�������������
��
���������������������������������������������������������������������
����������������������
������������������
�
By Jeanette Casillas / VOICE
��������������������������������������������� ������������������������������������, �������� ���������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������
Alondra by Ricardo Palavecino
�� �� �� � � ��� � �� �� ��������
����������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������ ��������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������������� ���������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������� �������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������� ������������������������� ������������������������������ �������������������������� ���������������������������� ��������������������������� �����������������������������
����� ���
����������
El Sueño Americano (The American Dream) by Antonio Arredondo Juarez
������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ �������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ����������� Channing Peake Gallery is located at 1100 Anacapa St. For more info visit sbartscommission.org
������������� ������ �������������������������������������
���������������������������������������������� ������������������������ ��������������������������������������������������������
�����������������������
���������������� ����������������������������������������������������������
�������������
� � � � � � � � � �� ������������������
�����������
�� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � �