Issuu on Google+

��������

������������������

������������������������ ������������������������

�����

The Women’s March is shaping up to include people across constituencies standing in solidarity for social justice La Marcha de las Mujeres se está preparando para incluir a las personas a través de los distritos electorales en solidaridad por la justicia social 4

����������������� Scott Reed, President and CEO of The Music Academy of the West shares his excitement for the Academy’s 70th season which will feature the New York Phil at SBCC’s La Playa Stadium 3

������������� The Ticket: SB Calendar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-9 Theatre Listings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Finance with Harlan Green. . . . . . . . . . . . . . . . 16 Classifieds. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16-17 Local Interest Rates. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 SBAOR President David M. Kim. . . . . . . . . . . . 17 Open House Invitations. . . . . . . . . . . . . . . . 18-19 Mixing Yesterday & Today with Beverley. . . . 19 Pacific Standard: Solar Energy. . . . . . . . . . . . . 20 Destination ART. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21-23

�����������

Photo by Phil Channing / Painting by Mary Heebner

The Cecilia Fund to host annual tea. . . . . . . . . . 5

����� The UCSB Department of Theater and Dance resident professional dance company will present Anima and Animus at Hatlen Theater 12

���

����������� ������

����������� ������

Photo by Berto Gesit

SBIFF Executive Director Roger Durling with Bob Blackwell unveiled SBIFF’s poster and 32nd festival line-up 6

Photo by Marie Mazzucco

Photo by Robert Adams

��������������

������������������ ���������������

��������������

100% Yogyakarta, performed at a Concert Hall in Taman Budaya, 2015, is part of an installation by artist group Rimini Protokoll that will open at MCASB on January 21st 23

���������������������������� VOICE Magazine cover story see page 2


��

���������������������������������������������������������������������

����������������

UCSB Arts & Lectures

Joshua Bell to Dazzle at the Granada

�������������� ������������������ �������������������������� �������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������� ������������������������������ ����������������������������� Violinist Joshua Bell ��������������������������� ������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ��������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������ ����������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������������� Pianist Sam �������������������������������������� Haywood ���������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������������� For tickets ($35-$65/general public; $19/UCSB ���������������������������������������������� students w/ valid student ID) call 893-3535 or visit ���������������������������������������������� www.ArtsAndLectures.UCSB.edu, or call 899-2222 �������������������������������������������� or visit granadasb.org. ����������������������� Sponsors: With support from Community Partner ����������������������� the Orfalea Family and Media Sponsor: KCBX 89.5 �������������������������� FM Santa Barbara. SAGE is the major corporate ��������������������������� supporter of the 2016-17 season. Photo by Ovidiu Micsik

������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������

Photo by Richard Ascroft

W

ITH SENSITIVITY AND HUMOR��������� ������������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������������

��� � � � � � � � � � � �� � �

��������������������������������

�������������������������������������������

���������������������������������������

���������������������������������

���������������������������������������

��������������������������������

����������� ������������ ������������������� ����������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

MW

FINE HOMES & LUXURY ESTATES


�����������������

�����������������������������������������������������������������

Music Academy of the West 70th Anniversary Festival

Experience the New York Phil at the Beach!

A

By Daniel Kepl / VOICE

���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� COASTAL CONCERT IN SANTA BARBARA IS �������������������������������������������������� A STUNNINGLY BEAUTIFUL IDEA. �������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� �������������������������� ������������������ ���������������������� ������������������� ����������������������������� �������������� ������������������������������ ��������������������� ������������������������������� ������������������� ������������������������������ ����������� ������������������������������� ����������������� ����������������������������������� ����������������� ������������������ ����������������������������� ������������������������������ The historic 70th Anniversary Community Concert will mark ��������������� ����������������������������� Alan Gilbert’s final appearance as New York Philharmonic ����������������� Music Director. Maestro Gilbert will conduct Beethoven’s Ninth ������������������������������� ������������������� Symphony, featuring Music Academy superstar alumna soprano ������������������������������� ����������������� Susanna Phillips (‘02,’03), tenor Joe Kaiser, and bass Morris ������������������������������� ����������������� Robinson as soloists in the work’s Ode to Joy. ��������������������� ������������������������������ �������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������ ��������������������������������������������������� ����������������� ���������������������������������������������������� �������������� ������������������������������������������������� ���������������� ��������������������������������������������������� ���������������� ������������������������������������������������������ ���������������� Donizetti’s masterwork, The Elixir of ������������������������������������������������ Love, will be conducted by world������������������ ����������������������������������������������������� renowned conductor and Academy ��������������� alumna Speranza Scappucci (’96), ����������������������������������������������� ���������������� and directed by Los Angeles based ���������������������� ���������� James Darrah (below) ������������������������������������������������ ����������������� ������������������������������������������ ������������������� �������������������������������������������� ��������������� �������������������������������������������� ��������������� ��������������������������������������������������� ������������������� ������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������� ������������������������������������������������� ��������������� �������������������������������������������������� ���������������� ������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������� ���������������������������������������������� ������������� �������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������� Artists ��������������������������������������������������� Guest ������������������ Matthew Aucoin ������������������������������������������������� Pamela Frank ������������������� Stephen Hough �������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������ ������������������������������������������������� ������������������� ������������������ ��������������������� ������������������������������������ ���������������������������������������������������������� ����������������������������������� ����� ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������� • Commissions and Premieres program will present new works �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������� and host contemporary composers during the Festival and ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������� beyond ��������������������������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������������������� • Music Academy will present the largest classical music event ������������������������������������������� ������������������������������������������������������ in Santa Barbara’s history at La Playa Stadium ��������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ����������������������������������������� • New Alumni Enterprise Awards Program will fund ��������������������������������������������������������� ���������������������������������������� groundbreaking entrepreneurial projects ������������������������������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������������������������� • Inaugural Solo Piano competition will send alumni to perform ���������������������������������������� ������������������������������������������������������� on national tour in partnership with Steinway & Sons, a first������������ ������������������������������������������������������ ever collaboration as part of the Academy’s new All-Steinway ��������������������������������������������������������� distinction �������������������������������������������������������� Daniel Kepl has been writing music, theatre, • The Music Academy launches a pioneering classical music and dance reviews or Santa Barbara ������������������������������������������������������������ conference publications since he was a teenager. His ������������������������������������������������������������� professional expertise is as an orchestra • $50 Million Capital Campaign Projects completed in 2017 with �������������������������������������������������������� conductor. opening of Hind Hall �����������������������������������������������������������

MAW 70th Season Highlights


��

���������������������������������������������������������������������

Walk for Human Rights at the Women’s March Los Angeles

W

By Kerry Methner / VOICE

����������������

Camina por los Derechos Humanos en La Marcha de las Mujeres en Los Angeles

ITH MARCHES SCHEDULED ACROSS THE COUNTRY���������������������������� Por Kerry Methner / VOICE ���������������������������������������������� � ����������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ON MARCHAS PROGRAMADAS A TRAVÉS DE TODO EL PAÍS������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������ ��������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������� � �� ���������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ Women’s March - Los Angeles �� � ���������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ Saturday, January 21st, 9am – 4pm �������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� Pershing Square �������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� 532 S Olive St, Los Angeles, CA ������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������� ������������������������������������������� www.womensmarchla.org ������������������������������������������������� �������������� ��������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������ La Marcha de las Mujeres en Los Angeles ���������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� sábado, 21 de enero, 9am – 4pm ��������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������� Pershing Square �������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� 532 S Olive St, Los Angeles, CA ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� www.womensmarchla.org ���������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ � �������������� �������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������� � � ������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ������������������� �����������

C

For more info visit womensmarchla.org or call 310-200-0124. This is a no alcohol, no weapons of any kind event. Also, no dogs or pets (service animals only, please). No tickets are required.

Para más información visita womensmarchla.org o llama al 310-200-0124. Este es un evento sin alcohol y sin armas de ningún tipo. Además, no se permiten perros o mascotas (solamente animales de servicio, por favor). No se requieren boletos.

Celebrating 37 years of investing in “Change, Not Charity” Celebrando 37 años de inversión en “Cambio, No Caridad”

120 East Jones Street - Suite #120 Santa Maria, CA 93454

Social Justice – Civil Rights – Healthy & Sustainable Environment Fair Housing – Economic Opportunity – Women’s Rights – Disability Access Political Empowerment – Education – Ethnic Heritage Lesbian, Gay, Bisexual & Transgender Equality – Peace & Non-Violence Racial Justice – Accessible Health Care – Human Rights – Responsible Government

Phone: (805) 962-9164 / Fax: (805) 965-0217

Website: www.fundforsantabarbara.org – On Facebook: www.facebook.com/FundforSantaBarbara

26 West Anapamu Street Santa Barbara, CA 93101


�����������������

���������������������������������������������������������������������

The Cecilia Fund Celebrates 125th Anniversary

By Ryan Mandell / Special to VOICE

Celebra el 125 aniversario del Cecilia Fund

Por Ryan Mandell / Especial para VOICE

������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������ ���������������������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������� �������������������������������������������������� �������������� ��������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������������������������ Elizabeth Eaton Burton, an �������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������������ early leader of the Cecilia ������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������ Fund ���������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������� ���������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� Marion Schoneberger and Susan ���������������� Johnson, Membership & Tea Co-Chairs ����������� ����������������������������������������������������������������������������� ����������� ������������������������������ ������������������������� ���������������������������������������� �������������������� ������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������� ��������������������� ������������������������������������������������������������ ������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ���������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������������������� �������������� ���������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������� �������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ��������������������� ���������������������� ������������������������������������������������������������� �������������������� �������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ����������� ��������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� �������������������� ������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ����������� ��������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� Tickets (Member & Tea $125) to the 125th Annual Tea & Membership Meeting are available at www.ceciliafund.org. For info visit www.ceciliafund.org

Los boletos (Miembros y Té $125) para la 125o Reunión Anual de Té y Membresía están disponibles en www.ceciliafund.org. Para información visita www.ceciliafund.org

����������������������������� ����������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������


��

���������������������������������������������������������������������

Film Festival Announces Honorees and Events By Robert F. Adams / Special to VOICE

����������������

Photo by Robert F. Adams

A

Courtesy photo

��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� LREADY A “CITY OF STARS,”�������������������� ��� ���������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������� �������������������������������� ��������������������������� ��������������������������������������� �������������������� ������������������������������������� ������������������������� ���������������������������������� ���������������������� ������������������������������������� ����������������������� ��������������������������������� ��������������������� ��������������������������������� �������������������������� ����������������������������������� �������������������������� ���������������������������������������� ������������������������ ����������������������������������� �������������������������� ������������������������������ ������������������������� ��������������������������������������� ������������������������ ������������������������������������� �������������������������� ���������������������������� Maltin Modern Master Award Honoree ������������������������� ���������������������������������� Denzel Washington and Viola Davis in Fences ���������������������������� ������������������������������������ ������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������������������ SBIFF Executive Director Roger Durling and photographer Bob Blackwell unveil ������������������������������������������ ��������������������������� the 2017 SBIFF Poster ������������������� ����������������� ��������������������� ���������������������������� ������������������������������������� ��������������� ������������������������ ������������������������������������������ ��������������� ����������������������� ��������������������������������������������� ������������������� ���������������������� ����������������������������������� �������������������� ������������������������������ �������������������������������������� �������������������� ���������������������������� ����������������������������������������� ��������������������� ���������������������������� ������������������������������������������ ������������������� ������������������������ ��������������������������������������� ������������������ ������������������ ������������� ������������������� ��������������������� �������������������������������������� ������������������������ ������������� ��������������������������������������� ������������������������ ������������������ Montecito Award Honoree �������������������������������� �������������������������� ���������������������� Isabelle Huppert �������� ����������������������� Film still from Opening Night Film: Charged ������������������� ���������������������������������������� ������������������������� ��������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������� �������������������������������������������������������� �������� ��������������������������������������������������������� ���������� ��������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������� ���������������������������� �������������������������� ���� ������������������ ���������������������������� ������������������������ ����������������������������������������������������������� �������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������������������������������������� Ryan Gosling and Emma Stone will receive the ����������������������������� ������������� ������������������������������������������ Outstanding Performers of the Year Award �������������������������������� ����������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ���������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ���������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� �������������������������������� �������������������������� For information, passes, and tickets visit www.sbiff.org ������������������������������������������������� �������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������������� Including materials from SBIFF ���������������������������������� ��������������������������������������������������


SB ������

���������������������������������������������������������������������

��������������������

���������������������������������

���������

��������������������������

����������������

�����������������������

�������������������������

Promoting a lifetime love of music in children ages 5 & under • Montecito Library, 1469 East Valley Rd • Free • 10:30am Fr, 1/13.

����� ���������������������������

UCSB’s resident professional company presents new works • Hatlen Theater UCSB • $17/$13 • 893-2064 • 8pm Fr, 1/13, 19, 21 & 2pm Su, 1/22. ��������������

Gustafson Dance Studio • $10 • 705-3683 • 8:30-10:30am Fr. �����������������������������������

Salsa! • $15 • info@santabarbaradancecenter.com • 127 W Canon Perdido St • 7pm begin; 8pm Advanced, Fr.

������ ��������������������������

Cottage Rehab Hosp • Free • 569-8999x82101 • 10am-noon, Fr. ���������������������������

With Jessica Kolbe • Linden Av beach, Carp • $10-$15 • 7053426 • www.QigongSB.com • 10-11am Fr.

���������������������������� ������������������������������ �����������������������������

������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ������������������

����������������������������� �������������������� ������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������

Hall • Free • 893-3535 • 8pm Sa, 1/14.

�����

Material Decisions: Women, Process and Form • Architectural Foundation, 229 E Victoria St • $10 • RSVP: info@AFSB.org • 3pm Sa, 1/14.

With live music • Carrillo Ballroom, 100 E Carrillo St • $12/$5 • Info: 699-5101 • www.sbcds.org • 6:10-9:30pm Su.

�����������������

��������������������������

The Color Black: explore the shared materials, methods, & myths associated with art, food & science • Family Resource Ctr, Museum of Art • Free • Register: 884-6457 • 2-3pm Sa, 1/14 & 3:30-4:30pm Su, 1/15. �������������������������������������

Santa Ynez Valley Cottage Hosp • Free • 694-2351 • Noon-1pm Fr.

Write, draw, listen, share & laugh • 126 E Haley St A-10 • Free • 252-0483 • 1:30-3pm Sa.

Relaxation techniques • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • $12 • 969-5031 • 9-10:15am Fr.

�����

�������������������� ��������������������������

With Botanist Mary Carroll • Botanic Garden Arroyo Rm • $110/$95 • 682-4726 • 1-3pm Fr, 1/13-2/10. �������������������������

With artist James Cunningham • Art From Scrap, 302 E Cota St • $30 • 884-0459 • 6pm Fr, 1/13. ����������������������������

Intro talk for weekend meditation retreat • Mahakankala Buddhist Ctr, 508 Brinkerhoff Av • $10 • 563-6000 • 7-8:30pm Fr, 1/13.

����� ������������������

Iconic troubadour • SOhO • $13 • 962-7776 • 6:30pm Fr, 1/13. �������

One of SB’s most popular special event bands • SOhO • $8 • 962-7776 • 9:30pm Fr, 1/13. ��������������

Carr Winery, 414 N Salsipuedes St • Free • 965-7985 • 6-8pm Fr, 1/13.

������������������������

Chamber music performed by Santa Barbara’s best • Faulkner Gallery Central Library • Free • www.sbmusicclub.org • 3pm Sa, 1/14. ������������������������

Multi-platinum selling singer, performer, songwriter & Grammy nominee • Kids Helping Kids • Granada Theatre • $2-$212 • 899-2222 • 7pm Sa, 1/14. ���������������������

California-based roots rock band • Presented by KCRW • Lobero Theatre • $26/$33 • 963-0761 • 8pm Sa, 1/14. ������������

SOhO • $10 • 962-7776 • 5:30pm Sa, 1/14.

��������

����������������������������

Bronfman Family Jewish Comm. Ctr, 524 Chapala St • 9571115x109 • 10:30-11:30am Fr.

Launching the national holiday weekend • Buchanan Courtyard UCSB • Free • www.mlksb.org • Noon Fr, 1/13. ������������������������������������

Learn more about enriching the lives of SB County seniors • Santa Barbara Village, 15 E Carrillo St • Free • 729-5038 • 1:30-3:30pm Fr, 1/13.

��������� ���������������� ��������������������

With Carlos Bardales • Art From Scrap, 302 E Cota St • $8 • 884-0459 • 10am-noon Sa, 1/14.

����� �������������������������������

127-A W Canon Perdido St • $15 • 899-2901 • 11am-12pm Sa.

������ �������������������

Alameda Park • Free • 683-7554 • 8-10am Sa.

Speak Spanish, however imperfectly, to improve skills • Alice Keck Park Memorial Gardens, 1500 Santa Barbara St • Free • 3pm Sa. �������

�������������������� ����������������������������

Create a refuge for calming the mind, opening the heart • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 2:30-6pm Su, 1/15.

����� ���������������������������

Ojai Art Center, 113 S Montgomery St, Ojai • $10 • 640-8327 • 2pm Su, 1/15. ����������������

Chamber music for violin & piano • Trinity Episcopal Church, 1500 State St • $10 • 3:30pm Su, 1/15. �����������������������������

�����������

�������������

�������� ����������������

Four Palms to Red Hut • Butterfly Beach Stairs • Free • 5691220 • 9am Su.

�������������� �������������������

An evening of improvisational comedy • Elings Performing Arts Center at Dos Pueblos High • $8-$12 • 7pm Sa, 1/14. Interpretative dance, speeches & a skit • Pilgrim Terrace, 649 Pilgrim Terrace Dr • Free • www.mlksb.org • 11am-1:30pm Sa, 1/14.

Interview wedding caterers, florists, photographers, etc. • Earl Warren Showgrounds • $8-$25 • Noon-4pm Su, 1/15.

Discuss the history of non-violence as it relates to Dr. King • Karpeles Manuscript Museum, 21 W Anapamu St • Free • www.mlksb.org • 1-2:30pm Sa, 1/14.

Go eye to eye with sharks! • Sea Center, 211 Stearns Wharf • Free with admission • 962-2526 • 3:30pm Su & 4pm Tu & Th.

��������������

��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������

������ �������������

Beginner & intermediate class & social dance • Goleta Comm Ctr, 5679 Hollister Av • $10 • 7-10pm Mo.

������

����������������������������������

�������������������

���������������������������

������������������������������

��������������������������������

������������������������

�����������������

������������������������

�����������������������

���������������

�����������������������

Bring a grocery bag & fill it with books to help fund educational programs • Neal Taylor Nature Ctr, Cachuma Lake • $5 per bag • Info: 693-0691 • 10am-2pm Sa, 1/14. ���������������������������

Tea ceremony by Teahouse volunteers • Botanic Garden • Free with admission • 11am-1pm 2nd Sa. ���������������������������

Volunteer as a family & help sort canned goods & produce • Foodbank Warehouse, 4554 Hollister Av • Register for time slot: 967-5741 • 2nd Sa.

��������� ����������������

��������������������

����������������

The Genius of Judaism • UCSB Arts & Lectures • Campbell

Vairotsana Foundation, 1524 Anacapa St • Free • 10am Su.

Redefining audience perceptions of Chinese acrobatics for more than 30 years • UCSB Arts & Lectures • Granada Theatre • $49/$29 • 899-2222 • 3pm Su, 1/15.

���������������������������

�����������������������

�������������������������

SOhO • $10 • 962-7776 • 7:30pm Su, 1/15.

�����������

Strength & consciousness • Alchemy Arts Ctr, 35 W Haley St • $15 • 899-8811 • 11:30am-12:45pm Sa.

Weekly confidential group meeting • Downtown location • Free • Info: 252-0483 • 3-4pm Su.

������

��������������

������������������������������

���������������

Providing music from the big band era for decades • SB Jazz Society • SOhO • $7-$25 • 687-7123 • 1-4pm Su, 1/15.

�����������������������

��������������

With Jeannette Weisskopf • Various nature & garden parks • Free • Details: 452-0706 • 9:30am Su.

Half-mile on Don Wimpress Nature Trail • Nature Ctr • Free/ Parking is $10 • 688-4515 • 10-11:30am Sa.

������������������������

�����������������

Meet active new people in a healthy setting • Free • Time & departure points: 965-9719 • 6:15pm Fr

����������

2-hour guided walking tours • $10 • Res: 965-6307 • 10am Sa (from City Hall Steps) & 10am Su (from Central Library).

Learn this ancient Chinese game GO • Coffee Bean & Tea Leaf Cafe, De La Vina St & State St • Free • Noon, Sa.

Pacific Pride Fdn Office #A-12 • Free • 963-3636 • 4-5:30pm Fr.

������

KUSC-FM will broadcast Bostridge’s live performance at the Lobero Theatre which took place on April 23 - Schubert’s Winterreise with pianist Wenwen Du • KUSC-FM (93.7) • 7pm Su, 1/15.

���������������������������

����������������������������

������

��������������������

Courtesy photo

�����������������

Practice happiness & mindfulness • Mahakankala Buddhist Ctr, 508 Brinkerhoff Av • $10 • 563-6000 • 9-10am Su. Stories about art & artists’ adventures • Museum of Contemporary Art, Paseo Nuevo • Free • 966-5373 • 1:30pm Su.

ReTail Adoption Ctr, 5737 Calle Real Shopping Ctr • 222-4459 • 11:30am-2pm Su. Fresh produce & goods • Camino Real Marketplace, 7004 Marketplace Dr • Free • 10am Su.

��������� ���������������� �������������������������

Ages grades 1-8 reading & writing across disciplines • Reading & Language Arts Clinic UCSB • Info: 893-7905 • 3:30-5:30pm Mo-Th. �����������������������

Children grades K-6 • Central Library • Free • 564-5619 • 3:306:30pm Mo, Tu, Th & 2:30-5:30pm We. ���������������������

Teen comedians grades 7-12 • Bronfman Family Jewish Comm Ctr, 524 Chapala St • Free • 4:15pm Mo.

Numerous tools to facilitate the elimination of stress and foster peace • Goleta Library, 500 N Fairview Av • Free • 964-7878 • 4-5pm Mo. Puzzles, games & memory enhancement exercises • Friendship Ctr, 89 Eucalyptus Ln • $50 includes lunch • 10am-2pm Mo. Nourish body, mind & spirit • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • $12 • 969-5031 • 9-10:15am Mo. Easy Yoga for all ages with Carole Baral • Bronfman Family Jewish Ctr, 524 Chapala St • Free • 957-1115 • 12:30-2pm Mo. ����������������������������

Cottage Hosp. Eye Ctr • Free • 569-8264 • 11am-1pm Mo & 2:30-4:30pm Th. ���������������������

Alchemy Arts Ctr, 35 W Haley St • $15 • 899-8811 • 11am Mo & We. ����������

La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • $12 • 969-5031 • 910:15am Mo, Fr.

�������������������� ������������������������������

Different topics • University Club of Santa Barbara, 1332 Santa Barbara St • Free • 729-5038 • 2-3:30pm 3rd Mo.

������ ��������������������

��������������������

Beginners, inter & advanced • SB Bridge Ctr, 2255 Las Positas Rd •

�����������������������������������������������������������

www.villagesite.com ������������������� �������������������������������


��

���������������������������������������������������������������������

SB ������

�����

��������������

����������������������

������������������������������������

����������������������

����������������������������

�������������

Open dance classes with LA instructors in Hip Hop, Jazz & Contemporary • 316 A State St • $25/$30 • 364-1638 • 6:30-8pm Tu.

$15 • Schedule/info: 687-1777 • www.sbbridge.org • 7-9pm Mo.

Experienced adult beginners • Montecito Ballet, 527 E Gutierrez St • $20/$25 • (917) 254-9808 • 5:30-7pm Tu.

���������������������������

Fun for all ages • Davis Ctr, De La Vina St & Victoria St • Free • 969-6815 • 1pm Mo.

����������������������������

Presentation on broadening the existing cultural discourse around abortion • The New Vic, 33 W Victoria St • $25/$15 • 965-5400 • 6pm We, 1/18.

�������������������������

With Amelia Bonow & the Pro-Choice Coalition • The New Vic, 33 W Victoria St • 6-9pm We, 1/18.

Improve your skills, refine your technique • SB Dance Ctr, 127 W Canon Perdido St • $15/class • 636- 4410 • 6:30pm Tu.

������������������������������������

Practice Italian • Arnoldi’s, 600 Olive St • Free • parliamo. yolasite.com • 5:30-7pm Mo.

������������������������������

Chamber of Santa Barbara’s recognition event • Four Seasons Biltmore, La Pacifica Rm, 1260 Channel Dr • $100 • RSVP: 965-3023 • 11:30am We, 1/18.

�������������

Line dancing lessons • Baja Sharkeez, 525 State St • Free • 8pm Tu.

������������������������������������

Morning rally at De la Guerra Plaza with speakers & music followed by a march to the Arlington Theatre for performances, readings & speeches • Free • www.mlksb.org • 8:40-10am (rally) & 11am (march) Mo, 1/16.

�������������������������

������ ���������������

Confidential support group • 110 La Paz Av • Free • 252-0483 • 6-7:30pm 1st, 3rd & 5th Tu.

��������������������������

��������������

Merchant specials, games, prizes & fun • Public Market, Victoria St at Chapala St • Free • 5pm to closing Mo.

Afro-Brazilian martial art • Westside Dance, 2009 De La Vina St • $15 • 280-9742 • 6:15pm Tu.

�����������������������������������

�������������������������

One-on-one tutoring for adults • Goleta Library, 500 N Fairview Av • Free • Appt: 964-7878 • 11am-noon Mo.

If you or someone you love has diabetes • Goleta Valley Cottage Hospital • Free • 681-6441 • 10-11am Tu & Th.

�����������������������

�����������������������������������

South Coast Recycling & Transfer Station, 4430 Calle Real • Free • 681-4345 • 7am-5pm Mo-Sa.

800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 10:30-11:30am Tu. ������������������������������

Mahakankala Buddhist Ctr • $5 • 563-6000 • 12:30-1pm Tu,We, Th.

���������

��������������������

����������������

����������������������������

����������������

Children can build all kinds of creations which will then be put on display • Goleta Library, 500 N Fairview Av • Free • 9647878 • 3:30-4:30pm 3rd Tu. Nature Engineers & Animal Architects - Early Learners: 8 Tues for ages 4-6 to explore things that move, float, fly &stick together • Natural History Museum • $158/$125 • 682-4711 • 3:30-5pm We, 1/17-3/7.

Valle Verde Retirement Comm 900 Calle De Los Amigos • Free • 845-5314 • 3:30-5:30pm Tu, 1/17.

�����

SB Bridge Ctr, 2255 Las Positas Rd • $15 • www.sbbridge.org • 1-3pm & 7-9pm Tu. ���������������������

SB Bridge Ctr, 2255 Las Positas Rd • $15 • www.sbbridge.org • 10am-noon Tu.

Ages 5-12 explore 2D & 3D sculpture & mixed-media • Museum of Art Ridley-Tree Ed Ctr, 1600 Santa Barbara St • $350/Members $300 • 884-6441 • 3:30-5:30pm Tu, Thru 3/21.

��������������������������������

�������������

Children read to a trained therapy dog • Goleta Library, 500 N Fairview • Free • Drop in: 964-7878 • Tu & Th. Trained volunteers assist students • Central Library • Free • 564-5603 • 3:30-6:30pm Mo, Tu, We, Th.

�����������������

���������������� �������������������

Choral training for kids grades 1-8 • First Presbyterian Church, 21 E Constance Av • Free first session • 319-2445 • 4-5:15pm Th.

����� ���������������������

For advanced dancers with Bill T. Jones/Arnie Zane Company • UCSB Arts & Lectures & SBCC Dance • SBCC Dance Studio (PE113) • $25 • Reservations: www.sbccdance.com • 5:45-7:45pm Th, 1/19. ��������������������������������

With Yulia Maluta • SB Athletic Club, 520 Castillo St • Info: (760 ) 271-7183 • 6:30-7:30pm Th.

������

����������������������������������

��������������������

�����

������������������������

������ Antioch University, 602 Anacapa St Rm 121 • Free • 453-4570 • 7-8:30pm 3rd We. Props provided: yoga blocks, blankets & straps • Unity Chapel, 227 E Arrellaga St • $13/$15 • Info: www.taniaisaac.com • 9:30am We, Fr. �����������������������

����������������������������

���������������������

Cougar Estrada & John Schnackenberg • The Pickle Room, 126 E Canon Perdido St • Free • 7pm 3rd Tu

���������

SB Dance Ctr, 127A W Canon Perdido St • $15 • 899-2901 • 5:30-6:30pm We.

�������������

����������������

����������������������������

English language learners practice with native speakers • Central Library Adult Literacy Ctr • Free • 564-5619 • 5:30-6:30pm We.

SB Cottage Hosp. Courtyard • Free • Noon-5pm We.

����������������������

��������������������������������

With Magali Michaut • SOhO • $10 • 962-7776 • 7pm Tu, 1/17.

����������������������

��������������

Learn to Riff, Chug & Shuffle • Santa Barbara Festival Ballet, 1019 Chapala St • $31-$62 per month • Info: 966-0711 • 3:45-4:45pm We.

Drop-in • Central Library • Free • 564-5604 • 4-6pm Tu.

Singer/songwriter • Lobero Theatre • $52/$42/VIP $105 • 9630761 • 8pm Tu, 1/17.

800 El Bosque Rd • Donation/Lunch $14 • 969-5031 • 9:30am3:30pm We, 1/18.

Cookies & tea. Book Ahead of Dementia by Luciana Mitzkun • Friendship Ctr, 89 Eucalyptus Ln • Free • 969-0859 • 1-3pm We, 1/18.

������������������

La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 10:30-11:30am Tu.

�����

Courtesy photo

Intro to books & listening for Children 2 to 5 • Goleta Library, 500 N Fairview • Free • 964-7878 • 10:30am We & Th.

����������������������

����������������������������������

�������������

������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� �������������������

�������������������������

����������������������

����������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������

Unconditional: Older Dogs, Deeper Love • Chaucer’s Books, 3321 State St • Free • 682-6787 • 7pm Tu, 1/17. ���������������������

���������������������

������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������

����������������������

Dances from an earlier time • First Presbyterian Church, 21 E Constance Av • $5 • www.sbcds.org • 7:30-9:30pm Tu.

��������������

����������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������� �����������������������������������

Sculpt a sea creature of your own invention • Watershed Resource Ctr, 2981 Cliff Dr • $25 • 884-0459 • 6-8pm We, 1/18.

Courtesy photo

����������������

Hatha 1 Yoga with Bob Andre • Summerland Church, 2400 Lillie Av • $0-$15 • 5:30-7pm We. Cost covered by most insurance companies • SB Cottage Hosp • 569-8240 • 1-4pm We, Th. ��������������������������

Alice Keck Park Mem. Garden • Free • 564-1939 • 4-6pm We.

������

��������������������������

����������

����������������������

SB Cottage Hosp • Free • 569-7201 • 10-11am We.

Learn how to show your dog the ins & outs of dog shows • SB Humane Society, 5399 Overpass Rd • $6 • 6:30pm We. Drop-in • Central Library • Free • 564-5604 • 10-noon We, Fr, Sa. �������������

A “soul-marinated” voice • SOhO • $25-$65 • 962-7776 • 8pm We, 1/18. ��������������������������������

John Schnackenberg & Cougar Estrada • Lovejoy’s Pickle Rm, 126 E Canon Perdido • Free • 965-1015 • 7-11pm 3rd We. ��������������

Good grub & Goldish guitar • Blush Restaurant & Lounge, 630 State St • Free • 957-1300 • 7pm We. �������������

Country dancing: line dance, two-step & swing tunes! Butler Events Ctr, 5555 Hollister Av • $5 • 6pm We. ����������������

Dargan’s Irish Pub, 18 E Ortega St • Free • 8:30pm We.

��������

Express your thoughts about military experience • Friendship Center, 89 Eucalyptus Ln • Free • 969-0859 • 2-3:30pm 3rd Th. Support group for those grieving a loved one • Hospice of SB • Free • 563-8820x110 • 5:30-7pm 1st & 3rd Th. Puzzles, games & memory enhancement exercises • Friendship Ctr, 820 N Fairview Av •$125 • 722-1306 • $50 includes lunch • 9:30am-1:30pm Th. �����������������������������

Using theWellness Recovery Action Plan to make positive changes in our lives • 617 Garden St, 2nd fl • Free • 252-0483 • 6-7:30pm Th. ����������������������������

For parents of teens ages 16-26 • Wellness Ctr, 617 Garden St, 2nd Fl • Free • 884-8440x3206 • 5:30-6:30pm Th. �����������������

Skills for long-term weight management for women • 5276 Hollister #457 • $120/month • 403-9585 • 6-7:30pm Th. ����������������������

La Casa De Maria • Donation • 969-5031 • 6–7pm Th.

������������������������������

�����������������

Newhouse 3, Quinto St & Bath St • Free • 895-2079 • 8-9pm Th.

����������������������������������

La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 1-2pm Th.

�������������������������������

SBCH MacDougall Eye Ctr, 2400 Bath St • Free • 569-8264 • 2:30-4:30pm Th.

With naturalist Rebecca Coulter • Botanic Garden, 1212 Mission Cyn Rd • $5-$15 • 682-4726 • 8:30-10am We, 1/18.

���������������������������

Cottage Rehab Hosp • $15 • 569-8999x82330 • 10-11am We. Bronfman Family Jewish Ctr, 524 Chapala St • Donation • 9571115 • 10:30-Noon We.

Two hr lake cruise aboard the Osprey • $7/$15 • 686-5050 • 10am & 2pm We, Fr, Sa, Su & 3pm Fr, Sa, Su.

�����������������������������

Montecito’s only National Historic Landmark • $25 • RSVP Required: 565-5653 • 10am & 2pm We & Sa.

�����������������������������

������������������������

Relaxation & stress relief • Mahakankala Buddhist Ctr, 508 Brinkerhoff Av • $5 • 563-6000 • 12:30-1pm We.

��������������������

������

��������������������

��������������������������������������

�����������������������������

�����������������������������

��������������������

Centering, pleasure & inspiration • Goleta Library, 500 N Fairview Av • Free • 964-7878 • 6:00-7:30pm 3rd We.

Black Classicism in the United States • AD & A Museum UCSB • Free • 893.2951 • 5:30pm Th, 1/19.

������������������������

����������������������������������

DJ Jeff Rock spins your favorite line dance, two-step & swing tunes, as well as today’s hottest country hits • Butler Events Ctr, 5555 Hollister Av • $5 • 6pm We.

Star Journal • Chaucer’s Books, 3321 State St • Free • 6826787 • 7pm Th, 1/19.

Share food, stories & laughter • Impact Hub, 1117 State St • $5 • Info: 284-0078 • Noon Tu. ������������������������������

Food, entertainers, speakers • Bronfman Family Comm Ctr, 524 Chapala St • 957-1115 • 12-1:15pm Tu.

�������������� Old Town State Street • Free • 3-6:30pm Tu.

4004 Foxen Cyn Rd • Free • 688-3555 • 8:30am-4pm Tu-Sa.

��������� ���������������� ���������������������

To the Stars and Beyond! 8 Weds for ages 6-10 explore what is takes to survive on another planet • Natural History Museum • $158/$125 • 682-4711 • 3:30-5pm We, 1/18-3/8. �����������������������������������

Noteworthy Puppets presents the classic story in musical format with puppets • Goleta Library, 500 N Fairview Av • Free • 964-7878 • 10:30am We, 1/18. ���������������������������

Ages 6-12 learn basic techniques • Museum of Art Ridley-Tree Ed Ctr, 1600 Santa Barbara St • $350/$300 • 884-6441 • 3:305:30pm We, Thru 3/22.

�����������������

���������������������������

With Dr. Bob Bronfman retired certified financial planner • Jewish Community Ctr, 524 Chapala St • Free • 845-9125 • 5-6pm We, 1/18. ����������������������������

The many new programs of a modern library with the new Dir. of the SB County Library System • Louise Lowry Davis Ctr, 1232 De la Vina St • Free • Noon (bring your lunch!)-2pm We, 1/18. ���������������������

Garden Court, 1116 De La Vina St • Free • 845-5314 • 3-5pm We, 1/18. ����������������

Mike McCourt on the mysterious fog surrounding our galaxy & Greg Salvesen on black holes • M8RX, 409 State St Free • 7:30pm We, 1/18. ��������������������������������

Writing in a New Year with Perie Longo • La Casa de Maria,

��������

Learn the ancient Chinese game GO • Coffee Bean & Tea Leaf Cafe, De La Vina St & State St • Free • 6pm to closing We. ��������������������

Relax with friends & a glass of wine • Impact Hub, 1117 State St • $10 • Info: 284-0078 • 4:30pm We. �������������������������

Practice your French • www.sbfrenchgroup.yolasite.com • Arnoldi’s, 600 Olive St • Free • 569-1659 • 5:30-7pm, We.

Cottage Rehab Hosp • $15 • 569-8999 • 10-11am Th.

����������������������������

Making Shakespeare: Theatre as Community Engagement • McCune Conf Rm, 6020 HSSB UCSB • Free • 893-3907 • 4pm Th, 1/19. ���������������������

Parties, Ideology, and Ethnic Politics: Ideological Polarization in Multi-Ethnic Societies • 3824 Ellison Hall UCSB • Free • 893-3907 • 4pm Th, 1/19. ����������������

Out of our Constructions: Love, Justice, and Imagination for a Broken World • Corwin Pavilion UCSB • Free • 893-8411 • 6pm Th, 1/19.


INDIANAPOLIS - THE LEGACY – The story of the

������ �

greatest sea disaster in U.S. Navy History, told for the first time by the men who lived it. • SB Maritime Museum, 113 Harbor Way • $10/$15 • RSVP: www. sbmm.org or call 456 8747 • 6:15-6:45 pm Th • 1/19.

������

LOBERO THEATRE GO TO HALE FILM SERIES I: BOB DYLAN: 30TH ANNIVERSARY CONCERT CELEBRATION – The 30th Anniversary Concert

Celebration is a live performance in recognition of Bob Dylan’s 30 years as a recording artist. This series is curated by Milgrim • Lobero Theatre • $15 • 9630761 • 7:28pm Fr • 1/13.

JAILHOUSE ROCK– After serving time for

manslaughter, young Vince Everett becomes a teenage rock star • Plaza Playhouse Theater, 4916 Carpinteria Ave • $7 • 684-6380 • 2pm Su • 1/15. CUP OF CULTURE: CRACKING THE CODE: THE SYSTEM OF RACIAL INEQUITY – A film that asks

America to talk about the causes and consequences of systemic inequity • MultiCultural Ctr Theater • Free • 893-8411 • 6-7:30pm We • 1/18.

��������������������������� ��������������������������� ����������������������������������

EXPANDED HITCHCOCK: BLACKMAIL – After killing a man in self-defence, a young woman is blackmailed by a witness to the killing. Live piano accompaniment by pianist Michael Mortilla. Discussion to follow • UCSB Pollock Theater • Free, RSVP: www. carseywolf.ucsb.edu • 7-9:30pm Th • 1/19. MET OPERA “LIVE IN HD”: ROMÉO ET JULIETTE –

Vittorio Grigolo and Diana Damrau reunite for a new production of Gounod’s opera based on the Shakespeare play • Metropolitan Metro 4 Theatre • $20 • www.metrotheatres.com • Live: 9:55am Sa • 1/21 • MAW, Hahn Hall • Free-$28 • 969-8787 • Live: 9:55am Sa & Encore: 2pm Su • 1/21 & 2/26. STILL ALICE – A linguistics professor and her family find their bonds tested when she is diagnosed with Alzheimer’s Disease • Plaza Playhouse Theater, 4916 Carpinteria Ave • $10 • 684-6380 • 2pm Su • 1/22. MET OPERA “LIVE IN HD”: NABUCCO – Follows the

plight of the Jews as they are assaulted, conquered, and subsequently exiled from their homeland by the Babylonian King Nabucco • MAW, Hahn Hall • Free$28 • 969-8787 • Encore: 2pm Su • 1/22.

��������������������������

����������������������������

�������������������������������

�����

Breast Cancer Resource Ctr, 55 Hitchcock Wy, #101 • Free • 569-9693 • 1:30-3pm 1st & 3rd Th. Spanish language study group • Adult Literacy Ctr, Central Library • Free • 364-1066 • 4-5pm Th. �����������������������

Guided lunchtime meditation • Mahakankala Buddhist Ctr, 508 Brinkerhoff Av • $5 • 563-6000 • 12:30-1pm Th. ���������������������������

Hour of silence • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 1-2pm Th.

������������������������� ���������������������������������

��

���������������������������

�������������������������������

������������������������� ���������������������������������

���������������� �

�������������������������

�������������������� �

������������������������� ���������������������������������

���������������������������� ����������������

���������������������

������������������������� �����������������

�������������

�������������������������������������

Showtimes for January 13-19

FAIRVIEW

CAMINO REAL

225 N FAIRVIEW AVE, GOLETA

� MONSTER TRUCKS B Fri: 2:30, 5:00, 7:30; Sat to Mon: 12:00, 2:30, 5:00, 7:30; Tue to Thu: 2:30, 5:00, 7:30 HIDDEN FIGURES B Fri: 2:15, 5:05, 8:00; Sat to Mon: 11:20, 2:15, 5:05, 8:00; Tue to Thu: 2:15, 5:05, 8:00 SING B Fri: 2:00, 4:35, 7:10; Sat to Mon: 11:25, 2:00, 4:35, 7:10; Tue to Thu: 2:00, 4:35, 7:10

RIVIERA

7040 MARKETPLACE DR, GOLETA

� LIVE BY NIGHT E 12:45, 3:45, 6:45, 10:10 � PATRIOTS DAY E 1:00, 4:00, 7:00, 9:55

METRO 4 618 STATE STREET, SANTA BARBARA

� LIVE BY NIGHT E Fri to Mon: 12:45, 3:45, 6:40, 9:35; Tue & Wed: 2:25, 4:55, 7:40; Thu: 2:25, 4:55, 8:00 � SLEEPLESS E Fri to Mon: 12:30, 4:40, 7:00, 9:20; Tue & Wed: 2:35, 5:20, 7:50; Thu: 2:35, 7:50 A MONSTER CALLS C Fri to Mon: 12:55, 2:50; Tue to Thu: 2:30 PM � UNDERWORLD: BLOOD WARS E Fri to Mon: 2:20, 5:20, 7:35, 9:50; Tue & Wed: 3:00, 5:30, 8:00; Thu: 3:00, 5:30 PASSENGERS C Fri to Mon: 6:30, 9:10; Tue & Wed: 7:30 PM; Thu: 5:20 PM JACKIE E Fri to Mon: 4:00 PM; Tue to Thu: 5:05 PM � SPLIT C Thu: 7:30 PM

PASEO NUEVO 8 WEST DE LA GUERRA PLACE, SANTA BARBARA

20TH CENTURY WOMEN E Fri to Mon: 1:15, 4:00, 6:50, 9:35; Tue to Thu: 2:00, 4:45, 7:30

����� ����������������������������

12:30, 3:30, 6:30, 9:25

PASSENGERS C Fri to Wed: 7:40, 9:30; Thu: 4:55 PM

ROGUE ONE: A STAR ROGUE ONE: A STAR WARS WARS STORY C Fri to Mon: 12:30, 3:30, 6:30, 9:30; STORY C 1:10, 4:10, 7:10, Tue to Thu: 2:00, 5:00, 8:00 9:45 MOANA B 12:00, 2:20, 5:00 � SPLIT C Thu: 7:30, 10:10 � XXX: THE RETURN OF XANDER CAGE C Thu: 7:40, 10:15

PLAZA DE ORO

FIESTA 5 916 STATE STREET, SANTA BARBARA

��������� �����

MANCHESTER BY THE SEA E 2:00, 4:30, 7:45

� XXX: THE RETURN OF XANDER CAGE C Thu: 7:45 PM LION C 1:45, 5:00, 7:30 CHECK OUT OUR NEW WEBSITE!

��������������������������������

MOANA B Fri to Mon: 12:00, 2:40, 5:20; Tue to Thu: 2:40, 5:20 www.metrotheatres.com 877-789-MOVIE

����������������������������

���������������������������

By a professional photographer • Ice In Paradise, 6985 Santa Felicia Dr • $25/$30 • 879-1550 • 4-6:30pm Fr, 1/20. �������������������������������

On display for photographs (professional photographer) along with hors d’oeuvres & beverages • Bacara Resort & Spa • $125 • 879-1550 • 7-9pm Fr, 1/20. ���������������������������

Westmont Observatory • Free • 565-6272 • 7:30pm 3rd Fr.

��������� ���������������� ������������������������ SMALL PACKAGES: AN EVENING OF ONE ACT PLAYS – Readings of original one act plays by

local actors/writers whose material is funny, thought provoking and poignant • The Karpeles Manuscript Library, 21 W Anapamu • Free • 962-5322 • 7:30pm Fr • 1/13. THEATER LEAGUE: SATURDAY NIGHT FEVER – The iconic story of Tony — the kid from

Brooklyn USA — who wants to dance his way to a better life • Granada Theatre • $44-$89 • 899-2222 • 7:30pm Tu & We • 1/17 & 1/18.

THE ADDERLEY SCHOOL: RUTHLESS – Students

Michael Bernard reads Love Poems by M. Bernard; Tom Hinshaw reads The Foosball Championship of the Whole Entire Universe by S. Rich; Devin Scott reads Manliness Manifesto by D. Barry; Sylvia Short reads The Catalogical Imperative by A. Fadiman; and Dillon Yuhasz reads a surprise anonymous story • Center Stage Theatre • $28/$18 • 963-0408 • 2 Su & 7:30pm Mo • 1/22 & 1/23.

Intro to birdwatching for ages 8 to 16 with an experienced naturalist • Audubon Society event • Lake Los Carneros Park, 304 N Los Carneros Rd • Free • Info: 964-1468 • 9am-noon Sa, 1/21.

�������������������� ��������������������

Sahyun--Where did that name come from? • Genealogical Society • First Presbyterian Church, 21 E Constance Av • Free • Info: 886-5438 • 11am Sa, 1/21. �����������������������

Her latest book How Lucky Got His Shoe the true story of one of the SB Zoo’s Penguins at the Zoo’s Penguin Exhibit from 11am-1pm (free with admission) & 3pm at Chaucer’s Books, 3321 State St • Free • 682-6787 • 11am-1pm / 3pm Sa, 1/21. �����������������������������

Training for new tutors • Central Library • Free • 564-5619 • 1-5:30pm Sa, 1/21.

����� ���������������������������������

Sings Like Hell • Lobero Theatre • $40 • 963-0761 • 8pm Sa, 1/21.

�������������� ��������������������

Dive into the world of marine science with interactive activities & ocean-themed crafts • Sea Center Stearns Wharf • $8.50/$6 • 682-4711 • 10am-3pm Sa, 1/21. ���������������������

Informal presentations throughout the day by keepers • SB Zoo • Free with admission • 962-5339 • 10am-3pm Sa, 1/21.

The MET Opera 2017 Saturday, January 21 9:55 am Gounod’s

ROMEO et JULIETTE

� MONSTER TRUCKS B Fri to Mon: 11:45, 2:15, 4:45, 6:20, 8:50; Tue to Thu: 2:10, 4:40, 7:10

SING B Fri to Mon: 11:00, 1:35, 4:10, 6:45, 9:20; Tue to Thu: 2:30, 4:25, 7:00

Practice French conversation skills • Montecito Library • Free • 969-5063 • 2-3pm 3rd Fr.

Charles Duhigg, Pulitzer Prize-winning NY Times reporte speaks about The Habitual Pursuit of Excellence • Four Seasons Resort, The Biltmore, 1260 Channel Dr • $100 • www. westmont.edu/leadershipseries • Noon, Fr, 1/20.

� THE BYE BYE MAN C Fri to Mon: 11:20, 1:40, 4:00, 7:15, 9:40; Tue to Thu: 2:05, 5:10, 7:30

HIDDEN FIGURES B Fri to Mon: 12:45, 3:45, 6:40, 9:30; 371 SOUTH HITCHCOCK WAY, Tue to Thu: 2:00, 4:50, 7:40 SANTA BARBARA WHY HIM? E 8:00 PM

��������������������

With SB Music Scene • SOhO • $8 • 962-7776 • 8pm Th, 1/19.

����������������������������������

SPEAKING OF STORIES: NOTHING BUT LAUGHS – Meredith Baxter reads Matches by A. Lamott;

1317 STATE STREET, SANTA BARBARA

��������

��������������

SILENCE E Fri to Wed: 1:00, 4:30, 8:00; Thu: 1:00, 4:30

ARLINGTON

Tribute concert with Wiley Ray & the Big O Band • Lobeo Theatre • $39-$59 • 963-0761 • 8pm Fr, 1/20.

Chumash Casino, Santa Ynez • 686-0855 • 8pm Th, 1/19.

� PATRIOTS DAY E Fri to Mon: 12:40, 3:40, 6:40, 9:45; Tue to Thu: 1:40, 4:40, 7:40

� THE FOUNDER C Thu: 8:00 PM

�������������������

������

Montecito Library • Free • 969-5063 • 2-3pm Th.

present musical theater performances as a culmination of their recent workshop training • Center Stage Theatre • $18-$33 • 963-0408 • 8pm Fr; 1, 4, & 7pm Sa • 1/20 & 1/21.

� UNDERWORLD: BLOOD WARS E LA LA LAND C Fri to Wed: 12:05, 2:40, 4:55, 7:15, Fri to Mon: 12:30, 3:30, 6:30, 9:25; 10:15; Thu: 12:05, 2:40 Tue to Thu: 1:15, 4:15, 7:15

2044 ALAMEDA PADRE SERRA, LA LA LAND C SANTA BARBARA

CLOSED FOR REMODEL

� = NO PASSES

An evening of world class wind music • Hahn Hall • $56 • 8848410 • 7:30pm Fr, 1/20.

���������������������������

��������������������������������������������� � �������������������������������������������������������������������� �������������������� ������������������������������� � ��������������������������������������������� � �������������������������������������������������������������������� ������������������ ���������������������������������������� � ���������������������������������������������������������� ������������������ ���������������������������������������� � ���������������������������������������������������������� ������������������ ��������������������������������������������� � ��������������������������������������������������������������������

�����������������������

www.playingtoday.com

�����������������

One of SBs best dance bands • SOhO • $8 • 962-7776 • 8:30pm Fr, 1/20.

Drop-in • Central Library • Free • 564-5604 • 4-6pm Th.

����������

���������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������www.playingtoday.com

Intro talk for weekend retreat • Mahakankala Buddhist Ctr, 508 Brinkerhoff Av • $10 • 563-6000 • 7-8:30pm Fr, 1/20.

����������������������������������

atres - The Indepentdent adsource@exhibitorads.com A vibrant landscape of cntemporary movement & music • UCSB Arts & Lectures • Granada Theatre • $20-$49 • 899��������������������������� �������������� ������������������������� f.Fr,203.438.1206 p. 888.737.2812 66” ������������������������������������������� 2222 • 8pm 1/20. ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������� Friday,������������������������������������������� January 13-19, 2017 The art of becoming a listening presence • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • $390/$290 • 969-5031 • 7:30pm Fr, 1/20-1pm Su, 1/22. ery date: Tuesday, January 10, 2017 at 3:18:19 PM caind_met0113-0119.qxp ���������������������������������������� �������������������������������������������������������������

����������

���������������������������������������������������������������������

Presented ‘LIVE’ in Digital High Definition in the Comfort of the Stadium Seated

METRO 4

618 State Street

Santa Barbara

www.metrotheatres.com

����������������������

Fundraiser for BASSH’s upcoming production at the New Vic • M8TRX, 409 State St • $10 • 7pm Sa, 1/21. ��������������������� ������

Tea ceremony by Teahouse volunteers • Botanic Garden • Free with admission • 11am-1pm Sa, 1/21. ����������������������

For dads with daughters 0-12, complimentary photo with light dessert & drinks • SB Family YMCA, 36 Hitchcock Wy • $20/$30 per father/ daughter pair • 687-7727 • 5-8pm Sa, 1/21. ������������

Get down with dinasaur re-enactors • Earl Warren Showgrounds • $13-$19 • (734) 678-9633 • www. trexplanet.com • 10am-7pm Sa, 1/21-22. ������������������������

Hosted wine & beer event honoring Carpinteria’s special businesses & citizens • Carpinteria Boys

Courtesy photo

�����������������

���������������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������� & Girls Club, 4849 Foothill Rd, Carp • $100 • 684-5479 • 5:307pm Sa, 1/21.

������ �����������

SB Royals vs LA Kings • High School Hockey League • Ice in Paradise, 6985 Santa Felicia Dr • Free • 879-1550 • 4:45 Sa, 1/21.

��������� �������������������� �����������������������

What Was It Like to be a Samurai Woman in Edo Japan? • Goleta Library, 500 N Fairview Av • Free • 964-7878 • 2pm Su, 1/22. �����������������������������

Help local adults boost basic skills, career preparation, or other educational goals • Central Lib Adult Literacy Ctr • Free • 5645619 • 1-5:30pm Su, 1-22. ���������������

Creating Your Brightest Future • Unity, 227 E Arrellaga St • $25 • 966-2239 • 1:30-4:30pm Su, 1/22.

����� �������������������������������

A motet, a cantata & Brandenburg 5 • Trinity Episcopal Church, 1500 State St • $10-$20 at the door • 3:30pm Su, 1/22. �����������������

Fin de Fiesta with dancer Andres Peña & singer Manuel Malena from Spain • The New Vic, 33 W Victoria St • $20-$55 • 965-5400 • 7:30pm Su, 1/22. ��������������������������

Explore diversity, improvisation & the communication between musicians & audience • SOhO • $15 • 962-7776 • 7pm Su, 1/22.

�������������� ����������������������������������

Beloved for his unique blend of comedy, charisma & wisdom • UCSB Arts & Lectures • Granada Theatre • $15-$55 • 899-2222 • 3pm Su, 1/22. ������������������������

Check out the wide variety of paid & volunteer jobs for teens & adults • Santa Barbara Zoo, 500 Ninos Dr • Free • 962-5339 • 3-5pm Su, 1/22. ������������������

A special gala to celebrate 90 years including a tribute to Congregation B’nai B’rith’s musical leader Cantor Mark Childs • Bacara Resort $290 • Info & RSVP: 964-7869 • 5:30pm Su, 1/22.


���

���������������������������������������������������������������������

����������������

�������������������������������������

���������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������

��

�����������������������������

��������������

������������ ����������������������������������������

���������� �������������� ��������������

���������������������������������������������

����������������

������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������

Providing Great Customer Service ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������

�������������������

����������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������

5 YEAR JUMBO ARM*

30 YEAR JUMBO FIXED**

ZERO POINTS APR 3.411%

ZERO POINTS APR 4.243%

3.250%

���������������������������������� ��������������������������������������������������������������

4.125%

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������

�������������

�������������

�����������

���������

������������

��������������

�������������������

�������������������

�������������������

�������������������

������������

������������

�����������

������������

������������

������������

������������

�������������

������������

������������

���������������

�����������

������������������� �������������

������������������� �������������

������������

������������

�������������

������������

����������

���������������

������������

������������

������������������� �������������

������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������

������������������� ������������


�����������������

���������������������������������������������������������������������

������������������������������������� �������������������������������

�������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������

������������������������������ ������������������� ����������������������������������������� ���������������������

�������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������� �������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ��������������� ������������������ ���������������������� ���������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������� ��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������

(805) 893-3535 • www.ArtsAndLectures.UCSB.edu • www.GranadaSB.org

��


���

���������������������������������������������������������������������

UCSB Department of Theater and Dance

Anima and Animus

Photo by Phil Channing / Painting by Mary Heebner

������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� �������� �������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� �������������������������������� General admission tickets are $17, and tickets for students, faculty, staff, alumni, seniors and children are $13. For tickets visit www.theaterdance. ucsb.edu

���������������� ������������� �������������� ���������� ����������������

����������������

� �������������������

������������ ���������������� �� ��������������������

�������������������������������������������

�������������������������

������������� ����������������

���������

������������������� ������������������������������

���������� ������������������������������������������ ��������������������������������������� ��������������������������� ������������������ ��������

��������������������������� ���������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������ ������������������������������������������������������� ���� ������������������������������������������ ���������������������������� ����������������������

��������������� ������������

�������� �������������� ��������� �������������� ��������������������� ������������������


�����������������

������������������������������������������������������ �����������������������������

����������������������������������������������������������� ��������������������������������

��������������������������������������������������������������� ������������������������������

���������������������������������������������������� ������������������������������

������������������������������������������������������ ��������������������������������

�������������������������������������������������� ������������������������������

���������������������������������������������������� ������������������������������

������������������������������������������������������ ����������������������������

��������������������������������������������������� ��������������������������������

��������������������������������������������������� ������������������������������

����������������������������������������������������������������� ��������������������������������

������������������������������������������������� ������������������������������������������������

�������������������������������������������������������� ���������������������������������

�������������� ���������������������������� ������������������ ������������������������������������

����������������������������������������������������� ���������������������������������

������������������������������������������������������� ������������������������������

��

���������������������������������������������������������������������

������������

������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������� �������������������������������� �������������������������������

��������������������� ������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������

������������

�������������������������������������������������������������� �����������������������������

������������

������������

������������������������������������������������������� ������������������������������

�������������

��������������������������������������������������������� ����������������������������

��������������������������������������������������������� ���������������������������

��������������������������������������������������������������� ��������������������������

������������

��������������������������������������������������������� ����������������������������������

������������������������������������������������������ �������������������������������������������

��������������������������������������������������� ������������������������������������������

�������������� ������������� ������������������������������������������� ������� ��������������������������������

������������������������������������������������������ �����������������������������

�������������������������������������������������������� ��������������������������������

������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������


�����������������

��

���������������������������������������������������������������������

256 Eucalyptus Hill Dr | $39,000,000 SOLANAESTATE.COM Riskin Partners 805.565.8600

1398 Oak Creek Canyon Rd | $13,650,000 818 Hot Springs Rd | $13,600,000 1398OAKCREEKCANYONROAD.COM 6 BEDS 9 BATHS Riskin Partners 805.565.8600 Riskin Partners 805.565.8600

FEATURED PROPERTY

27 Seaview Dr | $3,100,000 3 BEDS 3 BATHS Mary Lu Edick 805.452.3258

308 Ennisbrook Dr | $8,225,000 4 BEDS 6 BATHS Riskin Partners 805.565.8600

424 Meadowbrook Dr | $6,995,000 7 BEDS 9 BATHS Riskin Partners 805.565.8600

20 Camino Verde | $6,695,000 4 BEDS 5 BATHS Aaron Gilles 805.895.1877

1520 Las Canoas Rd | $4,495,000 4 BEDS 5 BATHS Emily Kellenberger 805.252.2773

425 Nicholas Ln | $4,295,000 6 BEDS 6 BATHS Susan Jordano 805.680.9060

128 Anacapa St | $3,495,000 4 BEDS 5 BATHS Tim/Priscilla 805.969.3949

1103 San Antonio Creek Rd | $3,395,000 5 BEDS 5 BATHS Regina/David 805.451.1994

1145 San Antonio Creek Rd | $2,995,000 5 BEDS 5 BATHS Regina/David 805.451.1994

43 Humphrey Rd | $2,850,000 3 BEDS 3 BATHS Jackie Walters 805.570.0558

36 Canon View Rd | $2,750,000 4 BEDS 5 BATHS Riskin Partners 805.565.8600

262 Por La Mar Cir | $2,250,000 2 BEDS 3 BATHS Wayne Barker 805.637.2948

1960 Sycamore Canyon Rd | $2,195,000 3 BEDS 4 BATHS John Bahura 805.680.5175

2535 Whitney Ave | $1,950,000 3 BEDS 3 BATHS John/Cole 805.689.1066

2420 Golden Gate Ave | $1,895,000 3 BEDS 3 BATHS John Henderson 805.689.1066

2310 Whitney Ave | $1,749,000 3 BEDS 3 BATHS The Hall Team 805.451.9998

575 Barker Pass Rd | $1,595,000 4 BEDS 2 BATHS Jim/Don 805.448.3921

1 Cedar Ln | $1,495,000 3 BEDS 3 BATHS Julie/Jeff 805.895.9498

23 San Marcos Trout Club | $1,099,000 3 BEDS 2 BATHS Gregg Leach 805.565.8873

4846 Sandyland Rd | $1,095,000 3 BEDS 3 BATHS Don Hedden 805.452.9595

5070 San Julio Ave | $925,000 4 BEDS 3 BATHS Cara Gamberdella 805.680.3826

233 Santa Ynez Ct | $799,000 3 BEDS 2 BATHS Emily Kellenberger 805.252.2773

4852 Sawyer Ave | $695,000 2 BEDS 2 BATHS John Bahura 805.680.5175

5349 Newcastle Ave | $340,000 2 BEDS 2 BATHS [LOS ANGELES] Farideh Farinpour 805.681.8800

���������������������������� MONTECITO

805-969-8900

SANTA BARBARA

805-681-8800

SANTA YNEZ

805-688-1620

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������

���������������


���

���������������������������������������������������������������������

Popular Economics Weekly:

Q3 GDP Growth Now 3.5%!

Voice Classifieds

������������������������������� �������������������������� ��������� � ��������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������� ����������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������� ���������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������� ����������������������������� �������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������� � �� ����������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������� � � ����������������������������� ���������������������������������� ���������� Harlan Green has been the 16-year EditorPublisher of PopularEconomics.com, a weekly syndicated financial wire service. He writes a Popular Economics Weekly Blog. He is an economic forecaster and teacher of real estate finance with 30-years experience as a banker and mortgage broker.

32 years experience & Integrity

������������������

www.BankersPacificMortgage.com �����������������������������������������

Corp. Lic. # 01521555 Residential • Commercial • Construction • Investments

4141 State St., Suite D-3 • Santa Barbara, CA 93110 Phone (805) 681-6363 Fax (805) 681-6365

Read this weekʼs issue of VOICE Magazine at

�����������

Includes all ads with live links

����������������������� ������������������������

(805) 965-6448 FAX (805) 966-9827

����������������

������������������������

By Harlan Green / Special to Voice

�������������������������� ��������������������������� ��������������������� ������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������� � ��������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� � �� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� �������� � � ��������������������� ��������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ������������������������ ������� ����������������������������� ��������������������������������� � � ��������������������������� ��������������������������� ������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������� � � ����������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ���������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������� ��������������������������������

����������������

������������������������ ���������������� �������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������������ ���������������� ���������������������������������

������������ ������������������������������ ���������

������������������������������ �

���������������������������������������������������

��������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������ ����������������������������� �������������������������������������� �������������� ���������������������� ����������������������� �������������

�����������������������������

Experience you can count on!

CHRIS AGNOLI (805) 682-4304

chris@suncoastrealestate.com www.chrisagnoli.com

�������������������������� ����������������� Designate a tree as a tribute to a family member or friend. For more information visit: www.sbbeautiful.org/commemorativetrees.html Santa Barbara Beautiful is a 501 (c) 3. Donations may be tax deductible. TAX ID: 23-7055360

��������

����������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������� � ����������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� � �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������

������������

��������������������� ����������������������

����������������������������

CASCADE CAPITAL (805) 688-9697

�������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������������ ��������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������ ������������������ �����������������

����������������� ������������������

Private Money for Real Estate Notes and Loans

Business Card Special

Land • Multi-Family Commercial

Print & Online with Live Links

neil@neilsteadman.com www.neilsteadman.com

4 weeks for $140 B&W 805.965.6448 • advertising@Voicesb.com • VoiceSB.com

CA Real Estate Broker D.R.E. License #00461906


�����������������

Voice Classifieds

��������������������������

����������� The Santa Barbara Botanic Garden seeks a Marketing & Membership Manager to lead the Garden’s marketing strategy and membership program. This is a fulltime position reporting to the Director of Development & Communications. For more details visit sbbg.org.

�������� Downtown One Bedroom Apartment – Second Floor, Wood Floors, Windows in every room. Nice and Quiet. Shared back yard, Laundry on site. Close to Cottage Hospital. $1,850/month on one year lease. Call John @ 805-451-4551 to see.

���������������������� �������������������

805.895.1799 805.705.5334 www.TheSantaBarbaraLifestyle.com

Top 2% of all Berkshire Hathaway Realtors nationwide

CalBRE: 00624274 / 01434616

���� ���� 1994 Honda Station wagon with over 200,000 miles, engine runs great, body OK, registered, smoked, and good tires. $1,200. Call 805-895-3614.

VOICE Classifieds

VoiceSB.com

Have you tried us? advertising@voicesb.com

Computer Oriented RE Technology

962-2147 • Cortsb.com

��������������������������������

���� ���� ���� ���� ���� ����� ����� ���� ����� ���� ���� ���

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ��� ��� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ��� ��� ��� ��� ���� ���� ���� ���� ����

��

���������������������������������������������������������������������

���� ���� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

SERVING SANTA BARBARA

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ��� ���� ���� ���� ������ ���� ���� ���� ���� ����

A Little Help for First Time Buyers

��������������������������� ����������������������������� ���������������� ���������������������������������� ���������������� � �� ����������������� ������������������������������ �������� ���������������������� ����������������� ���������������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ���������������������� ������������������� ���������������������� ������������������� �������������������������� ���������������������� ����������������������� ������������������������� ������������������������� ����������������������� ������������������������ �������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������� � �� ������������������������� ���������������� ������������������ ����������������� ���������������� ��������������������� David M. Kim ��������������� ������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������� ������������������� ���������������������������������� ������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ���������� �������� ������������������� �������������� ����������������������� ��������������������������� �������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������� � ������� �������������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� �������������������������� ��������������� To contact David M. Kim, President �������������������� of the Santa Barbara Association of REALTORS®, call 296-0662 or email: ����������������������������� By David M. Kim / Special to Voice

david@villagesite.com.

Read this weekʼs issue of VOICE Magazine at

�����������

Includes all ads with live links

Santa Barbara Mortgage Interest Rates

SINCE 1972

Conforming Loans to $417,000 (single family)

30-Year Fixed INSTITUTIONS

15-Year Fixed

ARM**

Conforming Jumbo Loans

Jumbo Loans

$417,000-$625,700

30-Year Fixed

15-Year Fixed

$625,701 and Over ARM**

30-Year Fixed

15-Year Fixed

ARM**

Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down

BANK OF AMERICA HOME LOANS Please call for current rates (560-3377) • Coastal Housing Partnership Member Ed Soto, NMLS# 633117 (560-3377) ed.soto@bankofamerica.com • Holly Onak, NMLS#853155 (689.5342) Holly.onak@bankofamerica.com

JIM WITMER

REAL ESTATE BROKER

448-3921

Village Properties JimWitmer@cox.net VillageSite.com

BANKERS PACIFIC 3.875 3.99 20% 3.125 3.38 20% 3.0 3.38 20% 4.0 4.25 20% MORTGAGE, INC. Harlan Green, Broker, (805) 681-6363 *APR= 0 pts CALLOAN CORP 3.500 3.614 20% 2.750 2.951 20% 3.125 3.236 20% 3.854 3.750 20% (805) 963-8939; mfunding@verizon.net PARAGON MORTGAGE GROUP (805) 899-1390

Please call for current rates.

UNION BANK Teri Gauthier (805-565-4571)

Please call for current rates • Coastal Housing Partnership Member

3.25 3.50 20%

3.375 3.88 20%

3.125 3.309 20% 3.125 3.226 20%

4.25 4.50 20% 3.625 3.88 20% 4.125 4.232 20% 3.625 3.729 20%

3.625 3.88 20% 3.625 3.729 20%

Please call for current rates on purchases and refinances • Coastal Housing Partnership Member PROSPECT MORTGAGE Jon McCuskey, NMLS # 357850 (805) 456-9120

Rates are supplied by participating institutions prior to publishing deadline and are deemed reliable. They do not constitute a commitment to lend and are not guaranteed. For more information and additional loan types and rates, consumers should contact the lender of their choice. CASA Santa Barbara cannot guarantee the accuracy and availability of quoted rates. All quotes are based on total points including loan. Rates are effective as of 01/11/17. ** Annual percentage rate subject to change after loan closing.


���

�����������������������������������������������������������������

��������

������������������� ������������

����������

������������������������� ��������

��������

���������������������������������������������������������������������

����������������

��������

������������������������������������������������������������������

����������������������������������������

��������

��������������������������������������������������

��������

��������

��������������������� ��������

��������

���������������������������������������������������

������������������������������������������������������

���������������

��������

��������

��������������������� ��������

��������

�������������

��������

��������������������������������������������������

���������������������������������������������������������

������������

����������������

��������

����������

����������

����������������������������������������������������������������������

����������� ��������������������

��������������������� ��������

�������������������������������������������������������

������������������ ����������������

����������

���������������������������������������������������������������������������

���������������

�����������������������������������������������������������������

�����������������

�������������

����������

�����������������������������������������������������������������

����������

��������������������������������������� ����������

��������

����������

�����������������������������������������������������������������

���������������������� ��������

����������

�������������������

������������������������������������������

�������

���������������������������������������������������������

�������������������� �����������

��������

���������������������������������������������������������

������������������� ������������

��������

���������������������������������������������������������

�����������������

��������

��������

������������������������������������������������������������

������������������������������������

��������

���������������������������������������������������������������������

������������������ ����������������������������

��������

������������������������������������������������������������������������

�����������������

��������

���������������������������������������������������

��������������������� ��������

�������� ��������

��������������������������������������������������

�������������������������������������

����������

�����������������������������������������������������������������������

��������������

��������

��������

��������������������������������������������������������

������������������� ��������

�������������������������������������������������

��������������

��������

�������� ��������

�������������������������������������������������������

�����������������

��������

��������

���������������������������������������������������

����������

��������

���������������

��������

��������������

��������

���������� ���������� ����������

���������� ��������

����������������������������������������������������

��������

��������������������������������������������������

�������������

������������

����������������������������������������� �������� �������������������������������������������

�����������������

��������

��������

����������������

��������

���������

����������������

��������

��������

���������������������� ��������

����������

��������������

��������

����������

�������������������

���������

����������

�����������������

�����������������

����������

������������������

��������

����������

��������������

��������

����������

���������������������������������������������������� ��������������������������������������������������

��������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������

������������������� �������� ��������

��������

��������������������������������������������������

��������������

�������� ��������

�����������������������������������������������

����������

������������������������������������������������

��������������������

��������

���������� ����������

�����������������������������������������������������

��������

����������

����������������������������������������������������

�����������������

��������

����������

���������������

��������

����������

������������������

��������

����������

������������������������������������������������ ����������������������������������������������

��������������������� �������� ������������������

��������

����������

������������������������������������������������������

��������������������

��������

����������

������������������������������������������������������

������������������ ����������������

����������

����������������������������������������������������������������������

��������������������

��������

����������

��������������������������������������������������

��������������

����������������

����������

���������������������������������������������������������������

����������������

��������

��������������������������������������������������

����������

����

��������

��������������������

���������

��������

�������������������

��������

��������

���������������������� ���������

����������

���������������������������������������� ���������������������������������������������

���������������

�������������������������������

������������������������������������������

������������� ���������������������� ��������

��������

�������������������

��������

��������

�������������

��������

������������������������������������������������������

������������������������������������������������������

��������

������������������������������������������������

�����������������

�������� �������� �������� ��������

��������������������� ��������

��������

�������������������� ��������

��������

������������������

������������

��������

��������

��������

�������������������� ��������

��������

����������������

��������

������������������������������������������������

��������

������������������������������������������������������

www.BarbaraKoutnik.com �������������������� ������������������� �������������� bckoutnik@aol.com

����������������������������������������������������

�������������������

������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������

��������

�������������������������������������

������������������

��������

��������

����������������

���������

��������

�������������������

��������

��������

�����������������

��������

��������������������

��������

��������

������������������

��������

��������

������������������

��������

��������

���������������������������������������������������� ������������������������������������������������

�����������������������������������������������������

�����������������

�����������������������������������������������

����������������������������������������������������

���������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������

�������������������������������������

��������

����������������

��������

���������������������������������������������������������������

��������

��������������������������������������������������

����������������������������������������

��������

�������������������������������������������

��������

�����������������

��������

��������

���������������

��������

����������

�����������������������������������������

������������������������������������������������

������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������

�������������������� ������������

����������

�������������������� ���������

����������

������������������

����������

��������������������������������������������������

�����������������������������������������������������

��������

��������������������������������������������������������

������������������� ������������

����������

����������������������� ��������

����������

�������������������������������������

����������

��������������������

��������

����������

�������������

��������

����������

����������������

��������

����������

�����������������������������������

����������

�����������������

��������

����������

�������������������

��������

����������

������������

��������

����������

����������������

��������

����������

��������������������

��������

����������

���������������

��������

����������

�����������������

��������

����������

������������

��������

����������

��������������������������������������������������

��������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������

���������������������������������������������������� ������������������������������������������������

������������������� ��������������

����������

����������������������������������������������������

����������

�������������������������������������������������������

��������

���������������������������������������������������

��������������

������������������������������������

���������������

��������

������������������������������������������������������

������������������

��������

�������������������������������������������

��������

����������

�������������������������������������������������������

����������

��������������������������������������������������

�����������������������������������������������������

������������������

������������������

�����������������������������������

���������������������������������������������������������������������������

�������������������� ��������

��������

����������������������������������������������������

������������������������������������������������������

���������

������������������������������������������������

��������������������������������������������������������

��������������������

��������

����������

������������������������������������������������������

���������������

����������

����������������������������������������������������

��������������

����������

��������

���������������

������

��������

�������������������������������������������������������������������������

������������������

���������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������

��������������

���������������������� �����������

��������

�����������

����������������������������������������������

����������

��������

���������

������������

�������������

��������������������������������������������

�������������������

���������������

�����������������������������������������������������

�����������������

�����������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������

����������

��������������������������������������������������������

����������

��������

�������������������� ����������

����������������������������������������

�����������������

��������

��������������

����������

����������

��������������

���������������������������������������������������

��������

��������������������������������������������������

�������������

�����������������

��������

������������������������������������������������������

�������������������

����������

����������

��������

����������������������������������������������������

���������������������������������������������

��������������������� ��������

�����������������

���������������������������������������������������������

���������������������� ��������

����������

����������

��������

������������������������������������������������

��������

�����������������������������������������������

����������������

���������������������������������������������������

����������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������

�������������������

����������������

���������������������������������������������������������� �������������������������������������������������

���������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������

���������������������������������������������������� �������������������������������������������������

������������������ ����������������

����������

����������������������������������������

����������

����������������

��������

����������

������������������

��������

����������

�������������������� ��������

����������

���������������������� ��������

����������

���������������

����������

����������������������������������������������������

����������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������������

������������������������������������������������������

��������

��������������������������������������������������������


�����������������

��

�����������������������������������������������������������������

VERYONE IS TALKING CUBA.����������� ����������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� My father on famous Malecon in old Havana ������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� Mother and me in the garden we didn’t know held cockfighting �����������������������������

���������������������������� �������������������������� ������������������������� ������������������������ �������������������������� ������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ���������������������������� �������������������� ����������������������� Our hotel - The National ������������������������������ ����������������������������� ���������� ������������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������� Beverley Jackson moved to SB in 1963 from Los Angeles. She wrote a social column for Santa ��������������������������������������� Barbara News-Press from 1968-1992. She also ��������������������������������������������������� wrote the award winning book Splendid Slippers ���������������������������������������� on Chinese footbinding and five other books ������������������������������������������ on China. She has a new book coming out on Dolls of Spain. Jackson is avid doll collector and ����������������������������������������������� ���������������������������������������������������� collector of interesting people. She is also now seriously making and exhibiting pine needle ��������������������������������������������� baskets and collage.

�����������������������������������

������������������� ������������

Mixing Yesterday and Today - with Beverley Jackson

E

�������������������������������������������������

����������

����������������

��������

����������

������������������

������������

����������

��������������������������������������������������

���������������������������������������������������

��������������

����������������

������������������������������������

�������������������

����������

������������������

���������������������������������������

����������

����������������

���������������������������������������

����������

�����������������

����������

������������������������������������

����������������������������������������������������

�����������������������������������������������������

������������������

��������

�����������������������������������������������������

�������������������

��������

���������

���������������������������������������

��������

��������

������������

����������

�������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������

��������

����������������������������������������������

������������

��������

��������������������������������������������������������������������������������

����������

����������

��������

����������

��������

����������

��������������������������������������������������������

����������������

��������

����������

��������������������������������������������� ����������

������������������

��������

����������

���������������������������������������

����������

������������������

��������

����������

����������������

����������

��������������

��������

����������

������������������� ������������

�����������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������

����������

��������������������������������������������������������

��������������

������������������ ������������

���������������������������������������������������� ����������������������������������������������

��������

����������

���������� ����������������

��������

��������

�����������������

��������

��������

��������������

��������

��������

��������������������������������������������������

����������������������������������������������������

����������������������������������������������������

�������

��������

�����������������������������������������������������������������

�������������������� ������������

�������������������

�������������������������������������������������������

��������

��������

��������

��������

����������������

�����������������������������������������������������

��������������

����������

��������������������������������������������������������������������

����������

����������

��������

���������������������������������������������������������

��������

��������

����������������

��������������������������������������������������������

�����������������

��������������������� ��������

�������������

�����������������������������������������������

����������

�������������������������������������������������������������������

����������

��������������������������������������������������

����������

�������������������������������������������������������

����������

�������������������������������������������������������

��������������������� ��������

���������������������������������������������������

����������

�����������������������������������������������������������������������

��������

�������������������������������������������������������

�����������������

���������

��������

������������������������������������������������

��������������������� ��������

��������

����������������� ��������������

��������

���������������

��������

��������

�����������������

��������

��������

���������������������

��������

����������

��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������

����������������

������������

����������

�����������������

��������

����������

���������������

��������

����������

������������������

��������

����������

��������������������

��������

����������

������������������������������������������������������

������������

����������

�������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������

���������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������

�������������

��������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������� ��������������������������������������������

��������������������������������������������������������������

����������

���������������

��������

���������������� ����������������

��������

����������

������� �����������������������������������

����������

��������������������������������������������������������������������


���

���������������������������������������������������������������������

����������������

A California Bill Would Require Un proyecto de ley de California Solar Panels on All New Buildings requeriría paneles solares en The new statewide legislation is modeled after a San todos los nuevos edificios Francisco ordinance that went into effect on January 1st.

C

By Kate Wheeling / Staff Writer, Pacific Standard Magazine

La nueva legislación estatal se basa en una ordenanza de San Francisco que entró en vigor el 1 de enero.

ALIFORNIA SENATOR SCOTT WIENER��������������������������������������� Por Kate Wheeling / Escritor del personal, Pacific Standard Magazine ������������������������������������������������������������������������������� �������������������� L SENADOR DE CALIFORNIA SCOTT WIENER�������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������� ��������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������ ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������� ��������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� Solar panels / Paneles solares ���������������������������������������������������� � ����������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� � ������������ ���������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������� � ������������������������������������������������ �������������������������

By AleSpa / From Wikimedia Commons

By fabiennew / Freeimages.com

E

��������� ��������������������� ������� ��������������� ��� ���

��������������������������������������������������������������


�����������������

� ��������������

���������� �� �������� �� �������� �� ������� ������

���������������������������������������

���������������

��������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������

��������������������������������

������������������������

����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������

�����������������������

�������������������������������������������������� �����������������������������������

��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������

��������������

��������������������������������������

����������������������������������������������������� ������������������������

���������������������������������������

���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������

����������������������������

������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� �����������������������������������������

����������������������

���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������

�����������������

������������������������������������������������������ �����������������������������������������������������

��������������������

��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������

������������������

����������������������������������������������������

�����������������������������

���������������������������������������������������� ����������������������������������������

�����������������������

���������������������������������������������������� ���������������

������������

����������������������������������������������������� ����������������������������������������

��������������

�������������������������������������������������������� ��������������������������������������������

������������������������

���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������

����������������������������

������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ����������������������������������

�������������������������

������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������

������������������������������������

�������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� �������������������������������������

���������������������������������

���������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������

�������������������������������

�������������������������������������������������������� ��������������������������

���������������������

��������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������

������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� ����������������������������������

���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������

�����������������������������

��������

������������������������������������������������������ ������������������������������������

����������������������

������������������������������������������������������� ����������������������������������������

����������������

������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������

���������������������������������

������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������

���������������������

�������������������������������������������������������� ���������������������������������������������

������������������� ������������� ����������������������� ����������������������������� ���������������������������� �������������������� ������������������� ������������� ���������������������������

������������������������ �������������������� ������������ ���������������������

������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ Space is limited for both programs. To register, contact Kelly Almeida at 884.6457 or kalmeida@sbma.net.

Female Head by Elie Nadelman, 1909-10. White marble. SBMA, Museum purchase, Block, Austin, and Valentine Funds.

Sesiones de arte atractivas en el Museo de arte de SB - Gratis

������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� El espacio es limitado para ambos programas. Para registrarte, ponte en contacto con Kelly Almeida llamando al 884.6457 o enviando un correo electrónico kalmeida@sbma.net.

����������������������������������������������������� �����������������������

����������������������������

������������������������������

��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� �����������������������������������������

���

�����������������������������������

���������������������������������

�������������������������������������������������������� �������������������������������������������

����������������

���������������������������������������������������� ����������������������������������������������

���������������

����������������������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� �����������������������������������������������

�������������������������������

��������������������������������������������� ������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������

������������������������������������

������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� �������������������� ���������������������������� ����������������������������������

����������������

��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ����������������������

���������������

�����������

Engaging art sessions at the SB Museum of Art - Free

�����������������

�������������������

� � ��������

��

���������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������ ������������������������

�������������������

������������������������������������������������������� ���������������������

��������������������

����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������

������������������������������������������

��������������������������������������������������������� ������������������������ ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������

������������������������������������������������������� ����������������������������������������������

��������������������������������������������������������� ������������������������������������

������������������������������

������������������

���������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������

���������������������������������

����������������������������������������������������������� ���������������������������������������

������������������������

�������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������

����������������

��� ���������� ���������� ��� �������������� �������� �� ���� ���������������������������������

�����������������

���������������������������������������������������������� ���������������������������

�������������������

������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������

������������������������

������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� ����������������

��������������������

������������������������������������������������������ �������������������������������������������������

���������������

��������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������

���������������������������������������������

��������������������������������������������������� ��������������������������������������������

������

����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �����������������������������������������

��������������������

������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������

������������������

���������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������

����������������

������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������

����������������������������

���������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������������������������������������������

�������������������

�������������������������

������������������������������������������������ �����������������������

��������������������������������������

����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������

��������������������

RECEPTIONS & EVENTS ������������������������������

������������������������� ����������

������������������������������������������������

��������������������������

����������������������������������������������� ������������������������

������������������������������� ��������

������������������������������

������������������������������� ������������������������������ ������������������������

����������������������

����������������������������������� ������������������������

������������������������������ �������������������������������

����������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������

���������������������������������


���

���������������������������������������������������������������������

����������������

�����������

Art Without Limits

Emerging Artists Exhibition

������������� ������������� ������������� ������������ ������������������������ �������������������� ������������������������ ������������������� ������������������ ����������������������� ���������������������� ������������������������� �������������������������� �������������������������� �������������� ������������������� LA’scape no. 6653 by sol hill ��������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������

���������������� �������������������������������������������������������� ������������

���������������������������� ����������������� ������������������ ������� ������������� ��������������������������� �������������������������� ������������������� ��������������������� �������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ���������������������

����������������������������������������������� ���������������������������������������������������

Art Without Limits

Exhibición de Artistas Emergentes

������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������

A Tradition of

EXCELLENCE

���������������������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������������������

������������������������� ����������������������� ���������������������

805.565.8822 associates@SUSANBURNS.COM ©2016 Coldwell Banker Real Estate LLC. All Rights Reserved. �� CalBRE 00878065

���������� ������������� �������������

���������������� ������������

Hedy Price Paley Contemporary Art

687-6173

MORNINGSTAR STUDIO

����������������������� ������������������������������

������������������� �������������������������������


�����������������

��������������������������� ����������� ��� ������ ���� ������� �������� ��� ������

���������������������������������������������������������� ���������������������������� ����������������� �������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������� ��������� ������ ��� ��������� ��������� �������� ��� ������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������� �������� �������������������������������������������������������������� ������������������������ ����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������ ������������������������ �������������������������������� ������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������� ����� ��������� ��������������������������������������

������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������ ��������� ������������������������� ������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������� �������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������ ������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������� ������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ����������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������

New Year,

New Career ������������������� to a new career on January 21 at the Pacifica Experience. This one-day introduction to Pacifica’s degree programs is a comprehensive overview of the school’s outstanding academic features and unique approach to graduate education.

> Attend typical class presentations > Learn about each of Pacifica’s masters and doctoral programs

> Get detailed information on scholarships and financial aid

> Tour both Pacifica Campuses > Meet with faculty, alumni, and admissions counselors The $35 registration fee includes all activities, lunch, and a $10 gift certificate for the Pacifica Bookstore. Pacifica’s $75 application fee will be waived for Pacifica Experience attendees.

��

MCASB Sets the Stage for Rimini Protokoll

��������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������� ������������������������ ���������������������� ��������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������ academically rigorous degree programs ������������������������ apply the tradition of depth psychology ������������������������ to the needs of today’s world. Socially ��������������������� Rimini Protokoll City as Stage conscious and politically active, ���������������������� �������������������������� the programs provide a superior, ������������������������������������������������������������������������� personalized education to a diverse ����������������������������������������������������������������������� student body within a supportive ������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������� community of like-minded scholars. ������������������������������������������������������������������������� �������������������� Blended online/low-residency programs ������������������������������������������������������������������������ are now enrolling for Spring 2017 �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� Transition to Pacifica—ask about our ������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� credit transfer policies at 805.879.7305 ����������������������� �������������������������������������������������������������������� ��������������

2017 The Pacifica Experience Saturday, January 21 in Santa Barbara Space is limited and registration is required. Register online at �������������or call ������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Tickets for Home Visit USA are $15 and available at www.mcasantabarbara.org

MCASB establece el escenario para Rimini Protokoll

�������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ������� ����������������������������������������������������������������������� ����������������� Las entradas para Home Visit USA son de $15 y disponibles en www.mcasantabarbara.org.


������������

��������������������������������������������������� ������������������������������������������ �����������������������������������������

������� �������

Nancy Enholm, Mortgage Processor, Lori Murray, Senior Vice President & Residential Lending Manger,Crystal Quintero, Vice President & Residential Lending Officer, and Barbara Zirretta, Residential Lending Underwriter.

����������������������������������������������������� �������������

���������

������

������

�����������������������������������������������������

����������


VOICE Magazine: January 13, 2017