Page 1

Schutzgebühr € 4,50

Ausgabe № 3 |2016

Color up Your Holidays:

Nimm Catherine mit in den Urlaub

Fashion week 2016

Farbtrend: Monte-Carlo


Vorwort Liebe Leserinnen und Leser, wo ist die Sonne geblieben? Mit riesigen Schritten nähern wir uns schon dem Herbst und lassen den (doch recht durchwachsenen) Sommer hinter uns. Zeit für neue Farben. Nach dem hellen Trend Paradiso mit seinen zarten Farben wird es nun glamourös mit dunklen und edlen Tönen. Unser zweiter Trend des Jahres führt uns in die Welt von Fürsten, Prinzessinnen und dem großen Geld: Monte-Carlo. In den Kreisen des Hochadels bezaubern wir mit mondänen Farben und setzen nicht nur im glamourösen Casino auf Rot. Setzen Sie mit uns auf die fünf neuen Trendfarben und spüren Sie das verführerische Prickeln der Anspannung (Seiten 4 bis 9). Die hatten wir auch auf der Berliner Mercedes Benz Fashion Week bei der Show des Labels MAISONNOÉE im Gepäck. Dort konnten wir nicht nur in der Front Row sitzen und die erstklassige Mode bestaunen, sondern auch die Goodie Bags befüllen und haben dazu noch zwei Gewinnerinnen einen Beauty Tag beschert (Seiten 14 bis 17). Eine schöne Bescherung waren auch dieses Mal wieder die zahlreichen Instagram-Bilder, die wir gefunden haben, sodass wir auch in diesem Magazin einige Lieblinge zeigen möchten (Seite 18).

2

Ein weiteres Thema liegt uns in dieser Ausgabe ganz besonders am Herzen: der Umgang mit Tieren in der Kosmetikbranche. Hier möchten wir ganz klar Position beziehen und sagen 'Nein zu Tierversuchen', zudem erläutern den Inhaltsstoff Paraffin genauer (Seite 31). Mehr Informationen gibt es auch zu der Firmengeschichte, wie Catherine zu dem wurde, was es heute ist und der Werdegang meiner Mutter Ingeborg Frimmel wird ebenfalls beleuchtet (ab Seite 22). Im Näh(gel)kästchen plaudert sie dann über Naturkosmetik (Seite 40). Außerdem blicken wir hinter die Kulissen von Teenie-Youtuberin Nona Kanal, die mit ihren süßen 13 Jahren schon Millionen Follower begeistert (Seite 32). Wir geben Tipps, welche Lacke sich für welchen Urlaub eignen (Seite 10) und zeigen, was man von der GLOSSYCON am 3. September in Berlin erwarten darf. Von da geht es für uns fast direkt nach Mallorca zum Internationalen Championship, wo wir neben tollen Eindrücken und perfekten Nägeln sicher auch noch etwas Sonne tanken können. Herzlichst, Ihre


Inhalt Beauty 04 38

Trend Monte-Carlo Nachgefragt: Hilfe - diese Prozedur halten meine Nägel nicht aus!

News 10 Color up your holidays 14 Fashion Week 18 #Nailstagram 20 Step by Step Glossybox 28 Nein zu Tierversuchen 32 Nona Kanal 36 Kurznachrichten

Standards 02 Inhalt / Vorwort 26 Poster 22 Ingeborg Frimmel Teil 2 34 Horoskop 35 Nail Designer kurz + knapp 40 Aus dem Näh(gel)kästchen geplaudert: Muss es wirklich immer Bio sein? 42 Studioportrait 44 We Can Do It! 46 Lifestyle ABO 47 Hersteller und Adressen 48 Studios

3


Auf in die glitzernde Welt der Reichen und Schönen! Der neue Farbtrend von Catherine spielt im angesagten Monte-Carlo. In einer großen Penthouse Suite laufen die Vorbereitungen für den Big-Deal im großen Casino der Stadt. Keiner kann dieser verführerischen Ausstrahlung widerstehen, somit ist der Sieg dank royal, riviera, casino, exclusive und penthouse gesichert. Die Classic Lac Selection Monte-Carlo setzt auf fünf aktuelle Farben. Ein verführerisches Braun raubt uns den Atem. Riviera verzaubert mit ihrem üppigen Grün und lässt uns vom großen Gewinn träumen. Natürlich dürfen hier auch Rot und Gold nicht fehlen. Sie spiegeln das Spiel, die Spannung und die Exklusivität wider. Mit den Farben, die so außergewöhnlich in Szene gesetzt sind, haben wir die Karten in der Hand und funkelnde Nail Art sorgt für Extra-Glamour.

4


2 3

4

5

1

1. Classic Lac Nr. 374, penthouse, 2. Classic Lac Nr. 370, royal, 3. Classic Lac Nr. 371, riviera, 4. Classic Lac Nr. 373, exclusive, 5. Classic Lac Nr. 372, casino (Auch als UV Nail Polish und Glimmer Gel in Ihrem Studio erhältlich). 6. Trendhandcreme Monte-Carlo. 7. Strasssteine aurore selection, 8. Strasssteine jackpot selection, 9. Strasssteine casino selection, 10. Nail Art Glitter Stripes MonteCarlo. 11. Nail Care 2GO No. 06, raspberry, 12. Nail Care 2GO No. 07, strawberry, 13. Nail Care 2GO No. 08, kiwi, 14. Nail Care 2GO No. 09, pineapple, 15. Nail Care 2GO No. 10, vanilla. 16. Chrome Powder Nr. 34, exclusive, 17. Chrome Powder Nr. 35, penthouse, 18. Chrome Powder Nr. 39, glimmer Monte Carlo. 19. Print Shirt Must-have (Gr. S, M, L, XL).

7

8

9

6

10 6


11

12

13

14

15

All In… Die Trendprodukte Monte-Carlo sind die Asse in der Beauty-Welt. Die fünf Trendfarben gibt es als Classic Lac's für Zuhause und als UV Nail Polishes mit farblich abgestimmten Glimmer Gelen in den Catherine Studios des Vertrauens. Doch damit nicht genug. Auch bei diesem Trend komplettieren Accessoires die Farben. Die pflegenden Nail Care 2GO Stifte bringen den fruchtigen Frischekick für die Nagelhaut und pflegen die reichlich verzierten Fingernägel, die dank aufwendiger Nail Art erstrahlen dürfen. Mit unseren Chrome Powdern, den Strasssteinen und den Nail Art Stripes gelingen glamouröse Looks, die einem garantiert zum Sieg verhelfen. Ob im Casino, bei der Galaveranstaltung oder abseits der High Society - der große Auftritt gelingt immer. Zusätzlich dazu gibt es das hochwertige Print Shirt Must-have mit GoldDruck, welches nicht weniger glamourös daher kommt. Die nach Mandelbutter duftende Handcreme vervollständigt den Trend und darf in keiner Handtasche fehlen.

16

17

19

18

Alle Produkte finden Sie in unserem Onlineshop unter www.catherine-shop.de

7


8


pure eleganz Für das Fotoshooting zu unserem glamourösen zweiten Trend des Jahres 2016 musste eine Location her, die den Glanz von Monte-Carlo widerspiegeln kann. Gefunden haben wir sie im Schlosshotel Bad Wilhelmshöhe, welches in bester Lage direkt im wunderschönen und zum UNESCO Weltkulturerbe erhobenen Bergpark Wilhelmshöhe liegt. Das moderne Design der exklusiven Penthouse Suite und der einmalige Blick über die leuchtende Skyline der Stadt Kassel eigneten sich perfekt, sodass wir einen Tag mit CatherineFotografin Sonja Leonhard, dem Model Kirstin Antonia Galani und Visagistin Despoina Gavala, die extra aus Griechenland kamen, einzogen und die Räumlichkeiten

zur Beauty-Suite verwandelten. Die luxuriöse Suite bot mit 90 m² auf zwei Etagen und dank der großen Dachterrasse das beste Ambiente und das Highlight - die freistehende Badewanne - konnte für das Shooting elegant in Szene gesetzt werden. Die Atmosphäre spiegelte den Flair Monacos wider und man spürte den Glamour. Im kleinen Schwarzen, mit dunkler Perücke und perfektem Make-up, posierte Paradiso-Model Kirstin gekonnt verführerisch, versprühte den Charme Grace Kellys und hinterher waren sich beim Betrachten der Bilder alle einig: Das sind die edelsten Kampagnen-Fotos der Firmengeschichte!

www.schlosshotel-kassel.de

9


COLOR UP YOUR

HOLIDAYS Lac-Tipps passend zum Urlaubshotspot


l a r flo

cliff

MALEDIVEN Auf ins Paradies. Das kann man auf den Malediven finden, einer Kette von 19 Hauptinseln im Indischen Ozean, südwestlich von Sri Lanka. Im strahlenden Sonnenschein liegen hunderte Inseln wie grüne Smaragde leuchtend im Meer. Hier kann man an weißen Stränden spazieren, in türkisblauem Meer tauchen und sich die Kokosnüsse direkt von den Palmen pflücken. Exklusive Erholung und blauer Himmel machen die Inseln nicht nur für Honeymooner interessant, sondern auch Wassersportler und Strandliebhaber kommen hier auf ihre Kosten. Die meisten Hotels bieten Wellness, Luxus und Ruhe und gehören teilweise zu den weltweit besten Resorts. Die Urlauber erwartet eine Oase der Zufriedenheit, in der man Kraft tanken kann. Perfekt also für das Abschalten vom stressigen Alltag und als Inspiration für fünf Classic Lac's, die verzücken sollen. So hören auch wir das Rauschen des Meeres und blicken dem Sonnenuntergang entgegen, gemeinsam mit den Farben der Pacific Box: Classic Lac Nr. 267, passionfruit; Nr. 268, seaside; Nr. 269, sunrise; Nr. 270, cliff und Nr. 271, floral.

e d i s se a n o i s s pa t frui

sunrise

11


a b m a s

t

o c i p o r

a p co

praia

12

sol

RIO Fühl die ansteckende Lebensfreude und das feurige Temperament Südamerikas. Rio de Janeiro ist eine der weltweiten Megastädte und kommt auf über 12 Millionen Einwohner. So viele Menschen machen die Stadt einzigartig, bunt und aufregend. Wahrzeichen von Rio de Janeiro sind der Zuckerhut, die 38 Meter hohe Christusfigur und der Strand des Stadtteils Copacabana, der als einer der berühmtesten der Welt gilt. Hier werden die durchtrainiertesten Popos präsentiert und am liebsten Oben Ohne gesonnt, was den Strand zum Laufsteg macht. Weltbekannt ist die Stadt besonders wegen des jährlich stattfindenden Karnevals von Rio. Die vielfarbige Parade der Sambaschulen gehört zu den größten Festen der Welt, läuft jährlich unter einem anderen Thema und wird weltweit übertragen. Auch die starken Glimmer Lac's Rio bringen den aufregenden Karneval von Rio de Janeiro auf die Nägel und sorgen für den festlich-bunten Look. Die Duo Lac's können sowohl zum vollflächigen Auftrag als auch als Effekt-Top Coat genutzt werden. Glimmer Lac Nr. 231, samba; Nr. 232, copa; Nr. 233, praia; Nr. 234, sol und Nr. 235, tropico.


Paris Küss mich auf dem Eiffelturm. Die Stadt der Liebe in Frankreich ist und bleibt eines der beliebtesten Urlaubsziele in Europa. Jedes Jahr erklimmen tausende Touristen das Pariser Wahrzeichen, bestaunen die alten Buntglasfenster in der Kathedrale Notre-Dame oder betrachten die Kunst der alten Meister im Musée du Louvre. Nicht nur zur Fashion Week kann man hier Haute Couture ergattern, denn der Champs-Élysées am Arc de Triomphe beherbergt die größten Modehäuser der Welt. In Paris vereinen sich also die Liebe zur Mode, zur Kultur und guten Geschmack. Inspiriert von der Modemetropole Paris, begeistern die fünf topmodischen Farben des Trends C'est la vie und verzaubern mit ihrem französischen Charme. Classic Lac Nr. 360, noble; Nr. 361, coco; Nr. 362, tissu; Nr. 363, boutique und Nr. 364, couture.

u s tis

o c co

e r u t co u

boutique

e l b o n

Nimm Catherine mit in deinen Urlaub So viele Plätze dieser Welt sind sehens- und erlebenswert, bieten Inspiration, Erholung oder spannende Erlebnisse. Nehmt uns mit in euren Urlaub und lasst uns um die ganze Welt reisen. Schnappt einen Classic Lac oder euer Catherine Lieblingsprodukt und fotografiert es vor Sehenswürdigkeiten, am Strand, im Dschungel oder wo ihr auf der Welt gerade seid.

Schickt sie uns an presse@catherine.de, postet sie bei facebook auf unsere Chronik oder taggt uns bei Instagram mit #catherinenailcollection. Die schönsten Fotos möchten wir gerne im nächsten Magazin veröffentlichen und zu gewinnen gibt es natürlich auch etwas – nämlich 10 Classic Lac Selections des aktuellen Trends Monte-Carlo. Wir freuen uns auf eure Bilder.

Alle Produkte finden Sie in unserem Onlineshop unter www.catherine-shop.de

13


MODE VERGEHT, STIL BLEIBT. L E N A H C O C O C

14


FASHIONweek berlin

MODA

2016

Keine Effekthascherei - tragbare Mode

N O I H S A F

FASHION

Erst 2014 gründete Designerin Sophie Böhmert ihr Label MAISONNOÈE, das binnen kürzester Zeit zu den Lieblingen der Berliner Modeszene heran wuchs. Das Wort MAISONNOÉE bedeutet „Haus des Friedens, der Stärke und Ruhe“­. So sind auch die Kollektionen zu verstehen, für die Böhmert Inspiration in der Natur, Architektur sowie in verschiedenen Ländern und Kulturen findet. Die im Alltag tragbare, als auffällig unauffällig zu beschreibende Mode wird ausschließlich in der Hauptstadt entworfen, in Europa produziert und steht für qualitativ hochwertige Prêt-à-porter Mode. Das passt zu Catherine, dachten wir uns, und machten uns Ende Juni auf zur großen MAISONNOÈE-Show auf der Berlin Fashion Week, packten unsere Lacke in die Goodiebags und gratulierten der Designerin persönlich zur umjubelten Show.

15


MODA w o h S e i D

Klare Schnitte, schlichte, feminine und zeitlose Eleganz mit ausgesuchten Materialien bestimmen alle MAISONNOÉE Kollektionen, so auch die neueste, die die Designerin jetzt im Erika-Hess-Stadion zeigte. Keine Effekthascherei und kein unglaubwürdiges Understatement, sondern nachhaltiges, tragbares Design, das durch seine ungewöhnliche Art der Zurückhaltung und die immer wiederkehrende Signatur mittels des Einsatzes von Leder auffällt.

16


So phie B"ohmert

3 Fragen an

Woher ziehen Sie Ihre Inspirationen für die Kollektionen von MAISONNOÉE? Sophie Böhmert: Es ist das Leben, unterschiedlichste Lebenssituationen, das Reisen - kurzum, alle Eindrücke die ich gewinne und die Emotionen bei mir hervorrufen. Diese Emotionen bestimmen meine Designs und fließen zu 100 % in meine Kollektionen ein. Ein Entwurf ohne Emotionen ist für mich ein simples Stück Stoff. Was bedeutet guter Stil für Sie? Böhmert: Guter Stil bedeutet für mich nicht ausschließlich die Beschreibung der Äußerlichkeiten. Es ist ein Zusammenspiel aus Haltung, Moral und Anstand. Nur, wenn man guten Stil im sozialen Umgang pflegt, kann das durch die Wahl der Kleidung unterstrichen und noch mehr zum Ausdruck gebracht werden. Mode sollte die Persönlichkeit unterstreichen und nicht verfälschen. Wie soll eine Frau in Ihrer neuen Kollektion wirken? Was verkörpern? Böhmert: Eine Frau in Maisonnoée, egal welche Kollektion, steht im Leben und legt wert auf Ihr Äußeres und ihren Stil. Sie ist viel unterwegs und zu jeder Zeit perfekt gekleidet. Sie liebt die schönen Dinge des Lebens und den Luxus, ohne damit zu prahlen - sie ist erfolgreich, intelligent und kultiviert.

17


N Nailstagram

@nadineadriana6

Unsere Instagram-Lieblinge

Wow! Die ersten 1.000 Abonnenten konnten wir verzeichnen und auch sonst läuft die Social Media Plattform Instagram für unseren Kanal @Catherinenailcollection mehr als gut. Fleißig wird gepostet, getaggt und gefolgt wir schauen mit Staunen zu, welch tolle Bilder da mit unseren Produkten entstehen. Jeden Tag kommen neue Fotos mit #catherinenailcollection hinzu und wir können uns kaum daran sattsehen. Also haben wir uns wieder auf die Suche gemacht und unsere liebsten Insta-Fundstücke gesammelt, die auch regelmäßig auf der facebook-Seite veröffentlicht werden.

18

Hier möchten wir sie nun in unserem Lifestyle Magazin präsentieren. Danke an alle für die schönen kunterbunten Fotos im World Wide Web.

Ob auf Messen, bei exklusiven Fotoshootings oder den aktuellen Nageltrends, Catherine Nail Collection ist über Instagram immer mit dabei und versorgt die Follower regelmäßig mit Futter. Auch die einen oder anderen Vorab-Infos kann man über die beliebte App erfahren. Zu finden ist unser Kanal unter catherinenailcollection. Ihr wollt auch ein InstaFundstück werden? Dann Bild mit #catherinenailcollection hochladen und mit ein bisschen Glück ausgewählt werden.


N

@sugarpeaches love

@

MARY LOVES_DE

@colorful _ things _ blog

@VINI_BLOG

@LAC

OPFER 19


g et t he L ook

s o o t t a T Nail

Mit den Glossy Box Nail Tattoos sind kreative Nail Designs ohne viel Aufwand möglich. Die wasserlöslichen, hauchdünnen Sticker passen sich perfekt der Nageloberfläche an. In wenigen Schritten gelingt ein professionelles Ergebnis, das wie gemalt wirkt. Die Designs können auf Natur- und künstlich verstärkten Nägeln angewendet werden und wirken besonders schön auf einem zuvor farbig lackierten Nagel. Wir zeigen, wie man sich den Glossy Look auf die Nägel zaubert.

Step1 . 236, maple n Classic Lac Nr de nn dü al eim gel zw en. vorbereiteten Nä ndig ausschneid um Base Coat ünschte Motiv bü w ge s da d Auf die mit Calci un n t trocknen lasse auftragen und gu

Step2 m Motiv kurz in

de das Papier mit re Anwendung Für eine präzise . st lö h vom Papier bis die Folie sic

20

Wasser legen,


21 Alle Produkte finden Sie in unserem Onlineshop unter www.catherine-shop.de Fertig ist der Glossy Look. Trocknen lassen und mit dem Highgloss Top Coat versiegeln.

Step4 Mithilfe einer Pinzette das Nail Tattoo auf den Nagel legen und leicht andrücken. Nail

or

os f

Tatt o

Get

Step3

th

e Lo 1. N ok age und l mit Ba Clas se C 2. G s e ic Lac oat 3. M wünsc vo h o 4. M tiv kurz tes Mo rbereite ithil n ins W tiv au s c s au fe ein a s 5. G f den N er Pinz ser leg hneiden e e a ut tr ock gel leg tte das n ne en Ta

Cath n las tt u sen nd leic oo abz 342 erine N ht ie und a 8 ww 9 Ziere il Colle mit andrü hen, w T .c o athe nberg, ction G p C cken Germ mbH rine oat .de vers · ma any · T · Vor B ieg ra ele d e e k ln in Germ fon 00 en's H any 49 (0) öhe 1 56 0 · 6/5 30 3 0


Wie alles begann Teil 2 Die Auszeichnung der Catherine-Firmengründerin Ingeborg Frimmel mit dem Prix d' Honneur de la Beauté nehmen wir zum Anlass, um voller Stolz zurückzublicken. Ingeborg Frimmel setzte 1979 den Grundstein für den heutigen weltweiten Erfolg von Catherine Nail Collection. Eine Reise mit ereignisreichen Stationen und emotionalen Momenten liegt hinter der toughen Geschäftsfrau. Der heutige Firmensitz von Catherine Nail Collection in Zierenberg ist die Adresse für immer schöne Nägel, Produkte made in Germany und natürlich professionelle Aus- und Weiterbildung von Nail Designern. Ja, seit der Firmengründung hat sich Einiges getan. Nicht nur, dass Tochter Catherine seit 2011 als Geschäftsführerin mit an Bord ist. Seniorchefin Ingeborg Frimmel zog sich mit den Jahren immer mehr aus dem Geschäftsleben zurück und übergab schließlich ihrer Tochter das Steuer, bleibt aber für sie stets eine

22

wertvolle Beraterin. Auch in Sachen Schulung ist Catherine einen Riesenschritt nach vorne gegangen. Angefangen in einem einzigen kleinen Raum, gibt es nun ein eigenes College mit Übernachtungsmöglichkeiten und ein umfangreiches Schulungsprogramm. Was kam noch? Liebe Leser, erinnern Sie sich an die Kooperationen mit dem Modelabel Sava Nald im Jahr 2013 und dem Echo Pop? Dass man einfach einen Nageltisch mit zu den Events bringt und eine Maniküre anbietet war damals eher unbekannt, doch es sollte sich als ein wichtiger Schritt in Sachen „Catherine in der Öffentlichkeit“ herausstellen. Zahlreiche Events, wie 2015 der Catherine Adventsmarkt und Blogger Meet & Greets gaben Catherine die Möglichkeit, nicht nur die hochwertigen Produkte an die Frau zu bringen, sondern auch die Menschen persönlich kennenzulernen. Das ist es, was Ingeborg Frimmel schätzt: Ein guter Zusammenhalt sowie das familiäre Feeling.


Auslandsmeeting Catherine ist nicht mehr nur deutschlandweit erfolgreich. Auf der ganzen Welt heißt es “Immer schöne Nägel“ und “Haben, was nicht jeder hat …!“. Allein ist das jedoch nicht zu bewerkstelligen. 25 Länder werden von 20 Exportpartnern betreut. Hello my friends, Merci beaucoup und Gracias! Alle zwei Jahre wird die Catherine Firmenzentrale zum Treffpunkt der Nationen: Es findet das Auslandsmeeting statt. Die Partner tauschen sich aus, lernen und haben natürlich Spaß zusammen.

Ob Marketing, Nail Design oder Produktneuheiten, alle sind jedes Mal erstaunt, wie groß die Welt von Catherine ist und was es bedeutet, ein Teil der Familie zu sein. Die Geschäftsleitung freut sich, wenn alle Länder aufeinander treffen, denn es ist jedes Mal erstaunlich, wie unterschiedlich die Menschen sind, aber alle doch das gleiche Ziel haben: Erfolg mit Spaß und Zusammenhalt zu verknüpfen.

2OO6

2O09

2O11 2O13

2O15 23


Trend Timeline

01 / 2013

02 / 2013

01 / 2014

02 / 2014

01 / 2015

02 / 2015

01 / 2016

02 / 2016

© Copyright by Catherine Nail Collection GmbH

„Immer up to date sein“, so lautet das Motto von Catherine Frimmel. Zweimal im Jahr erscheint der Farbtrend, der immer mit der Mode geht und aktuelle Trends auf dem Markt vereint. Die Ideen für die neuen Farben entstehen hauptsächlich auf Reisen. Ob in Indien, Iran oder Griechenland – die Mentalität und Freude der Menschen geben den Anreiz. Der Seniorchefin ist es vor allem wichtig, dass die Farbtöne sorgfältig ausgewählt werden und sowohl die Fotos sowie das Model dazu passen. Mit zu den ersten Trends zählten Tahiti Pearls und Miss Saigon. 2013 erschien dann der Trend Evita, gefolgt von First Lady und Gipsy. Anschließend wurde es glamourös mit dem Trend Charleston, der in den „Wild 20s“ spielte. Dann ging es

einen Sprung weiter. Die Zeit von Elvis, Rock'n'Roll und bunten Petticoats wurde 2015 im Trend Cadillac vereint. Von da ging es in die Stadt der Liebe. C'est la vie a Paris. Der Eiffelturm und ein romantisches Dinner waren hier die Vorlage zu den Trendmotiven. Ingeborg Frimmel packte tüchtig mit an und wusste genau, was für eine Aussage getroffen werden musste. Anfang des Jahres wurde es dann sommerlich und paradiesisch. Der letzte Trend Paradiso wurde in Koroni am Strand geshootet und da Model Kirsten Ciel Lauder so überzeugen konnte, wurde sie auch für den aktuellen Trend gebucht und verwandelte sich, wie aktuell auf dem Cover des Lifestyle Magazins zu sehen, in eine mondäne Lady in Monte-Carlo.

2013 | 2014 | 2015 | 2016 24


Grundsteinlegung Die Welt ist groß und benötigt Platz, daher war es 2013 soweit und der Grundstein für die neue Catherine-Welt wurde gelegt! 3.000 Quadratmeter umfasst das neue Gebäude. Eine geschwungene Treppe, die die Besucher hinauf in den Empfangsbereich mit riesiger Glasfront führt, ein neuer Saal zum Feiern, attraktive Schulungsräume, zusätzliche Gästezimmer, ein Cateringbereich und ein neues Lager bieten Gästen, Schulungsteilnehmern und Mitarbeitern neuen Raum zum Entfalten und Entspannen. Ingeborg und Catherine Frimmel sind stolz auf ihr „Baby“ und freuen sich auf eine erfolgreiche Zeit. Wie heißt es so schön? Ohne Fleiß kein Preis. Das weiß auch Familie Frimmel, die stolz auf über 35 Jahre Firmengeschichte zurückblickt: vom kleinen Nagelstudio zu Deutschlands Marktführer in professioneller Hand- und Fingernagelkosmetik, wer hätte damals gedacht, dass sich alles derart positiv entwickelt? Dazu haben auch die über 70 Mitarbeiter beigetragen, die jeden Tag voller Begeisterung ihre Ideen einbringen und dem Unternehmen so zu seinem Erfolg verhilft.

25


Tierversuche?

Nicht bei 28


Haben, was nicht jeder hat. Der Slogan von uns, Catherine Nail Collection, gilt auch für das tierversuchsfreie Herstellen professioneller Kosmetikprodukte. Als führende Firma in der Fingernagelkosmetik versichern wir den Verbrauchern, dass kein Tier für die Herstellung und Produktion unserer Qualitätsprodukte leiden musste. Denn in engen Ställen und Laboren leiden auch heutzutage noch tausende von Tieren, wo sie für grausame Versuche missbraucht oder getötet werden. Alles im Sinne unserer Schönheit. Rund zwei Millionen Tiere werden laut Statistik des Bundesagrarministeriums (BMELV) jedes Jahr in Deutschland in Tierversuchen gequält. Zwar entschied die EU-Kommission 2003, alle Tierversuche für Kosmetikprodukte zu verbieten und alle Kosmetika, deren Inhaltsstoffe an Tieren getestet wurden, ebenfalls nach und

nach vom europäischen Markt zu verbannen, doch es bleiben auch heute noch Schlupflöcher. Seit dem 11. März 2013 ist EU-weit der Verkauf von Kosmetika verboten, für deren Inhaltsstoffe nach diesem Datum Tierversuche durchgeführt wurden, doch nach wie vor zieht es leider einige Kosmetikhersteller auf Märkte, in denen Tierversuche sogar vorgeschrieben sind, so etwa in China. Auch in anderen Ländern sind Tierversuche für Kosmetika teils noch erlaubt. Die Ergebnisse der Experimente lassen sich allerdings wegen der vielfältigen Unterschiede zwischen Mensch und Tier nicht auf den Menschen übertragen und sind somit vollkommen sinnlos. Tierversuche bieten also niemals eine Gewähr dafür, ein sicheres Produkt in den Händen zu halten.

29


30


Alles im Sinne der Schonheit? Für viele Verbraucher sind Versuche und die Qual an Tieren mittlerweile ein absolutes No-go. Gerade in letzter Zeit kann man eine deutliche Veränderung unter den Verbrauchern in Deutschland beobachten. Viele werden kritischer, möchten wissen „Woher kommen meine Produkte und wie wurden sie hergestellt?“ Das gilt mittlerweile nicht mehr nur für unser Fleisch, sondern auch für Kosmetika und Co. Man hinterfragt die Inhaltsstoffe, die Produktion und möchte auch keine Hautcreme mehr kaufen, die vorher verwundeten Kaninchen in die Haut gerieben wurde. Tierschutzorganisationen decken immer wieder Skandale auf und machen über Medien und Soziale Netzwerke publik, was sich in Ställen, Laboren und hinter verschlossenen Türen unserer Schlachtereien abspielt. Oft mit erschreckenden und grausamen Bildern, die so schnell nicht aus dem Kopf verschwinden können.

Auch wir von Catherine Nail Collection bekommen oft besorgte Anfragen, ob für die professionellen Kosmetikprodukte Tiere leiden mussten. Die klare Antwort lautet hier: Nein! Bei Catherine sind die Produkte nicht nur 'Made in Germany', sondern auch völlig tierversuchsfrei. Das garantieren nicht nur wir, sondern auch unsere Zulieferer aus ganz Deutschland bestätigen uns regelmäßig, dass sie keine Tierversuche durchführen oder in Auftrag geben. Gerade im professionellen Kosmetik-Bereich ist ein solch offener Umgang mit der Thematik keine Selbstverständlichkeit. Wir können den Verbrauchern und unseren zufriedenen Kunden also versichern, dass wir halten, was der Slogan 'Haben, was nicht jeder hat' verspricht, nämlich tierversuchsfreie und professionelle Kosmetikprodukte made in Germany.

Paraffin

Was ist es, was kann es? Das in Medizin und Kosmetik eingesetzte Paraffinöl ist ein hochgereinigtes, farb- und geruchloses Öl. Paraffinöle werden seit über 100 Jahren zur Herstellung von Arzneimitteln und Kosmetika verwendet. Das in Kosmetika verwendete Paraffinum Liquidum ist von hoher medizinischer und pharmazeutischer Qualität. Aufgrund seiner chemischen Neutralität weist Paraffinöl kein allergisches Potenzial auf: Durch Paraffinöl ausgelöste allergische Reaktionen sind bisher nicht bekannt. Das Bundesamt für Verbraucherschutz erwartet von Paraffin in kosmetischen Mitteln keinen schädigenden Effekt und das Bundesinstitut für Risikobewertung berichtet, dass Mineralölprodukte nach derzeitigem Kenntnisstand, falls überhaupt, nur in sehr geringen Mengen über die Haut aufgenommen werden. Verstopft Paraffinöl die Poren, wie oft behauptet? In mehreren Studien hat sich gezeigt, dass ver-

schiedene Öle die Poren zwar unterschiedlich stark, jedoch niemals vollständig verschließen. In diesem Zusammenhang verhält sich Paraffinöl wie einige Pflanzenöle und so kann es nicht zu einem vollständigen Verschluss der Poren kommen. Bei empfindlicher oder zu Allergie neigender Haut empfiehlt sich sogar Paraffinöl. Vor allem zur Hautreinigung eignet sich diese mineralische Variante, weil sie vor dem Austrocknen schützt und den Eigenschutz der Haut unterstützt. In unseren Nail Care 2GO Stiften ist beispielsweise Paraffinöl enthalten, da sie einen kurzen Frischekick bringen und gerade die zur Trockenheit neigende Nagelhaut pflegen sollen. So können wir unseren Kunden auch hier guten Gewissens sagen, dass unsere Pflegestifte weder schädlich noch minderwertig produziert sind.

31


Jung und schon jetzt Kult – Nona ist eine der größten Youtuberinnen Deutschlands und das, obwohl sie gerade einmal 13 ist. Seit Februar 2015 veröffentlicht das Berliner Mädchen regelmäßig Videos aus den Bereichen Fashion, Beauty und Lifestyle auf Youtube und schaffte es in nur 5 Monaten, die Marke von 25.000 Abonnenten zu knacken. Heute sind es schon über 130.000 auf Youtube und bei der Lip-Sync-App Musical.ly begeistert sie schon mehr als 260.000 Fans mit kleinen Videos. Wir trafen die quirlige Berlinerin und erfuhren im Interview allerhand aus ihrem Social-Media-Alltag.

32


Nicht nur bei Youtube hast du einen Riesenerfolg, auch bei Musical.ly hast du plötzlich tausende Follower. Welche Plattform bevorzugst du? Nona: Das kann ich so nicht sagen. Mir macht beides extrem viel Spaß. Bei Youtube kamen damals langsam immer neue Abonnenten hinzu, da hat sich mein Erfolg langsam entwickelt. Bei Musical.ly, was ich eigentlich als Nebenkanal hatte, war ich voll schockiert, wie schnell es auf einmal ging. An sich sind die Kanäle aber voll unterschiedlich.

Nona, wie kamst du auf die Idee, Youtube Videos selbst zu drehen? Nona: Angefangen hat alles mit der Videostar-App, wo ich ein Video zu Justin Bieber von mir aufnahm und es direkt auf der Plattform Youtube teilen konnte. Anfangs war ich ahnungslos, was man auf Youtube alles finden kann, was es für verschiedene Arten von Videos gibt. Hauls (Videos, in denen man seine Shopping-Ausbeute präsentiert) beispielsweise habe ich bei anderen gesehen und habe daraufhin auch welche online gestellt. Seit Februar 2015 veröffentliche ich nun regelmäßig Videos. Wie viel Zeit brauchst du für eins deiner Videos? Nona: Das kommt immer drauf an. Für einen Haul benötige ich ungefähr drei Stunden, da ich noch alles aufbauen und hinterher schneiden muss. Wenn ich eine Morgenroutine drehe, also ein Video, in dem ich zeige, welche Produkte ich morgens benutze, dann kann das mit Vor- und Nachbereitung schon einmal sechs Stunden in Anspruch nehmen. Wow, und du machst das alles alleine, oder hast du Hilfe? Nona: Nee, ich mach das alles allein. Dann kann ich es so machen, wie ich es möchte und wie es mir am besten gefällt. Dann kann keiner sagen 'Wenn du es so machst, ist es aber besser'. Viele Videos mache ich wegen des Aufwands nach der Schule oder am Wochenende. Schule und Hausaufgaben gehen vor, aber in den Ferien könnte ich jeden Tag ein Video online stellen.

Gibt es Leute, die dich auf der Straße erkennen, weil sie deine Videos gesehen haben? Nona: Ja, das kommt schon vor. Das ist total witzig und macht dann auch Spaß, mit den Leuten zu quatschen oder Fotos zu machen. Das liebe ich. Meine beste Freundin, die auch ganz oft in meinen Musical.ly Videos dabei ist, wird auch schon öfter erkannt. Ziemlich cool. Auf vielen großen Veranstaltungen, die du besuchst, triffst du auf andere Stars und Sternchen. Wie ist das so für dich? Nona: Als ich vor einiger Zeit auf Dagibee getroffen bin, war ich echt mega aufgeregt. Aber man gewöhnt sich daran und ich bin mittlerweile viel unterwegs und treffe dort auf andere Youtuber. Manche gucken komisch, nach dem Motto 'Was macht die Kleine denn hier?', aber sonst ist es echt immer spaßig. Gibt es denn auch Leute, die es nicht so toll finden, was du machst? Gerade in der Schule vielleicht? Nona: Ach, Idioten wie in der Schule gibt es immer. Die rufen mir dann 'Nona Kanal' hinterher oder schreiben das auf meinen Tisch. Aber auch daran gewöhnt man sich und ich ignoriere sowas einfach. Hater gibt es halt leider immer, aber der Großteil der Kommentare ist toll. Kannst du uns noch Beauty-Tipps und Tricks verraten? Nona: Mh, Tricks habe ich eigentlich keine. Ich mache einfach das, worauf ich Lust habe und was ich denke, was cool aussieht. Wir finden, dass ist eine ziemlich coole Einstellung und freuen uns schon auf die nächsten Videos bei Youtube und Musical.ly. Danke an NonaKanal.

33


Horoskop Widder

(21.3 - 20.4)

Sie haben in der kommenden Zeit so viel Energie wie selten und wissen diese auch am richtigen Ort einzusetzen. Das Gute dabei ist, dass es Ihnen momentan auch an Ausdauer nicht fehlt, normalerweise das klassische Widder-Defizit. Gespür und Geschmack sind ebenfalls gestärkt, sodass Sie ruhig auf Einkaufstour gehen können. Widder der ersten Dekade sollten allerdings aufpassen, dass sie dabei nicht zu viel Geld liegen lassen.

Stier

(21.4. - 20.5.)

Im September können Sie als Stier neue Freundschaften mit soliden Menschen schließen, und Ihr Instinkt wird Ihnen auch zuverlässig sagen, wer das sein wird. Das Leben wird zudem ein paar Anregungen für Sie bereit halten, und Sie können weiterhin mit Erfolg an Ihren langfristigen Plänen arbeiten. Erwarten Sie aber keine außergewöhnlichen Geschehnisse, denn das gibt der momentane Himmel kaum her. Es kann derzeit nicht schaden, sich ab und zu etwas Gutes zu tun.

Zwilling

(21.5. - 21.6.)

Mit der Anstrengung lässt bei Zwillingen derzeit schnell die Energie nach, auch wenn Sie sich vielleicht auch selbst immer wieder zu sportlichen Aktivitäten antreiben. Sport im rechten Maß ist natürlich immer gut, nur muss man manchmal eben in Kauf nehmen, dass sich der richtige Spaß an der Sache nicht so recht einstellen mag. Als leichter werden Sie das Leben im Oktober empfinden. Und zum Glück mangelt es Ihnen nicht an guten Gelegenheiten.

(24.9. - 23.10.)

Ihr Liebesleben wird in den kommenden Monaten einige Impulse erfahren. Vor allem Waagen der ersten Dekade können jetzt langfristige Freunde oder Partner gewinnen, halten Sie also die Augen offen. Überhaupt ist dies eine gute Zeit, um etwas zu unternehmen und Pläne zu verwirklichen. Besprechen Sie sich allerdings erst mit guten, verlässlichen Freunden, um sich darüber klar zu werden, was Sie im Innersten wirklich wollen und wo das Glück wirklich liegt.

Skorpion

(24.10. - 22.11.)

Ein paar sehr angenehme Monate warten auf die Skorpione. Nennenswerte Schwierigkeiten werden eineBogen um Sie machen, dafür gibt es immer wieder Chancen, die sich durchaus auch gut nutzen lassen. Für den großen Durchbruch reicht es zwar andererseits von den planetaren Stellungen her nicht, dafür lässt sich das Leben jetzt um so mehr genießen. Ihre hervorragende Intuition und Ihre sehr guten langfristigen Aufbaumöglichkeiten bleiben davon unberührt.

Schütze

(23.11. - 21.12)

Schützen der letzten Dekade erfahren in der kommenden Zeit einen richtigen Energieschub, wobei diejenigen der ersten und zweiten Dekade es lieber gemütlich angehen lassen. Beide sollten aber aufpassen, denn ein zu forsches Vorgehen kann jetzt schnell zu Konflikten führen. Mit dem richtigen Maß an Zurückhaltung lassen sich aber durchaus Fortschritte erzielen. Und das Liebesleben ist sogar begünstigt.

Krebs (22.6. - 22.7)

Steinbock

Löwe

Wassermann (21.1. - 19.2.)

Vertrauen Sie in den kommenden Monaten auf Ihre Intuition, die Ihnen sagen wird, wo Schwierigkeiten auf Sie warten könnten, und wo Sie die Menschen finden, die es gut mit Ihnen meinen. Wenn es dann doch mal ein Problem gibt, können Sie mit der richtigen Reaktion die Sache sofort auflösen. Verhalten Sie sich aber lieber gesetzeskonform, denn Falschparken kann zurzeit eher mal einen Strafzettel nach sich ziehen als sonst!

(23.7. - 23.8)

Besonders viel Glück haben in der nächsten Zeit Löwen der ersten Dekade, aber generell haben Löwen jetzt sehr viel Energie und wissen diese harmonisch einzusetzen, sodass sich niemand auf den Schlips getreten fühlt. Im Gegenteil, Sie verstehen es, die anderen Menschen Ihrer Umgebung mitzureißen und mit Ihrem Enthusiasmus anzustecken. Ein besonderer Vorteil ist zudem, dass Ihnen blitzartig zu fast jedem Problem die richtige Lösung einfällt.

Jungfrau (24.8. - 23.9.)

Eine intensive Zeit wartet vor allem im September auf Sie. Hindernisse können auftreten und werden von Ihnen Stück für Stück abgearbeitet. Verlassen Sie sich besser auf Ihren geübten Verstand als auf Ihre Gefühle, denn diese lenken Sie derzeit nicht immer in die richtige Richtung. Dennoch können Sie Ihre langfristig angelegten Projekte ungeirrt verfolgen und sie zwar nicht heute oder morgen, aber doch schließlich mit Erfolg abschließen.

34

Waage

(22.12. - 20.1)

Eine recht gute Zeit ist vor allem der September für die Steinböcke, Sie können alles zügig und gründlich erledigen, was Sie im Kopf haben, und niemand wird Ihnen Steine in den Weg legen. Ihr persönliches Liebesbarometer wird allerdings erst wieder im Oktober zu steigen beginnen, was auch mit einem Energieschub einhergeht. Sie sollten es dann nicht übertreiben, denn Ihre Mitmenschen können dann nicht immer mit Ihnen mithalten.

Eine glückliche Zeit mit vielen guten Gelegenheiten wartet auf Sie, in der Sie viele Chancen haben werden. Vor allem Wassermänner der ersten Dekade können jetzt gute Freunde oder sogar langfristige Partner kennenlernen. Im ganzen Zeichen sind Intuition, Witz, Schlagfertigkeit und Energie gestärkt. Die einzige „Gefahr“ ist, dass Sie die sich bietenden Möglichkeiten vorüberziehen lassen. Greifen Sie also zu, wenn das Schicksal Ihnen Gelegenheiten bietet!

Fische

(20.2. - 20.3.)

Vermutlich will vieles einfach nicht so recht klappen, was Sie anpacken, oder fehlt Ihnen schon der rechte Antrieb dazu. Zu allem Überfluss kommt noch das eine oder andere Hindernis von außen dazu, oder ein Kommentar, der Sie nicht aufbaut, sondern sogar noch entmutigt. Zum Glück ist das alles halb so schlimm, denn im Oktober kommt die Energie zurück. Und Ihr außerordentliches Gespür und Ihre langfristigen Aussichten sind sowieso nicht geschmälert.

Der Autor unseres Horoskops ist Dr. Armin Fessler. Er hat mehrjährige Erfahrung auf verschiedenen astrologischen Gebieten, z. B. auch der chinesischen und indischen Astrologie. Kontakt: E-Mail: infomail@astroservice.com / www.astroservice.com


NailDesigner p p a n k + z r u k Name:

Studio:

Warum ich Naildesignerin geworden bin:

Die wichtigsten Eigenschaften, um in diesem Beruf erfolgreich zu sein:

So würde ich mein Studio beschreiben, wenn ich selbst Kunde wäre:

Zur Entspannung nach einem langen Arbeitstag gönne ich mir ...

Ich arbeite mit Catherine Produkten, weil ...

Lebensmotto:

NCosmetics Catherine Fachstudio Natalia Hartter Moritz-Henle-Str. 12 88471 Laupheim Tel.: 07392-7000853

35


kurznach Auf zum Championship So langsam heißt es Koffer packen. Am 12. September geht es für viele Nail Designer mit Catherine nach Mallorca zum Internationalen Championship. Im exklusiven 4-Sterne Robinson Club Cala Serena werden die besten Catherine Nail Designer aus aller Welt ihr Können unter Beweis stellen. Auf der Sonneninsel gibt es außerdem die Möglichkeit, an spannenden Seminaren teilzunehmen und sich untereinander auszutauschen. So schön lässt sich Arbeit mit Vergnügen verbinden.

Abschied von Trainerin Ronja Nissen Mit einem lachenden und einem weinenden Auge wurde Trainerin und Elite-Studio Inhaberin Ronja Nissen in der Zierenberger Firmenzentrale verabschiedet. Aus privaten Gründen zieht es die Frohnatur auf die Insel Föhr, wo sie zukünftig mit Mann und Hunden an der See leben wird. Wir, die ganze Firma Catherine Nail Collection, wünschen ihr alles erdenklich Gute für ihren weiteren Lebensweg (und packen schon einmal die Badehose ein, um sie demnächst auf der Insel zu besuchen).

Action beim Sommerfest Auf die Plätze, fertig, los! Beim Catherine Sommerfest mussten alle Mitarbeiter ordentlich ran, denn nach dem entspannten Grillen folgten spannende Spiele, die jedes Team unter Zeitdruck meistern musste. Und wenn man schon einmal ins Schwitzen geraten war, konnte man das extra aufgestellte Planschbecken auch noch nutzen, um die frisch ausgelernte Auszubildende Julia Cramer, die mit Note 1,5 bestand, 'zu taufen'.

36


hrichten Berlin Tag und Nacht in der Knesebeckstraße 'Berlin - Tag & Nacht'-Star Anne Wünsche ist neue Stammkundin in unserem Berliner Catherine Studio. Gerne kommt die Schauspielerin und Publikumsliebling zum Verwöhnen in die Knesebeckstraße und genießt den Plausch mit Nail Designerin Catharina Pfender. Zwischen Kindern, Karriere und Youtube-Videos braucht die zweifache Mama ab und an die Entspannung und genießt Handmassage, Modellage und immer schöne Nägel.

Internetstars auf der GlowCon Einen leuchtenden Tag hatten wir am 14. Mai auf der Stuttgarter GlowCon. Dort plauschten wir nicht nur mit Youtube-Stars wie Sami Slimani, Topmodel Stefanie Giesinger und zahlreichen Bloggern, sondern schauten auch ganz genau hin, was das Herz einer jüngeren Zielgruppe höher schlagen lässt. Einzig die Hin- und Rückfahrt mit der Deutschen Bahn entpuppte sich als wahre Zerreißprobe, doch nach insgesamt 6 Stunden Verspätung und gefühlten 500 aufgebrachten Fußballfans (es war der letzte Bundesliga-Spieltag) kamen wir wieder im Zierenberger Firmensitz an.

Lack und Pasta Nagellack und Nudeln? Das passt nicht zusammen? Passt es doch. Am 11. Juli lieferten wir den Beweis und machten bei der Vapiano Ladies Night mit. Da packten wir unsere bunten Classic Lac's, Profifeilen und Welcome Cards in über 3.500 Goodie Bags, die deutschlandweit in insgesamt 67 Filialen ausgeteilt wurden. Und natürlich ließen wir uns die Gelegenheit nicht entgehen, live dabei zu sein und selbst die frisch zubereiteten Pasta- und Pizza-Gerichte zu testen.

37


N Nachgefragt

Hilfe -

diese Prozedur halten meine Nägel nicht aus! 38


Liebes Catherine Team, ich träume schon lange davon, einmal im Leben gleichlange, schön geformte Fingernägel zu haben. Ich arbeite in der Gastronomie, und mein Problem ist, dass meine Nägel unter dem ständigen Kontakt mit Wasser, Putz- und Desinfektionsmitteln sehr leiden. Sie sind weich und biegsam und wollen einfach nicht wachsen. Nun habe ich auf den Rat einer Freundin in einem Nagelstudio eine professionelle Maniküre machen lassen und einen Farblack, der unter UV-Licht aushärtet, ausprobiert. Leider waren meine Nägel nachher nicht gleichlang, sondern hauptsächlich schön rot. Nach zwei Tagen aber sahen sie schon unschön aus und der Farblack splitterte ab.

Bei meinem zweiten Studiobesuch wurde mir besagter Farblack mit einem Lösungsmittel eingeweicht und abgelöst. Die Prozedur begann von vorn, diesmal entschied ich mich für eine dezente Farbe in der Hoffnung, mehr Erfolg zu haben. Hatte ich aber nicht, auch hier waren nach etwa drei Tagen meine Nagelspitzen gesplittert und die Nägel sahen schrecklich aus. Nun befürchte ich, dass meine Naturnägel eine Wiederholung dieser Behandlung nicht aushalten. Da hilft auch kein Öl, welches ich täglich einmassieren soll. Ich bin einfach nur enttäuscht! Was soll ich jetzt tun? Ich hoffe inständig, Sie können mir einen Rat geben! Liebe Grüße, Carina Lehmann aus Berlin

Unsere Catherine Expertin MARINA FELDBERG antwortet: Sehr geehrte Frau Lehmann, wenn ein Farblack, der unter UV-Licht aushärtet, schon drei Tage nach dem Aufbringen von den Nagelspitzen splittert, liegt eindeutig ein Verarbeitungsfehler vor. Sie schreiben, dass ihre Hände berufsbedingt häufig mit Wasser und Chemikalien in Kontakt kommen. Gerade eine professionelle Fingernagel-Modelage sollte solche widrigen Bedingungen aber drei Wochen problemlos überstehen. Wichtig ist, dass die Nageldesignerin die Naturnagelplatte sauber vorbereitet, die Nagelhaut behandelt und ein schonendes Haftsystem anwendet. Wir empfehlen Haftgrundierung und Haftgel, eine aufeinander abgestimmte Haftung, die sich mit dem Keratin der Nagelplatte verbindet und den Naturnagel schützt. Das ist ein Vorgang, der Ihnen mehrere Wochen lang schöne, perfekte Nägel in gleicher Länge und dauerhaft leuchtender Farbe garantiert. Haben Sie dann einen Refill-Termin, wird Ihnen der Farblack mithilfe eines speziellen Fräsers oder einer schonenden Feile entfernt und neu aufgearbeitet. Der Naturnagel unter dem Nagelkunststoff darf auf keinen Fall in Mitleidenschaft gezogen werden. Wird nun, wie in Ihrem Fall, lichthärtender Farblack einfach nur auf den Naturnagel aufgetragen, ist es unvermeidbar, dass bei jeder Bewegung der Naturnagelplatte das aufgetragene Material einreißt, sich ablöst oder absplittert insbesondere bei weichen Nägeln. Dabei werden immer wieder Hornzellen der Nagelplatte mit entfernt, diese wird mit der Zeit immer dünner und empfindlicher. Noch mehr Haftungsprobleme sind die Folge. Wird dieser lichthärtende Nagellack auch noch mit einem starken Lösungsmittel entfernt, so leidet die Nagelplatte ganz extrem. Daher ist es nicht verwunderlich, dass sie bereits unter einer Kontaktallergie leiden. Stark gerötete Nagelhaut und angeschwollener Nagelwall, Schmerzen und Juckreiz sind ein sicheres Zeichen dafür. Ich kann Ihnen nur den Ratschlag geben: Lassen Sie sich kein weiteres Mal in Ihrem Nagelstudio in der von Ihnen beschriebenen Weise behandeln. Fragen Sie nach einem lichthärtenden Material, welches Ihre Naturnägel schont und mindestens drei bis vier Wochen garantiert hält. Wichtig auch, da Ihre Nägel und Nagelhaut bereits geschädigt sind: Legen Sie ihr Augenmerk auf die Pflege der geröteten bzw. empfindlichen Nagelpartien. Dafür gibt es hochwertige, intensiv wirkende Produkte speziell für Nägel und Nagelhaut. Regelmäßig angewandt, sollten Ihre angegriffenen Nägel bald der Vergangenheit angehören. Ihre Marina Feldberg

39


AUS DEM

Nä(H)gelkästchen geplaudert Muss es wirklich immer Bio sein? Catherine-Firmengründerin Ingeborg Frimmel über Bio- und Natur in der Beautybranche

Als ich 1966 endlich die Schule hinter mir hatte und für meinen Traumberuf Krankenschwester einfach noch viel zu jung war, schloss ich mit meinem Vater einen Kompromiss: Ich starte mit einem artverwandten Beruf wie Apothekenhelferin und packe die Krankenschwester im Anschluss oben drauf. So weit sollte es dann allerdings nicht mehr kommen, gab es während meiner Zeit in der Apotheke doch so unendlich viel, was mich als 17-jähriges Mädel zu faszinieren wusste. Ich begann, mich für die Kosmetikindustrie zu interessieren, witzigerweise auch sehr zur Freude meines Vaters, der einfach nur froh war, dass ich mir Stück für Stück sämtliche sozialen Berufe wieder aus dem Kopf schlug. Auch er wusste: Die Chancen, in der noch jungen Kosmetikbranche erfolgreich Fuß zu fassen, waren seinerzeit groß. Zwischen Salbemischen, Zäpfchengießen und Pillendrehen hatte ich schon allerhand gelernt über ätherische Öle, und das Aufräumen des Herbariums, eine Sammlung getrockneter Pflanzen und Blätter, zählte schnell zu meinen größten Hobbys. Es war dann nur die logische Konsequenz, dass mein Arbeitsplatz bald drauf in einer angesagten Drogerie in der Kasseler

40

City zu finden war, wo ich als Verkäuferin die Damenwelt mit den Trends der Beautybranche versorgte – es war zu einer Zeit, als große Marken wie Lancôme, Monteil, Dr. Payot, Helena Rubinstein - um nur einige zu nennen - gerade den jungen Markt eroberten. In die exklusive Kosmetikkabine, in die Kassels Damen der Gesellschaft zum Faltenglätten kamen, durfte ich nur zum Staubwischen. Dennoch zog sie mich magisch an und für mich war längst klar: Inge, deine Zukunft liegt in der Beautywelt! Irgendwann durfte ich dann mal mit einem Chemiker die Fabrik Dragogo in Holzminden besuchen, wo kosmetische Wirkstoffe hergestellt und noch heute ätherische Öle destilliert werden, beispielsweise Azulen, ein beruhigender heilender Wirkstoff aus der Kamille, oder auch echtes Rosenöl. Das sind nur zwei Beispiele, die zeigen, warum ich schon damals gegen Naturkosmetik war und bis heute noch bin!


Wo und wer soll bitte all die benötigte Kamille ernten und zu welchem Geld verkaufen, um die Unmengen an Azulen, die in der Kosmetikindustrie und auch in der Medizin verwendet werden, sicherzustellen? Wo sind all die blühenden Felder, auf denen tonnenweise Rosenblätter geerntet werden müssten, um nur wenige Tropfen echtes Rosenöl zu bekommen? Ich war auf dem Balkan, in Rumänien, in Bulgarien, in Serbien und, und, und – derart riesige Rosenfelder habe ich einfach nicht gesehen! In Indien sollen die sein? Nein, da habe ich auch keine gesehen ... Fakt ist, unsere Welt hat nicht so viele Ressourcen, um den riesigen Bedarf an Naturstoffen für Kosmetik und Medizin gewährleisten zu können. Die Folge: Schon seit mehr als 50 Jahren werden ätherische Öle und Kosmetikwirkstoffe in großen Mengen auch synthetisch hergestellt! Und was soll ich Ihnen sagen: Synthetisch hergestellte Wirkstoffe lösen weniger Allergien auf der Haut aus und wirken genauso gut, wenn nicht noch besser als die hundert Prozent natürlichen – so hat es zumindest meine Erfahrung gezeigt.

sehr häufig Kontaktallergien aus! Deshalb werden von besonders sensiblen Menschen lieber Nitril-Handschuhe verwendet. Und was ist Nitril? Nichts anderes als synthetisch hergestellter Kautschuk. Noch Fragen?

Da gibt es natürlich auch Beispiele aus „unserer“ Branche: Latex Handschuhe, ein Naturprodukt aus Kautschuk, löst leider

Soviel zu Bio, Natur und Vegan, ein Hype, auf den ich ganz klar verzichten kann!

Entscheiden Sie selber, ob Sie auf den Natur-, Bio- oder gar Vegan-Trend aufspringen, auch in Ihrer Ernährung. Mir geht es bei allem nur um eins: gesund muss es sein! Ich koche beispielsweise jeden Tag frisch, Dosenöffner und Mikrowelle kenne ich nicht, auch Geschmacksverstärker sind tabu, frische Kräuter zum Würzen sind angesagt. Das heißt aber noch lange nicht, dass ich mir pures Olivenöl auf die Haut auftrage. Ich benutze auch keine Sonnencreme mit Lichtschutzfaktor 50, was für ein Quatsch! Wenn man die Sonne nicht verträgt, sucht man den Schatten, so einfach ist das. Und das funktioniert, seit fast 50 Jahren benutze ich hochwertige, teure Kosmetika mit synthetischen Wirkstoffen. Meine Haut hat es mir gedankt, und ein operatives Lifting habe ich noch nicht gebraucht.

41


Studio Portrait

Größer, höher, weiter. Schon über 15 Jahre Erfahrung kann Nail Designerin Silke Grassa mit ihrem Kosmetikstudio La Bella in Lindlar vorweisen – und das, obwohl sie eher durch einen Zufall zur Liebe 'Immer schöner Nägel' kam. Vor 18 Jahren war sie nämlich selbst Kundin bei einer Nail Designerin zur Modelage und das kreative, weitläufige Arbeitsfeld gefiel ihr so gut, dass sie es gern selber erlernen wollte. Es folgten professionelle Ausbildungen und schon bald konnte umgesetzt werden, was sie an diesem Beruf so schätzt: Kreativität, wirtschaftliches Denken und Einfühlungsvermögen. Schon im Januar 2001 eröffnete die verheiratete Mutter zweier Kinder ihr Studio in Lindlar und baut es bis heute erfolgreich aus. Erst kürzlich konnte sich die 45-Jährige räumlich vergrößern und ist mitsamt ihrem Team, also 2 Vollzeit- und 3 Teilzeit-Mitarbeitern, innerhalb des Ortes umgezogen. Hier gibt es nun auf insgesamt 90 Quadratmetern Fläche drei Arbeitstische für Maniküre und Nail Design sowie zwei Kabinen für kosmetische Behandlungen und Permanent Make-up. Die zahlreichen Stammkunden freut's und auch immer mehr Laufkundschaft wird auf das Studio in der vielbefahrenen Kölner Straße 15 aufmerksam, sodass die Kundenkartei stetig anwächst. Viele Kunden kennt Silke Grassa noch aus ihrer Zeit, als sie in einer Parfümerie in der Kosmetikkabine gearbeitet hat und freut sich umso mehr, dass ihr diese bis heute treu geblieben sind. Als das Studio in Lindlar nahe Bergisch Gladbach damals eröffnet wurde, kamen schnell neue Kunden hinzu, da es das Angebot noch nicht gab. Doch nicht nur mit den Dienstleistungen kann das Studio überzeugen, auch das Ambiente lädt zum Verweilen und Entspannen ein. Die Einrichtung ist stilvoll, modern und einen Tick extravagant. Den Kunden gefällt es sehr gut und dass diese dennoch bei Laune gehalten werden wollen, ist Silke Grassa und ihrem Team klar. Regelmäßig werden daher Mailings verschickt, Events wie einen Tag der offenen Tür, Freundinnen-Nachmittage oder das 15-jährige Jubiläum gefeiert und über das Internet inklusive Social Media Kanäle können die Interessierten einen Blick hinter die Kulissen und die aktuellen Angebote werfen.

Silke Grassa La Bella Kosmetik Catherine Fachstudio Kölner Str. 15 51789 Lindlar mail@la.bella.info www.labella.info

42

Öffnungszeiten: Di bis Fr: 8.30 – 18 Uhr Sa: 8.30 – 13 Uhr


in meinem studio sollen sich die Kunden Wie zu Hause fühlen!

La Bella Kosmetik bietet neben dem Nail Design auch Maniküre, Kosmetik und Permanent Make-up, die beliebteste Behandlung ist die Modelage mit Catherine Produkten. „Ich bin nicht nur von der Qualität überzeugt, sondern auch von der hervorragenden Betreuung durch Außendienstmitarbeiterin Adrienn Wiemann-Polh“, so die Studioinhaberin. Auf ein Spezialgebiet möchte sie sich nicht festlegen. Sowohl Kosmetik als auch kreative Nail Art und Wellness werden im Studio gerne angenommen. Was sicher auch an dem bestens qualifizierten und ausgebildeten Team liegt, welches über jahrelange Berufserfahrung verfügt. Auch die Teilnahme an Weiterbildungsseminaren ist für Silke Grassa und ihre Mitarbeiter selbstverständlich. Damit bleiben sie für ihre Kunden immer modisch und handwerklich auf dem neuesten Stand, sodass die Fingernägel in den besten Händen sind. Diesen Ehrgeiz, immer das Beste zu geben, hat das Studio in Lindlar auch so erfolgreich gemacht. Ob das Silke Grassa reicht? Natürlich nicht. Die Ziele für die Zukunft sind klar definiert, nämlich mit dem Studio und dem Team von La Bella Kosmetik weiter zu wachsen und noch erfolgreicher zu werden. Bilder von: www.fotograf-stollberg.de / privat

43


Tue Gutes und rede drüber! Die Freude im Elmshorner Frauenhaus war groß. Dank unserer Spende von 2.700 Euro erhielten rund 28 Frauen und deren Kinder die Möglichkeit, eine fünftägige Urlaubsreise an die schleswig-holsteinische Ostseeküste zu unternehmen. Mit dem Geld von We Can Do It! wurde der Aufenthalt in einem Ferienhaus finanziert, sodass all Beteiligten die Gelegenheit bekamen, die frische Seeluft zu genießen und von den schlechten Erfahrungen Abstand zu bekommen. Denn die Frauen und Kinder hatten im Frauenhaus Elmshorn Zuflucht und Schutz vor häuslicher Gewalt gefunden. Gewalt gegen Frauen - eine extreme Menschenrechtsverletzung, die Frauen überall auf der Welt erleben und erleiden. In Deutschland hat einer Studie des Bundesministeriums für Familie, Senioren, Frauen und Jugend aus dem Jahr 2004 zufolge jede vierte Frau während ihres Lebens Gewalt in einer Beziehung erfahren. Jede vierte Frau erlebt also Schläge und Bedrohung hautnah. Umso wichtiger ist es, die Betroffenen und zuständigen Einrichtungen zu unterstützen, um Frauen in ganz Deutschland wieder stark zu machen. Darum wird sich auch in Elmshorn gekümmert. Das Frauenhaus existiert seit 1992 und bietet 28 Plätze für Frauen und Kinder. Träger ist der Verein „Frauen helfen Frauen in Not e.V.“. Die Einrichtung bietet neben der Zuflucht auch Beratung und Unterstützung für alle Frauen und ihre Kinder, die von psychischer, körperlicher oder sexualisierter Gewalt betroffen bzw. bedroht sind. Im Frauenhaus leben ausschließlich Frauen mit ihren Kindern, sodass während ihres Aufenthaltes Frauen auf Frauen treffen, die gleiche oder ähnliche Erfahrungen gemacht haben. Das hilft oft bei der Bewältigung des Erlebten. In der pädagogischen Arbeit werden die traditionellen gesellschaftlichen Rollenzuweisungen von Frauen und Männern sowie die damit verbundenen Regeln und Verhaltensweisen kritisch hinterfragt. Die Betroffenen werden darin unterstützt diesbezüglich neue Perspektiven zu entwickeln. Auch die sichere Umgebung ist wichtig für das Heilen der Frauen und Kinder. Die Spenden-Initiative We Can Do It! wurde Anfang 2006 von Catherine-Firmengründerin Ingeborg Frimmel ins Leben gerufen, um speziell Frauenhäuser und Frauenberatungsstellen zu unterstützen. Einen festgelegten Betrag spendet die Firma Catherine monatlich. Weiter finden in unseren Fach- und Elitestudios Aktionen statt, aus deren Einnahmen Spendengelder fließen. In den Catherine Studios werden laufend in speziellen Spendenboxen Spendengelder gesammelt und Aktionen zugunsten der Initiative veranstaltet. Auch direkte Spenden auf das Konto sind möglich.

44


Wir machen Frauen stark!

Aktueller Spendenstand Insgesamt wurden durch We Can Do It!

146 Projekte

mit über

189.500,00 € gefördert. Möchten auch Sie We Can Do It! unterstützen? Gudrun Temme-Kröger steht Ihnen bei Fragen gern zur Verfügung. Sie erreichen sie telefonisch unter 0 56 06 / 53 03 - 0, per Mail unter we-can-do-it@catherine.de Spendenkonto We Can Do It!, Kasseler Bank IBAN: DE 68 5209 0000 0070 4549 71, BIC: GENODE51KS1

45


N N I S N WAH Jetzt Abo für ALLE

Ein Jahr Lifestyle für 10 € Preis sichern Schnell noch den alten ! Preiserhöhung ab 2014

8 € Ersparnisr 6 Euro

1 Jahr Lifestyle fü

Euro Ersparnis Versand 4Kostenloser kostenfreier Versand 10% Rabatt im Onlineshop

Für Nagellack-Liebhaberinnen ein absolutes Must-have: Das Catherine Lifestyle Magazin entführt viermal im Jahr in die Beautyund Fashion-Welt. Neben spannenden Interviews und faszinierenden Porträts gibt‘s Beauty- und Fashion-Tipps aus erster Hand. Der absolute Knaller: Abonnenten erhalten zudem 10 % Rabatt auf alle Bestellungen im Catherine Onlineshop unter www.catherine-shop.de

Ausfüllen, ausschneiden und zurückschicken Ich bin neuer Catherine Abonnent und bestelle das

Name, Vorname:

Catherine Lifestyle Magazin zum Jahrespreis von 10 €. * Nur gültig für Privatkunden. Profikunden sind von diesem Angebot ausgeschlossen.

Straße:

Die Abrechnung des Abos erfolgt im Voraus.

Ort:

PLZ: Telefon:

* Da der Jahrespreis in Höhe von 10 Euro im Voraus abgebucht wird, bitten wir Sie um Übersendung Ihrer Bankverbindung.

Widerrufsrecht: Dieses Abonnement können Sie innerhalb von 14 Tagen ab Bestelldatum (rechtzeitige Absendung genügt) schriftlich bei Catherine Nail Collection GmbH, Vor Braken‘s Höhe 1, 34289 Zierenberg widerrufen.

Das Abonnement verlängert sich jeweils um ein Jahr, wenn nicht einen Monat vor Ende des

Bankinstitut:

Bezugszeitraums schriftlich gekündigt wird.

IBAN:

46

Ort, Datum:

Unterschrift:

DE

BIC/SWIFT:

(Gläubiger-ID: DE21 ZZZ 000000 94166)


Impressum Catherine Lifestyle Magazin erscheint 4 x im Jahr. Herausgeber: Catherine Nail Collection GmbH Vor Braken's Höhe 1 34289 Zierenberg Telefon: 0 56 06 / 53 03-0 Internet: www.catherine.de E-Mail: lifestyle@catherine.de Redaktion: Catherine Frimmel (V.i.S.d.P.) Verantwortlicher Redakteur: Sascha Hoffmann E-Mail: catherine@hoffmann.media

Adressen: Astroservice Dr. Armin Fessler Brahmstraße 19 CH-8003 Zürich Catherine Berlin Knesebeckstraße 35 - 37 10623 Berlin Tel.: 0 30 / 55 21 44 75 www.catherine-berlin.de

Art Director: Julia Cramer E-Mail: grafik@catherine.de Fotograf / -in: Sonja Leonhard Runa Moon-Schmidt Sascha Hoffmann Mitarbeiter dieser Ausgabe: Bereich Text: Julia Jäger Nadja Feldle Bereich Grafik: Lisa Korsch

Mario Schmidt Trismile GmbH (Agentur nonakanal) Friedrichstrasse 191 10117 Berlin GLOSSYBOX Rungestr. 22-24, 10179 Berlin Germany MAISONNOÉE BERLIN Potsdamer Str. 91 10785 Berlin, Germany

47


Studios

Hier haben Sie die Möglichkeit Ihr Fachstudio zu finden:

0

∙ 01157 Dresden, Silke Schurig, Kosmetikstudio, 0172-3501888 ∙ 01309

Reichmann, Mona Lisa Kosmetikstudio, 03671-530941 ∙ 07343 Wurzbach,

Dresden, Heide Herfurt, Nagel- & Kosmetikstudio Herfurt, 0351-3177964

Runa Pöhlmann, Vital-Studio, 036652-35309 ∙ 07356 Bad Lobenstein, Daniela

∙ 01612 Nünchritz, Tina Kretzschmar, Ti Nails, 035265-53662 ∙ 02727 Neugersdorf, Kathleen Paul, Salon Brigitte, 03586-701243 ∙ 02730 Ebersbach, Angela Herzog, ART Harmony, 035877-739046 ∙ 02779 Hainewalde, Antje Menzel, FashionNails, 0172-9723455 ∙ 02953 Gablenz, Annegret Dippe, Kosmetikstudio, 03576-218292 ∙ 03116 Drebkau, Annett Böhme, Netti´s - Nail - Design, 0171-4954366 ∙ 03185 Peitz, Aurica Rügsegger, Nagelstudio, 035601-802602 ∙ 04317 Leipzig, Peggy Washeim, Peggy‘s Kosmetikstudio, 0341-9901872 ∙ 04328 Leipzig, Monika ManuelGeorgi, Podologie & Kosmetik Monika, 0341-2414608 ∙ 04329 Leipzig, Anett Washeim, h+n Studio, 0341-49690406 ∙ 04416 Markkleeberg,

Hübner, Beauty Box, 036651-143534 ∙ 07381 Pößneck, Nicole Walter, Nail Design, 0152-22888040 ∙ 07407 Rudolstadt, Wencke Wenig, Nail Design, 03672-412169 ∙ 07407 Uhlstädt-Kirchhasel, Katja Ohorn, Nail Design, 03672312979 ∙ 07586 Kraftsdorf, Bettina Tauber, hand-, nagel- und fusspflege, 01603578899 ∙ 07922 Tanna, Marina Wolf, Nail Design, 0171-7287003 ∙ 07980 Berga, Manuela Oschatz, Manu‘s Kosmetik-Eck, 036623-20203 ∙ 08056 Zwickau, Sandra Engelhardt, Professional Cosmetic, 0375-2739494 ∙ 08107 Kirchberg, Ina Dörfelt, Schönheitssalon Ina Dörfelt, 037602-7774 ∙ 08112 Wilkau-Haßlau, Dorothea Kaschta, Kosmetik- & Fingernagelstudio, 0375671196 ∙ 08115 Lichtentanne, Cathleen Brückner, Catheness Nageldesign,

Robert Rohleder, La Beauté Kosmetik und Nageldesign, 0341-33128087

0375-7929044 ∙ 08280 Aue, Ivonne Sczepan, Parfümerie Ivonne Kosmetik- &

∙ 04626 Schmölln, Ines Fröhner, Nagelstudio Ines, 034491-82978 ∙ 04736 Waldheim, Jacqueline Möller, Naildesign, 0174-9432613 ∙ 06385 Aken, Claudia Kuhrt, Claudia´s Nagelzauber, 0162-4727062 ∙ 06493 Harzgerode, Birgit Otte, Kosmetik- & Nagelstudio Beauty Moments, 039484-747745 ∙ 06536

Nagelstudio, 03771-257683 ∙ 08412 Leubnitz, Birgit Münzer, Salon Münzer,

Südharz OT Stolberg, Susanne Kieling, Friseur & Nageldesign, 034654-594

Lichtenstein, Jacqueline Weiß, Design & Pflege für Hand & Fuß, 037204-928442

∙ 06774 Krina, Peggy Finking, Nagelwerk, 0174-6634856 ∙ 06842 Dessau, Ines Orzessek, Nagelstudio Ines Orzessek, 0177-5064173 ∙ 06886 Lutherstadt Wittenberg, Annett Nopper, Fáneti Hair- & Nail Lounge, 03491-8735454 ∙ 06895 Zahna, Ina Becker, Kosmetikinstitut Ina Becker, 0175-7734766 ∙ 06917 Jessen, Annett Nopper, Naildesign Annett, 03537-212436 ∙ 07318 Saalfeld, Claudia

∙ 09376 Oelsnitz, Michaela Völker, Handzauber, 037298-489886 ∙ 09648 Mittweida, Janet Teichert, Nagelstudio, 0173-9807832 ∙ 09648 Mittweida,

03761-83979 ∙ 08412 Werdau, Ilona Fritsche, BODY FLAIR, 03761-884892

∙ 08412 Werdau, Silke Naundorf, D62cosmetics, 03761-884404 ∙ 09212 Limbach-Oberfrohna, Silke Wagner, Beautyful Nails, 03722-406353 ∙ 09350

Beate Herold, Nagelstudio, 0163-1983001.

∙ 12205 Berlin, Christina Niemann, Nail Design, 030-83202770 ∙ 12355 Berlin, Silvia Paul, Ruhezone, 030-86434455 ∙ 12529 Schönefeld, Beate Nolte, Beate´s Beauty Style, 030-63499700 ∙ 12627 Berlin, Ljudmila Schlicht, Kosmetikinstitut Ljudana, 030-99283532 ∙ 14547 Fichtenwalde, Ines Killat, Friseursalon, 033206-20464 ∙ 14776 Brandenburg, Marika Webert, Kosmetik und Nagelstudio Beauty + more, 0173-6024692 ∙ 14929 Treuenbrietzen, Anja Lindner, HAARität, 033748-20608 ∙ 15232 Frankfurt, Isabell Bonawenturski-Tränkle, FräuleinWunder, 0335-40154417 ∙ 15328 Golzow, Susanne Menzler, KOSMETIKSALON und medizinische Fußpflege, 033472-58942 ∙ 15345 Eggersdorf, Jana Blankenburg, Das Nagelstudio, 03341-449537 ∙ 15537 Grünheide, Esther Naß, Bella Perfekts, 0173-8990955 ∙ 15566 Schöneiche, Ramona Rößler, Studio für Schönheit & Nageldesign, 030-26306380 ∙ 15749 Ragow, Babette Neiß, Beauty Nails, 033764-25566 ∙ 16225 Eberswalde, Anja Maaß, Schönheitssalon Auszeit, 0176-84355080 ∙ 16548 Glienicke, Nicolle Hartung, Nicolle - DIE PERFEKTE KOSMETIK, 033056-709917 ∙ 16928 Pritzwalk, Tina Schlecht, Nageldesign, 0173-2148131 ∙ 17268 Templin, Franziska Reimer, NailFeeling, 0174-8348179 ∙ 17454 Zinnowitz, Yvonne Labahn-Ochotzki, YLO 21 beautyhouse, 038377-42711 ∙ 17489 Greifswald, Diana Wollschläger, Nice Nails, 03834-446693 ∙ 18119 Rostock, Petra Papstein, Sonnen & Nagelstudio, 03815191847 ∙ 18195 Tessin, Frank Wodke, Beauty Case Tessin, 038205-148911 ∙ 18356 Pruchten, Beate Hentschel, Nail Design, 038231-45762 ∙ 19061 Schwerin, Angelika Buß, Sun & Beauty Concept, 0385-3051577 ∙ 19073 Dümmer, Jutta Fronk, Kosmetikatelier Fronk, 03869-509001 ∙ 19386 Lübz, Marina Springer, Cosmetic & Nails, 0152-06313461.

2

1

∙ 21077 Hamburg, Ute Hellwage, Nagelstudio Eternity, 040-7606149 ∙ 21079 Hamburg, Heidi Philipps, Nail Design, 040-

76114488 ∙ 21354 Bleckede, Yvonne Neumann, Sonnenstudio Die Sonne, 05852-3719 ∙ 21391 Reppenstedt, Irina Schmidt, Haar- & Nagelstudio, 0172-4450430 ∙ 21682 Stade, Christiane Schmidt, Schmidt‘s Fachnagelstudio & Kosmetik, 0160-97265558

∙ 22041 Hamburg, Andrea Krogmann, Studio Smile-Line, 040-67108485 ∙ 22081 Hamburg, Sandra Maigatter, Luxus Momente,

0170-9937604 ∙ 22143 Hamburg, Doris Mölk, Nail Design, 0172-4233696 ∙ 22159 Hamburg, Tanja Mohmeyer, Kosmetikinstitut Skin Dreams, 040-60902211 ∙ 22177 Hamburg, Alevtina Bykova-Schröder, Just Beauty, 040-87602030 ∙ 22335 Hamburg,

Alexandra Schweim, Solyom & Schweim GbR, 040-51318327 ∙ 22391 Hamburg, Urszula Strukowska, Nail Design - Petit Réves, 0152-34370071 ∙ 22395 Hamburg, Olga Sinitsina, Nail Design, 040-87509944 ∙ 22459 Hamburg, Heike Randt, c/o Ryf mein Friseur, 040-5551872 ∙ 22761 Hamburg, Maike Schut, Nagelschmiede, 040-43097048 ∙ 23795 Bad Segeberg, Birthe Scharping-

Singh, Bezaubernd Schön, 04551-8954930 ∙ 23858 Reinfeld, Anika und Sabrina Trutschel, Däumeling‘s Nagelstudio Reinfeld, 04533-608643 ∙ 23858 Reinfeld, Denise Hohn, Kosmetikstudio Sa-Teint, 01575-8049691 ∙ 23858 Reinfeld, Jenny Rusch,

Fingernagelstudio Edelweiß, 01520-1623412 ∙ 24111 Kiel, Birte Stringe, Nagel Fachstudio, 0431-567007 ∙ 24114 Kiel, Maja Kazmierczak, Nail Design, 0431-3642999 ∙ 24118 Kiel, Uwe Wehrend, BW Kosmetik, 0431-5448785 ∙ 24222 Schwentinental,

Carolin Brenken, Das Nagelparadies, 0174-1838711 ∙ 24223 Schwentinental, Alexandra Gräf, Kunst trifft Nagel, 04307-9319990

∙ 24340 Eckernförde, Jacqueline Andersch, Nail Design, 04351-883753 ∙ 25421 Pinneberg, Maike Cordes-Stierenberg, Die

Nagel Fee Quellental, 04101-8350549 ∙ 25462 Rellingen, Andrea Weitze, Nail Design, 0172-7013241 ∙ 25492 Heist, Bianca Inge

Ludewigs, Das Beauty Studio, 04122-979507 ∙ 25541 Brunsbüttel, Ute Prüß-Krause, Ute´s Fingernagelstudio, 04855-8914611

∙ 25704 Meldorf, Noemi Ehlers, Nail Design, 0172-4419675 ∙ 25746 Heide, Maike von Kocemba, Nail Design, 0481-6837259 ∙ 25782 Gaushorn, Benita Böge, Benita´s Naildesign, 04838-3789901 ∙ 25840 Friedrichstadt, Evgenija Gorte, Nagelstudio Top Ten, 04881-937792 ∙ 25856 Hattstedt, Katrin Rutschkin, Katrin´s Nagelstudio, 04846-212796 ∙ 26215 Wiefelstede, Dominik Glasow, J-Nails, 0441-6001259 ∙ 26340 Zetel, Melanie Becker, Die Nagelerna, 0163-3413529 ∙ 26382 Wilhelmshaven, Petra Izquierdo-Wanitschke, Nagelstudio Butterfly, 04421-5070832 ∙ 26382 Wilhelmshaven, Mariam Chikhi, Nail Design, 044217789040 ∙ 26386 Wilhelmshaven, Silvija Wegner, Nageldesign by Silvija, 0176-70668733 ∙ 26388 Wilhelmshaven, Brigitte Sosath, Kreatives Nageldesign, 04423-525424 ∙ 26389 Wilhelmshaven, Günther Heurich GmbH, Frisörsalon im Madebogen, 04421-998161 ∙ 26524 Hage, Maike Wilken, Kosmetikstudio Hage, 04931-9569962 ∙ 26529 Leezdorf, Heidi Meier, Beauty Power, 04934-496737.

48


1

2

∙ 26605 Aurich, Elke Coker, Art Kosmetik, 04941-959980 ∙ 26721 Emden, Stephanie Stöhr, Wohlfühlstudio, 04921-395019 ∙ 26789 Leer, Violetta Scheffler, Ästhetik & Kosmetik, 0491-99756991 ∙ 26826 Weener, Svenja Freese, Nail Design, 04951-9148784 ∙ 26845 Nortmoor, Tanja Claußen, Nagelfachstudio Claußen, 04950-9877711

∙ 26892 Dörpen, Miriam Heusler, Nail Design, 04963-990703 ∙ 27232 Sulingen, Katharina Noetzel & Sarah Knoblich, Nagel-& Kosmetikstudio Caprice GbR, 04271-781545 ∙ 27243 Harpstedt, Meike Siegenthaler, Nail Design, 04244-298976 ∙ 27339 Riede, Katja Rudolph, Nageltrend, 04294-242670 ∙ 27356 Rotenburg,

Christine Berlik, Nagelstudio, 0421-8498811 ∙ 28790 Schwanewede, Manuela Scholz, Jungbrunnen Schwanewede, 04209-9199799

∙ 28816 Stuhr, Gabriele Stratmeyer, Pretty Nails, 0421-8784069 ∙ 28816 Stuhr, Sibylle Witte, Exclusiv-Nails, 04206-299300 ∙ 28816 Stuhr, Birgit Henke, Nail Design, 0176-99939952 ∙ 28857 Syke, Simone Grundmann, Nail-Design, 04242-577270 ∙ 28876 Oyten, Sylvia Schmidt, CPP cosmetika preziosa permanente, 04207668148 ∙ 28876 Oyten, Evelyn Müller, Evi‘s Nagelstudio, 04207649947 ∙ 29221 Celle, Yvonne Wysocki, Yvonne´s gepflegte Hand, 05141-2791791 ∙ 29221 Celle, Anja Adolph, Jolie Nageldesign

Ulrike Andreas, Fingernagel- und Sonnen-Studio Sonneninsel,

& Fußpflege, 01525-3682547 ∙ 29221 Celle, Winkler & Winkler

04261-848888 ∙ 27367 Sottrum, Ina Lünsmann, Kosmetikstübchen,

GbR CosmeticGaleria, Dorothee & Henning Winkler, 05141-

04264-370798 ∙ 27367 Hassendorf, Carmen Frese, Nail Design,

4839250 ∙ 29223 Celle, Axel Remuss, Nail Design, 0172-6824312

04264-1721 ∙ 27367 Hellwege, Sylke Bahrenburg, Friseursalon

∙ 29225 Celle, Andrea Bertz, Kosmetikstudio, 05141-9335900 ∙ 29225 Celle, Nicole Bricke, Naildesign, 0151-20797478 ∙ 29313 Hambühren, Kornelia Krüger, Fingernagel-Studio, 05143668413 ∙ 29313 Hambühren, Katharina Grobe, Calla Beauty, 05084-9876560 ∙ 29320 Hermannsburg, Marco Lauff, Melanie‘s Handwerk, 05052-5429499 ∙ 29331 Lachendorf, Gabriele Bleeke, Nagel-Zauberei, 05145-939242 ∙ 29336 Nienhagen, Petra

Bahrenburg, 04264-2323 ∙ 27374 Visselhövede, Sandra Tegtmeyer, Nail Design, 04262-9584747 ∙ 27404 Heeslingen, Ramona Oetjen, Nailfashion, 0174-4167886 ∙ 27432 Bremervörde, Janka Gerken, INSIDE Nails and more, 04761-8719933 ∙ 27432 Bremervörde, Christina von der Lieth, INSIDE Nails and more, 04761-8719933

∙ 27568 Bremerhaven, Malgorzata Wagner, Studio 1, 0471-9241123 ∙ 27570 Bremerhaven, Jennifer Müller, Fantasy-Nails, 0471-1428791 ∙ 27570 Bremerhaven, Henry Schneider, First Class Nails & more, 05471-50425900 ∙ 27572 Bremerhaven, Anja Segener, Nagelneu, 0176-64046845 ∙ 27572 Bremerhaven, Nadine Kuhl, Room two, 0471-30856205 ∙ 27572 Bremerhaven, Tatjana van Hülsen, Nail Design, 0471-306872 ∙ 27572 Bremerhaven, Sabrina Sinteck, Room two, 0157-35587299 ∙ 27578 Bremerhaven, Helene Hanke, Helene´s Naildesignstudio, 0471-48165102 ∙ 27607 Langen, Petra Fischer, Nail Design / Tanning, 04743-278452 ∙ 27607 Langen, Britta Homeister, Nail Design, 04743-912181 ∙ 27607 Langen, Katja Finger, Nagelstudio, 04743-2760036 ∙ 27612 Loxstedt, Bianca Gerken, Nail Design, 04703-5358 ∙ 27612 Loxstedt, M. Kießling, Nail Design, 04744-3754 ∙ 27632 Dorum, Elke Erdmann, Nails & More, 01622349334 ∙ 27711 Osterholz-Scharmbeck, Claudia Stelljes, Nails and Lashes, 04791-502837 ∙ 27721 Ritterhude, Bianca Siebert, Nagelstudio NailDorado, 04292-818646 ∙ 27726 Worpswede, Heike Sandelmann, Nagelstudio Nail Express, 0170-9805676 ∙ 27751 Delmenhorst, Sonja Harms, Swinging Nails, 0172-4276931 ∙ 27777

Schönemann, c/o Kosmetik-Atelier Pohlmann, 05144-6989418

29339

Wathlingen,

Meike

Ideker,

Das

Fingernagelstudio,

05144-494704 ∙ 29342 Wienhausen, Heike Kromer, Nail Design, 01525-4230960 ∙ 29348 Eschede, Elke Winterhoff, Nail Design, 05142-4100266 ∙ 29351 Eldingen, Elisabeth Kater, Exotic Nails & Hair Studio, 05145-9395137 ∙ 29353 Ahnsbeck, Edith Funke, Nagelstudio-Ahnsbeck, 05145-285864 ∙ 29410 Salzwedel, Kirsten Anders, Académie der Schönheit, 03901-472172 ∙ 29410 Salzwedel, Christiane Peters, Atelier, 03901-422528 ∙ 29410 Salzwedel, Corina Krüger, Cocona, 03901-8898178 ∙ 29439 Lüchow, Sabine Lehmann, Wendland Nails, 05841-987724 ∙ 29456 Hitzacker, Diana Siebner, Salon Haarvita, 05862-7060 ∙ 29525 Uelzen, Andrea Lodetti, Studio für Hand- und Nagelpflege, 0581-21339657 ∙ 29525 Uelzen, Mark Fürthaler, Vanity Nagel u, Sonnenstudio, 0581-9488825 ∙ 29614 Soltau, Kathleen Simon, NagelSchmiede, 0173-9258816 ∙ 29633 Munster, Martin Rettmer, Nagelstudio Ten Nails, 05192-982762

∙ 29633 Munster, Bettina Seiler, Nail Design, 05192-2794 ∙ 29633 Munster, Elena Kalitenja, Beauty for all, 05192-2863982 ∙ 29646

Ganderkesee, Julia Groß, Beauty Apartment, 04221-5922459

Bispingen, Antje Rieckmann, Black Pearl Nail Design, 05194-974657

∙ 27798 Hude, Bianca Rodiek, Nagelstudio, 04408-3089550 ∙ 28201 Bremen, Angelika Logemann-Schmidt, Nail Design, 01799739222 ∙ 28209 Bremen, Canan-Deniz Ayin, Kosmetikstudio Feenstaub, 0421-33617983 ∙ 28219 Bremen, Susanne Lange, Nagelstudio Susanne Lange, 0421-8979227 ∙ 28279 Bremen,

∙ 29699 Bomlitz, Meike von Hollen, Cheeky-Nails, 05161-4812159.

∙ 30159 Hannover, Khalil Moubadder, Khalil Coiffeur International, 0511-1234260 ∙ 30161 Hannover, Martina Badur, Nagelstudio Petit Atelier, 0511-1249192 ∙ 30163 Hannover, Franziska Rosenthal, Rosenthal Kosmetik, 0511-55479665 ∙ 30171 Hannover, Maria Rose, Brillant Nails & More, 0511-85009056 ∙ 30177 Hannover, Giuseppa Magliari, Bellissima Nails and Cosmetics, 0173-9543141 ∙ 30177 Hannover, Marianna Carnazzo, Nail Lounge, 0511-6968393 ∙ 30177 Hannover, Sandra Kutsch, SK Beauty Lounge, 0511-72702463 ∙ 30177 Hannover, Anna Wall, Luxus Nails, 0511-72707339 ∙ 30419 Hannover, Carmen Graziano, Beauty Lounge, 0511-7680311 ∙ 30451 Hannover, Areti Toli, Nagelstudio Nefeli, 0511-2603591 ∙ 30455 Hannover, Silke Butenholz, Kosmetik und Fußpflege Butenholz, 0511494654 ∙ 30457 Hannover, Ilona Requard, Friseur Requard UG, 0511-463296 ∙ 30459 Hannover, Petra Koltfärber-Kuntzmann, Fire-nails, 0160-8487127 ∙ 30559 Hannover, Christel Braun, Society Nails, 0511-9526348 ∙ 30629 Hannover, Susanne Goldberg, Naildesign & med, Fusspflege by Susi, 0178-5350599 ∙ 30823 Garbsen, Tünay Kudal, Inspiration, 05137-8140909 ∙ 30823 Garbsen, Stefanie Schulz, Timolino, 05131-705672 ∙ 30823 Garbsen, Sabrina Gard, Fingernagel Fachstudio Diamond Nail‘s, 0152-23682832 ∙ 30826 Garbsen, Silvia Hettig, excellent-beauty, 05131-467990 ∙ 30827 Garbsen, Dilara Scherbaum, Kosmetikstudio La Bonita, 05131-8664 ∙ 30827 Garbsen, Katharina Candan, Emotion Nails, 0162-3133990 ∙ 30827 Garbsen, Suat Bir, Beauty Design Nails im Cäcilienhof, 0171-6364642 ∙ 30855 Langenhagen, Daniela Muhs, Kosmetik-Studio, 0511-9782658 ∙ 30890 Barsinghausen, Petronella Hermkens, Nellie´s Elite Nagelstudio, 05105-809688

∙ 30890 Barsinghausen, Bianca Kleine, Nail-Couture, 05105-5844525 ∙ 30900 Wedemark, Marika Witte, Ansichten, 0172-8432646 ∙ 30900 Wedemark, Dagmar Schmedt, Nail Design, 05130-5849424 ∙ 30974 Wennigsen, Özlem Aktar, HauptSache ALI, 05103-705570 ∙ 30982 Pattensen, Monika Schröder-Mroz, Schönheits & Wellnessstudio, 05101-854806 ∙ 31089 Duingen, Nadine Borchers, Nagelstudio Nadine, 05185-958844 ∙ 31134 Hildesheim, Andrea Mey, Kosmetik & Nagelstudio Nails by Andrea, 05121-1741830 ∙ 31139 Hildesheim, Daniela Skop, Professionails, 0179-7809480 ∙ 31157 Sarstedt, Sylvia Sisko, Nail-Point, 05066-984440 ∙ 31275 Lehrte, Majda Erdmann, Fingernagelstudio, 05132-3443 ∙ 31275 Lehrte, Parnitzke / Schramm GbR, M & M Nail Design, 05175-9800210 ∙ 31275 Lehrte, Kerstin Ziolka,

Studio 33 Werkstatt für Hand und Fußpflege, 0163-6137703 ∙ 31303 Burgdorf, Mike Stürze, Samtpfötchen, 05136-8012297 ∙ 31311 Uetze, Birgit Kelpe, Lady´s Nails, 05173-7909 ∙ 31535 Neustadt, Roksana Rozkida, BeautyPoint, 0173-6536902

∙ 31655 Stadthagen, Mandy Thieme-Storll, City Sun Sonnenstudio, 05721-936780 ∙ 31789 Hameln, Nicole Krüger, Krüger nail and beauty, 0172-5456925 ∙ 31832 Springe, Simone Schneider, Fingernagelfachstudio, 0163-4419786 ∙ 31840 Hessisch Oldendorf, Nina Henze, Nail Design, 05152-699871 ∙ 31848 Bad Münder, Dorena Otto, Nail Design, 05042-503350 ∙ 32139 Spenge, Iris Niehausmeier, Pour Madame et Monsieur, 0160-2076316 ∙ 32257 Bünde, Keegane Westerbeck, Auszeit - Haare & Schönheit, 05223-188089 ∙ 32278 Kirchlengern, Melanie Hüske, Nail Design, 05223-74180 ∙ 32312 Lübbecke / Nettelstedt, Lena Helms, Beautiful Moments, 05741-8055445 ∙ 32683 Barntrup, Lilli Klippenstein, Nagelstudio Lilie, 0172-9605330 ∙ 33100 Paderborn, Claudia Liebold, Auftritt, 05251-8783456 ∙ 33165 Lichtenau, Jennifer Redecker, Jenny‘s Nägel mit Köpfchen, 0151-43196565 ∙ 33729 Bielefeld, Stephanie Maksymowicz, Die Nagelfee, 0521-14548396 ∙ 33758

3

Schloß Holte-Stukenbrock, Monika Hemken, Studio Moniversum, 0170-9642552

∙ 34117 Kassel, Kirsten Reuter-Zuschlag, Nail Design im Salone Di Santo, 017621178296 ∙ 34117 Kassel, Christa Gruber, Königs-Galerie, 0561-780706 ∙ 34119 Kassel, Helena Semke, Staatl, geprüfte Nageldesignerin HWK, 0561-78805850

∙ ∙ ∙ ∙

34125 Kassel, Galina Barabas, Galina‘s Beauty & Naildesign, 0561-70563940 34128 Kassel, Sonja Schoenfeldt, SchönheitsWahn 4-you, 0561-6028689 34128 Kassel, Andrea Klapp, Kosmetikstudio & Nageldesign, 0176-10342221 34132 Kassel, Susann Sotzek, Nail Design, 0561-5984976 ∙ 34246 Vellmar, Sanela Bock, Sanela‘s Nails bei Salon Wolf, 01525-4075044 ∙ 34253 Lohfelden, Ulrike Budnitz, Der schöne Nagel, 0163-2595015 ∙ 34266 Niestetal, Kristina Eckhardt, Nail Design, 0172-2853465 ∙ 34270 Schauenburg, Gabriele Krug, Kosmetik & Nagelstudio, 05601-504575 ∙ 34277 Fuldabrück, Francesco Di Lorenzo, Nagelstudio, 0173-2705942.

Irrtümer und Änderungen vorbehalten,

49


3

∙ 34286 Spangenberg, Michaela Baumann, Mondi‘s Naildesign, 0157-84406937 ∙ 34308 Bad Emstal, Viktoria Felde, Viktoria Creative Nail Art, 05624-3060315 ∙ 34311 Naumburg, Beate Möller, Kosmetik & Nagel Atelier, 05625-925282∙ 34326 Morschen, Andrea Richter, Hand und Fuß Paradies, 0162-4899934 ∙ 34359 Reinhardshagen, Petra Fraahs, Wellness Studio Fraahs, 055448452 ∙ 34379 Calden, Martina Brauner, Rio Nails, 0173-5295371

∙ 34466 Wolfhagen, Renate Klapp, Nail Design, 05692-996198 ∙ 34471 Volkmarsen, Jennifer Wambach, Nail Design, 0152-22633531 ∙ 34537 Bad Wildungen, Irina Gottmann, Kosmetiksalon Be Beautiful, 05621-965755 ∙ 34613 Schwalmstadt, Regina Naumann, beauty-point Nageldesign, 0171-2469118 ∙ 35041 Marburg, Ivonne Philipps, Nails and More, 0173-2643289 ∙ 35075 Gladenbach, Birgit Jakob-Becker, Beauty - Center, 06462-2866 ∙ 35096 Weimar, Heike Fuhr, Nail Design, 06421-7199 ∙ 35114 Haina, Violeta Brand, Viki, s Designer Nagelstudio vi, dena, 0157-78778959 ∙ 35232 Dautphetal, Maren Henkel, ellamar - Kosmetik-Institut Henkel, 06466-913050 ∙ 35510 Butzbach, Michaela Bergk, Michaela‘s Nagelstudio, 0173-6705994 ∙ 35708 Haiger, Klaus Dieter Moos, Kemofina, 02774-8003976 ∙ 35708 Haiger, Violeta Zeidler, Violet Nails, 02773-745855 ∙ 36166 Haunetal, Yvonne Glebe, VITAL Praxis für Massage und Gesundheit, 06673-91080964 ∙ 36251 Bad Hersfeld, Bettina Wurmnest, Nail Lounge by Bettina, 06621-8012700 ∙ 36251 Bad Hersfeld, Karin Krenz, hair&nail lounge, 066219666811 ∙ 36251 Bad Hersfeld, Michael Bernhard Helke, Land Of Nails im JP Haarstudio, 0177-3845505 ∙ 36282 Hauneck, Maria Stein, Maria’s kleines Atelier, 06621-895039 ∙ 36304 Alsfeld, Ana Paula Klingel, Beauty by Ana Paula, 06631-3188 ∙ 36381 Schlüchtern, Heide-Marie Schreiner, Temple of Nails, 06661-3565 ∙ 36414 Unterbreizbach, Christine Ehrhardt, Mit Fingerspitzengefühl, 0151-12496447 ∙ 36448 Bad Liebenstein, Susan Hartlieb-Grams, Luxury Nails by Susan, 0152-23378237 ∙ 36469 Tiefenort, Susanne Barra, Susi’s Nail Design, 03695-609782 ∙ 37079 Göttingen, Vera Bibin, Kosmetikstudio La Diva, 0551-63417971 ∙ 37083 Göttingen, Golyuzya Engelhardt, Life Style Kosmetikstudio, 05517975530 ∙ 37154 Northeim, Natascha Becker, Kosmetikstudio Auszeit, 05551-9199565 ∙ 37154 Northeim, Arelis Assmann, Arelis Nageldesign, 05551-995047 ∙ 37191 KatlenburgLindau, Petra Stach, Traumzeit Lounge, 05552-999779 ∙ 37290 Meißner, Anja Heine, Cosmetic Concept, 05657-7717 ∙ 37318 Hohengandern, Manuela Spiegel, Nagelstudio, 036081-60641 ∙ 37345 Jützenbach, Jennyver Kowalski, Kosmetikstudio Jennyver Brodhun, 036072-880860 ∙ 37431 Bad Lauterberg, Narinhan Yücel, Beautex by Cey’N, 0163-2168644 ∙ 37445 Walkenried, Tanja Probst, Kosmetikstudio La Mer, 05525-999914

4

Wolfsburg, Alexandra Taeger, Nagelstudio, Fußpflege & Kosmetik FürDich, 0171-4792907

∙ 38489 Beetzendorf, Anja Pewestorff-Seeger, Anja’s Kosmetikstudio, 039000-225 ∙ 38518 Gifhorn, Susanne Möller-Geisler, Beauty am Rathaus, 0511-3480643 ∙ 38536 Meinersen, Ella Michel, EM Nageldesign, 05372-9727003 ∙ 38539 Müden, Rita Lorenz, Kosmetikstudio Lorenz, 05375-982898 ∙ 38557 Osloß, Kerstin Krüger, Nail Design, 05362-726884 ∙ 38640 Goslar, Maren Winkler, Nail art Maren Marks, 05321-398944 ∙ 38667 Bad Harzburg, Zilhan Abali, ZÓne Beauty & Nail Kosmetik, 05322-987355 ∙ 38685 Langelsheim, Petra Fortunewitz, Petra´s Fingernagelstübchen, 05326-85512 ∙ 38700 Braunlage, Katarzyna Bauch, beauty for you, 05520-999669 ∙ 38707 Altenau, Dieter Klein, Drogerie-Reformhaus Klein, 05328-386 ∙ 38820 Halberstadt, Beautyland, Betriebsgesellschaft Freizeit+Sport, 03941-687888 ∙ 38855 Wernigerode, Alexandra Sattler, Sinneszauber, 03943-6306373

∙ 39112 Magdeburg, Sven Fischer, Sonnenstudio Südseetraum, 0391-2803381 ∙ 39120 Magdeburg, Annett Iser, Wellnesstempel, 0391-6106656 ∙ 39128 Magdeburg, Jana Kruse, Lifestyle Nagelstudio, 0177-5610550 ∙ 39164 Wanzleben, Sophie Ziegler, Catwalk, 0173-9190341 ∙ 39164 Domersleben, Jacqueline Ischner, Jacky’s Beauty & Nails, 015231910400 ∙ 39218 Schönebeck, Christine Schliwa, Nagelstudio Top Ten, 03928-408518 ∙ 39307 Genthin, Mareike Fricke, Famous Nails, 03933-9488099 ∙ 39307 Genthin, Nadine Herrig, Nail Design, 0172-3247624 ∙ 39365 Eilsleben, Sandra Bötel, Diamonds Sun & Nails, 0173-7748195.

∙ 41238 Mönchengladbach, Dagmar Steffens, Nail Design, 02161-208735 ∙ 42103 Wuppertal, Regine Richter-Sawer, Kosmetikstudio Marola, 020249609670 ∙ 44625 Herne, Jutta Hardenburg, Haarmoden Hardenburg, 02323-40724 ∙ 44795 Bochum, Gabriele Sladek, Kosmetik & Fußpflege, 02344769957 ∙ 45359 Essen, Angelika Florian, Angelika Florian cosmetics & nail beauty, 0201-6959358 ∙ 45661 Recklinghausen, Ursula Schmitt, Nail Design, 02361-64001 ∙ 45701 Herten, Barbara Waselewski, NTW, 02366-55565 ∙ 46459 Rees, Kai Elisabeth van Deyck, Nagelstudio van Deyck, 02851-587174 ∙ 47551 Bedburg-Hau, Ursula Knoll, Nageldesign & Handkosmetik Ursula Knoll, 02821-975008 ∙ 48143 Münster, Sarina Kluth, sareen cosmetics & nails, 0251-2652525 ∙ 48143 Münster, Carolin Berghaus & Kinga Peret GbR, Senero Nails, 0251-20888400 ∙ 48249 Dülmen, Katharina Kubizna, nailounge nail- and beautyconcepts, 0171-7040844 ∙ 48431 Rheine, Claudia Volkner, PhenomeNails, 05971-9629692 ∙ 48431 Rheine, Martina Stolp, Nail Style Fingernagelkosmetik, 05971-8690903 ∙ 48477 Hörstel, Birgit Bensmann, Beauty Nails, 05459-971161 ∙ 48653 Coesfeld, Petra Feuerer, Feel Good, 02541-928231 ∙ 48727 Billerbeck, Claudia Lenfers, Nail Design, 02543-8702 ∙ 49090 Osnabrück, Helene Salow, Magic of Art, 0163-2314060 ∙ 49661 Cloppenburg, Anita Mijatovic, Nails & More, 0170-5245251 ∙ 49770 Herzlake, Oxana Heinz, Nail-Master, 05962-7559008.

∙ 50181 Bedburg, Dirk Esser, Nail Design, 02272-8079780 ∙ 50181 Bedburg,

Nagelpflege, 0170-3414576 ∙ 57234 Wilnsdorf, Helene Schander, Helene’s

Maria-Sophia Königs-Poetschlag, Nail Design, 02272-8079780 ∙ 50226

Nageldesign, 0271-3829151 ∙ 57250 Netphen, Alexandra Viertel, Nail Design,

Frechen, Janet Soukop-Kredel, Janet-Nails, 02234-2000962 ∙ 50354 Hürth,

02737-592162 ∙ 57250 Netphen, Anka Locker, Hand & Nagelpflege, 02737-

Manuela Rehmet, Beauty Lounge, 02233-8089999 ∙ 50672 Köln, Böttcher &

5506 ∙ 57250 Netphen, Yvonne Melchiori, Nagelstudio, 0152-33579512 ∙ 57258 Freudenberg, Bianca Wisser, BA Nagel-Design, 0160-97396449 ∙ 57290 Neunkirchen, Heike Dax, Nail Design, 02735-6592841 ∙ 57290 Neunkirchen, Inka Schniedenharn, Nail Design, 02735-770070 ∙ 57299 Burbach, Nicole Henrici, Nagelstudio Hands Up, 02736-50631 ∙ 57319 Bad Berleburg, Lidia Kunz, Nuance, 02751-4452346 ∙ 57368 Lennestadt, Suada Shabani, Funkel Nagel Neu, 02721-834802 ∙ 57462 Olpe, Anna Albrecht, Studio N1, 02761-6970000 ∙ 57462 Olpe, Olga Keberlein, HANDwerk, 017631146599 ∙ 57482 Wenden, Olga Helmle, Nageldesign und Fußpflege, 02762690247 ∙ 57482 Wenden, Marina Schweikert und Irina Missel GbR, MIRANA schönheit & pflege, 02762-9880820 ∙ 57489 Drolshagen, Andreas Matczak, Beauty & Nails by Joe, 02763-212887 ∙ 57632 Flammersfeld, Veronika Specht, Nail Design, 0178-1853933 ∙ 58091 Hagen, Sandra Kohaupt, c/o La Piazza Beautyca, 02331-3752753 ∙ 58097 Hagen, Margarete Maria Splesnialy, Nagelstudio, 02331-4735904 ∙ 58675 Hemer, Zilvija Krsteva, Kosmetikinstitut, 0172-2957773 ∙ 59077 Hamm, Angelika Börgmann, Beauty Point, 02381469362 ∙ 59368 Werne, Neb GmbH, Das Nagelstudio, 02389-4023420 ∙ 59399 Olfen, Sylvia Braune, natürlich schöne Nägel, 02595-9990372 ∙ 59494 Soest, Roland Hansel, Nagelstudio im Salon Hansel, 02921-14114 ∙ 59556 Lippstadt, Maria Margarete Bode, Beauty Studio Bode, 02941-80343 ∙ 59558 Lippstadt, Antje Scholz-Wagner, Massagepraxis Wagner, 02941-

Meider GmbH, phenomenail, 0221-27798861 ∙ 50733 Köln, Elena Nickisch, HautExperte Kosmetik Institut, 0221-16941613 ∙ 50767 Köln, Bertram Klein, Nail Design, 0177-8905665 ∙ 51069 Köln, Elwira Lipchander, Kosmetikinstitut Cinderella, 0171-3265711 ∙ 51069 Köln, Nicole Kalheber, BEAUtique, 02219689196 ∙ 51375 Leverkusen, Beate Singer, Nail Design, 0214-5000098

∙ 51545 Waldbröl, Kerstin Gohn, Nagelstudio, 02291-9075840 ∙ 51580 Reichshof, Gudrun Schlabach, Nail Design, 02296-9002993 ∙ 51789 Lindlar, Silke Grassa, La Bella Kosmetik, 02266-464806 ∙ 52477 Alsdorf, Ingrid Dams, Nail Design, 02404-81207 ∙ 52511 Geilenkirchen, Angela Derichs-Mertens, Lang-Mertens GbR, 02451-2746 ∙ 53115 Bonn, Ellen Benz, Rebecca Benz Hair Design, 0228-85027999 ∙ 53842 Troisdorf, Isa Koch, Beauty Atelier, 02241-1656658 ∙ 53879 Euskirchen, Thi Quynh Anh Phan, Beauty by Phan, 02251-9170375 ∙ 54516 Wittlich, Astrid Kaut, Astrid´s Nagel-Design, 065715611 ∙ 54523 Hetzerath, Claudia Williams, Claudia’s NailExpress, 06508952793 ∙ 54550 Daun, Rudolf Müller, Kosmetik- und Nagelstudio by Maica, 06592-980155 ∙ 55543 Bad Kreuznach, Arno Doell, VIP-Beautycenter, 0671-46766 ∙ 55590 Meisenheim, Sabrina Nagel, Beautylife, 06753-124158 ∙ 56281 Karbach, Renate Hohl, Nagel und mehr, 06747-950365 ∙ 56321 Rhens, Bettina Greiner, Cosmeticum Rhens, 02628-3196 ∙ 56594 Willroth, Tatjana Haj Salah, Cleo’s Schönheitstempel, 0163-1827054 ∙ 57074 Siegen, Natalija Hermann, Beautyland, 0271-3037050 ∙ 57074 Siegen, Andrea Mascot, permanent beauty, 0271-38799316 ∙ 57078 Siegen, Simone Feise, Fußpflegepraxis, 0271-3131953 ∙ 57223 Kreuztal, Veronika Sting, Hand- &

50

∙ 37520 Osterode, Stefka Dimova, Glamorous Nails & Beauty, 05522-317325 ∙ 38100 Braunschweig, Menekse Ok Di Maso, Menekse Kosmetikstudio, 0531-61837190 ∙ 38104 Braunschweig, Melanie Weber-Dürrbeck, Nagelneu, 0531-70124059 ∙ 38110 Braunschweig, Silva Schilling, Nail Studio, 01575-8462085 ∙ 38126 Braunschweig, Janine Kornemann, Papillon Nail Design, 0151-57702778 ∙ 38159 Vechelde, Vanessa Jütte, Trendy Nails, 05302-3439 ∙ 38226 Salzgitter, Elena Dörr, Livia Nail-Design, 0170-3059516 ∙ 38226 Salzgitter, Teresa Kurzeja, Teresa Art of Nails, 0170-6081931 ∙ 38228 Salzgitter, Anja Moryc, MonA Nails, 05341-2845186 ∙ 38239 Salzgitter, Anja Grobecker, Cool Nails, 0175-6231540 ∙ 38259 Salzgitter, Kathrin Markwort, Nagelstudio, 05341-939163 ∙ 38300 Wolfenbüttel, Angelika Wiegand, KÖRPERKULT, 05331-6799436 ∙ 38315 Schladen, Jenny Kröhl, Nailytime, 05335-929761 ∙ 38350 Helmstedt, Dagmar Telge, Körperwelt - Fachpraxis für Pod, Kosmetik & Nail, 05351-596550 ∙ 38440 Wolfsburg, Sonja Berschinski, Nagelstudio, Fußpflege & Kosmetik FürDich, 0176-20955143 ∙ 38440

80191.

5


6

∙ 60316 Frankfurt, Hannelore Alt, Schönsein von Innen und Außen, 06949085115 ∙ 60318 Frankfurt, Iryna Schkolnik, Cosmetic-Studio la femme, 0695961565 ∙ 60325 Frankfurt, Svetlana Bergmann, Selene GmbH, 069-74222424 ∙ 60529 Frankfurt am Main, Manuela Schermuly, Manuelas Nails & More, 01726738012 ∙ 60596 Frankfurt, Fujann Houshangi, Beauty Salon Skin Deep, 06996233388 ∙ 61130 Nidderau, Kathrin Faulstich, Nagelstudio, 06187-9058107 ∙ 61250 Usingen, Bettina Straub, Hand & Fuß, 06081-442019 ∙ 61440 Oberursel, Fiebrandt & Siemiatkowski GbR, Beauty Corner Oberursel, 06171-9879739

∙ 63065 Offenbach, Lidia Fröhlich, Kosmetik Oase, 069-25756608 ∙ 63179 Obertshausen, Andreas Hündorf, Hündorf - Hand & Fuss, 06104-499474 ∙ 63303 Dreieich, Henry Eichhorn, Schönheitscenter Eichhorn, 06103-68300 ∙ 63456 Hanau, Inge Hain, Nagelstudio, 06181-69726 ∙ 63517 Rodenbach, Tina Mühl, Tinas Nailart, 06184-649897 ∙ 63533 Mainhausen, Uschi Merget-Haas, Uschi´s Sonnenund Nagelstudio, 06182-895686 ∙ 63571 Gelnhausen, Marina Piek-Bitter, Spa & more, 06051-4747572 ∙ 63739 Aschaffenburg, Rosemarie Andres, Karibik Sonnen & Nagelstudio, 06021-15822 ∙ 63739 Aschaffenburg, Aziz Safi, Deluxe Nagelstudio, 0177-4337392 ∙ 63741 Aschaffenburg, Irina Baum, Relax Lounge Kosmetik & Nägel, 06021-7930662 ∙ 63743 Aschaffenburg, Ellen Kinz, K-FORM - Ästhetik Lounge, 06021-588380 ∙ 63768 Hösbach, Alexandra Wolf, Kosmetikatelier Rosengarten, 06021-369993 ∙ 63768 Hösbach, Susanne Durchholz, Hand & Fuss, 06021-446202 ∙ 63773 Goldbach, Karin Berg, Nagelstudio Berg, 06021-624438 ∙ 63814 Mainaschaff, Nadine Zerl, Nagelstudio Vitality Nails, 06021-7714814 ∙ 63820 Elsenfeld, MeltemZeliha Kazan-Petrucci, Beauty Image, 06022-710488 ∙ 63820 Elsenfeld, Julia Fersch, Kosmetikstudio Life is Beauty, 0160-92574790 ∙ 63860 Rothenbuch, Nicole Englert, Nail Design, 06094-989394 ∙ 63867 Johannesberg, Andrea Weber, Sister´s Act, 06021-4384520 ∙ 63877 Sailauf, Heike Schmitt, Naillounge, 06093-9964992

∙ 63897 Miltenberg, Bianca Hohl, Fingernagelstudio Nail Art, 09371-6692920 ∙ 63928 Eichenbühl, Beate Bopp, Das kleine Kosmetik Studio mit Flair, 09371-660098 ∙ 64285 Darmstadt, Miriam Daum, eXtrem, 06151-7899788 ∙ 64347 Griesheim, Tanja Parisi, La Mano Nagelstudio, 06155-868580 ∙ 64347 Griesheim, Sandra Thomsen, Just Nails, 06155-7955586 ∙ 64385 Reichelsheim, Ria Oehmichen, Dream Nails, 0616454490 ∙ 64521 Groß-Gerau, Sotiroula Lantziou, Fachstudio für Fingernägel, 061529776256 ∙ 64560 Riedstadt, Beate Friedrich, Body + Face Kosmetik, 06158-9185595 ∙ 64579 Gernsheim, Petra Kaiser, Nail Design, 06258-51772 ∙ 64750 Lützelbach, Nicole Marquard, Nails-4-you, 0151-23548816 ∙ 64750 Lützelbach, Monika Alu, Magic Nails, 0171-3333125 ∙ 64839 Münster, Stefanie Lust, Pleasure Nails, 0151-10663897 ∙ 65232 Taunusstein, Antje Prädel, Naildesign Prädel, 06128-8583800 ∙ 65232 Taunusstein, Mirlinda Slamniku, Jamaica Nails, 0163-8185801 ∙ 65375 Oestrich-Winkel, Monika Rympo, Nagelmodellage, 0160-95368955 ∙ 65385 Rüdesheim am Rhein, Larissa Brücken, Kosmetikstudio Larissa, 06722-9370193 ∙ 65439 Flörsheim, Gudrun Scholz, Flörsheimer Fingernagel Fachstudio, 06145-547353 ∙ 65462 Ginsheim-Gustavsburg, Teresa Scholtysek, Cabinet D´Esthétique, 0177-5011109 ∙ 65468 Trebur, Alexandra Langendorf, Alex´s Nagelstudio, 0177-5614413 ∙ 65510 Idstein, Monika Zundel, Beauty-Center, 06126-55193 ∙ 65618 Selters, Patricia Rössel, Hand & Fuss Kosmetik, 06483-911736 ∙ 65719 Hofheim, Malgorzata Hirsch-Toepsch, Nails and more, 061922005299 ∙ 65843 Sulzbach, Ljubica Peter, Beauty Atelier & Home Service, 06196528759 ∙ 66901 Schönenberg-Kübelberg, Karin Werle, Sun Nails, 06373-8290399 ∙ 67105 Schifferstadt, Ramona Gliewe, Beauty Nails, 06235-457175.

∙ 71686 Remseck, Sandra Haiber, Das Nagelstüble, 07146-871970 ∙ 72138 Kirchentellinsfurt, Petra Brede, Petra´s Nagelecke, 07121-670180 ∙ 72669 Unterensingen, Heike Schönfelder, Nail Design, 07022-65967 ∙ 73433 Aalen, Ines Gold, Gold Cosmetics, 0172-3163881 ∙ 74177 Bad Friedrichshall, Tanja-Nicole Wunderlich, Nail Design, 0160-8314220 ∙ 74214 Schöntal, Marina Dengel, Ina`s Nagelstudio, 07943-941793 ∙ 74626 Bretzfeld, Sabine Kupfer, BeautyCare, 07946-9475917 ∙ 74855 Haßmersheim, Brigitte Mayer, Kosmetik-Nagelstudio Beauty, Wellness & Nails, 06266-929783 ∙ 74924 Neckarbischofsheim, Maria Isabel Moreira, Bela-Nails, 0170-4871369 ∙ 75172 Pforzheim, Anna Hofert, Edanne-Nails, 0174-9806156 ∙ 75223 Niefern-Öschelbronn, Lydia Stellwag, Lydia´s Nagelstudio, 07233-941200 ∙ 76646 Bruchsal, Tanja Gattung, Lila Lounge, 0176-64984918 ∙ 76761 Rülzheim, Alexandra Kuhn, Beauty-Line-Studio, 072727775267 ∙ 76879 Knittelsheim, Heike Hanß, Nails4you, 06348-919435 ∙ 77709 Wolfach, Bettina Haller, Kosmetik Bettina Haller, 07834-47952 ∙ 79106 Freiburg, Natalie Karch, kosmetik ambiente, 0761-38845959 ∙ 79211 Denzlingen, Mirjam Hezel, Mirjams Nagel flair & mehr, 07666-8820128 ∙ 79541 Lörrach,

8

Olga Schönrock, Enigma of Beauty, 0179-9753624.

9

7

∙ 80802 München, Kirsten Loewenberg, Wellness Oase, 089-75967997 ∙ 82205 Gilching, Sabine Hager, Bine’s Nails, 0171-9005500 ∙ 82319 Starnberg, Marianne Moser, Kosmetik und Fußpflege, 08151-746458 ∙ 82319 Starnberg, Yvonne Widmann / Widmann & RodePettinger GbR, Silky Smooth Wax & Nail Studio, 08151-4463886 ∙ 83052 Bruckmühl, Martina Völkl, Nagelstudio und Handelsvertretung, 08062-908761 ∙ 83278 Traunstein, Petra Strohmayer, Beauty Nail Bar, 0160-3204372 ∙ 83278 Traunstein, Tatjana Madeleine Licklederer, Nail Point Traunstein, 0861-90950790 ∙ 83301 Traunreut, Alma Salihovic, Nagelstudio Art of Nails, 0151-50704814 ∙ 83342 Tacherting, Liane Obergröbner, Topnagel bei LIANE, 08622-1292 ∙ 83413 Fridolfing, Doris Jäger, Friseure aus Leidenschaft, 08684-984747 ∙ 85051 Ingolstadt, Christa Vogl, CV Beauty & Wellness, 0841-9817145 ∙ 85055 Ingolstadt, Manuela Werner, Your perfect Nails by Manuela, 01707677002 ∙ 85092 Kösching, Simone Hanika, moments - das kreativatelier, 08456-9669088 ∙ 85098 Großmehring, Christine Schmuderer, Chrissis - Nagelstudio, 08407-3359012 ∙ 85101 Lenting, Anja Sündermann, Nails Deluxe, 0171-3280945 ∙ 85123 Karlskron, Pia FraterGaul, Nail Kontur, 08450-928830 ∙ 85435 Erding, Barbara Krechel, All About Beauty, 08122-909154 ∙ 85540 Haar, Martina Völkl, Schönheitspflege, 0171-7366212 ∙ 85567 Grafing, Gabriele Schmid, Perfect Line, 08092-8515580 ∙ 85570 Markt Schwaben, Kristin Kaiser, Overnext Nail & Kosmetics, 0172-8942517 ∙ 86899 Landsberg / Lech, Evelyn Rode, ella’s nails, 08191-3057204 ∙ 87509 Immenstadt, Swetlana Keist, Kosmetik Lounge DeLuxe, 08323-986317 ∙ 87527 Sonthofen, Stephanie Mittermaier, Nagelstudio Nailfashion, 083216747180 ∙ 88471 Laupheim, Natalia Hartter, Natalia Cosmetics, 07392-7000853 ∙ 88518 Herbertingen, Martina Münz, Nagelstudio Martina Münz, 07586-921291 ∙ 89143 Blaubeuren, Elfriede Offner, Nail Design, 07344-919400 ∙ 89340 Leipheim, Nicole Kirstein, NicKi´s Nagel und Kosmetikstudio, 08221-3674765.

∙ 91154 Roth, Anna Maria Held, Luxora-Nails, 09171-8960981 ∙ 91207 Lauf, Sabine

Nails for you, 06020-2102 ∙ 97855 Triefenstein, Silvia Berger, Nail Art Studio, 09395-997259

Fickenscher, Spa Sabine + Sandra, 09123-9809999 ∙ 91207 Lauf, Doris Pickelmann,

∙ 98527 Suhl, Sibylle Schulz, Ihr Friseur, 03681-724240 ∙ 98544 Zella-Mehlis, Janko Luhn,

Nagelstudio Cosmesol, 09123-987503 ∙ 91257 Pegnitz, Beata Köhler, Beate´s Nagelstudio,

Unique Passion Naildesign, 0152-34380790 ∙ 98587 Steinbach-Hallenberg, Irene Auer,

09241-720307 ∙ 91301 Forchheim, Katja Pfeffermann, Perfect Style, 09191-797579

Nagelstudio, 036847-48253 ∙ 98617 Meiningen, Andrea Herdmann, Royal Nails, 03693-

∙ 91710 Gunzenhausen, Natalia Jochim, Exklusiv - Flair, 09831-882848 ∙ 91785 Pleinfeld, Ute Schenk, Nagel und Wimpernstudio, 0171-8052543 ∙ 92709 Moosbach, Franziska Glaser, Beauty-Oase Toscana, 09656-914504 ∙ 93179 Brennberg, Marcela Ratajak, Nail & Beauty, 09484-951819 ∙ 93336 Altmannstein, Sonja Bacherl, Perfect Nails, 094469181300 ∙ 94051 Hauzenberg, Sandra Pongratz, Beauty Nails, 08586-978456 ∙ 94065 Waldkirchen, Ursula Berger, Hand & Nagelpflege Studio, 08581-963037 ∙ 94104 Tittling, Brigitte Ranzinger, skin + more, ∙ 94146 Hinterschmiding, Sabine Rauschmeier, HAARE KOSMETIK - WELLNESS, 0170-9940944 ∙ 94447 Plattling, Karola Kappl, P11 WellnessKosmetik, 09931-4636 ∙ 94469 Deggendorf, Eva Wittenzellner, Nagelstudio Eva, 09912894048 ∙ 94469 Deggendorf, Ralph Denk, Timeless Nails & Lashes, 0991-40514179 ∙ 95326 Kulmbach, Thomas Morck, Kosmetiksalon Morck, 09221-4828 ∙ 96050 Bamberg, Peggy Bayer, Nagelatelier, 0951-51945096 ∙ 96106 Ebern, Silke Leibold, Silke´s Nagelstudio, 09531-941018 ∙ 96450 Coburg, Ilona Baum-Hartung, Ilona’s Fingernagelstudio, 09561790366 ∙ 96450 Coburg, Jennifer Ehret, Nail & Art Design, 09561-795799 ∙ 96476 Bad Rodach, Jessica Aschenbrenner, Nagelstudio Jessi’s Nailart, 0160-1026829 ∙ 97318 Kitzingen, Kerstin Nagel, Kerstin’s Nagelstudio, 09321-37866 ∙ 97519 Riedbach, Kerstin Vieweg, Dream Nails, 09526-9503181 ∙ 97705 Burkhardroth, Patricia Chokri, First Lady, 0171-1840465 ∙ 97720 Nüdlingen, Gisela Weber, Beauty & Nail, 0170-2743026 ∙ 97839 Esselbach, Edgar Grün, Konny`s Nagelstudio, 09394-1767 ∙ 97843 Neuhütten, Ingrid Karl,

578947 ∙ 98634 Mehmels, Manuela Richter, Fusspflege & Nageldesign, 036941-602647

∙ 98743 Gräfenthal, Karin Binder, Kosmetikstudio, 036703-80738 ∙ 99192 Neudietendorf, Kathrin Grün, Fingernagel Studio, 036202-785838 ∙ 99334 Kirchheim, Manuela Hinkel, MANU cure, 036200-71649 ∙ 99636 Rastenberg, Heidrun Merk, Friseur- und Nagelstudio, 03635-483215 ∙ 99826 Mihla, Conny Petereit, Nagelstudio & Friseursalon Botzum, 03692442572 ∙ 99842 Ruhla, Silke Hirschfeld, Nagelstudio, 036929-89323 ∙ 99848 WuthaFarnroda, Constanze Zier, schön & vital, 0174-1539430 ∙ 99880 Waltershausen / OT Winterstein, Karin Zeiß, Nail Design, 036259-51187 ∙ 99894 Friedrichroda, Gaby Strahl, DAS Sonnen- & Fingernagelstudio, 03623-304088 ∙ 99947 Schönstedt, Steffen Seeliger, Studio Seeliger, 036022-96970 ∙ 99947 Bad Langensalza, Janine Augener, Fingerspitzengefühl, 03603-8089667 ∙ 99974 Mühlhausen, Bernd Görlach, Beauty S, 03601-427788 ∙ 99974 Mühlhausen, Annett Richter-Niltop, Face and Nails Kosmetikstudio, 03601-426097 ∙ 99974 Mühlhausen, Yvonne Merkel, Yvonne´s Beautywelt, 03601-429031 ∙ 99974 Mühlhausen, Carolin Zimmermann, Happy Nail Design, 03601-885656 ∙ 99976 Hüpstedt, Magdalena Schmedemann, Friseur und Nagelstudio scher dich hair, 036076-41230.

Irrtümer und Änderungen vorbehalten,

51


∙ 10711 ∙ 13086 ∙ 22848 ∙ 23569 ∙ 26954 ∙ 27472 ∙ 29378 ∙ 30177 ∙ 30453 ∙ 30853 ∙ 30926 ∙ 31226 ∙ 32657 ∙ 34289 ∙ 38518 ∙ 42477 ∙ 46236 ∙ 48429 ∙ 50389 ∙ 53879 ∙ 56291 ∙ 57072 ∙ 57072 ∙ 57223 ∙ 58091 ∙ 63773 ∙ 63814 ∙ 65232 ∙ 65779 ∙ 67433 ∙ 74080 ∙ 83395 ∙ 84503 ∙ 85748 ∙ 98617

Berlin, Michael Malkowski, La Bellezza, 030-89040634 Berlin, Kristin Ostheer-Suslik, Kosmetikstudio Ostheer, 030-97995585 Norderstedt, Manuela Foth, Mc Nails, 040-51324242 Lübeck, Christine Chuchra, Tine‘s Nagelstudio, 0170-2852919 Nordenham, Magdalena Siwak-Ferenc, Nail Design, 04731-3634204 Cuxhaven, Kathrin Macht, Nail Design, 04721-690536 Wittingen, Nadja Wolokitin, Nadja Beauty Noblesse Lounge, 05831-2525360 Hannover, Anna Volnov, Passion Nails, 0152-33658720 Hannover, Belinda Lustfeld, Elite Naildesign, 0511-2280108 Langenhagen, Dorothea Henniger, Immer schöne Hände, 0511-774633 Seelze, Buddensiek, Beauty-Studio, 0511-409299 Peine, Angela Kutzsche, Fingernagelstudio Peine, 05171-53331 Lemgo, Sigrid Hildebrand, Nail Design, 05261-3022 Zierenberg, Julia Kanngießer, Nail Design, 0174-4634901 Gifhorn, Marina Malinin, Naildesign & Kosmetikstudio, 05371-897710 Radevormwald, Marina Feldberg, Nail Design, 02195-672676 Bottrop, Helga Franke, Art Nails, 02041-3756257 Rheine, Angelina Heier, SchönheitsMomente, 05971-8030940 Wesseling, Caroline Weber, VIVA Beauty-Shop, 02236-1541 Euskirchen, Irene Breitbart, Beautystudio enjoy, 02251-5065909 Norath, Margarete Jäger, Nail Design, 06746-9826 Siegen, Marina Feldberg, City Nagelstudio, 0271-8098440 Siegen, Natalie Weikum, Nagelstudio, 0271-2387730 Kreuztal, Lydia Stremel, Stremel & Eichmann, 02732-55995522 Hagen, Katrin Di Perna, La Piazza Beautyca, 02331-3752753 Goldbach, Sandra Bergmann, vis vitalis, 06021-5814020 Mainaschaff, Lisa Hofmann, Beauty Lounge, 06021-771292 Taunusstein, Ellen Wiesner, Wiesner Beauty & Style, 06128-72956 Kelkheim, Gloria-Patricia Fellmer, Nail Point, 06195-674500 Neustadt, Sylvia Wodo, Sylvia‘s Kosmetik & Nageldesign, 06321-970194 Heilbronn, Kirsten Fegert, Nagelkosmetik NaDreAmo, 07131-6423310 Freilassing, Jie Xu, Beauty by Jie Xu, 08654-778089 Altötting, Andy Dreeßen, DA Nails Deluxe, 08671-9583775 Garching, Corinna Binder, Diamond C´s, 0179-5945907 Meiningen, Kerstin Grimm, Kosmetik & Nageldesign, 03693-505518

Catherine Berlin Knesebeckstraße 35 - 37 ∙ 10623 Berlin ∙ 0 30-55 21 44 75 www.catherine-berlin.de ∙ www.catherine-shop.de

Like us on facebook!

Ausgabe 03/2016 - LIFESTYLE Magazin  

Color Up Your Holidays · Fashion Week 2016 · Farbtrend Monte-Carlo