Canada and Arab Magazine 13th edition

‫كندا والعرب العدد الثالث عرش‬

‫‪CANADA and ARABS‬‬ ‫‪Canadian Magazine in Arabic Language Published and Distributed by Canadian Arab TV‬‬

‫‪ 04/07/2018‬العدد ‪13‬‬

‫جملة عربية �شهرية ت�صدر عن م�ؤ�س�سة التلفزيون العربي الكندي‬

‫كندا تحتفل في‬ ‫عيدها ‪151‬‬ ‫صفحة ‪28-29‬‬

‫اتهامه بالتحرش‪..‬‬ ‫ترودو يرد‪ :‬ال أتذكر شيئا‬ ‫صفحة ‪10‬‬

‫بعد وداع رونالدو‬ ‫وميسي‪..‬‬ ‫صفحة ‪32-33‬‬

‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫‪1‬‬

‫مونرتيال ‪ /‬اوتاوا‬

‫‪Magaz ine Can adi en M ensuel en Langue A r abe/ Monthly C ana di an M agazi ne i n A ra b i c‬‬

‫كندا والعرب‬

‫كندا والعرب العدد الثالث عرش‬

HUMAN CONCERN INTERNATIONAL

YOUR DONATION MAKES A BIG

WE HELP SYRIANS, ROHINGYAS AND THOUSANDS OF OTHER PEOPLE IN MORE THAN 44 COUNTRIES.

WWW.HUMANCONCERN.ORG/DONATE Quebec Operation Office : Dr. Mustapha Alaoui (514) 668-1550 Mustapha@humanconcern.org 3600 Ave. Barclay #315 Montreal, QC, H3S 2A6

2

‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫كندا والعرب العدد الثالث عرش‬

‫جملة‬

‫كندا والعرب‬ ‫صوت اجلالية العربية‬ ‫يف كندا‬ ‫شهرية باللغة العربية‬ ‫تصدر عن التلفزيون‬ ‫العربي الكندي توزع‬ ‫جمانا‬

‫هيئة التحرير‬ ‫املدير العام ورئيس التحرير‬

‫كندا والعرب‬ ‫العر�‬ ‫كندا والعرب مجلة شهرية عربية كندية تصدر عن مؤسسة التلفزيون ب ي‬ ‫ال� تهم الجالية العربية‪ ،‬وموجهة لكل أ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫الرس‬ ‫الكندي‪ ،‬تع� أساسا بالمواضيع ي‬ ‫العربية‪ ،‬تقدم مواضيع متنوعة إخبارية‪ ،‬اجتماعية‪ ،‬ثقافية وفنية‬ ‫وتركز عىل أ‬ ‫الحداث الجديدة وتحاول تقديمها بأجود حلة لتتألق ي ز‬ ‫وتتم� ف ي� عالم‬ ‫العر�‬ ‫إ‬ ‫العالم الكندي ب ي‬

‫د‪ .‬درويش امحد‬ ‫املدير التقين‬ ‫حممود اجلليل‬ ‫الدعاية واالعالن‬ ‫ايهاب اجلليل‬

‫مدير مكتب اوتاوا‬ ‫ممدوح ناصر‬ ‫التوزيع‬ ‫‪CATV‬‬

‫التلفزيون العربي الكندي‬

‫‪CANADIANARABTV‬‬

‫‪@CATVMEDIA‬‬ ‫‪(514) 546 6107‬‬ ‫‪WWW.CATVMEDIA.CA‬‬ ‫‪INFO@CATVMEDIA.CA‬‬ ‫حقوق النشر حمفوظة ©‬

‫‪CATV‬‬

‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫‪3‬‬

‫كندا والعرب العدد الثالث عرش‬

‫ال للطعام غير المفيد في صيدليات كيبيك‬

‫‪-RCI‬مي أبو صعب‬ ‫قدمــت نقابــة الصيادلــة فــي كيبيــك‬ ‫ّ‬ ‫اقتراحــا تدعــو فيــه أعضاءهــا إلــى‬ ‫ســحب المأكــوالت غيــر المفيــدة‬ ‫الصيدليــات‬ ‫والمرذولــة المباعــة فــي‬ ‫ّ‬ ‫واســتبدالها بمنتجــات أخــرى‪ ،‬وذلــك‬ ‫مهمــة الصيدلــي التــي‬ ‫فــي إطــار‬ ‫ّ‬ ‫للصحــة‪.‬‬ ‫تقضــي بالترويــج‬ ‫ّ‬ ‫وأشــار برتــران بولــدوك رئيــس نقابــة‬ ‫الكيبيكيــة فــي حديــث‬ ‫الصيادلــة‬ ‫ّ‬ ‫لتلفزيــون راديــو كنــدا إلــى أنّ ه ال مكان‬ ‫الصيدليــات‬ ‫لهــذه المأكــوالت فــي‬ ‫ّ‬

‫مدعــوة للترويــج لعــادات‬ ‫خصوصــا أنّ هــا‬ ‫ّ‬ ‫العيــش الســليمة‪.‬‬ ‫يوميــا مــع زبائننــا‪ ،‬أكان‬ ‫“نقــوم بذلــك‬ ‫ّ‬ ‫بالنســبة لمــا يتعلّ ــق بضغــط الــدم أو‬ ‫بالكوليســترول‪ ،‬ومــا نعرضــه علــى‬ ‫الصيدليــات غيــر منســجم أحيانــا‬ ‫رفــوف‬ ‫ّ‬ ‫مــع ذلــك”‪ :‬برتــران بولــدوك رئيــس نقابة‬ ‫الصيادلــة فــي كيبيــك‪.‬‬ ‫الصيدليــات‬ ‫ـم‬ ‫ـ‬ ‫ترغ‬ ‫أن النقابــة لــن‬ ‫ّ‬ ‫وأوضــح ّ‬ ‫التوقــف عــن بيــع هــذه المأكــوالت‬ ‫ّ‬ ‫علــى‬ ‫تحفيزيــة لحثّ هــا‬ ‫ولكنّ هــا اتّ خــذت خطــوة‬ ‫ّ‬ ‫علــى التفكيــر فــي األمــر‪.‬‬

‫وطمــأن الذيــن يخشــون مــن خســارة‬ ‫مداخيــل مــن أنّ ــه مــن الممكــن‬ ‫اســتبدال بيــع األطعمــة غيــر المفيــدة‬ ‫صحيــة خاليــة مــن الالكتــوز‬ ‫بأخــرى‬ ‫ّ‬ ‫واأللــوان والمــواد الحافظــة‪.‬‬ ‫أن الصيدليــات فــي‬ ‫ويشــار إلــى ّ‬ ‫كنــدا تبيــع فضــا عــن األدويــة‪،‬‬ ‫العديــد مــن المنتجــات‪ ،‬مــن بينهــا‬ ‫الصابــون والشــامبو ومزيــات الرائحــة‬ ‫الغازيــة والشــوكوالتة‬ ‫والمشــروبات‬ ‫ّ‬ ‫والحليــب والبســكويت ومســتحضرات‬ ‫التجميــل وســواها‪.‬‬

‫التلفزيون العربي الكندي‬ ‫قناة تلفزيون ناطقة باللغة العربية في شمال امريكا تهتم بشؤون واخبار الجالية العربية‬ ‫في شمال امريكا عامة ومونتريال خاصة‪ ،‬معنا سوف تستمتعون مع البرامج المحلية وسوف‬ ‫تشاهدون أفضل المنوعات الغنائية والمسلسالت واالفالم العربية‪.‬‬ ‫يهتم «التلفزيون العربي الكندي» بشكل خاص الجالية العربية عبر تقديم أهم وأحدث‬ ‫األخبار اليومية لما يجري في شمال امريكا عامة و كندا خاصة من نواحي سياسية واقتصادية‬ ‫واجتماعية ورياضية‬ ‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫‪4‬‬

‫كندا والعرب العدد الثالث عرش‬

‫‪ALSAFADI‬‬

‫تابعونا ليصلكم كل جديد‬ ‫التلفزيون العربي الكندي‬

‫‪Salon‬‬ ‫‪Coiffure Pour Hommes‬‬

‫صالون‬

‫الصفدي‬

‫‪12$‬‬

‫للرجال‬

‫‪(514)993-7171‬‬

‫بادارة مفيد الصفدي‬ ‫‪178 Boul. Henri-Bourassa O.‬‬ ‫‪Montreal, QC H3L 1N3‬‬ ‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫‪5‬‬

‫كندا والعرب العدد الثالث عرش‬

‫ً‬ ‫حر في‬ ‫وفاة ‪54‬‬ ‫شخصا بسبب موجة ّ‬ ‫كيبيك‬

‫توفــي ‪ 54‬شــخصا فــي كيبيــك‬ ‫هــذا األســبوع بســبب موجــة حــر‬ ‫تضــرب شــرق كنــدا منــذ نهايــة‬ ‫األســبوع الفائــت‪ ،‬علــى مــا أعلنــت‬ ‫الجمعــة الســلطات المحليــة‪.‬‬ ‫وقالــت وزارة الصحــة فــي كيبيــك‪،‬‬ ‫إنــه تــم إحصــاء ‪ 28‬حالــة وفــاة‬ ‫بســبب "موجــة حــر شــديد" فــي‬ ‫مونتريــال الكبــرى‪.‬‬ ‫وأشــارت وزارة الصحــة فــي كيبيــك‬ ‫إلــى أن حــاالت الوفــاة األخــرى‬ ‫تــم رصدهــا فــي جنــوب غــرب‬ ‫المقاطعــة الكنديــة الناطقــة‬

‫با لفر نســية ‪.‬‬ ‫ومــن المتوقــع أن تعــود درجــات‬ ‫الحــرارة فــي شــرق كنــدا إلــى‬ ‫معدالتهــا الموســمية اعتبــارا مــن‬ ‫الســبت بعــد أســبوع مــن الحــر‬ ‫ا لشــد يد ‪.‬‬ ‫وقالــت المتحدثــة باســم الــوزارة‬ ‫نويمــي فانهوفرزويــن "بنــاء علــى‬ ‫األرصــاد الجويــة نتوقــع عــودة األمــور‬ ‫إلــى طبيعتهــا فــي الســاعات‬ ‫ا لمقبلــة " ‪.‬‬ ‫وأعلــن رئيــس الــوزراء الكنــدي‬ ‫جاســتن تــرودو عبــر تويتــر تضامنــه‬

‫مــع ضحايــا موجــة الحــر‪.‬‬ ‫وكتــب تــرودو "مشــاعري مــع‬ ‫عائــات الذيــن لقــوا حتفهــم‬ ‫فــي كيبيــك خــال موجــة الحــر‬ ‫هــذه"‪ ،‬داعيــا مواطنيــه إلــى‬ ‫"الحــرص علــى حمايــة أنفســهم‬ ‫وعائالتهــم"‪.‬‬ ‫ولــم تســجل حتــى اآلن أي حالــة‬ ‫وفــاة فــي أونتاريــو المجــاورة‬ ‫التــي شــهدت أيضــا درجــات حــرارة‬ ‫مرتفعــة‪.‬‬

‫العالناتكم في التلفزيون العربي الكندي‬ ‫االتصال ب‬

‫‪514 546-6107‬‬ ‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫‪6‬‬

‫كندا والعرب العدد الثالث عرش‬

‫عالج األسنان مجانا للمهاجرين المعوزين في جامعة الفال‬

‫‪-RCI‬سمري بدوي‬ ‫صحــة الفــم واألســنان بالنســبة‬ ‫للمهاجريــن وخاصــة المعوزيــن منهــم‬ ‫الذيــن لــم يحصلــوا علــى عــاج‬ ‫لألســنان فــي وطنهــم األصلــي‬ ‫مطلقــا تطــرح تســاؤالت عــدة‪.‬‬ ‫العديــد منهــم يصلــون إلــى كيبيــك‬ ‫وهــم يشــكون مــن تســوس األســنان‬ ‫ووجــود خــراج بكتيــري مــا يســتدعي‬ ‫استشــارة طبيــب أســنان تحســبا‬ ‫لتدهــور حالتهــا وتأثيرهــا ليــس علــى‬ ‫األســنان فحســب بــل علــى صحــة‬ ‫الجســم بشــكل عــام ناهيــك عــن‬ ‫األلــم الشــديد الــذي تســببه‪.‬‬ ‫ولمســاعدة األشــخاص الذين ال تتوفر‬ ‫لهــم اإلمكانيــات الماليــة لتلقــي‬ ‫العــاج قــررت كليــة طــب األســنان‬ ‫فــي جامعــة الفــال فــي كيبيــك منــذ‬ ‫عــدة ســنوات توفيــر خدمــات عالجيــة‬ ‫مجانيــة لألشــخاص المعوزيــن الذيــن‬ ‫ليســت لديهــم اإلمكانيــات للحصــول‬ ‫علــى العــاج مــن قبــل طبيــب أســنان‬ ‫يتقاضــى أجــرا‪.‬‬ ‫عيــادة طب األســنان ‪ Accès‬تســتقبل‬ ‫هــذه الســنة نحــوا مــن ‪ 400‬شــخص‬ ‫غالبيتهــم مــن المهاجريــن والالجئيــن‪.‬‬

‫وتقــول أســتاذة طب األســنان فــي كلية‬ ‫طــب الســنان فــي جامعــة الفــال إيميــه‬ ‫داوســون بــأن غالبيــة الذيــن يقصــدون‬ ‫عيــادة طــب األســنان "أكســيه" هــم‬ ‫فــي غالبيتهــم مــن المهاجريــن ألن‬ ‫المهاجريــن الجــدد ال يمكنهــم الحصــول‬ ‫علــى العــاج ألنهــم ال يملكــون بوليصــة‬ ‫تأميــن بســبب أنهــم ال يعملــون وال‬ ‫يكســبون أجــرا‪.‬‬ ‫إن الحالــة الصحيــة للفــم واألســنان‬ ‫بالنســبة للواصليــن الجــدد وخاصــة‬ ‫الالجئيــن منهــم مترديــة جــدا عندمــا‬ ‫يصلــون إلــى كيبيــك‪.‬‬ ‫وتقــول البروفســورة إيميــه داوســن‬ ‫حســب خبرتهــا فــي هــذا الموضــوع‪:‬‬ ‫«نشــاهد أشــخاصا لــم يــروا طبيــب‬ ‫أســنان مطلقــا فــي حياتهــم ومــن هــذا‬ ‫المنطلــق يأتــون إلينــا وهــم يشــكون‬ ‫مــن تســوس فــي األســنان وخــراج‬ ‫بكتيــري ينتشــر فــي لثتهــم مــا يســبب‬ ‫لهــم الكثيــر مــن األلــم والمعانــاة‬ ‫والالجئــون يشــكون بشــكل خــاص إذ‬ ‫أنهــم يقيمــون فــي مخيمــات ال توجــد‬ ‫فيهــا مطبــخ لتأميــن الطعــام بــل كلهــم‬ ‫يأكلــون معلبــات ويشــربون ســوائل‬ ‫مليئــة بالســكر باإلضافــة لعــدم توفــر‬ ‫أطبــاء أســنان للكشــف علــى المــرض‬

‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫‪7‬‬

‫ووصــف العــاج‪.‬‬ ‫ولمــا كان عــدد مــن طالبــي العــاج‬ ‫ال يتكلمــون الفرنســية أو اإلنجليزيــة‬ ‫لجــأت العيــادة إلــى خدمــات مترجميــن‬ ‫وتقــول ســيدة تخضــع للعــاج بــأن‬ ‫الخدمــة مجانيــة وجيــدة وهــي تعبــر‬ ‫عــن شــكرها للعيــادة واألطبــاء‪.‬‬ ‫إن البرنامــج المتوفــر ألطبــاء أســنان‬ ‫المســتقبل يســمح بتوعيتهــم‬ ‫للتعــرف إلــى الناحيــة الثقافيــة‬ ‫للمرضــى إذ أنهــم مــن جنســيات‬ ‫مختلفــة ومــن ثقافــات متعــددة‬ ‫إيميــه‬ ‫البروفســورة‬ ‫وتعطــي‬ ‫داوســون مثــا علــى ذلــك بــأن بعــض‬ ‫المرضــى ال يرغبــون بشــرب المــاء أو‬ ‫أنهــم ال يتناولــون الطعــام فــي شــهر‬ ‫رمضــان ونطــرح عيهــم الســؤال هــل‬ ‫هــم علــى مــا يــرام عنــد معالجتهــم‬ ‫ألننــا نضطــر لضــخ المــاء فــي الفــم‬ ‫للتنظيــف وتعويــض اللعــاب‬ ‫وتقــول إحــدى المتمرنــات بأنــه أول‬ ‫لقــاء مــع مريــض وهــي بالفعــل تجربــة‬ ‫مفيــدة بالنســبة للمســتقبل‪.‬‬ ‫يشــار إلــى أن غالبيــة الذيــن‬ ‫يقصــدون العيــادة المجانيــة أتــوا بنــاء‬ ‫علــى توصيــة مــن جمعيــات تعنــى‬ ‫بالمهاجريــن أو مــن قبــل مراكــز العــاج‬ ‫ا ال جتما عيــة ‪.‬‬

‫كندا والعرب العدد الثالث عرش‬

‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫‪8‬‬

‫كندا والعرب العدد الثالث عرش‬

‫المؤسسة االعالمية التلفزيون العربي الكندي‬ ‫منــذ فتــرة طويلــة وفكــرة انشــاء مؤسســة إعالميــة عربيــة فــي كنــدا تغــدو افــاري‪ ,‬وهكــذا منــذ شــهر مايــو ‪ 05/2017‬اكنــت‬ ‫انطالقــة مؤسســة التلفزيــون العربــي الكنــدي‪ ,‬ومنهــا ابتدأنــا بأنشــاء الويــب ســايت وصفحــات السوشــيال ميديــا وبعدهــا‬ ‫بشــهرين فــي الأول مــن تمــوز انطلقــت مجلــة كنــدا والعــرب مــن قلــب عاصمــة الثقافــة الكنديــة مونتريــال بنســختها‬ ‫الورقيــة حيــث تــوزع مجانــا فــي مدينــة مونتريــال والفــال‪ ,‬امــا نســختها الرقميــة فتنتشــر عالميــا عبــر اثيــر النــت‪.‬‬ ‫فــي الأول مــن ديســمبر ‪ 2017‬ابتــدأ البــث المتواصــل للتلفزيــون العربــي الكنــدي ‪ 24/7‬عبــر النــت حيــث يمكنكــم‬ ‫مشــاهدة قناتنــا عبــر التطبيــق الخــاص للتلفزيــون علــى أجهــزة الروكــو ‪,‬ســمارت تــي فــي او أجهــزة االندرويــد‬ ‫(‪ ) Android TV box, Roku or other smart TV‬وتمــت تغطيــة العديــد مــن المهرجانــات للجاليــة العربيــة‪,‬‬ ‫ومقابلــة العديــد مــن الوجــوه السياســية واالجتماعيــة الكنديــة‪.‬‬ ‫ويتم حاليا تصوير وإخراج بعض البرامج العربية في مدينة مونتريال واوتاوا‪.‬‬ ‫وبفضــل مشــاهدينا ودعمهــم المتواصــل لنــا اصبــح لدينــا اكثــر مــن ‪ 24,0000‬مشــارك فــي صفحتنــا علــى الفيــس بــوك‬ ‫واكثــر مــن ‪ 300,000‬زائــر أســبوعيا‪.‬‬ ‫اما بالنسبة للويب سايت ومنذ افتتاحه قد زاره اكثر من ‪ 7,000,000‬زائر‪.‬‬ ‫بمــا معنــاه انــه ورغــم الصعوبــات اســتطعنا خــال فتــرة الثمانيــة اشــهر ان نبنــي مؤسســة إعالميــة عربيــة كنديــة يتابعهــا‬ ‫الماليي��ن م��ن كن��دا والوالي��ات المتحدهةاالمريكيــة وحــول العالــم‪.‬‬ ‫نشكر ثقتكم فينا ونتمنى ان نكبر وننجح من خاللكم دائما‪.‬‬ ‫درويش احمد‬

‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫‪9‬‬

‫كندا والعرب العدد الثالث عرش‬

‫بعد «قنبلة» اتهامه بالتحرش‪ ..‬ترودو يرد‪ :‬ال أتذكر شيئا‬

‫خرج رئيس الوزراء الكندي‪ ،‬جاستن ترودو‪ ،‬عن صمته إزاء اتهامه بالتحرش الجنسي‪ ،‬في حادثة وقعت‬ ‫قبل ‪ 18‬عاما‪ ،‬لكنها هيمنت على النقاشات السياسية في كندا خالل األيام األخيرة‪.‬‬

‫وحســبما أوردت صحيفــة "غارديــان"‬ ‫البريطانيــة‪ ،‬االثنيــن‪ ،‬قــال تــرودو إنــه‬ ‫يتذكــر ذلــك اليــوم جيــدا الــذي تقــول‬ ‫الصحفيــة إنــه شــهد تحــرش "وســيم‬ ‫كنــدا" بحقهــا‪ ،‬لكنــه ال يتذكــر ارتكابــه‬ ‫أي ســلوك ســلبي تجاههــا يومهــا‪.‬‬ ‫ويكــرر رئيــس الــوزراء الكنــدي فــي‬ ‫تصريحاتــه المقتضبــة مــا قالــه بيــان‬ ‫صــادر عــن مكتبــه‪ ،‬بــأن ال يعتقــد‬ ‫بــأن ارتكــب أي تصــرف ســلبي خــال‬ ‫مهرجــان موســيقي‪.‬‬ ‫وبــدأت القصــة فــي أواخــر يونيــو‬ ‫الماضــي‪ ،‬عندمــا نشــر مغــرد صــورة‬ ‫مقــال قديــم نشــر عــام ‪،2000‬‬ ‫يتحــدث عــن محاولــة تــرودو عندمــا‬ ‫كان معلمــا «لمــس جســد صحفيــة‬

‫بطريقــة غيــر الئقــة»‪.‬‬ ‫وحســب المقــال‪ ،‬فــإن التحــرش‬ ‫المزعــوم وقــع أثنــاء مهرجــان موســيقي‬ ‫فــي مدينــة كريســتون الكنديــة فــي‬ ‫أغســطس ‪ ،2000‬خصــص مــن أجــل جمــع‬ ‫تبرعــات لمواجهــات االنهيــارات الثلجيــة‪.‬‬

‫وقالــت ناشــرة الصحيفــة المحليــة التي‬ ‫نشــرت المقــال‪ ،‬فاليــري بــورن‪ ،‬لـ»بــي‬ ‫بــي ســي»‪ ،‬إنهــا تتذكــر أن المراســلة‬ ‫الصحفيــة كانــت «مكتئبــة» بعــد الحادث‬ ‫المزعــوم‪ ،‬مشــيرة إلــى أنهــا كانــت غيــر‬ ‫مضطربــة بســبب مــا تعرضــت لــه‪.‬‬

‫وتعتقــد بــورن أن الصحفيــة تعرضــت‬ ‫وأشــار المقــال الــذي نشــر بعــد أيــام مــن للتحــرش الجنســي (اللمــس) بينمــا‬ ‫حادثــة المهرجــان‪ ،‬إلــى أن المــرأة شــعرت كانــت تتحــدث مــع تــرودو‪ ،‬الــذي أصبــح‬ ‫باالنزعــاج مــن ســلوك تــرودو‪ ،‬الــذي بعــد ســنوات رئيــس وزراء كنــدا‪.‬‬ ‫ســارع إلــى االعتــذار عــن فعلتــه‪.‬‬ ‫وأشــارت الناشــرة إلــى اعتقادهــا أن‬ ‫ورفضــت المراســلة الصحفيــة التــي «اللمســة» كانــت قصيــرة‪ ،‬مؤكــدة أنهــا‬ ‫ادعــت تعرضهــا للتحــرش مــن قبــل «ال تعتبرهــا اعتــداء جنســيا»‪.‬‬ ‫تــرودو‪ ،‬إجــراء مقابلــة مــع صحيفــة‬ ‫«غارديــان»‪.‬‬

‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫‪10‬‬

‫كندا والعرب العدد الثالث عرش‬

‫‪HCI‬‬

‫تقيم حفل خيري ليتامى المغرب‬ ‫اقامــت منظمــة هيومــن كونســيرن انترناشــينال بمديرها في مدينــة مونتريال‬ ‫الدكتــور مصطفــى علــوي‪ ،‬حفــا خيريــا يعــود ريعــه لالطفــال اليتامــى فــي‬ ‫المملكــة المغربيــة‪.‬‬ ‫وقــد حضــره عــدد كبيــر مــن ابنــاء الجاليــة المغاربيــة وشــاركوا في جمــع التبرعات‬ ‫لتوســيع مراكز االيتام‪.‬‬ ‫والقــى الدكتــور مصطفــى علــوي كلمتــه حيــث رحــب بالحضــور وشــرح الوضــع‬ ‫المأســاوي للمراكــز التــي تــاوي االيتــام فــي المملكــة المغربيــة وشــكر‬ ‫المتبرعييــن والحاضرييــن علــى مجهودهــم باالنجــازات التــي يقومــون بهــا‬ ‫وثقتهــم فــي منظمــة هيومــن كونســيرن انترناشــينال التــي تعمــل وتســاعد‬ ‫االف المحتاجيــن فــي مختلــف دول العالــم‪.‬‬

‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫‪11‬‬

‫كندا والعرب العدد الثالث عرش‬

‫بلوغ عدد المستفيدين من المساعدة االجتماعية أدنى‬ ‫مستوى‬

‫فادي الهاروين‪RCI -‬‬

‫تراجــع عــدد المســتفيدين مــن‬ ‫فــي‬ ‫االجتماعيــة‬ ‫المســاعدة‬ ‫مقاطعــة كيبيــك الكنديــة فــي آذار‬ ‫نحــو مــن‬ ‫(مــارس) الفائــت إلــى‬ ‫ٍ‬ ‫‪ 405‬آالف شــخص‪ ،‬أدنــى مســتوى‬ ‫تاريخــي لــه‪ ،‬كمــا جــاء فــي آخــر بيانــات‬ ‫صــادرة عــن وزارة العمــل والتضامــن‬ ‫االجتماعــي فــي حكومــة المقاطعــة‪.‬‬ ‫“نالحــظ أنــه بالرغــم مــن النمــو‬ ‫الســكاني‪ ،‬تراجــع عدد المســتفيدين‬ ‫مــن برامــج المســاعدة االجتماعيــة‬ ‫ً‬ ‫شــخصا فــي آذار‬ ‫مــن ‪419440‬‬ ‫(مــارس) ‪ 1975‬إلــى ‪404551‬‬ ‫ً‬ ‫شــخصا فــي آذار (مــارس) ‪.2018‬‬ ‫وأوكــد لكــم أن هــذا أدنــى مســتوى‬ ‫تاريخــي”‪ ،‬قــال الناطــق باســم‬ ‫وزارة العمــل والتضامــن االجتماعــي‬ ‫فينســان بروتــون ‪.‬‬ ‫وإذا كان بروتــون قــد قــارن عــدد‬ ‫المســتفيدين حاليـ ًـا مــن المســاعدة‬ ‫االجتماعيــة مــع عددهــم عــام ‪1975‬‬ ‫فهــذا مــرده أن الحكومــة بــدأت‬

‫تحصــي عــدد المســتفيدين‬ ‫فــي العــام المذكــور‪.‬‬ ‫أكبــر‬ ‫الفــارق‬ ‫ويبــدو‬ ‫بكثيــر عنــد مقارنــة عــدد‬ ‫ً‬ ‫حاليــا‬ ‫المســتفيدين‬ ‫بعددهــم فــي شــباط‬ ‫(فبرايــر) ‪ 1996‬البالــغ‬ ‫ً‬ ‫شــخصا والــذي‬ ‫‪815487‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫تاريخيــا‪.‬‬ ‫ســقفا‬ ‫ُيعتبــر‬ ‫ً‬ ‫أيضا‬ ‫ومــن الناحيــة النســبية‬ ‫هنــاك تراجــع إلــى أدنــى‬ ‫مســتوى‪ .‬فقــد تراجعــت‬ ‫نســبة المســتفيدين مــن‬ ‫االجتماعيــة‬ ‫المســاعدة‬ ‫مــن ‪ 12,8%‬مــن إجمالــي‬ ‫ســكان المقاطعــة الذيــن‬ ‫ً‬ ‫عامــا فــي‬ ‫لــم يبلغــوا ‪65‬‬ ‫شــباط (فبرايــر) وآذار‬ ‫(مــارس) ‪ 1996‬إلــى مــا‬ ‫دون الـــ‪ 6%‬للمــرة األولــى‪،‬‬ ‫بالغــةً ‪ 5,9%‬فــي أشــهر‬

‫تشــرين الثانــي (نوفمبــر) وكانــون األول (ديســمبر)‬ ‫‪ 2017‬وشــباط (فبرايــر) وآذار (مــارس) ‪.2018‬‬ ‫ويعــزو بروتــون هــذا التراجــع إلــى األداء الجيــد‬ ‫لالقتصــاد فــي مقاطعــة كيبيــك‪ ،‬حيــث البطالــة فــي‬ ‫أدنــى مســتوياتها التاريخيــة‪ ،‬كمــا أنــه ال يغفــل أيضـ ًـا‬ ‫عامــل الشــيخوخة‪.‬‬ ‫ُيشــار إلــى أن المســاعدة االجتماعيــة ال تُ منــح لمــن‬ ‫بلــغ ســن الخامســة والســتين‪ ،‬حتــى وإن كان فــي‬ ‫حالــة عــوز‪ ،‬إذ تُ ســتبدل ببرامــج حكوميــة ُأخــرى‪ ،‬كضمان‬ ‫الشــيخوخة وســواها‪.‬‬

‫معظم الوظائف الجديدة من ‪ 2006‬إلى‪ 2017‬للمهاجرين‬ ‫فادي الهاروين‪RCI -‬‬ ‫طــرأ تحســن هــام علــى دخــول‬ ‫المهاجريــن ســوق العمــل فــي‬ ‫مقاطعــة كيبيــك منــذ عــام ‪2006‬‬ ‫حســب تقريــر جديــد لمعهــد اإلحصــاء‬ ‫ا لكيبيكــي ‪.‬‬ ‫ويشــير التقريــر الــذي تنــاول المرحلــة‬ ‫عامــي ‪ 2006‬و‪2017‬‬ ‫الممتــدة بيــن‬ ‫ْ‬ ‫إلــى أن نســبة نمــو العمالة المســجلة‬ ‫فــي أوســاط المهاجريــن فــي كيبيــك‬ ‫تفــوق تلــك المســجلة فــي أوســاط‬ ‫الكيبيكييــن المولوديــن فــي كنــدا‪.‬‬ ‫فخــال الفتــرة المذكــورة أضافــت‬ ‫ســوق العمــل فــي مقاطعــة كيبيــك‬ ‫‪ 480‬ألــف وظيفــة‪ ،‬مــن بينهــا ‪250‬‬ ‫ً‬ ‫ألفــا‪ ،‬أي أكثــر مــن النصــف‪ ،‬لســكان‬ ‫المقاطعــة المولوديــن خــارج كنــدا‪.‬‬ ‫وارتفعــت بالتالــي نســبة تواجــد‬

‫المهاجريــن فــي ســوق العمــل من ‪11%‬‬ ‫عــام ‪ 2006‬إلــى ‪ 16%‬عــام ‪.2017‬‬ ‫ويطــال هــذا النمــو الوظيفــي فــي‬ ‫أوســاط المهاجريــن الرجــال كمــا النســاء‬ ‫وفــق مــا قالــه محلــل إحصائيــات ســوق‬ ‫العمــل فــي معهــد اإلحصــاء الكيبيكــي‬ ‫مــارك أندريــه دوميــرس فــي مقابلــة‬ ‫صحفيــة‪ ،‬إذ نــال الرجــال ‪124100‬‬

‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫‪12‬‬

‫وظيفــة مقابــل ‪ 126100‬للنســاء‪.‬‬ ‫ً‬ ‫متوقعــا‪ ،‬نالــت مونتريــال‬ ‫ومثلمــا كان‬ ‫الكبــرى حصــة األســد مــن نمــو العمالــة‬ ‫فــي أوســاط المهاجريــن‪ ،‬إذ حصــدت‬ ‫‪ 197‬ألــف وظيفــة مــن أصــل الـــ‪250‬‬ ‫ً‬ ‫ألفــا المشــار إليهــا‪ ،‬أي أربــع وظائــف‬ ‫مــن أصــل خمســة‪.‬‬

‫كندا والعرب العدد الثالث عرش‬

‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫‪13‬‬

‫كندا والعرب العدد الثالث عرش‬

‫اطفال فلسطين يحتفلون بالعيد‬

‫اقامــت المؤسســة الفلســطينية الكنديــة رحلــة تعــارف البنــاء الجاليــة الفلســطينية فــي مدينــة مونتريــال بمناســبة‬ ‫عيــد الفطــر الســعيد‪.‬‬ ‫واشــادت رئيســة المؤسســة الســيدة نــورا تاجــي علــى اهميــة رحلــة التعــارف بيــن ابنــاء الجاليــة الفلســطينية لتوعيــة‬ ‫االجيــال الجديــدة وتعريفهــم بقضيتنا‪.‬‬ ‫وعلى انغام عليي الكوفية واالغاني الوطنية الفلسطينية امتدت الدبكة من االجيال الجديدة‪.‬‬ ‫أجواء رائعة تعلوها ضحكات االطفال‪ ,‬مع االلعاب والهدايا والفرح‪.‬‬

‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫‪14‬‬

‫كندا والعرب العدد الثالث عرش‬

‫كلفة الالجئ في كندا‬

‫يبدأ المدير البرلماني للموازنة جان دنيس فريشيت ‪ DPB‬عمال حسابيا شامال عن النفقات‬ ‫التي تحملتها حكومة كندا خالل استقبال ومعالجة الملفات العائدة لطالبي اللجوء إلى كندا‪.‬‬ ‫‪-RCI‬سمري بدوي‬ ‫وفــي أعقــاب طلــب للنائــب عــن حــزب‬ ‫المحافظيــن الري مغويــر مــن دائــرة‬ ‫برانــدون فــي مانيتوبــا وافــق مكتــب‬ ‫المديــر البرلمانــي للموازنــة علــى‬ ‫االنكبــاب علــى القضيــة‪.‬‬ ‫وأعــرب النائــب الري مغويــر عــن أمنيته‬ ‫فــي معرفــة الكلفــة الحقيقيــة حتــى‬ ‫اآلن ومــا ســيتكلف دافــع الضريبــة‬ ‫الكنــدي بســبب كثافــة الهجــرة غيــر‬ ‫النظاميــة (غيــر الشــرعية)‬ ‫وفــي رســالة وجههــا النائــب مغويــر‬ ‫إلــى مكتــب المديــر البرلمانــي‬ ‫للموازنــة جــان دنيــس فريشــيت أشــار‬ ‫فيهــا إلــى وجــود القليــل جــدا مــن‬ ‫التقاريــر حــول الملــف رغــم أن الزيــادة‬ ‫الكبيــرة لعــدد طالبــي اللجــوء إلــى‬ ‫كنــدا تثقــل كاهــل المكلــف الكنــدي‬ ‫وتتســبب بزيــادة هامــة علــى أعبــاء‬ ‫العمــل فــي بعــض خدمــات الدولــة‬ ‫الكنديــة علــى المســتوى الفدرالــي‪.‬‬ ‫ويضيــف النائــب مغويــر فــي رســالته‬ ‫بأننــا ككندييــن بحاجــة لمعرفــة وبــكل‬ ‫بســاطة مقــدار النفقــات وكيــف‬ ‫ســتتمكن الحكومــة الكنديــة مــن‬ ‫تحملهــا مــع األخــذ بعيــن االعتبــار عــدد‬ ‫الالجئيــن الذيــن سيســتقرون فــي‬ ‫تورنتــو ومونتريــال وفــي مناطــق‬ ‫أخــرى مــا يعنــي زيــادة األعبــاء علــى‬ ‫العديــد مــن مناطقنــا‪.‬‬ ‫يشــار إلى أن أكثر من ‪ 23000‬شــخص‬ ‫دخلــوا إلــى كنــدا خــارج نقــاط العبــور‬ ‫الحدوديــة الرســمية الســنة الماضيــة‬ ‫وخاصــة فــي كيبيــك ومانيتوبــا مــع‬

‫اإلشــارة إلــى أن مدنــا كبيــرة مثــل‬ ‫تورنتــو ومونتريــال تجــدان صعوبــة فــي‬ ‫إيــواء الواصليــن الجــدد‪.‬‬ ‫وعــن هــذا الوضــع الجديــد غيــر االعتيــادي‬ ‫بالنســبة لكنــدا يتحــدث ريشــار غولدمــان‬ ‫مــن طاولــة التنســيق بيــن المنظمــات‬ ‫التــي تقــدم خدمــات للمهاجريــن‬ ‫والالجئيــن‪:‬‬ ‫اعتبــارا مــن صيــف ‪ 2016‬بــدأ عــدد‬ ‫طالبــي اللجــوء يــزداد ولــم ننتبــه إلــى‬ ‫ذلــك لكننــا لــو عدنــا إلــى الــوراء ونظرنــا‬ ‫اإلحصائيــات فــإن مقاطعــة كيبيــك كانــت‬ ‫تســتقبل مــا يقــرب مــن ‪ 200‬طالب لجوء‬ ‫شــهريا لكــن فــي شــهر ســبتمبر أيلــول‬ ‫‪ 2016‬وصــل العــدد مــا بيــن ‪ 400‬إلــى‬ ‫‪ 500‬طالــب لجــوء شــهريا وفــي نهايــة‬ ‫الســنة أي فــي شــهر ديســمبر كانــون‬ ‫األول وصــل العــدد إلــى ‪ 800‬وفــي‬ ‫شــهر مــارس آذار ‪ 2017‬وصــل العــدد‬ ‫إلــى ‪ 1350‬أي ســبع مــرات زيــادة عــن‬ ‫العــدد العــادي ثــم بــدأ العــدد بالتراجــع‪.‬‬ ‫كل هــذه األعــداد مــن طالبي اللجوء إلى‬ ‫كنــدا ومــا ســيتبعها ســتزيد مجموعــة‬ ‫مــن األعبــاء الماليــة واالجتماعيــة‬ ‫واالقتصاديــة علــى كنــدا ومــن هــذا‬ ‫المنطلــق يؤكــد النائــب المحافــظ فــي‬ ‫مجلــس العمــوم الكنــدي الري مغويــر‬ ‫علــى حــق الكندييــن بالتعــرف علــى‬ ‫التكاليــف وذلــك ألن الحكومــة الكنديــة‬ ‫بزعامــة جوســتان تــرودو لــم تشــر منــذ‬ ‫بــدء األزمــة وحتــى الســاعة كــم هــي‬ ‫تكاليــف اســتقبال هــذا العــدد المتزايــد‬ ‫مــن الالجئيــن غيــر النظامييــن وأشــار‬ ‫إلــى أنــه مــن حــق النــواب باإلضافــة‬ ‫لــكل كنــدي أن يعــرف كــم يكلــف تدفــق‬

‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫‪15‬‬

‫المهاجريــن غيــر النظامييــن مــن أمــوال‬ ‫للحكومــة‪.‬‬ ‫مــن جهتهــا لــم تتمكن الناطقة الرســمية‬ ‫باســم مكتــب المديــر البرلمانــي‬ ‫للموازنــة ســلون ماســك مــن تحديــد‬ ‫الوقــت الــازم للــرد علــى التســاؤالت‬ ‫لكنهــا أكّ ــدت أن المكتــب بــدأ بإجــراء‬ ‫طلــب المعلومــات مــن العديــد مــن‬ ‫الخدمــات الحكوميــة‪.‬‬ ‫وأكّ ــدت أن المكتــب فــور الحصــول علــى‬ ‫أجوبــة ســيتمكن مــن تحديــد التاريــخ‬ ‫الفعلــي إلجــراء هــذه التحاليــل‪.‬‬ ‫ويســعى مديــر المكتــب البرلمانــي‬ ‫للموازنــة لمعرفــة التكاليــف حتــى‬ ‫الســاعة متضمنــة النفقــات اإلضافيــة‬ ‫التــي تحملتهــا وكالــة الخدمــات الحدودية‬ ‫والشــرطة الكنديــة ووزارة الهجــرة‬ ‫والقــوات المســلحة الكنديــة ولجنــة‬ ‫الهجــرة ووضــع الالجــئ باإلضافــة لــكل‬ ‫التحويــات للمقاطعــات والبلديــات مــع‬ ‫اإلشــارة إلــى أن حكومــة كيبيــك طالبــت‬ ‫الحكومــة الكنديــة بتســديد مــا يقــرب‬ ‫مــن ‪ 146‬مليــون دوالر عمــا تكبدتــه مــن‬ ‫نفقــات اســتقبال وإيــواء ومــا إلــى غيــر‬ ‫ذلــك مــن نفقــات‪.‬‬ ‫كمــا طالــب النائــب مغويــر مــن مكتــب‬ ‫المديــر البرلمانــي للموازنــة بإعطــاء‬ ‫توقعاتــه للنفقــات العامــة لمعالجــة‬ ‫طلبــات عــدد مشــابه لمهاجريــن غيــر‬ ‫نظامييــن خــال الســنوات المقبلــة مــع‬ ‫تحديــد الكلفــة الفعليــة عــن اســتقبال‬ ‫مهاجــر منــذ دخولــه األراضــي الكنديــة‬ ‫حتــى اتخــاذ قــرار نهائــي تجاهــه مــن قبــل‬ ‫لجنــة الهجــرة ووضــع الالجــئ حــول وضعه‬ ‫القانونــي فــي كنــدا‪.‬‬

‫كندا والعرب العدد الثالث عرش‬

‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫‪16‬‬

‫كندا والعرب العدد الثالث عرش‬

‫صالة خاصة للمناسبات‬

‫‪(514) 336-1116‬‬

‫الكندي ‪217, boul. de la Côte-Vertu,‬‬ ‫‪Montréal,‬‬ ‫‪QC, H4N 1C8‬‬ ‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب‬

‫‪17‬‬

‫كندا والعرب العدد الثالث عرش‬

‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫‪18‬‬

‫كندا والعرب العدد الثالث عرش‬

‫ّ‬ ‫ملف طالبي اللجوء يبرز في لقاء ترودو وفورد‬ ‫الخالف حول‬

‫مي أبو صعب‪RCI-‬‬ ‫الكنديــة‬ ‫دافــع رئيــس الحكومــة‬ ‫ّ‬ ‫جوســتان تــرودو عــن طريقــة‬ ‫تعامــل حكومتــه مــع ارتفــاع عــدد‬ ‫طالبــي اللجــوء‪.‬‬ ‫وقــال تــرودو فــي حديــث لســي‬ ‫الكنديــة‬ ‫بــي ســي هيئــة االذاعــة‬ ‫ّ‬ ‫إن كنــدا ملتزمــة بمســاعدة الذيــن‬ ‫ّ‬ ‫ولكــن‬ ‫حمايــة‪،‬‬ ‫إلــى‬ ‫يحتاجــون‬ ‫ّ‬ ‫هنالــك نظامــا صارمــا لضمــان‬ ‫الســماح فقــط لألشــخاص الذيــن‬ ‫يحتاجــون الحمايــة بالبقــاء فــي‬ ‫كنــدا‪.‬‬ ‫وجــاء موقــف رئيــس الحكومــة‬ ‫يــوم‬ ‫بعــد اجتمــاع عقــده‬ ‫الخميــس مــع دوغ فــورد رئيــس‬ ‫المحليــة‬ ‫حكومــة المحافظيــن‬ ‫ّ‬ ‫فــي اونتاريــو‪.‬‬

‫وقــد انتقــد فــورد سياســة اوتــاوا‬ ‫فــي التعامــل مــع طالبــي اللجــوء‬ ‫واعتبــر أنّ هــا وراء أزمــة الســكن فــي‬ ‫اونتاريــو ألنّ هــا تشـ ّـجع طالبــي اللجــوء‬ ‫علــى الدخــول إلــى كنــدا عبــر الحــدود‬ ‫األميركيــة بصــورة غيــر‬ ‫الكنديــة‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫شــرعية‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫وكان تــرودو قــد قــال فــي أعقــاب‬ ‫إن رئيــس‬ ‫اجتماعــه بــدوغ فــورد ّ‬ ‫حكومــة اونتاريــو ال يعــرف تمامــا‬ ‫نظــام حمايــة الالجئيــن الكنــدي‬ ‫الدوليــة فــي هــذا‬ ‫والتزامــات كنــدا‬ ‫ّ‬ ‫المجــال‪.‬‬ ‫وأضــاف بأنّ ــه أمضــى بعــض الوقــت‬ ‫خــال اللقــاء لتوضيــح نظــام الهجــرة‬ ‫وحمايــة الالجئيــن لفــورد كمــا أكّ ــد لــه‬ ‫أهميــة أن تتعــاون الحكومتــان‬ ‫علــى‬ ‫ّ‬

‫ـم تطبيقــه‬ ‫معــا للتأكّ ــد مــن أنّ ــه يتـ ّ‬ ‫تامــة‪.‬‬ ‫بصــورة ّ‬ ‫وكان عمــدة تورونتــو جــون تــوري‬ ‫الكنديــة وحكومــة‬ ‫قــد دعــا الحكومــة‬ ‫ّ‬ ‫اونتاريــو إلــى توفيــر ‪ 64‬مليــون‬ ‫عمــا‬ ‫دوالر للمدينــة للتعويــض‬ ‫ّ‬ ‫انفقتــه الســتقبال طالبــي اللجــوء‪.‬‬ ‫أن‬ ‫ويشــار فــي هــذا الســياق إلــى ّ‬ ‫تعهــدت برصــد ‪ 50‬مليــون‬ ‫اوتــاوا ّ‬ ‫دوالر لمســاعدة مقاطعــات كيبيــك‬ ‫واونتاريــو ومانيتوبــا علــى تســديد‬ ‫تكبدتهــا نتيجــة‬ ‫التكاليــف التــي‬ ‫ّ‬ ‫ارتفــاع عــدد طالبــي اللجــوء الذيــن‬ ‫ـرعية‬ ‫يدخلــون كنــدا بصــورة غيــر شـ ّ‬ ‫األميركيــة‪.‬‬ ‫الكنديــة‬ ‫عبــر الحــدود‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫كندا والعرب‬ ‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫‪19‬‬

‫كندا والعرب العدد الثالث عرش‬

‫وجبات ماكدونالدز ال تتعفن‬

‫عــرض مــزارع كنــدي وجبــة مــن مطعــم‬ ‫“ماكدونالــدز” للوجبــات الســريعة‬ ‫للبيــع عبــر أحــد مواقــع اإلنترنــت‪ ،‬ولكن‬ ‫بعدمــا اشــتراها منــذ ‪ 6‬ســنوات‪.‬‬ ‫وطــرح ديــف أليكســاندر‪ ،‬الوجبــة‬ ‫المكونــة مــن شــطيرة برغــر بالجبــن‪،‬‬ ‫وبطاطــا مقليــة‪ ،‬للبيــع علــى موقــع‬ ‫“إي بــاي”‪ ،‬بمبلــغ ‪ 29.99‬دوالرا‬ ‫أميركيــا‪ ،‬وأشــار مــع اإلعــان إلــى أنــه‬ ‫اشــتراها فــي ‪ 7‬يونيــو ‪ ،2012‬وفقــا‬ ‫لمجلــة “تايــم” األميركيــة‪.‬‬ ‫وأكــد أليكســاندر أنــه قــرر بيــع الوجبــة‪،‬‬ ‫مــن أجــل إثبــات أســطورة‪ ،‬متعلقــة‬ ‫بعــدم تعفــن منتجــات “ماكدونالــدز”‪.‬‬ ‫وأشــار إلــى أن مــا حفــزه علــى الخــوض‬ ‫فــي هــذه التجربــة‪ ،‬هــو قيــام صديــق‬ ‫لــه بتحديــه‪ ،‬بعــد مــرور عــام مــن شــرائه‬ ‫وجبــة “ماكدونالــدز”‪،‬‬ ‫وهــو بإعــداد شــطيرة برغــر بالجبــن‬ ‫وبطاطــا مقليــة فــي المنــزل‪ ،‬مــن‬ ‫أجــل عقــد مقارنــة بيــن الوجبتيــن‪،‬‬

‫وكانــت المفاجــأة أنــه بعــد مــرور خمســة‬ ‫أعــوام‪ ،‬كانــت البطاطــا المنزليــة قــد‬ ‫أصبحــت صلبــة كاألحجــار‪ ،‬عكــس بطاطــا‬ ‫“ماكدونالــدز”‪.‬‬

‫وبينمــا فقــدت شــطيرة البرغــر‬ ‫القديمــة كل رطوبتهــا‪ ،‬وتغيــر لــون‬ ‫الجبــن إلــى بنــي أكثــر انفتاحــا‪ ،‬فقــد‬ ‫أكــد أليكســاندر أن الوجبــة تبــدو مــن‬ ‫بعيــد أنهــا مازالــت طازجــة‪ ،‬وكأنــه‬ ‫اشــتراها هــذا الصبــاح‪ ،‬خاصــة وأن‬ ‫البطاطــا مازالــت محتفظــة بشــكلها‪.‬‬ ‫وقــال أليكســاندر إنــه لــم يلمــس‬ ‫الوجبــة منــذ شــرائها قبــل أعــوام‪،‬‬ ‫كمــا أنــه لــم يجمدهــا‪ ،‬حيــث اكتفــى‬ ‫بوضعهــا علــى الــرف‪ ،‬لكنــه أزاح‬ ‫عنهــا مــا تراكــم مــن غبــار فــي اآلونــة‬ ‫األخيــرة؛ حتــى يتمكــن مــن عرضهــا‬ ‫للبيــع علــى اإلنترنــت‪.‬‬ ‫ويســتطيع الراغبــون فــي شــراء وجبــة‬ ‫البرغــر أن يتقدمــوا للمزايــدة علــى‬ ‫اإلنترنــت‪ ،‬التــي تجــاوزت ســتين دوالرا‬ ‫للوجبــة‪ .‬وشــجع أليكســاندر كل مــن‬ ‫يرغبــون فــي شــراء وجبتــه القديمــة‪،‬‬ ‫بأنهــم ســيصبحون جــزءا مــن “تجربــة‬ ‫علميــة”‪.‬‬

‫لحجز إعالناتكم في مطبوعاتنا الورقية ‪ ,‬المرئية والرقمية يرجى‬ ‫االتصال بمؤسسة التلفزيون العربي الكندي‬

‫‪CATV Media info@catvmedia‬‬

‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫‪20‬‬

‫كندا والعرب العدد الثالث عرش‬

‫شحن جوي وبحري من مونتريال الى كافة انحاء العالم‬ ‫لمزيد من المعلومات االتصال ب سعيد خوري ‪514 745 5797‬‬

‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫‪21‬‬

‫كندا والعرب العدد الثالث عرش‬

‫تعلم مجانا‬ ‫واحصل على منح مالية‬ Free tuition for both programs Free Business class in French or English

‫دورات‬ ‫في ريادة‬ ‫االعمال‬

Business classes in French are Online Students only show up the first and last class Loans and Bursaries 4 months English Business class is held at PACC in Ville Lasalle or the WICC ( West Island)

Classes are 1 day a week for 19 weeks Loans and Bursaries 6 months

‫منهاج‬ ‫التعليم‬ ‫عن بعد‬ ‫افضل‬ ‫المعاهد‬ ‫والمدرسين‬

Professional Sales ( English) 3 days/ week 10 months Diploma delivered by the Ministry of Education DVS Loans-Bursaries 11 months

‫التسجيل‬ ‫مجاني‬ 100%

For more information contact Chantal 514 516-7737 chantaldaysab@gmail.com

22

‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫كندا والعرب العدد الثالث عرش‬

‫‪Informatique & Électronique‬‬

‫‪514 439-8188‬‬

‫‪889 boul Décarie, Saint-Laurent, QC H4L 3M2‬‬ ‫‪à partir de‬‬

‫‪$29.90‬‬

‫‪Internet Illimité‬‬

‫‪$120‬‬ ‫ملشاهدة التلفزيون العريب الكندي‬ ‫ومئات القنوات العربية االخرى‬

‫سنوياً‬

‫حرصيا قنوات ‪ BeIn Sport‬تجدونها عند‬

‫‪VIRUS Informatique & Électronique‬‬

‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫‪23‬‬

‫كندا والعرب العدد الثالث عرش‬

‫‪HCI‬‬ ‫حفل خيري لصالح األيتام في العراق وسوريا‬

‫مــن االعمــال الخيريــة التــي اقامتهــا منظمــة هيومــن كونســيرن انترناشــينال فــي مونتريــال حفــل خيــري لدعــم‬ ‫األطفــال اليتامــى فــي العــراق وســوريا‪.‬‬ ‫واكــد مديــر مكتــب ‪ HCI‬فــي مونتريــال الدكتــور مصطفــى علــوي فــي مقابلــة مــع مجلــة كنــدا والعــرب انــه ال‬ ‫يوجــد حــدود لالعمــال الخيريــة التــي تقــوم بهــا منظمتــه التــي تعمــل فــي بلــدان عــدة لتخفيــف المآســي علــى‬ ‫المحتاجيــن فــي الــدول المنكوبــة مثــل فلســطين ‪ ,‬ســوريا والعــراق‪.‬‬ ‫وشــارك فــي هــذا الحفــل الخيــري الفنــان المبــدع مصطفــى العــزاوي الــذي قــدم باقــة جميلــة مــن األغانــي‬ ‫الوطنيــة و التراثيــة ‪ .‬يذكــر أن الفنــان العراقــي مصطفــى العــزاوي شــارك فــي عــدة حفــات خيريــة وحصــل علــى‬ ‫لقــب « ســفير النوايــا الحســنة للطفولــة مــن منظمــة <أبيــل البريطانيــة >‬

‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫‪24‬‬

‫كندا والعرب العدد الثالث عرش‬

‫وأســرت الفنانــة العراقيــة الحاصلــة علــى لقــب ‪ " The Voice Kids‬أميــرة بابــل" و ملكــة اإلنســانية ميرنــا حنــا قلــوب‬ ‫الحاضريــن بجمــال صوتهــا العــذب وبفســتانها الملــون بالعلــم العراقــي فــي مبــادرة إنســانية لــزرع بســمة امــل علــى وجــوه‬ ‫األطفــال االيتــام‪.‬‬ ‫وابهرت ميرنا حنا الجميع بصوتها الرنان في اغنية " الوطن المجروح " و " موطني "‬ ‫ومــن ابــرز الحاضريــن التلفزيــون العربــي الكنــدي وراديــو صــوت العــراق فــي مونتريــال برئيســه االســتاذ ســتار مصلــح ونخبة‬ ‫مــن ابنــاء الجاليــات العربيــة الذيــن دعمــوا الحفــل الخيــري بتبرعاتهــم الســخية‬

‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫‪25‬‬

‫كندا والعرب العدد الثالث عرش‬

‫“تيار المستقبل”‬ ‫يفتتح خيمته الرمضانية السنوية الثالثة عشر‬

‫للســنة الثالثــة عشــرة علــى‬ ‫التوالــي افتتــح تيــار المســتقبل‬ ‫منســقية مونتريــال خيمتــه‬ ‫الرمضانيــة‪ ،‬وإفطــاره غــروب يــوم‬ ‫الســبت التاســع مــن حزيــران فــي‬ ‫مطعــم البلــد فــي الفــال‪ ،‬بحضور‬ ‫عــدد كبيــر مــن الرســميين‪ ،‬وأبنــاء‬ ‫الجاليــة اللبنانيــة فــي مونتريــال‪.‬‬ ‫شــارك فــي اإلحتفــال كل‬ ‫مــن قنصــل لبنــان العــام فــي‬ ‫مونتريــال طونــي عيــد‪ ،‬المنــدوب‬ ‫العربيــة‬ ‫للمملكــة‬ ‫الدائــم‬ ‫الســعودية لــدى منظمــة الطيران‬ ‫المدنــي الدولــي ســعود بــن‬ ‫علــي رضــا هاشــم‪ ،‬والنــواب‪،‬‬ ‫صــول بولــو نائــب الفــال دي‬ ‫رابيــد‪ ،‬إمانويــا المبروبولــوس‬ ‫نائــب ســان لــوران‪ ،‬إيفــا ناصيــف‬ ‫نائــب فيمــي‪ ،‬فيصــل الخــوري‬ ‫نائــب الفــال ديزيــل‪ ،‬ورئيســة‬

‫‪ Mouvement Lavallois‬غريــس كنــدا الشــيخ ســعيد فــواز‪ ،‬مطــران‬ ‫طائفــة الــروم الملكييــن الكاثوليك‬ ‫غــزال‪.‬‬ ‫وحضــر مــن رجــال الديــن كل من ممثل فــي كنــدا إبراهيــم إبراهيــم‪،‬‬ ‫دار الفتــوى للجمهوريــة اللبنانيــة في ممثــل مشــيخة عقــل الموحديــن‬ ‫الــدروز فــي كيبيــك الشــيخ عــادل‬ ‫حاطــوم‪ ،‬واألب إيلــي تومــا‪.‬‬ ‫وشــاركت األحــزاب اللبنانيــة (التيــار‬ ‫الوطنــي الحــر‪ ،‬القــوات اللبنانيــة‪،‬‬ ‫الحــزب‬ ‫األحــرار‪،‬‬ ‫الوطنيــون‬ ‫التقدمــي اإلشــتراكي والكتائــب‬ ‫اللبنانيــة) بممثليــن عنهــا‪ ،‬إضافــة‬ ‫إلــى رئيــس الجمعيــة اإلســامية‬ ‫اللبنانيــة الكنديــة الدكتــور مالــك‬ ‫الجنــدي ورئيســها الفخــري الحــاج‬ ‫زهيــر الجنــدي جمعيــة الصداقــة‬ ‫اللبنانيــة الكنديــة والتــي مثلهــا‬ ‫نزيــه حســامي‪ ،‬جمعيــة اليــوم‬ ‫ممثلــة برئيســتها عطــور غمــراوي‪،‬‬ ‫المنتــدى اإلســامي الكنــدي‬ ‫ومثّ لـ�ه سـ�امر مجـ�ذوبو و�‪Canadi‬‬ ‫‪an Civic Participation Net-‬‬

‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫‪26‬‬

‫كندا والعرب العدد الثالث عرش‬

‫‪ )work (CCPN‬التــي مثلهــا فــادي‬ ‫بــزري‪.‬‬ ‫وكان لإلعــام المرئــي والمســموع‬ ‫والمقــروء حضــور بــارز يشــكر عليــه‬ ‫نذكــر مــن الحضور كل من األســاتذة‬ ‫جــورج ســعد ممثــا إذاعــة صــوت‬ ‫مصــر بكنــدا‪ ،‬مجلــة مصــر والعالــم‬ ‫العربــي فــي كنــدا‪ ،‬جريــدة الحــدث‬ ‫متمثلــة برئيــس التحريــر رؤوف نجــم‬ ‫الغريــب رئيــس تحريــر‬ ‫‪ ،‬د‪ .‬إبراهيــم‬ ‫ّ‬ ‫المســتقبل الكنــدي ‪ ،‬والتلفزيــون‬ ‫العربــي بشــخص مديــره العــام‬ ‫د‪.‬درويــش أحمــد ‪.‬‬ ‫إفتتــح الحفــل بكلمــة ترحيبيــة‬ ‫للســيدة شــملكان غمــراوي‪ ،‬تلتهــا‬ ‫كلمــة حضــرة منســق عــام تيــار‬ ‫المســتقبل فــي كيبيك نــزار بدران‪،‬‬ ‫تحــدث فيهــا عــن الثوابــت الوطنيــة‬ ‫وعــن واقــع الحالــة المرحليــة التــي‬ ‫تمــر بهــا البــاد اليــوم فــي ظــال‬ ‫تشــكيل الحكومــة الجديــدة التــي‬ ‫كلــف الرئيــس ســعد الديــن الحريري‬ ‫بتشــكيلها‪.‬‬ ‫وأكــد حضــرة المنســق العــام علــى‬ ‫الــدور الــذي يلعبــه تيــار المســتقبل‬ ‫والرئيــس الحريــري فــي الشــأن‬ ‫الوطنــي‪ ،‬وفــي تجنيــب لبنــان‬ ‫أتــون الحــروب التــي تحيــط بــه‪،‬‬ ‫وفــي اســتنهاض ازدهــار االقتصــاد‬ ‫الوطنــي‪.‬‬ ‫ثــم ألقــى ممثــل دار الفتــوى‬

‫للجمهوريــة اللبنانيــة الشــيخ ســعيد‬ ‫فــواز كلمــة فــي معانــي القيــم‬ ‫التــي يحتضنهــا الشــهر الكريــم‪.‬‬ ‫وكرمــت المنســقية الســيد عثمــان‬ ‫ّ‬ ‫مرعــب الــذي كان يعمــل بصمــت‬ ‫وبمصداقيــة طيلــة الفتــرة التــي‬ ‫أمضاهــا فــي عضويــة المجلــس‬ ‫التنفيــذي‪ ،‬وقــدم له حضرة المنســق‬

‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫‪27‬‬

‫العــام درعــا تقديريــة عرفانــا بــكل ما‬ ‫قــام بــه ألجــل المنســقية والجاليــة‬ ‫ولبنــان‪.‬‬ ‫وفــي ختــام اإلفطــار توجــه‬ ‫المدعــوون إلــى الخيمــة الرمضانيــة‬ ‫والفاكهــة‬ ‫الحلــوى‬ ‫لتنــاول‬ ‫وللمشــاركة فــي البرامــج الفنيــة‬ ‫التــي اســتمرت حتــى موعــد‬ ‫ا لســحو ر ‪.‬‬

‫كندا والعرب العدد الثالث عرش‬

‫كندا تحتفل في عيدها ‪151‬‬

‫الكنديــة التــي‬ ‫حاديــة الفيدراليــة‬ ‫تمــوز يوليــو بعيــد كنــدا الوطنــي عيــد االتّ‬ ‫يحتفــل‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫الكنديــون كل عــام فــي االول مــن ّ‬ ‫ّ‬ ‫مضــى علــى تاسيســها ‪ 151‬ســنة‪ .‬و اقيمــت االحتفــاالت فــي مختلــف المــدن الكنديــة‪.‬‬ ‫مــن داون تــاون مونتريــال الــى اوتــاوا مــرورا بتورونتــو الــى فانكوفــر انطلقــت المهرجانــات والكرنفــاالت احتفــاال بعيــد‬ ‫كنــدا الوطنــي‪.‬‬

‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫‪28‬‬

‫كندا والعرب العدد الثالث عرش‬

‫تحــت رعايــة النائبــة الفيدراليــة ايمانويــا المبروبولــوس عــن منطقــة ســان لــوران فــي مدينــة مونتريــال احتفلــت‬ ‫بعيــد كنــدا ‪ 151‬بمهرجــان صاخــب تخللــه رقصــات شــعبية مــن مختلــف تقاليــد العالــم‪.‬‬ ‫وسلط الضوء على اختالف التقاليد والعادات وتوحدها تحت شعار واحد وهو كندا لنا‪.‬‬ ‫وقدمت الماكوالت الشعبية العربية والباكستانية واالسيوية ومن اماكن اخري احتفاال بهذه المناسبة مجانا‪.‬‬ ‫وفــي مقابلــة مــع التلفزيــون العربــي الكنــدي اكــدت ايمانويــا المبروبولــوس علــى انهــا ليســت اول مــرة تقــوم‬ ‫بمثــل هــذه االحتفــاالت ‪ ,‬وانهــا دائمــا فــي خدمــة مواطنيهــا فــي كافــة االمــور االجتماعيــة واالنســانية‪.‬‬

‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫‪29‬‬

‫كندا والعرب العدد الثالث عرش‬

‫بقلم عال درباس‬

‫موشحات غنتها فيروز‬

‫شــعر مغــى‬

‫السالم عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته‬ ‫أتقدم من الجميع بالتهنئة بعيد الفطر السعيد بعد أسابيع قليلة من مروره متمما لشهر الصيام والعبادة‬ ‫والطاعة متمنية من الله جل وعال القبول والغفران‪.‬‬ ‫لقد اخترت لهذا العدد قصيدة جميلة جدا من الموشحات التي أتحفتنا بها السيدة فيروز وجعلتها تنساب‬ ‫الى أسماعنا وقلوبنا بصوتها الوضاح‪ ،‬العذب الذي يدخل القلوب بدون استئذان وبالطبع زاد من إتقانها فن‬ ‫وابداع األخوين رحباني في انتقاء األبيات المغناة وترتيبها‪.‬‬

‫القصيدة ا ْل َي ْو َم هي موشح‬

‫جادك الغيث‬

‫َ‬ ‫ندلس‬ ‫ـاأل‬ ‫ـوصل بـ‬ ‫ِ‬ ‫يــا زمــان الـ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ـي الكــرى أو خلسـة المخـت ِل ِس‬ ‫فـ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ينقــل الخــطو عـلى مـا يرسـم‬ ‫َ ْ ُ‬ ‫مثــل مــا يدعـو الوفـود الموسـم‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫فثغ ــور الزهـ ِـر فيــه تبســم‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫كــيف يــروي مـالِك عـن أن ِس?‬ ‫َ‬ ‫لبس‬ ‫ي ــزدهي من ــه بــأبهى م ُ ِ‬ ‫ُّ‬ ‫بــالدجى لــوال شــموس الغ َ َ َـرر‬ ‫َ َْ‬ ‫َ ّ‬ ‫ـير ســعد األثـ ِـر‬ ‫َمس ـ‬ ‫ـتقيم ْالسـ َِ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫أن ــه م ــر كــلمح البصـ ِـر‬ ‫ّ ُ‬ ‫َ‬ ‫َهّجــم الصبــح هجــوم الح َـر ِس‬ ‫أثــرت فينــا عيــون النرجـ ِـس‬

‫الغي ُـث همـى‬ ‫جــادك الغيــث إذا‬ ‫ْ ُِ ّ ُ ً‬ ‫ل ــم يكــن وصلـ َـك ِإال َحلمــا‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫الدهـ ُ‬ ‫ـتات المنـى‬ ‫ـ‬ ‫ش‬ ‫أ‬ ‫ـر‬ ‫إذ ي ًقــود ُ‬ ‫ًُ‬ ‫َُ‬ ‫زم ــرا بيــن فـ َّـرادى وثنــى‬ ‫والحيــا ُّقــد جـلل ال ّـروض سـنا‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫وروى النعمــان عـن م ِـاء السـما‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫فكســاه الح َســن ثوبــا معلمــا‬ ‫َ ْ‬ ‫ـال كــتمت س َّـر الهـوى‬ ‫فــي ليـ‬ ‫ٍُ‬ ‫مـ َـال نجــم الكـأس فيهـا وهـوى‬ ‫ٌ‬ ‫ـب سـوى‬ ‫وطـر م ّـا ف ُيـه مـن ع ًي ٍ َ‬ ‫ـيئا أو كمـا‬ ‫حــين لــذ األ ْنس شـ َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫غــارت الشــهب بنــا أو ربمـا‬ ‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫‪30‬‬

‫كندا والعرب العدد الثالث عرش‬

‫ُ‬ ‫َ ّ‬ ‫ْ‬ ‫ـرئ قــد ُخلصـا‬ ‫أي شـ َ ٍ‬ ‫ـيء ِالمـ ٍ‬ ‫تنهــب األزهــار فيــه الفرصـا‬ ‫فــإذا المــاء تنــاجى والحـصى‬ ‫َ‬ ‫ً َ‬ ‫ـورا ب ِرمــا‬ ‫َتبصــر الــورد غيـ‬ ‫ً‬ ‫فهم ــا‬ ‫وت ـ‬ ‫ـرى َاآلس لبيب ــا ِ‬ ‫ُ ْ‬ ‫ّ‬ ‫يـا أهيـل الحـي مـن ُوادي الغضـا‬ ‫َْ‬ ‫ضـاق عـن وج ِـدي ِبكم رحب الفضا‬ ‫َْ َ‬ ‫أنس قــد مضـى‬ ‫ـد‬ ‫َ‬ ‫فـ ّـأعيدوا عهـ ٍ‬ ‫َ‬ ‫مغرمــا‬ ‫واتَقــوا اللــه وأحــيوا َ‬ ‫ح ــبس القلــب عليكــم كرمــا‬ ‫ُ‬ ‫وبقلبـ ـ َـي منكم ــو مق ــترب‬ ‫ُ‬ ‫ٌ‬ ‫المغــرب‬ ‫قم ــر أطلــع منــه ٌ َ‬ ‫ُ‬ ‫ـذنب‬ ‫قــد تســاوى محســن أو م ّ‬ ‫ســاحر المقلــة معســول اللمـى‬ ‫ّ َ ّ َ‬ ‫ّ‬ ‫ســدد الســهم وســمى ورمــى‬ ‫القصيــدة مــن تأليــف لســان الديــن‬ ‫بــن الخطيــب أبــو عبــد اللــه محمــد بــن‬ ‫عبــد اللــه بــن ســعيد بــن علــي بــن‬ ‫أحمــد الســلماني‪ ،‬الخطيــب ‪( -‬لوشــة‬ ‫رجــب ‪ 713‬هـــ‪1313/‬م ‪ -‬فــاس‪776 ،‬‬ ‫هـــ‪1374 /‬م) شــاعر وكاتــب ومــؤرخ‬ ‫وفيلســوف وطبيــب وسياســي مــن‬ ‫ــقشت أشــعاره علــى‬ ‫األندلــس‪ .‬ن ُـ ِ‬ ‫حوائــط قصــر الحمــراء بغرناطــة‪.‬‬ ‫درس األدب والطــب والفلســفة فــي‬ ‫جامعــة القروييــن بفــاس انتقلــت‬ ‫أســرته مــن قرطبــة إلــى طليطلــة بعد‬ ‫وقعــة الربــض أيــام الحكــم األول‪ ،‬ثــم‬ ‫رجعــت إلــى مدينــة لوشــة واســتقرت‬ ‫بهــا‪ .‬وبعــد والدة لســان الديــن فــي‬ ‫رجــب ســنة ‪ 713‬هـــ انتقلــت العائلــة‬ ‫إلــى غرناطــة حيــث دخــل والــده‬ ‫فــي خدمــة الســلطان أبــي الحجــاج‬ ‫يوســف‪ ،‬وفــي غرناطــة درس لســان‬ ‫الديــن الطــب والفلســفة والشــريعة‬ ‫واألدب‪ .‬ولمــا قتــل والــده ســنة ‪741‬‬ ‫ً‬ ‫مترجمــا‬ ‫هـــ فــي معركــة طريــف كان‬ ‫فــي الثامنــة والعشــرين‪ ،‬فحــل مــكان‬ ‫أبيــه فــي أمانــة الســر للوزيــر أبــي‬ ‫الجيــاب‪ .‬ثــم توفــي هــذا‬ ‫الحســن بــن‬ ‫ّ‬ ‫األخيــر بالطاعــون‪ ،‬فتولــى لســان‬ ‫الديــن منصــب الــوزارة‪ .‬ولمــا قتــل أبــو‬ ‫الحجــاج يوســف ســنة ‪ 755‬هـــ وانتقــل‬ ‫الملــك إلــى ولــده الغنــي باللــه محمد‬ ‫اســتمر الحاجــب رضــوان فــي رئاســة‬ ‫ً‬ ‫وزيــرا‪.‬‬ ‫الــوزارة وبقــي ابــن الخطيــب‬ ‫إليكــم االن تعريــف الموشــح‬ ‫باإلجمــال ثــم شــرح مبســط وتحليــل‬

‫ُ ِّ‬ ‫ُ‬ ‫في َكــون الـ ّـروض قـد م ّكـن في ِـه‬ ‫ِأمنــت ّمــن مكــره مــا تتقي ِـه‬ ‫ـليل بأخيــه‬ ‫وخ ــال ك ــل خـ ٍ‬ ‫يكتس ُــي مــن غيظـه مـا يكتسـي‬ ‫يســرق السـ ْـمع بـ ْ‬ ‫ـأذني فـ َـر ِس‬ ‫ٌَ َ‬ ‫وبقلب ــي س ــك َن أنت ــم بـ ِـه‬ ‫ُال أبــالى شــرقه مــن غربـ ِـه‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ـانيكم مــن ْ‬ ‫كربـ ِـه‬ ‫ـ‬ ‫ع‬ ‫ـوا‬ ‫ـ‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ع‬ ‫ت‬ ‫ِ‬ ‫َ​َ‬ ‫َ​َ ً‬ ‫يتالشـ ــى نفس ــا ف ــي نف ِس‬ ‫َ َ‬ ‫أف ــترضون عف ــاء الحــب ِس?‬ ‫َبأح ْــاديث المنــى وهــو بعيــد‬ ‫ُ‬ ‫شــقوة المغـ َـرى بـه وهـو سـعيد‬ ‫ْ‬ ‫ووعي ّ َـد‬ ‫ـد‬ ‫وع‬ ‫فــي هــواه ب ّيــن‬ ‫ٍ‬ ‫َ‬ ‫ـال فــي النفس مجــال النف ِس‬ ‫جـ َ‬ ‫ـترس‬ ‫فف ــؤادي نهب ــة المف ـ ِ‬

‫لموشح جادك الغيث بالتحديد‪ :‬‬ ‫الموشــح فــن أندلســي ‪ ،‬يربــط الشــاعر‬ ‫باألندلــس التــي أقــام فيهــا المســلمون‬ ‫دولــة قويــة عاشــت قرونــا ‪ ،‬ثــم انتهــى‬ ‫أمرهــا بــأن تكاثــف األوربيــون فــي‬ ‫القضــاء عليهــا ‪ ،‬والموضــوع يطلــع‬ ‫الشــاعر علــى لــون مــن ألــوان األدب‬ ‫ابتكــره األندلســيون فــي الشــعر وبرعــوا‬ ‫فيــه‪ ،‬وقــد ســمي بالموشــح لمــا فيــه‬ ‫مــن ترصيــع ‪ ،‬وتزييــن تشــبيها لــه بوشــاح‬ ‫المــرأة المرصــع بالجواهــر ‪ ،‬ومــن ســمات‬ ‫هــذا الفــن أنــه قائــم علــى نظــام تنــوع‬ ‫القوافــي ‪.‬‬ ‫وفــي هــذا الموشــح يشــير الشــاعر إلــى‬ ‫وفــاء المحــب ‪ ،‬وصــدق حبــه مــع جفــاء‬ ‫محبوبتــه ‪ ،‬فالشــاعر مشــتاق لمحبوبتــه‬ ‫حزيــن علــى فراقهــا ‪ ،‬وقــد بــدأ النــص‬ ‫بالدعــاء لزمــان الوصــل بالســقيا ‪ ،‬ثــم‬ ‫أشــار إلــى أن مــدة الوصــل كانــت قصيــرة‬ ‫كأنهــا حلــم أو نظــرة مختلســة ‪ ،‬حيــث‬ ‫يريــد لهــا أن تطــول ‪ ،‬وال تنقضــي ثــم‬ ‫أتبــع ذلــك بمنــاداة أهــل الحــي الذيــن‬ ‫بعــدوا عنــه ‪ ،‬وذكــر أن قلبــه معلــق بهــم‬ ‫‪ ،‬وكأنهــم يســكنون قلبــه ‪ ،‬ثــم ذكــر أن‬ ‫حبــه لهــم فــي نفســه قــد ســبب لــه‬ ‫الضيــق فجعلــه يشــعر باضطــراب فكــره‬ ‫وعقلــه ‪ .‬ثــم نــراه ينتقــل إلــى التوســل‬ ‫إلــى أحبائــه أن يعــاودوا وصلــه ‪ ،‬حيــث‬ ‫شــبه نفســه بالعبــد الــذي يرجــو عتقــه‬ ‫‪ ،‬واســتمر فــي الطلــب فقــال ( اتقــوا‬ ‫ً‬ ‫مغرمــا … ) واســتعطفهم‬ ‫اللــه وأحيــوا‬ ‫بطريــق الســؤال إن كانــوا يرضــون‬ ‫هالكــه ‪ ،‬ثــم عــاد للحديــث عــن القــرب‬

‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫‪31‬‬

‫‪ ،‬والبعــد وأنــه مقتــرب منهــم حيــث‬ ‫يمنــي نفســه بقربهــم مــع أنهــم‬ ‫بعيــدون عنــه ‪ .‬ثــم لجــأ إلــى الخيــال‬ ‫ً‬ ‫قمــرا أظهــر ضــوءه‬ ‫فتخيــل محبوبتــه‬ ‫غــروب الشــمس ‪ ،‬ثــم نجــده ينتقــل‬ ‫إلــى قســوة محبوبتــه وأنهــا ال تصلــه‬ ‫‪ ،‬وهــي بذلــك تســوي بيــن المحســن‬ ‫والمذنــب ‪ .‬وفــي نهايــة النــص نجــده‬ ‫يذكــر بعــض الصفــات الحســية ‪ ،‬فذكــر‬ ‫حــور عينهــا ‪ ،‬ولمــى شــفتها ‪ ،‬وقــد‬ ‫جعــل ذلــك محبوبتــه كأنــه حلــت فــي‬ ‫نفســه محــل النفــس ‪.‬‬ ‫اذا تعمقنــا فــي جــو النــص فنجــد‬ ‫ان الشــاعر يــرى فــي ذكريــات‬ ‫الماضــي الســعيد مجــاال لشــعرهم‬ ‫حيــث يتذكــرون مــا اغتنمــوا مــن‬ ‫ســعادة‪ ،‬ومــا نعمــوا بــه مــن متعــة‬ ‫بيــن األحبــة وجمــال الطبيعــة فتهيــج‬ ‫عواطفهــم بهــذه الذكــرى و يعرضــون‬ ‫علينــا صــورة لهــا‪ ،‬جعلنــا نشــاركهم‬ ‫ســرورهم بهــا وألمهــم لذهــاب‬ ‫عهدهــا‪ ،‬ولســان الديــن بــن الخطيــب‬ ‫فــي هــذه الموشــحة يحدثنــا عــن أيــام‬ ‫‪.‬جميلــة ســعيدة قضاهــا فــي غرناطــة‬ ‫ويتحســر علــى أنهــا مــرت ســريعة‬ ‫كمــا فــي قولــه ‪ :‬يــا زمــان الوصــل‬ ‫باألندلــس‬ ‫وكعادتــي ادعوكــم لســماع القصيــدة‬ ‫مجــددا واالســتمتاع بهــا بعدمــا‬ ‫تعرفنــا علــى خلفيــات ومعــان ربمــا‬ ‫كانــت غائبــة عنــا‪.‬‬

‫ر يا ضة‬

‫كندا والعرب العدد الثالث عرش‬

‫بعد وداع رونالدو وميسي‪ ..‬صراع سداسي‬ ‫من أجل الكرة الذهبية‬

‫يبدو أن عصر سيطرة الثنائي كريستيانو رونالدو وليونيل ميسي على جائزة‬ ‫الالعب األفضل في العالم سوف ينتهي في عام ‪ 2018‬الحالي في ظل‬ ‫المبكر للثنائي من كأس العالم روسيا ‪.2018‬‬ ‫الوداع ُ‬ ‫وكان المنتخب األرجنتيني قد ودع المونديال من دور الـ‪ 16‬بالخسارة ‪4-3‬‬ ‫أمام المنتخب الفرنسي تبعه وداع المنتخب البرتغالي بالهزيمة بهدفين‬ ‫لهدف أمام المنتخب األوروغوياني‪.‬‬ ‫ولم يتمكن أي العب من نيل الكرة الذهبية منذ فاز بها البرازيلي كاكا منذ‬ ‫‪ 11‬عاما‪.‬‬ ‫ويتوقع أن يتنافس على جائزة الكرة الذهبية ‪ 6‬العبين عقب فشل رونالدو‬ ‫وميسي وهما‪:‬‬

‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫‪32‬‬

‫كندا والعرب العدد الثالث عرش‬

‫‪ /1‬فيليب كوتينيو‪:‬‬

‫قــدم البرازيلــي مســتويات رائعــة‬ ‫مــع ليفربــول وبرشــلونة فــي‬ ‫الموســم الماضــي ليحقــق الثنائيــة‬ ‫الــدوري والــكأس فــي إســبانيا‬ ‫بجانــب وصافــة دوري األبطــال‬ ‫األوروبــي‪.‬‬ ‫كوتينيــو ســجل هدفيــن فــي كأس‬ ‫العالــم تمكــن مــن خاللهــا قيــادة‬ ‫منتخــب بــاده لصــدارة مجموعتــه‬ ‫والتأهــل لمواجهــة المنتخــب‬ ‫المكســيكي فــي دور الـــ‪.16‬‬

‫‪ /2‬نيمار‪:‬‬

‫ليــس كوتينيــو فقــط فــي صفــوف‬ ‫البرازيــل مــن يرشــح بقــوة لنيــل‬ ‫البالــون دور فــي عــام ‪ 2018‬بــل‬ ‫هنــاك نيمــار أغلــى العبــي العالــم‬ ‫وبطــل الــدوري الفرنســي مــع‬ ‫باريــس ســان جيرمــان‪.‬‬ ‫نيمــار لــم يكــن جاهــزا بنســبة‬ ‫‪ 100%‬فــي دور المجموعــات فــي‬ ‫المونديــال لكنــه اآلن أصبــح أفضــل‬ ‫بدنيــا وفنيــا وقــادر علــى قيــادة‬ ‫منتخــب بــاده للظفــر باللقــب‪.‬‬

‫‪ /5‬ايدين هازارد‪:‬‬

‫‪ /3‬مبابي‪:‬‬

‫قــدم الفرنســي الشــاب كيليــان مبابــي‬ ‫أداء رائــع فــي مواجهــة المنتخــب‬ ‫األرجنتينــي‪ ،‬تمكــن مــن تســجيل هدفين‬ ‫والحصــول علــى ركلــة جــزاء‪.‬‬ ‫رغــم صغــر ســنه ‪ 18‬عامــا فقــط لكــن‬ ‫مبابــي أثبــت للجميــع أنــه واحــدا مــن أبــرز‬ ‫العبــي العالــم فــي الوقــت الحالي ومن‬ ‫دون شــك فــإن فــوز الديــوك الفرنســية‬ ‫بلقــب كأس العالــم قــد يؤهلــه بقــوة‬ ‫لنيــل جائــزة الكــرة الذهبيــة‪.‬‬

‫‪ /4‬لوكا مودريتش‪:‬‬

‫البلجيكــي الشــاب أثبــت للجميــع‬ ‫قدراتــه بقميــص تشيلســي فــي‬ ‫الــدوري اإلنجليــزي لكنــه اآلن قــادر‬ ‫بقــوة علــى تحقيــق المجــد الكــروي مــع‬ ‫منتخــب بــاده‪.‬‬ ‫هــازارد يمتلــك مجموعــة رائعــة مــن‬ ‫النجــوم فــي صفــوف منتخــب بــاده‬ ‫وهــو أمــر يجعــل منتخــب بلجيكا مرشــح‬ ‫بــارز لنيــل المونديــال فــي الصيــف‬ ‫الحالــي وهــو مــا قــد يتبعــه بتتويــج‬ ‫الالعــب بجائــزة الكــرة الذهبيــة‪.‬‬

‫‪ /6‬إيسكو‪:‬‬

‫مــا فعلــه إيســكو فــي دور المجموعات‬ ‫فــي مونديــال روســيا الحالــي هــو‬ ‫ســحر مــن نــوع خــاص ســواء مــن‬ ‫ناحيــة االحتفــاظ بالكــرة تحــت الضغــط‬ ‫كثيــرا مــن النقــاد اختــاروا قائــد كرواتيــا أو المراوغــات وصناعــة وتســجيل‬ ‫لــوكا مودريتــش كأفضــل العــب فــي دور األهــداف‪.‬‬ ‫المجموعــات فــي كأس العالــم روســيا‬ ‫الالعــب الشــاب أثبــت للجميــع نضوجــه‬ ‫‪.2018‬‬ ‫الالعــب المخضــرم حقــق دوري األبطــال الكــروي ليصبــح الالعــب رقــم ‪1‬‬ ‫مــع ريــال مدريــد فــي الموســم الماضــي فــي وســط الالروخــا ومرشــح بقــوة‬ ‫كمــا يمكنــه قيــادة رفاقــه لنيــل لقــب للتواجــد فــي ســباق الكــرة الذهبيــة‬ ‫المونديــال وحينهــا ســوف يكــون مرشــح فــي حــال تمكــن المنتخــب اإلســباني‬ ‫مــن التتويــج باللقــب فــي روســيا هــذا‬ ‫بــارز لنيــل الجائــزة‪.‬‬ ‫الصيــف‪.‬‬

‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫‪33‬‬

‫كندا والعرب العدد الثالث عرش‬

‫مــع ا البراج‬ ‫ا لحمــل‬

‫ا لثــور‬

‫ا لجــو ز اء‬

‫قويــة‪ ،‬تتجلّ ــى‬ ‫عاطفيــة‬ ‫عزيــزي بــرج الحمــل فــي شــهر يوليو‪/‬تمــوز‪ ،‬تنفــح فيــك حركــة القمــر طاقــة‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫يضيــق ميلــك هــذا الخنــاق علــى رفيــق دربــك أو يريحــه إذا كان فــي حاجــةٍ‬ ‫فــي الحنــان المبالَ ــغ فيــه‪ :‬قــد‬ ‫ّ‬ ‫الجد ّييــن‪ .‬علــى الصعيــد‬ ‫ـخاص‬ ‫ـ‬ ‫األش‬ ‫ـذه‬ ‫ـ‬ ‫ه‬ ‫ـك‬ ‫ـ‬ ‫بطاقت‬ ‫ـن‬ ‫ـ‬ ‫تجذبي‬ ‫ـة‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫مرتبط‬ ‫ـر‬ ‫ـ‬ ‫غي‬ ‫ـت‬ ‫إلــى دعمــك؛ وفــي حــال كنـ‬ ‫ّ‬ ‫المريــخ ال يحثّ ك على التخطيط لمســتقبلك‬ ‫ـب‬ ‫ـ‬ ‫كوك‬ ‫أن‬ ‫ـر‬ ‫ـ‬ ‫غي‬ ‫ـبوع‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫األس‬ ‫ـذا‬ ‫ـ‬ ‫ه‬ ‫ـك‬ ‫ـ‬ ‫ـي‪ ،‬تتفانيــن فــي عمل‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫المهنـ ّ‬ ‫ـي‪.‬‬ ‫صحيـ ًـا‪ ،‬تميليــن إلــى االســترخاء‪ ،‬الــذي‬ ‫يحســن مزاجــك وجهــازك العصبـ ّ‬ ‫ّ‬ ‫البعيــد‪ّ .‬‬ ‫عزيزي برج الثور في شهر يوليو‪/‬تموز تضعين قيد التنفيذ استنتاجاتك حول الحدود التي يجب‬ ‫أما إذا كنت غير مرتبطة‪ ،‬فقد تقعين على‬ ‫رسمها بينك وبين شريك حياتك‪ ،‬لعالقة‬ ‫زوجية سليمة‪ّ .‬‬ ‫ّ‬ ‫يعم الهدوء في فلك‬ ‫‪،‬‬ ‫المهني‬ ‫الصعيد‬ ‫على‬ ‫‪.‬‬ ‫اجتماعي‬ ‫حدث‬ ‫رجل األحالم من خالل دائرة صداقاتك أو‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫يخص عالقاتك وشراكاتك‪ ،‬تحظى األخيرة‬ ‫متيحا لك التفكير‬ ‫عملك‪،‬‬ ‫المعمق في مستقبلك؛ فيما ّ‬ ‫ّ‬ ‫الغذائي‪.‬‬ ‫الحالي تحسين نظامك‬ ‫صح ًيا‪ ،‬يفرض عليك نمط حياتك‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫بدعم الكواكب‪ّ .‬‬ ‫العاطفية بنفسك‪،‬‬ ‫عزيزي برج الجوزاء في شهر يوليو‪/‬تموز‪ ،‬تشعرين برغبة في تحريك مسائلك‬ ‫ّ‬ ‫ما يعزّ ز ملَ كة التعبير لديك ويغنيك بالتالي عن مواقف تنطوي على سوء تفاهم مع رفيق دربك أو‬ ‫المهني‪ ،‬اتّ كلي على كوكب‬ ‫في لقاءاتك الواعدة هذا األسبوع إذا كنت غير مرتبطة‪ .‬على الصعيد‬ ‫ّ‬ ‫لكن‬ ‫القائمة؛‬ ‫العراقيل‬ ‫ي‬ ‫وتخط‬ ‫ّ‬ ‫اإلبداعية‬ ‫المريخ‪ ،‬الذي يشكّ ل مثلّ ًثا مع برجك‪ ،‬في استثمار قدراتك‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫صحيا‪ ،‬تنعمين براحة البال‪ ،‬إنّ ما قد تعانين‬ ‫يبقى عليك أن تحافظي على لغة متناغمة مع شراكائك‪ّ .‬‬ ‫إن أخفقت في األكل‪.‬‬ ‫في إمساك في المعدة ْ‬

‫ا لســر طا ن‬

‫عزيزي برج السرطان في شهر يوليو‪/‬تموز‪ ،‬سواء كنت مرتبطة أو في انتظار فارس أحالمك‪،‬‬ ‫لشهر‬ ‫غرقت فيه‬ ‫ِ‬ ‫العاطفي وتنشلك من الركود الذي‬ ‫تستقبلين أسبوعك بقرارات تحسم وضعك‬ ‫ّ‬ ‫ٍ‬ ‫ً‬ ‫تغييرات على‬ ‫ٍ‬ ‫توقعي‬ ‫المهني‪ّ ،‬‬ ‫الصعيد‬ ‫على‬ ‫ة‪.‬‬ ‫الشخصي‬ ‫نوعية حياتك‬ ‫تقريبا‪ ،‬ما من شأنه تحسين‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫وامتنانا من رؤسائك أو شركائك‪ ،‬بفضل تأثيرات الشمس وكوكب‬ ‫مستوى تنظيم دورة العمل‪ ،‬كما‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫البدنية‪.‬‬ ‫قسطا منه لالهتمام بلياقتك‬ ‫ادخري‬ ‫صح ًيا‪ ،‬يكون نمط حياتك‬ ‫ّ‬ ‫سريعا‪ّ :‬‬ ‫بلوتو‪ّ .‬‬

‫ا ال سد‬

‫تحبين‬ ‫عزيزي برج األسد في شهر يوليو‪/‬تموز‪ ،‬سواء كنت مرتبطة أو في انتظار فارس أحالمك‪ّ ،‬‬ ‫األثيرية‬ ‫من دون قيود وال تأسرك الحاجة إلى الشعور الدائم باألمان واالستقرار‪ :‬تنقلين هذه الحالة‬ ‫ّ‬ ‫جي ً‬ ‫دا مع محيطك‬ ‫إلى رفيق دربك أو تجذبين عبرها الرجل المنشود‪ .‬على صعيد العمل‪ ،‬تنسجمين ّ‬ ‫السلبية‪ ،‬حيث‬ ‫يعدل القمر تأثيرات المشتري‬ ‫المهني وتنجزين‬ ‫ّ‬ ‫صح ًيا‪ّ ،‬‬ ‫مهامك من دون تعقيداتٍ تُ ذكَ ر‪ّ .‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫حمى لفترة وجيزة أو حاالت تعب سرعان ما تزول‪.‬‬ ‫تنتابك‬ ‫قد‬ ‫ّ‬

‫ا لعــذ ر اء‬

‫عزيــزي بــرج العــذراء فــي شــهر يوليو‪/‬تمــوز‪ ،‬تضــيء النجــوم دربــك نحــو شــريك حياتــك‪ ،‬الــذي‬ ‫ي‬ ‫ـد‬ ‫ـكل مــا يقلقــك ويعكّ ــر صفــاء عالقتكمــا‬ ‫تواجهينــه بـ ّ‬ ‫أمــا إذا كنــت غيــر مرتبطــة‪ ،‬فــا شــيء جـ ّ ّ‬ ‫الزوجيــة‪ّ .‬‬ ‫ّ‬ ‫ـي فــي محيطــك‪،‬‬ ‫ـي‪ ،‬تشــكّ لين محــور العمــل الجماعـ ّ‬ ‫ـي‪ .‬علــى الصعيــد المهنـ ّ‬ ‫يلـ ّـوح فــي أفقــك العاطفـ ّ‬ ‫ـدك تأثيــرات كوكــب‬ ‫مــن حيــث تركيــزك‬ ‫تحرضهــا ضـ ّ‬ ‫وهمتــك‪ّ ،‬إل أنّ ــك ال تَ ْســلمين مــن االنتقــادات التــي ّ‬ ‫ّ‬ ‫صحيـ ًـا‪ ،‬ينصحــك الفلــك بتنقيــة جســمك مــن الســموم واالبتعــاد قــدر اإلمــكان عــن األشــخاص‬ ‫الزهــرة‪ّ .‬‬ ‫الســلبيين‪.‬‬ ‫ّ‬

‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫‪34‬‬

‫كندا والعرب العدد الثالث عرش‬

‫مــع ا البراج‬ ‫ا لميــز ا ن‬

‫ا لعقــر ب‬

‫ـزي فــي‬ ‫فلكيــة‬ ‫عزيــزي بــرج الميــزان فــي شــهر يوليو‪/‬تمــوز‪ ،‬حركــة‬ ‫ـب الرمـ ّ‬ ‫إيجابيــة تــدور حــول بيــت الحـ ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫احتفاليــة حيــث يكــون فــارس األحــام فــي انتظــارك‪ ،‬أو بالمصالحــة مــع‬ ‫برجــك‪ :‬تعــدك بالتألّ ــق فــي أجــواء‬ ‫ّ‬ ‫ـي‪ ،‬ينقصــك‬ ‫ـي تســقط فيــه األقنعــة وتصفــو القلــوب‪ .‬علــى الصعيــد المهنـ ّ‬ ‫ـبوع عاطفـ ّ‬ ‫شــريك حياتــك؛ أسـ ٌ‬ ‫الحمــاس للعمــل‪ ،‬ومــع ذلــك تبذليــن جهــدك إلتمامــه علــى أكمــل وجــه‪ ،‬خصوصـ ًـا فيمــا يتعلّ ــق بشــراكاتك‪،‬‬ ‫دعمــي مناعتــك بالمعــادن األساسـ ّـية‪.‬‬ ‫صحيـ ًـا‪ّ ،‬‬ ‫التــي تعزّ زهــا الكواكــب علــى المــدى البعيــد‪ّ .‬‬ ‫عزيــزي بــرج العقــرب فــي شــهر يوليو‪/‬تمــوز‪ ،‬يدفعــك كوكــب الزهــرة إلــى التعبيــر عــن مشــاعرك األكثــر‬ ‫ـال أن‬ ‫أمــا إذا كنــت غيــر مرتبطــة‪ ،‬فاحتمـ ٌ‬ ‫حميميــة إلــى رفيــق دربــك‪ ،‬مــا يقـ ّـوي روابــط عالقتــك‬ ‫الزوجيــة‪ّ .‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫المهنــي‪ ،‬رغــم التغييــرات الطارئــة والواجبــات‬ ‫تجــدي خليــل قلبــك فــي محيــط عملــك‪ .‬علــى الصعيــد‬ ‫ّ‬ ‫ـزودك‬ ‫تنكبيــن علــى‬ ‫المتراكمــة‪،‬‬ ‫صحيـ ًـا‪ ،‬يـ ّ‬ ‫بجد ّيــة وحــزم‪ ،‬وتواكبيــن مســار التطـ ّـورات فــي مجالــك‪ّ .‬‬ ‫مهامــك ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ـهية لــأكل عاليــة‪.‬‬ ‫ـ‬ ‫ش‬ ‫ـا‬ ‫ـ‬ ‫تصاحبه‬ ‫ـاؤل‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫التف‬ ‫ـن‬ ‫ـ‬ ‫م‬ ‫ـة‬ ‫ـ‬ ‫بجرع‬ ‫ـوس‬ ‫ـ‬ ‫أوران‬ ‫كوكــب‬ ‫ّ‬

‫ا لقــو س‬

‫الزوجيــة علــى‬ ‫المخيمــة علــى حياتــك‬ ‫عزيــزي بــرج القــوس فــي شــهر يوليو‪/‬تمــوز‪ ،‬تســاعدك الســكينة‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫أمــا إذا‬ ‫ـا‪.‬‬ ‫ـ‬ ‫عالقتكم‬ ‫ـري‬ ‫ـ‬ ‫يعت‬ ‫ـذي‬ ‫ـ‬ ‫ال‬ ‫ـن‬ ‫ـ‬ ‫الروتي‬ ‫حواريــة مــع رفيــق دربــك وحثّ ــه علــى الخــروج مــن‬ ‫القيــام بمبــادرات‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ـي‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫المهن‬ ‫ـد‬ ‫ـ‬ ‫الصعي‬ ‫ـى‬ ‫ـ‬ ‫عل‬ ‫ـدة‪.‬‬ ‫ـ‬ ‫معق‬ ‫ّ‬ ‫ـألة‬ ‫ـ‬ ‫مس‬ ‫ـي‬ ‫ـ‬ ‫ف‬ ‫ـت‬ ‫ّ‬ ‫ـ‬ ‫للب‬ ‫ـر‬ ‫ـ‬ ‫األخض‬ ‫ـوء‬ ‫ـ‬ ‫الض‬ ‫ـوم‬ ‫ـ‬ ‫النج‬ ‫ـك‬ ‫ـ‬ ‫فتعطي‬ ‫ـة‪،‬‬ ‫كنــت غيــر مرتبطـ‬ ‫ّ‬ ‫فيمــا تتراكــم عليــك األعمــال‪ ،‬تلمــع ومضــات اإلبــداع فــي فلــكك لتفتــح أمامــك أبــواب مســتقبل ال يشــبه‬ ‫تؤمــن لــك تأثيــرات‬ ‫صحيـ ًـا‪ ،‬بينمــا يدفعــك كوكبــا‬ ‫ـد اإلرهــاق‪ّ ،‬‬ ‫المريــخ والمشــتري إلــى العمــل حـ ّ‬ ‫ّ‬ ‫حاضــرك‪ّ .‬‬ ‫كوكــب الزهــرة أوقــات نــوم هنيئــة علــى مــدار األســبوع‪.‬‬

‫ا لجــدي‬

‫العاطفــي‪ ،‬تغلّ فــك هالــة مــن الشــغف‬ ‫عزيــزي الجــدي فــي شــهر يوليو‪/‬تمــوز‪ّ ،‬أي ًــا كان وضعــك‬ ‫ّ‬ ‫ـكالم مــوزون‪ ،‬األمــر الــذي‬ ‫ٍ‬ ‫ـن التعبيــر عــن مكنوناتــك بـ‬ ‫تنبضيــن بفضلهــا‬ ‫ـن قــد ينقصــك فـ ّ‬ ‫جاذبيــةً وجــرأةً ‪ ،‬لكـ ْ‬ ‫ّ‬ ‫ـي‪ ،‬تتيــح التأثيــرات‬ ‫مــن شــأنه إبعــاد رفيــق دربــك عنــك أو تخويــف الرجــل المنشــود‪ .‬علــى الصعيــد المهنـ ّ‬ ‫ـت فــي شــراكة جديــدة‪ ،‬شــرط أن تبذلــي جهـ ً‬ ‫ـدا‬ ‫القمريــة علــى برجــك إتمــام مشــروع قيــد العمــل أو البـ ّ‬ ‫ّ‬ ‫االجتماعيــة‪.‬‬ ‫ـك‬ ‫ـ‬ ‫روابط‬ ‫ز‬ ‫ـزّ‬ ‫ـ‬ ‫وتع‬ ‫ـك‬ ‫ـ‬ ‫مزاج‬ ‫ئ‬ ‫ـد‬ ‫ـ‬ ‫ته‬ ‫ـة‬ ‫ـ‬ ‫إيجابي‬ ‫صحيـ ًـا‪ ،‬يحيطــك الفلــك بطاقــة‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫مضاعفـ ًـا فــي التركيــز‪ّ .‬‬

‫ا لد لــو‬

‫عزيــزي بــرج الدلــو فــي شــهر يوليو‪/‬تمــوز‪ ،‬يرســل إليــك كوكــب عطــارد إشــارات تجعلــك تقاربيــن‬ ‫ـب بعيــن العقــل‪ ،‬مجـ ّـردةً ّإيــاه مــن األوهــام‪ :‬فرصــة إلعــادة بنــاء عالقتــك بشــريك حياتــك علــى أســس‬ ‫الحـ ّ‬ ‫المســتقبلية إذا كنــت غيــر مرتبطــة‪ .‬علــى الصعيــد‬ ‫المنطــق‪ ،‬أو لتجنّ ــب بعــض األخطــاء فــي عالقاتــك‬ ‫ّ‬ ‫ـي فــي عملــك‪ ،‬حتّ ــى تلــك التــي بإمكانهــا‬ ‫ـص الشـ ّ‬ ‫ـق االجتماعـ ّ‬ ‫ـي‪ ،‬تتسـ ّـهل مســاعيك فــي مــا يخـ ّ‬ ‫المهنـ ّ‬ ‫ً‬ ‫بهمــة‬ ‫ـبوعك‬ ‫ـ‬ ‫أس‬ ‫ـن‬ ‫ـ‬ ‫تبدئي‬ ‫‪،‬‬ ‫ـا‬ ‫ـ‬ ‫ي‬ ‫صح‬ ‫ـة‪.‬‬ ‫ـ‬ ‫مختلف‬ ‫ـة‬ ‫ـ‬ ‫مهن‬ ‫ـا‬ ‫ـ‬ ‫م‬ ‫رب‬ ‫أو‬ ‫ـد‬ ‫ـ‬ ‫جدي‬ ‫ـب‬ ‫ـ‬ ‫منص‬ ‫ـو‬ ‫ـ‬ ‫نح‬ ‫ـور‬ ‫ـ‬ ‫جس‬ ‫ـور‬ ‫ـ‬ ‫عب‬ ‫ـى‬ ‫ـ‬ ‫عل‬ ‫ـاعدتك‬ ‫مسـ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫المريــخ‪.‬‬ ‫يقويهــا الحقـ ًـا كوكــب‬ ‫ّ‬ ‫بدنيــة ضعيفــة‪ّ ،‬‬ ‫ّ‬

‫ا لحــوت‬

‫وكل سحرك لالستمتاع بدفء‬ ‫ّ‬ ‫كل وسائلك‬ ‫عزيزي برج الحوت في شهر يوليو‪/‬تموز‪ ،‬تستخدمين ّ‬ ‫المريخ خطوة من الرجل‬ ‫كوكب‬ ‫بك‬ ‫فيقر‬ ‫مرتبطة‪،‬‬ ‫أما إذا كنت غير‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫شريك حياتك‪ ،‬وتنجحين في مسعاك‪ّ .‬‬ ‫يحركك الطموح‬ ‫العمل‪،‬‬ ‫صعيد‬ ‫على‬ ‫ة‪.‬‬ ‫المهني‬ ‫نشاطاتك‬ ‫أو‬ ‫الذي يخاطب ُمثُ لك‪ ،‬عبر دائرة صداقاتك‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫مهامك من دون تلكّ ؤ‪ ،‬لكن احذري من فرض‬ ‫بدقة وتنجزين‬ ‫للتطور في مجالك‪ ،‬فتراجعين مشاريعك ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫صح ًيا‪ ،‬تحصدين نتائج اإلرهاق الذي ألحقته بجسمك حتّ ى اآلن‪:‬‬ ‫معاونيك‪.‬‬ ‫على‬ ‫بقسوة‬ ‫الوتيرة‬ ‫هذه‬ ‫ّ‬ ‫مارسي الرياضة‪ ،‬إنّ ما باعتدال‪.‬‬

‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫‪35‬‬

‫كندا والعرب العدد الثالث عرش‬

‫مطبخنــا‬

‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫‪36‬‬

‫كندا والعرب العدد الثالث عرش‬

‫مطبخنــا‬

‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫‪37‬‬

‫كندا والعرب العدد الثالث عرش‬

‫استراحة كندا والعرب‬ ‫نــزا ر قبا نــي‬ ‫‪- - - - - - - - - - - - - - ُ- -‬‬

‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫أ يتهــا ا لســيد ة ا لتــي ا ســتقا لت مــن أ نو ثتهــا ‪. .‬‬ ‫ْ‬ ‫و مــن أ مشــا طها ‪ ،‬و مكا حلهــا ‪ ،‬و أ ســا و ر يد يهــا‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫كان اهلل فــي عو ِنــك ‪..‬‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫أ يتهــا ا لســيد ة ا لتــي ُ ا ســتقا لت مــن ر نيــن‬ ‫ا لبيا نــو ‪. .‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫و ر نيـ ِـن ا لنبيـ ِـذ ا أل حمـ ِـر ‪ . .‬و ر نيـ ِـن شــهو ا تي ‪. .‬‬ ‫ُ‬ ‫َْ‬ ‫كان اهلل فــي عو نــي‪..‬‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫أ يتهــا ا لســيد ة ا لتــي ا ســتقا لت مــن نهد يهــا ‪. .‬‬ ‫َ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ َّ َ ْ‬ ‫و و ضعتهمــا كتفا حتيــن فــي ثال جــه ‪. .‬‬ ‫ُ‬ ‫كان اهلل فــي عــون المرا يــا‪..‬‬ ‫ضع ا ال رقا م يف ا ملكا ن ا ملنا سب ‪ ,‬بحيث ا ن كل عا مود ‪ ,‬صف ومر بع من ا ملر بعا ت ا لتسعة‬ ‫تحتوي عىل ا ال رقا م من وا حد ا ىل تسعة بد ون تكرا ر ‪.‬‬

‫د ‪ .‬منيرة عودة‬

‫اك أ ْن ِت ‪..‬‬ ‫أ ْه َو‬ ‫َ ِ َ‬ ‫بك ْ ُ‬ ‫ال ُّب َي َت َج َّدد ‪.‬‬ ‫ِ​ِ‬ ‫بك األ َ ُ‬ ‫ل َي َت َب َّدد ‪...‬‬ ‫ِ​ِ َ‬ ‫ف َع ْي َن ْي ِك َم ْه ُد ْ‬ ‫أح َل ِمي‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫اح َت ْيك َ‬ ‫ك ْو ِني َي َت َلذذ ‪...‬‬ ‫َو ِف َر َ ِ‬ ‫أ ْه َواك‪ ...‬أ َت ْدر َ‬ ‫ين‪.‬؟‬ ‫َ ِ َ ِ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫اك أ َت َعذب‬ ‫ك ْم ِف َه َو‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ك ْم ف أ َّنات ُّ‬ ‫َ‬ ‫الش َع َر ِاء أ َت َو َّسد‬ ‫ِ َ ِ‬ ‫َ‬ ‫اك َ‬ ‫َذ َ‬ ‫اهل َوى َ‬ ‫ك ْم َح َّل َق بي ف َ َ‬ ‫اء‬ ‫سٍ‬ ‫َ​َ​َ ِ ِ‬ ‫ب َّ‬ ‫الش ْو ِق تتل َّبد‬ ‫ِ‬ ‫ِر ْف ًقا ِبي ِإ ْن َم َّر ْت ُح ُ‬ ‫وف ِع ْن َد‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫اطئ َ ْ‬ ‫ب ِر ِك‬ ‫ش ِ‬ ‫َفأ َنا ط ْف ٌل َ ْ‬ ‫ل َي ْع َه ْد ْال َي َّم َ‬ ‫وك ْي َف‬ ‫َ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫اج أتش َّبث‬ ‫باألمو‬ ‫َ ِ َ‬

‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫‪38‬‬

‫كندا والعرب العدد الثالث عرش‬

‫استراحة كندا والعرب‬ ‫كلمات متقاطعة‬

‫أمحد مطر‬

‫دمعة على جثمان‬ ‫احلرية‬ ‫‪-----------------------------‬‬‫أنا ال أ كتب األشعار فاألشعار‬ ‫تكتبين ‪،‬‬ ‫أريد الصمت كي أحيا‪ ،‬ولكن‬ ‫الذي ألقاه ينطقين ‪،‬‬ ‫وال ألقى سوى حزن‪ ،‬على حزن‪،‬‬ ‫على حزن ‪،‬‬ ‫أأكتب أنين حي على كفين ؟‬ ‫أأكتب أنين حر‪ ،‬وحتى احلرف‬ ‫يرسف بالعبودية ؟‬ ‫لقد شيعت فاتنة‪ ،‬تسمى يف بالد‬ ‫العرب ختريبا ‪،‬‬ ‫وإرهابا‬ ‫وطعنا يف القوانني اإلهلية ‪،‬‬ ‫ولكن امسها واهلل ‪، ...‬‬ ‫لكن امسها يف األصل حرية‬

‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫‪39‬‬

‫كندا والعرب العدد الثالث عرش‬

‫لماذا يتعلم الطفل اللغة بسرعة؟‬ ‫علمية أجريت في‬ ‫كشفت دراسة‬ ‫َّ‬ ‫تعرض الدماغ في‬ ‫أن‬ ‫ماكغيل‪،‬‬ ‫جامعة‬ ‫ُّ‬ ‫َّ‬ ‫سن مبكرة للغة ما‪ ،‬يؤثر في مرحلة‬ ‫الحقة على طريقة معالجة الدماغ‬ ‫ألصوات لغة أخرى‪.‬‬ ‫أن دماغ اإلنسان في‬ ‫وتبين للباحثين َّ‬ ‫ً‬ ‫حساسا‬ ‫السنة األولى من حياته يكون‬ ‫ً‬ ‫كثيرا من المعلومات‪.‬‬ ‫لألصوات ويخزّ ن‬ ‫الدراسة ‪ 43‬طفال وفتى‬ ‫وشملت ِّ‬ ‫تتراوح أعمارهم بين الـ‪ 10‬والـ‪،17‬‬ ‫تعرض‬ ‫يتكلمون اللغة‬ ‫الفرنسية‪ ،‬وقد َّ‬ ‫َّ‬ ‫بعض منهم في سن مبكرة لسماع‬ ‫الصينية‪.‬‬ ‫اللغة‬ ‫َّ‬

‫الدراســة‬ ‫ُ‬ ‫وق ِّســم المشــاركون فــي ِّ‬ ‫إلــى ثــاث مجموعــات‪ ،‬األولــى فيهــا‬ ‫أطفــال وفتيــان لــم يســمعوا غيــر‬ ‫الفرنســية‪ ،‬والثانيــة فيهــا‬ ‫اللغــة‬ ‫َّ‬ ‫أطفــال وفتيــان صينيــون يتكلمــون‬ ‫الفرنســية منــذ ســن الثالثــة‪،‬‬ ‫َّ‬ ‫والمجموعــة الثالثــة تضــم أطفــاال‬ ‫وفتيانــا تبنتهــم مــن الصيــن عائــات‬ ‫الفرنســية فقــط‪ ،‬أي أنَّ هــم‬ ‫تتحــدث‬ ‫َّ‬ ‫الصينيــة فــي‬ ‫ســمعوا أصــوات اللغــة‬ ‫َّ‬ ‫ســن مبكــرة‪ ،‬لكنَّ هــم لــم يتعلموهــا أو‬ ‫يتكلمــوا بهــا‪ ،‬بعــد ذلك‪ُ ،‬أسـ ِـمع هؤالء‬ ‫صوتيــة‬ ‫األطفــال والفتيــان تســجيالت‬ ‫َّ‬

‫أللفــاظ مــن أشــباه الكلمــات‪ ،‬أي أصــوات‬ ‫تشــبه مالمــح الكلمــات الفرنسـ َّـية لكنَّ هــا‬ ‫مــن دون معنــى‪.‬‬ ‫الدراســة تقنيــة‬ ‫واســتُ خدمت فــي هــذه ِّ‬ ‫التصويــر بالرنيــن المغناطيســي‪،‬‬ ‫أن الذيــن تعرضــوا فــي صغرهــم‬ ‫وتبيــن َّ‬ ‫َّ‬ ‫الصينيــة‪ ،‬بصــرف النظــر‬ ‫ألصــوات اللغــة‬ ‫َّ‬ ‫عمــا إن كانــوا واصلــوا التحــدث بهــا أم‬ ‫ّ‬ ‫لهــا‪ ،‬لديهــم مناطــق نشــطة فــي الدماغ‬ ‫ال تتوافــر فــي أدمغــة مــن لــم يتعرضــوا‬ ‫الفرنســية فقــط‪.‬‬ ‫ســوى للغــة‬ ‫َّ‬ ‫وتشــابه نشــاط هــذه المنطقــة فــي‬ ‫الدمــاغ لــدى األطفــال الصينييــن الذيــن‬

‫نيمــار دا ســيلفا ســانتوس جونيــور (مواليــد ‪ 5‬فبرايــر ‪ ،)1992‬معــروف‬ ‫باســم نيمــار أو نيمــار جونيــور‪ ،‬العــب كــرة قــدم برازيلــي‪ ،‬يلعــب فــي مركــز‬ ‫الجنــاح والهجــوم فــي صفــوف نــادي باريــس ســان جيرمــان الفرنســي‬ ‫ومنتخــب البرازيــل‪ .‬انضــم إلــى باريــس ســان جيرمــان فــي الثالــث مــن‬ ‫أغســطس عــام ‪ 2017‬قادمـ ًـا مــن نــادي برشــلونة اإلســباني بعــد أن قــام‬ ‫النــادي الباريســي بدفــع قيمــة الشــرط الجزائــي فــي عقــده مــع البارســا‬ ‫والبالــغ ‪ 222‬مليــون يــورو‪ ،‬ليصبــح بالتالــي أغلــى العــب فــي تاريــخ كــرة‬ ‫القــدم علــى اإلطــاق‬

‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫‪40‬‬

‫فرنســية‪ ،‬ولــدى‬ ‫تبنتهــم عائــات‬ ‫َّ‬ ‫الذيــن يتحدثــون اللغتيــن‪.‬‬ ‫أن تعلــم‬ ‫وخلُ ــص الباحثــون إلــى َّ‬ ‫يغيــر‬ ‫لغــة فــي عمــر مبكّ ــر يمكنــه أن ّ‬ ‫الطريقــة التــي يعمــل فيهــا الدمــاغ‬ ‫لتعلــم لغــة أخــرى‪.‬‬ ‫لكــن الباحثــون لــم يتوصلــوا بعــد إلــى‬ ‫معرفــة أثــر ســماع لغــة فــي ســن‬ ‫أجنبيــة فــي‬ ‫مبكــرة علــى تعلــم لغــات‬ ‫َّ‬ ‫مراحــل الحقــة‪ ،‬أو إن كان تعلــم لغــة‬ ‫جديــدة ســيكون أســهل أم ال‪.‬‬

‫كندا والعرب العدد الثالث عرش‬

‫غذاء الطفل‪ ..‬أطباق صحية غنية بالحديد‬ ‫الحديــد هــو مصــدر الطاقــة التــي تســتمر بهــا‬ ‫الحيــاة‪ ،‬وهــو الســاح الــذي يقــي الكثيــر مــن‬ ‫األمــراض‪ ،‬مــن هنــا تضــع لنــا استشــارية التغذيــة‬ ‫وفــاء موســى أمثلــة لوجبــات غنيــة بالحديــد‪،‬‬ ‫ســهلة االمتصــاص للطفــل الرضيــع‪.‬‬ ‫*الطفــل فــي الشــهر الســادس والســابع‪:‬‬ ‫باإلضافــة إلــى لبــن األم يمكــن اختيــار وجبــة أو‬ ‫وجبتيــن مــن هــذه الوجبــات لتقديمهــا للطفــل‬ ‫ً‬ ‫يوميــا‪.‬‬ ‫*خليط الحبوب والبقول مثل األرز والعدس‪.‬‬ ‫* شــوربة الخضــار؛ كوســة‪ ،‬بطاطــس‪ ،‬جــزر‪،‬‬ ‫ملعقــة حمــص‪ ،‬أو فاصوليــا خضراء‪+‬جــزر‪+‬‬ ‫بطاطــس ‪+‬ملعقــة حمــص‪.‬‬ ‫*تســلق كميــة صغيــرة مــن هــذه المكونــات‬ ‫ً‬ ‫جيــدا‬ ‫فــي كميــة قليلــة مــن المــاء‪ ،‬ثــم تُ هــرس‬ ‫بالشــوكة حتــى تصبــح لينــة أو شــبه ســائلة‪،‬‬ ‫ويضــاف إليهــا قليــل مــن الملــح حســب شــهية‬ ‫الطفــل‪.‬‬ ‫*يبــدأ بملعقــة واحــدة أول يــوم ثــم تــزداد تدريجياً‬ ‫فــي كل يوم‪.‬‬ ‫* ال مانــع مــن مــاء بليلــة ‪-‬قمــح‪ -‬أو عصيــر برتقــال‬ ‫أو طماطــم مــع الوجبــات الســابقة‪.‬‬ ‫* هنــاك وجبــات أخــرى غنيــة بمــواد أخــرى غيــر الحديــد مثــل الكالســيوم والبروتيــن‪ .‬وهــي موجــودة فــي الزبــادي‪ ،‬الجبــن‬ ‫األبيــض أو المطبــوخ‪ ،‬مهلبية‪.‬‬ ‫* يمكن تقديم وجبة من الفواكه مثل‪ :‬التفاح‪ ،‬الموز‪ ،‬الكمثرى المسلوقة أو طازجة مبشورة‪.‬‬ ‫*الطفــل فــي الشــهر الثامــن أو التاســع‪ :‬باإلضافــة إلــى مــا ســبق يمكــن للطفــل أن يتنــاول كبــدة الفراخ‪..‬ولســهولة‬ ‫البلــع يمكــن إضافــة قليــل مــن الشــوربة‪ ،‬ويمكــن تســوية الخضــار بشــوربة الفــراخ ويضــاف إليهــا قليــل مــن عصيــر‬ ‫الليمــون‪.‬‬ ‫ً‬ ‫أيضا تناول شوربة العدس‪ ،‬صفار البيض‪ ،‬فراخ‪.‬‬ ‫*يمكن‬ ‫* الطفل في الشهر العاشر وحتى الثاني عشر‪ :‬يضاف اللحم األحمر المسلوق لألصناف التي سبق ذكرها‪.‬‬ ‫*الطفــل فــي الســنة الثانيــة‪ :‬يســتطيع مشــاركة األســرة طعامهــا‪ ،‬إضافــة إلــى لبــن األم‪ ،‬مــع مراعــاة إضافــة عصيــر‬ ‫البرتقــال أو الليمــون أو الطماطــم أو الجوافــة مــع الوجبــات فــي مراحــل العمــر المختلفــة‪.‬‬

‫‪(514) 294-5248‬‬ ‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫‪41‬‬

‫‪Micro-Soldering‬‬ ‫‪Service for retailers‬‬

‫تصليح جميع انواع أعطال الهواتف‬

‫كندا والعرب العدد الثالث عرش‬

‫اطيب واشهى المأكوالت اللبنانية والشرقية‬

‫مشاوي على الفحم‬ ‫صحن يومي (على طريقة اكل البيت)‬ ‫تذوق اطيب المزات‪ ,‬المشاوي‪ ,‬مناقيش‬ ‫على الصاج والبيتزا االيطالية‬ ‫اطيب العصائر الطبيعية‪ ,‬الحلويات‬ ‫الشرقية‪ ,‬والقهوة العربية‬ ‫نستقبلكم على الفطور‪ ,‬الغداء والعشاء‬

‫توصيل مجاني‬

‫‪(514)596-6060‬‬ ‫‪1262 Rue Mackay, Montréal, QC H3G 2H4‬‬

‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫‪42‬‬

‫كندا والعرب العدد الثالث عرش‬

‫بعد انتقال روجيه (‪ )Roger‬والشيف الياس‬ ‫زغيب من ‪ Sauvé, l›Acadie‬الى العنوان‬ ‫الجديد وتحقيق امنيتهما باالفتتاح الكبير‬ ‫لحلويات الشحرورة‬

‫متل ما عودناكم قبل‬

‫اطيب الحلويات الشرقية‬ ‫بتالقوها بس عند‬

‫الشحرورة‬

‫بالطعمة اللبنانية‬ ‫وحدو بيصنعلك هي‬ ‫انتبهو تكونو الضحية‬ ‫كل مين حامل صينية‬

‫الحلويات االصلية‬ ‫باتيسري الشحرورة‬ ‫وزيارتكم مشكورة‬ ‫ما بيتسمى حلونجي‬

‫اكرث من ‪ 88‬نوع من الحلويات ايل عودناكم‬ ‫عليها رح تالقوها عند حلويات الشحرورة‬

‫‪(514) 920-0999‬‬ ‫‪740 Boulevard de la Côte-Vertu Suite 100 Montreal, QC H4L 5C8‬‬ ‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫‪43‬‬

‫كندا والعرب العدد الثالث عرش‬

‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫‪44‬‬