Recargable.

Pack batería ........................................................ 00047940 88 61 50 39 19 12

x x x x x x

22 22 22 22 22 22

mm mm mm mm mm mm

Blanco.............................................. Blanco.............................................. Blanco.............................................. Blanco.............................................. Blanco.............................................. Blanco..............................................

00047941 00047942 00047943 00047944 00047945 00047946

Leitz-en Icon paper zuriko etiketa trokelatuak Etiquetas troqueladas de papel blanco Icon de Leitz Helbide etiketa txikiak eta handiak zure bidalketa behar guztientzako. Etiquetas de dirección pequeñas y grandes para todas sus necesidades de envío.

Leitz-en Icon plastikozko etiketa jarraiak Etiquetas continuas de plastico Icon de Leitz Kableak antolatu, jabetza bat markatzeko, identifikazioentzako, oharpenentzako edo behar denerako erabiltzeko moztu etiketak luzeera zehatzean. Corte las etiquetas a la longitud precisa para usarlas para organizar cables, para marcar un propiedad, para identificaciones, avisos o lo que necesite.

36 28 59 50

x 88 mm Blanco.............................................. x 88 mm Blanco.............................................. x 102 mm Blanco............................................ x88 mm Blanco...............................................

00047953 00047954 00047955 00047956

Leitz-en Icon kartulina zuriko kartutxoa Cartucho de cartulina blanca Icon de Leitz

132

12x10 mm blanco ...................................... 00047947

Identifikazio txartel, palanka artxibagailuen bizkarrentzako edo bisita txartelentzako etiketak inprimatu kartutxo berarekin, edozein tamainan. Imprima etiquetas para tarjetas de identificación, para lomos de archivadores de palanca o para tarjetas de visitas con un mismo cartucho, en cualquier tamaño.

00047948 00047949 00047950 00047951 00047952

57 x 22 mm Blanco.............................................. 00047957

Horia - Amarillo 12x10 mm .......................... Gorria - Rojo 12x10 mm .............................. Zuria - Blanco 88x10 mm.............................. Horia - Amarillo 88x10 mm .......................... Gorria - Rojo 88x10 mm ..............................


Material de oficina Hori koloreko birjarpen notak Notas reposicionables DISNAK

Post-It® birjarpen notak Notas reposicionables Post-it®

Ofizinan beharrezkoak. Kalitate-prezio erlazio hoberena. 100 orriko blok-a. Hori kolorea. Imprescindibles en la oficina. La mejor relación calidad-precio. Bloc de 100 hojas. Color amarillo

Benetako Post-It®notak. 100 orriko blok-a. Hori kolorea. Las auténticas notas Post-It®. Bloc de 100 hojas. Color amarillo.

8

655 - 76 x 127 mm Amarillo ................................. 10012302

Post-It® birjarpen notak zig-zagean Notas reposicionables Post-it® en zig-zag Pack 3 Modelo 3851 - 40 x 50 mm ....................... Modelo 7676 - 75 x 75 mm ................................. Modelo 76127 - 75 x 127 mm ............................. Modelo R330 - 76 x 76 mm ..................................

66012034 66012035 66012036 66012037

Nota blok-a zig-zagean. Esku bakar batekin hartzen dira. Nota batetik tira egin eta automatikoki hurrengoa bere erabilerarako prest dago. Bloc de Notas en zig-zag. Se cogen con una sola mano. Basta tirar de una nota y automáticamente la siguiente está lista para su uso.

Post-It® birjarpen notak Notas reposicionables Post-it® Benetako Post-It®notak. 100 orriko blok-a. Hori kolorea. Las auténticas notas Post-It®. Bloc de 100 hojas. Color amarillo

Zig-Zag 76 x 76 mm Amarillo R-330 ....................... 10012324 Zig-Zag 76 x 127 mm Amarillo R-350 ..................... 10012325 653 - 38 x 51 mm Amarillo ................................... 10012301

Post-It® birjarpen notak Notas reposicionables Post-it®

Post-It® nota itsaskor kuboa Cubos notas adhesivas Post-it® 450 orriko kuboak. Neurriak: 76 x 76 x 45. Cubos de 450 hojas. Medidas: 76 x 76 x 45.

Benetako Post-It®notak. 100 orriko blok-a. Hori kolorea. Las auténticas notas Post-It®. Bloc de 100 hojas. Color amarillo.

654 - 76 x 76 mm Amarillo Pack 3.......................... 10012305

Disnak banderatxoak Banderitas índices DISNAK Hatzbete 1 edo 1/2 hatzbete banderatxo dispentsadorea (modeloaren arabera). 400gr.-ko PET euskarriaren gainean kolore aurkibidea. Haztbete 1eko dispentsagailuan 50 banderatxo eta 4 x 25 banderatxo 1/2 hatzbete dispentsagailuan, Dispensador de banderitas de 1 pulgada o 1/2 pulgada (según modelo). Indice de color sobre soporte film PET de 400 gsm. 50 banderitas en cada dispensador de 1 pulgada y 4 x 25 banderitas en el dispensador de 1/2 pulgada.

Horia - Amarillo bl 50 unid. 25x43 mm .......... Laranja - Naranja bl 50 unid. 25x43 mm ........ Gorria - Rojo bl 50 unid. 25x43 mm............... Urdina - Azul bl 50 unid. 25x43 mm .............. Berdea - Verde bl 50 unid. 25x43 mm ...........

30512325 30512326 30512327 30512328 30512329

Akuarela urdina - Acuarela azul .................. Akuarela berdea - Acuarela verde ............... Pastel arrosa - Rosa pastel .......................... Pastel horia - Amarillo pastel .......................

10012326 10012327 10012328 10012331

Post-It® Aurkibide banderatxoak Banderitas índices Post-it® Zure liburu edo irakurtze materialean lekua gordetzeko. Ezabatzea aukeratu arte mantentzen da. Dispentsagailuak banderatxoak gordetzen ditu. Para guardar el sitio en tus libros o material de lectura. Se mantiene hasta decidir eliminarlo. El dispensador guarda las banderitas.

Gorria - Rojo bl 50 unid. .............................. Urdina - Azul bl 50 unid. ............................. Berdea - Verde bl 50 unid. .......................... Laranja - Naranja bl 50 unid. ....................... Horia - Amarillo bl 50 unid. ......................... Bioleta - Violeta bl 50 unid. ........................... Arrosa distiratsua - Rosa brillante bl 50 unid. ... Urdin distiratsua - Azul brillante bl 50 unid. ......

00000413 00000414 00000415 00000416 00000417 00000418 00000419 00000421

133


Bulego materiala Dymo Letratag LT 100 H Dymo Letratag LT 100 H

Dymo Label Writter 450 Dymo Label Writter 450

Maneiatze sistema erraz honek etiketak zure gustora sortzea ahalbidetzen du. Koloretako etiketa anitz inprimatzen ditu eta hainbeste funtzio ditu letra desberdinak, azpimarratua, beltzarana, testu tamaina eta beste asko batik-bat. Bere ikusgarritasun grafikoak pantailan etiketa nola inprimatuko den erakusten du. Este sistema de fácil manejo le permite crear etiquetas a su gusto. Imprime en gran variedad de etiquetas de color e incluye funciones habituales como estilos de tipos de letra múltiples, subrayado, negrita, tamaño de texto y mucho más. Su visualización gráfica exclusiva muestra exactamente cómo se va a imprimir la etiqueta directamente en la pantalla.

Etiketa azkarragoak. Bidalketa perfektuak. Aspektu sofistikatuagoa. Sortu etiketak, mezuak bidali eta artxibatu efikazia guztiarekin DYMO® Label V8 software erregitratuari esker, sortu eta inprimatu helbideak, bidalketa etiketak, artxibagailuentzako etiketak eta barra kodeak, baita indentifikazio txartelak eta askoz gehiago. Etiquetas más rápidas. Envíos perfectos. Aspecto más sofisticado. Cree etiquetas, mande mensajes y archive con total eficacia gracias al software registrado DYMO® Label V8, crea e imprime direcciones, etiquetas de envío, etiquetas para archivadores y códigos de barra, así como tarjetas de identificación y mucho más.

Rotuladora .......................................................... 00040334

Rotuladora .......................................................... 00025932

Dymo Letratag zinta biribilkia Rollo cinta Dymo Letratag

Dymo etiketa biribilkia Rollo etiquetas Dymo Transferentzia termiko bidezko inprimatze prozesu bat erabiltzen dute, ez dute behar tonerrik edo tinta kartutxorik. Biribilkietan daudenez, etiketa bat edo ehunka etiketa inprimatu daitezke erraztasunez, orri etiketak trabatu gabe eta alferrik galdu gabe. Utilizan un proceso de impresión directo por transferencia térmica, no necesitan tóner o cartuchos de tinta. Y como están empaquetados en rollos, pueden imprimir una etiqueta o cientos de ellas con facilidad, sin que se atasquen las hojas de etiquetas y sin desperdiciarlas.

134

9 mm x 7 m Negro/Azul plástico........................... 00006418 9 mm x 7 m Negro/Rojo plástico .......................... 00006419 9 mm x 7 m Negro/Blanco plástico ....................... 00006420 9 mm x 7 m Negro/Amarillo plástico ..................... 00006422 9 mm x 7 m Negro/Blanco plástico ....................... 00006423 9 mm x 7 m Negro/Verde plástico ........................ 00007732 12 mm x 2 m Negro/Blanco para Tela .................. 00015574

99014 Envio 101x54 220 uds ............................ 99015 70x54 Diskette 320 uds ............................ 99010 89x29 130 uds/Rollo Pack 2 rollos............. 99012 89x36 260 uds/Rollo Pack 2 rollos.............. 14681 Cd´S 57 mm Ø 160 uds ............................ 99011 89x28 130 uds/Rollo Pack 2 rollos.............. 11352 Remite 25x54 500 uds .............................. 11353 Multif 25x13 1000 uds ............................. 11354 Multif 57x32 1000 uds ............................. 11355 Multif 19x51 500 uds ............................... 11356 Identificac 89x41 300 uds ......................... Labelwriter 4xl 104x159 S0904980 ......................

00000826 00000827 00006517 00012697 00021047 00023708 00023709 00023710 00023711 00023712 00023713 00027347


Material de oficina Dymo Label Manager 160 Dymo Label Manager 160

Dymo Label Manager Dymo Label Manager

Bakarrik testua idatzi, tekla adimentsuekin formatua eman eta inprimatu behar da. Itxura profesionaleko etiketak sortzea oso erraza da, bai ofizina barnean baita kanpoan. Sólo tiene que escribir el texto, darle formato con las teclas inteligentes de acceso rápido e imprimir. Así de fácil es crear etiquetas de aspecto profesional, tanto dentro como fuera de la oficina.

Erabiltzaileek iradokituriko etiketatze funtzioak eskaintzen ditu, arazoak ezabatzen ditu eta AA pilen gastuak. Ofrece funciones de etiquetado sugeridas por los usuarios, y elimina los inconvenientes y los gastos de las pilas AA.

8

Rotuladora .......................................................... 00023334

Dymo LMR-PMP Dymo LMR-PMP Rotuladora .......................................................... 00029601

Dymo etiketa biribilkia Rollo etiquetas Dymo

Ez da beharrezkoa softwarea instalatzea, PC edo Mac-erak konektatzearekin nahikoa da itxura profesionala duten etiketak sortzeko idatzi ahal den azkarren. No es necesario instalar software, basta con conectarla al PC o Mac y crear etiquetas con aspecto profesional tan rápido como pueda escribir.

Rotuladora .......................................................... 00041757

Negro/Transparente ............................................. Azul/Transparente ................................................ Rojo/Transparente ................................................ Negro/Blanco .................................................... Azul/Blanco ........................................................ Rojo/Blanco ....................................................... Negro/Azul ........................................................ Negro/Rojo ........................................................ Negro/Amarillo ................................................... Negro/Verde ...................................................... Blanco/Transparente ............................................ Blanco/Negro ....................................................

9 mm x 7 m

12 mm x 7 m

19 mm x 7 m

24 mm x 7 m

00000675 ................. ................................. ................................. 00000676 ................ 00000677 ................ 00000678 ................ 00000679 ................ ................................. 00000681 ................ 00000682 ................ ................................. .................................

00000683 .................. 00000684 00000685 00000686 .................. 00000687 .................. 00000688 .................. 00000689 .................. 00000690 .................. 00000691 .................. 00000692 .................. 00000693 .................. 00000694 ..................

00000703 .................. 00006427

00000706 .................. 00006426 00000707 00000708 00000709 00000710 00000711................... 00006432 00000712 00000713 00000714

135


1

9

Fitxategia eta gutuneria Archivo y correspondencia

137


Fitxategia eta gutuneria Palanka artxibagailu jaspeztatua Archivadores de palanca jaspeados 70 mm.-ko bizkarra. Rado, olana-zulo eta ertz metalikoak dituzte. Kalitate maximoko palanka. Lomo de 70 mm. Llevan rado, ollao y cantoneras metálicas. Palanca de máxima calidad. Rado 4º Natural .............. 4º Apaisado ........... A4 ........................ A4......................... Folio ......................

Sí ..................... No ................... Sí ..................... No ................... Sí .....................

Archivador

Caja

66050002 ....... 66050005 66050003 ....... 66605006 66050009 ....... 66050004 60050001 66050010 ....... 66050008

Koloretako palanka artxibagailuak Archivador de palanca en color A4 eta folio formatua, 70 mm.-ko bizkarra. Txartel-zorro eta ertz metalikoak dituzte. Kalitate maximoko palanka. Formato A4 y Folio, lomo de 70 mm. Forrados en polipropileno. Llevan tarjeteros y cantoneras metálicas. Palanca de máxima calidad.

A4 Beltza - Negro.......... Urdina - Azul............ Gorria - Rojo ........... Berdea - Verde......... Horia - Amarillo........ Laranja - Naranja...... Zuria - Blanco........... Grisa - Gris..............

Caja A4

Folio

Caja Folio

66050147......... 00019855........ 66050023......... 00019859 66050054 ........ 00019868......... 66050019......... 00019862 66050055 ........ 00019856........ 66050024......... 00019850 66050056 ........ 00019857........ 66050025..........00019861 66050146 ................................ 66050026......... 00030255 66050150 ................................ 66050022 66050148 66050149

Larru kartoi karpetak Carpetas de cartón cuero Fº tamainako 2 eraztundun 25 mm.-ko karpetak. Carpetas de tamaño Fº con 2 anillas de 25 mm.

Kartoi margotuko karpetak Carpetas de cartón pintado Fº tamainako 25mm.-ko 2 eraztundun kartoi margotuko karpetak. Carpetas de cartón pintado tamaño Fº con 2 anillas de 25 mm.

138

Horia - Amarillo .................................... Gorria - Rojo......................................... Urdina - Azul......................................... Berdea - Verde...................................... Beltza - Negro.......................................

66050129 66050130 66050131 66050132 66050133

Apaisado 2 anillas 25 mm, folio ............................. 42550350 Natural 2 anillas 25 mm, folio ................................. 42550351 Natural 2 anillas 25 mm, 4º .................................. 42550353 Natural 2 anillas 40 mm, folio ................................ 42550355 Apaisado 2 anillas 40 mm, 4º ............................... 42550356 Natural 2 anillas 40 mm, 4º .................................. 42550357 Natural 4 anillas 25 mm, folio ................................ 42550358 Natural 4 anillas 25 mm, 4º .................................. 42550359 Natural 2 anillas 40 mm, folio ................................ 42550360


Archivo y correspondencia Eraztundun kanguru karpeta pertsonalizakorrak Carpetas de anillas canguro personalizables

9

A4 tamaina; ftalato gabeko PLV plastikoan forratutako kartoian ekoiztuak; zuri kolorea. Barne poltsiko eta konpresorearekin. Azal, kontrazala eta bizkarrean pertsonalizazioa uzten du. Tamaño A4; fabricadas en cartón forrado de plástico PVC libres de ftalatos; color blanco. Con bolsillo interior y compresor. Permite la personalización en portada, contraportada y lomo.

Carpetas Carpetas Carpetas Carpetas Carpetas Carpetas Carpetas

canguro canguro canguro canguro canguro canguro canguro

DIN DIN DIN DIN DIN DIN DIN

A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4

2 2 2 4 4 4 4

ø ø ø ø ø ø ø

25 40 52 25 40 52 65

mm mm mm mm mm mm mm

.............................. 00001226 .............................. 00001227 .............................. 00001228 .............................. 00001230 ...............................00001231 .............................. 00001232 ............................... 00017011

PP betirako artxibo kutxa desmuntagarria Cajas desmontable de archivo definitivo PP Erresistentzia altuko kartoi mikrokanala, bizkar luze eta motzean etiketa inprimatua. Sistema automuntakorra. Polipropileno de alta resistencia, etiqueta impresa en el lomo largo y en el corto. Sistema auto-montable.

Zuria - Blanco.....................Folio.............................. Grisa - Gris........................Folio.............................. Beltza - Negro....................Folio.............................. Urdina - Azul......................Folio.............................. Marroia - Marrón................Folio.............................. Gorria - Rojo......................Folio.............................. Berdea - Verde...................Folio.............................. Marroia - Marrón................Folio prolongado............. Urdina - Azul......................Folio prolongado.............

00053666 00053665 00053664 31050387 31050388 31050389 31050390 31050391 31050392

Disnak betirako artxibo kutxak Cajas de archivo definitivo Disnak Erresistentzia altuko kartoi mikrokanala, bizkar luze eta motzean etiketa inprimatua. Sistema automuntakorra. Cartón microcanal de alta resistencia, etiqueta impresa en el lomo largo y en el corto. Sistema auto-montable.

Folio (350 x 250 x 100)..........................Blanco .............. .66050039 Folio prolongado (385 x 275 x 115)......... Blanco .......... 66050041

Disnak A4 zorro karpetak Carpetas de Fundas A4 Disnak A4 tamaina, polipropilenozkoa, beltz kolore eta bizkar pertsonalizagarri tapa malguekin. Tamaño A4, de polipropileno, con tapas flexibles de color negro y lomo personalizable.

20 30 40 60 80

Fundas........................................................... 66050058 Fundas .......................................................... 66050059 Fundas .......................................................... 66050060 Fundas ........................................................... 66050061 Fundas ........................................................... 66050167

139


Fitxategia eta gutuneria Studio Style espiral zorro karpetak Carpetas de fundas de espiral Studio Style Kiribil metalikodun marratutako PP tapa gogorreko Fº tamainako karpetak. 90 mikrako copysafe kristal PPzko barne zorroak. Carpetas tamaño Fº de tapas duras de PP rayado extra con gusanillo metálico. Fundas interiores de PP cristal copysafe extra 90 micras.

Arrosa - Rosa ..................... Urdina - Azul...................... Berdea - Verde................... Laranja - Naranja ...............

20 fundas

30 fundas

40 fundas

50 fundas

51050400 ......... 51050401 ......... 51050402 ......... 51050403 .........

51050404 ......... 51050405 ......... 51050406 ......... 51050407 .........

51050408 ......... 51050409 ......... 51050410 ......... 51050411 ..........

51050412 51050413 51050414 51050415

Muntatutako gomadun proiektu kutxak Cajas de proyectos montadas con gomas Gofratutako distira altuko kartoiean ekoiztutako proiektu kutxak. Errematxatutako barne hegalak eta gomadun itxiera. Neurriak: 340 x 240 mm.-ko. Cajas de proyectos fabricadas en cartón de alto brillo gofrado. Solapas interiores remachadas y cierre mediante goma. Medida: 340 x 240 mm.

Lomo 2 Beltza - Negro....... 42550316 Urdina - Azul......... 00001645 Horia - Amarillo .... 00001646 Grisa - Gris............ 00001647 Gorria - Rojo.......... 00010537 Berdea - Verde...... 00010538

Lomo 3

Lomo 5

Lomo 7

Lomo 9

Lomo 15

Lomo 20

.......42550317........ 42550318......... 42550319..........42550320........00001664....... 00001668 .......00001649 ....... 00001653......... 00001657..........00001661........00001666 .......00001650........ 00001654.........00001658..........00001662........00001665 ....... 00001651 ....... 00001655.........00001659..........00001663........00001667 ...... 00007868........ 00010087.........00010989..........00010084........00011109 ....... 00021411 ........ 00011107.........00010535..........00010536........00021195........ 00008158

Kartoi gofratu konpaktu gomadun karpetak Carpetas de cartón compacto gofrado con gomas Folio tamainako gomadun karpetak. Kolore eskuragarriak: urdina, horia, gorria, beltza y berdea. Carpetas tamaño Folio con gomas. Colores disponibles: azul, amarillo, rojo, negro y verde.

140

Berdea - Verde .............................. Horia - Amarillo ............................ Urdina - Azul ................................. Beltza - Negro ............................... Gorria - Rojo .................................

Sin solapa

Con solapa

00001278 ............ 00001279 ............ 00001280 ........... 42550314 ........... 00001282 ...........

00001283 00001284 00001285 42550315 00001287


Archivo y correspondencia Kartoi urdin mate gomadun karpetak Carpetas de cartón azul mate con gomas

240gr/m2-ko bi koloretako Kraft azpikarpeta Subcarpeta Kraft bicolor 240 gr/m2

500 gr.-ko folio eta 4º tamainan eskuragarri. Disponibles en tamaño Folio y 4º, 500 gr.

Fastenerrerako zirrikitu eta ertz borobilduekin. Con hendiduras para fastener y cantos redondeados.

Carpeta Carpeta Carpeta Carpeta Carpeta Carpeta Carpeta

folio goma sencilla azul......................... 42550300 folio goma solapa azul......................... 42550301 folio goma bolsa azul........................... 42550302 folio prolongado solapa azul.................. 42550303 cuarto goma sencilla azul...................... 42550304 cuarto goma solapa azul....................... 42550305 cuarto goma bolsa azul......................... 42550306

9

A4.............................................................................. 20550383 Folio............................................................................ 20550384

Kartoizko gomadun eta hegaldun karpetak Carpetas de cartón con gomas con solapas Lehen kalitateko kartoiean ekoiztutako folio tamainako karpetak. 5 koloretako gamak. Carpetas tamaño Folio fabricadas en cartón de primera calidad. Gama de 5 colores.

Gorria - Rojo .................................................. Berdea - Verde ............................................... Urdina - Azul................................................... Horia - Amarillo .............................................. Laranja - Naranja ............................................

66050084 66050085 66050086 66050087 66050088

180gr./m2-ko kartulinazko azpikarpeta estandarra Subcarpetas de cartulina estándar 180 gr/m2 Folio eta A4 tamainan eskuragarri. Pastel koloreak. Disponibles en tamaño Folio y A4. Colores pastel.

Urdina - Azul ................................ Horia - Amarillo ........................... Berdea - Verde ............................ Laranja - Naranja .......................... Gorria - Rojo ............................... Grisa - Gris ................................. Zuria - Blanco .............................

Pack 50 uds A4

Pack 50 uds Folio

20550385 ............ 20550386 ............ 20550387 ............ 20550388 ............ 20550389 ............ 20550390 ............ 20550391 ............

20550416 20550417 20550418 20550419 20550420 20550421 20550422

141


Fitxategia eta gutuneria 250gr/m2-ko kartulinazko azpikarpeta estandarra Subcarpeta de cartulina estándar 250 gr/m2 Folio eta A4 tamainan eskuragarri. Kolore Ilunak. Disponibles en tamaño Folio y A4. Colores intensos.

Urdina - Azul ................................ Horia - Amarillo ........................... Berdea - Verde ............................ Laranja - Naranja .......................... Gorria - Rojo ............................... Zuria - Blanco .............................

Leihodun azpikarpetak Subcarpetas con ventana

Hauspo poltsadun azpikarpeta Subcarpeta con bolsa fuelle

Forever leihoa. Ontzi sorta edo kolorez eskuragarri. Ventana Forever. Disponible envase surtido o por colores.

Forever A4 hauspo poltsa. Bolsa Fuelle Forever A4.

Pack Pack Pack Pack Pack Pack

142

25 25 25 25 25 25

............. Askotariko kol. - Col. surtidos ....... ............. Urdina - Azul ............................. ............. Berdea - Verde .......................... ............. Laranja - Naranja ...................... ............. Gorria - Rojo ............................. ............. Horia - Amarillo .........................

23050329 23050330 23050331 23050332 23050333 23050334

Pack Pack Pack Pack Pack

50 50 50 50 50

Pack 50 uds A4

Pack 50 uds Folio

20550392 ............ 20550393 ............ 20550394 ............ 20550395 ............ 20550396 ............ 20550397 ............

20550398 20550399 20550400 20550401 20550402 20550403

............. Askotariko kol. - Col. surtidos ....... ............. Urdina - Azul ............................. ............. Berdea - Verde .......................... ............. Gorria - Rojo ............................. ............. Horia - Amarillo .........................

23050335 23050336 23050337 23050338 23050339

Erpuruko dosierra Dossier uñero

PP zorro zuloanitza Funda multitaladro PP

PVC gardenean ekoiztua. Tolestua eta zulatua. Fabricado en PVC .Doblado y troquelado.

Goiko irekiera. Zulo-anitz banda sendotua. Polipropilenoa. Apertura superior. Banda reforzada multitaladro. Poliporpileno.

A4 PVC - 50 uds. ............................................ 31050349 Folio PVC -5 0 uds......................... ................. 31050350 A4 PP -100 uds........................... 90 μ............. 66050109 Folio PP -100 uds...........................90 μ............ 66050110 Folio -100 uds................................................. 66050111 A4- 100 uds................................................... 66050112

A4 -100 uds........ 80 μ.................. Zimurtsua - Rugosa.........66050113 Folio -100 uds...... 85 μ.................. Zimurtsua - Rugosa.........66050114 Folio -100 uds............................... Kristala - Cristal.............66050115 A4 -100 uds................................. Kristala - Cristal.............66050116 A4 -100 uds................................. Zimurtsua - Rugosa.........66050117 Folio -100 uds............................... Zimurtsua - Rugosa.........66050118


Archivo y correspondencia Folio tamainako PP zorro zuloanitzak Fundas multitaladro PP tamaño folio

9

80 μ-ko PP zimurtu zorroak bizkarrean sendotua eta kolore anitzeko ertzak. Fundas de PP rugoso de 80 μ con refuerzo en el lomo y rebordes de colores diversos.

Berdea - Verde 100 uds................................... Urdina - Azul 100 uds...................................... Gorria - Rojo 100 uds..................................... Horia - Amarillo 100 uds.................................. Zuria - Blanco 100 uds.....................................

31050351 31050352 31050353 31050354 31050355

Beltza - Negro 30 hojas .................................. Gorria - Rojo 30 hojas ................................... Berde argia - Verde claro 30 hojas ................... Horia - Amarillo 30 hojas ................................ Zuria - Blanco 30 hojas ................................... Urdin argia - Azul claro 30 hojas ...................... Urdin iluna - Azul oscuro 30 hojas ..................... Beltza - Negro 60 hojas ................................. Gorria - Rojo 60 hojas .................................... Berde argia - Verde claro 60 hojas .................. Horia - Amarillo 60 hojas ................................ Zuria - Blanco 60 hojas ................................... Urdin argia - Azul claro 60 hojas ..................... Urdin iluna - Azul oscuro 60 hojas .....................

55550300 55550301 55550302 55550303 55550304 55550305 55550306 55550307 55550308 55550309 55550310 55550311 55550312 55550313

Duraclip® dosierra Dossier Duraclip® 30 eta 60 DURACLIP® originala. DURACLIP® Original 30 y 60. Duraclip® matxardadun karpeta, aurreko tapa gardenarekin eta atzeko tapa kolorekoa. 5 urteko bermedun altzairu bereziko matxarda. A4 tamaina. Carpeta con pinza Duraclip® con tapa delantera transparente y tapa posterior de color. Pinza de acero especial con 5 años de garantía. Tamaño A4.

30 edo 60 orriko presio-matxarda dosierra Dossier de pinza-presión 30 o 60 hojas A4+ formatua. Matxarda metaliko bidezko euskarria. Tapa gardena eta atzekoa kolore opako desberdinetan. Gutxi gorabeherako edukiera 30 edo 60 orri. 3 koloretako gama. Formato A4+. Sujeción mediante pinza metálica. Tapa transparente y trasera opaca en distintos colores. Capacidad aproximada 30 ó 60 hojas. Gama de 3 colores.

60 hojas

30 hojas

Urdina - Azul ................................. 66050094 ............ 66050100 Beltza - Negro ............................... 66050098 ............ 66050104 Gorria - Rojo ................................. 66050099 ............ 66050105

143


PP belkrodun gutun-azalak Sobres con velcro de PP Albo irekiera eta belkro ixte gutun-azalak. Tamaina desberdinak. Kolore gardenak. Sobres con apertura lateral y cierre de velcro. Varios tamaños. Colores transparentes.

Urdin - Azul ............................ Berdea - Verde ....................... Gorria - Rojo .......................... Horia- Amarillo ....................... Kristala- Cristal ........................ Grisa - Gris ............................

A3

A4

A5

29050359 .............. 29050360 ............. 29050361 ............. 29050362 .............. 29050320 ............. .............................

29050315 29050316 29050317 29050318 29050319 29050321

............. ............. ............. ............. .............

29050323 29050326 29050325 29050322 29050324

Polipropilenozko gutun-azalak Sobre de Polipropileno Etzandako forma, albo irekierarekin. Krisket edo belkro bidezko itxiera aukera. Koloreko polipropileno gardena. Neurriak: 334 x 238 mm. Forma apaisada, con apertura lateral. Opciones de cierre con broche o cierre con velcro. Polipropileno transparente en color. Medidas: 334 x 238 mm.

Cierrre de broche Berdea - Verde .............................. Gorria - Rojo ................................. Horia - Amarillo ............................. Urdina - Azul ................................. Gardena - Transparente ................... Ketua - Fumé .................................

144

Cierrre de velcro

66050067.............. 66050073 66050068.............. 66050074 66050069.............. 66050075 66050070.............. 66050076 66050071.............. 66050077 66050072.............. 66050078

PP hauspo eta belkro ixte gutun-azalak Sobres con fuelle y cierre velcro de PP

Karpeta zintzilikarientzako tapadun bastidorea Bastidor para carpetas colgantes con tapa

Albo irekiera eta belkro ixte gutun-azalak. A4+ tamaina, 330 x 250 x 30 mm. Gaitasun handiko hauspoa: 200 orrientzako. Sobres con apertura lateral y cierre de velcro. Tamaño A4+ 330 x 250 x 30 mm. Fuelle de gran capacidad: para 200 hojas.

Diseinu moderno eta berritzailea. 20 karpeta edo 3 artxibagailuentzako gutxi gorabeherako gaitasuna. Idazte artikuluentzako konpartimenduak ditu alboak, baita bere heltzea errazteko bi euskarri. Tapa eta identifikazio txartelarekin. Neurriak: 390 x 150 x 260 mm. Diseño moderno e innovador. Capacidad aprox para 20 carpetas o 3 archivadores. El lateral está provisto de compartimentos para los artículos de escritura, asi como dos soportes para su fácil agarre. Con tapa y tarjeta de identificación. Medidas: 390 x 150 x 260 mm.

Sobre.................................................................. 29050333

Grisa - Gris .................................................... Beltza - Negro ................................................ Urdina - Azul .................................................. Gorria - Rojo ..................................................

47050004 47050005 47050006 47050007


Archivo y correspondencia KIO Tiraderako goiko bisore motzeko karpeta zintzilikaria Carpeta colgante KIO visor superior corto para cajón Lupa efektudun bisore zurruna. Altzairuzko hegaxkak, plastikozko terminalarekin. Ez da tolesten. Bi koloretako eta kraft gramajea 240 g/m2. Visor rígido con efecto lupa. Varillas de acero, con terminal plástico. No se curva. Gramaje 240 g/m2.

9

245 mm

Distancia ejes *

C/25 Carpetas Kio-1 V/Superior Corto -333 A4 ................ 00001308 C/25 Carpetas Kio-2 V/Superior Corto -367 Fº.................. 00001309 Pack 10 visores kio......................................................... 20550373

*Distancia ejes A4: 330 mm, folio: 365 mm, folio prolongado: 388 mm.

TIKI Tiraderako goiko bisore luzeko karpeta zintzilikaria Carpeta colgante TIKI visor superior largo para cajón Lupa efektudun bisore zurruna. Altzairuzko hegaxkak, plastikozko terminalarekin. Ez da tolesten. Bi koloretako eta kraft gramajea 240 g/m2. Visor rígido con efecto lupa. Varillas de acero, con terminal plástico. No se curva. Gramaje 240 g/m2.

C/25 Carpetas TIKI-1 V/Superior largo 333 A4............... 00001293 C/50 Carpetas TIKI-2 V/Superior largo 367 Fº .................. 00001294 C/25 Carpetas TIKI-3 V/Superior largo 388 Fº Prolongado.... 00001295 P/10 Pliego V/Superior largo TIKI .....................................20550374

Distancia ejes *

140 mm

Lupa efektudun bisore zurruna. Altzairuzko hegaxkak, plastikozko terminalarekin. Ez da tolesten. Bi koloretako eta kraft gramajea 240 g/m2. Solapa bidezko lotura sistema. Visor rígido con efecto lupa. Varillas de acero, con terminal plástico. No se curva. Gramaje 240 g/m2. Sistema de unión por solapa.

275 mm

AKU Armairu albo bisore luzeko karpeta zintzilikaria Carpeta colgante AKU visor lateral largo para armario

*Distancia ejes A4: 330 mm, folio: 365 mm.

C/25 Carpetas AKU-1 V/Lateral 333 A4.......................... 00001303 C/50 Carpetas AKU-2 V/Lateral 367 Fº ........................... 00001304 C/25 Carpetas AKU-1 V/Lateral 333 A4 Lomo 15............. 00001305 C/25 Carpetas AKU-1 V/Lateral 333 A4 Lomo 30 ............ 00001306 P/10 Pliego V/Lateral AKU A5 .........................................20550372

Tiraderako koloretako goiko bisore motzeko karpeta zintzilikaria Carpeta colgante de colores visor superior corto para cajón Lupa efektudun bisore zurruna. Altzairuzko hegaxkak, plastikozko terminalarekin. Ez da tolesten. Koloretako gramajea 225 g/m2. Visor rígido con efecto lupa. Varillas de acero, con terminal plástico. No se curva. Gramaje 225 g/m2. A4 P/10 Berdea - Verde .............................. Urdina - Azul ................................. Gorria - Rojo ................................. Horia - Amarillo .............................

Folio P/10

00052254 ............. 00052258 00052255 ............. 00052259 00052256 ............. 00052260 00052257 ............. 00052261

145


Fitxategia eta gutuneria PPzko aurkibide eta banatzaileak Índices y separadores de PP Eraztun karpetentzako alfabeto eta zenbaki banatzaileak. Zulo anitz. Kolore desberdinak. Abecedarios y separadores numéricos para carpetas de anillas. Taladro múltiple. Colores surtidos. Sep. PP A4............... Sep. PP Folio............. A4.......................... Folio........................ Índ. PP A4................ Índ. PP Folio.............. Índ. PP Folio.............. Índ. PP A4................ Índ. PP Folio.............. Índ. PP A4................ Sep. PP A4............... Sep. PP A4............... Índ. PP .................... Sep. PP ................... Sep. PP ................... Sep. PP ................... Sep. PP ...................

5 pestañas .............. Colores surtidos.............31050329 5 pestañas .............. Colores surtidos.. ...........31050330 10 pestañas ............ Colores surtidos............. 31050331 10 pestañas............. Colores surtidos.............31050332 a-z ........................ Grisa - Gris...................31050336 a-z......................... Grisa - Gris...................31050340 1-31....................... Grisa - Gris...................31050342 1-31 ...................... Grisa - Gris...................31050344 1-12 16T................ Grisa - Gris...................31050346 1-12 16T ............... Grisa - Gris...................31050348 12 hojas ................ Colores surtidos............ 00028887 6 hojas .................. Colores surtidos............ 00028888 a-z ........................ Colores surtidos............ 00030538 1-12 ...................... Colores surtidos............ 22550462 1-5 ........................ Colores surtidos............ 22550460 1-10 ...................... Colores surtidos.............22550461 1-31 ...................... Colores surtidos............ 22550463

Kartulina birziklatu banatzaileak Separadores cartulina reciclada 230 gr.-ko kartulina birziklatukoa banatzaileak. A4ean. Orri bakoitza kolore batekoa (gorria, horia, urdina, krema, berdea). Edukia indentifikatzea errazteko lehen orriak aurkibide inprimatua dauka. ElbaPrintekin pertsonalizagarriak. Separadores de cartulina reciclada de 230 gr. En A4. Cada hoja de un color (rojo, amarillo, azul, crema, verde). La primera hoja lleva índice impreso para facilitar la identificación del contenido. Personalizables con ElbaPrint.

A4 Separadores 10 uds.................................... 20550415

146

Zigilua Precinto

Enbalatzeko biribilki-eramangailua Portarrollo de precinto sin gatillo “DISNAK”

Zinta 66 m x 50 mm.-ko polipropilenozko zinta itsaskorra Cinta adhesiva de polipropileno 66 m x 50 mm.

66 mm x 50 mm.-ko enbalatzeko zinta dispentsagailua. Kirten zurrunarekin, oso erresistentea. Ez du zinta barneratzen. Dispensador para cintas de embalaje de 66 m x 50 mm. Con mango rígido, muy resistente. No incluye cinta.

Gardena - Transparente.....................................66080000 Zuria - Blanco..................................................66080001 Marroia - Marrón.............................................66080004

Portarrollo de precinto sin gatillo”Disnak”..............66080005


Archivo y correspondencia Gutun-azal komertsial amerikarra Sobre comercial americano

9

Opne irekitze sistema. 90 gr/m2-ko Offset extra papera. Silikoa tiradun ixtea. Leiho neurriak: 45 x 100 mm. Sistema de apertura opne. Papel Offset extra de 90 gr/m2. Cierre con tira de silicona. Medidas de ventana: 45 x 100 mm.

C/500 C/500 C/500 C/500

Sin ventana (115x 225).............................. 59511300 Sin ventana (120 x 176).............................. 59511301 Ventana derecha (115x 225)........................ 59511302 Ventana izquierda (115x 225)....................... 59511303

Poltsa handiak Bolsas grandes Silikona ixtea. Paper zuri edo marroia. Con cierre de silicona. Papel color blanco ó marrón.

Caja: Caja: Caja: Caja: Caja: Caja: Caja: Caja: Caja: Caja:

250 250 250 250 250 250 250 250 250 250

uds. uds. uds. uds. uds. uds. uds. uds. uds. uds.

(250 (250 (162 (162 (184 (184 (229 (229 (260 (260

x x x x x x x x x x

353) 353) 229) 229) 261) 261) 324) 324) 360) 360)

Blanca A12 ........................... 59511312 Kraft K12 .............................. 59511313 Blanca A5.............................. 59511314 Kraft K5................................. 59511315 Kraft K6................................. 59511316 Blanca A6.............................. 59511317 Kraft C4................................. 59511318 Blanca AC4............................ 59511319 Kraft K ..................................59511320 Blanca A................................ 59511321

Burbuila poltsak Bolsas de burbujas Burbuilaz bigundutako bidaltze berezientzako poltsak. Kraft papera. Marroi kolorea. Bolsas para envíos especiales acolchadas en burbujas. Papel Kraft. Color marrón.

Bolsa nº

Tamaño (mm) Interior Exterior

11 ............ .100 12 ............ .120 13 ............ .150 14 ............ .180 15 ............ .220 16 ............ .220 17 ............ .230 18 ............ .270 19 ............ .300 20 ............ .350 Cd/Dvd ..... .165

x x x x x x x x x x x

165 215 215 265 265 340 340 360 445 470 180

.......... 120 ......... 140 ......... 170 ......... 200 ......... 240 ......... 240 ......... 260 ......... 290 ......... 320 ......... 370 ......... 175

x x x x x x x x x x x

175 225 225 275 275 350 350 370 445 480 200

....... Paq ........Paq ....... Paq ....... Paq ....... Paq ....... Paq ....... Paq ....... Paq ....... Paq ....... Paq ....... Paq

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

uds........66012023 uds .......66012024 uds .......66012025 uds .......66012026 uds .......66012027 uds .......66012028 uds .......66012029 uds .......66012030 uds ....... 66012031 uds .......66012032 uds .......66012033

147


148


1

10

Suntsiketa eta koadernaketa Destrucciรณn y encuadernaciรณn

149


Suntsiketa eta koadernaketa PVC koadernatze tapak Tapas de encuadernación en PVC

PPzko koadernatze azalak Portadas de encuadernación en PP

180 mikrako PVC 100 tapa kutxa, kolore garden edo kolore opakoetan. Caja de 100 tapas de PVC de 180 micras en color transparente.

450 eta 700 μ-ko polipropilenozko koadernatzeko tapak. Tapas de encuadernar en polipropileno de 450 y 700 μ.

Gardena - Transparente A3 P/100..................... 66030071 Gardena - Transparente A4 P/100..................... 00000454

Metal 100 koadernagailua Encuadernadora metal 100 Metalezko espiral eskuzko koadernagailua. 80 gr.-ko A4 20 orriraino zulatzen ditu. 80gr.-ko A4 450 orriraino koadernatzen ditu. 50mm.-ko espiralarekin. 5:1 espiral hari-neurria. Jarritako espiralaren diametro hautaketa. Zulatze sakontasunaren erregulaketa. Albo marjinaren erregulaketa. Espirala moztu eta tolesteko aliketak ditu. Encuadernadora manual de espiral metálico. Perfora hasta 20 hojas A4 de 80 gr. Encuaderna hasta 450 hojas A4 de 80 gr. con un espiral de 50 mm. Paso del espiral 5:1. Selector del diámetro del espiral incorporado. Regulación de la profundidad de perforación. Regulación del margen lateral. Incluye alicates para cortar y doblar el espiral.

150

Transparente A3 P/50 450 μ............................ NegroA3 P/50 450 μ..................................... Transparente A4 P/100 450 μ.......................... Opaca negra A4 P/100 450 μ......................... Transparente A4 P/50 700 μ............................ Opaca negra A4 P/50 700 μ...........................

66030078 66030079 66030085 66030086 66030090 66030091

Coilbind P59 espiral metaliko koadernagailua Encuadernadora espiral metálico Coilbind P59 Metalezko espiral eskuzko zulatzailea. 50mm.-ko espiralak erabilita 450 orriraino enkoaderna ditzake. 80 gr.-ko 15 orri zulatzeko gaitasuna. 5:1eko hari-neurria. Formatu maximoa Din A4/folioa. Paper muga erregulakorra. Eraikuntza %100 metalikoa eta oso sendoa. Eskuzko zulatze eta barneratzea. Sistema honek koadernaketa 360 gradu biratzea ahalbidetzen du. Hondakin tiradera dauka. 10,3 kg.-ko pisua. Dimentsioak 410 x 120 x 290 mm. 2 urteko bermea. Erabilera intentsiboa eta inprimategi, kopistegi eta erreprografientzako gomendatua. Perforadora manual de espiral metálico. Puede encuadernar hasta 450 hojas utilizando espirales de hasta 50 mm. Capacidad de perforación 15 hojas 80 gr. Paso 5:1. Formato Máximo Din A4/folio. Tope de papel regulable. Construcción 100% metálica y muy robusta. Perforación manual e inserción manual. Este sistema permite girar la encuadernación 360 grados. Incorpora cajón de residuos. Peso 10,3 kg. Dimensiones 410 x 120 x 290 mm. Garantía de 2 años. Recomendada para uso intensivo e imprentas, copisterías y reprografías.

Encuadernadora metal .......................................... 26030300

Encuadernadora ................................................... 10530301

Mozte xafla Planchas de corte

Koadernatzeko aliketak Alicate para encuadernar

Atzealde ez-irristakordun gainazala, mozteari erresistentea den materialean ekoiztua, kutterrarekin mozteko oso erabilgarria. Koadrilkula inprimaturik. 2 urteko bermea. Plancha de corte robusta de tres capas con base resistente al corte y autosellante. Cuadrícula impresa que ofrece una base de corte para un perfecto alineado y corte.

Espiral metaliko eta plastikozkoak moztu eta tolesteko. Para cortar y doblar los espirales metálicos y de plástico.

300 x 450 mm. ................................................... 56060321 450 x 600 mm. .................................................. 56060322 600 x 900 mm. ................................................... 56060323

Alicate ............................................................... 26060444


10

Destrucción y encuadernación Koadernatzeko espiral metalikoak Espirales metálicos para encuadernar 5:1eko hari neurria. Metodo oso erresistentea. A4 formatua. 360°-ko irekiera baimentzen du. Paso 5:1. Método muy resistente. Formato A4. Permite la apertura en 360°. Ø

Color

Nº hojas

6 mm. ..................... 30 8 mm. ..................... 40 10 mm. ................... 60 12 mm. ................... 90 14 mm. ................. 120 16 mm. ................. 140 18 mm. ................. 160 20 mm. ................. 175 22 mm. ................. 190 24mm. .................. 210 26 mm. ................. 220 28 mm. ................. 240 30 mm. ................. 260 32 mm. ................. 280 34 mm. ................. 300 36 mm. ................. 320 38 mm. ................. 340 40 mm. ................. 360 42 mm. ................. 380 44 mm. ................. 400 46 mm. ................. 420 48 mm. ................. 435 50 mm. ................. 450

............. Beltza .............. Beltza .............. Beltza ............. Beltza ............. Beltza ............. Beltza ............. Beltza ............. Beltza ............. Beltza ............. Beltza ............. Beltza ............. Beltza ............. Beltza ............. Beltza ............. Beltza ............. Beltza ............. Beltza ............. Beltza ............. Beltza ............. Beltza ............. Beltza ............. Beltza ............. Beltza

-

Uds./caja

Negro Negro Negro Negro Negro Negro Negro Negro Negro Negro Negro Negro Negro Negro Negro Negro Negro Negro Negro Negro Negro Negro Negro

............... 100 ................ 100 ................ 100 ............... 100 ............... 100 ............... 100 ............... 100 ............... 100 ............... 100 ............... 100 ................. 50 ................. 50 ................. 50 ................. 50 ................. 50 ................. 25 ................. 25 ................. 25 ................. 25 ................. 25 ................. 25 ................. 25 .................. 25

uds. uds. uds. uds. uds. uds. uds. uds. uds. uds. uds. uds. uds. uds. uds. uds. uds. uds. uds. uds. uds. uds. uds.

Código

............... 26060375 ................ 26060378 ............... 26060381 ............... 26060384 ............... 26060387 ............... 26060390 ............... 26060393 ............... 26060396 ............... 26060399 ............... 26060402 ............... 26060405 ............... 26060408 ............... 26060411 ............... 26060414 ............... 26060417 ............... 26060420 ............... 26060423 ............... 26060426 ............... 26060429 ............... 26060432 ............... 26060435 ............... 26060438 ............... 26060441

Koadernatzeko plastikozko tututxoak Canutillos de plástico para encuadernar A4 21 uztai, 14.28mm.-ko hari-neurria. A4 21 Anillas, paso 14.28 mm.

Ø

Nº hojas

Color

Forma

6 mm. ........... 20...........Borobila-Redonda 8 mm. ........... 40...........Borobila-Redonda 10 mm. ......... 55...........Borobila-Redonda 12 mm. ......... 80...........Borobila-Redonda 14 mm. ....... 100...........Borobila-Redonda 16 mm. ....... 120...........Borobila-Redonda 19 mm. ....... 150...........Borobila-Redonda 22 mm. ....... 180...........Borobila-Redonda 25 mm. ....... 200...........Borobila-Redonda 28 mm. ....... 240...........Borobila-Redonda 32 mm. ....... 280......... Obalatua-Ovalado 38 mm. ....... 340......... Obalatua-Ovalado 45 mm. ....... 410......... Obalatua-Ovalado 51 mm. ....... 450......... Obalatua-Ovalado

........... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ...........

Beltza Beltza Beltza Beltza Beltza Beltza Beltza Beltza Beltza Beltza Beltza Beltza Beltza Beltza

-

Negro Negro Negro Negro Negro Negro Negro Negro Negro Negro Negro Negro Negro Negro

Uds./caja ............100 ............100 ............100 ............100 ............100 ............100 ............100 ..............50 ..............50 ..............50 ..............50 ..............50 ..............50 ..............50

uds. uds. uds. uds. uds. uds. uds. uds. uds. uds. uds. uds. uds. uds.

Código ........ 26060335 ........ 26060339 ........ 26060343 ........ 26060347 ........ 26060351 ........ 26060355 ........ 26060359 ........ 26060361 ........ 26060363 ........ 26060365 ........ 26060367 ........ 26060369 ........ 26060371 ........ 26060373

151


Suntsiketa eta koadernaketa Jupiter 2 A3 plastifikagailua Plastificadora Júpiter 2 A3 4 arraboladun 2 arrabola beroko plastifikagailua. A3rainoko argazki eta formatuak plastifikatzen ditu. Ez du behar garrailatzailerik. Berotze denbora 4 minutu. 5 tenperatura balore, hotz aukera barne. 80 eta 175 μ-ko azaletzako egokia. Trabatzeak konpontzeko “Easy Access” makinaren irekitze osoa sistema sistema esklusiboa. Bermea: 2 urte. Plastificadora de 4 rodillos con 2 rodillos calientes. Plastifica fotos y formatos hasta A3. No necesita transportador. Tiempo de calentamiento 4 min. 5 valores de temperatura, incluida opción frío. Adecuada para cubiertas de 80 y 175 μ. Exclusivo sistema de “Easy Access” de apertura total de la máquina para solucionar atascos. Garantía: 2 años.

A3 ..................................................................... 26061000

Saturn-3 A4 plastifikagailua Plastificadora Saturn-3 A4

Ilam Touch Turbo plastifikagailua Plastificadora Ilam Touch Turbo

2 arrabola beroko plastifikagailua. Modeloaren arabera A4 edo A3 plastifikatzen du. 80 eta 125 μ-ko azalentzako egokia. 5 minutuko berotze denbora. Beroan lan egiteko tenperatura ezartze bakarra. Trabatzeak konpontzeko mekanismoa. Bermea: 2 urte Plastificadora de 2 rodillos calientes. Plastifica hasta A4 ó A3 según modelo. Adecuada para cubiertas de 80 y 125 μ. Tiempo de calentamiento 5 min. Ajuste único de temperatura para trabajar en caliente. Mecanismo de liberación de atascos. Garantía: 2 años.

Plastifikagailu Premium erabat sentsore-teknologia esklusiboarekiko automatika. Dokumentuaren lodiera eritortzen du eta automatikoki abiadurik onena aukeratzen du. 80-250 μ poltsetarako ideala. Beroketa minutu 1-etan soilik. Profesionala erabilera intentsiborako. Plastificadora Premium totalmente automática con tecnología de sensores exclusiva. Reconoce el grosor del documento y automáticamente selecciona la mejor velocidad. Ideal para bolsas de 80-250 μ. Solamente 1 minuto de calentamiento. Para uso profesional intensivo.

Plastificadora A4 ............................................. 26061001 Plastificadora A3.............................................. 26061002

Plastificadora A4 ............................................. 00036170 Plastificadora A3 ............................................. 00028696

Bero bidez plastifikatzeko zorro azalak Fundas carteras para plastificar por calor Bero bidez plastifikatzeko zorro azalak. Fundas carteras para plastificar por calor.

152

125 μ 83 x 113 mm Pack 100 uds................... 26061005 125 μ 65 x 95 mm Pack 100 uds .................... 26061006 125 μ A5 Pack 100 uds................................. 26061007 80 μ A4 Pack 100 uds.................................... 26061008 125 μ A4 Pack 100 uds.................................. 26061009 80 μ A3 Pack 100 uds................................... 26061010 125 μ A3 Pack 100 uds................................. 26061011


10

Destrucción y encuadernación 507/508 arrabola zizaila Cizalla de rodillo 507/508

Palanka zizaila Cizalla de palanca

Marraza borobil birakor zuzendua. Behe marraza zuzendua. Guztiz itxitako plastikozko buruaz marrazaren babesa. Mozten puntuan prentsatu automatikoa. Prentsatu erregela gardena. Muga angeluarra zentimetro eta hazbete banaketekin. DIN formatuen marra eta banaketa zm.-etan oinarrian markaturik. TÜV-GS segurtasun arauen arabera. Cuchilla circular rotatoria rectificada. Cuchilla inferior rectificada. Protección de la cuchilla por cabezal de plástico totalmente cerrado. Prensado automático en el punto de corte. Regla de prensado transparente. Tope angular con divisiones en centímetros y pulgadas. Línea de formatos DIN y división en cm. marcados sobre la base. Según normas de seguridad TÜV-GS.

Gainzala ABSan. Segurtasun estalkia. 80 gr.-ko 20 orri mozten ditu. 392 mm.-ko mozte luzeera. Superficie en ABS. Cubierta de seguridad. Corta 20 hojas de 80 gr. Longitud de corte 392 mm.

Cizalla ................................................................. 66061011

Ancho 320 mm. 507 Dahle .................................... 57030300 Ancho 460 mm. 508 Dahle .....................................57030301

P-28S Suntsitzaile pertsonala Destructora personal P-28S Suntsitzailearen hustea errazteko buru aterakorra, haste eta gelditze automatikoak. Dimentsioak (mm): altuera 320 x zabalera 294 x sakonera 174. Cabezal extraíble para facilitar el vaciado de la destructora, arranque y parada automáticos. Dimensiones (mm): Alto 320 x Ancho 294 x Profundo 174.

Destructora P-285 .................................................. 26065010

533/534 palanka zizaila Cizalla de palanca 533/534 Palanka bidezko mozte sistema, Solingen altzairu marrazarekin. Goi eta behe marrazarekin. Eskuzko prentsatua. Bi muga angeluarrak, atzeko gida erregulakorra eta paperaren lerrokatze zuzenerako marrak inprimaturik plataforman. Garraiatze errezerako albo ergonomikodun plataforma. Mozte luzeera: 460 mm. Mozte lodiera: 1,5 mm. Mozte gaitasuna: 15 orri. Neurriak: 585 x 285 zm. Pisua: 4,91 kg. 2 urteko bermea. Sistema de corte mediante palanca, con cuchilla de acero Solingen. Con cuchilla superior e inferior. Prensado manual. Dos topes angulares, guía posterior regulable y líneas impresas en plataforma para correcto alineado de papel. Plataforma con laterales ergonómicos para fácil transporte. Longitud de corte: 460 mm. Grosor de corte:1,5 mm. Capacidad de corte: 15 hojas. Medidas: 585 x 285 cm. Peso: 4,91 kg. Garantía de 2 años.

Cizalla 534 - DIN A4............................................ 57030302 Cizalla 533 - DIN A4 ........................................... 57030303

DS-1200CS Partikula mozte suntsitzaile pertsonala Destructora personal de corte en partícula DS-1200CS 12 orrirainoko mozte gaitasuna. 4 x 50 mm.-ko partikuletan moztea. Klipak, grapak, kreditu txartelak suntsitzen ditu. DIN3 segurtasun maila. 15 litroko gaitasuneko paperontzi aterakorra. 225 mm.-ko sarrera zabalera. Indukzio motorra. 2 urteko bermea eta 5 urte marrazetan. Capacidad de corte hasta 12 hojas. Corte en partículas de 4 x 50 mm. Destruye clips, grapas, tarjetas de crédito. Nivel de seguridad DIN3. Capacidad de la papelera extraíble de 15 litros. Ancho de entrada de 225 mm. Motor de inducción. 2 años de garantía y 5 años en cuchillas.

Destructora DS-1200CS ........................................ 26065002

153


Suntsiketa eta koadernaketa Partikula mozte 73Ci suntsitzailea Destructora 73Ci corte en partículas 4x48mm.-ko partikuletan 12 orri suntsitzen ditu. 23 litroko gaitasun paperontzia. Oso isila. Safe-sense segurtasun sistema: sarrera ahora eskua hurbiltzean makina deskonektatzen da, trabatzearen kontrako %100 segurtasun sistema. Grapak, klipak, kreditu txartelak eta CDak suntsitzen ditu. Mozte buruan 5 urteko bermea eta 2 urteko bermea. Destruye 12 hojas en partículas de 4 x 48 mm. Papelera de 23 litros de capacidad. Muy silenciosa. Sistema de seguridad Safe-sense: desconecta la máquina cuando acercamos la mano a la boca de entrada. Sistema de seguridad 100 % antiatasco. Destruye grapas, clips, tarjetas de crédito y CDs. 5 años de garantía. En el cabezal de corte, 2 años de garantía.

Desctructora 73 Ci ............................................... 26065003

Partikula mozte 99Ci suntsitzailea Destructora 99Ci corte en partículas 17 orriraino suntsitzen ditu, 3,9 x 38 mm.-ko partikuletan. Klipak, grapak, kreditu txartelak eta CDak suntsitzen ditu. 230 mm.-ko sarrera zabalera. Safe-sense: eskua oso hurbil dagoenean deskonektatze automatikoa. 34 litroko gaitasuneko paperontzi aterakorra. 2 urteko bermea makinan eta 5 urtekoa mozte marrazetan. Destruye hasta 17 hojas, en partículas de 3.9 x 38 mm. Destruye clip, grapas, tarjetas de crédito y cd’s. Ancho de entrada 230 mm. SafeSense: Desconexión automática cuando la mano está demasiado cerca. Papelera extraíble de 34 litros de capacidad. 2 años de garantía en la máquina y 5 años en cuchillas de corte.

Desctructora 99 Ci ............................................... 26065004

Auto+100 suntsitzailea Destructora Auto+100 AUTO + 100 elikatze automatiko teknologia suntsitzailea, paper grapatua eta klipeklin eutsia onartzen du. 4 x 50 mm.-ko konfetietan mozte segurua. DIN A3. Karga bakarrean 100 orrien suntsitze automatiko gaitasuna (70 gr.-ko 110 orri). 26 litroko erretilu gaitasuna. Karga bakarreko 6 orri gaitasuna esku erabilerarako paper sarrera independentea. Funtzionamendu isila (60 dBa baino gutxiago). 225 mm.-ko sarrera ahoa. 3 LEDdun display-a erakusteko: hondakin erretilua beterik/Atea irekirik/Gainkarga/ Trabatzea. Paper trabatzeaj ezabatzeko Auto Reverse funtzioa. Erabileran ez dagoenean itzaltze automatikoa energia aurrezteko. Zirrikitu berezi baten bidez kreditu txartelak suntsitzen ditu. Birziklatzea errazteko poltsa ekologiko hautazkoak. Dimentsioak (zxaxs) 435 x 310 x 445 mm. Pisua 19 kg. 2 urteko bermea suntsitzailean eta 10 bururan. Destructora con tecnología de alimentación automática AUTO + 100. Acepta papel grapado y sujeto con clips. Corte seguro en confeti de 4 x 50 mm. DIN A3. Capacidad de 100 hojas para destrucción automática en una sola carga (110 hojas 70 gr). Capacidad de bandeja de 26 litros. Entrada de papel independiente para uso manual con capacidad de 6 hojas en una sola carga. Funcionamiento silencioso (menos de 60 dBa). Boca de entrada de 225 mm. Display con 3 LED’s que muestran: bandeja de residuos llena/Puerta abierta/Sobrecarga/Atasco. Función Auto Reverse para eliminar atascos de papel. Autoapagado automático que ahorra energía cuando no está en uso. Destruye tarjetas de crédito a través de una ranura especial. Bolsas ecológicas opcionales para facilitar el reciclado. Dimensiones (axhxp) 435 x 310 x 445 mm. Peso 19 kg. 2 años de garantía en la destructora y 10 en el cabezal.

154

Desctructora Auto+100 .......................................... 10565300


1

11

Gelako materiala Equipamiento del aula

155


Gelako materiala Arbel zurirako errotuladorea Rotulador para pizarra blanca

Punta alakatuko arbel zurirako markagailua Marcador para pizarra blanca punta biselada

Bic Velleda medium arbel zuriko markagailua. Plastikozko gorputza, eusteko erraza. Qzetona oinarridun tinta erraz ezabakorra, punta konikoa idazteari oso erresistentea. Marcador de pizarra blanca Bic Velleda médium. Cuerpo de plástico, fácil de sujetar. Tinta a base de acetona fácil de borrar, punta cónica muy resistente a la escritura.

%57 birziklatutako materiala. Eusteko erraza den plastikozko gorputza. Alkohol oinarridun tinta. Alakatutako punta oso erresistentea, 3,7 - 5,5 mm.-ko trazua. Tintaren koloreko estalkia eta segurtasunez ixten da. 57% de material reciclado.Cuerpo plástico fácil de sujetar. Tinta base de alcohol. Punta biselada muy resistente, trazo 3,7 - 5,5mm Capuchón del color de la tinta y con cierra de seguridad.

Berdea - Verde......................................... Gorria - Rojo .......................................... Urdina - Azul ........................................... Beltza - Negro .........................................

14070025 14070026 14070027 14070028

Berdea - Verde......................................... Gorria - Rojo .......................................... Urdina - Azul ........................................... Beltza - Negro .........................................

14070029 14070030 14070031 14070032

Pocket eta Tank (XL) tamainako arbel zurirako markagailua Marcador pizarra blanca tamaños Pocket y Tank (XL)

Arbel zurirako errotuladorea Rotulador para pizarra blanca

Pocket eta Tank (XL) tamainako arbel zurirako markagailua. Punta koniko erdia. Alkohol oinarridun tinta, tinta likido teknologiarekin. Gehiago idazten du eta ezabatzeko errazagoa da. Kolore biziak eta usain intentsitate baxua. Plastikozko gorputza kontsumo markekin. 2,3 mm.-ko trazua. Marcador pizarra blanca tamaños Pocket y Tank (XL). Punta cónica media.Tinta a base de alcohol,con tecnologia tinta líquida. Escribe más y es más fácil de borrar. Colores vivos y baja intensidad de olor. Cuerpo de plástico con marcas de consumo. Trazo 2,3 mm.

Lehorrean ezabatze erraza. Punta konikoa (1857) edo alakatua (1858) zuntzezkoa. 1-3 mm.-ko trazua. 1-5 mm. (1858). Tintaren kolorearen identifikagailua: estalkian, puntan eta atzealdean. Fácil borrado en seco. Punta cónica (1857) o biselada (1858) de fibra. Trazo de 1-3mm. (1857) 1-5mm. (1858). Cuerpo de plástico. Identificador del color de la tinta en: capuchón, puntera y trasera.

Punta biselada

Punta cónica

Urdina - Azul Caja 12 uds......................... Beltza - Negro Caja 12 uds ...................... Gorria - Rojo Caja 12 uds ....................... Berdea - Verde Caja 12 uds......................

14070037 14070038 14070039 14070040

“Maxiflo” arbelerako markagailua Marcador de pizarra “Maxiflo” Tinta likido eta iraupen luzeko lehorrean ezabatzeko markagailua. Arbel zuri, zeramika eta paper arbelerako. Tinta ikusgarri biltegia eta aireztaturiko estalkia. Erabilerarekin deformatzen ez den zuntz punta. %50 plastiko birziklatuan ekoiztua. Marcador de tinta líquida y larga duración de borrado en seco. Apto para pizarra blanca, cerámica o papel. Depósito de tinta visible y capuchón ventilado. Punta de fibra que no se deforma con el uso. Fabricado en un 50% con plástico reciclado.

156

Punta Cónica Beltza - Negro ................................ Urdina - Azul .................................. Gorria - Rojo ................................. Berdea - Verde................................

66070041 66070042 66070043 66070044

Beltza - Negro ......................................... Urdina - Azul .......................................... Gorria - Rojo .......................................... Berdea - Verde......................................... Marroia - Marrón ..................................... Laranja - Naranja .................................... Horia - Amarillo ...................................... Bioleta - Violeta ........................................

Punta Biselada ........... ........... ........... ...........

00023990 00023991 00023992 00023993 00025721 00025722 00025723 00025724

66070046 66070047 66070048 66070049


Equipamiento del aula

11

Velleda 1701 arbel zurirako markagailua Marcador pizarra blanca Velleda 1701

Vboard Master arbel zurirako markagailua Marcador pizarra blanca Vboard Master

Eusteko erraza den gorputza. Alkohol oinarridun tinta. Punta koniko oso erresistentea. 1,3 mm.-ko trazua. Tintaren koloreko estalkia eta segurtasun ixtearkein. Cuerpo fácil de sujetar. Tinta base de alcohol. Punta cónica muy resistente. Trazo 1,3mm. Capuchón del color de la tinta y con cierre de seguridad.

Vboard Master arbel zuriko errotuladorea. Kolore distiratsuak. %91an birziklaturiko materialekin egindako gorputza. Zuntz koniko punta oso erresistentea. Kartutxo bidez berriz kargakorra. Rotulador Pizarra Blanca Vboard Master. Colores brillantes. Cuerpo realizado con materiales reciclados en un 91%. Punta de fibra cónica muy resitente. Recargable mediante cartucho.

Urdina - Azul .......................................... Beltza - Negro ......................................... Gorria - Rojo .......................................... Berdea - Verde.........................................

14070070 14070071 14070072 14070073

Beltza - Negro ......................................... Gorria - Rojo .......................................... Urdina - Azul ........................................... Berdea - Verde......................................... Laranja - Naranja......................................

17070382 17070383 17070384 17070385 17070386

Recambio Recambio Recambio Recambio Recambio

17070387 17070388 17070389 17070390 17070391

Beltza - Negro .......................... Gorria - Rojo ........................... Urdina - Azul ............................ Berdea - Verde.......................... Laranja - Naranja.......................

Arbelentzako paper blok-a Bloc de papel para pizarras

Arbel edo gainazal metalikoentzako gandola magnetikoa Cubilete magnético para pizarras o superficies metálicas

Paper lau edo 25x25 mm.-ko karratudun paper blok-ak. Koadernatuak eta poltsa indibidualean aurkeztuak. Asto arbel mota guztientzako. 70 gr.-ko papera. %100ean birziklakorrak. Neurriak: 90x65 zm. Blocs de papel liso o cuadricula 25x25 mm. Encuadernados y presentados en bolsa individual. Para todo tipo de pizarras de caballete. Papel de 70gr. 100% reciclables. Dimensiones: 90x65 cm.

Gandola magnetikoa, metalezko gainazaleran jartzeko iman boteretsuarekin. 2 konpartimentudun diseinu modernoa. Inpaktu altuko poliestirenoan ekoiztua. Kiwi berde kolorea. Cubilete magnético, con potente imán para su colocación sobre superficies de metal. Moderno diseño con 2 compartimentos. Fabricado en poliestireno de alto impacto. Color verde kiwi.

Liso ............................................................... 66012045 Liso bolsa individual ......................................... 66012046

Con 2 compartimentos ..................................... 13020300

157


Gelako materiala Konbentzio asto arbel metalikoa Pizarra caballete convención metálica

Gurpildun konbentzio asto arbela Pizarra caballete de convencion con ruedas

Tripodeduna. MArko eta ertz apaingarriekin, imanekin lan egitea ahalbidetzen du, paperezko blok-ak jartzeko baliagarria eta arbel zurirako bereziak diren errotuladoreekin idazteko. 180 zm.-ko altueraraino doikorra. Neurriak: 67 x 100 zm. Gainazalaren bermea: 5 urte. De trípode. Con marco y cantoneras decorativas, permite el trabajo con imanes, útil para colocar blocs de papel y para escribir con rotuladores especiales para pizarra blanca. Regulable en altura hasta 180 cm. Medidas: 67 x 100 cm. Garantía de la superficie: 5 años.

Konferentzia arbel mugikor. Graduakorra. Gainazal magnetiko lakatua lehorrean errotulakorra. 5 gurpil balaztadunekin hornituriko euskarri mugikorra. Errotuladoreak uzteko kutxatxoa eta berno mugikor blok-entzako matxarda dauka. Arbelaren gainazala hirukoiztea uzten duten 2 barra luzakor ditu. Pizarra móvil de conferencias. Graduable. Superficie lacada magnética rotulable en seco. Soporte móvil provisto de 5 ruedas con freno. Incluye cajetín reposarrotuladores y pinza portablocs con pernos móviles. Incluye también 2 barras extensibles que permiten triplicar la superficie de exposición de la pizarra.

Metálica ........................................................ 24520301

Con ruedas .................................................... 68020300

Arbel zuri bueltakorra Pizarra blanca volteable Aluminiozko marko eta ertz apaingarriak, estratifikaturiko gainazala. Arbel zurirako errotuladoreekin idaztea uzten du. Blok-ak jartzeko matxarda eta gurpildun euskarri metalikoa dauka, haietako bi balaztarekin. 40 zm.-ko aluminiozko kutxatxoarekin, zintzilikatzeko mapekin eta finkatzeko elementuekin hornituak. Neurriak: 122x150 zm. Marco de aluminio y cantoneras decorativas, superficie estratificada. Permite la escritura con rotuladores especiales para pizarra blanca. Incorpora pinza para colocar blocs de papel y soporte metálico con ruedas, dos de ellas con freno. Suministrada con cajetín de aluminio de 40 cm, elementos para colgar mapas y de fijación. Medidas: 122x150 cm.

158

Blanca .......................................................... 24520389


Equipamiento del aula Egurrezko markodun ECO arbel berdea Pizarra verde ECO con marco de madera

11

Egurrezko markodun klarionarako arbel berdea. Estratifikatuaz estalitako taula aglomeratua. EN71 arauaren bidez zertifikatuak. Arbelaren gainazalerako egokia den mantenimendua egitea gomendatzen da. Pizarra verde para tiza con marco de madera. Tablero aglomerado recubierto de estratificado antireflectante. Certificadas según norma EN71. Se recomienda hacer el mantenimiento adecuado de la superficie de la pizarra.

40 x 60 cm ................................................... 24520324 60 x 90 cm ................................................... 24520325

Egurrezko markodun arbel zuria Pizarra blanca con marco de madera Pinu egur markoa. Finkatze elementuekin hornituak. %100ean birziklakorrak EN71 arauaren bidez zertifikatuak. Gainazalarentzako egokia den mantenimendua egitea gomendatzen da, erabilera egoera perfektuan mantentzeko. Marco de madera de pino. Suministradas con los elementos de fijación. 100% Reciclable. Certificadas según norma EN71. Se recomienda realizar el mantenimineto adecuado de la superficie, para mantenerla en un perfecto estado de uso.

40 x 60 cm ................................................... 24520326 60 x 90 cm ................................................... 24520327

Egurrezko markodun kortxozko arbela Tablero de corcho con marco de madera Pinu egur markua. Finkatze elementuekin hornitua. Txintxeta poltsa dauka. EN71 arauaren bidez zertifikatuak. Marco de madera de pino. Suministrados con los elementos de fijación. Incluyen bolsa con chinchetas. Certificados según norma EN71.

40 x 60 cm ................................................... 24520310 60 x 90 cm ................................................... 24520311 60 x 120 cm ................................................. 24520312

159


Gelako materiala Aluminio markodun klarionarako arbel berdeak Pizarras verdes para tiza con marco de aluminio Gainazalaren 5 urteko bermea. Aluminiozko marko eta ertz apaingarriak. Berde mate gainazal estratifikatu ez-islagarria. 40 zm.-ko aluminiozko kutxatxoarekin hornituak. Modu horizontal edo bertikalean instalatu daitezke. %100ean birziklakorra. UNE EN 14434:2010 eta UNR 11016:89 arauen bidez zertifikatuak. Garantía de la superficie 5 años. Marco de aluminio y cantoneras decorativas. Superficie estratificada verde mate antirreflectante. Suministradas con cajetín de aluminio de 40 cm., elementos para colgar mapas y de fijación. Se pueden instalar de forma horizontal o vertical. 100% Reciclable. Certificadas según normas UNE EN 14434:2010 y UNE 11016:89. 122 x 150 cm ............................................... 122 x 200 cm ............................................... 122 x 244 cm ............................................... 4 pentagramas 100 x 150 cm .......................... 4 pentagramas 100 x 200 cm ..........................

24520328 24520329 24520330 24520331 24520332

Aluminio markodun klarionarako arbel berde karratuduna Pizarra verde para tiza cuadriculada con marco aluminio Haur-hezkuntzarako aholkatua. Gainazalaren 5 urteko bermea. Aluminiozko marko eta ertz apaingarriak. Berde mate gainazal estratifikatu ez-islagarria, 5x5 zm.-ko koadrikula intentso eta ezabagaitzarekin. 40 zm.-ko aluminiozko kutxatxoarekin hornituak. Modu horizontal edo bertikalean instalatu daitezke. Arbel guztientzako edozein neurriko kutxatxoak hornitu daitezke nahi izanez gero. %100ean birziklakorra. UNE EN 14434:2010 eta UNR 11016:89 arauen bidez zertifikatuak. Beharrezkoa da ainguratze 4 puntuak jartzea, instalazio segurtasuna bermatzeko. Indicada para pre-escolar. Garantía de la superficie 5 años. Marco de aluminio y cantoneras decorativas. Superficie estratificada verde mate antirreflectante, con cuadrícula intensa e indeleble de 5x5 cm. Suministradas con cajetín de aluminio de 40 cm, elementos para colgar mapas y de fijación. Se pueden instalar de forma horizontal o vertical. Opcionalmente se pueden suministrar cajetines de cualquier medida para todas las pizarras. 100% Reciclable Certificadas según nomas UNE EN 14434:2010 y UNE 11016:89. Imprescindible fijar los cuatro puntos de anlcaje, para garantizar la seguridad de la instalacion.

122 x 244 cm................................................ 24520333

Aluminio markodun arbel zuriak Pizarras blancas con marco de aluminio Altzairu beiratutako mural arbel zuria pentagramarekin lerrokatua, aluminiozko markoarekin, lehor ezabatze errotuladoreentzat eta errotuladoreentzako erretiluarekin. Pizarra mural acero vitrificado blanco pautado con pentagrama, con marco de aluminio, para rotuladores de borrado en seco y bandeja porta rotuladores.

160

Reverso mate para proyectores 75 x 100 cm........ Para rotuladores 122 x200 cm........................... Para rotuladores 122 x 244 cm ......................... Pentagramas 122 x 150 cm ............................. Pentagramas 122 x 244 cm ............................ Magnéticas 122 x 100 cm .............................. Magnéticas 122 x 150 cm...............................

24520334 24520335 24520336 24520337 24520338 24520307 24520339


Equipamiento del aula Aluminio markodun kortxozko arbela Tablero de corcho con marco de aluminio

11

Anodizatutako aluminiozko markoa ertz apaingarriekin. %100ean birziklakorra. UNE11016:89 arauaren bidez zertifikatua. Marco de aluminio anodizado con cantoneras decorativas. 100% Reciclable. Certificados según norma UNE11016:89.

60 x 90 cm 1mm grosor................................... 90 x 120 cm 1mm grosor................................. 100 x 150 cm 1mm grosor............................... 100 x 200 cm 1mm grosor............................... 122 x 244 cm 1mm grosor............................... 45 x 60 cm 5mm grosor...................................

24520313 24520314 24520315 24520316 24520317 24520318

Oihalean tapizaturiko kortxozko arbela Tablero de corcho tapizado en textil Aluminiozko marko eta ertz apaingarriak. Ohialean tapizaturiko kortxo gainzala 10 mm.-ko zuntz euskarriaren gainean. Finkatze elementuekin hornituak. Modu horizontal edo bertikalean instalatu daitezke. Koloreak: urdina, gorri-morea, grisa, beltza, okre, berdea. %100ean birziklakorra. UNE 11016:89 arauaren bidez zertifikatuak. Ainguratze lau puntuak finkatzea beharrezkoa da, intalazioan segurtasuna bermatzeko. Gainazalarentzako mantenimendu egokia egitea gomendatzen da, erabilera egoera perfektuan mantentzeko. Marco de aluminio y cantoneras decorativas. Superficie de corcho tapizado en textil sobre soporte de fibra de 10 mm. Suministrados con los elementos de fijación. Se pueden instalar de forma horizontal o vertical. Colores: azul, burdeos, gris, negro, ocre, verde. 100 % Reciclable. Certificados según norma UNE 11016:89 Imprescindible fijar los cuatro puntos de anclaje, para garantizar la seguridad de la instalación. Se recomienda realizar el mantenimiento adecuado de la superficie, para mantenerla en un perfecto estado de uso. 45 x 60 cm.................................................... 24520340 60 x 90 cm.................................................... 24520341

Kortxozko tapizaturiko iragarki arbela Tablero de anuncios de corcho tapizado Kortxo tapizatu urdin oinarridun iragarki mural arbela, errailera egokikorra, mate zilarrean anodizaturiko aluminio profilean markotuak eta gris koloreko plastikoan borobildutako ertzekin. Bere gainazalean orratzak, txintxetak, memoak... finkatu daitezke. Tablero de anuncios mural con base de corcho tapizado azul, adaptable al rail, enmarcadado con perfil de aluminio anodizado en color plata mate y cantoneras redondeadas de plástico gris. Se pueden fijar sobre su superficie agujas, chinchetas, memos, etc.

80 x 100 cm ................................................. 68020314

Kortxozko iragarki beira-arasa Vitrina de anuncios en corcho Aluminio anodizatuko egitura eta ertz apaingarridun solidoduna. Ate gidaridunak errodamendu irristakor mekanismo bidez. Finkatze elementuekin hornituak. Gitz sarrailarekin. 5 mm.-ko lodieradun kortxo natural gainalasa eta 10 mm.-ko egur aglomeratu euskarri solidoa. Kristala: flotato bezala ezagutua, 4 mm.-ko lodierako orri bakar batez eratua. De sólida estructura en aluminio anodizado y cantoneras decorativas. Puertas correderas mediante mecanismo deslizante de rodamientos. Suministradas con los elementos de fijación. Cerradura con llave. Superficie de corcho natural de 5 mm de espesor y sólido soporte de madera aglomerada de 10 mm. Cristal: conocido como flotato, formado por una sola hoja de 4 mm de espesor.

60 x 80 cm ................................................... 24520344

161


Gelako materiala Oihalean tapizaturiko kortxo atzealde kanpoko mural beira-arasa Vitrina exterior mural con fondo de corcho tapizado textil Aluminio anodizatuko egitura eta ertz apaingarridun solidoduna. Ate gidaridunak errodamendu irristakor mekanismo bidez. Finkatze elementuekin hornituak. Gitz sarrailarekin. 5 mm.-ko lodieradun kortxo natural gainalasa eta 10 mm.-ko egur aglomeratu euskarri solidoa. Kristala: flotato bezala ezagutua, 4 mm.-ko lodierako orri bakar batez eratua. De sólida estructura en aluminio anodizado y cantoneras decorativas. Puertas correderas mediante mecanismo deslizante de rodamientos. Suministradas con los elementos de fijación. Cerradura con llave. Superficie de corcho natural de 5mm de espesor y sólido soporte de madera aglomerada de 10 mm. Cristal: conocido como flotato, formado por una sola hoja de 4 mm de espesor.

60 x 80 cm.................................................... 24520348 80 x 100 cm.................................................. 24520349 90 x 120 cm.................................................. 24520350

Mapak aluminio markoarekin edo kartoi tutuan Mapas con marco de aluminio o en tubo de cartón Txintxetak edo pin-ak erabiltzea baimentzen du gainazal magnetikodunak izan ezik. Aluminio marko eta babeste ertzekin. Finkatze elementuekin hornituak. Neurriak: 72 x 93 zm. %100 birziklakorra. UNE 11016:89 arauaren bidez zertifikatuak. Bezeroaren eskaeren arabera beste mata modelo batzuk hornitu daitezke. Permite la utilización de chinchetas o pins a excepción de los indicados con superficie magnética. Con marco de aluminio y cantoneras de protección. Suministrados con elementos de fijación. Medidas: 72 x 93 cm. 100 % Reciclable. Certificados según norma UNE 11016:89 Se pueden suministrar otros modelos de mapas a petición del cliente.

Mapa autonómico España 72 x 93 cm.................................................... Mapa España y Portugal 103 x 129 cm................................................ Mapa Europa 93 x 119 cm.................................................. Mapa mundi 84 x 140 cm..................................................

24520378 24520379 24520382 24520383

Con marco de aluminio

162

Mapa autonómico España 72 x 93 cm.................................................... Mapa España y Portugal 103 x 129 cm................................................ Mapa Europa 93 x 119 cm.................................................. Mapa mundi 84 x 140 cm..................................................

24520376 24520377 24520380 24520381


Equipamiento del aula

11

Klarion zuriak eta koloretakoak Tizas blancas y de colores

Klarion-eramailea Portatizas

Hautsik gabe, alergia arriskuak minimizatzeko. Champagne benetako klarion frantzesa. Asma arazoak dituzten umeentzat bereziki gomendatua. Sin polvo, para minimizar los riesgos de alergia. La auténtica tiza de Champagne francesa. Especialmente recomendada para niños con problemas asmáticos.

Klarion eramaile praktiko eta arina klarionen euste garbi eta zuzen bat baimentzen duena. 5+1eko blisterra. Práctico y ligero portatizas que permite una limpia y correcta sujeción de las tizas. Blister de 5+1.

10 Blancas .................................................... 100 Blancas .................................................. 10 Surtido colores ........................................... 100 Surtido colores..........................................

26020300 26020301 26020302 26020303

Portatizas ....................................................... 26020304

Imanak Imanes Imanes redondos señalizadores.

Zuria - Blanco........................................... Beltza - Negro.......................................... Gorria - Rojo............................................ Urria - Azul............................................... Berdea - Verde......................................... Horia - Amarillo........................................

Ø 10 mm Blister 6 uds

Ø 20 mm Blister 4 uds

Ø 30 mm Blister 3 uds

Ø 40 mm Blister 2 uds

00028179 ............... 00026388 ............... 00028175 ............... 00028176 ............... 00028177 ............... 00028178 ...............

............................... 00026389 ............... 00000363 ............... 00000365 ............... 00000364 ............... 00000366 ...............

00000372 ............... 00026390 ............... 00000368 ............... 00000370 ............... 00000369 00000371

00000377 00028174 00000373 00000374

163


Gelako materiala Feltrozko arbel ezabagailua Borrador pizarra de fieltro

Arbel zurirako garbiketa spray-a Spray de limpieza para pizarra blanca

Feltrozkoa zuntz melaminaturiko heldulekuduna. Neurriak: 8x12x1,6 zm. %100ean birziklakorra. EN-71 arauaren bidez zertifikatua. De fieltro con empuñadura de fibra melaminada. Medidas: 8x12x1,6 cm. 100% Reciclable. Certificado según norma EN-71.

Ofizina, bulego eta eskoletan arbelak garbitzeko bereziki diseinatua, zure arbelaren bizitza baliagarria luzatzea ahalbidetuko dizu beti berria izango balitz bezala egon dadin. 250 ml.-ko potea. Especialmente diseñado para limpiar las pizarras en oficinas, despachos y escuelas, le permitirá alargar la vida útil de su pizarra para que esté siempre como nueva. Bote de 250 ml.

Borrador ........................................................ 24520351

Borrador ........................................................ 12520300

Arbel zurirako ezabagailu magnetikoa eta arbel zuri magnetikoa Borrador magnético para pizarra blanca y pizarra blanca magnética Magnetikoa, DK-015.RC ordezko paperak erabiltzen ditu. Neurriak: 135 x 55 x 40 mm. Magnético, utiliza recambios de papel DK-015-RC. Medidas: 135 x 55 x 40 mm.

Magnético + 5 recambios................................. 66020000 Recambio 5 hojas ........................................... 66020001

Arbelentzako osagarriak Complementos para pizarras Pago egurrarekin egindako tresneria. Enseres hechos con madera de haya.

164

Reglas de madera 100 cm ............................... Semicirculo de madera 38 cm ........................... Escuadra de madera 50 cm .............................. Cartabón de madera 50 cm ............................. Compás de madera 42 cm ...............................

24520319 24520320 24520321 24520322 24520323


1

12

Altzariak Mobiliario

165


Altzariak

Bisita gaitzazu!! ÂĄÂĄ Ven a visitarnos !! Akabera eta konbinaketa guztiak erakutsiko dizkizugu... Te mostraremos todos los acabados y combinaciones posibles...

Adierazitako adinak orientatzeko dira, adin horietan umeek izaten duten altuera kontutan hartuta. En nuestra tienda podremos asesorarte e indicarte cuales son los mejores productos para centros escolares Aukeratzea bukatuta koloreak: Colores de acabado a elegir:

166


12

Mobiliario Haurrentzeko altzariak Muebles infantiles Melaminan ekoizturako altzari desmuntagarriak 19 mm.-ko pagoan 10 mm.-ko atzealdea izan ezik, 2 mm.-ko PVCzko ertzak bi aldetatik bukatuak. Plastikozko ontiak tamaina handia eta txikia nahasteko aukerarekin. 4 zm.-ko diametroko oin nibelatzaileak. Bukatu kolorea aukeratzeko aukerarekin. Altzari zertifikazioa kalitate zigiluarekin. Muebles desmontables fabricados en melamina de haya de 19 mm excepto trasera de 10 mm, cantos de PVC de 2 mm acabados por las dos caras. Cubetas de plástico con opción de mezclar tamaño grande y pequeño. Pies niveladores de PVC de 4 cm de diámetro. Color de acabado a elegir. Certificación de mobiliario con el sello de calidad.

3 apal altzaria Mueble 3 estantes

Apalategi-ontzi altzaria Mueble estantería-cubetero

3 apaldun altzari irekia. Kolore naturala. Dimentsioak: 90x40x76,5 zm. Mueble abierto de 3 estantes. Color natural. Dimensiones: 90x40x76,5 cm.

4 apaldun eta koloretako 4 ontzi handidun altzari irekia. Kolore naturala. Dimentsioak: 90x40x76,5 zm. Mueble abierto de 4 estantes y 4 cubetas grandes de colores. Color natural. Dimensiones: 90x40x76,5 cm.

3 Estantes ........................................................... 73016052

Estantería cubetero ............................................... 73016053

10 kutxatila altzaria Mueble 10 casillas

Zutabe 1eko ontzi altzaria Mueble cubetero 1 columna

10 kutxatiladun altzari irekia. Kolore naturala. Dimentsioak: 90x40x76,5 zm. Mueble abierto de 10 casillas. Color natural. Dimensiones: 90x40x76,5 cm.

Zutabe 1eko altzari irekia 8 ontzi txikiekin. Kolore naturala. Dimentsioak: 36x40x76,5 zm. Mueble abierto de 1 columna con 8 cubetas pequeñas. Color natural. Dimensiones: 36x40x76,5 cm.

10 casillas .......................................................... 73016054

Cubetero 1 columna.............................................. 73016055

2 zutabe ontzi altzaria Mueble cubetero 2 columnas

3 zutabe ontzi altzaria Mueble cubetero 3 columnas

2 zutabedun altzari irekia 8 ontzi txiki eta 4 handiekin. Sarbide bikoitza. Kolore naturala. Dimentsioak: 70x40x76,5 zm. Mueble abierto de 2 columnas con 8 cubetas pequeñas y 4 grandes. Doble acceso. Color natural. Dimensiones: 70x40x76,5 cm.

3 zutabedun altzari irekia 8 ontzi handi eta 8 txikiekin. Kolore naturala. Dimentsioak: 105x40x76,5 zm. Mueble abierto de 3 columnas con 8 cubetas grandes y 8 pequeñas. Color natural. Dimensiones: 105x40x76,5 cm.

Cubetero 2 columnas ............................................ 73016056

Cubetero 3 columnas ............................................ 73016057

167


Altzariak

168

18 kutxatila altzaria Mueble de 18 casillas

6 kutxatila altzaria Mueble de 6 casillas

18 kutxatiladun altzari irekia. Kolore naturala. Dimentsioak: 90x40x76,5 zm. Mueble abierto de 18 casillas. Color natural. Dimensiones: 90x40x76,5 cm.

6 kutxatiladun altzari irekia. Kolore naturala. Dimentsioak: 90x40x112 zm. Mueble abierto de 6 casillas. Color natural. Dimensiones: 90x40x76,5 cm.

18 casillas .......................................................... 73016058

6 casillas ............................................................ 73016059

27 kutxatila altzaria Mueble 27 casillas

Oinetako-altzaria Zapatero

27 kutxatiladun altzari irekia. Kolore naturala. Dimentsioak: 90x40x112 zm. Mueble abierto de 27 casillas. Color natural. Dimensiones: 90x40x112 cm.

30 kutxatiladun oinateko-altzaria. Altzari hau hormara torlojutu behar da. Dimentsioak: 120x28x87 zm. Mueble zapatero con 30 casillas. Este mueble debe ser atornillado a la pared. Dimensiones: 120x28x87 cm.

27 casillas .......................................................... 73016060

Zapatero............................................................. 73016061


12

Mobiliario Ontzi apalategia Estantería cubetero

Ontzi apalategia Estantería cubetero

6 apal eta 12 ontzi txikidun altzari irekia. Kolore naturala. Dimentsioak: 90x40x112 zm. Mueble abierto de 6 estantes y 12 cubetas pequeñas. Color natural. Dimensiones: 90x40x112 cm.

6 apal eta 16 ontzi txikidun altzari irekia. Kolore naturala. Dimentsioak: 90x40x147 zm. Mueble abierto de 6 estantes y 16 cubetas pequeñas. Color natural. Dimensiones: 90x40x147 cm.

12 cubetas ......................................................... 73016062

16 cubetas.......................................................... 73016063

2 zutabe ontzi altzaria Cubetero 2 columnas

3 zutabe ontzi altzaria Cubetero 3 columnas

Koloretako 12 ontzi txiki eta 6 handidun altzari irekia. Kolore naturala. Dimentsioak: 70x40x112 zm. Mueble abierto con 12 cubetas pequeñas de colores y 6 grandes. Color natural. Dimensiones: 70x40x112 cm.

24 ontzidun altzari irekia. Kolore naturala. Dimentsioak: 105x40x112 zm. Mueble abierto de 24 cubetas. Color natural. Dimensiones: 105x40x112 cm.

2 columnas ......................................................... 73016064

3 columnas.......................................................... 73016065

169


Altzariak

170

Armairua Armario

Armairua eta ontzi altzaria Armario y cubetero

Ate eta 3 apaldun armairu altzaria. Dimentsioak: 90x40x76,5 zm. Mueble armario con puertas y 3 estantes. Dimensiones: 90x40x76,5 cm.

Bi atedun 4 kutxatila eta 8 ontzi txikidun armairu altzaria. Dimentsioak: 90x40x112 zm. Mueble armario de dos puertas con 4 casillas y 8 cubetas pequeñas. Dimensiones: 90x40x112 cm.

Armario .............................................................. 73016066

Armario y cubetero ............................................... 73016067

Ontzi altzari eta armairua Cubetero y armario

Kutxatila armairua Casillero armario

2 apal atedun armairua, gehi 8 ontzi txiki eta 4 handi. Dimentsioak: 90x40x147 zm. Armario 2 estantes con puertas, más 8 cubetas pequeñas y 4 grandes. Dimensiones: 90x40x147 cm.

Ate, 18 kutxatila eta 2 apaldun armairua. Dimentsioak: 90x40x147 zm. Armario con puertas, 18 casillas y 2 estantes. Dimensiones: 90x40x147 cm.

Cubetero y armario............................................... 73016068

Casillero armario.................................................. 73016069


12

Mobiliario Erakustoki dorrea Torre expositor

Erakustoki obalatua Expositor ovalado

4 aldetatik sarbidea duen erakustokia, liburuak biltegiratzeko balio du. Kolore naturala. Dimentsioak: 71x71x119 zm. Expositor accesible por los 4 lados, sirve para almacenar libros. Color natural. Dimensiones: 71x71x119 cm.

Bi aurpegietatik sarbidea duen erakustokia. Aurpegietako batetik liburuak biltegiratu eta erakustea baimentzen du, aurrean barra etzanarekin liburuak erortzea saihesteko. Beste aurpegitik biltegiratze apalategia eta behe aldean ontzi lerro bat dauka. Gurpilak ditu. Dimentsioak: 103x60x120 zm. Expositor accesible por las dos caras. Por una de las caras permite almacenar y exponer libros de frente, con barra inclinada delante para evitar las caídas de los libros. Por la otra cara dispone de zona de estantería para almacenaje y una fila de cubetas en la parte baja. Dispone de ruedas. Dimensiones: 103x60x120 cm.

Torre .................................................................. 73016072

Ovalado.............................................................. 73016073

Orga baxua Carro bajo Gurpil birakordun biltegiratzeko orga baxua. Kolore naturala. Dimentsioak: 80x40x27 zm. Carro bajo con ruedas giratorias para almacenaje. Color natural. Dimensiones: 80x40x27 cm. Carro bajo........................................................... 73016075

Liburutegi orga Carro librería

Kubo liburutegia Cubo librería

10 konpartimentudun liburuentzako ontzi altua, liburuak biltegiratzeko apalekin. Gurpilak ditu eta bi aldetatik sarbidea. Dimentsioak: 80x60x64 zm. Cubeta alta de libros con 10 compartimentos, con estantes para almacenar libros. Dispone de ruedas y es accesible por las dos caras. Dimensiones: 80x60x64 cm.

Liburuak biltegiratu eta antolatzeko orga, bere goi aldetik sarbidearekin. Gurpilak ditu. Dimentsioak: 60x50x60 zm. Carro para almacenar y organizar libros, accesible desde su parte superior. Dispone de ruedas. Dimensiones: 60x50x60 cm.

Carro ................................................................. 73016074

Cubo librería........................................................ 73016076

171


Altzariak Kutxatilategia Casillero

Kutxatilategia Casillero

Kolore naturaleko 10 kutxatiladun kuitxatilategia. Dimentsioak: 100x28x42 zm. Casillero de 10 casillas de color natural. Dimensiones: 100x28x42 cm.

Kolore naturaleko 8 kutxatila kutxatilategia. Dimentsioak: 80x28x42 zm. Casillero de 8 casillas de color natural. Dimensiones: 80x28x42 cm.

10 casillas .......................................................... 73016070

8 casillas ............................................................ 73016071

6 kakodun esekitokiak Colgadores de 6 ganchos

Mozorroentzako altzaria Mueble para disfraces

Egurrezko eskutokidun 6 kakodun esekitokia. Neurriak: 12x67 zm. Colgador de 6 ganchos con pomos de madera. Medidas: 12x67 cm.

Altzari funtzional eta gaitasun handikoa. Gurpil birako eta ispilu apurgaitzarekin (99x34 zm.). Dimentsioak: 90x40x132 zm. Mueble funcional y de gran capacidad. Equipado con ruedas giratorias y con un espejo irrompible (99x34 cm). Dimensiones: 90x40x132 cm.

Haya ................................................................. 79516004 Azul ................................................................... 79516005

9 kakodun esekitokiak Colgadores de 9 ganchos Egurrezko eskutokidun 9 kakodun esekitokia. Neurriak: 12x100 zm. Colgador de 9 ganchos con pomos de madera. Medidas: 12x100 cm.

Haya Azul ........................................................... 79516006

8 kakodun esekitokiak Colgadores de 8 ganchos Melamina panelak eta PVC ertzak. Neurriak: 12x100 zm. Paneles de melamina y aristas de PVC. Medidas: 12x100 cm.

172

Haya ................................................................. 79516007

Armario disfraces.................................................. 73016131


12

Mobiliario Astoa Caballete Bi aldetako asto kolektiboa, sei umek aldi berean margotzeko gaitasuna. Neurriak: 200x70x95 zm. Caballete colectivo a doble cara, con capacidad para que seis niños puedan pintar simultáneamente. Medidas: 200x70x95 cm.

Caballete ........................................................... 73016077

Aktibitate mahaia Mesa de actividades

Astoa Caballete

Egurrezko aktibitate mahai mugikorra gurpilekin. Apalekin, osagarririk gabe. Neurriak: 62,5x42x67 zm. Mesa de madera de actividades móvil con 4 ruedas. Con estantes, sin accesorios. Medidas: 62,5x42x67 cm.

Bi aldetako asto kolektiboa, lau umek aldi berean margotzeko gaitasuna. Gehi 4 erretilu. Neurriak: 130x65 zm. Caballete colectivo a doble cara, con capacidad para que cuatro niños puedan pintar simultáneamente. Más 4 bandejas. Medidas: 130x65 cm.

Mesa.................................................................. 73016132

Caballete 4 bandejas............................................ 73016078

173


Altzariak Kartulinategi bikoitza Cartulinero doble 20 apaldun altzari irekia. Kolore naturala. Dimentsioak: 71x51x147 zm. Mueble abierto de 20 estantes. Color natural. Dimensiones: 71x51x147 cm.

Cartulinero .......................................................... 73016079

Marrazki-lehorgailu txikia Secadibujos pequeĂąo

Horma lehortzea Secado de pared

Marrazkiak lehortzeko esekitokia 17 hutsune era gurpilekin. Muntatu gabe kutxan dator. Neurriak: 43x33x65 zm. Tendedero para secar dibujos con 17 huecos y ruedas. Viene desmontado en caja. Medidas: 43x33x65 cm.

15 erretilu. Neurriak: 50,5x41,1x46 zm. 15 bandejas. Medidas: 50,5x41,1x46 cm.

PequeĂąo ............................................................. 73016080

Pared.................................................................. 72016087

Mahaigaineko lehortzea Secado de sobremesa 20 erretilu. Neurriak: 80x50,5x37,7 zm 20 bandejas. Medidas: 80x50,5x37,7 cm.

Marrazki-lehorgailu handia Secadibujos grande Marrazkiak lehortzeko esekitokia 25 hutsune era gurpilekin. Muntatu gabe kutxan dator. Neurriak: 43x33x90 zm. Tendedero para secar dibujos con 25 huecos y ruedas. Viene desmontado en caja. Medidas: 43x33x90 cm.

174

Grande .............................................................. 73016081

Sobremesa........................................................... 72016088


12

Mobiliario Aulkia Silla Egurrezko aulkiak, bi altueretan adinaren arabera. Eserlekua eta bizkar ergonomikoak, pilakorrak erosoki gorde ahal izateko. (2tik 4 urtera: 26 zm. eta 4tik 6 urtera: 31 zm.) Sillas de madera, en dos alturas según la edad. Asiento y respaldo ergonómicos, apilables para poderlas guardar cómodamente. (De 2 a 4 años: 26 cm y de 4 a 6 años: 31 cm). 26 cm de altura

31 cm de altura

Horia - Amarillo ..................................... Berdea - Verde ...................................... Urdina - Azul ......................................... Gorria - Rojo..........................................

73016082 .................. 73016083 .................. 73016084................... 73016085 ..................

73016087 73016088 73016089 73016090

Pagoa - Haya ........................................

73016086 ..................

73016091

Mahai karratua Mesa cuadrada Bi altueretan umearen adinera hobeto egokitzeko. Neurriak: 80x80 zm. En dos alturas para adaptarse mejor a la edad del niño. Medidas: 80x80 cm. 46 cm de altura

54 cm de altura

Horia - Amarillo ..................................... Berdea - Verde ...................................... Urdina - Azul ......................................... Gorria - Rojo..........................................

73016092 .................. 73016093 .................. 73016094................... 73016095 ..................

73016097 73016098 73016099 73016100

Pagoa - Haya ........................................

73016096 ..................

73016101

Mahai laukizuzena Mesa rectangular Bi altueretan umearen adinera hobeto egokitzeko. Neurriak: 120x60 zm. En dos alturas para adaptarse mejor a la edad del niño. Medidas: 120x60 cm. 46 cm de altura

54 cm de altura

Horia - Amarillo ..................................... Berdea - Verde ...................................... Urdina - Azul ......................................... Gorria - Rojo..........................................

73016102 ................... 73016103 ................... 73016104.................... 73016105 ...................

73016107 73016108 73016109 73016110

Pagoa - Haya ........................................

73016106 ...................

73016111

Mahai borobila Mesa redonda Bi altueretan umearen adinera hobeto egokitzeko. Neurriak: 120 zm Ø. En dos alturas para adaptarse mejor a la edad del niño. Medidas: 120 cm Ø. 46 cm de altura

54 cm de altura

Horia - Amarillo ..................................... Berdea - Verde ...................................... Urdina - Azul ......................................... Gorria - Rojo..........................................

73016112 ................... 73016113 ................... 73016114.................... 73016115 ...................

73016117 73016118 73016119 73016120

Pagoa - Haya ........................................

73016116 ...................

7301621

175


Altzariak Altzarirako ontzia Cubeta para mueble

Erabilera anitzeko erretiluak Bandejas multiusos

Plastiko erresistentean egindako ontzi pilakorra. Askoratiko koloretan. 40 zm.-ko altzarirako. Txikiaren dimentsioak: 37x31x7,3 zm. Handiaren dimentsioak: 37x31x15 zm. Cubeta realizada en plástico resistente y apilable. En colores surtidos. Para mueble de 40 cm. Dimensiones de la pequeña: 37x31x7,3 cm. Dimensiones de la grande: 37x31x15 cm.

Dimentsioak: 25x12,5x3 zm. Dimensiones: 25x12,5x3 cm.

Horia - Amarillo ..................................... Berdea - Verde ...................................... Urdina - Azul ......................................... Gorria - Rojo.......................................... Horia - Amarillo ..................................... Berdea - Verde ...................................... Urdina - Azul ......................................... Gorria - Rojo..........................................

Pequeño 24516010 24516011 24516012 24516013 Grande 24516014 24516015 24516016 24516017

Horia - Amarillo ..................................... Berdea - Verde ...................................... Urdina - Azul ......................................... Gorria - Rojo.......................................... Laranja - Naranja ................................... Berdea - Verde ...................................... Urdina - Azul .........................................

Opaco 24516018 24516019 24516020 24516021 Traslúcido 24516022 24516023 24516024

Ontzi handia estalkiarekin Cubeta grande con tapa

Ontzi gardenak Cubetas transparentes

Polipropilenozko ontzia estalki zeharrargiarekin, askotariko koloreak, 14 l.-ko gaitasuna. Dimentsioak: 42x31x14,8 zm. Cubeta de polipropileno con tapa translúcida, colores surtidos, con capacidad de 14 l. Dimensiones: 42x31x14,8 cm.

Ontzi gardenak kolore anitzeko estalkiekin. Eratinaren dimentsioak: 26x17x13 zm. 3,7 l.-ko gaitasuna. Handiaren dimentsioak: 34x21x17 zm. 8 l.-ko gaitasuna. Cubetas transparentes con tapa de colores surtidos. Dimensiones de la mediana: 26x17x13 cm. Capacidad 3,7 l. Dimensiones de la grande: 34x21x17 cm. Capacidad para 8l.

Cubeta................................................................ 24516025

Estalkia Tapa Altzari ontzaientzako. Para cubetas de mueble.

176

Tapa................................................................... 24516069

Horia - Amarillo ..................................... Berdea - Verde ...................................... Urdina - Azul ......................................... Gorria - Rojo.......................................... Horia - Amarillo ..................................... Berdea - Verde ...................................... Urdina - Azul ......................................... Gorria - Rojo..........................................

Mediana 24516033 24516034 24516035 24516036 Grande 24516029 24516030 24516031 24516032


12

Mobiliario Erabilera anitzeko kutxak Cajas multiuso Plastiko garden ontzi pilakorra kolore anitzeko estalkiekin, ixtearekin. Ertainaren dimentsioak: 28x18x12 zm. 4 l.-ko gaitasunarekin. Handiaren dimentsioak: 37,1x22,6x16 zm. 9,2 l.-ko gaitasunarekin. Cubeta de plástico transparente apilable con tapas de colores surtidos, con cierre. Dimensiones de la mediana: 28x18x12 cm. Con capacidad de 4 l. Dimensiones de la grande: 37,1x22,6x16 cm. Con capacidad de 9,2 l.

Horia - Amarillo ..................................... Berdea - Verde ...................................... Urdina - Azul ......................................... Gorria - Rojo.......................................... Horia - Amarillo ..................................... Berdea - Verde ...................................... Urdina - Azul ......................................... Gorria - Rojo..........................................

Mediana 24516041 24516042 24516043 24516044 Grande 24516037 24516038 24516039 24516040

Plastikozko otarra Cesta de plástico

Kartoizko kutxak Cajas de cartón

Solidoa eta materiala gordetzeko praktikoa. 5 l.-ko gaitasuna. Dimentsioak: 29x20x13 zm. Sólida y práctica para guardar material. Capacidad 5 l. Dimensiones: 29x20x13 cm.

Erresistenteak, 4 kolore. Desmuntaturik hornitzen dira. Txikiaren dimentsioak: 35x25x8 zm. Handiaren dimentsioak: 32x25x17 zm. Resistentes, 4 colores. Se suministran desmontadas. Dimensiones de la pequeña: 35x25x8 cm. Dimensiones de la grande: 32x25x17 cm.

Cesta.................................................................. 76016038

Pequeño 12 uds................................................... 73016123 Grande 8 uds....................................................... 73016122

177


Altzariak Marrazte mahaia Mesa de dibujo Mahai erdi-profesionala. Mota arineko teknigrafoekin lan egitea baimentzen du. Altuera eta inklinazioan taula doikorra. Erretilua dauka eta oinazpikoa, mahaiaren kokapen zuzenerako nibelakorra. Dimentsioak: 65x90 zm. Mesa semiprofesional. Permite trabajar con tecnígrafos de tipo ligero. Tablero regulable en altura e inclinación. Bandeja de serie y reposapies, nivelador para un correcto asiento de la mesa. Dimensiones: 65x90 cm.

Mesa semiprofesional ........................................... 57592300 Tablero para mesa ............................................... 57592301

178

Aulkia Taburete

Bizkardun aulkia Taburete con respaldo

Oinarri metalikodun aulkia eta hiru oindun oinarria. Ohial ella larruan ekoiztutako eserlekua. Altuera doikorra biratze sistemaren bidez. Taburete con estructura metálica y base de tres pies. Asiento fabricado en tela y piel. Regulable en altura mediante sistema giratorio.

Suaren aurkako ohialean tapizaturiko eta 5 gurpildun oinarri metalikodun aulki mugikorra. Eserleku erregulakorra. Kontaktu iraunkordun bizkarra. Beltz kolorea. Taburete móvil tapizado en tela ignífuga y base metálica de 5 ruedas. Asiento regulable. Respaldo de contacto permanente. Color negro.

Taburete ............................................................. 57592302

Taburete.............................................................. 57592303


12

Mobiliario Multimedia altzari antolatzailea Mueble multimedia organizador

Multimedia mahaia Mesa multimedia

Multimedia proiekziorako gurpildun altzaria. Malgua, armairu mugikor batean aurkezpen ekipo anitzekin. 3 apal erregulakorrekin eta proiektorearen apala kanporantz irristatzen da. Proiekzio angelu doikorra. Muntai errazeakoa, bere altzairuzko ateak segurtasun maximoarekin iltzatzen dira. Mueble con ruedas para proyección multimedia. Flexible, con varios de equipos de presentación en un armario móvil. 3 estantes regulables y el estante del proyector se desliza hacia afuera. Ajuste del ángulo de proyección. De fácil montaje, sus puertas de acero se enclavan con la máxima seguridad.

2 plataforma independenteez eratua; bat eramangarriarentzako eta bestea proiektorearentzako. Bi plataformak inklinatzen dira eta 360º biratzen dituzte. Eramangarria eta proiektorea euskarriari lotu daitezke giltzarrapo batekin segurtasun gehiagorako. 810-1.200 mm.-ra altuera doikorra. Plataforma dimentsioak: 380 x 430 mm. Oinarria: 545x600 mm. Plataforma bakoiotzak 10 kg. jasan ditzake. Gurpil erresistenteak (2 balaztarekin). Formado por 2 plataformas independientes; una para el portátil y la otra para el proyector. Ambas plataformas se inclinan y giran 360°. El portátil y el proyector se pueden unir al soporte con un candado para mayor seguridad. Altura ajustable de 810 a 1.200 mm. Dimensiones plataforma: 380 x 430 mm. Base: 545x600 mm. Cada plataforma puede soportar 10 kg. Ruedas resistentes (2 con freno).

Mueble organizador ............................................. 10520316

Mesa ................................................................. 10520317

Umeentzako eskola aulkia Silla escolar infantil

Eskola aulkia Silla escolar

Altzairuzko tutu egituradun umeentzako aulkia, estratifikaturiko aulkia eta bizkarra. Pilakorra. Æ20x1mm.-ko hotzean laminaturiko altzairuzko tutuan egindako egitura, atmosfera geldoan arku soldaduraren bidez soldatua. Gainazalaren bukatua aukerakorra. Silla infantil con estructura en tubo de acero, asiento y respaldo de estratificado. Apilable. Diferentes alturas. Estructura realizada en tubo de acero laminado en frío Æ20x1mm, soldada mediante soldadura al arco en atmósfera inerte. Acabado de la superficie a escoger.

Altzairuzko tutu egituradun aulkia, eserlekua eta bizkarra estratifikatua edo kontratxapatua. Naurri anitzak. Æ22x1,2 mm.-ko hotzean laminaturiko altzairuzko tutuan egindako egitura, Æ16x1,5 mm.-ko altzairu tutuan egindako errefortzua. Guztia atmosfera geldoan arku soldaduraren bidez soldatua. Eserleku eta bizkar aukera anitz. Silla con estructura en tubo de acero, asiento y respaldo estratificado o contrachapado. Diversas medidas. Estructura realizada en tubo de acero laminado en frío Æ22x1,2 mm, refuerzo de patas realizado en tubo de acero Æ16x1,5 mm. Todo el conjunto soldado mediante soldadura al arco en atmósfera inerte. Diversas opciones de asiento y respaldo.

32x51x26 cm...................................................... 96092000 32x58x32 cm...................................................... 96092001 34x64x36 cm...................................................... 96092002

44x61 45x67 50x75 51x81

Pala eraisgarridun eskola aulkia Silla escolar con pala abatible

cm cm cm cm

asiento asiento asiento asiento

37 40 43 46

cm....................................... cm....................................... cm....................................... cm.......................................

96092003 96092004 96092005 96092006

Tutu metaliko egituradun aulkia eta sareta dokumentu eramailea. Eserlekua, bizkarra eta pala estratifikatuan edo kontratxapatuan. Eskuin edo ezker pala. Æ22x1,2 mm.-ko hotzean laminaturiko altzairu tutuan egindako egitura. Æ1 x1 mm.-ko tutuan egindako sareta dokumentu-eramailea eta hagatxo kalibratua. Guztia atmosfera geldoan arku soldaduraren bidez soldatua. Eserleku eta bizkar aukera anitz. Silla con estructura en tubo metálico y rejilla portadocumentos. Asiento, respaldo y pala en estratificado o contrachapado. Pala derecha o izquierda. Estructura realizada en tubo de acero laminado en frío Æ22x1,2 mm. Parrilla porta-documentos realizada en tubo Æ12x1 mm. y varilla calibrada. Todo el conjunto soldado mediante soldadura al arco en atmósfera inerte. Varias opciones de asiento y respaldo. 37x44x61 cm asiento 77 cm................................. 96092007

179


Altzariak Dokumentu eramaile sareta metalikodun idazmahaia Pupitre con rejilla metálica portadocumentos

Dokumentu eramaile melamina erretiludun idazmahaia Pupitre con bandeja melamina portadocumentos

Altzairuzko tutudun egitura mahaia hegaxkadun dokumentu eramaile erretiluarekin. Estalkia estratifikatuan ertzak DM edo PVC-an. Neurri anitzak. Æ30x1,2 mm.-ko hotzean laminaturiko altzairu tutuan egindako egitura, langetak 30x10x1,5 mm.-tako altzairu tutuan eginak. Æ6 eta Æ4 mm.-ko hegaxkan egindako sareta liburu-eramailea, aportazio gabe soldatua, puntu soldadura bidez. Atmosfera geldoan arku soldadura bidez soldatzen da guztia. Mesa con estructura en tubo de acero con bandeja portadocumentos en varilla. Tapa en estratificado con cantos en DM o PVC. Varias medidas. Estructura realizada en tubo de acero laminado en frío Æ3 x1,2 mm, travesaños realizados en tubo de acero 30x10x1,5 mm. Rejilla portalibros realizada en varilla calibrada de Æ6 y Æ4 mm. soldada sin aportación, mediante soldadura de puntos. Todo el conjunto se suelda mediante soldadura al arco en atmósfera inerte.

Altzairu tutu egituradun mahaia DM melanimatu zuriko erretilu dokumentu eramailearekin, estalkia estratifikatuan DM edo PVC ertzekin. Neurri anitzak. Æ30x1,2mm.-ko hotzean laminaturiko altzairu tutuan egindako egitura, 30x10x1,5mm.-ko altzairu tutuan egindako langetak. Guztia atmosfera geldoan arku soldadura bidez soldatzen da. Mesa con estrcutura en tubo de acero con bandeja porta documentos en DM melaminado blanco, tapa en estratificado con cantos en DM o PVC. Varias medidas. Estructura realizada en tubo de acero laminado en frio Æ30x1,2mm, travesaños realizados en tubo de acero 30x10x1,5mm. Todo el conjunto se suelda mediante soldadura al arco en atmósfera inerte.

40x60 40x60 40x60 40x60 50x60 50x60 50x60 50x60 50x60

cm cm cm cm cm cm cm cm cm

altura altura altura altura altura altura altura altura altura

60 65 70 75 65 70 75 70 75

cm......................................... cm......................................... cm......................................... cm......................................... cm......................................... cm......................................... cm......................................... cm......................................... cm.........................................

96092008 96092009 96092010 96092011 96092012 96092013 96092014 96092015 96092016

40x60 40x60 40x60 40x60 50x60 50x60 50x60 50x60 50x60

cm cm cm cm cm cm cm cm cm

altura altura altura altura altura altura altura altura altura

60 65 70 75 65 70 75 70 70

cm......................................... cm......................................... cm......................................... cm......................................... cm......................................... cm......................................... cm......................................... cm......................................... cm.........................................

96092017 96092018 96092019 96092020 96092021 96092022 96092023 96092024 96092025

Ikasgela mahaia Mesa aula

Irakasle mahaia Mesa profesor

Altzairu tutu egituradun mahaia, estratifikatu estalkia dm edo PVC ertzekin. Neurri anitzak. 50x15x1,5 mm.-ko altzairu tutuan egindako bastidorea eta hankak Æ50x1,5 mm.-tan. Atmosfera geldoan arku soldadura bidez soldaturik dago guztia. Mesa con estructura en tubo de acero, tapa en estratificado con cantos en dm o PVC. Diversas medidas. Bastidor realizado en tubo de acero 50x15x1,5 mm y patas en Æ50x1,5 mm. Todo el conjunto soldado mediante soldadura al arco en atmósfera inerte.

Altzairu tutu egitura, estalki, hegal eta 2 tiradera buc-dun mahaia estratifikatuan. Neurria 120x70 zm. Estalkia 18 mm.-ko zuntz taularekin ekoizten da goi aurpegian estratifikatuan ekoiztua. Ertz borobildo eta bernizatuak. 2 tiradera buc-a plastifikatuan egina, lama metalikodun tiradera sistema eta ateratze mugadun gurpil gidekin, sarraila goi tiraderan. Metalezko heldulekua. Mesa con estructura en tubo de acero, tapa, faldón y buc de 2 cajones en estratificado. Medida 120x70 cm. La tapa se fabrica con tablero de fibras de 18 mm cubierto en su cara superior por estratificado. Cantos redondeados y barnizados. Buc de 2 cajones realizado en plastificado, sisitema de cajón con lama metálica y guías de ruedas con limitador de extracción, cerradura en el cajón superior. Tirador metálico.

140x80 cm altura 75 cm....................................... 160x80 cm altura 75 cm....................................... 180x80 cm altura 75 cm....................................... 200x80 cm altura 75 cm....................................... 200x100 cm altura 75 cm.....................................

96092026 96092027 96092028 96092029 96092030

Horma erlojua Reloj de pared Reloj de pared.

Everyday............................................................. Evening............................................................... Modern negro................................................... 180 Modern blanco................................................

64593000 64593001 64593002 64593003

120x70 cm altura de asiento 76 cm........................ 96092031


2 taiua / Talla 2 Mahia / Mesa: 53 cm Aulkia / Silla: 31 cm

3 taiua / Talla 3 Mahia / Mesa: 59 cm Aulkia / Silla: 34 cm

93-116 cm 108-121 cm

1 taiua / Talla 1 Mahia / Mesa: 46 cm Aulkia / Silla: 26 cm

119-142 cm

0 taiua / Talla 0 Mahia / Mesa: 40 cm Aulkia / Silla: 21 cm

80-90 cm

Tailuak / Tallas

Adin orientagarria Edad orientativa 1-2 años

Adin orientagarria Edad orientativa 2-3 años

Adin orientagarria Edad orientativa 3-5 años

Adin orientagarria Edad orientativa 5-6 años

Neurri gahiagoko erabilgarritasuna dugu. Galdetu iezaguzu!! Tenemos disponibilidad de más medidas. ¡Consúltenos!

Aukeratzea bukatuta koloreak: Colores de acabado a elegir:

181


182


1

13

Informatika eta ikus-entzunezkoak Informรกtica y audivisuales

183


Informatika eta ikus-entzunezkoak Kabledun sagu optikoa Ratón óptico con cable

Haririk gabeko sagu optikoa Ratón óptico inalámbrico

Diseinu ergonomikodun sagu optikoa 1000 dpi-raikono USB kablearekin. Plug&Play. Ratón óptico con diseño ergonómico con cable USB hasta 1000 dpi. Plug&Play.

USB nano-hartzailedun sagua, saguaren atzeko aldean gorde daitekeena garraiatze erraz baterako. 2.4GHz.-ra lan egiten du 10 m.-rainoko irismena eta 1200 Dpi bereizmena. Ratón con nano-receptor USB que se puede guardar en la parte posterior del ratón para un sencillo transporte. Funciona a 2.4GHz con alcance de hasta 10 m y resolución 1200 Dpi.

Beltza - Negro ................................................. Zilarra - Plata ................................................... Gorri-more - Burdeos ......................................... Zuria - Blanco ..................................................

184

33510304 33510305 33510306 33510307

Morea - Morado .............................................. Urdina - Azul ................................................... Beltza - Negro ................................................. Berdea - Verde ................................................

33510300 33510301 33510302 33510303

Alfonbratxoa+sagu gel eskumutur-euskarria Alfombrilla+reposamuñecas ratón gel

Teklaturako gel eskumutur-euskarria Reposamuñecas de gel para teclado

HEALTH-Vtm kanal ergonomikoa. Eskumuturraren nerbio ertainaren gaineko presioa ezabatzen du, karpo-tunelaren sindromea ekiditen du. Canal ergonómico HEALTH-Vtm. Elimina la presión sobre el nervio mediano de la muñeca, previene el síndrome del tunel carpiano.

Health-V kanala erreboluzio ergonomikoak eskumuturraren nerbio ertainaren gaineko presioa ezabatzen du eta karpo-tunelaren sindromea ekiditzen laguntzen du. Microban baterien aurkako babesa produktua garbiago mantentzen duena. Oinarri ez irristakorra. Canal Health-V revolución ergónomica que elimina la presión sobre el nervio mediano de la muñeca y previene el síndrome del tunel carpiano. Protección Anti-bacterias Microban que mantiene el producto más limpio. Base antideslizante.

Beltza - Negro ................................................. 26011317 Urdina - Azul ................................................... 26011318 Bioleta - Violeta................................................. 26011319

Beltza - Negro ................................................. 26011320 Urdina - Azul ................................................... 26011321 Bioleta - Violeta................................................. 26011322

ESB 2,0 teklatu estandarra Teclado estándar USB 2.0

Wireless teklatu+sagua Teclado+Ratón Wireless

USB 2.0 konexioa. Teklatuaren dimentsioak (zabalera x sakontasuna x altuera): 440 x140 x15 mm. Conexión USB 2.0 Dimensiones de teclado (ancho x profundidad x altura): 440 x 140 x15 mm.

Hari gabeko 2.4GHZ teklatu eta sagu kit-a USB 2.0 nano hartzailearekin. Autolink Habilita ordenagailurako konexio sistema erraz eta azkarra. Profil oso baxu eta erosoko teklak. Kalitate altua eta erosotasuna ematzen duten mintzak. 1000 dpi-ko bereizmeneko kalitate altuko sentsore optikoa. Kit teclado y ratón inalámbrico 2.4GHz con nano receptor USB 2.0 Tecnología Autolink. Habilita sistema de conexión fácil y rápida con el ordenador. Teclas de perfil muy bajo y cómodo. Membranas especiales que proporcionan alta calidad y confort. Sensor óptico de alta calidad con una resolución de 1000 dpi.

Teclado USB Slim Ok 125 ................................. 64510331

Teclado+Ratón Wireless Ok M069...................... 64510332


13

Informática y audiovisuales Value Keyboard USB/PS2 teklatua Teclado Value Keyboard USB/PS2

Multimedia bozgorailuak Altavoces multimedia

Lurrazal guztientzako teklatua. Ukimen sentikorreko teklak erosotasun bikaina ematen dutenak. 2 urteko bermea. Drainatzearekin, likido babes sistema. El teclado todo terreno. Teclas de tacto sensble que ofrecen una comodidad excepcional. 2 años de garantía. Con drenaje, sistema de protección de líquidos.

Azpi-beheen bozgorailudun bosgorailu konpaktu jokoa. (10 Watt RMS). Bere tamainak PC edo eramangarrientzako idealak egiten dituzte. Juego de altavoces compactos con altavoz de subgraves. (10 Watt RMS). Su tamaño los hacen ideales tanto para PC como para portátil.

Teclado Value USB Kensington................................. 10510007

Altavoz multimedia E 80.......................................... 33561300

Qi kargagailu integratudun 10Wko Bluetooth bozgorailu Altavoz Bluetooth de 10W con cargador Qi integrado

Azken belaunaldiko 50W Apple gailu docking-a Docking dispositivos Apple última generación 50W

Bluetooth bozgorailua, 10W, AAC eta APTX audio galera gabeko teknologia, NFC konektibotasuna. Qi integraturiko kargagailua (karga ezazu zure gailua kablerik gabe). Altavoz Bluetooth, 10W, tecnología AAC y APTX de audio sin pérdida, conectividad NFC. Cargador Qi integrado (carga tu dispositivo sin cables).

Bluetooth 3.1+Edr, audio kontrolak, 3.5 jack sarrera bluetooth gabeko gailuentzako. Bluetooth 3.1+Edr, controles de audio, entrada jack 3.5 para dispositivos sin bluetooth.

Beltza - Negro W-200............................................ 43061005 Zuria - Blanco W-200............................................ 43061006

Docking Apple 50W ............................................. 43061007

Mini Pocket Hub 4 portudun USB 2.0 Mini Pocket Hub 4 puertos USB 2.0

Mikrofonodun estereo entzungailuak Auriculares estéreo con micrófono

4 USB konektatu. Banda zabalera altuko gailuak baimentzen ditu, biltegiratze gailuak eta kamera digitalak. Bidaiatzeko perfektua: konpaktua, mehea eta arina. Pisua: 0,105 kg. Berma: 2 urte. Conecta 4 USB. Admite aparatos de elevado ancho de banda, como dispositivos de almacenamiento y cámaras digitales. Perfecto para viajar: compacto, fino y ligero. Peso: 0,105 kg. Garantía: 2años.

Multimedia entzungailuak diadema doikorrarekin: musika, joko, telefonoarentzako... Mikrofono integratua dauka beso malguarekin, soinu ezeztatzea eta 1.8 m.-ko kablea bolumen kontrolarekin. Cascos auriculares multimedia con diadema ajustable: para música, juegos, teléfono… Incluye micrófono integrado en brazo flexible, cancelación de ruido y 1.8 m de cable con control de volumen incorporado.

Mini Pocket Hub ................................................... 33510007

Grisa - Gris ......................................................... Pistatxo berdea - Verde Pistacho ............................... Laranja - Naranja ................................................. Bioleta - Violeta .....................................................

64510309 64510310 64510339 64510340

185


Informatika eta ikus-entzunezkoak

186

Oinazpiko doikor ergonomikoa Reposapiés ajustables ergonómico

CPUrako euskarria Soporte para CPU

Zirkulazioa hobetzen duen masaje moduko gainzala. Neurriak: 447 x 95 x 333 mm. Superficie estilo masaje que mejora la circulación. Medidas: 447x 95 x 333 mm.

4 gurpilekin. Egitura metaliko eta erregulakor mugikordun CPU euskarria. Con 4 ruedas. Soporte CPU móvil de estructura metálica y regulable.

Reposapiés ergonómico ................................... 26011307

Soporte CPU .................................................. 26011324

Sareta bizkarralde ergonomikoa Respaldo ergonómico de rejilla

Eramangarri eta Tablet-arentzako euskarria Soporte para portátil y Tablet

Tentsioa murrizten du bizkarraren kurba lunbarra mantenduz. Gorputzaren ertzetara moldatzen da euste maximoa emateko. Sare materiala airea igarotzea baimentzen duena, erosotasun pertsonal gehiagorako. Erraz edozein aulkian jartzen da. Reduce la tensión manteniendo la curva lumbar de la espalda. Se amolda a los contornos del cuerpo para proporcionar el máximo apoyo. Material de malla que permite la circulación del aire, para mayor comodidad personal. Se coloca fácilmente en cualquier silla.

Pantaila ikusmen maila egokira izatea uzten duen 5 altueratan doikorra. 0tik 45º-tara angelu doikorra. 17” edo 6 kg.-ko pisurainoko eramangarriak jasaten ditu. Klipdun atrila dokumentuak jartzeko. 4 USB portu barneraturik. Garraiatu eta erraz gordetzeko tolestu daiteke. Ajustable a 5 alturas que permite tener la pantalla al nivel de visión correcto. Ángulo ajustable de 0 a 45º. Soporta portátiles de hasta 17” ó 6 kg de peso. Atril con clip para colocar documentos. 4 puertos USB incorporados. Puede plegarse para transportar y guardar fácilmente.

Respaldo ergonómico....................................... 26011310

Soporte para portátil y Tablet ............................ 26011323

Designer Suites Euskarri eramangarria Soporte portátil Designer Suites

Monitorearentzako euskarria Soporte para monitor

Dimentsioak (Zabalera x sakontasuna x altuera) 33,5x28,4x10,2 zm. Altuera doikorra. Dimensiones (Ancho x Profundidad x Altura) 33,5x28,4x10,2 cm. Altura ajustable.

CRT edo TFT 36 kg.-rainoko pantaila handiak jasaten ditu. Altuera 5 zentimetroraino igotzeko aukera. Teklatua edo eramangarria azpian gordetzeko lekua. Ofizinan beharrezko artikuluak antolatzeko erretilua. Neurriak 500 x 364 x 100 mm. Kolore beltza/grafitoa. Soporta grandes pantallas de CRT o TFT de hasta 36 kg de peso. Posibilidad de elevar la altura hasta 5 centímetros. Espacio para guardar el teclado o portátil debajo. Bandeja para organizar los artículos esenciales de oficina. Medidas 500 x 364 x 100 mm. Color negro/grafito.

Soporte portátil ............................................... 26011335

Soporte para monitor ....................................... 26011311


13

Informática y audiovisuales Garbiketa erabilera-anitzeko eskuzapiak Toallitas de limpieza multiuso

Aire konprimatua Aire comprimido

100 eskuzapi potea. Bote de 100 toallitas.

Teklatu edo inprimagailu buruetan geratzen den zikintasun edo hautsa ezabatzeko idela. Ideal para eliminar la suciedad y el polvo que queda en los teclados o en los cabezales de las impresoras.

Toallitas ......................................................... 26011325

Bote 200 ml sin HFC Invertible........................... 26011333 Bote 350 ml sin HFC........................................ 26011334

Pantaila-garbitze spray-a Spray limpiapantallas

Smartphone, Tablet eta liburu elektronikoentzako kit garbigailua Kit limpiador para Smartphones, Tablets y libros electrónicos

Pantaila lau edo lentearen funtzionamendu ona bermaturik. 250 ml.-ko potea. Garantiza el buen funcionamiento de su pantalla plana o lente. Bote de 250 ml.

Spray garbigailu eta mikrozuntz zapia ditu. Incluye spray limpiador y gamuza de microfibra.

Spray limpiador .............................................. 26011332

Kit limpiador ................................................... 26011330

Ukipen pantailentzako garbiketa eskuzapiak Toallitas húmedo/secas para pantallas táctiles

Pantailen garbiketarako eskuzapiak Toallitas de limpieza para pantallas

Tablet eta smartphonentzako idealak. 12 eskuzapi paketea. Ideales para tablets y smartphones. Paquete de 12 toallitas.

Alkoholik gabeko eta agente agresibo gabeko produktua pantaila mindu gabe garbitze efektiboa bermatzen du. 100 ezkuzapi heze potea. Producto sin alcohol y libre de agentes agresivos que garantiza una limpieza efectiva sin dañar la pantalla. Bote de 100 toallitas húmedas.

Toallitas húmedo/secas..................................... 26011331

Toallitas pantalla.............................................. 26011326

187


Informatika eta ikus-entzunezkoak CD huts eta birgrabagarriak CD´s vírgenes y regrabables 52x abiadura eta 80 minutu edo 700 MB. Velocidad 52x y 80 minutos o 700 MB.

CD-R

Envase

Unidades

CD-R 700 MB............................................ Caja...........................10 CD-R 700 MB.......................................... Tarrina ..........................25 CD-R 700 MB.......................................... Tarrina ..........................50 CD-R 700 MB.......................................... Tarrina ..........................10 CD-R 700 MB.......................................... Tarrina ........................100 CD-R 700 MB......................................Caja Slim ..........................10 CD-RW 700 MB/Regrabable............... Caja Jewel...........................10 CD-R 700 MB/Velocidad variable...........Caja Slim...........................10 CD-R 700 MB/Imprimible ......................... Tarrina ..........................25 CD-R 700 MB/Imprimible ......................... Tarrina ..........................50

Código

............... 43010000 ................ 43010001 ............... 43010002 ............... 43010003 ............... 43010004 ............... 43010005 ............... 43010006 ............... 43010007 ............... 43010008 ............... 43010009

DVD huts eta birgrabagarriak DVD´s Vírgenes y regrabables 4,7GB edo bideo 2 ordu. 16x abiadura. 4,7GB o 2 horas de vídeo. Velocidad 16x.

DVD-R

Envase

Unidades

DVD-R 4,7 GB.......................................... Tarrina ..........................10 DVD-R 4,7 GB.......................................... Tarrina ..........................25 DVD-R 4,7 GB.......................................... Tarrina ..........................50 DVD-R 4,7 GB.......................................... Tarrina ........................100 DVD-R 4,7 GB......................................Caja Slim ..........................10 DVD-R 4,7 GB/ Imprimible.....................Caja Slim ..........................10 DVD-R 4,7 GB/ Imprimible......................... Tarrina ..........................50 DVD+R 4,7 GB........................................ Tarrina ..........................10 DVD+R 4,7 GB ....................................... Tarrina ..........................25 DVD+R 4,7 GB ....................................... Tarrina ..........................50 DVD+R 4,7 GB ....................................... Tarrina ........................100 DVD+R 8,5 GB/ Doble capa..................... Tarrina ..........................10 DVD+R 4,7 GB ...................................Caja Slim ..........................10 DVD+R 4,7 GB ................................. Caja Jewel ..........................10 DVD+RW 4,7 GB .............................. Caja Jewel ..........................10 DVD+R 4,7 GB/ Imprimible.................. Caja Jewel...........................10 DVD+R 4,7 GB/Imprimible ........................ Tarrina ..........................50

188

Código

................ 43010013 ................ 43010014 ................ 43010015 ................ 43010016 ................ 43010017 ................ 43010018 ................ 43010019 ............... 43010020 ................ 43010021 ............... 43010022 ............... 43010023 ............... 43010024 ............... 43010025 ............... 43010026 ............... 43010027 ............... 43010028 ............... 43010029

CD eta DVDentzako kutxak Cajas para CD´s y DVD´s

CD eta DVDentzako zorroa Funda para CD´s y DVD´s

CD eta DVDentzako plastikozko kutxak. Kolore zeharrargiak, urdina, urdin-berdexka, morea, bioleta eta zuria. Cajas de plástico para CDs y DVDs. Colores traslúcidos, azul, azulverdoso, morado, violeta y blanco.

100 mikrako binilo garden CD/DVDentzako zorroa, 30 mm.-ko ixte hegalarekin 130x130 mm neurriarekin, 100 unitateko poltsan. Funda para CD/DVD en vinilo transparente de 100 micras con solapilla de cierre de 30 mm. Medida de 130x130 mm, en bolsa de 100 unidades.

P/25 Cajas - Traslúcido colores surtidos............... 26050300 P/5 Cajas - Negra ......................................... 26050302

C/100 fundas vinilo ....................................... 66550312


13

Informática y audiovisuales Mikro SDHC txartelak+SD adaptagailua Tarjetas micro SDHC+adaptador SD

SD memoria txartelak Tarjetas de Memoria SD

MicroSDHC memoria txartela (Calss 10 USH-I45MB/s Read Card). Tarjeta de Memoria microSDHC (Class 10 UHS-I45MB/s Read Card).

Tamaina txikiko gaitasun altuko biltegiratzea. 4 klasea (idazte azkarreko abiadura). Mugikor eta MP3rako idealak. Almacenamiento de alta capacidad en tamaño reducido. Clase 4 (velocidad de escritura rápida). Ideal para móviles y MP3.

8 GB............................................................. 16 GB........................................................... 32 GB .......................................................... 64 GB...........................................................

35510054 35510051 35510052 35510053

16 GB + Adaptador......................................... 43010032 32 GB + Adaptador......................................... 43010033

USB 2.0 memoriak Memorias USB 2.0

Kanpo disko gogorra Disco duro externo

Toshibaren Flash USB unitateek segurtasun kopiak eta zure informazio garrantzitsuena garraiatzeko modu eroso eta azkar bat eskaintzen dute. Transferentzia abiadura azkarrak dituzte, datu babes segurua, eta artxibo pertsonal garrantzitsuenak biltegiratzeko gaitasun nahikoa, argazkiak, bideoak eta datuak besteak-beste. Las unidades de memoria Flash USB de Toshiba ofrecen un modo cómodo y rápido de realizar copias de seguridad y transportar su información más importante. Disponen de velocidades de transferencia rápidas, protección de datos segura y capacidad suficiente para almacenar los archivos personales más importantes como fotos, vídeos y datos

Kanpo disko gogor gama zabala daukagu zure datuak, argazkiak… biltegiratu ditzazun. Merkatu marka hoberenak ditugu kalitate ona eta produktuen bermea eskaintzeko. Disponemos de una amplia gama de discos duros externos para que almacenes tus datos, fotos... Contamos con las mejores marcas del mercado para asegurarte una buena calidad y garantía del producto.

Galdetu gaitzazu informazio gehiagorako. Consúltanos para más información.

8 GB............................................................. 00037362 16 GB........................................................... 00037363 32 GB........................................................... 00043202 64 GB........................................................... 00037347

189


Informatika eta ikus-entzunezkoak Promethen ActivBoard Touch arbel interaktiboa Pizarra interactiva Promethen ActivBoard Touch

Promethean ActivTable mahai interaktiboa Mesa interactiva Promethean ActivTable

ActivBoard Touchek ukipen intuitibo interaktiboa eta Prometheanen softwarea batzen ditu, espainiar merkatuan partehartze hezkuntza eta esperientzia efektiboak sortzeagatik ezaguna. ActivBoard Touch arbelen ikuspen orokorra:

Interfaze intuitibo ukigarriak sei erabiltzaileetaraino erabiltzeko prest dauden aktibitate, erreminta eta baliabide anitzera batera sartzea ahalbidetzen du. Prometheanen ActivTable mahaiak irakasleei irakasgela barruan kolaborazio ikaskuntza modu azkar, erraz eta eraginkorrean sustatzen laguntzeko bereziki daude diseinaturik. Sei erabiltzaileeraino onartzen ditu batera, 46”ko (117 zm) LCD eta HD pantaila bat dauka, ukipenari sentikorra irudi distiratsu argiak bermatzen dituena. Ikaskuntza aktibitate asko barneraturik (hasiera batean 4 urtetik 11 urterainoko ikasleentzako zuzendurik), irakasleei aktibitateak mahaian sortu edo pertsonalizatzeko aukera emango die eta lan desberdinak erabiltzaile desberdinei aurkeztea, ikasleen beharrei egokitutako ikaskuntza mantentzea bermatuz.

• Ukipen interaktibotasun azkarra eta zehatza Windows 7 eta Windows 8ren ukipen eta maneiatze funtzioen bidez. • ActivInspire Professional Edition softawarea eta Promethean Planeten eskuragarri dauden hezkuntza baliabideek ukipen interaktibotasunare kin lan egin nahiago dutenentzat mundu berri bat irekitzen dute. • Bi erabiltzaile moduak kolaborazio irakastea errazten du. • 2 erabiltzaileentzako funtziodun arbel ukigarria. • Infragorri bidezko digitalizazio teknologia. • Pantaila formatua: 4:3 (78”) eta 16:10 (88”). • Active Pen erakuslea dauka. • 3 urteko bermea. • Zure arbela eskuratzean Prometheanen DOHAINEKO edukin digital guztia aprobetxatu. ActivBoard Touch aúna la interactividad táctil intuitiva y el software de Promethean, bien conocido en el mercado español por su capacidad de crear experiencias de aprendizaje participativas y efectivas. Visión general de las pizarras ActivBoard Touch: • • • • • • • • •

190

Interactividad táctil rápida y precisa mediante las funciones táctiles y de manipulación de Windows 7 y Windows 8. El software ActivInspire Professional Edition y la gran cantidad de recursos de enseñanza disponibles en Promethean Planet abren un nuevo mundo. a quienes prefieren trabajar con interactividad táctil. El modo de dos usuarios facilita el aprendizaje en colaboración. Pizarra Táctil con función para 2 usuarios. Tecnología de digitalización por Infrarrojos. Formato de la Pantalla: 4:3 (78”) y 16:10 (88”). Incluye puntero Active Pen. Garantía 3 años. Aproveche todo el contenido digital GRATUITO de Promethean al adquirir su pizarra.

La intuitiva interfaz táctil permite que hasta seis usuarios accedan simultáneamente a una infinidad de actividades, herramientas y recursos educativos listos para usar. Las mesas ActivTable de Promethean están diseñadas especialmente para ayudar a los profesores a fomentar rápida, fácil y eficazmente a un aprendizaje en colaboración dentro del aula. Admite hasta seis usuarios a la vez, dispone de una pantalla LCD y HD de 46” (117 cm) sensible al tacto que garantiza imágenes brillantes y nítidas. Con muchas actividades de aprendizaje ya incluidas (inicialmente centrado es estudiantes de edades de 4 a 11 años), proporcionará a los profesores la capacidad de crear o personalizar fácilmente las actividades en la mesa y presentar diferentes tareas a diferentes usuarios, garantizando mantener un aprendizaje vinculado a las necesidades de los alumnos.


13

Informática y audiovisuales Ezarri zure instalazio kit-a neurrira Configure su kit de instalación a medida

Vision bozgorailuak Altavocces Vision

Instalazio kit-a: 10 m.-ko kabledun lotura kutxa + hormarako euskarri luzakorra + 20 Wko bozgorailu autoanplifikatua. Kit instalación: caja de conexiones con cableado de 10 m + Soporte extensible pared + Altavoz autoamplificado de 20 W.

20 Wko integraturiko anplifikadore potentearekin. Instalatzeko errazak eta soinu kalitate bikainarekin. Con un potente amplificador de 20 Watios integrado. Sencillos de instalar y excelente calidad de Sonido.

Horma xafla muntai paketea Paquete de placas de montaje en pared

Distantzia motzeko proiektoreentzako horma brida teleskopikoa Abrazadera de pared telescópica para proyectores de corta

Techconnect gamak aurreko markodun sistema arkitektonikoa dauka, instalazio profesional eta etxekoentzat egokia bihurtzen du, gainera modulu solidoek instalatzeko azkarra eta moldagarria egiten dute. Konektibitate, audio eta kontrol hausturarik gabeko integrazioa ahalbidetzen du: • Aldaketa frogara ahokaduradun xafla modular paketea. • Kable entxufagarriek ez dute soldadurarik behar. • “Zuk egin ezazu” instalaziorako mudulu gama zabala, behin-behine kotasunentzako extrekin. La gama Techconnect incluye un atractivo sistema arquitectónico de marco delantero, lo que lo hace adecuado para instalaciones profesionales y domésticas, además de sólidos módulos para encajar que lo hacen muy rápido de instalar y flexible. Permite una integración sin fisuras de conectividad, audio y control: • Paquete de placa modular con encaje a prueba de cambios. • Los cables enchufables no requieren soldadura. • Amplia gama de módulos para una instalación “hágalo usted mismo”, con extras para eventualidades.

Techmount ST2a proiekzio distantzia motz eta oso motzeko proiektoreen %99arekin bateragarria da beste pieza batzuen beharrik gabe. Muntai solido eta malgua da Visionen proiektoreak akoplatzeko armiarma euskarri unibertsala erabiltzen duena: • 930-1530 mm.-ko euskarri teleskopikoa (proiektorearen erditik hormara). • Proiektorea euskarriaren edozein puntuan muntatu daiteke. • Euskarriaren inklinazio doigarria. El Techmount ST2 es compatible con el 99% de los proyectores con distancia de proyección corta y ultracorta sin necesidad de piezas extras. Se trata de un montaje sólido y flexible que emplea la sujeción universal de araña de Vision para acoplar los proyectores: • Soporte telescópico de 930-1530 mm (del centro del proyector a la pared). • El proyector se puede montar en cualquier punto del soporte. • Inclinación del soporte ajustable.

191


Informatika eta ikus-entzunezkoak

192

TM-CC proiektoreentzako sabai brida unibertsala Abrazadera universal de techo para proyectores TM-CC

TM-1200 proiektoreentzako sabai brida unibertsala Abrazadera universal de techo para proyectores TM-1200

Techmount TM-CC proiektoreentzako sabai brida bat da segurtasunez eta trinkotasunez datu proiektoreen %99 sabaira finkatzeko diseinaturik dago. “Jaistea” beharrezkoa ez den aplikazioentzako diseinaturik dago, beraz ez du zurtoina barneratzen. Proiektorea sabaitik 110 mm.-ko distantziara sostengatzen du: • Sabaitik gertuko instalazio baterako proiektore sabai euskarri unibertsala. • Atal guztiak barneraturik, eta %95ean muntaturik hornitzen da, lekuko denbora murriztuz. • Proiektoreen %99an adaptatzen diren 4 armiarma beso guztiz doikorrak.

Proiektoreentzako sabai brida bat da segurtasunez eta trinkotasunez proiektoreen %99 sabaira finkatzeko diseinaturik. Malgutasuna barneraturik dauka, ezarpen desberdinetan muntatze azkarra ahalbidetzen du, “landatze muntaia” barneraturik, proiektorea sabaitik ahal den gertuen dagoelarik: • Lekuko luzeerara egokitzeko mozten den 1,1m.-ko zurtoindun sabairako proiektore euskarri unibertsala (muntaiaren luzeera totala 1420 mm). • Atal guztiak barneraturik: zulatze gida, katedral sabai mekanismoa, mozte diskoa... • Muntatzearen ondoren kableak libreki zuzenduak izan daitezke.

El Techmount TM-CC es una abrazadera universal de techo para proyectores diseñada para fijar con seguridad y firmeza el 99% de los proyectores de datos a techos. Está diseñada para aplicaciones en las que no se requiere “bajada”, así que no se incluye poste. Sostiene el proyector a 110 mm de distancia del techo:

Abrazadera universal de techo diseñada para fijar el 99% de los proyectores de forma segura y robusta a los techos. Tiene flexibilidad incorporada, lo que permite un rápido ensamblaje en varias configuraciones diferentes, incluido el “montaje empotrado”, en el que el proyector está lo más cerca posible del techo:

• Soporte de techo universal para proyector para una instalación cerca del techo. • Todas las partes incluidas, y se suministra montado en un 95%, reduciendo el tiempo in situ. • 4 brazos de araña totalmente ajustables que se adaptan al 99% de los proyectores.

• Soporte universal de techo para proyector con poste de 1,1m que se corta a lalongitud adecuada in situ (longitud total de montaje 1420 mm). • Todas las partes incluidas: guía de perforación, mecanismo de techo de catedral, disco de recorte, etc. • Los cables pueden ser dirigidos libremente tras el ensamblaje.

EB-X24 LCD distiratsu XGA bideoproiektorea Videoproyector XGA LCD brillante EB-X24

EB-X25 LCD distiratsu XGA bideoproiektorea Videoproyector XGA LCD brillante EB-X25

XGA bereizmena, 1,2x zoom digitala eta 3.500 lumeneko argi zuri eta koloreko igortze mailekin. Ezaugarri nagusiak: 3.500 lumeneko argi zuri eta koloreko igorpena. Bereizmen handia: 10.000:1eko kontraste erlazioa. Ezarpen erraza: Keystone zuzentze bertikal automatikoa. Hari-gabeko aukera: ekipo adimentsu gama zabalerara konexioa. Ekologikoa: ezarpen ekologikoa eta lanpararen indargabetzea.

XGA bereizmena, 1,2x zoom digitala eta 3.500 lumeneko argi zuri eta koloreko igortze mailekin. Ezaugarri nagusiak: 3.500 lumeneko argi zuri eta koloreko igorpena. Bereizmen handia: 10.000:1eko kontraste erlazioa. Ezarpen erraza: Keystone zuzentze bertikal automatikoa. Hari-gabeko aukera: ekipo adimentsu gama zabalerara konexioa. Ekologikoa: ezarpen ekologikoa eta lanpararen indargabetzea.

Resolución XGA, un zoom digital 1,2x y unos niveles de emisión de luz blanca y de color igual de elevados de 3.500 lúmenes. Características principales: emisión de luz blanca y de color de 3.500 lúmenes. Gran nitidez: relación de contraste de 10.000:1. Fácil configuración: corrección vertical automática Keystone. Opción inalámbrica:conexión a una amplia gama de equipos inteligentes. Ecológico: configuración ecológica y atenuación de la lámpara.

Resolución XGA, un zoom digital 1,2x y unos niveles de emisión de luz blanca y en color igual de elevados de 3.500 lúmenes. Características principales: emisión de luz blanca y en color de 3.500 lúmenes. Gran nitidez: relación de contraste de 10.000:1. Fácil configuración: corrección vertical automática Keystone. Opción inalámbrica: conexión a una amplia gama de equipos inteligentes. Ecológico: configuración ecológica y atenuación de la lámpara.


13

Informática y audiovisuales EB-525W 3 LCDdun distantzia motzeko WXGA bideoproiektorea Videoproyector WXGA de 3 LCD de corta distancia EB-525W Proiektore honek, ikasgela edo bilera gela txikientzat perfektua, horman, sabaian edo mahai hurbil baten gainean muntatu daiteke lan lekua uzteko. Ezaugarri nagusiak: irudi kalitate bikaina: Epsonen 3LCD teknologia. Proiektaturiko irudia argitasunez ikus daiteke argitasun handiko geletan ere. Instalazio malguko aukerak. Keystone zuzentze bertikal eta horizontala. Este proyector, perfecto para aulas o pequeñas salas de reuniones, puede montarse en la pared, en el techo o sobre una mesa cercana a la pared para liberar más espacio de trabajo. Características principales: excepcional calidad de imagen: tecnología 3LCD de Epson. La imagen proyectada se puede ver con claridad incluso en salas con una iluminación intensa. Opciones de instalación flexible. Corrección Keystone vertical y horizontal.

EB1751 3 LCDdun XGA bideoproiektore eramangarria Videoproyector XGA portátil 3LCD EB1751

Bere konfigurazioa erraza da bere pizte azkar eta momentuko itzaltzeari esker. Proiekzio angelua edozein izanda, beti irudi zuzenetaz gozatuko duzu Keystone zuzentze bertikal automatiko eta eskuzko horizontalari esker. Ordanagailuak behar ez dituen konexioak irudiak zuzenean zure USB memoriatik aurkeztea ahalbidetzen dizu. Su configuración es sencilla gracias a las funciones de encendido rápido y apagado instantáneo. Independientemente del ángulo de proyección, siempre disfrutarás de unas imágenes rectas gracias a la corrección vertical automática y horizontal manual Keystone. La conexión sin necesidad de ordenador te permite presentar imágenes directamente desde tu memoria USB.

EB-585WI distantzia oso motzeko proiektore interaktiboa Proyector interactivo de ultra-corta distancia EB-585WI

EB-536Wi distantzia motzeko proiektore interaktiboa Proyector interactivo de corta distancia EB-536Wi

3.300 lumeneko distira eta WXGA bereizmena, EB-585Wi-ren distantzia oso motzeko dizeinuak aurkezpenak itzal eta distira gutxiagorekin egitea ahalbidetzen du. Multi-PC proiekzio softwareak edukia aldi berean elkarbanatzea uzten du. Ezaugarri nagusiak: Kalitatezko irudia: 3LCD teknologia. Fidagarritasun hobea eta lanpararen iraupen handiagoa. Ez du behar berotzea. Haririk gabeko proiektorea.

Goi kalitateko irudiak eta funtzio osagarri askotarikoak. Sabaian edo horman muntatu daiteke. Funtzio interaktibo asko ditu, sinkronizatze azkarreko arkatza barne. Driverrik behar ez duen instalazio errazak eta kalibratze automatikoak EB.536Wi-ren konfigurazioa errazten dute. Bi arkatzen interaktibitatea dauka. Easy Interactive Tools softwareak erabiltzaileei funtzio interaktibo gama zabala eskaintzen die. Ezaugarri nagusiak: Epsonen 3LCD teknologia. Argi zuri eta kolorekoa igortzen du altuera berdinean. 16.000:1 kontraste erlazio handiagoa. 10.000 ordu eko moduan/5.000 ordu modu normalean.

Brillo de 3.300 lúmenes y resolución WXGA, el diseño de distancia ultracorta del EB-585Wi permite realizar presentaciones con menos sombras y brillos. Software de proyección multi-PC permite compartir el contenido simultáneamente. Características principales: imagen de calidad: tecnología 3LCD. Mejor fiabilidad y mayor duración de la lámpara. No necesita calentamiento. Proyector inalámbrico.

Imágenes de calidad superior y una gran variedad de funciones adicionales. Se puede montar en el techo o en la pared. Incluye una amplia variedad de funciones interactivas, incluido el lápiz de rápida sincronización. Su instalación sencilla sin necesidad de drivers y la calibración automática facilitan la configuración del EB.536Wi. Incluye la interactividad con dos lápices. El software Easy Interactive Tools proporciona a los usuarios una amplia gama de funciones interactivas. Características principales:tecnología 3LCD de Epson. Emisión de luz blanca y en color igual de elevados. Mayor relación de contraste de 16.000:1. 10.000 horas en modo eco/5.000 horas en modo normal.

193


Informatika eta ikus-entzunezkoak EPSON arkatz interaktiboa EPSON Lápiz interactivo

Proiektoreentzako Epson lanpara Lámpara Epson para proyectores

Proiekzioarne kontrola hartzeko bi arkatz. 3.300 lumeneko distira eta WXGA bereizmena, EB-585Wi-ren distantzia oso motzeko dizeinuak aurkezpenak itzal eta distira gutxiagorekin egitea ahalbidetzen du. Multi-PC proiekzio softwareak edukia aldi berean elkarbanatzea uzten du. Ezaugarri nagusiak: Kalitatezko irudia: 3LCD teknologia. Fidagarritasun hobea eta lanpararen iraupen handiagoa. Ez du behar berotzea. Haririk gabeko proiektorea. Dos lápices para tomar el control de la proyección. Brillo de 3.300 lúmenes y resolución WXGA. El diseño de distancia ultracorta del EB-585Wi permite realizar presentaciones con menos sombras y brillos. Software de proyección multi-PC permite compartir el contenido simultáneamente. Características principales: imagen de calidad: tecnología 3LCD. Mejor fiabilidad y mayor duración de la lámpara. No necesita calentamiento. Proyector inalámbrico.

Galdetu gaitzazu informazio gehiagorako. Consúltanos para más información.

Mural proiektatze pantaila Pantalla de proyección mural

Privascreen pribatutasun iragazkia Filtro de privacidad Privascreen

4:3 formatuko pantaila profesional gama erabiltzeko errazak direnak ikusmen errendimendu bikaina eskaintzen dutelako eta altuki moldakorrak direlako. Aukerako luzapen euskarriekin, pantaila arbel zuri baten gainean muntatu daiteke edo ikusleetara inklinatu daiteke. Horman edo sabaian muntatu daiteke. 2 urteko bermea.

30º ko angelu batetik guztiz ilundutako albo ikusmena. Pantaila hautsetik babesten du, hatz-aztarnetarik eta atzamarkadetatik. Begi nekea sahiesteko distirak murrizten ditu.

Una gama profesional de pantallas con formato 4:3 que son fáciles de utilizar. Proporciona un rendimiento de visionado excelente y son altamente versátiles. Con soportes de extensión opcionales, la pantalla se puede montar sobre una pizarra blanca o se puede inclinar hacia el público. Se puede montar sobre una pared o en el techo. 2 años de garantía.

Visión lateral totalmente oscurecida desde un ángulo de 30º. Protege la pantalla de polvo, huellas dactilares y arañazos. Reduce los brillos para prevenir la fatiga ocular.

Galdetu gaitzazu informazio gehiagorako. Consúltanos para más información.

194

Pantalla Pantalla Pantalla Pantalla Pantalla

1500 1750 1750 2000 2400

x x x x x

1138 1093 1325 1513 1813

mm................................ mm................................ mm................................ mm................................ mm................................

10520303 10520304 10520305 10520306 10520307

Filtro Filtro Filtro Filtro Filtro Filtro

para para para para para para

pantalla pantalla pantalla pantalla pantalla pantalla

estándar estándar estándar estándar estándar estándar

14.1”...................... 15” ........................ 17”......................... 18.1”...................... 19”......................... 20.1”......................

26010310 26010311 26010312 26010313 26010314 26010315


1

14

Gelako animazioa Animaciรณn del aula

195


Gelako animazioa Sortu zure mozorroa Crea tu disfraz

Mozorroentzako poltsak Bolsas para disfraces

Modu errez eta dibertigarrian sortu zure berezko mozorroa. Pack bakoitzak materiala eta zure neurrira mozorro bat egiteko jarraibideak ekartzen ditu. (Nagusi eta umeentzat erabilgarria). Crea tu propio disfraz de forma fácil y divertida. Cada pack incluye el material y las instrucciones para hacer un disfraz a tu medida. (Válido para adultos y niños)

65 x 90 zm.-ko 25 unitateko paketeak. Ez itotzeko seguritate zuloarekin. Kolore derberdinak. Paquetes de 25 unidades de 65 x 90 cm. Con agujero de seguridad antiahogo. Colores surtidos.

Disfraz Disfraz Disfraz Disfraz Disfraz Disfraz Disfraz Disfraz Disfraz Disfraz

de de de de de de de de de de

Chef ............................................... Chico Troglodita ............................... Dálmata .......................................... Mosquetero/a ................................. Chica Troglodita ............................... Cirujano/a ...................................... Enfermero/a .................................... Indio/a ........................................... Chino/a ......................................... Carta .............................................

85593314 85593315 85593316 85593317 85593318 85593319 85593320 85593321 85593322 85593323

Animali maskarak Caretas animales Moztu eta dekoratzeko kartoizko 14 maskara paketeak. Maskarak egiteko gomak edukitzen ditu. Paquetes de 14 caretas de cartón para cortar y decorar. Incluye gomas para la realización de caretas.

196

Zuria - Blanco ........................................ Beltza - Negro ....................................... Gorria - Rojo ......................................... Urdina - Azul ......................................... Berdea - Verde ...................................... Horia - Amarillo ..................................... Arrosa - Rosa ......................................... Urrea - Oro ........................................... Zilarra - Plata ......................................... Berde argia - Verde claro ......................... Bioleta - Violeta ...................................... Laranja - Naranja ................................... Urdin argia - Azul claro ........................... Marroia - Marrón ...................................

85593300 85593301 85593302 85593303 85593304 85593305 85593306 85593307 85593308 85593309 85593310 85593311 85593312 85593313

Ipuin maskarak Caretas cuentos 300 gr.-ko kartulinan ekoiztuak. Margotu, moztu, eta irudimenarekin apaintzeko. Aurpegiari gahitzeko goma elastikoa dauka. Umeentzako ipuinen birsortzea ahalbidetzen dute. 12 unitateko pack-a. Fabricadas en cartulina de 300 gr. Para pintar, recortar, y decorar con imaginación. Incluye goma elástica para incorporar a la cara. Permiten la recreación de cuentos infantiles. Pack 12 uds.

29,7x21 cm .................................................. 85593324

Pack Caretas Cuento Blancanieves .................... 85593326 Pack Caretas Cuento Los 3 Cerditos .................. 85593327

Karatula Antifaces

Biboteak Bigotes

Apaintzeko kartulinazko karatulak. 6 unitateko pack-a, makilak eta goma elastikoak barne. Antifaces de cartulina para decorar. Pack de 6 unidades, más palos y gomas elásticas.

300 gr.-ko kartulinako bibote 6 modelo desberdinak. Zure mozorroak pertsonalizatzeko. Makilak eta gomak ditu. 6 modelos diferentes de bigote en cartulina de 300 gr. Para personalizar tus disfraces. Incluye palos y gomas.

Surtido .......................................................... 85593329

3 mm. de espesor ........................................... 85593330


14

Animación del aula Makillajea akuarelagarria Maquillaje acuarelable

Mousse makillajea Maquillaje Mousse

Makillaje paleta akuarelagarria, oso estalgarria. Paleta formatoak erosoago margotzeko aukera ematen du, kolore guztiak eta pintzea bandeja berdinean daudelako. Kolore kalsikoetan eta printsesa koloreetan erabilgarri. Paleta de maquillaje al agua acuarelable, extra cubriente. El formato paleta, permite maquillar cómodamente al tener todos los colores y el pincel en una misma bandeja. Disponible en colores clasicos y colores princesa.

Ur makillaje oso estalkorra. Zona handien gainean margotzeko idela, behatzekin, belakiarekin… edo pintzelarekin detaileak margotzeko. Desmakillatze erraza urarekin. 14 gr. ditu. Maquillaje al agua extra cubriente. Ideal para aplicar sobre grandes zonas, con los dedos, esponja.... o con pincel para pintar detalles. Fácil desmaquillado con agua. Contiene 14 gr.

Classic ......................................................... 00053685 Princess ........................................................ 00053686

Efektu berezi makillajea Maquillaje efectos especiales Makillajea stick-ean, ur oinarria eta aplikatzeko erraza. Estaltze gaitasun handiarekin, kolore bizi eta distiratsuetan aurkezten da haien artean nahastu daitezkeenak. Azkar lehortzen da eta urarekin bakarrik erraz ezabatzen da. Maquillajes terroríficos para caracterización zombie y efectos especiales, Sangre artificial, cera deformaciones...

Efectos especiales ........................................... 00050562 Cera Deformaciones ........................................ 00051294 Sangre artificial ............................................... 00050561

Estutxea TWIST Face paint TWIST Face paint Estuche

Zuria - Blanco ....................................... Horia - Amarillo .................................... Laranja - Naranja .................................. Gorria - Rojo ........................................ Arrosa - Rosa ........................................ Bioleta - Violeta ..................................... Urdina - Azul ........................................ Berdea - Verde ..................................... Urrea - Oro .......................................... Zilarra - Plata ........................................ Marroia - Marrón .................................. Beltza - Negro ......................................

28093306 28093307 28093308 28093309 28093310 28093311 28093312 28093313 28093314 28093315 28093316 28093317

Face Sticks makillajea Maquillaje Face Sticks Bere sistema erretraktil eta birakorrari esker makillaje garbiago eta praktikoagoa, eskuak momentu oro garbi mantentzeko. Ez du oinarririk behar eta urarekin garbitzen da. Maquillaje más limpio y práctico gracias a su sistema retráctil y giratorio, para mantener las manos limpias en todo momento. No necesita base y se lava con agua. Libre de principales alérgenos.

Makillajea stick-ean, ur oinarria eta aplikatzeko erraza. Estaltze gaitasun handiarekin, kolore bizi eta distiratsuetan aurkezten da haien artean nahastu daitezkeenak. Azkar lehortzen da eta urarekin bakarrik erraz ezabatzen da. Maquillaje en stick, base agua y fácil de aplicar. Con gran capacidad cubriente, se presenta en colores vivos y brillantes que se pueden mezclar entre ellos. Seca rápidamente y se elimina fácilmente sólo con agua.

6 Sticks colores surtidos ......................... 40093302 Zuria - Blanco - 5 uds ............................. Horia - Amarillo - 5 uds .......................... Gorria - Rojo - 5 uds .............................. Berdea - Verde - 5 uds ........................... Urdina - Azul - 5 uds .............................. Beltza - Negro - 5 uds ............................ Laranja - Naranja - 5 uds ........................ Arrosa - Rosa - 5 uds .............................. Marroia - Marrón - 5 uds ........................ Berde iluna - Verde oscuro - 5 uds............. Urdin argia - Azul claro - 5 uds................. Bioleta - Violeta - 5 uds ...........................

40093303 40093304 40093305 40093306 40093307 40093308 40093319 40093320 40093321 40093322 40093323 40093324

6 colores surtidos ................................ 00025213 3 colores surtidos marrones .................. 00048268 3 colores surtidos rosas ........................ 00048269 Zuria - Blanco 6 uds............................... Horia - Amarillo 6 uds............................. Gorria - Rojo 6 uds................................. Berdea - Verde 6 uds.............................. Urdina - Azul 6 uds................................. Beltza - Negro 6 uds.............................. Laranja - Naranja 6 uds.......................... Arrosa - Rosa 6 uds................................ Bioleta - Violeta 6 uds............................. Cyan - Cyan 6 uds................................. Marroia - Marrón 6 uds........................... Berde iluna - Verde camuflaje 6 uds...........

28093300 28093301 28093302 28093303 28093304 28093305 28093318 28093319 28093320 28093321 28093322 28093323

197


Gelako animazioa Nazioarteko bandera Bandera internacional

Paper lihazkiak Flecos papel

15 x 20 zm. Papereko 10 m.-ko 12 unitateko poltsa. Bolsa de 12 unidades de 10 m de 15 x 20 cm de papel.

50 m.-ko poltsa. Kolore derberdinak. Bolsa de 50 m. Colores surtidos.

Banderas 12 uds............................................. 63593356

Girlandak Guirnaldas Paperezkoak 3 m.-ko luzeera. Motibo desberdinak. 12 unitateko poltsa. De papel de 3 m de largo. Motivos surtidos. Bolsa de 12 uds.

Horia - Amarillo .................................... Urdina - Azul ........................................ Zuria - Blanco ....................................... Laranja - Naranja .................................. Gorria - Rojo ........................................ Arrosa - Rosa ........................................ Berdea - Verde ..................................... Bioleta - Violeta ..................................... Berde argia - Verde claro ........................ Zeleste urdina - Azul celeste.....................

63593318 63593319 63593320 63593321 63593322 63593323 63593324 63593325 63593326 63593327

Konfetia Confeti Regalos ......................................................... 63593370 Palomas ........................................................ 63593371 Palmera ......................................................... 63593372

Paperezko konfetia. Koloretako edo zuri koloreko 1 kg.-ko poltsa. Confeti de papel. Bolsa de 1 kg de colores o blanco.

Aire-serpentina Espantasuegras 33 zm.-ko 6 unitateko poltsa. Bolsa de 6 unidades de 33 cm. Confetti Blanco ............................................... 63593304 Confetti Arco Iris ............................................. 63593305

Espantasuegras .............................................. 63593362

Serpentina Serpentina

Puxikak Globos Jaientzako puxikak. Globos para fiestas.

Serpentina poltsa edo kanoi metalizatuan. Serpentina en bolsa o cañon metalizado.

Cañon Serpentina Metalizada 40 cm Epx 12....... 63593337 Serpentina Celofan 25 R.caja 40 Unid 6 m. ........ 63593338

Kapelak Sombreros Paper beltz 25x25x6 zm.-ko Oxford kapelak. Sombreros Oxford de papel negro de 25x25x6 cm.

198

Sombrero Oxford Caja 16 uds........................... 63593341

Zuria - Blanco - Bl 20 uds ....................... Gorria - Rojo - Bl 20 uds ......................... Horia - Amarillo - Bl 20 uds ..................... Laranja - Naranja - Bl 20 uds................... Zeru udina - Azul celeste - Bl 20 uds.......... Tila berdea - Verde tila - Bl 20 uds............ Colores surtidos nº 9 - Bl 50 uds............... Feliz cumpleaños surtidos - Bl 8 uds........... 100 bombas de agua surtidos ................. Surtidos nº 8 - Bl 100 uds........................ Globoflexia surtidos - Bl 100 uds.............. Inflador de globos - Bl 1 uds.................... Inflador de lujo doble - Bl 1 uds................

00031131 00031132 00031133 00031134 00031135 00031136 00031137 00031138 00031142 00031147 00034023 00031143 00034024


14

Animación del aula Ezpain- eta mahai-zapiak Servilletas y manteles

Behin erabiltzeko baxera Vajilla desechable

Hiru kapadun 33x33 zm.-ko paperezko ezpain-zapiak. 20 unitateko paketea. Eta 1,20x1,80 m.-ko plastikozko mahai-zapia. Servilletas de papel 33x33 cm de tres capas. Paquete de 20 uds. Y mantel de plásticos de 1,20x1,80 m.

Kartoizkoa erabilera bakarrekoa. 8 unitateko paketea. De un solo uso de cartón. Paquetes de 8 unidades.

Servilletas

Vasos

33x33 Verde 3 capas...................................... 63591304 33x33 Rojo 3 capas........................................ 63591309

Verde ............................................................ 63591319 Rojo .............................................................. 63591328

Mantel plástico

Platos

Verde ............................................................ 63591305 Azul .............................................................. 63591307

Plato Plato Plato Plato

23 18 23 18

cm cm cm cm

Verde........................................... Verde........................................... Rojo............................................. Rojo.............................................

63591317 63591318 63591326 63591327

Behin erabiltzeko mahai-tresnak Cubiertos desechables Plastiko zurikoak erabilera bakarrekoak. 100 unitateko paketeak. De un solo uso de plástico blanco. Paquetes de 100 unidades.

Cuchara 16,5 cm .......................................... Cuchara 12,5 cm ........................................... Cuchillo 16,5 cm ............................................ Tenedor 16,5 cm ............................................

15091300 15091301 15091302 15091303

Ezpainzapi eta edalontziak erabilerera bakarrek Servilletas y vasos de un solo uso Erabilera bakarrekoak, plastiko zuri edo gardenekoak, neurri desberdinetan, erabilera bakarrekoak. 100/50 unitateko paketeak. De un solo uso de plástico blanco o transparente, en diferentes medidas, de un solo uso. Paquetes de 100/50 uds.

Vasos Blanco 170 ml. 100 unid ................................. 15091306 Blanco 220 ml. 50 unid ................................... 15091307 Tansparente 220 ml. 100 unid. ......................... 15091308

Servilletas Servilleta 30x30 1 capa blanca. 100 unid ......... 15091310

199


200


1

15

Zerbitzu orokorrak Servicios generales

201


Zerbitzu orokorrak Paper higieniko industrial dispentsadorea Dispensador de papel higiénico industrial

Esku lehortze paper dispentsadorea Dispensador de papel secamanos

Paper higieniko industrial dispentsadorea. Sarraila eta plastikozko giltza dauka. Neurriak: 28x13 x 26,5 zm. Dispensador de papel higénico industrial. Incluye cerradura y llave de plástico. Las medidas son : 28x 13 x 26,5 cm.

Metxa zuri paper dispentsadorea. Sarraila eta plastikozko giltza dauka. Neurriak: 36,8 x 25 x 25,5 zm. Dispensador de papel mecha blanco. Incluye cerradura y llave de plástico. Medidas: 36,8 x 25 x 25,5 cm.

Dispensador Higiénico Industrial ........................ 66090505 Recambio Higiénico Industrial - Saco de 18 uds ... 66090502

Dispensador Secamanos................................... 66090503 Bobina Industrial Reciclado - Saco de 2 uds ......... 66090504

Xaboi dispentsadorea Dispensador de jabón

Xaboi dispentsadorea Dispensador de jabón

ABS zurian eta segurtasun sarrailarekin ekoiztutako dispentsadorea. 1 L.-ko gaitasuna. Pultsazio bakoitzeko 1 zm3-ko dosi kontrolatua (ordezkatze bakoitza 1000 pultsazio). Neurriak: 112 x 291 x 114 mm. Ordezkoa: 1L.-ko gaitasuneko higiene extra xaboi likido botila. %99,9an bakteriak ezabatzen ditu. Dispensador fabricado en ABS blanco y con cerradura de seguridad. Capacidad de 1L. Dosis controlada de 1 cm3 por pulsación (1000 pulsaciones cada recambio). Medidas 112 x 291 x 114 mm. Repuesto: botella jabón líquido extra higiene con capacidad de 1 L. Elimina las bacterias al 99,9%.

Gel alcohólico para la desinfección higiénica de manos, que ayuda a eliminar los microbios de la piel que puedan causar enfermedades. Viene en una botella práctica de 350 ml de capacidad.

Dispensador Jabon Tork .................................... 66090500 Jabon Caja 6 Recargas 1 L ............................... 66090501

Zaborrentzako edukiontzia kolore kode taparekin Contenedor para basuras con tapa en código de colores Hondakinen sailkapen efektiboa bultzatzeko koloretako tapa desberdindun edukiontzi mugikorra. 75 kg edo 100 L.-ko gaitasuna. Erosotasun gehiagorako helduleku ergonomikoak ditu. Contenedor móvil con tapas de colores diferentes para fomentar la clasificación efectiva de residuos. Capacidad de 75 kg ó 100 L. Dispone de asas ergonómicas para mayor comodidad.

202

Contenedor 100Lts Movil 80x105 (No Incluye Tapa) ... Tapa Para Contenedor Verde ............................ Tapa Para Contenedor Amarilla ......................... Tapa Para Contenedor Azul .............................. Tapa Para Contenedor Beige ............................ Tapa Para Contenedor Roja ..............................

Caja 12 Botellas de 350 ml. ............................ 15090001 Dosificador Automático Blanco .......................... 15090002 Caja 4 cargas de 1,2 Lts ................................. 15090003

Sabor poltsa Bolsa basura ZAP sabor poltzak. Bolsas de basura ZAP.

66090506 66090507 66090508 66090509 66090510 66090511

Pack Pack Pack Pack Pack Pack

15 uds Zap Amarillo - Limon Autoc 30 L ....... 15 uds Zap Azul Autoc 30 L ...................... 10 uds Zap Comunidad 100 L .................. 20 uds Hermetica Zap 3.8 L 26.8x27.9 cm 5 uds Zap Especial Jardineria 85 x 105 cm . 5 uds Zap Especial Escombros 55 x 80 cm ..

4090300 5 54090301 54090302 54090303 54090304 54090305


15

Servicios generales Ikur autoitsaskorrak Símbolos autoadhesivos Biniloan ekoiztuak Fabricados sobre vinilo. 114 x 114 mm. Lavabos señoras .............................................. Lavabos caballeros .......................................... Lavabos unisex ................................................ Zona Wi-Fi .................................................... Discapacitados ............................................... Extintor .......................................................... Prohibido el paso ............................................ Prohibido fumar ............................................... Prohibido perros .............................................. Prohibido móviles ............................................

12521305

12521300 12521301 12521302 12521303 12521304 12521305 12521306 12521307 12521308 12521309

12521306

12521300

12521307

12521301

12521302

12521303

12521304

12521308

12521309

115 x 230 mm. Salida de emergencia derecha .......................... 12521310 Salida de emergencia izquierda ........................ 12521311

12521310

12521311

12521313

12521314

Salida ........................................................... 12521312 Riesgo eléctrico ............................................... 12521313 Punto rojo interior ............................................ 12521314

12521312

45 x 170 mm. Pack Empujar / Tirar (Horizontal y vertical) .......... 12521315

12521315

203


Zerbitzu orokorrak Seinaleztapen plaka normalizatuak Placas de Señalización Normalizadas Medidas: 300 x 105

Aluminio lakatu eta serigrafiatu fotoluminiszentea, lan arrisku prenbentziorako seinaleztapen araudiaren arabera B klasekoak. (485/1997 Errege dekretua). Aluminio lacado y serigrafiado fotoluminiscente clase B según normativa para la señalización de prevención de riesgos laborales. (Real decreto 485/1997).

Medidas: 224 x 300

Medidas: 224 x 300

Medidas: 224 x 300

Medidas: 224 x 300

Medidas: 224 x 300

Medidas: 224 x 300

Medidas: 224 x 300

Medidas: 224 x 300

Medidas: 224 x 300

Medidas: 224 x 300

Medidas: 224 x 224

Medidas: 224 x 224

13021300

13021304

204

13021310

13021308

13021301

13021305

13021309

13021302

13021306

13021312

13021303

13021307

13021311


15

Servicios generales

Medidas: 210 x 300

13021316

Medidas: 210 x 300

13021313

Medidas: 210 x 297

13021317

Medidas: 210 x 297

13021320

13021314

Medidas: 210 x 297

13021318

Medidas: 210 x 297

13021321

Medidas: 210 x 300

Medidas: 210 x 300

13021315

Medidas: 210 x 297

13021319

Medidas: 210 x 297

13021322

Medidas: 210 x 297

13021323

205


Zerbitzu orokorrak

Medidas: 210 x 297

Medidas: 210 x 297

Medidas: 210 x 297

Medidas: 210 x 297

Medidas: 210 x 297

Medidas: 210 x 297

Medidas: 210 x 297

Medidas: 210 x 297

Medidas: 210 x 297

Medidas: 210 x 297

Medidas: 210 x 297

Medidas: 210 x 297

13021324

13021328

206

13021332

13021325

13021329

13021333

13021326

13021330

13021334

13021327

13021331

13021335


15

Servicios generales

Medidas: 210 x 297

Medidas: 210 x 297

Medidas: 210 x 297

Medidas: 210 x 297

Medidas: 210 x 297

Medidas: 210 x 297

Medidas: 210 x 297

Medidas: 210 x 297

13021336

13021340

13021337

13021341

13021338

13021342

13021339

13021343

207


208

Catalogo escolar 2016  

Encuentra las mejores ofertas y precios en este catálogo. Todo lo que necesitas para satisfacer las necesidades de tu centro de enseñanza.

Catalogo escolar 2016  

Encuentra las mejores ofertas y precios en este catálogo. Todo lo que necesitas para satisfacer las necesidades de tu centro de enseñanza.

Advertisement