Fientan du burkina, tancem k odstranění bariér

TEXT: Stanislava Ševčíková / FOTO: převzato z webu en.masa.ci

V africké Burkině Faso vznikla taneční skupina Fientan du Burkina (nebo také Fientan company), ve které tančí neslyšící. Název skupiny v místním jazyce dioula znamená „Bez handicapu“. Skupinu založil v roce 2018 neslyšící zpěvák, tanečník a choreograf Yaya Sanou.

Yaya Sanou studoval tanec v Burkině Faso, Senegalu, USA, Francii a Švýcarsku. Založil asociaci Art beyond Disability, v jejímž rámci umělci tančí v mnoha zemích světa. V rámci projektu Art for all dokázal Yaya Sanou propojit více než 1000 účastníků tanečních workshopů a konferencí pro neslyšící i slyšící. Naučil přes 600 slyšících lidí základy znakového jazyka, takže mohou komunikovat s tamními neslyšícími – a také reflektovat své předsudky, o nichž si můžeme číst ve tvářích plných utrpení na fotografiích z představení. „Čí je to vina?“ ptá se osvětlený nápis nad tanečníky v rámci jejich taneční performance. Yaya Sanou říká, že ho jako malého chlapce velmi mrzelo, že neviděl tančit neslyšící, což je v africké kultuře, pro kterou je tanec podstatnou stránkou sebevyjádření, pochopitelné. Neslyšící byli kvůli svému handicapu stranou života ostatních. Yaya Sanou začal pracovat a tančit s neslyšícími již v roce 2006. Vyvinul speciální me- todu podpory neslyšících tanečníků, v níž se znakuje každé gesto, sebemenší taneční pohyb. Metodu nazval „Vibra Signe“, spojení pohybu, pohledů a znakového jazyka. Soubor byl za svou práci oceněn zlatou medailí na Frankofonních hrách v Kinshase v Demokratické republice Kongo. Jedna z tanečnic, Aicha Coulibaly, která v souboru tančí od svých 14 let, říká: „Miluji tanec. A když tančím, jsem schopna osvobodit sebe a mít i pozitivní vztah k životu, takže mě to povzbuzuje k tanci, abych žila lépe.“

A právě díky tanci se pocit vykořenění a diskriminace proměňuje. Neslyšící členové skupiny Fientan du Burkina nyní mají možnost cestovat, což běžně neslyšící v Burkině Faso nemohou, mohou se potkávat s mnoha lidmi, získávat nové přátele a v neposlední řadě jako tanečníci zažívat pocit úspěchu ve své profesi. Pomocí tance vyjadřují svůj příběh o hledání a nalézání sebe sama, svého místa ve společnosti a ve světě. Neslyšící tanečníci Fientan du Burkina připravují v následující sezóně 2024/2025 i evropské turné. Chtěla bych upozornit na tváře, evidentně znázorňující neslyšící z minulosti, které můžete na fotografiích vidět za tanečníky – zračí bolest, strach, smutek a zděšení, což jen ukazuje na utrpení a neporozumění, jemuž museli neslyšící jistě v minulosti čelit. To vše nám dává naději, že v budoucnu bude lépe.