2024 Caves Zine Junior 敦煌兒童英語課程小誌

賦能與卓越：打造世界公民

善用英語課程 深化雙語教育

隨著網路普及、社群急速成長，以及後疫情時代的影響，「全球化」已經從生活 走進教室，「全球公民教育」是所有教育工作者努力的方向。身為英語教師，可 借重英語教學的優勢，並融入雙語教育理念，賦予學習者面對未來的軟實力。

欲打造能培養國際競爭力的英語課程，以下關鍵缺一不可：  課程教學理念符合全球教育趨勢

 課程主題融入多元文化及國際議題

 課程目標著重培養語言技能、建立跨學科知識及養成終身學習態度  教學資源結合紙本與數位媒介

 教學活動滿足不同程度學習者

 學習進程符合專業英語檢定指標

全球公民教育(GCE)的核心精神不僅是條列式的硬實力，更著重「認知」、「社 會情緒」與「行動」三面向的完整發展。如何認識全球議題，培養學生具備世 界公民態度並起身行動，皆仰賴教學者的引導和啟發。透過自主學習能力成為 終身學習者，「賦能與卓越（Empower and Excel）」已是GCE浪潮下的最佳註解。

在《2024 Caves Zine Junior敦煌兒童英語課程小誌》中，我們以「Empower and Excel」作為核心理念，串聯起雙語教育、世界公民與最新教學趨勢課程設 計，希望帶給各位教育工作者，更多元的課程規劃建議與教學想法，讓世界走 進你我的英語課！

敦煌教育集團

教育服務管理顧問處協理

10

11

44 語言教育服務解決方案

45

敦煌數位教學資源&閱讀平台

42 Caves Tigital &三大數位閱讀平台

38

40

41

14

17

版權所有Copyright © 2024 Caves Books Ltd. All Rights Reserved  敦煌書局股份有限公司 臺北市內湖區堤頂大道一段207號 如有任何合作提案、文章投稿、讀者服務等相關需求，請聯絡service@cavesbooks.com.tw

雙語風潮下的兒童英語教育

培育未來世界公民

讓世界走進你的英語課

臺灣雙語政策已邁入第三年。政府推動雙語政 策，是為使國人具備通行國際的英語能力，進而 提升臺灣人才及產業國際競爭力。而引發教育界 熱烈討論的「雙語教育」強調運用兩種或兩種以 上的語言，培養跨學科領域及跨文化理解能力。

近年來，越來越多的兒童英語課程結合了雙語 教育精神，拓展固有教學目標，在既定的語言技 能之外，根據學習者的心智發展特點和學習需求， 融入了多元文化和世界議題，以期符合學生發展 和學習特點，培養出全面向的世界公民。

打造世界公民的教學實踐

根據皮亞傑的認知發展理論，7-11歲的學習者 處於具體運動階段（具體運思期），能根據具體經 驗思維解決問題，亦能使用具體物之操作來協助

思考。因此在累積語言技能及理解力時，應著重 引導此階段學習者對世界多元文化的感知與基礎 認知。

從語言層面來看，建議教學目標如下：

1. 聽力：提升學生的聽力理解力及學習興趣 藉由課程中搭配的聽力練習，拓展學生對於不 同口音、語速、主題及內容的理解力。

2. 口語表達：培養學生口語表達能力

透過課程中的Project環節或分組對話練習， 培養學生進行溝通、表達觀點及解釋想法的自 信。

3. 閱讀理解： 培養學生從閱讀中獲得知識與資訊 的能力 豐富的閱讀文本不但能幫助學生認識不同文 化，更能以閱讀圖文的形式發展推理、歸納、 比較等閱讀技巧。

4. 書寫創作：提升學生以書寫表達觀點的能力 藉由書寫創作，學生不但能學習分享所學、對 比所學，介紹自身文化，還能習得英語的敘事 邏輯及表達方式。

5. 詞彙及文法：拓展學生跨文化 主題的詞彙及理解力 拓展跨學科及跨文化的主題詞 彙，可強化語言結構及規則， 幫助學生理解文本並自信 溝通。

在兒童階段提升上述面向的 語言技能，將有助於在中學階段發展 進階溝通力、批判性思維及跨文化溝通力，而這 些能力也是世界公民應具備的軟實力之一。

從文化理解層面來看，建議教學目標如下：

1. 培養基礎認知與尊重的態度

善用教材中的品德或結合社會情緒教育，鼓勵 尊重、包容和分享等良善價值觀，引導學生認識 世界文化。培養對不同文化具備基礎認知並抱持 尊重的態度，未來即能展現更好的彈性和適應力。

2. 啟發興趣與理解 　透過故事、影片、繪本等豐富的教學方式，引 發學生對世界不同國家的文化和生活方式的好奇 心。引發長遠的學習動機後，能持續發展全球意 識和文化敏感度。

3. 鼓勵跨文化交流 　從鼓勵班內同儕交流、分享和合作開始，養成 與他人互動的尊重及開放心態，從中體會每個人 蘊含的文化特質。藉此，人際關係建立和維繫力、 團隊合作及領導力亦能逐步穩健發展。

世界公民最佳代言人 教出雙語力 強化競爭力

在網路普及、資訊爆炸的全球化時代，越來越 多家長意識到需將孩子培養成良好的世界公民， 方能做好面對未來挑戰的準備。

你的兒美課程融入雙語教育理念了嗎？試想若 貴機構能培養出具備跨文化溝通、開放思維及情 感社交技能的「軟實力」，以及語言能力、批判 性思考等「硬實力」的學生，他們將成為貴機構 的最佳代言人！因為他們不僅具備核心學習技 能、學習熱忱與適應力，更擁有全球視野和理解 並尊重多元文化的能力。

跟著「Empower & Excel」，與敦煌一起 發掘課程中的GCE (Global Citizenship Education，全球公民教育)！

Designed

Inside Out

作者Jessica Beck

出版社Caves Publishing

Language x Empathy x Diversity

英語全能學習計畫：培養終身學習的國際公民

v 一套以國際公民教育（GCE）和社會情緒學習（SEL） 為核心貫穿的兒童主教材，課程透過整合式情境對 話、CLIL Reading 及 STEAM 手作活動等內容，讓學 生建立聽說讀寫全方位英語力，並培養邏輯思維及 探索世界所需的國際公民素養。

v 全套共七冊，每冊八單元，每單元十頁。每兩單元附 兩頁複習；第三冊起每兩單元加入 CLIL Reading， 第五冊開始加入 Writing Corner。每冊結尾含兩則

「Upside Down Lab」，藉由 STEAM 手作與成果分享 活動，培養英語自信表達力。

線上資源

Caves WebSource for Students Student Book 線上聆聽或下載音檔、線上觀賞影片、線上遊戲 Workbook 線上聆聽或下載音檔

Caves WebSource for Teachers Teacher's Resources 音檔、Answer Key、閃卡、逐字稿、Worksheets、 Test Bank、Lesson Planner、線上示範教學影片 Student Book eBook 可線上觀看，含音檔影片，並附延伸互動式活動 （骰子、旗子、轉盤等）

Caves Online Practice

Students 含單字、文法與口說練習，可進行自主練習或教 師指派

Teachers 可指派練習並管理班級

選擇 Inside Out 的五大理由

l 全冊融貫國際公民教育與社會情緒學習，培 養新世代國際公民。

l 每跨頁涵蓋綜合性英語 Input （輸入）與 Output（產出），奠定扎實英語基礎。

l 每單元涵蓋一篇主題閱讀文章，第三冊開始 加入跨科主題，訓練閱讀素養力。

l Upside Down Lab 讓學生體驗 STEAM 手 作，透過成果分享建立學習自信。

l 豐富數位配套，透過遊戲、動畫、真人情境 影片及線上練習等，滿足多元學習需求。

For students

Student Book + Caves

WebSource + Caves

Online Practice

Workbook+ Caves

WebSource

For teachers

Teacher's Manual + Caves

WebSource + Caves

Online Practice

 透過充足的聽說讀寫練習與多元活動，讓學生活用目標單字與句型。 結合 GCE 與 SEL 的文章加強學生對兩者的敏銳度，並建構紮實閱讀力。 Upside Down Lab 結合手作與 STEAM ，更加入成果發表，訓練公共演說力。（ Inside Out, Student Book 1）

Buzz

Pre A1 A1 A2 B1 B2

作者Cheryl Palin et al. 出版社Oxford University Press

打造溫馨英語學堂 實踐國際公民素養

v 一套以學習體驗為中心，使用教學者熟悉的語法、 詞彙和技能教學為基底，並融入了最新教學趨勢，如： 全球技能（ Global Skills）、情緒幸福感（ Emotional Well-being）等理念的兒童主教材。

v 透過每課的整合式學習搭配協作任務活動，讓學生 具備能面對真實世界的能力。

v 全套共七冊，每冊八單元，每單元五課（ L5 任務為 專題）共十頁；每兩個單元附兩頁複習，並搭配書末 的 My Buzz Record 來檢核所學。

線上資源

Student's Oxford English Hub

Student Resources

含學生課本／練習冊音檔及影片

Online Practice 含每單元互動式練習，系統可自動批改成績

Teacher's Oxford English Hub

Teacher's Guide 可下載 PDF 檔

Teacher's Online Practice 可指派作業、掌握進度並管理班級

Other Resources

入班／單元／進程／期末考題（含解答和音檔）、學生 課本學習單、Team Up! 活動學習單／教學指引、 Phonics 教學資源 *（教師手冊／學習單／音檔／閃卡 ／手作附件）、閃卡／海報、教師專業發展資源

Classroom Presentation Tool (CPT) 含完整學生課本／練習冊／Phonics & Literacy* 內容、 音檔及影片 * 僅附於 Starter, L1-2 教師手冊。

選擇 Buzz 的五大理由

l 課程重視學習者體驗，提升自信與動機。

l 學習目標明確並搭配協作任務活動，易於檢 核學習成效。

l 內容強調全球技能，搭配 Team Up! 任務／ 專題，建構國際素養。

l 透過跨文化真實圖片、遊戲、影片、和國際 故事，滿足不同風格學習者。

l 教學指引清晰，數位延伸資源豐富，讓教學 增色，備課減壓。

For students

Student Book + Online Practice* Workbook * 含 Oxford English Hub 密 碼卡（2 年期）。

For teachers

Teacher's Guide + Digital Pack** Classroom Resources Pack*** ** 含 Oxford English Hub 密碼卡（4 年期）。 *** 含海報、閃卡。

 Lesson 1: Words 以單元情境圖介紹單字，透過 Team Up! 協作活動應用所學。 Lesson 4: Story 故事使用主題單字和文法，以 Think, Feel, Grow 學習框帶 出情緒幸福主題，藉由分組討論和表演學習同理心及社交技巧。 Lesson 5: Skills and Culture 以影片和閱讀呈現兩個國家的真實生活，擴充跨文化知識；搭 配讀寫任務提升學習成就。（ Buzz, Student Book 1）

My Disney Stars and Heroes

Pre A1 A1 A2 B1 B2

作者Tessa Lochowski et al. 出版社Pearson Education

英語力 X 跨科知識 X 全球公民行動力 下一個迪士尼英雄就是你！

v 一套兼容人文關懷素養及跨科知識的兒童主教材。

攜手迪士尼知名動畫角色，幫助學生系統性習得目 標詞彙及文法，同時發展個人與社會能力（Personal and Social Skills）、拓展跨學科知識、累積未來關 鍵實力。

v 全套共七冊，每冊九單元。Starter 級數每單元八課 共十頁，第一冊起每單元十課共 12 頁（L9 Project、 L10 Review），書末附文法表和圖畫字典。

選擇 My Disney Stars and Heroes 的五大理由

l Myself and others 課程結合生活情境及單 元主題，培養個人與社會能力。

l My world 課程引導學生探索跨科知識，發 展高階思維技巧。

l Project 課程步驟化引導學生總結學習內容， 有效展現學習成果。

For students

Student Book + eBook

Workbook with eBook

For teachers

Teacher's Book + Teacher's

Portal Access Code

Picture Cards*

Story Cards*

Posters*

* 僅 Starter, Levels 1-3 提 供。 線上資源

Student's Pearson English Portal

Student's Book

學生課本電子書（含音檔播放、影片觀賞及互動 練習功能）

學生課本及練習冊音檔、練習冊音檔逐字稿、 故事影片、文法影片、影片逐字稿、線上延伸

Resources

課程指引（Big Projects／Phonics）、 Songs and Chants 線上練習、 Stories 線上練習及考題音檔 ／逐字稿

Teacher's Pearson English Portal

Resources

考題／測驗指引、SB／WB 電子書、SB／WB 音 檔及逐字稿、故事／文法影片、SB／WB 解答、 學習單、分級讀本搭配對照、教師手冊電子檔等 Others 班級管理、指派作業、自製考卷、掌握測驗／作 業成績

l Future Skills 融入單元中的不同環節，逐步 培養全方位的未來關鍵能力。

l Plan、Teach、Practice、Assess 四階段教學 規劃，降低備課壓力。

 由迪士尼動畫角色在單元跨頁及影片中，介紹目標字彙及個人與社會能力，帶領學生展開英語學習。 Myself and others 及 My world 課程依照不同級 數調整課程難度，穩健培養人文素養及跨科知識力。 步驟化的 Project 課程發展高階思考、創意思維、邏輯表達及規劃執行等多樣未來關鍵力。（ My Disney Stars and Heroes, Student Book 1）

Speak Up / Speak Up Plus

Pre A1 A1

作者Diana Kwak et al. 出版社A-List

任務導向練口說 暢所欲言說英語

v 一套聚焦於語言和演講表達技巧的口說課程，採 用邏輯結構縝密的口語學習鷹架，逐步引導學生 透過聆聽、角色扮演、複誦進階到辯論等活動， 建構完整的演說組織架構。

v 全系列共六冊，每冊 10 個單元，Speak Up 每五 個單元一次複習，Speak Up Plus 每五個單元一次 辯論活動。

v 口說主題多元，透過漫畫、真實情境對話、演說 示範，培養表達想法、組織思維，並具備公眾演 說的能力。

v 任務活動指引清晰，包含角色扮演、桌遊、跟讀

和辯論，提升口語流暢度和自信。

v 課程練習形式豐富，運用整合式聽說讀寫訓練， 並藉由複誦和跟讀來培養語調、發音和連音等技 巧，有效提升邏輯思辯及口語表達力。

v App 可線上聆聽音檔和辨識語音，並提供演說示 範影片，幫助模仿和演練。

v Speak Up 書後附 Portfolio、逐字稿和解答， Speak Up Plus 另附練習冊。

v 教師資源含進度表、逐字稿／解答、單元考題／ 解答、音檔、字彙表、教案及學習單。

Speak Up

For students

Student Book + Portfolio, Script & Ans. Key + Free App

Speak Up Plus

For students

Student Book + Workbook, Script & Ans. Key + Free App

 Presentation ：運用四格漫畫介紹演說主題。All Ears! 強化重音、語調和連音訓練，並應用新的詞彙和句型。 Practice ：透過角色扮演提升個人表達，並 使用已學詞彙進行對話。 Production ：演說能力指標隨冊數遞增，藉由學習單建構邏輯思考框架，逐步撰寫演講稿並培養獨立演說技巧。（

Phonics Hero

Pre A1 A1 A2 B1 B2

出版社ChungChy

語音跟讀學發音 輕鬆拼讀沒煩惱

v 一套專為初階學習者設計的輕量發音課程，透過 發音韻文、聽讀寫練習、貼紙活動及韻文故事， 學習發音單字及常見字。在活動中熟悉發音規則， 並培養看字讀音、聽音拼字的能力。

v 全套共三冊，每冊 12 個單元，每三個單元搭配 一次複習，每冊附一個桌遊活動，書末附讀本、 Sight Words 表及閃卡。

v 專為初階學習者設計的輕量發音課程，輕鬆培養 發音必備規則和技巧。

v 各冊教學重點：第一冊認識 26 個字母及發音；

第二冊認識長／短母音；第三冊認識混合字母拼 讀。

v 每冊書末附一本讀本（含三則故事及讀後練習）， 透過生動大圖，幫助理解故事內容，並培養基礎 閱讀自信。

v 讀本另搭配 App 語音跟讀練習，跟讀時系統可辨 識發音，給予即時回饋，增添學習樂趣。

v 每冊附一個桌遊活動，可搭配電子書，透過遊戲 式學習，提升學習成效。

For students

Student Book + Reader + App QR Code

Workbook + App QR Code



線上資源

Student Resources

Phonics Hero App 含課程音檔（線上聆聽）、韻 文及故事影片、閃卡以及語音 跟讀練習

Student Player 為網頁版，資源與 App 相同

Teacher Resources

Teacher Player 含電子書、桌遊、閃卡、解答、 課程大綱、考題及音檔

 

 透過活潑生動的插圖和韻文學習字母和發音拼讀。 每單元以發音韻文故事來收尾，從故事朗讀中練習發音單字及常見字。 每冊附一本讀 本，內含 3 則故事，均附發音單字及常見字。 活潑大圖幫助理解故事情節，學生可挑戰獨立朗讀，提升拼讀技巧。（ Phonics Hero, Student Book 1）

Sight Word Kids

作者Su-O Lin & Rene Hsieh 出版社Caves Publishing

用 Sight Words

v 一套以 sight words（常見字）所編寫的字彙養成 書籍，帶領學生從單字（點） 片語（線） 句子 （面），透過韻文、插畫及影片，搭配多元練習， 習得 60 個常見字，並培養基礎閱讀力。

v 全套共四冊，前三冊各介紹 18-19 個常見字，每

4-5 個單元一回複習，第四冊介紹 5 個常見字並 複習前三冊所學，訓練常見字的認讀及書寫能力。

v 藉由指字念謠、著色認字、畫圖填空等豐富多元 練習，以有趣的方式循序漸進熟悉常見字。

v 以 sight words 為基礎而編寫的短文，透過不同 情境，反覆熟悉單字拼法、字義與運用，深化閱 讀基礎。

v 書末附可自行撕下的小閃卡與常見字檢核表，幫 助學生複習、掌握學習進程，建立閱讀自信。

v 此系列可搭配《 Phonics Kids 》系列、《 Let's Read - Easy Reader》系列。

 以重複性高的韻文搭配生動影片幫助學生熟悉單元常見字。



書末附迷你閃卡和自我檢核表，幫助學生課後複習並掌握學習進度。

（ Sight Word Kids, L1）

Let’s Read - Easy Reader

作者|Rene Hsieh 出版社|Caves Publishing

For students

Student Book + Caves WebSource (Levels 1-3)*

Student Book + CD (Level 4)**

*Sight Word Kids

**Let's Write Sight Words

Caves WebSource

For students

Audio + Video (Levels 1-3)

Level 4 無影片。

For teachers Worksheets + Audio + Video (Levels 1-3)* + PPT (Levels 1-3)

*Sight Word Kids Level 4 無教用 PPT、影片。

成為「讀」當一面的 Sight Words 高手！

v 一套以豐富 sight words（常見字）堆疊成趣味的 短文讀本，透過以字認圖、以圖說字，奠定基礎 認讀和閱讀理解力，讓初階學習者也能享受閱讀 的樂趣。

※ Sight words 中文譯為常見字，近年偶有直譯為視覺詞。

v 全系列共八冊，每冊以主題劃分如：動物、數字、 水果、地點等。

v 書末附小閃卡和 DIY 小書讓學生發揮創意，豐富 學習體驗。

For students Reader + Caves WebSource (Level 1) Reader + CD (Levels 2-8)

Caves WebSource

For students Audio + Video*

For teachers

Audio + Video* * 目前僅提供 Level 1 影片。

Key Words with Peter and Jane (N/E)

Pre A1 A1 A2 B1 B2

出版社Ladybird

陪伴全球孩子半世紀 破億學子的必備 門 兌 讀關鍵字

v 專為啟蒙認讀到初學階段的學習者設計，收錄高 頻率關鍵字（ Key Words）300 字，透過豐富插圖 及適齡適級的語言情境來熟悉字義並建構多元識 讀能力。

v 全套依照程度及字彙量分為 12 級，每級各三冊（a/ b/c），採三階段鷹架式閱讀學習法。Book a 介紹 進入此級數讀本前的關鍵字；Book b 複習前冊已 學的關鍵字和句型，加入新的關鍵字，並運用於不

同的文句中；Book c 靈活運用前兩冊已學的關鍵 字和句型，培養獨立閱讀能力。

v 全套收錄高頻率關鍵 300 字，掌握自主閱讀關鍵。

每級三階段螺旋式練習平均達 30 次，融合詞彙辨 識、句構堆疊及圖像語意，培養扎實閱讀基礎。

v 書末附讀後問題及關鍵字表，將該冊教授單字， 按頁數出現順序列出，方便複習並檢核所學。

For students Reader*

* 線上資源附英式音檔、書寫 活動學習單及家長手冊。

 介紹進入此級數讀本前的關鍵字，首次出現會列於該頁面下方。 搭配豐富插圖和真實情境，讓學生內化「 a 」冊已學的關鍵字和句型。

 透過不同文本讓學生運用已知並內化所學，逐步奠基自主閱讀實力。（ Key Words with Peter and Jane (N/E), Book 1a, 1b, 1c）

敦煌嚴選英語閱讀書單，您最有力的後盾!

雙語教育英語讀繪本

書單

 超過100冊繪讀本

 以「七大學科領域」分類

 提倡「邁向雙語，閱讀先行」， 透過閱讀好作品，營造優質雙 語學習環境 More

聯合國永續發展目標 （SDGs）書單

 超過100冊繪讀本  以「社會」、「環境」、「經濟」

三大面向，提供三種程度的繪 讀本

 建構地球公民必備知識，打造 更好的未來樣貌

108課綱英語閱讀素養 推廣計畫2.0

 超過1000冊繪讀本

 以「年級」和「19項議題」 分類

 播下閱讀素養的種子，從「語 言學習」轉換成「內容學習」

英語繪本屋 英文橋梁閱讀館

 超過700冊主題繪本

 邀集5大繪本顧問專家將「故 事內容」分類為20項主題  以「適讀年齡」作為子分類， 提供4大閱讀階段選書指引

 超過1,000冊英文橋梁書籍  以「內容」、「形式」和「語言 程度」三大面向進行分類  輔助讀者從圖像吸收，過渡到 純文字甚至是長篇閱讀

幼兒課程

融入式英語教學  ⿻ 讓幼兒愛上學習的秘密

學 什麼

如何 學

語言學習是幼兒發展的其中一個部分，成長中 的幼兒在身體動作與健康、認知、語文、社會、

情緒和美感各領域的發展均相互影響且緊密連 結。課程內容須符合教育部制定的「六大領域」 和「六大核心素養」，以「雙語」為工具，讓 幼兒從體驗並感受語言的趣味、理解語言，進 而自信地溝通表達個人觀點。

優質的「融入式」的英語教學最適合學前階段 的學習者，在自然情境下將英語融入幼兒生活 中，透過遊戲、歌謠、故事和活動，培養幼兒 對英語的好感度，並拓展國際視野及多元文化， 讓幼兒成為能接納多元的未來全球社會公民。

怎麼

小班－中班

以幼兒熟悉的卡通內容、生活情境作為 課程主軸，強化語言學習動機並減輕學 習焦慮，並透過手作、角色扮演等活動， 提升幼兒學習成就感。

中班－大班

透過有趣故事情節、多元文化及品德議 題學習，搭配多元互動式整合練習活動， 達成幼兒階段的語言素養發展目標。

Learn

English with Dora the Explorer

實踐全人教育 完善語言發展

 知名動畫人物搭配生活情境故事．增進學習理解

 連環圖式品德故事．養成品格和英語力

 手作、律動、角色扮演活動．全方位技能發展  自主檢核活動．記錄學習歷程．培養學習成就感

MATERIALS

Learn English with Dora the Explorer

Show and Tell (2/E)

以探究式課程鼓勵幼兒思考 激發學習潛能

 真實大圖結合提問活動．開啟有意義的學習  生活對話連結幼兒經驗．培養口語表達能力

 App含動畫、歌曲、遊戲．鼓勵課後自主複習

 展演式多元活動．複習並整合所學內容

Big Fun (2/E)

實踐教學趨勢 培養幼兒自主思考力

 以三大教學主流為主軸．發展學前必備能力

 依循閱讀發展進程．結合字母發音、單字讀寫　  跨學科內容搭配手作活動．展現學習成果 　  強調素養導向教育．培養帶得走的能力

Welcome to Our World (2/E)

透過《國家地理雜誌》圖片 培養國際小公民

《國家地理雜誌》真實圖片及內容．適性、適齡

 傳統歌謠介紹各國文化．建立幼兒國際觀

 五感學習搭配TPR肢體活動．提升語言學習效度  重視發音、計算等技能．建立邏輯思維和溝通力

My Disney Stars and Friends

英語學習＋情緒教育＝未來人才的關鍵軟實力

 迪士尼人物介紹句型和單字．營造學習安全感

 結合「語言發展」和「自我覺察」．培養Future Skills  迪士尼探險故事情節．學習正向行為模式

 課本附貼紙、手作活動．線上資源豐富．強化學習動機

品德教育 亮點特色

連環圖式故事 Dora故事影片 生活情境對話 App鼓勵課後複習

互動式練習 Big Book主題延伸故事

融入世界傳統歌謠

互動式練習

搭配迪士尼短片

共3冊 More Info

共3冊

共3冊

Caves Connect

幼兒雙語教育好文分享

—教育趨勢— 貼近六大核心素養的 融入式英語教學

—教育趨勢— 掌握說故事活動關鍵， 實踐融入式英語課程

迎向未來 的

英語課

軟實力  ⿻ 你不可不知的教育潮流

近年教育趨勢重心轉移，學習的天秤從「學科知識」逐漸往「軟實力」傾斜， 課堂除了傳遞知識，更重視培養學習者成為具備自我意識、自我覺察、社會情 緒以及恆毅力等知能的世界公民，並建立公民應有的全球視野與觀點，素養導 向的課程設計即為其一實踐。趨勢的推進，旨在培養學齡階段的關鍵學習力， 從根本打造正向的學習模式，英語課堂也因此顯得更具未來性。

ELT雙語課程 vs 軟實力 ESL全美語課程：「做中學、學中做」

透過教師易上手的教學活動，帶領學習者 察覺情緒、以協作建立同理心，並從實作 中感知自我與世界的連結。教學者可借重

英語學習的優勢，選擇輕量「素養設計」、 「情緒覺察」或是著重「世界公民」等主 教材課程，輕鬆融入日常教學中。

Digital

Online Practice

MEE App

教學者可選擇整合性的課程設計，將語言學習當作工具， 同步融入知識學習與軟實力的培養。選擇與教學理念相符 的課程設計，亦能極大化學校課程亮點。若學校重視國際 視野培養，可選擇「跨學科主題  公民素養」的課程設計， 從實作中汲取跨科知識，同時培養學習者世界公民觀，再 搭配學校一貫的教學理念，更顯課程亮點。

世界公民素養 亮點特色

It’s Our World環節

Online Play CLIL Reading跨領域閱讀

• 透過遊戲、歌曲豐富課程

• Portfolio

•手作結合溝通思辨活動

• Show & Tell

App 創意說故事活動 Board Game　 Reader’s Theater

Online Practice

Oxford English Hub Team Up!任務／專題

Online Practice

Caves Websource 跨文化文章、GCE學習單

Online Practice

Pearson English Connect Myself and Others 個人與社會能力活動

Online Practice

Online Play 溝通式整合活動

Online Practice Value & Mission活動

Online Practice

Online Play Fluency Time! 真實情境生活英語

Online Practice Culture Connection跨文化閱讀

•重視學習者體驗

• 強調全球技能、建構國際素養

• 著重國際公民英語力　 • STEAM手作與成果分享

• My World 跨領域探索

• 品德教育四格漫畫

• 延伸閱讀

• 真實情境生活英語影片

• Think Big深度思考

• Project 學習成果展現

• 跨學科 CLIL 影音課程

Express Yourself差異化活動

• 手作活動Craft

• Values & Life Skills關鍵素養力

Online Practice PPE App Culture拓展國際視野 • Experiment Lab實驗活動　 • Code Cracker邏輯思辨

Online Practice

兒童主教材  ELT雙語課程

Buzz

打造溫馨英語學堂 實踐國際公民素養  課程重視學習者體驗．提升自信與動機  學習目標明確．協作任務活動檢核學習  強調全球技能．搭配任務／專題建構國際素養

Inside Out

 Language  Empathy  Diversity 

英語全能學習計畫：培養終身學習的國際公民  國際公民教育與社會情緒學習貫穿教材  每跨頁提供Input與Output．整合所學  STEAM手作與成果分享．建立學習自信

My Disney Stars and Heroes

English  CLIL  GCE  下一個迪士尼英雄就是你！  Myself and Others課程．培養五大個人與社會能力  My world CLIL課程．引導學生探索跨科知識

 Project課程．鷹架式表達活動設計．展現學習成果

Happy Campers (2/E)

音樂  素養  鷹架式語言任務 玩出英語的表達力  活潑音樂結合遊戲元素．提高學習動機  融入SDGs與國際議題．培養世界公民素養  手作結合溝通式思辨活動．同儕合作加值學習

Boost Up

輕鬆打造高互動跨領域入門課程

 輕量級CLIL課程元素．教學輕鬆不費力  多元跨領域閱讀．搭配互動式任務活動  展演活動記錄成果．儲備完整學習歷程

Come On, Everyone 創意思考殿堂 激發學生創造力

 Story Making活動．培養公眾演說力  讀者劇場讀本．提供結局二選一．發揮創意空間  個人化任務．團隊合作活動．培養未來關鍵能力

建議課程時數 每週3-5小時

共7冊 More Info

共7冊 More Info

共7冊 More Info

共6冊

More Info

共6冊

More Info

共6冊

More Info

兒童主教材

 ESL全美語課程

Everybody Up (2/E)

創意思辨  學科應用 啟動學習新體驗  課程結合4C能力、CLIL．全方位發展語言技巧  實作任務活動整合技能應用．建立團隊溝通力  多元專案搭配學習單．輕鬆內化所學

Our World (2/E)

跨學科主題  公民素養 讓課堂走入真實世界

 Value & Mission課程．鼓勵思考國際議題  目標導向專題設計．附真實作品．具體化預期成就  延伸閱讀Express Yourself活動三選一．適性展現成果

American Family and Friends (2/E) 英語學習和品德教育兼具的最佳課程  品德議題為課程主軸．陶冶品格力、道德觀  專案式任務．完善整合聽、說、讀、寫練習  生活英語及手作課程，搭配影片提升聽說力

Big English (2/E)

連結國際教學趨勢 給孩子更寬廣的未來  Think Big、自我檢視課程．完備未來關鍵實力  跨學科主題閱讀．提升多元跨領域技能  Assessment Pack提供多元的測驗評量資源

English Code

STEAM  Coding Mindset 賦予學習新體驗  重視科學素養、社會情感學習及全球公民意識  趣味的編碼與解碼活動養成邏輯思考力  STEAM閱讀搭配實驗手作．培養解決問題力

Oxford Discover (2/E)

呼應新課綱宗旨 活化語言教與學

 探究式導向課程．Big Question環節引發動機  閱讀文體、主題多元．強化閱讀策略訓練及應用  引導式寫作課程．掌握文法並學習多元寫作體裁

建議課程時數 每週4-6小時

主教材級數對照表

 主教材之CEFR 級數界定可能因教材內的文法句型、詞彙片語、文章內容長短、深淺與難易程度、教導之語言技能差異而有所不同，本表CEFR 級數以單一系列劃分，如有教材更換 的級數銜接問題，請洽敦煌教育集團服務人員。

21st Century Skills Projects CLIL

Digital Learning Resources

教材特色配件









 SB WB *Online Play

TB PPT FC TR Test

 SB * 聽說讀寫/發音練習本 * 單字句型朗讀本

FC TR Test PPT



 



  

  





  

  

  

  

SB WB TB FC TR Test

 SB WB Online App *eBook

TB IWB FC TR Test Audio Poster

*Assessment Pack, Happy Campers Actors Pack

 SB WB Online

TB IWB FC TR Test PPT Audio

 SB WB *Online Play

TB FC TR Test PPT

 SB WB App Readers *Online Play

TB FC TR Test DVD PPT Audio

 SB WB CD

TB Test Class CD *Wall Charts

SB WB Online *eBook



TB IWB FC TR Test Poster

 SB WB Online TB FC TR Test Audio *eBook

 SB WB Online *eBook

TB IWB FC TR Test Audio

SB WB Online Readers App *eBook



   

   

   

  

  

*ABC Book, Phonics Pack, Grammar WB

TB IWB FC TR Test Audio DVD Poster

SB WB Online CD *Online Play

TB IWB FC TR Test DVD Class CD Poster

SB WB CD Online *eBook, Big TV WB

TB IWB FC TR Test DVD Class CD Poster

*Assessment Book

SB WB Online App *Grammar Book, Phonics Book

TB IWB FC TR Test Class CD Poster *Assessment Book, Grammar PPT

SB WB Online *eBook, Online Play

TB IWB FC TR Test DVD Class CD Poster

SB WB Online App *Grammar Book, Writing & Spelling Book *eBook

TB IWB FC TR Test Class CD Poster

學生資源 　SB 學生課本 WB練習冊 Online線上練習 App行動應用程式 eBook電子書　　 教師資源 　TB教師手冊 IWB電子白板軟體 FC閃卡 TR教師資源 PPT課程簡報 Audio音檔 Test考題 Poster/Wall Charts海報

美國課綱

啟動國際課程  ⿻ 培養深度全球素養

Common Core State Standards知多少？

「美國各州共同核心標準（CCSS）」的課程理念不只專注於閱讀和寫 作技能，同時強調將知識內容應用至高層次語文能力的統整，以跨領 域多元文本、循序漸進的閱讀策略來培養學術能力的批判思維，進而

有效運用科技知識與媒體素養，包含擷取資訊、統整解釋和表述觀點 等，儲備未來高階學術能力。

從「五大關鍵要素」教出深度閱讀力

培養閱讀能力可從五大關鍵要素著手，初階學習者養成基礎閱讀技 能（Foundational Skills），包含音素意識（Phonemic Awareness）

及自然發音（Phonics），隨著能力增強，逐步將比重轉移到流暢度 （Fluency）、字彙（Vocabulary）及理解力（Comprehension）。透

過接觸跨領域文章和多元文體擴充閱讀視野，培養文化理解與世界公

民素養，進而學習閱讀策略；第一階段：從圖文中找出並理解表層訊 息，第二／三階段：與文本產生連結並對話，解讀深層涵義，第四階 段：進行批判性思考，藉由口語表達或寫作表達個人觀點，養成更高 層次的閱讀素養。

透過成果發表展現英語力

美國課綱教材著重活用所學的閱讀技巧，單元總結常以Project專題 來做整合，初階常透過讓學生練習並模仿閱讀所學內容，寫出短篇作 文分享表達自身的觀點；進階則開始針對議題進行小組研究，從中培

養解讀資訊的閱讀力、資料統整、表述論點、團隊合作等關鍵軟實力。

怎麼 選

初階學習者

建議課程以培養基礎英語 閱讀能力為主軸，逐步 養成Foundational Skills （Phonemic Awareness、 Phonics）。例如：聽出並 處理單詞中每個單音、辨 識發音最小單位等，有效 提升閱讀和寫作能力。

進階學習者

建議課程以培養學生獨 立閱讀和思考能力為主 軸，著重於閱讀流利 度（Fluency）、字彙量 （Vocabulary）以及閱讀理 解（Comprehension）後 的思辨，並藉由口語表達 或寫作表達自身的觀點。

MATERIALS CEFR 數位資源內容 Projects

myView Literacy

International ©2021

美國小學用書無提供對照 影片、音檔、圖卡、字卡、 Assessment、遊戲、AI寫作回饋、 讀本、文法補充資源

Reach Higher A1-B2

New Cornerstone ©2019 A1-B1

New Keystone ©2019 B1-B2

Real-world challenge (探究、合作、發表)

影片、音檔、字卡、單字表、 Assessment Multiple options (寫作、手作、合作)

影片、音檔、Assessment Multiple options (寫作、口說、手作)

影片、音檔、Assessment Media Literacy (探究、發表)

正統 CCSS 美國課綱教材 與美國教育趨勢接軌

 音素意識與自然發音課程完善．奠定識字技能  跨領域多元主題文本．培養閱讀理解與跨學科知能  階段性習得不同寫作文體，精進寫作技巧  專題探究與生活連結．產出小論文．培養深度邏輯思維  上百本單元分級讀本．附教案與影片支持差異化教學

Reach Higher

把世界帶入課堂 迎向學習高成就  獨家《國家地理雜誌》真實照片．激發學習興趣  自然發音搭配互動式聽說活動．並以短文應用  選文議題全球化．培養世界公民觀與多元文化理解  Thinking Map培養批判性思維力．有效內化並整合所學  圖解詞彙完整．幫助習得科學、社會與學術字彙

New Cornerstone © 2019

輕鬆轉換成以英語為母語的教材首選  閱讀體裁多元．建立完整閱讀理解能力  一至二冊以歌曲介紹單元背景知識．強化聽說技能  三至五冊以學生角度建立背景知識．培養國際視野與文化理解  清晰易懂的文法解釋加上練習應用．輕鬆建立文法觀念  以Project work 發展聽力、口語及寫作技能

New Keystone © 2019

New Cornerstone 專屬延伸教材 輕鬆銜接國際課程  延續New Cornerstone．著重閱讀理解、策略及培養流暢度  以跨學科閱讀為中心．搭配Project建構批判思考力及媒體素養  透過傳記、信息文本、詩歌、經典和當代文學．培養多元識讀能力  鷹架式課程設計．提升學習理解及獨立思考力

搭配讀本

120本發音讀本 500本以上分級讀本

36本發音讀本 60本讀本

More Info

Grades 1-6

More Info

Grades 1-5

More Info

Levels A-D

 Visual Literacy培養藝術鑑賞及口語論述觀點技巧 More Info

融入教學趨勢 教材亮點特色

社會情緒學習、差異化教學、多元文化議題 以終為始的專題探究，發展口說、寫作論述能力

21世紀關鍵技能、差異化教學、多元文化議題 選文包含獨家《國家地理雜誌》非文學作品

21世紀關鍵技能、差異化教學、多元文化議題 主題性教學整合跨領域學習

21世紀關鍵技能、差異化教學、多元文化議題 以學術技能為教學方針的Secondary 教材

Grades K-5

發音課程

PHONICS  ⿻ 播下自主閱讀的種子

自然發音 vs 閱讀

2013年英國教育部公布了一篇名為 「Learning to read through phonics」的 文章，指出學會 Phonics 的學生能更自信應 對陌生的英文字，進而激發對閱讀的濃厚興 趣，有助於培養長期閱讀的習慣。透過辨識 與建立字母與發音之間的連結，從而奠定閱 讀的基礎，提升學生獨立閱讀的能力，就是 發音課程的首要目標。

學

什麼

Phonics是透過了解26個字母的發音，以 及熟悉單字中的重要模式和規則，使學生能 夠閱讀和拼讀大多數單字。Phonics的學習 階段包含：熟悉字母與發音的連結、認讀常 見字（sight words）、學習發音規則與聽說 讀寫練習，並能掌握語音解碼與拼寫能力。

Phonics Hero

語音跟讀學發音 輕鬆拼讀沒煩惱

課程規劃者可先評估學習者的程度，

選擇系統性的發音教材，結合螺旋式 發音韻文，提供多元練習和整合任 務，並搭配輕量的發音文本，逐步培 養英語語感和閱讀自信。

初階學習者

怎麼 選

以基礎發音規則和技巧為主軸的教材，搭配引人入 勝的遊戲式活動和韻文，可提升並延續學習動機。

進階學習者

課程中融入多元故事題材及統整式任務，從進階發 音規則開始，培養將音韻覺識運用在更多的聽說讀 寫練習，增強閱讀自信，並朝自主閱讀邁進。

共3冊

 專為初階學習者設計．輕鬆培養發音必備規則和技巧

 書末附三則故事及讀後練習．培養基礎閱讀自信

 App語音跟讀系統可辨識發音給予回饋．提升口語流暢度

教學重點

MATERIALS

Simply Phonics

每堂只花 20 分鐘 發音學習無負擔

 提供常見之易混淆音練習．提升聽讀學習成效

 獨特的自創單字活動．增添學習趣味並強化聽音辨字技巧

 螺旋式循環複習與大量練習活動．讓發音學習更扎實

P21-Phonics for 21 st Century Kids

跟著動畫旋律走 發音拼讀就上手

 透過韻文、貼貼紙、著色等多元活動．引發學習動機

 發音單字融入經典童謠．幫助記憶發音規則

 獨創21st Century Project活動．活化發音技能並培養21世紀關鍵能力

Come On, Phonics

遊戲化教學 打造讓人喜愛的創意發音課

 練習融入創意遊戲和桌遊．學發音不再枯燥無趣

 透過歌謠口訣和句子唸讀．讓學生自然琅琅上口  讀本結合簡單句型和已學發音單字．透過朗誦建立閱讀自信

Oxford Phonics World

奠定聽音拼讀力 養成閱讀小菁英

 多元聽讀寫練習．有效強化看字讀音與聽音拼字能力  擬人化的150個Phonics Friends．帶領學生認識44個基礎英語發音  每頁Phonics列車提供學習進程．方便學生自我檢核所學

教學特色

  

  

   

  

共3冊

讀本結合讀後練習 桌遊、語音跟讀練習

自創發音單字 分辨易混淆音

More Info

共4冊

More Info

共5冊 More Info

共5冊 More Info

故事結合歌謠 21st Century Project活動

創意發音遊戲 桌遊搭配海報

故事結合常見字 單字重組、短文閱讀

App 搭配讀本 常見字 解碼練習 句子唸讀 多元活動 整合任務

閱讀課程

打造深度與廣度  ⿻ 讓閱讀不只是閱讀

時代脈動下的 閱讀教學

在SGDs與世界公民議題發酵 之際，閱讀教學不可忽視的

關鍵，在於建立學生對多元 內容的敏感度與接受度，讓 閱讀成為引導深入學習的寶 貴工具。課程宜透過豐富語 言輸入（input）擴充語彙、 深化語法，並培養思辨思維 力。例如：啟發性的閱讀教 材可激發邏輯與語感；富有 文化涵養的教材則能拓展語 言的多面向，提升國際視野 與表達技能。

初階 

建立「安全感」

針對初階閱讀學習者，最重 要的是「引發學習興趣」與「建 立成就感」，兩個關鍵因素交 互影響，進而培養自主學習。

可從結合自然發音規則的文 本入門，增加學習的「安全 感」，亦可加入故事人物或是 CLIL跨科的主題閱讀，在過 程中堆疊單字與句型數量， 建構基礎閱讀技巧。

進階  培育全球移動力

因應素養學習以及全球化 SDGs議題，在進階閱讀的課 程設計中，提供學習者大量且 多元的閱讀題材，如：科學、 人文或是環境主題，並融入 邏輯思考的課堂互動活動， 讓閱讀不僅是「讀懂文章」， 更透過文本提升邏輯思考、 個人表達、互動協作並理解 全球議題。同時透過不同的 文章體裁，如：小說、紀實、 圖畫表格等，訓練不同的閱 讀策略，奠定進階閱讀力。

Simply Read More

初學精讀教材首選 強化拼讀技巧與閱讀理解

 專為英語初學者設計，熟悉字母及短元音即可起步  L1-3系統化編排自然發音於文本中，強化基礎閱讀能力；L4-6著重文法句構  30分鐘可完成一單元，適合搭配主教材，亦可作為發音閱讀教材

共6冊

More Info

*初階內容含常見字閱讀加強活動。

R21-Reading for 21 st Century Kids

跨科閱讀結合豐富知識 輕鬆建立英語素養力

Easy Link  Subject Link 系列

一主題  四領域 建構跨科閱讀堡壘

 一主題連結科學、歷史、音樂、藝術四大領域，全面拓展語言與學科認知

 Easy Link讀後活動強調口說能力；Subject Link重視資訊整理、分析與重述

Easy

Link 9 冊 Subject Link 12 冊

閱讀能力分階段養成 自主閱讀不再遙不可及

 課程強調閱讀階段性目標，系統式規劃課程學習指標

Easy

共6冊

共21冊

 著重閱讀詞彙建立，L1-3建構拼讀、拓展單字量；L4-6深化詞彙比較及應用  App搭載延伸影片可做讀前／後活動 More Info

教師指引

 專為臺灣小學生設計的閱讀課程，專屬App激發學習興趣  L1-3強調字彙、句構及閱讀理解；L4-6運用資訊圖表建立閱讀技巧  Post-Reading及Project活動有效整合21世紀關鍵能力 More Info 1 Starter gReadin

美國加州經典教科書改編 打造母語閱讀思維

 透過CCSS課綱改編教材，體驗最原汁原味的英語閱讀  多元文本以學科、文化為主軸，依序介紹各階段所需閱讀策略及技巧

 高級數掌握文本分析技巧，為學術英語能力奠基

L1-3重點發音活動，鞏固識讀能力 教師指引、學習單、考卷 Fun Fact補充閱讀小知識，增添閱讀趣味 教師指引、練習冊、考卷 Sight Words及Wrap Up活動整合所學 教師指引、練習冊、考卷、學習單 高級數題型標示閱讀技巧，檢核學習成效 考卷、練習冊、Word．Sentence Note 分級統整多元詞彙活動，著重詞彙的學習、吸收 與應用 含主題、文體、寫作任務及句構 系統式介紹各階段閱讀策略並活用技巧

共15冊

More Info

Caves Connect 素養教學好文分享

—教育趨勢— 給學生完整體驗的 素養導向英語閱讀課

寫作課程

從引導到放手  ⿻ 練就寫作素養力

掌握寫作教學的 多元面向

同樣是語言輸出（output） 的技能，英語寫作與口說相 異，需花費二至三年學習， 才能完整組織段落。寫作除 了重視表達自我想法以外， 更注重用字語法、結構邏輯， 才能進一步培養個人風格與 創意表達等進階能力。寫作 除了扮演高層次的語言整合 內化功能，其在課程中所建 構的邏輯思辨和語言表達力 亦為世界公民的必備能力。

初階 

無痛「從零到一」

初進入寫作的學習者，首要 面對是從接收資訊（input）， 轉變為表達想法（output） 這個「從零到一」的過程。

課程建議可從「主題式引導」 與「仿寫」開始；主題式寫 作可反覆練習範圍中的單字 句型、建立寫作信心，而架 構清楚的範文，則能協助引 導文章分析與仿寫，逐步建 構英語寫作的邏輯。仿寫後 可搭配創意發想活動，讓學 習者喜愛用文字表達自我。

Simply Talk & Write (2/E)

專為英語初學者所設計的寫作書

 活潑對話帶入主題．引導學生蒐集寫作資訊

 可拆式寫作單．寫出創意短文結合圖畫點綴

 每單元只花20分鐘．輕鬆搭配主教材

進階 

以學習者為中心

進階寫作教學應循序漸進將 書寫主導權轉移至學習者的 手中，此為能否展現清晰思 維能力的關鍵。透過進階寫 作技巧訓練，例如：使用合 併句或不同強度的形容詞、 構思文章脈絡、練習不同文 體、初稿修改及定稿，進而 有條理地寫出個人觀點。活 動設計以訓練邏輯思考的架 構能力為首要，藉此奠定未 來更高層次的語文表達基礎。

單元內容編排

以主題為主，含字彙及句構

一冊一時態，含主題及句構

W21-Writing for 21 st Century Kids

結合 21 世紀素養的創意寫作課

 一冊一時態．搭配豐富主題、範文、字彙及文法  介紹兒童文學作家及其作品．鼓勵嘗試創意寫作

 Project結合關鍵4C能力．強化邏輯思考力

Writing Monster

跟著可愛怪獸們來趟快樂的寫作之旅

 教學步驟清晰．無痛掌握寫作要點  寫作文體多元．貼近學生生活經驗

 Project整合已學重點．應用所學於新主題

Write It! 系列

從有感主題出發 發掘學生的寫作動機

 主題和文體符合生活情境．激發寫作靈感  資訊圖表豐富．逐步培養分析統整能力

 打造寫作溝通鷹架．提供多元自我表達

Write Right 系列

從寫好句子開始 打造最扎實的引導式寫作課

 教學步驟簡單扼要．輕鬆建構寫作概念

 Project介紹多元文體．豐富寫作體驗

共3冊 More Info

共3冊

More Info

共9冊

 系統化培養寫作技巧．奠定未來高階寫作實力 More Info

多元內容 整合任務

以生活會話介紹句構和主題 寫出創意短文並加上圖畫

介紹兒童文學作家及其作品

透過21st Century Writing Project整合所學 並培養關鍵4C能力

含主題、文體及句構 單字、句子和寫作練習搭配App影片 透過Project應用所學於新主題 含主題、文體及句構 運用有趣小活動、介紹主題 透過練習本的「同儕修改」和「編輯指引」 完成定稿 含主題、句構及真實體裁 運用國際知名社交平台寫作文體 含主題、文體、寫作任務及句構

每單元提供2則範文 透過練習本的「編輯指引」完成初稿和定稿 含主題、文體及文法

運用問答練習、介紹主題

每單元提供不同的寫作提點

透過Project應用所學於不同體裁 含主題、寫作任務、文體、文法、寫作提點 及功能介紹

含主題、文體、寫作任務、功能及要點介紹 從段落寫作進階到短文寫作 透過練習本完成初稿、定稿及其他寫作任務

文法課程

文法「用」起來  ⿻ 這樣學最有效！

如何 學

語言發展過程，是從使用和溝通開始， 當累積一定的語句和段落後，學習者才 能透過內化及反思來歸納並理解文法規 則。除了掌握文法的三大教學面向：型 態（Form）、意義（Meaning）、用法（Use） 之外，首重的目標是讓學習者養成道地 的語感，活用所學於真實生活中，成為 能面對世界的未來人才。

無論從哪個階段開始學文法，教學者可 檢視課程規劃與活動設計是否有清晰的 語言和句型架構，搭配充足的多元練習 協助學習者理解文法規則，並有機會應 用所學於活動中，自然養成英語語感及 用字遣詞。

課程規劃者可檢視課程是否融入生活 化情境、歸納式文法圖表及多元整合 練習任務，幫助學習者系統化學習文 法概念，找到適合的學習模式。

學 什麼 怎麼 選

初階學習者

建議挑選附全彩插圖及文法學習框的教材做 為課程主軸，並搭配溝通式口語練習，賦予 學生實際運用於真實情境的機會。

進階學習者

建議課程內容融入圖表資訊、聽說讀寫活動 及整合性統整任務，在提升英語力的同時， 發展邏輯思考並培養素養力。

Grammar Workshop © 2021

精進文法三步驟 完勝核心寫作力

 教學步驟經過驗證．有效提升讀寫素養

 附Writing Process Handbook．提供系統化寫作鷹架　  線上多元評量資源完善．方便檢視學習成效

MATERIALS

共3冊

G21-Grammar for 21 st Century Kids

以生活情境帶入文法 培養帶得走的好語感

 情境式生活對話．掌握文法使用時機  聽力式文法練習．聽說讀寫全方位建構語感

 Project結合4C關鍵能力．活動中自然習得文法

The Best Grammar 系列

快速掌握文法核心與題型攻略

 螺旋式課程設計．完善檢視學習成效

 多樣性練習題型．熟悉文法規則．內化文法應用

 進階篇增加短文閱讀和口說活動．自信展現學習成果

The Best Grammar 3冊 The Best Grammar Plus 3冊

Grammar Space 系列

從文法出發 同步提升讀寫實力

 清晰版面設計與引導式練習．幫助建立文法觀念

 克漏字寫作練習．養成讀寫能力

 改錯／句構分析與文法圖表．整合歸納文法觀念

Grammar Space Kids 3冊 Grammar Space Beginner 3冊 Grammar Space 3冊

Grammar Spot

打造不一樣的趣味文法課

 透過歌唱理解．結合文法重點．習得文法規則　  創意手作活動．提升學習興趣．養成自主學習　  文法心智圖．歸納文法規則．增進邏輯思考

多元活動 整合任務

說讀寫互動式練習 多樣式寫作、檢核校對

螺旋式練習題型 字詞填寫 聽說讀寫互動式練習 活動結合4C關鍵能力 多樣概念活用題型

短文閱讀、口說發表 文法小卡、貼紙活動

訂正句型

趣味閱讀改錯 歌謠、手作、遊戲

短文寫作

共6冊

More Info

共9冊

More Info

輕量文法課程首選

Simply Grammar (2/E)

共6冊

每天20分鐘｜輕鬆學文法

專為初學者設計的文法書，完美搭 配常見主教材。透過4P設計：圖示 Presentation、練習Practice、運用 Production及內化Personalization， 讓學生掌握文法、應用自如。

More Info

閱讀再進化

為讓學生探索知識深度和廣度， 除培養其閱讀技能，更需促 使他們接觸多領域知能。分級讀本 的系統性能提供各程度學生適切輔助， 精進閱讀能力。「Learn to Read」時，豐富 的閱讀體驗是不可或缺的教學策略，透過文本 互動性創造引人入勝的學習場景，激勵學生主 動參與、思考，進而建立穩固的閱讀基礎。

然而，這僅是閱讀的起點。當邁入 「Read to Learn」，目標趨向對新知 的渴望，文本的選擇更為關鍵。我們 需鞏固學生的語言技能，同時激發對知識的 興趣，透過結合學科素材促進學生在跨領域閱 讀的全面發展。

Learn to Read

Q如何判斷學生在「Learn to Read」階段是否建立了堅實的 閱讀基礎？

想要了解學生的初階閱讀能力，可從他們是 否有能力流暢應對基本字母的辨識、發音， 並正確理解單詞意義。文本選用可依學習需 求，採取培養特定識讀能力或以螺旋式分階 段累積實力的方法，只要具有清晰的結構， 就能系統性地引導學習者，並評估需要強化 教學的面向。

反覆練習累積閱讀實力

根據教學目標精選適量關鍵字詞， 進行初步介紹。

強化特定識讀能力的培養

Let’s ReadEasy Reader 1 I am a mouse

透過重複、具節奏感的句構，讓孩子內化 sight words 認知，輕鬆理解文本。

運用不同文本與插圖，讓學生反覆 練習，加強記憶。

以進階文章讓學生運用所學，穩固 完整認知。

Key Words with Peter and Jane (N/E), Level 4a We Have Fun!

Key Words With Peter and Jane (N/E), Level 4b On the Train

Key Words with Peter and Jane (N/E), Level 4c School Friends

1

2

3

Q教學者如何在初階英語課堂教 學中，提供更豐富的閱讀學習 體驗？

可選用具互動性的讀本，透過活動、角色扮 演等元素，增強學習參與度，降低閱讀學習 門檻。激發學習動機的同時，亦能培養學生 主動思考、解讀的能力，為初階閱讀創造具 吸引力的學習體驗。

Level 2

Peppa Pig

Going on a Picnic

Learn to Read Read to Learn

除了靜態式閱讀，更可提供角色扮演、戲劇表演 等動態資源，激發學習樂趣。

Q教學者如何在「Read to Learn」階段激發學生對學習 新知識的渴望？

應透過提供多元閱讀選擇和引人入勝的內 容，擴大學生的知識領域。課程應強調正面 的學習體驗，並鼓勵學生享受廣泛閱讀的樂 趣。藉由提高學生的閱讀量和語言力來激發 對新知識的興趣，使學習過程更加有趣且具 吸引力。

從自我成長到多元文化，主題豐富、涵蓋人文與 知識，引導孩子思考各式議題。

富含如閱讀、口說等練習活動，讓孩子認字同時 也動腦思考，強化英語學習。

搭配趣味故事與生動畫風，降低學習者對長句文 本的抗拒，邁向長篇閱讀。

Q如何將閱讀技能與其他學科整 合，促進學生在跨領域閱讀能 力的發展？

透過結合不同學科，學生能在閱讀的同時探 索並理解更廣泛的領域。課程宜結合閱讀素 養，並融入科學、歷史等知識，展現閱讀在 不同學科的應用，激發學生對多元學科的興 趣，同時提高他們在跨領域方面的閱讀能力。

以深入淺出的文字介紹廣泛的科學知識 內容，讓學習者體驗閱讀 non-fiction 的 樂趣。

Ladybird Readers

Maverick Early Reader 6-Orange: Mr. Tash

ELi Readers: First

共4冊

充滿童趣的插畫與排版帶領小讀者 進入書中世界，輕鬆讀出品格力。

Maverick Early Readers

如詩歌般的文字 帶領孩子愛上閱讀大小事  針對故事主題、單字難易、語言結構及內容複雜度．細分為十級  Pink及Red級數透過字母及高頻字認讀．奠定基礎拼讀技巧  Orange級數新增non-fiction文本拓展視野並認識世界

Reading House (2/E)

經典故事躍上紙偶劇場 創造英語說書人的閃亮舞台  每頁故事皆能讀能聽、能演能唱．同步進化語言及表達力  簡單易學的句型搭配吸睛插畫．提升學習樂趣  讀本附個人展演小舞台．增加自主學習動機

Reading Stars

跟著小朋友最愛的卡通人物 展開趣味閱讀之旅

 彩圖融入Dora、Paw Patrol等知名動畫．開啟趣味閱讀

 每級含發音及故事讀本．從拼讀逐步發展閱讀理解及跨科力

 故事讀本依幼兒認知發展設計．培養多元發展必備能力

Read on Your Own

扎根字母拼讀基礎 提升自主閱讀樂趣

 以《國家地理雜誌》真實圖片增添閱讀樂趣．發展自主閱讀力

 Grades 1-3 每冊含兩則故事．強化發音規則及高頻字認讀  提供 fiction 及 non-fiction 文本．以多元主題拓展讀者視野

共10級 More Info

共4級

More Info

共3級 More Info

共4級

More Info

陪伴全球孩子半世紀 破億學子的必備閱讀關鍵字  全系列收錄高頻率關鍵300字．掌握自主閱讀關鍵  半世紀經有效教學實證．每級三階段螺旋式練習平均達30次  融合詞彙辨識、句構堆疊及圖像語意．培養扎實閱讀基礎

Ladybird Readers

暢讀 Ladybird 經典讀本 積累中小學必備閱讀理解力

 收錄經典、真實改編故事及知名卡通．啟發學生閱讀動機  讀前附「Picture words」人物及重點詞彙．引導了解故事情境

共12級  每級3冊 More Info

共10級

Oxford Read and Imagine

讓讀者身歷其境的冒險故事讀本

 極具創造力的 fiction 冒險故事搭配精彩插圖．讓讀者能身歷其境  讀後練習充沛．有助發展聯想、詮釋、反思等整合性閱讀能力

 讀本可與 Oxford Read and Discover（non-fiction）搭配

用好奇心開啟一場品格力與跨科力的閱讀冒險

 涵蓋Disney、Inquisitive Minds (CLIL)、Character Adventure及Story 四大系列，滿足多樣化閱讀需求

 閱讀教學資源如教學指引、學習單、活動建議等，全力支持閱讀教學

 迪士尼新版系列含教師手冊及練習冊，深化閱讀及英語文學習

Info

共9級 More Info

共6級 More Info

The Reading Lab

在閱讀實驗室中發掘語言、探索知識

 每一跨頁附趣味性提問．在閱讀中培養觀察與思考力

 每本三則 STEAM 短文．探索真實生活並融入跨科學習

 Mission 單元結合知識、實驗與手作．鼓勵創意思考與表達

The Thinking Train

搭乘溫暖的思考力訓練列車 感受閱讀之美

 以原創故事搭配生動細膩的插畫．引導孩子思考各類議題

 故事前後附主題練習．循序漸進培養邏輯思考力

 Explore More單元提供有趣知識．培養宏觀視野

ELi Readers: Young/Teen/Young Adult

為 EFL 學習者精心設計的優質分級讀物

共6級

Young共4級

Teen共3級

Young Adult共6級

 Young：Real Lives系列介紹各國文化．增進國際理解並建構世界公民觀

 Teen：Focus On環節提供CLIL知識型文章．延伸主題學習

 Young Adult：書末剖析故事主題．深入了解創作的時空背景

Ready, Set Series

More Info

Sing! 共1級 Cook!、Create!、Discover! 各2級

全方位體驗 STEAM 入門英語讀本系列

 以STEAM概念編寫．培養21世紀關鍵能力及跨領域知識  融入fiction與non-fiction閱讀．結合數位多媒體教學優勢  多元文本拓展主題認識．豐富手作活動發展思考力

Do You Know?

跟著 BBC Earth 探索大自然的神秘世界

 提供 STEM主題並融入探究式教學概念．引導孩子主動思考  句構與詞彙表達符合劍橋YLE．從閱讀中培養必備語言  圖解單字為科普知識搭建學習鷹架．延伸活動發展溝通表達力

Smithsonian STEAM Readers

從 STEAM 角度開啟閱讀 培養新世代學習者

 結合 STEAM 與跨科主題．培養創意、設計思維及人文關懷力

 每本讀本皆涵蓋 STEAM 五大元素．訓練閱讀力及STEAM 知能

 STEAM Challenge 讓學習者設計實驗．訓練問題解決能力

National Geographic Kids Readers

具全球影響力 國家地理兒童分級讀本

 涵蓋動植物、人文、歷史名人等主題．探索non-fiction知識  分級提供不同類型的閱讀樂趣．滿足各種階段的閱讀者需求

 Fun Facts補充主題延伸知識．讓閱讀充滿驚喜並提升學習動機

Oxford Read and Discover

啟動讀者自主學習的知識性讀本

 以跨學科內容編寫的non-fiction 讀本．涵蓋廣泛知識性內容  每級含科學科技、大自然、藝術及社會主題．易搭配CLIL教學  各主題附Project延伸練習活動．鼓勵學生展現多元學習成果

讀本特色內容及資源

共4級 More Info

共6級

More Info

More Info

共6級 More Info

英檢課程

我們與英檢的距離  ⿻ 教學真心話

英語「教」與「學」的實踐仰賴一個好的評量 機制。Genesee & Upshur (1996)認為教學與 評量的關係是對等的；評量內容需反映出教學 狀況及目標，而評量結果可讓教學者檢核教學 目標及策略是否需調整。素養導向的評量不只 重視學習結果，更重視學習歷程，除了將學習 與生活情境結合，尚須輔以多元化的評量，如： 實作評量、檔案評量、動態評量等。

課程規劃者可先為學習者設定階段

教學 vs 評量 怎麼 選

性學習目標，逐步培養國內外英檢 應試力，評量並檢核學生能否應用、

內化所學到真實生活情境，才達到 英檢的最大目的。

初階學習者

如何 學

符合國際與 108 課綱素養的英檢評量課程可分 為「實力養成」與「應試準備」兩大類。教學 者可採用改善學習成效的「形成性評量」，也 可利用模擬試題的演練與解析輔助學生通過英 檢，提供學習者能面對不同階段的挑戰並獲得 成就感。

建議課程以該英檢級數的完整命題範圍為主 軸，如：文法句型、字彙、會話聽力解析、寫 作練習等，並搭配多元活動，培養應試實力。

進階學習者

建議課程以該英檢級數的全真模擬試題為主 軸，除了音檔語速、空秒盡量仿照正式考題， 亦提供解題要點及答題訣竅，強化應試技巧。

Test Preparation Materials

Cambridge English Qualifications Practice Tests (OUP) Starters Movers Flyers

應試準備

Cambridge English Qualifications

GEPT

實力養成

GEPT

Cambridge English Qualifications Practice Tests (Collins) Starters Movers Flyers

Cambridge English Qualifications (Collins) KET PET

聽力高分過 (2/E) 初級 中級 閱讀高分過 (2/E) 初級 中級

英檢萬試達 (2/E) 初級 中級

Spotlight Listening 初級

Spotlight Plus Listening with Speaking 中級

Spotlight Reading 初級

Spotlight Plus Reading 中級

Collins Cambridge English Practice Tests 系列提供 A2

Key for Schools (KET) 及 B1 Preliminary for Schools (PET) 模擬試題，更多資訊請見 QR Code 。

Spotlight Plus 提供全民英檢 中級聽力和閱讀實力養成課程， 更多資訊請見 QR Code 。

Genesee, F., & Upshur, J. A. (1996). Classroom-based evaluation in second language education . Cambridge: Cambridge University Press.

Cambridge English Qualifications Practice Tests

跟著牛津大學出版社 輕鬆取得 YLE 國際英語認證  牛津大學出版社專為新制YLE劍橋兒童英語認證所設計  每級含四組模擬試題．題型搭配全彩頁面．書後附字彙表  課本附考題音檔下載密碼．教師資源含題型說明、測驗指引等

Cambridge English Qualifications Practice Tests

線上資源一手掌握 輕鬆取得人生第一張 YLE 英文證書

 Collins出版社專為新制YLE劍橋兒童英語認證所編寫  每級含三組全真模擬試題．培養應試技巧．掌握答題訣竅  線上資源豐富．含字彙表、解答、錄音稿、音檔等

Spotlight Listening  Spotlight Reading

專為國小高年級生設計的 GEPT 初級先修課程：聽力篇 / 閱讀篇

 每冊16個單元．課程設計融合GEPT初級與國中會考題型  單元主題貼近日常用語．搭配趣味片語及練習．提升學習興趣  文章涵蓋國中基礎單字及文法．聚焦聽力、閱讀技能．培養品格力

初級聽力高分過 (2/E)  初級閱讀高分過 (2/E)

一網打盡 GEPT 初級關鍵考點：聽力篇 / 閱讀篇

 收錄十回完整考題．扎實訓練聽力、閱讀應試技巧

 文章搭配音檔練習．強化發音、語調及答題技巧  取材豐富．試題內容多元．經由英檢名師試教及審訂後編寫

初級英檢萬試達 (2/E)

最仿真的 GEPT 初級試題寶典：初試篇 / 複試篇

 收錄六回全真模擬試題．扎實訓練作答技巧及應試力  精心編撰聽力、閱讀、寫作、口說單元．主題豐富並與生活連結  語調、語速和空秒皆模擬全民英檢．有效強化聽力及口說作答技巧

各1冊

閱讀高分過

分級讀本

以服務臺灣補教機構與英語 教學者需求為起點，敦煌於

1987 年成立「產品部」，

歷經科技發展與教育變革

的 37年，迭代轉型為「產 品暨數位出版部」，並於

2019 年開創專業教育出版 品牌Caves Publishing。不

變的初心是希望透過多年來 累積的英語教學專業能量和

對教育趨勢的敏銳度，讓研 發的內容在地深耕、放眼國

際，讓教育工作者和學習者 都能享受語言學習所帶來的 美好旅程。

 熱銷20年 ， 全新改版新風貌！



故事戲劇任你玩

Pre A1-A1 共4級，每級各6冊

Reading House (2/E)

好教、好讀、好唱、好好玩！ 紙本與線上學習資源，成就每個小小說書人！

READERS

動物樂團

The Animal Band

老弱殘兵的動物樂團，在追求夢想的路上，看 牠們如何玩轉命運。

Singing Fun

動物樂團手足舞蹈，又說、又唱、又演，活出生命價值。

穿長筒靴的貓

Puss in Boots

跟著夢工廠動畫電影風潮，一起進入鞋貓 劍客的冒險故事。

Story Fun

超強魔法師襲擊，看機智的鞋貓劍客如何化險為夷。

全新紙偶及劇場小舞台盒裝 設計，激發學生的表演潛力。

Theater Fun

 在閱讀實驗室中發掘語言 、 探索知識 

議題教學動手做

Pre A1-A1 共4級，每級各6冊

The Reading Lab

透過觀察生活細節，學習語言並認識世界；拋開艱深實驗，輕鬆踏入 STEAM 教學。

情緒教育起步走#1

Look at Me

好奇寶寶 Alex 觀察五官、發掘潛能，

學習認識不同情緒

環境教育必選#1

Out of this World

跟著 Alyssa 和她的太空朋友們漫遊 宇宙，探索太空世界。

你是什麼臉？一起動手製做屬於自己的鬼臉！

運用隨手可得見的物品製作火箭，ㄧ起升空倒數 Five 、 Four 、 Three 、 Two 、 One ！

 搭乘溫暖的思考力訓練列車 ， 感受閱讀之美 

素養議題輕鬆教

Pre A1-A2 共6級，每級各3冊

The Thinking Train

溫暖具啟發性的原創故事，蘊含素養議題；陪伴孩子走過成長的難題，學習思考與 解決問題。

The Bully

讓我們來幫助喜歡欺負同學的 Charlie ，學習如何正確與同學相處。

正在小考時，Jess 向 Ben 求救， Ben 猶疑了，他該幫忙嗎？

 認讀  韻文 並行 ， 語感  閱讀力 大升級 

語感啟蒙系列

Sight Words Series

Pre A1Sight Word Kids 4冊、Let’s Read – Easy Reader 8冊

專為幼兒發展設計的Sight Words系列，帶著孩子透過多元韻文練習 與單字置換，從小奠基閱讀基礎！

透過常見字，開啟閱讀大門 從單字、片語到句子，深化基礎 閱讀力

Sight Word Kids More Info

More Info

韻文唸謠搭配單字辨識著色挑戰，提供趣味又充足的 反覆練習機會，內化所學。

 好評不斷的單元式練習 ， 輕鬆學習無負擔 

Simply系列

Simply Series

專為幼兒打造的 Sight Words 讀本 符合幼兒教學六大領域，讓閱讀走進 生活

重複循環的句構，融入與 Sight Word Kids 相對應的常見 字，在輕鬆的故事閱讀中累積實力。

Pre A1-A2 本系列書目各6冊，發音 3冊

分量輕薄好操作的Simply系列，是加強單一語言能力的最佳得力助手。

每堂課僅需20分鐘，就能有效訓練基礎語言能力。

Simply Phonics Simply Grammar (2/E)

Simply Listening Simply Read More

Simply Talk & Write (2/E)

閱讀 系列

 透過21世紀關鍵能力 ， 活用英語力 

21世紀學習系列

21st Century Learning Series

P21

Phonics for 21st Century Kids

結合單字、歌曲及豐富活動

從拼讀出發，穩固英語學習 根基的第一步

R21

Reading for 21st Century Kids

最有趣的跨學科閱讀 收錄真實事件與人物，讓孩 子成為多元領域的探險家

Pre A1-A2 發音4冊、文法 6冊、閱讀6冊、寫作3冊

融入學科、素養與課綱，21世紀學習系列帶領孩子探索知識、 認識文化並學習思考，讓孩子能夠戰勝未來任何挑戰！

More Info

文法 系列

G21

Grammar for 21st Century Kids

文法不再只是讀寫規則！

溝通式文法學習，讓文法內 化成自然溝通的工具

More Info

寫作 系列

W21

Writing for 21st Century Kids

訓練邏輯思考、激發學生的 寫作創意 搭配精心設計的引導式寫 作，打好孩子英語寫作基礎

More Info

 設定階段性學習目標 ， 增加學習成就感 

考試檢定 Examination

實力養成系列  A2-B1

More Info

學習語言的過程中，如何設定目標，檢視所學？透過「檢定」我們可以了解不足之處， 更加精進語言實力。

Spotlight Spotlight Plus

應試技巧系列  A2-B1

英檢高分過 (2/E)

TOEFL Primary & Junior 系列