PROGETTARE L’AMBIENTE PAG. 14
PAVIMENTI PAG. 8
FIMAA PAG. 17
SE NON LO TROVI SULLA RIVISTA , LO TROVI SUL PORTALE www.casemagazine.it in offerta lancio per professionisti 02 57601345
numero
3
via
i
Vigneti
Ripamonti n°234/a milano
10
UFFICIO VENDITE IN LOCO
R E S I D E N Z A
Tel. 02.33.61.04.15 E mail: informazioni@czcase.it
Visita gli appartamenti in VIRTUAL TOUR sul sito www.czcase.com
IL SETTIMANALE DI RIFERIMENTO NEL MERCATO IMMOBILIARE
COVER.indd 1
|
ED. MILANO
|
Classe energetica B EPH 30,67 KWH/MQ
PRONTA CONSEGNA
Aprile 2014 EDIZIONE Milano e Lombardia
COPIA OMAGGIO
17/04/14 12.31
Via Ripamonti 234/a MILANO UFFICIO VENDITE IN LOCO Tel. 02.33.61.04.15
Classe energetica B EPH 30,67 KWH/MQ
p r o n ta c o n s e g n a Visita gli appartamenti in VIRTUAL TOUR sul sito
www.czcase.com
I VIGNETI 10 Srl Via Ripamonti 234/a - 20141 Milano - E mail: informazioni@czcase.it
COVER.indd 2
17/04/14 12.31
LA CORTE DEGLI ARTISTI Via Ampola 5 – 7 (Zona Ripamonti)
COOPERATIVA EDILIZIA PORTA TICINESE - AMPOLA
ASSEGNA UNITÀ IMMOBILIARI
LOCALIZZAZIONE Il complesso, in corso di realizzazione, è situato a 1.400 mt. dall’Università Bocconi, a 400 mt. dal Superstore Esselunga di Via Ripamonti e a 200 mt. dalla fermata del tram n.24, che in sei minuti collega con la stazione MM3 Crocetta. TIPOLOGIE La Corte degli Artisti è composta da diverse soluzioni dotate tutte di patii, giardini, terrazzi o grandi balconate. I box saranno realizzati al piano interrato, accessibili tramite una comoda rampa. CONSEGNA PREVISTA ESTATE 2014
BILOCALI A PARTIRE DA € 183.000 TRILOCALI A PARTIRE DA € 311.000
Classe energetica B. (Valore di progetto)
PER INFORMAZIONI E ASSISTENZA ALL’ASSEGNAZIONE
Via Bergamo n. 7 – 20135 Milano
02-5513268 info@bricksmanagement.it MILANO.indd 1
17/04/14 12.09
Nuova Immobiliare San Marco srl Via Domenichino, 40 - 20149 Milano MASCHERONI/PAGANO
SAN SIRO/VIA FETONTE
ADIAC. REPUBBLICA/GALILEI
Una dimora unica in una delle zone residenziali più prestigiose di Milano. Stabile signorile dei primi del ‘900, prestigioso appartamento di mq.360 al secondo piano da ristrutturare. CLASSE G – IPE 185,32
nel comprensorio “il giardino dell’ippodromo” immerso nel verde proponiamo splendido appartamento di mq.270 con terrazzi, in perfette condizioni. Design e funzionalità si coniugano perfettamente in un appartamento di rappresentanza. Con cantina e box quadruplo. CLASSE G – IPE 204,80
in stabile signorile affacciato sul nuovo progetto di Porta Nuova appartamento di mq.120 con terrazzo al piano di mq.30, ideale come soluzione abitazione/ufficio. Ampio soggiorno con accesso al terrazzo, cucina abitabile, grande camera da letto con bagno, ripostiglio e secondo bagno. CLASSE G – IPE 185,32
ADIAC. REPUBBLICA
CORSO XXII MARZO/PIAZZA GRANDI
ISOLA/VIA UGO BASSI nella vivacissima zona dell’Isola splendido loft ristrutturato: grande zona giorno con cucina a vista, bagno e ripostiglio, zona notte soppalcata con camera e cabina armadio. Libero da dicembre. Da vedere! CLASSE G – IPE 282,30
a pochi passi da Piazza della Repubblica, in stabile signorile appartamento al quarto piano in ottime condizioni: ingesso nel grande soggiorno, cucina abitabile, camera padronale con cabina armadio e bagno, seconda camera/studio, ripostiglio e secondo bagno. CLASSE G – IPE 196,32
in stabile d’epoca piano alto luminosissimo di mq.120: ampio ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 2 camere, bagno; grande balconata su corso XXII Marzo che corre lungo l’appartamento con accesso da tutti i locali e veranda adibita a ripostiglio/locale tecnico. CLASSE G – IPE 390,90
ADIAC. VIA OSOPPO/PIAZZALE BRESCIA
ARCO DELLA PACE/PARCO SEMPIONE
VIA BISNATI/ADIC OSPEDALE GALEAZZI
splendido bilocale totalmente ristrutturato con gusto. Primo piano mq.75 ingresso diretto nel soggiorno, cucina semiabitabile, camera con bagno più bagno ospiti, balcone e solaio. Da vedere! CLASSE G – IPE 232,1
in una della zone più belle di Milano proponiamo ampio monolocale in stabile signorile. Primo piano molto tranquillo con affaccio interno. CLASSE E – IPE 120,44
In complesso residenziale di nuova costruzione, grazioso trilocale con terrazzo affacciato sul verde del Parco nord. Quarto piano luminosissimo composto da ingresso, soggiorno con cucina a vista, 2 camere, ripostiglio, bagno e ampia balconata loggiata. Con cantina e box auto. CLASSE B – IPE 43,40
Tel. 02/72003861 - Cell. 335/7078998 www.nuovaimmobiliaresanmarco.it
email: info@nuovaimmobiliaresanmarco.it
MILANO.indd 1
17/04/14 12.09
5
SOMMARIO MILANO VENDITA
PROVINCIA RESIDENZIALE
ALTRE LOC. RESIDENZIALE
AFFITTO RESIDENZIALE
APRILE N.3 ANNO 2014
6
16
18
21
news
© Copyright 2008 Pubblifree s.r.l. E’ vietata la riproduzione, totale o parziale, del contenuto della pubblicazione senza l’autorizzazione preventiva dell’Editore.
Pubblicazione edita da P R I M O
PIANO
Iscr. Registro della Stampa del Tribunale di Milano n° 199 del 14/04/2010 Sede Legale e operativa Opera (MI) - Via Ungaretti, 1 redazione.milano@casemagazine.it
IL PARQUET È DECO P. 8-9
INFORMA
STUDIO DI ARCHITETTURA BC P. 14-15 FIMAA P.17
Tel. 02.57601285 Fax 02.53030506 Direttore Responsabile: Giangiacomo Secchi Direttore Vendite: Giorgio Silvestri Segreteria di redazione: Sabrina Rezza, Responsabile Grafica: Alessandro Di Girolamo Impaginazione: Deborah Mercurio Stampa: Press Up s.r.l.
LA TUA AZIENDA NON È IN REGOLA CON IL DOCUMENTO DELLA VALUTAZIONI RISCHI? P.17 19
PRIMO PIANO s.r.l., impresa autonoma e indipendente, pubblica l’edizione di Milano in qualità di affiliato a CASEMAGAZINE.it PRIMO PIANO s.r.l., non è responsabile per il contenuto del comunicato pubblicitario su CASEMAGAZINE.it Milano, commissionato ed eventualmente pubblicato dal committente, il quale committente dovrà attenersi al rispetto della normativa di legge vigente, al c.d. Codice di Autodisciplina Pubblicitaria ed alla esatta indicazione delle autorizzazioni ottenute, ove prescritto dalla normativa di legge. PRIMO PIANO s.r.l non percepisce provvigioni sulle contrattazioni e non risponde di eventuali errori di battitura, impaginazione e stampa, non assumendo nessuna responsabilità in merito.
SOMMARIO RIVISTA_1.indd 1
17/04/14 12.28
02 86.45.79.89 348.36.52.368
ARENA P.zza 24 GOLDONI Maggio/Naviglio
PIAZZA DIOCLEZIANO CaNoNiCa VIA GRAN SAN BERNARDO
BiaNCa MaRia VIALE CERMENATE
BUONAROTTI PALAZZIO GIO’ PONTI PoRTa volTa FIERA/MOSÈ BIANCHI
VENDESIultimo piano, in contesto d’epoca, ultimo piano, ottimo bilocale composto da luminoso esoggiorno silenzioso, con ampio ingresso, sogcucina a vista, giorno con cucina a vista e balcone, camera, bagno. Ristutturato camera, bagno, ampio ripostiglio. con aria Richiesta euro condizionata 200.000 possibilità Cl.classe G 175Gkwh mqa box. ACE 244,81 Kwh/mqa
Per info 348.3652368 335/6708101
bilocale ultimo piano con doppia esposizione, molto luminoso, completamente VENDESI Villa d’epoca ristrutturato con ottime finiture interne, luminoso, sala con con giardino fronte e retro, soggiorno con cucina aterrazzino vista, ampia amq. loggia, duearmadi, camere, camera, bagno basse 280cucina, dae cabina personalizzare spese condominiali, zona benmqa servita doppi servizi. Possibilità Box da Cl. G, Ipe 175 Kwh/ mezzi. Ottima opportunità, € 278.000. Per info 348.3652368 G 175 kwh/mqa ACECl. classe G 175 Kwh/mqa. Per info 335/6708101
affascinante contesto in villa vista sul parco, VENDESI Cascina Milanese, corte residenza al pianonella nobile Goldoni ampio in storico interna, soggiorno, di palazzo mq.260 recentemente ristrutturata. Residenza con piccolo terrazzino, cucina abitabile, camera, Box mq.trattative 210 alti. bagno. mq soffitti 65 €riservate 295.000 Ace classe G; Ipe 75 kwh/mqa Cl. G 175 175 kwh/mqa Cl. kwh mqa Per G info 348.3652368 Per info 348.3652368
Attico Luminoso VENDESI Ristrutturato recentemente, appartamento luminoso, soggiorno ampio soggiorno, con cucina a vista, camera, cucina due richiesta camere, bagno,abitabile, da ristrutturare doppi servizi. mq. euro 145.000,00110
ARGELATI VICINANZE PARCO via gRaN SaN BeRNaRDo
Piazza DoCleziaNo/
WASHINGTON laRgo CaRRoBBio SANTA MARTA ADIACENZE
SoPeRga aDiaCeNze COSIMO DEL FANTE/ AD.ZE C.SO ITALIA AMEDEO D’AOSTA
CiNque gioRNaTe aD.ze
piano quarto con VENDESI ascensore,appartamento luminoso, palazzina uso uffici ingresso, soggiorno cucina a abitazione Loft.con mq.500 vista, camera, bagno, da ristrutturare a mq.1.200 con terrazza e richiesta euro 145.000,00 giardino coperto. Box. Cl. GG; 175Ipe kwh Ace classe 75mqa kwh/mqa Per info info 348.3652368 335/6708101 Per
VENDESI ottimo loft residenziale, Attico Mansardato, composto palazzo storico, soggiorno con cucina a vista, da salone doppio, cucina mq. 200 a vista, zonaluminoso notte soppalcata, ristrutturati, studio, camera, ampio bagno, ampia taverna, bagno. possibilità Box terrazzino. Recentemente Richiesta €385.000 Cl. Ipe 175kwh Kwh/ mqa Cl.G,Gristrutturato. 175 mqa Perinfo info 335/6708101 348.3652368 Per Cl. G 175 kwh/mqa
nuovoVENDESI contesto di villa, Silenziosissimo Attico ristrutturato sala con spettacolare camera, cucinino, bagno, oltre attico appartamento con con terrazzini, su due livelli , stanza bagno collegata piano recentemente ristrutturato conalampio mq. 260 ristrutturatuti. seminterrato con finestre. terrazzo alBox piano, salone nella casa triplo con € 175kwh 250.000 cucina, due doppi Cl.G.camere, mq. servizi. Cl.info G 365 175 kwh mqa Cl. G kwh/mqa Per 348.3652368 Per info 348.3652368
Palazzo anni venti, VENDESI ristrutturato Palazzo anni venti, ristrutturato, soggiorno cucina a vista, soggiorno concon cucina a vista, camera, camera, mq. 50 bafno mqbagno 50 a €250.000 a €G250.000,00 Cl. 175 kwh/mqa Cl. 175 kwh mqa PerGinfo 393.0751990
POZZUOLO MARTESANA/MELZO C.So CoMo/PeDoNale veSPuCCi
gaRofalo/CiTTa STuDi PIAZZA TRICOLORE
CORSO VERCELLI via BoCCaCCio
CaTToliCa SOPERGA / VIA PRIVATA
VENDESI aVENDITA 5 minuti aOpiedi da Brera, in un contesto di. AFFITTO CON RISCATTO a 5 minutisviluppo a piedi dadella Brera,città in undicontesto grande grande Milano.diSituato Nuova costruzione in pronta consegna sviluppo della città di milano. Situato in via Amerigo in via Amerigo Vespucci (prossima isola aVespucci 200 metri dalla fermata delproponiamo Passante (prossima isola pedonale), un pedonale), proponiamo un trilocale in casa Ferroviario a 30 minuti da Porta Vetrilocale in casaeepoca, soggiorno, cucina arredata, epoca, soggiorno, cucina arredata, camera cameraattici matrimoniale, cameretta, due bagni,solaio. solaio. nezia con terrazzi e appartamenti matrimoniale, cameretta, due bagni, Richiesta €390.000,00 trattabili. Richiesta €390.000 con grande giardini da €trattabili. 235.000,00. ACE G, Ipe IPE 175mq kwh/mqa ACE classe G, 175 Kwh/mqa Cl.classe A 175 kwh a Per info info cell.335/6708101 Per 335/6708101
VENDESI Recente Costruzione, Contesto epoca ottimo bilocale, affaccio Piccola palazzina, salone gradevole sul cortile interno, con con cucina a vista, duesoggiorno camere, angolo cottura, camera, bagno, lavanderia/ doppi servizi, terrazzini ripostiglio e cantina. nuova ristrutturazione. 90.kwh/amq Box. 290,80. Ace classemq. G 175 Cl. G 175 kwh mqa Richiesta euro 300.000 Per infocell.335/6708101 335/6708101 Per info
VENDESI piano alto, salone doppio, attici in faseabitabile, di costruzione, ultimi due cucina tre camere, bilocalitre conbagni, cucina balconi. a vista, servizi, balconata. Abbinabili. Riscaldamento Cl. G 175 kwh mqa autonomo. Con bellissima visuta per info 335/6708101 su parco importante. Cl. G 365 kwh/mqa
ottimo appartamento VENDESIin casa epoca, ampio soggiorno camino, cucina Attico concon terrazzo a vista, due divisibile camere, in ampio bagno, mq. 165 2 unità. lavanderia. Richiesta €658.000 Nuovo mai abitato. Aria condizionata. Cl. G 175 kwh mqa Classe energetica Per info175 335/6708101 C Ipe kwh/mqa
Cl. classe G, Ipe G 175 kwh/mqa ACE 175 Kwh/mqa Perinfo info 393.0751990 335/6708101 Per
Per info 393.0751990
www.pellicciottaimmobili.it MILANO.indd 1
17/04/14 12.10
02 86.45.79.89 348.36.52.368
TORRE TRIVULZIO iSola
MONTECATINI/P.ZZA NAPOLI cola di rienzo/Solari
Da personalizzare, VENDESI Vista aperta su palazzo Unicredit, quarto piano con terrazze salone doppio, cucina e logge,tre salone doppio,bagni. cucina abitabicamere, Acele,classe G; Ipedoppi 75 kwh/mqa due camere, servizi. €G 535.000,00 Cl. 365 kwh/mqa Per info 335/6708101
VENDESI in casa moderna, Piccola palazzina di tre piani, luminosissima, salone doppio, ristrutturati piano primo e secondo, cucina, 4 camere, doppi servizi. mq. 110 composto da salone, cucina con Terrazini. Box terrazzino, due camere, doppi servizi. € 760.000 € 450.000,00 cl. g 365 kwh mq a Ace classe G; Ipe 75 kwh/mqa Per info 348.3652368
MM S.agoStino terrazzo LARGO LAcon FOPPA
Morgagni/Plinio
Bocconi /Medaglie d’oro REGINA GIOVANNA
Sant’Agostino, palazzo di prestigio d’epoca VENDESI anni quaranta, salone triplo, cucina ultimo piano da ristrutturare ampio doppia, tre camere, doppi servizi, cabina armadio.con Recentemente ristrutturato. bilocale cucina a vista, bagno, Vista mozzafiato. nella casa. Altra mq.60. €Box 310.000 disponibilità in zona Mq 220 oltre terrazzo Cl. G 365 kwh/mqa mq. 130. Cl. G, Ipe 175 Kwh/ mqa
Per info 348.3652368
Per info 348.3652368
magnificoVENDESI palazzo d’epoca, magnifico palazzo d’epoca, angolare, angolare, piano secondo, piano secondo, abitazione di mq 115, abitazione di mq.115, molto luminosa molto luminosa €620.000 € 175 620.000 Cl. G kwh/mqa Ace classe Ipe 75 kwh/mqa Per infoG;348.3652368 Per info 348.3652368
VENDESI Loft luminosi palazzo anni 30, ingresso, soggiorno uso abitazione nuovi doppio, cucina abitabile, tre camere con consegna con interna, tre bagni, a 60esposizione giorni, mq.59 a mq.148, cabine armadio, balcone, cantina. da € 290.000. Richiesta euro 950.000,00 ACE G Ace classe G; Ipe175,00 75 kwh/mqa Kwh/mqa Per perinfo info 348.3652368 335/6708101
MM lodi
CINQUE GIORNATE SeMPione/MUSSi
città StUdi/ galla Placidia
aFFitto centro MM LODI Storico
Palazzina di charmè, AFFITTO intero piano di mq. 200, arredato completamente composto da tripli ingressi,salone corpo interno luminoso, ampio , cucina pranzo, camere, tripli soggiorno, cucinaquatto abitabile, due cameservizi, balconata, cantina ampia, re, terrazzino. Aria condizionata. posto auto, divisibile. € 1.800 oltremqa il box. Cl. Gmensili 175 kwh
VENDESI ville stile inglese in condominio Loftinabitazione ville stileuso inglese condominio uso loft con terrazzi e cortili privati abitazione con terrazzi e cortili privati mq. 180240 e mq.240 mq 180 e mq con box doppi box doppi. ACEcon G Ipe 175 kwh/mqa Ace classe G; Ipe 75 kwh/mqa Per info 348.3652368
zona ospedale Mangiagalli, bilocale di 50 mq. AFFITTO con terrazino, arredato. panoramico, vuoto. Salone doppio Richiesta con terrazzino, due camere grandi, € 850,00 cucina abitabile,mensile doppi servizi, compreso spese € 1.150 mensili oltre le spese.
FIERA Fiera/Portello VENDESI in Palazzo di recente in palazzo di recente costruzione di costruzione lusso parco, lusso con parco,disala concon cuina a vista sala con cucina a vista due camere, due camere, doppi servizi, terrazzi. doppi servizi, terrazzi Box Box. G 175 kwh/mqa Cl.Cl. G 175 kwh mqa Per info 348.3652368
Per info 348.3652368
AD. MM MASSENA P.zza dergano Attico con balconate, palazzo VENDESI signorile, luminoso panoramico, attico con terrazzino composto da soggiorno, cucina abitabile, due camere, bagno. salone doppio, cucina, camera, doppi possibilità secondo sovrastante. bagno. servizi, oltre mansarda €€ 235.000,00 260.000,00 € 490.000 Cl. G 365 kwh/mqa Cl. G 175 kwh mqa
Luminosissimo piano sesto, VENDESI soggiorno, piano cucina abitabile, luminosissimo sesto, soggiorno, due camere padronali, cucina abitabile, due camere padronali, doppi servizi. doppi servizi. Possibilità box. Ace clasPossibilità Box. se G Ipe 175 kwh/mqa Ace classe G; Ipe 75 kwh/mqa info348.3652368 348.3652368 PerPerinfo
Brera/Via San Marco PIAZZA TRICOLORE VENDESI
in palazzo storico, affaccio Contesto epoca ottimo bilocale, soggiorno, cucina gradevole sul cortile interno, abitabile,con 3 camere, servizi. soggiorno angolo cottura, Da ristrutturare Cl. G 175 kwh mqa camera, bagno, lavanderia/ripostiglio e cantina. nuova ristrutturazione. Per info 393. 0751990 Ace classe G 175 kwh/amq 290,80. Richiesta euro 300.000 Per info cell.335/6708101
Per info 348.3652368
Per info 348.3652368
Per info 348.3652368
www.pellicciottaimmobili.it MILANO.indd 1
17/04/14 12.10
8
IL PARQUEt è DECò REDAZIONALI_N3-2014.indd 8
17/04/14 12.24
9
I pavimenti in parquet rendono intima e accogliente la casa donando una sensazione di calore e isolando dal freddo in inverno e dal caldo in estate. E se fino a pochi anni fa questo pavimento era limitato alle camere da letto e al soggiorno, oggi lo possiamo trovare in tutti gli ambienti, anche i più umidi.Tante sono le soluzioni proposte già a partire dalla posa: il parquet può essere infatti incollato o inchiodato oppure
può
venire
1934 Mix è la nuova collezione di Xilo 1934. Sei basi con quattro colori alternati su doghe larghe per enfatizzare l’aspetto cromatico. A sinistra Natural Fusion e in alto Country Bohemien. www.xilo1934.com
semplicemente
appoggiato a terra. Nel primo caso si utilizzano listelli di piccole o medie dimensioni, nel secondo caso vengono preferite grandi tavole appoggiate su un feltro che svolge funzione isolante. Attualmente il parquet più diffuso è il prefinito, composto da uno strato di legno nobile e da un supporto di legno “povero”. La scelta sta ricadendo su questa tipologia poiché richiede tempi brevi per la posa e si presenta già verniciato, subito pronto all’utilizzo. Tante sono le essenze tra le quali scegliere, ma mai a caso. Se si desidera posare il parquet in bagno è sconsigliato un legno duro e nervoso perché la sua fibra reagisce eccessivamente all’acqua, se invece l’abitazione è dotata di riscaldamento a pavimento è da preferire un legno che garantisca un medio grado di stabilità.
Collezione Impression di Woodco, articolo Kalika, tavole piallate a mano e successivamente spazzolate con bisellatura irregolare sui quattro lati. www.woodco.it
REDAZIONALI_N3-2014.indd 9
17/04/14 12.24
10
dal 1975
Studio ALLEGRETTI
PAOLO SARPI posizione tranquilla, con terrazzo piantumato affascinante appartamento in tipica casa ristrutturata della “vecchia Milano salone doppio, grande camera, cucina abitabile, bagno, ripostiglio, ricavabile volendo 2° camera e 2° servizio € 450.000 C.E. D IPE 106,9
RePubbLIcA AdIAcenze, in palazzo signorile, ultimo piano 6° balconatissimo, salone trifinistrato, camera, cucina abitabile, bagno, ripostiglio, ricavabile 2° camera, riscaldamento centralizzato con termovalvole. € 399.000,00 classe energetica G IPE 175 k
MM DERGANO ottimo investimento, rendita 5,5% , bilocale, bagno, balcone, cantina, arredato ed affittato a € 7.200 + spese. Puntuale pagamento del canone. C.E. G IPE 198
IN VIA DON GNOCCHI adiacente MM5 San Siro, complesso residenziale tono signorile, ampio ingresso, salone, 2 matrimoniali, ampia cucina, 2 bagni finestrati, balconate, cantina, € 380.000 trattabili, volendo box. C.E. G IPE 186,4
A M. 100 FERMATA MM BONOLA e Ipercoop piano 10°, panoramico, ben tenuto: soggiorno, 2 camere, cucina abitabile, bagno, balcone, 2 ripostigli, cantina, parcheggio condominiale, €218.000. C.E. E IPE 124
de AMIcIS/cARRObbIO in palazzina degli inizi anni 60 di soli 4 piani, proponiamo ampio bilocale trasformabile facilmente in trilocale, grande ingresso, ampio soggiorno, grande zona cucina/ sala da pranzo, disimpegno, grande camera matrimoniale, bagno, 2 balconi, €440.000 C.E. F IPE 148,08
02.6551694 - 02.6598825 www.allegrettimmobili.it
MILANO.indd 10
17/04/14 12.12
MILANO IMMOBILI IN VENDITA
11
MEDIAZIONI LOGISTICHE DARSENA srl
MILANO
LACCHIARELLA
VIA ASCANIO SFORZA, 61 ang. VIA CONCHETTA C.SO SAN GOTTARDO 8
VIA CARLO ALBERTO, 2
WWW.MELODA.IT
02.900.32.900 MILANO ZONA FAMAGOSTA Nell’esclusivo complesso residenziale di via Bari immerso nel verde con portineria, doppio ascensore, campi da tennis, piscina proponiamo luminoso 4 LOCALI di mq. 145, due balconi, cantina. Possibilità di box. Classe E 141.54 KWh/mq
MILANO CORSO LODI V.ZE In stabile “vecchia Milano” proponiamo MONOLOCALE posto al quarto piano. Luminoso con tranquilla esposizione interna. € 120.000 Esente da certificazione energetica.
MILANO CORSO SAN GOTTARDO AD.ZE Proponiamo LOFT su due livelli composti da soggiorno con cucina a vista, ripostiglio, camera matrimoniale con cabina armadio, bagno. A partire da € 195.000 Classe E 52.62 KWh/mq
MILANO VIA IMBONATI N. 23 In stabile di ringhiera proponiamo al quarto piano BILOCALE con doppia esposizione composto da soggiorno con cucina, grande camera, bagno. SOLO € 58.000 Classe energetica in fase di definizione.
LE NOSTRE PROPOSTE IMMOBILIARI ALL’ ASTA... (immobili soggetti ad esecuzione immobiliare rge tribunale di Milano o Pavia)
MONOLOCALI ZONA STAZIONE CENTRALE Monolocale con angolo cottura, bagno. BASE D’ASTA € 56.250 Esente da certificazione energetica PORTA VENEZIA Monolocale piano alto, da ristrutturare. BASE D’ASTA € 70.000 Classe G ZONA SOLARI Via Stendhal Monolocale ideale come investimento! BASE D’ASTA € 76.000 Classe G 484.55 KWh/mq
BILOCALI
MM ABBIATEGRASSO Trilocale con terrazzino, doppi servizi, balcone, cantina. BASE D’ASTA € 187.400 Classe G
CITTA’ STUDI Bilocale con cucina abitabile e giardino privato. Cantina. BASE D’ASTA € 213.000 Classe G 230.51 KWh/mq
BOCCONI Trilocale con cucinotto, due balconi. Terzo piano! BASE D’ASTA € 250.000 Classe E 127.37 KWh/mq
BOCCONI Ampio bilocale piano alto con due balconi, cantina e posto auto. BASE D’ASTA € 231.000 Classe F
RIPAMONTI Ampio 3 locali con cucina abitabile, doppi servizi, balconi. Cantina e box. BASE D’ASTA € 338.350 Classe F
APPARTAMENTI DI GRANDI METRATURE MM FAMAGOSTA Nel quartiere dedicato ai Promessi Sposi ottimo appartamento di mq.139 posto all’ultimo piano con cantina e solaio. BASE D’ASTA € 270.750 Classe G 259.30 KWh/mq CORSO VERCELLI Soluzione di mq.172 circa composta da salone doppio, cucina abitabile, camera matrimoniale, 2 camerette, 2 bagni, 4 balconi, cantina. BASE D’ASTA € 480.000 Classe G 190 KWh/mq BRERA Soluzione su due livelli di mq. 233 con soggiorno doppio, sala da pranzo, balcone, Solaio e cantina. BASE D’ASTA € 875.000 Classe G 183.6 KWh/mq
MILANO.indd 11
TRILOCALI
NAVIGLI Bilocale con cucinotto, cantina. BASE D’ASTA € 172.500 Classe E 126.73 KWh/mq
COME SI FA A COMPRARE UNA CASA ALL'ASTA?
… contattaci allo
02 900 32 900 oppure entra in uno dei nostri uffici A Milano o Lacchiarella
…TI SEGUIREMO IN TUTTE LE FASI D’ACQUISTO.
17/04/14 12.12
12
dal 1975
Studio ALLEGRETTI
BAGGIO in rustica cascinetta recente realizzazione di sopralzo, 2 mansarde con travi a vista attigue, volendo unibili, mq. 52 ca. cadauna con balconata, termoclimatizzazione autonoma, € 110.000 cadauna C.E F IPE 109,5
MM cenTRALe (POnTe SeVeSO) posizione tranquilla con giardinetto privato in pregevole palazzo d’epoca, particolare bilocale, piedaterre ristrutturato di mq. 65 ca., soffitti m. 3,50, € 235.000 C.E. G IPE 357
MM DeRGAnO a m. 50 in bella villa inizi 900, appartamento su 2 livelli, 2° ed ultimo piano, soggiorno, grande cucina, bagno. 2° livello mansardato, 2 camere, grande cabina armadio e 2° bagno, travi a vista, cantina, € 329.000 C.E. G IPE 226,82
MM TURRO AccAnTO A MARTeSAnA, accanto a aggiungere Naviglio e Parco Martesana, stabile signorile, mq. 100 ca., 2 bagni finestrati, subito fruibile, piano ammezzato, angolare su giardino condominiale, € 229.000 C.E. G IPE 210.31
PAOLO SARPI 2° ed ultimo piano su 2 livelli, tipica casa “ vecchia Milano”, travi a vista, grande zona giorno con ampia cucina separata collegata con comoda scala a sottotetto suddiviso in 2 locali e 2° bagno/lavanderia. Il tutto in ottime condizioni termoclimatizzato autonomo € 416.000 classe energetica D IPE 103,63 P.ZZA ARDUInO (FIeRA) residenziale piano alto, bingressi ottime condizioni, salone doppio, 3 camere, cucina abitabile, biservizi finistrati, balcone, ripostigli, cantina e solaio € 630.000 trattabili, volendo box, C.E. G IPE 178,20
AccAnTO UnIVeRSITA’ BOVISA nuovo loft (abitazione) a schiera, contesto cintato nel verde, 3 livelli, biservizi, giardinetto, € 230.000 trattabili C.E. C IPE 114,66
PORTA VOLTA in fascinosa corte della “vecchia Milano” in stabile ristrutturato nelle parti comuni, appartamento in ottimo stato in tranquillo interno, composto da: salone, cottura, camera, bagno, balcone, € 265.000 C.E. G IPE 155,22
MM PASTeUR IN CLASSE A+ nuova costruzione, appartamenti con finiture signorili, in contesto tranquillo con ogni confort, bi/trilocali con terrazzi e logge, box, a partire da € 245.000, consegna fine 2014 C.E. A+ IPE 23,08
c.SO DI PORTA ROMAnA in stabile ristrutturato del 1800 loft (abitazione) mq. 55 ca + soppalco mq. 20 + cortiletto antistante verandabile di mq. 25, € 330.000 abbinabile ad altro da ristrutturare mq. 50 ca.+ taverna mq. 40 ca., importo totale € 590.000 trattabili C.E. G IPE 312,57
OSPeDALe nIGUARDA in antica palazzina totalmente ristrutturata, bilocale finemente ristrutturato, posto auto interno esclusivo, climatizzato, termoautonomo, h. soffitti m. 3,60, travi a vista, cantina. Bassissime spese condominiali C.E. F IPE 91,3
ARenA/P.SARPI affascinante mansarda con balconata, salone doppio con camino e parete di cottura, 2 camere, bagno, ristrutturata con gusto, parquet, pronta da abitare. Posizione tranquilla in isola padonale. € 430.000,00 classe energetica E IPE 134 kw
02.6551694 - 02.6598825 www.allegrettimmobili.it
MILANO.indd 12
17/04/14 12.12
MILANO IMMOBILI IN VENDITA
13
LEVA IMMOBILI
QUESTO MESE PROPONE
MM1 BUONARROTI, VIA SAN SIRO, Mq.107. In stabile signorile, 2 ingressi, soggiorno, ampia cucina abitabile, 2 camere, ampio bagno, 2 balconi e cantina. Doppio affaccio. Libero. Classe G, ipe: 179,03 kWh/m2. € 495.000,00
GRIGNA, VIALE MONTE CENERI, Mq.155. Triesposto con zona notte silenziosa, quadrilocale con 2 ingressi, soggiorno doppio, cucina abitabile, bagno, lavanderia, 3 balconi e cantina. Soffitti alti. Possibilmente frazionabile. Classe G, ipe: 212,91 kWh/m2. € 320.000,00
MM1 BUONARROTI, VIA CORREGGIO, Mq.44. In stabile “Vecchia Milano” ristrutturato, bilocale con ingresso diretto dal ballatoio, tinello con angolo cottura e bagno, ampia camera e cantina. Da non perdere! Classe D, ipe: 88,83 kWh/m2. € 175.000,00
CERTOSA, VIALE, Mq.21. In stabile d’epoca civile, monolocale, ottimo come investimento con soggiorno/notte con angolo cottura, bagno, ripostiglio in quota e cantina. Libero al rogito. Prezzo comprensivo di arredo. Classe C, ipe: 58,89 kWh/m2. € 69.000,00
LOCAZIONE, SAN SIRO, VIA PASSO DI BRIZIO, Mq.160. In contesto signorile, appartamento di 160 mq con soggiorno doppio, cucina abitabile, sala pranzo, 3 camere, 3 bagni, 2 ripostigli, terrazzo e balcone. Triesposto. Ristrutturato e climatizzato. Classe F, ipe: 173,20 kWh/m2. Canone mensile con box compreso: € 1.600,00
LOCAZIONE UFFICIO, MM1 CADORNA, VIA JACINI, Mq.95. In stabile d’epoca del 1800, ufficio A/10 al piano rialzato con 4 locali, servizio e ripostiglio in quota di 40 mq ad uso archivio. Classe G, ipe: 77,35 kWh/m3. Canone mensile: € 1.850,00
OCCASIONE DEL MESE! Adiacenze Piazzale Gorini, via Inama SEMINTERRATO, MQ 112, € 46.000,00.
MM1 AMENDOLA FIERA, VIA ALBERTO MARIO, Mq.37. In stabile medio signorile, ampio monolocale con ingresso da galleria di accesso, soggiorno/camera, cucinino, bagno e balcone. Libero subito. Piano alto. Affaccio tranquillo. Classe G, ipe: 222,29 kWh/m2. € 150.000,00
Con altezza interna di mt. 3,42 open space con bagno.
Per maggiori informazioni anche su altre proposte contattare Tel. 02.48021264 – Cell. 347.0351307 E-mail albleva@tin.it LEVA IMMOBILI Via Raffaello Sanzio, 1 (ingresso da via San Siro), 20149 Milano
MILANO.indd 13
17/04/14 12.12
14
STUDIO DI ARCHITETTURA BC: progettare lo spazio per far rivivere l’ambiente
Dalla progettazione dello spazio alla
esigenze del cliente, spesse volte
anche specializzato nel trovare una
sua espressione attraverso un’accu-
anche quelle inconsce o inespresse,
risposta alla necessità di collocare,
rata scelta di arredi e complementi:
in modo da restituirle creativamente
talvolta insieme, opere d’arte o par-
questo è il segreto dello studio di ar-
in forma progettuale: non solo con
ticolari pezzi d’arredo, creando at-
chitettura fondato da Emanuela Ban-
la riprogettazione dello spazio ma
mosfere rilassanti ed intime, lontane
diroli e Marco Cortesia, personalità
anche ponendo grande attenzione
dalle astrazioni tipiche del museo.
eclettiche che sono state in grado di
all’aspetto decorativo.
Significative in tal senso le soluzio-
fondere il proprio stile personale in
La disposizione di arredi e comple-
ni progettuali da loro denominate
una visione integrata e armonica del
menti, sia scelti appositamente sia
“Di volto in volto” e “Ispirazione anni
progettare.
preesistenti, è una preziosa pecu-
‘70”, radicalmente diverse ma acco-
Centrale nella loro attività è la ca-
liarità di ogni loro progetto: lo Studio
munate dalla volontà di creare spazi
pacità di comprendere a fondo le
BC Architetti Associati negli anni si è
vivibili e di equilibrio, con una nota
REDAZIONALI_N3-2014.indd 14
17/04/14 12.25
inaspettatamente eclettica. Prerogativa del modus operandi dello studio è poi la grande sensibilità verso gli aspetti peculiari e intrinseci di ogni residenza, quasi fossero l’anima nascosta dell’ambiente che diventa il motivo ispiratore di una ristrutturazione capace di rispettarne ed esaltarne l’identità. Ne è un esempio l’appartamento ristrutturato a Milano in zona Porta Venezia (progetto ribattezzato dagli architetti come “Epoca e Charme”) dove la volontà di mantenere ed esaltare il preesistente e importante soffitto a cassettoni del salone, è il cardine intorno cui è ruotato l’intero progetto di ristrutturazione, in una soluzione originale che fonde atmosfere d’epoca con suggestioni moderne. “Ci teniamo che il committente si senta a casa” – spiegano gli architetti dello Studio BC - “per questo vogliamo che il nostro intervento, nel risultato finale, si esprima in modo discreto e sia realmente funzionale al benessere di chi abiterà gli spazi”. Grande importanza è data inoltre ai materiali impiegati, che devono essere in grado di rispondere alle mo-
na
derne esigenze di praticità e sensi-
re,
bilità ai costi dei committenti, oltre
ar-
che alla scelta dei fornitori: lo studio
at-
di architettura BC si distingue infat-
ne
ti anche per la preferenza, costante negli anni, verso realtà artigianali
io-
esperte del settore e capaci di garan-
ate
tire quell’aderenza al progetto che va
nni
oltre i classici trend offerti dai grandi
co-
marchi.
azi
ota
REDAZIONALI_N3-2014.indd 15
17/04/14 12.26
16
MEDIAZIONI LOGISTICHE DARSENA srl
MILANO
LACCHIARELLA
VIA ASCANIO SFORZA, 61 ang. VIA CONCHETTA C.SO SAN GOTTARDO 8
ROZZANO
In palazzina di recente costruzione proponiamo grande BILOCALE di mq. 80 finemente rifinito con ampio soggiorno, cucina abitabile, camera, bagno, terrazzo. Piano alto. Possibilità di essere trasformato in trilocale. Box e cantina. Classe D 106.24 KWh/mq
NOVIGLIO
Recentissimo appartamento con cucina abitabile, grande terrazzo di mq. 25 più locale sottotetto open-space di mq.60 con balcone. Box. Ottime finiture. Classe C 77.4 KWh/mq
BINASCO
Soluzione indipendente su un unico livello: ingresso, soggiorno, cucina abitabile, due camere, bagno. Giardino privato di mq.100 circa, box. Classe G 468.09 KWh/mq
VIA CARLO ALBERTO, 2
WWW.MELODA.IT
02.900.32.900
VELLEZZO BELLINI
Soluzione a schiera di recente costruzione su soli due livelli: soggiorno con camino, cucina abitabile, due camere da letto, doppi servizi, balcone. Solaio/ripostiglio, giardino privato, ampio box. € 168.000 Classe F 153.54 KWh/mq
GIUSSAGO
In palazzina del 2007 proponiamo TRILOCALE composto da soggiorno con parete cottura, due camere, bagno. Giardino privato di mq. 140. Box e cantina. Classe G 228.77 KWh/mq
ASSAGO
In contesto residenziale con piscina proponiamo BILOCALE composto da soggiorno con balcone, cucinotto, camera matrimoniale con balcone, bagno. Box e cantina. € 135.000 Classe E 121.87 KWh/mq
LE NOSTRE PROPOSTE DI NUOVA COSTRUZIONE… LACCHIARELLA ULTIMA DISPONIBILITA’ DI BILOCALE in palazzina di nuova costruzione. Soggiorno, cucinotto, camera matrimoniale, bagno, Terrazzi. € 143.000 Possibilità di box e cantina. Classe B
GIUSSAGO
Immersi nel verde proponiamo
APPARTAMENTI IN VILLA in classe B! Ingresso, grande zona living con cucina abitabile, due camere da letto, doppi servizi, 4 balconi più locale sottotetto openspace tutto travi in legno. Box.
PROVINCIA.indd 16
LACCHIARELLA Splendide VILLE in contesto
residenziale con affaccio sul Parco Ticino Sud - ampi soggiorni, tre camere da letto, terrazzi. Box doppi. Finiture di prima scelta, possibilità di personalizzazioni. Classe B
GIUSSAGO CENTRALISSIME SOLUZIONI INDIPENDENTI
su due livelli con cucina abitabile, due camere da letto, doppi servizi, balconi, più locale sottotetto open-space e ampio box doppio. Classe B Da € 250.000
17/04/14 12.15
FIMAA INFORMA
MERCATO IMMOBILIARE: MILANO REGISTRA SEGNALI DI RIPRESA
Stabilizzazione dei prezzi, crescita dei volumi transati a Milano
(+9,6%), interesse per le opportunità connesse a Expo. Crisi e mercato milanese della casa:
calano mediamente del 7,2% nelle
denza dei volumi transati che a Mi-
se nel secondo semestre del 2013
zone centrali dei comuni e del 6,9%
lano, nel III trimestre del 2013, sono
in città si registra, rispetto all’anno
in quelle periferiche e quelle degli
aumentati del 9,4%, con una confer-
precedente, una flessione media dei
appartamenti vecchi o da ristruttura-
ma di incremento anche nel IV trime-
prezzi del -3,2% per gli immobili re-
re del 8,6%. Sono questi alcuni dei
stre. Parallelamente registriamo una
sidenziali nuovi, di classe energetica
dati che emergono dalla 44° “Rileva-
stabilizzazione dei prezzi che presu-
A-B (prezzo medio di 4.968 euro al
zione dei prezzi degli Immobili sulla
mibilmente proseguirà nel I seme-
mq), del -3,2% per gli appartamenti
piazza di Milano e Provincia” sul se-
stre 2014 con limature al ribasso dei
recenti, ristrutturati, d’epoca e di pre-
condo semestre 2013 realizzata dal-
valori top. Il mercato residenziale in
gio e del -2,9% per gli appartamenti
la Camera di commercio di Milano
Milano città è certamente un merca-
vecchi o da ristrutturare, le compra-
attraverso l’Azienda Speciale OSMI
to di” sostituzione”, caratterizzato da
vendite nei primi nove mesi del 2013
Borsa Immobiliare, su rilevazioni
una domanda che permane nei con-
registrano in un anno +0,1% contro
effettuate da FIMAA Milano Mon-
fini urbani: rispetto agli scorsi anni
il -9,7% nazionale (nel 2012 la ridu-
za & Brianza attraverso la propria
si verifica un’inversione di tendenza
zione era stata del -25% tra Milano
capillare rete di Rilevatori su tutto il
nel flusso della domanda che non
città e provincia). In particolare a
territorio interessato. “Nel mercato
dimostra
Milano nel III trimestre del 2013 le
residenziale si assiste al consolida-
nell’Hinterland. In Milano città sono
compravendite sono cresciute del
mento di due mercati paralleli, con
presenti molteplici iniziative di fascia
9,4% rispetto allo stesso periodo
caratteristiche differenti: il merca-
medio-alta localizzate nel centro sto-
dell’anno precedente. Negativa an-
to del prodotto “nuovo” e di quello
rico sia di nuova edificazione che di
cora su tutti gli indicatori la provincia:
“usato” - ha dichiarato Vincenzo Al-
sostituzione edilizia, la cui domanda
- 4,9% i prezzi per gli immobili resi-
banese, Presidente di FIMAA Milano
evidenzia una contrazione sia in ter-
denziali nuovi, di classe energetica
Monza & Brianza - Il mercato dell’
mini di volumi che di prezzi. Infine,
A-B nelle zone centrali, -4,7% nelle
“usato”, rispetto al “nuovo”, ha mo-
riteniamo che il I semestre del 2014
zone periferiche e -15,1% le com-
strato maggiore reattività, riconduci-
rappresenti un momento cruciale per
pravendite. Più significative le fles-
bile principalmente e alla maggiore
la ripresa del mercato in termini di
sioni dei prezzi del prodotto usato in
flessibilità del prezzo definito in fase
transazioni, anche in vista di EXPO
provincia, dove rispetto a un anno fa
di trattativa che non si verifica nel
2015 che diffonderà maggior fiducia
le quotazioni degli appartamenti re-
caso del “nuovo”. Questa dinamicità
nella domanda e alimenterà la voglia
centi, ristrutturati, d’epoca e di pregio
ha determinato un’inversione di ten-
di “fare”.
REDAZIONALI_N3-2014.indd 17
apprezzare
l’abitazione
17/04/14 12.25
DISPONIBILI ANCHE ALTRE PROPOSTE
VENDITA
BINASCO appartamento mq. 65:ingresso,soggiorno,cucina,camer a matrimoniale, bagno, ripostiglio, balcone. Cantina. Libero subito. Ottimo stato. Luminosissimo. Minipalazzina. Termoautonomo. Zona tranquilla. Classe Energetica D - Indice EPH 95.67 kWh/mqa €110.000
GIUSSAGO Porzione di cascina su 2 livelli di mq. 170 oltre a giardino privato: P.T.: ingresso,soggiorno,cucina abitabile,bagno.Veranda porticata chiusa mq. 35 con forno e ripostiglio.Giardino privato mq. 300. Box. P.1: 3 camere da letto,bagno. Zona tranquilla.Contesto rurale molto caratteristico.Libera in 2 mesi. Buono stato. Immersa nel verde. € 195.000. Classe “G” - Indice EPH 191,84 kWh/mqa
TEL. 337.33.97.94 TEL. 333.12.90.629 TEL. 334.934.46.05
NOVIGLIO porzione di villa bifamiliare a schiera:P.S.:Taverna,box ampio,lavanderia,locale caldaia. P.R.:ingresso,salone,ampia cucina abitabile separata,bagno,veranda,loggia coperta. P.1°: 3 camere da letto,bagno,balcone. Sottotetto non abitabile mq.50. Giardino privato mq.100. Ottime condizioni. Libera in 2 mesi. Zona residenziale immersa nel verde. Classe energetica “ E “ - Indice EPH 121.77 kWh/mqa. €270.000
MOTTA
VISCONTI Attico mq. 160 con terrazzo mq.90: doppio ingresso,salone,sala pranzo,cucina abitabile separata,3 camere,2 bagni,ripostiglio. Terrazzo al piano mq.90.Possibilità sottotetto non abitabile da abbinare di mq. 120. Box.Posto auto. Libero subito. Ottimo stato. Soluzione unica nel suo genere. Centro paese. Affare. Classe Energetica D - Indice EPH 114.26 kWh/mqa
BINASCO Vendiamo lotti di terreno edificabile per costruzioni di ville singole o bifamiliari. Varie metrature. Possibilità di progettare e costruire il prodotto finito a scelta del cliente. Lotto minimo mq. 570. Telefonare per informazioni
MOTTA VISCONTI
Particolare loft open space mq. 100. Buone condizioni. Soluzione da personalizzare con proposte di progetto. Box. Libero. Ottimo. Contesto originale.
Classe Energetica C - Indice EPH 79.40 kWh/mqa
mail: francesco.realfrance.melvano6@gmail.com
Necessita di un finanziamento? FINANZIAMENTI, MUTUI E CESSIONI DEL 5° IN 10 ANNI A DIPENDENTI PENSIONATI AUTONOMI E CASALINGHE PER LIQUIDITÀ A FIRMA SINGOLA A €60.000,00 CON RIENTRO, RID, BANCARIO BOLLETTINI POSTALI O CAMBIALI Tel. 02.93500136 Fax 02.93541523 Cell. 393.0091821
Consulenza Mutui e Finanziamenti in contenzioso PROVINCIA.indd 18
17/04/14 12.16
INGENIERI RIUNITI Via R. Sanzio, 10 20149 Milano
La tua azienda non è in regola con il documento della valutazioni rischi ? CHE COS’è IL DVR?
SANZIONI PREVISTE
delle responsabilità, è prevista una am-
Dal 1 Giugno 2013 tutti gli Studi Profes-
IN CASO DI VIOLAZIONE
menda da € 2.000 a € 4.000,
sionali e tutte le Aziende, indipendente-
In caso di violazioni inerenti la stesura
- per incompleta redazione del DVR con
mente dal numero di lavoratori occupati
del DVR (Rif. Art. 55 del D.Lgs. 81/08
omessa indicazione sulla relazione del-
(dunque anche sotto le 10 unità), do-
e s.m.i.) sono previste le seguenti san-
la valutazione di tutti i rischi, l’individua-
vranno OBBLIGATORIAMENTE essere
zioni:
zione delle mansioni che espongono i
in possesso del Documento di Valuta-
- per omessa redazione del DVR, vio-
lavoratori a rischi specifici o richiedono
zione dei Rischi (DVR) a dimostrazione
lazione Art. 29, c.1, l’arresto da 3 a 6
riconosciuta
dell’avvenuta valutazione di tutti i rischi
mesi o ammenda da € 2.500 a € 6.400.
specifica esperienza ed adeguata for-
presenti nei luoghi di lavoro, elaborato
La pena dell’arresto è estesa da 4 a 8
mazione, è prevista una ammenda da
secondo i criteri stabiliti dagli Artt. 28
mesi nelle azienda a rischio di inciden-
€1.000 a € 2.000.
e 29 del D.Lgs. 81/08 e s.m.i. Il Docu-
te rilevante e con l’esposizione a rischi
mento DVR deve essere elaborato dal
biologici, cancerogeni/mutageni, di at-
datore di lavoro in collaborazione con il
mosfere esplosive, etc.,
responsabile del servizio di prevenzio-
- per incompleta redazione del DVR
ne e protezione (RSPP – Il Datore di
con omessa indicazione delle misure
Lavoro può ricoprire la carica da RSPP)
ritenute opportune al fine di garantire
e con il medico competente (ove fosse
il miglioramento nel tempo dei livelli di
presente) previa consultazione del rap-
sicurezza, misure di prevenzione e pro-
presentante dei lavoratori per la sicu-
tezione, DPS, procedure sulle misure
rezza (RLS)
da adottare e distribuzione dei compiti e
capacità
professionale,
Il progetto Ingegneri Riuniti nasce per occuparsi delle tematiche legate al mondo degli immobili e delle attività economiche, dalla prestazione di servizi tecnico-progettuali alla consulenza nel campo dell’edilizia e dei settori ad essa collegati. Il team tecnico di Ingegneri Riuniti, che fa capo allo Studio Ferraro, vanta un’ampia esperienza nel settore supportata da costanti aggiornamenti sulle normative vigenti. Lo Studio esegue attività di progettazione, di redazione di perizie immobiliari, di consulenza su pratiche comunali ed urbanistiche.
Via R. Sanzio, 10 - 20149 Milano - Tel. 02-36517094 - info@ingegneririuniti.com
reDAZIOnALI_n3-2014.indd 19
17/04/14 12.26
di riferimento per il mondo dell’arte. Si chiama Jatti Amance, fotografo franco catalano che sviluppa il concetto artistico attorno ai suoi scatti molto particolari. La particolarità sta proprio in una tipicità che l’artista definisce come “effetto ren”, caratteristica che trasforma ogni singola fotografia in vero e proprio quadro. E così, una donna sulle scale, pare ripresa in un dipinto acquoso e gli oggetti, che appartengono alla quotidianità, assumono una dimensione magica, a volte surreale. Dopo numerose mostre tra Francia e Spagna, è approdato in Italia grazie alla galleria Open Art di Milano che ha esposto, nelle vetrine di Corso Buenos Aires, alcuni suoi lavori. Quando abbiamo chiesto informazioni sul prezzo delle opere ci è stato spiegato che la strategia di vendita è legata al numero limitato dei pezzi in circolazione: l’opera madre presente in galleria ed una serie di stampe su supporti di vario genere non replicabili. La tiratura ridotta consente a chi compra di avere la garanzia di possedere una delle poche copie in circolazione. Cosa non facile quando si parla di stampe. L’altra particolarità che ci ha colpito immediatamente, é il grande formato. Le dimensioni sono state pensate per spazi importanti in cui la fotografia diviene uno degli elementi di arredo di maggior spessore. Importante dirvi che, nel sito Jattiamance.com, c’è la possibilità di avere una preview di come il soggetto scelto si presenterà nella propria abitazione: basterà spedire una foto dell’ambiente in cui si vuole collocare l’opera! Niente di più semplice.
REDAZIONALI_N3-2014.indd 41
Jattiamance.com
Siamo andati alla scoperta di un artista emergente che ha tutte le carte per diventare un punto
17/04/14 12.26
AFFITTO
21
DISPONIBILI ANCHE ALTRE PROPOSTE
AFFITTO
TEL. 337.33.97.94 TEL. 333.12.90.629 TEL. 334.934.46.05
BINASCO VIC. GIUSSAGO mq. 55: ingresso con disimpegno, sala-cottura, camera, bagno, ripostiglio. Veranda. Giardino privato mq. 60. Cantina. Arredato. Libero subito. Recente costruzione. Buone condizioni. Giardino privato mq.60 Classe energetica: “F”, Indice EPH 148,36 kWh/m2a. CANONE MENSILE €500 SPESE INCLUSE
BINASCO mq. 75: ingresso, soggiorno, cucina abitabile separata, camera matrimoniale, bagno, ripostiglio, terrazzo. Cantina. Box. Completamente arredato. Libero subito. Ottime condizioni. Finiture curate. Classe energetica “E”, Indice EPH 125.65 kWh/m2a. Canone mensile € 500 SPESE INCLUSE.
CASORATE PRIMO Mq. 55: ingresso,soggiorno con angolo cottura,camera matrimoniale, bagno, ripostiglio, balcone, cantina. Posto auto interno. Recente costruzione. Finiture curate. Arredato. Libero subito. Classe “D” - Indice EPH 89.30 kWh/mqa. CANONE MENSILE SPESE INCLUSE € 500
MILANO GAMBARA Mq. 65: ingresso,soggiorno,cucina,ca mera da letto,bagno,ripostiglio,balcone,cantina. Libero subito. Buono stato.Palazzina in buone condizioni.Classe energetica “G” - Indice EPH 256.94 KWh/mqa. Solo referenziati. CANONE MENSILE €640 SPESE INCLUSE
CESANO BOSCONE Appartamento con giardino privato di mq. 80: ingresso, soggiorno, cucina abitabile, due camere, due bagni, ripostiglio. Taverna collegata mq.30. Box. completamente vuoto. Libero subito. Termoautonomo. Classe “D” - Indice EPH 97.99. Solo referenziati. CANONE MENSILE SPESE INCLUSE € 1.200
CORNAREDO in palazzina di soli 2 appartamenti,mq.80: ingresso, soggiorno, cucina abitabile separata, due camere, bagno, ripostiglio, balcone.Cantina collegata internamente mq.30 con lavanderia.Buono stato. Arredato. Libero fine febbraio. Zona servita.Termoautonomo.Classe energetica “F” - Indice EPH 173.92 kWh/mqa. CANONE MENSILE € 700
CESANO BOSCONE Disponibilità di n. 2 appartamenti con 2 e 3 camere da letto. Completamente vuoti. Liberi subito. Buone condizioni interne. Stabile anni ‘70 in buone condizioni. Piano alto. Zona centrale. Solo referenziati. Classe “G” Indice EPH 192.19 kWh/mqa.Canone mensile spese incluse €540,00 e €650,00
OCCASIONE DEL MESE MILANO - VIA PANTANO (UNIVERSITÀ STATALE) Negozio mq. 180 su 2 livelli oltre servizio. Accesso carico/ scarico merci interno al cortile. Accesso di servizio privato. Salone di vendita mq. 80. Buone condizioni. Libero subito. H.mt. 4.80. Riscaldamento centralizzato. Classe energetica “ G “ Indice di prestazione energetica 245.78 kwh/mqa. Canone mensile spese condominiali incluse € 2.500
mail: francesco.realfrance.melvano6@gmail.com
AFFITTO.indd 21
17/04/14 12.22
COVER.indd 5
17/04/14 12.07
TEL. 337.33.97.94 TEL.333.12.90.629 337.33.97.94 TEL.
TEL. 333.12.90.629
PARTICOLARE FACCIATA
CORTILE INTERNO
PARTICOLARE FACCIATA
CORTILE INTERNO
VISTA LATERALE
VISTA FRONTALE
VISTA LATERALE
VISTA FRONTALE
BINASCO BINASCO (NOVIGLIO) (NOVIGLIO)
• IMPIANTO DI RISCALDAMENTO CON CALDAIA A CONDENSAZIONE • IMPIANTO DI RISCALDAMENTO E PANNELLI RADIANTI A PAVIMENTO CON CALDAIA A CONDENSAZIONE E PANNELLI RADIANTI A PAVIMENTO • PANNELLI SOLARI • PREDISPOSIZIONE PANNELLI SOLARI IMPIANTO ANTINTRUSIONE • PREDISPOSIZIONE IMPIANTO ANTINTRUSIONE • PREDISPOSIZIONE IMPIANTO DI RAFFRESCAMENTO IMPIANTO DI RAFFRESCAMENTO • ZANZARIERE •• ZANZARIERE PAVIMENTAZIONI • PAVIMENTAZIONI IN MONOCOTTURA O PARQUET IN MONOCOTTURA O PARQUET • PERSIANE • PERSIANE • TAPPARELLE MOTORIZZATE • TAPPARELLE MOTORIZZATE • VIDEOCITOFONO • VIDEOCITOFONO •• PORTA PORTA BLINDATA BLINDATA • PORTA BLINDATA
PARCO PARCO PUBBLICO PUBBLICO
PARTICOLARE PARTICOLARE RECINZIONE RECINZIONE
Possibilità Possibilità Accollo Accollo Mutuo Mutuo Permute Permute Dirette Dirette Dilazioni Dilazioni di di pagamento personalizzate Pagamenti: Caparra € 5.000 Saldo al Rogito
A NA GN EG SE NS ON CO C N RNII OR GIIO 0G 30 3 3 LOCALI, MQ.90 ingresso, soggiorno, cucina
LOCALI, MQ.90 MQ.90 ingresso, ingresso, soggiorno, soggiorno, cucina cucina 33 LOCALI, abitabile abitabile separata, separata, due due camere camere da da letto, letto, due due babaabitabile separata, due camere da letto, due bagni, gni, ripostiglio. ripostiglio. Ampio Ampio balcone. balcone. Classe Classe "B" "B" -- IndiIndigni, ripostiglio. Ampio balcone. Classe "B" - Indice ce EPH EPH "40.71 "40.71 KWh/mqa". KWh/mqa". € € 160.000 160.000 ce EPH "40.71 KWh/mqa". € 160.000 3 3 LOCALI, LOCALI, MQ.95 MQ.95 SU SU 2 2 LIVELLI LIVELLI P.1: P.1: ingresso, ingresso,
3salone LOCALI, angolo MQ.95 SU 2 LIVELLI P.1: ingresso, salone con con angolo cottura, cottura, camera camera da da letto, letto, babasalone con angolo cottura, camera dacamera letto, bagno, ripostiglio, ampio balcone. P.2: gno, ripostiglio, ampio balcone. P.2: camera da da gno, ampiopanoramico balcone. P.2: camera da letto, bagno, mq.25. Classe letto, ripostiglio, bagno, terrazzo terrazzo panoramico mq.25. Classe letto, bagno,EPH terrazzo panoramico Classe "C" "63.61 KWh/mqa" € €165.000 "C" -- Indice Indice EPH "63.61 KWh/mqa"mq.25. € 175.000 175.000 "C" - Indice EPH "63.61 KWh/mqa" € 175.000
3 LOCALI, MQ.95 INDIPENDENTE ingresso
LOCALI, MQ.95 MQ.95 INDIPENDENTE INDIPENDENTE ingresso ingresso 33 LOCALI, indipendente, indipendente, salone, salone, cucina cucina abitabile abitabile separata, separata, indipendente, salone, cucina abitabile separata, due due camere camere matrimoniali, matrimoniali, due due bagni, bagni, ripostiglio, ripostiglio, due camere matrimoniali, due bagni, ripostiglio, balcone. balcone. Classe Classe "B""B"- Indice Indice EPH EPH "52.12 "52.12 KWh/ KWh/ balcone. Classe "B"- Indice EPH "52.12 KWh/ mqa € mqa "" €160.000 € 165.000 165.000 mqa " € 165.000 ATTICO ATTICO MQ.90 MQ.90 + + MANSARDA MANSARDA ingresso, ingresso, sogsog-
ATTICO MQ.90 + MANSARDA ingresso, soggiorno, giorno, cucina cucina abitabile abitabile separata, separata, due due camere camere da da giorno, cucina abitabile separata, due camere da letto, due bagni, ripostiglio, due balconi letto, due bagni, ripostiglio, due balconi mq.20. mq.20. letto, due bagni, ripostiglio, due mq.40 balconiaa mq.20. Mansarda collegata open doppia Mansarda collegata open space space mq.40 doppia Mansarda collegata open space mq.40 a doppia falda, falda, terrazzo terrazzo mq.25. mq.25. Classe Classe "B" "B" -- Indice Indice EPH EPH falda, mq.25. Classe "B" - Indice EPH "52.45 KWh/mqa" € 195.000 "52.45terrazzo KWh/mqa" €€190.000 195.000 "52.45 KWh/mqa" € 195.000
ATTICO MQ.100 + MANSARDA: ingresso, salone
ATTICO MQ.100 MQ.100 + + MANSARDA: MANSARDA: ingresso, ingresso, salone salone ATTICO doppio, doppio, cucina cucina abitabile abitabile separata, separata, due due camere camere da da doppio, cucina abitabile separata, due camere da letto, letto, due due bagni, bagni, ripostiglio, ripostiglio, balcone balcone mq.15. mq.15. ManManletto, due bagni, ripostiglio, balcone mq.15. Mansarda sarda collegata collegata open open space space mq.65 mq.65 a a tripla tripla falda, falda, sarda collegata open space mq.65 a tripla falda, terrazzo terrazzo panoramico panoramico mq.40. mq.40. Classe Classe "B" "B" -- Indice Indice terrazzo panoramico mq.40. Classe "B" - Indice EPH "" 42.22 42.22 KWh/mqa" KWh/mqa" €200.000 € 210.000 210.000 EPH € EPH " 42.22 KWh/mqa" € 210.000 BOXES BOXES DI DI VARIE VARIE METRATURE: METRATURE: € € 15.000 15.000 -- 20.000 20.000 BOXES DI VARIE METRATURE: € 15.000 20.000 Posti auto interni € 8.000 (Immobili Posti auto interni € 8.000 (Immobili non non -soggetti soggetti Posti autodella interni € 8.000 (Immobili all'obbligo certificazione energetica )) soggetti all'obbligo della certificazione energeticanon
all'obbligo della certificazione energetica )
DISPONIBILI ANCHE ALTRE PROPOSTE
DISPONIBILI ANCHE ALTRE PROPOSTE mail: francesco.realfrance.melvano6@gmail.com
mail: francesco.realfrance.melvano6@gmail.com
È ANCHE POSSIBILE ACQUISTARE DIRETTAMENTE I SOLI BOXES
COVER.indd 3
17/04/14 12.07
02 86.45.79.89 348.36.52.368
ARENA P.zza 24 Maggio/Naviglio
CaNoNiCa PIAZZA PO
BiaNCa MaRia BESANA/TRIBUNALE
PoRTa volTa FIERA/MOSÈ BIANCHI
affascinante contesto in villa VENDESI sul parco, Cascinavista Milanese, nella corte residenza al piano nobile interna, ampio soggiorno, di mq.260 cucina abitabile, camera, recentemente ristrutturata. bagno. mq 65 €riservate 295.000 Box trattative Ace Cl. classe G; Ipe 75 mqa kwh/mqa G 175 kwh Perinfo info 348.3652368 348.3652368 Per
Attico Luminoso VENDESI Ristrutturato prestigiosa recentemente, villa mq. 280 ampio soggiorno, tripla esposizione, salone con ampio cucina abitabile, camere, giardino, cucina due 4 camere, doppisala servizi. mq.camera 110 di 4 servizi, bigliardo, G 365 kwh/mqa PerCl.info 393.0751990
in contesto d’epoca, ultimo piano, VENDESIda composto Magnifica vista sulla Rotonda, soggiorno con cucina a vista, Epoca Ristrutturata, salone con angolo camera, bagno. Ristutturato libreria, cucina abitabile, tre camere, bagno servizio e salal da bagno. condi aria condizionata 175 kwh a Cl.Cl.GG175 kwhmqmqa Perinfo info348.3652368 348.3652368 Per
bilocale ultimo piano con doppia esposiVENDESIcompletamente zione, molto luminoso, ristrutturato Villa con ottime finiture interne, d’epoca soggiorno con cucina a vista, ampia con giardino fronte e retro, camera, bagno e cabina armadi, basse 280 da personalizzare spesemq. condominiali, zona ben servita da Cl.Ottima G, Ipeopportunità, 175 Kwh/ €mqa mezzi. 278.000. ACE G 175 Kwh/mqa. Perclasse info 348.3652368 Per info 335/6708101
Piazza DoCleziaNo/ CANONICA viaARENA gRaN SaN BeRNaRDo
laRgo CaRRoBBio SANTA MARTA ADIACENZE
SoPeRga aDiaCeNze COSIMO DEL FANTE/ AD.ZE C.SO ITALIA
CiNque gioRNaTe aD.ze PIAZZA CADORNA
piano quarto con VENDESI ascensore,appartamento luminoso, luminoso e con vista Arena, ampio ingresso, soggiorno con cucina a ingresso, salone triplo, cucina abitabile, vista, tre camera, bagno, ristrutturare camere, doppida servizi., richiesta euro 145.000,00 ampio balcone, cantina Cl. G€ 175 kwh mqa 820.000. Per 335/6708101 Cl. info G 365 kwh/mqa
ottimo loft residenziale, VENDESI soggiorno con cucina palazzo storico, a vista, zonaluminoso notte soppalcata, mq. 200 ampia ristrutturati, taverna, bagno. Richiesta €385.000 possibilità Box Cl.G,GIpe 175 mqa Cl. 175kwh Kwh/ mqa Per Perinfo info 335/6708101 348.3652368
nuovoVENDESI contesto di villa, sala con camera, cucinino, bagno, oltre Silenziosissimo Attico ristrutturato stanza bagno su collegata al piano con con terrazzini, due livelli , seminterrato con finestre. mq. 260 ristrutturatuti. Box€ 250.000 nella casa Cl.G. 175kwh Cl. G 175 kwh mq. mqa Per Per info info 348.3652368 348.3652368
VENDESI Palazzo anni venti, prestigioso ristrutturato appartamento in palazzo soggiorno con cucina a vista, d’epoca del bagno 1800. mq. Luminoso camera, 50 penultimo piano con vista. a € 250.000,00 Mq.270 due posti auto. Cl. Gcon 175 kwh mqa Cl. info G 365 kwh/mqa Per 393.0751990
C.So CoMo/PeDoNale veSPuCCi DOMENICHINO
gaRofalo/CiTTa STuDi PIAZZATRICOLORE AMENDOLA PIAZZA
via BoCCaCCio
CaTToliCa REPUBBLICA
a 5 minuti a piedi da Brera, in un contesto di grande sviluppo VENDESI della città di Milano. Situato in via Amerigo (prossima isola villaVespucci ristrutturata pedonale), proponiamo un trilocale in casa recentemente, soggiorno, cucina, epoca, soggiorno, cucina arredata, camera due camere, cameradue di bagni, servizio, matrimoniale, cameretta, solaio. Richiestaprivato. €390.000 trattabili. giardino € 980.000. ACE classe G, Ipe 175 Kwh/mqa Cl. G 365 kwh/mqa Per info 335/6708101
Contesto epocapalazzina, ottimo bilocale, affaccio Piccola salone VENDESI gradevole sul cortiledue interno, con cucina aresidenza vista, camere, prestigiosa in palazzo soggiorno con angolo cottura, doppi d’epoca. Mq.servizi, 270 conterrazzini vista sulla piazcamera, bagno, lavanderia/ripostiglio e mq. Box. za. Cl. G 90. 365 kwh/mqa cantina. nuova ristrutturazione. G 175 kwh290,80. mqa RichieAce classeCl. G 175 kwh/amq infoPer 335/6708101 sta euro Per 300.000 info cell.335/6708101
VENDESI Recente Costruzione,
piano alto, salone doppio, VENDESI cucina tredoppio, camere, pianoabitabile, alto, salone tre abitabile, bagni, balconi. cucina tre camere, balconi. Cl.treGbagni, 175 kwh mqa G 175 kwh/mqa perCl.info 335/6708101
AFFITTTO ottimo in casa epoca, in via appartamento silenziosa, palazzo d’epoca ampio soggiorno con camino, cucina elegante, ristrutturato con finiture dell’ea vista, due camere, ampio bagno, poca,lavanderia. salone di rappresentanza, cucina Richiesta €658.000 arredata, Cl.treGcamere 175 kwhmatrimoniali, mqa doppi Per servizi balconi. infolavanderia, 335/6708101 Cl. G 365 kwh/mqa
Cl.servizio, G, Ipe 175 kwh/mqa parcheggi.
per info 335/6708101
www.pellicciottaimmobili.it COVER.indd 4
17/04/14 12.07