18 CERCAL DO ALEnTEjO
HERDADE DA mATInHA
REsERVAs Book NoW > herdadedamatinha.casasbrancas.pt ALFREDo E MóNICA BELLEZA HERDADE DA MATINHA 7555-231 CERCAL Do ALENTEjo M (+351) 939 095 685 (+351) 933 739 245 reservas@herdadedamatinha.com
A Herdade da Matinha situa-se num magnífico vale, envolvido pela Serra do Cercal, e oferece dezasseis quartos num ambiente absolutamente irresistível. A dedicação dos proprietários sente-se em cada detalhe, tornando a Herdade num sítio muito especial e com um ambiente pleno de bom gosto. A casa antiga, calmamente recuperada, não perdeu o charme original. Para os hóspedes, os quartos duplos foram pensados para o descanso, porque aqui a vida quer-se ao ar livre, no alpendre, ou num dos agradáveis recantos espalhados pela Herdade. os dias mais quentes ou chuvosos convidam a recolher à sala comum, para apreciar a boa música sempre presente, ler um livro ou folhear uma revista.
50 PAx
37°48’15.11”N 8°42’58.39”W
Tertúlias gastronómicas Equitação Passeios a cavalo e a pé Massagens Yoga Aulas de surf Gastronomy gatherings Equitation Horseback riding and walking Massages Yoga Surf Classes
A oferta de actividades é também pensada com o mesmo cuidado. Sessões de yoga, mini surf trips para as manhãs dos mais novos, passeios a pé guiados ou independentes e ocasionais eventos musicais, de reconhecidos músicos de jazz. Mas a grande marca da Herdade da Matinha são as emblemáticas tertúlias culinárias, perfeitas para animar um serão especial ou para passar um fim-de-semana entre amigos. Fora da Herdade, um dos ex-líbris do interior do Sudoeste - a Rocha de Água d’Alte - merece uma visita, e as inúmeras praias paradisíacas desta costa dispensam mais comentários. Herdade da Matinha is located in a magnificent valley, surrounded by Cercal Ridge, and offers sixteen rooms in an absolutely irresistible environment. The owners’ dedication can be felt in every detail, turning it into a very special place, an environment with an impeccable taste. The old house, gradually refurbished, did not lose its original charm. The rooms were designed for rest, because here the living is outside, under the porch, or in one of the pleasant corners of the Herdade. The hotter or rainy days invite to stay in the common living room, to seize the good music which is always present, read a book or take a look into a magazine. The activities are thought of with the same care. Yoga sessions, mini surf trips for the mornings of the younger ones, guided or independent hikes and occasional events
with well-known jazz musicians. But the distinctive mark of Herdade da Matinha are its famous gastronomy gatherings, perfect to entertain in a special evening or to spend a weekend with friends. outside the Herdade, one of the symbols of Southwest - Rocha de Água d’Alte – deserves a visit, just as the numerous paradise beaches of this coast. TIPOLOGIA TIPoLoGY 11 quartos duplos 5 suites
11 double rooms 5 suites
PREçOs PRICE Quarto Duplo
Suite
Double Room
Suite
88€ - 128€
118€ - 148€
Preços com pequeno-almoço incluído Daily rates with breakfast included