Aldi talk flyer 2014 04

www.alditalk.de

einFach & SuPer GünStiG!

aldi talK PaKet 300 1,2

aldi talK all-net-Flat 1,3

KoMPlett SMS oder Min. in alle deutSchen netze

SMS & Min. zu aldi talK

SMS & Min. in alle deutSchen netze

300 MB

500 MB

€ pro 30 Tage

€ pro 30 Tage

7.99 alditalk.de

hiGh-SPeed-internet

19.99 eu-Weit KoStenloS anGeruFen Werden. mehr zu den super günstigen eu roaming-preisen finden Sie auf Seite 12.

QUALITÄT GANZ OBEN – PREIS GANZ UNTEN

hinweistexte Seite 14

hiGh-SPeed-internet

einFach drauFloS teleFonieren!

1. 2. 3.

Starter-Set kaufen und registrieren.

SIM-Karte einlegen.

Lostelefonieren und Kosten sparen!

aldi talK BaSiStariF 4

zu aldi talK

in alle deutSchen netze

Cent pro Min./SMS

Cent pro Min./SMS

3

11

teleFonieren iM inland4

MMS-VerSand

zu ALDI TALK

0.03 €/Min.

in alle deutschen Netze

0.11 €/Min.

zu ALDI TALK in alle deutschen Netze

0.39 €/MMS

zur Mailbox

0.00 €/Min.

an eine E-Mail-Adresse

0.39 €/MMS

Eine MMS kann an mehrere Empfänger gleichzeitig gesendet werden; für jeden angegebenen Empfänger wird eine MMS separat berechnet.

SMS-VerSand zu ALDI TALK

0.03 €/Min.

in alle deutschen Netze

0.11 €/Min.

2

Auch erhältlich

NanoSIM-Karte bei der Service-Hotline unter 1157 5 erhältlich. microSIM-Karte im Starterset enthalten.

10 €

Inkl.

Startguthaben ALDI TALK Ihr Mobilfunk

und Internet Prepaid-Tarif

10 €

Inkl.

Startguthaben

auf die Plätze, fertig

... talk! n ALDI-Filiale

jeder deutsche · Einfaches Aufladen inonline · Einfaches Aufladen Rufnummer möglich · Mitnahme derimalten Ausland · Telefonieren In- und t nutzbar · Mit jedem SIM-Lock freien Endgerä

Hinweistexte siehe Rückseite.

Leistungserbringer der

Mobilfunkdienstleistung

ist die E-Plus Service GmbH

aldi talK Starter-Set Für teleFonate, SMS & internet

& Co. KG.

€ einmalig

12.99

Sekundengenaue Abrechnung nach der ersten Minute!4 25 € Bonusguthaben6 bei Mitnahme Ihrer alten Rufnummer zu ALDI TALK Keine Vertragsbindung7 An der Kasse erhältlich

So einFach GuthaBen aBFraGen und auFladen GuthaBen WeltWeit KoStenloS aBFraGen: geben Sie tastenkombination GUTHABEN AUFLADEN laden Sie ihr konto mit den guthabenbons über

plus

ein.

oder direkt per Bankeinzug mit der Online-Aufladung auf. (mehr informationen finden Sie dazu auf der rückseite.)

2. tastenkombination nummer und , eingabe mit

plus aufladebestätigen.

3. die alDi talk app mit einem Smartphone 4. „mein alDi talk“ unter www.alditalk.de

3

www.alditalk.de

GUTHABENBONS IM WERT VON 5 €, 15 € ODER 30 € DIREKT AN DER KASSE ERHÄLTLICH.

hinweistexte Seite 14

1. die kostenlose konto-hotline 1155

die MoBile Freiheit GenieSSen.

coMMunitY-Flatrate 1

aldi talK Flatrate 1

SMS & Min. zu aldi talK

SMS & Min. zu aldi talK & inS deutSche FeStnetz

€ pro 30 Tage

€ pro 30 Tage

2.99

12.99 4

Jederzeit hinzu- und abbuchbar zum ALDI TALK Basistarif Kombinierbar mit den Internet-Flatrates sowie den EU Roaming-Paketen

WÄHLEN SIE IHRE SPRACH- UND SMS-FLATRATE

Die ALDI TALK Flatrates sind mit der ALDI TALK Karte ganz einfach unter der kostenlosen Kurzwahl 1155, über die ALDI TALK App oder unter „Mein ALDI TALK“ buchbar.

AUTOMATISCHE VERLÄNGERUNG

Sofern Sie ausreichend Guthaben auf Ihrem Prepaid-Konto haben, verlängern sich die Flatrates automatisch jeweils um 30 Tage.

JEDERZEIT ABBESTELLEN

hinweistexte Seite 14

Sie können die Flatrate jederzeit unter der kostenlosen Kurzwahl 1155, über die ALDI TALK App oder unter „Mein ALDI TALK“ abbestellen. Nach Ablauf telefonieren Sie weiter zu den günstigen Preisen des ALDI TALK Tarifs.7

5

www.alditalk.de

Mehr Freiheit mit dem Smartphone.

Jederzeit hinzu- und abbuchbar zum ALDI TALK Basistarif

ALDI TALK Paket 300 1,2

Kombinierbar mit den EU Roaming-Paketen SMS oder Min. in alle deutschen netze

Neues High-Speed-Volumen 8 Datenvolumen aufgebraucht? Buchen

SMS & Min. zu aldi talk

Sie neues High-Speed-Volumen nach und surfen Sie bis zum Ende der Optionslaufzeit mit voller Geschwindigkeit weiter.

300 MB HIGH-SPEED-Internet

€ pro Nachbuchung

3.00

€ pro 30 Tage

7.99 6

ALDI TALK Paket 600 1,9

ALDI TALK ALL-NET-FLAT 1,3

Komplett SMS oder Min. in alle deutschen netze

SMS & Min. zu aldi talk

SMS & Min. in alle deutschen netze

400 MB

500 MB

€ pro 30 Tage

€ pro 30 Tage

12.99 7

www.alditalk.de

HIGH-SPEED-Internet

19.99

Hinweistexte Seite 14

HIGH-SPEED-Internet

Für Jeden Genau die richtiGe Flatrate!

Jederzeit hinzu- und abbuchbar zum ALDI TALK Basistarif Kombinierbar mit den mit den Sprachund SmS-flatrates sowie den eu roaming-paketen

neueS hiGh-SPeed-VoluMen 8 Datenvolumen aufgebraucht? buchen

internet-Flatrate S 1,10

150 hiGh-SPeed-internet

Sie neueS high-SpeeD-volumen nach unD Surfen Sie biS zum enDe Der optionSlaufzeit mit voller geSchwinDigkeit weiter.

€ pro Nachbuchung

3.00

€ pro 30 Tage

3.99 8

500

1.500

hiGh-SPeed-internet

hiGh-SPeed-internet

â‚Ź pro 30 Tage

â‚Ź pro 30 Tage

6.99 9

internet-Flatrate l 1,12

www.alditalk.de

9.99

hinweistexte Seite 14

internet-Flatrate M 1,11

KoMFortaBel Mit deM noteBooK inS internet.

24 Stunden internet-Flatrate 1,13

internet-Flatrate Xl1,14

1.000 5.000 hiGh-SPeed-internet

hiGh-SPeed-internet

Keine autoMatiSche VerlÄnGerunG

€ pro 24 Stunden

1.99

€ pro 30 Tage

14.99 10

SO EINFACH GEHT’S 1. Holen Sie sich Ihr ALDI TALK Starter-Set in Ihrer nächsten ALDI-Filiale.

(Das Starter-Set für 12,99 € enthält: SIM-Karte, Telefonnummer und 10 € Startguthaben)

2. Registrieren Sie Ihre SIM-Karte online, per Telefon, Fax bzw. Brief.

3. Legen Sie die SIM-Karte in den Web-Stick.

Vertragsfrei –

4. Wählen Sie zwischen den günstigen Ohne SIM-Lock Internet-Flatrates aus!

aldi talK WeB-SticK So einfach buchen Sie die 24 Stunden Internet-Flatrate oder die InternetFlatrate XL über den Web-Stick: 1. Vorinstallierten Verbindungsassistenten des Web-Sticks öffnen.

2. ALDI TALK Button drücken.

3. Flatrates buchen/ändern drücken.

4. Entscheiden Sie sich nun zwischen den beiden Internetoptionen – 24 Stunden Internet-Flatrate oder Internet-Flatrate XL.

Stick ein einste einstecken, Flatrate buchen, surfen Passt in jede Tasche Flexibel und mobil € einmalig

VertraGSFrei ohne SiM-locK

39.99

hinweistexte Seite 14

Ohne ALDI TALK SIM-Karte. Hierfür entstehen zusätzliche Kosten.

11 www.alditalk.de

eu-Weit KoStenloS anGeruFen Werden.

In über 120 Ländern aktiv telefonieren und in mehr als 130 Ländern mobil erreichbar. Die genaue Länderzuordnung entnehmen Sie bitte der Roaming-Preisliste unter www.alditalk.de.

roaMinG iM auSland SMS und MMS VerSenden

iM auSland teleFonieren

SMS-VerSand iM auSland

aBGehende GeSPrÄche auS deM auSland Aus EU-Ländern zu ALDI TALK

0.03 €/Min.

SMS aus EU-Ländern

0.07 €/SMS

Aus EU-Ländern nach Deutschland und EU

0.11 €/Min.15

SMS aus der restlichen Welt

0.19 €/SMS

Aus EU-Ländern in die restliche Welt

0.99 €/Min.

Ankommende SMS im Ausland

0.00 €/SMS

Aus der restlichen Welt nach Deutschland und EU

0.99 €/Min.

Aus der restlichen Welt in die restliche Welt

0.99 €/Min.

15

Sofern nicht ausdrücklich auf eine andere taktung hingewiesen wird, gilt folgendes: gesprächsverbindungen werden im minutentakt (60/60) berechnet.

iM auSland anGeruFen Werden

MMS-VerSand iM auSland MMS aus EU-Ländern

0.39 €/MMS

MMS aus der restlichen Welt

0.39 €/MMS

Jeweils zuzüglich Übertragungskosten laut Preisen für Internetverbindungen im Ausland.

iM auSland MoBil SurFen VerBindunGen iM auSland üBer GPrS / uMtS

anKoMMende GeSPrÄche iM auSland EU-Länder, rund um die Uhr

0.00 €/Min.15

aus EU-Ländern

0.23 €/MB 1

Restliche Welt, rund um die Uhr

0.99 €/Min.

aus der restlichen Welt

0.99 €/MB

international Von deutSchland auS inS auSland teleFonieren und SMS VerSchicKen teleFonieren inS auSland 16

SMS-VerSand inS auSland 16

Anrufe ins Festnetz von Europa/Nordamerika

0.12 €/Min.

SMS in EU-Länder und Nordamerika

0.13 €/SMS

Anrufe ins Mobilfunknetz von Europa/Nordamerika

0.29 €/Min.

SMS in die restliche Welt

0.13 €/SMS

Anrufe in die restliche Welt

0.99 €/Min.

EU-Länder: EU-/EWR-Mitgliedsstaaten zzgl. Schweiz.

12

eu SPrach-PaKet 120 17 reiSeanGeBot Für eu und SchWeiz

Min.

Optionslaufzeit: 7 Tage Enthalten sind: abgehende Gespräche (120 Min.) aus dem EU-Ausland in die EU-/EWR-Staaten zzgl. Schweiz

€ pro 7 Tage

4.99

120

MB

Optionslaufzeit: 7 Tage Enthalten sind: Paketvermittelte Datenverbindungen (120 MB) im EU-Ausland

€ pro 7 Tage

4.99

Hinzubuchbar zum ALDI TALK Basistarif für alle Neu-/Bestandskunden Es erfolgt keine automatische Verlängerung Immer wieder buchbar nach Verbrauch der Inklusiveinheiten oder nach Ablauf der 7-tägigen Laufzeit Kombinierbar mit allen anderen ALDI TALK Optionen 13 www.alditalk.de

hinweistexte Seite 14

120

eu internet-PaKet 120 17

alles einfach, bequem & übersichtlich!

ALDI TALK: Leistungserbringer der Mobilfunkdienstleistung ist E-Plus Service GmbH & Co. KG (EPS), Edison-Allee 1, 14473 Potsdam. ALDI und MEDION handeln im Namen und für Rechnung der EPS. Tarifübersicht und AGB im Starter-Set (Einmalige Startkosten: 12,99 € inkl. 10 € Start­guthaben). Innerdt. Gesprächsminuten (Taktung 60/1) und SMS zu ALDI TALK 3 Cent, innerdt. Standard- Gesprächsminuten/SMS 11 Cent, innerdt. paketvermittelte Datenverbindungen 24 Cent/MB (Taktung in 10 KB Schritten). Alle Preise und Taktungsangaben gelten nicht für Sondernr., (Mehrwert-)Dienste, Roaming. Infos: www.alditalk.de 1. Pakete/Flatrates von ALDI TALK: nur in Deutschland gültig, nur zum ALDI TALK Tarif buchbar. Feste Laufzeit: 30 Tage. Automat. Verlängerung der Pakete/Flatrates (jew. 30 Tage) bei ausreichend Prepaidguthaben. Abbestellbar jeweils zum Ende der 30-tägigen Optionslaufzeit. 2. ALDI TALK Paket 300: 7,99 €/30 Tage. Enthalten: Community Flat (innerdt.

Gespräche und SMS zu ALDI TALK), zusätzl. bis zu 300 Inklusiveinheiten (gültig für innerdt. Gespr./SMS ohne Sondernr., (Mehrwert-)Dienste). Inkl. Internet Flat bis 300 MB je 30 Tage im E-Plus Netz mit bis zu 7,2 MBit/s, danach max. 56 kbit/s. Ausschöpfung der Inklusivminuten taktungsabhängig (60/1): Erste Min. voll, dann sekundengenau. 3.

ALDI TALK All-Net-Flat: 19,99 €/30 Tage. Enthalten: innerdt. Gespr./SMS ohne Sondernr., (Mehrwert-)Dienste. Inkl. Internet Flat bis 500 MB je 30 Tage im E-Plus Netz mit bis zu 7,2 MBit/s, danach max. 56 kbit/s. 4. Erste Min. voll berechnet, dann sekundengenau. 5. Hotline 1157 0,49 €/Anruf vom Handy - im ALDI TALK Tarif. Im Ausland: Preis/ Taktung abhängig vom Roamingtarif. Aus anderen dt. Netzen: 0177-177 1157 (Anbieterabhängiger Preis für Mobilfunkanrufe ins E-Plus Netz.).6. Voraussetzung für die Gewährung des Bonusguthabens (von 25 €) auf dem Prepaid Konto: erfolgreiche Rufnummern-Mitnahme in den ALDI TALK Prepaid Tarif. Auszahlung des Bonusguthabens nicht möglich. Für die Rufnummern-Mitnahme wird in der Regel ein Entgelt vom bisherigen Mobilfunkanbieter erhoben. 7. Bei Optionsbuchung (ausgenommen 24 Stunden Internet-Flatrate): 30 Tage Laufzeit mit automat. Verlängerung. Abbestellbar jeweils zum Ende der 30-tägigen Optionslaufzeit. 8. Buchung nur möglich, wenn eine der folgenden Optionen aktiv ist: Internet-Flatrate S, Internet-Flatrate M, Internet-Flatrate L, ALDI TALK Paket 300, ALDI TALK Paket 600 oder ALDI TALK All-Net-Flat. Mit der Zusatzdienstleistung „Neues High-Speed-Volumen“ für einmalig 3,00 € wird das im jew. Abrechnungszeitraum bereits verbrauchte Datenvolumen zurückgesetzt und es kann innerhalb der aktuellen Optionslaufzeit dasselbe High-Speed-Datenvolumen der aktiven Flatrate erneut genutzt werden. Danach steht GPRS-Bandbreite (max. 56 kbit/s) zur Verfügung. Die Laufzeit verlängert sich nicht automatisch. Die Zusatzdienstleistung kann mehrmals innerhalb der Optionslaufzeit gebucht werden, gilt jedoch nur für die verbleibende Laufzeit des aktuellen Abrechnungszeitraumes (30 Tage).Zusatzdienstleistung erst nach Laufzeitende od. verbrauchten Inklusiveinheiten erneut buchbar. 9. ALDI TALK Paket 600: 12,99 €/30 Tage. Enthalten: Community Flat (innerdt. Gespräche und SMS zu ALDI TALK), zusätzl. bis zu 600 Inklusiveinheiten (gültig für innerdt. Gespr./SMS ohne Sondernr., (Mehrwert-)Dienste). Inkl. Internet Flat bis 400 MB je 30 Tage im E-Plus Netz mit bis zu 7,2 MBit/s, danach max. 56 kbit/s. Ausschöpfung der Inklusivminuten taktungsabhängig (60/1): Erste Min. voll, dann sekundengenau. 10. Paketvermittelte Datenverbindung im E-Plus-Netz (Zugangspunkte (APN): internet.eplus.de, wap.eplus.de). Bis 150 MB im E-Plus Netz je 30 Tage max 7,2 MBit/s, danach max. 56 kbit/s. 11. Paketvermittelte Datenverbindung im E-Plus-Netz (Zugangspunkte (APN): internet.eplus.de, wap.eplus.de).

Bis 500 MB im E-Plus Netz je 30 Tage max.7,2 MBit/s, danach max. 56 kbit/s. 12. Paketvermittelte Datenverbindung im E-Plus-Netz (Zugangspunkte (APN): internet.eplus.de, wap.eplus.de). Bis 1.500 MB im E-Plus Netz je 30 Tage max. 7,2 MBit/s, danach max. 56 kbit/s. 13. Paketvermittelte Datenverbindung im E-Plus-Netz (Zugangspunkt (APN): tagesflat.eplus.de). Bis 1 GB je 24 Stunden im E-Plus Netz max. 7,2 MBit/s, danach max. 56 kbit/s. 14. Paketvermittelte Datenverbindung im E-Plus-Netz (Zugangspunkte (APN): internet.eplus.de, wap.eplus.de). Bis 5 GB im E-Plus Netz je 30 Tage mit max. 7,2 MBit/s, danach max. 56 kbit/s. 15. Roaming-Preise gelten aus dem EU-Ausland in die EU-/EWR-Mitgliedsstaaten zzgl. Schweiz, Minutenpreis (3 Cent/Min. zu ALDI TALK; 11 Cent/Min. in alle EU-Netze) gilt für abgehende Verbindungen mit 30/1 Taktung (Gespräche); pro SMS fallen 0,07 € in alle EU Netze an, Datenverbindung 23 Cent/MB (1 KB-Taktung). Ankommende Gespräche im EU-Ausland sind kostenfrei.

16. Ohne Sondernummern, (Mehrwert-)Dienste und Roaming. Gesprächsverbindungen: Minutentakt. Länderzuordnung: Tarifübersicht unter www.alditalk.de. 17. Buchbar zum ALDI TALK Tarif. Laufzeit max. 7 Tage, keine automat. Verlängerung. Internetpaket: paketvermittelte Daten (120 MB) im EU-Ausland. Sprachpaket: Abg. Gespr. aus dem EU-Ausland in die EU-/EWR-Mitgliedsstaaten zzgl. Schweiz. Ankommende Gespräche im EU-Ausland sind kostenfrei. Ausschöpfung Inklusiveinheiten taktungsabhängig: Minutentakt/100 KB-Taktung. Nicht verbrauchte Inklusiveinheiten verfallen am Laufzeitende.

14

Auch unterwegs auf Ihr Konto zugreifen. „Mein aldi talK“ – ihr KundenPortal Genießen Sie die Vorteile von „Mein ALDI TALK“: Laden Sie Ihr Guthaben bequem im Internet auf, buchen Sie jederzeit ganz individuell Optionen hinzu und verwalten Sie Ihre persönlichen Daten – alles rund um die Uhr online erledigen.

Mein Konto: Verschaffen Sie sich einen Überblick über Aufladungen und Verbräuche auf Ihrem Guthabenkonto.

Mein tarif: Buchen Sie ganz individuell eine oder mehrere Optionen hinzu oder bestellen Sie diese wieder ab.

die KoStenloSe aldi talK aPP Mit der kostenlosen ALDI TALK App können Sie Ihr Konto auch entspannt online verwalten. Informieren Sie sich über Ihre aktiven ALDI TALK Optionen. Überprüfen Sie Ihr Guthaben und laden Sie es auf. Buchen Sie Optionen hinzu oder bestellen Sie diese ab.

Scannen Sie den QR Code und laden Sie Ihre ALDI TALK App herunter

Meine daten: Aktualisieren Sie Ihre Anschrift, ändern Sie Ihre E-Mail-Adresse und Passwort.

Guthaben aufladen: Überprüfen Sie Ihr Guthaben und laden Sie es einfach auf.

Kostenlos anmelden www.meinalditalk.de 15 www.alditalk.de

App Store für iPhone und iPad

Play Store für AndroidTMSmartphones und Tablets

iPhone und iPad sind eingetragene Marken der Apple Inc., Cupertino Calif., US. Android, Google Play und andere Marken sind Marken der Google Inc., US.

GuthaBen FleXiBel online auFladen.

online-auFladunG

mit der online-aufladung lässt sich ihr guthaben ganz komfortabel und rund um die uhr von überall aus aufladen. zur nutzung melden Sie sich bitte auf www.meinalditalk.de an, geben ihre bankdaten ein und wählen aus den möglichkeiten aus:

GUTHABENBONS IM WERT VON 5 €, 15 € ODER 30 € DIREKT AN DER KASSE ERHÄLTLICH.

alditalk.de QUALITÄT GANZ OBEN – PREIS GANZ UNTEN

hinweistexte Seite 14

1. Sofortaufladung – direkt, wann immer Sie wollen bei mein alDi talk oder über die alDi talk app 2. automatische aufladung – zum festgelegten zeitpunkt oder wenn das guthaben unter einen festgelegten wert sinkt

04/2014 MSN 60030557 · Druckfehler vorbehalten · MEDION AG Am Zehnthof 77 · ALDI Einkauf GmbH & Co. oHG, Eckenbergstr. 16, 45307 Essen. Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen finden Sie unter www.aldi-nord.de unter „Information“. Ferner steht Ihnen unsere kostenlose automatisierte telefonische Hotline unter 0800-723 4870 zur Verfügung.

www.alditalk.de