programa d’activitats
tardor 2015
presentació Com a nou director de la Casa Irla tinc el plaer de presentar-los la nova Programació Cultural de Tardor d’enguany. Us presenten un programa en el que combinarem la literatura, la música, el teatre i com ja és habitual, les exposicions de pintura i fotografia. En unes dates de profunds canvis en el nostre petit país, continuem amb el cicle «El país que volem». Comencem amb «Aportacions catalanes universals» de Joan Amorós i acabarem el cicle amb la presentació de la novel·la «La sala d’estar és un camp de futbol» d’en Josep Maria Fonalleras.
A l’apartat de teatre de petit format, presentem l’obra de la companyia Idària Teatre «Remenant els boscos de nit». En referència a la programació musical, iniciem una nova etapa impulsada també per la nova direcció de la taverna i comencem el cicle amb Michelle Shocked & Lach. El nou equip de la Casa Irla esperem que gaudiu de la nova programació. En paraules de l’antic director, Joan Casamitjana, ens deia: «Des de que la Casa Irla va començar a caminar, quan només era una idea, sempre ha tingut la voluntat de despertar consciències a l’entorn del catalanisme plural i d’esquerres que proclamava i predicava el President Josep Irla». En nom del nou equip, gràcies Joan per la teva dedicació a la Casa Irla durant tots aquests anys. Sense tu, aquest projecte no seria possible. Catalunya i els catalans serem allò que nosaltres vulguem ser:
Visca Catalunya lliure.
Manel Gorro Director de la Casa Irla
©
Cicle El país que volem Conferències a l'entorn de la independència de Catalunya
Divendres 18 de setembre, 19.30 h
Aportacions Catalanes Universals Joan Amoròs i Plà (Vila-sacra, 1938)
Els Amics del Museu i la Fundació Josep Irla, els conviden a la Conferència-Col· loqui: Aproximació al coneixement de la presència catalana a la cultura internacional amb la presentació del llibre: Aportacions Catalanes Universals. La presentació anirà a càrrec del director de l’edició, enginyer i President de FERRMED, Sr. Joan Amorós i Pla. Assistiran a l’acte el Sr. Carles Motas, Alcalde de la ciutat; el Sr. Josep Amat, enginyer; el Sr. Manel Gorro, Director de la Casa Irla i el Sr. Josep M. Vicens, President d’Amics del Museu. 3
Divendres 16 d’octubre, 20 h
Amb ulls estrangers Arnau González i Vilalta (Barcelona, 1980)
Professor del Dep. d’Història Moderna i Contemporània de la UAB. Ha publicat una quinzena de llibres en els quals s’ha centrat les seves línies d’investigació al voltant del nacionalisme català en el període republicà, figures com les del President Companys o la mirada diplomàtica de la Catalunya dels anys trenta, especialment durant la Guerra Civil. “Amb ulls estrangers” aborda per primera vegada la mirada que la diplomàcia d’algunes de les principals potències europees van transmetre als seus governs de la Catalunya en guerra (1936-1939). Un interès que se centraria en la possibilitat de la independència catalana, la força dels corrents d’extrema esquerra catalans i la protecció dels interessos i ciutadans estrangers establerts al país.
Dijous 22 d’octubre, 20 h
9-N Desclassificat. Història secreta d’una votació revolucionària Vicent Partal Montesinos (Bétera, 1960)
‘Un relat periodístic apassionant del 9N i dels mesos que hi van conduir. Deu capítols que van des de les negociacions secretes per establir el dia i la doble pregunta, passant per les pressions, actuacions del Govern espanyol o la internacionalització del procés, i fins a l’abraçada significativa entre Artur Mas i David Fernández, que va suscitar el comentari definitiu d’un observador basc, en veure-la: herri bat, un poble’.
4
Dissabte 14 de novembre, 19 h
Ens ho hem passat bé. Memòries d’un professor d’història fill, nét i nebot de botigueres
Miquel Borrell i Sabater
Ens ho hEm passat bé
36
Miquel Borrell (Santa Coloma de Farners, 1953) ENS HO HEM PASSAT BÉ és un passeig per la Catalunya dels anys cinquanta fins a l’actualitat sota la mirada d’un nen de poble que després serà un jove mestre de poble i més endavant un professor d’Història, sempre de poble. De Los Sirex a Els Amics de les Arts, del cuit d’amagar al Facebook, de Franco a l’independentisme, de les patates bullides al sushi, un esplèndid retrat dels catalans de la segona meitat del segle xx, dels catalans de poble, dels que sempre han d’agafar el tren o l’autobús per anar a la «capital». Festes majors d’infants, bretolades d’adolescents, el servei militar, projectes de joves, realitats d’adults, reflexions, il·lusions, frustracions de les úniques generacions Catalanes que no han viscut cap guerra. Riure i plorar, recordar i oblidar, viure.
Miquel Borrell i Sabater, (Santa Coloma de Farners, 1953) és mestre, llicenciat en Geografia i Història i doctor cum laude en Història Moderna. És membre de l’Institut de Recerca Històrica de la Universitat de Girona i de la Societat Catalana d’Estudis Històrics (Institut d’Estudis Catalans). Ha escrit multitud d’articles en revistes especialitzades i una quarantena de llibres sobre temes històrics, de patrimoni i de divulgació, entre els quals L’ensenyament a Santa Coloma de Farners (1999); Pobresa i marginació a la Catalunya il·lustrada: dides, expòsits i hospicians (2002); Les terres gironines: Escultures a la via pública (2006); Hospicis i hospitals de pobres (2007); Indrets i personatges catalanistes (2007), i Els camins de Sant Jaume i de Santiago (2010).
©
5
Dissabte 21 de novembre, 19 h
La sala d’estar és un camp de futbol Josep Maria Fonalleras (Girona, 1959) La sala que es converteix en un camp de futbol, el cossi d’aram, la hipocondria, fer-se elmort, els avis, els viatges del pare, la cuina de la mare, una visita al Mas Pla, l’escalèxtric i els màdelmans, els soldats retallables, els veïns, els amics. Cada petit detall crea un univers. Hi ha un «reduït recinte» on tot és present i on el passat es fa de nou habitable perquè alguna cosa dels que ja no hi són és molt a prop. Aquest és un viatge al recinte familiar, a l’espai íntim de Josep M. Fonalleras, a la seva infantesa gironina: una excursió que rememora jocs, aventures,menjars i olors, amb una construcció literària feta d’impressions. L’intent d’atrapar l’instant en una novel·la breu, el relat d’unes vivències on el temps s’atura i esdevé fotografia.
6
L
sons de taverna 22/9 24/9 25/9 26/9 30/9 01/10 02/10 03/10 04/10 07/10 08/10 11/10 14/10 15/10 18/10 21/10 22/10 24/10 28/10 29/10 31/10
Michelle Shocked 21 h Peter Black and The Forest Pooky 21 h The Twancoras 21h Gang Wolf Lightning 21 h Quiz 21.30 h The Twancoras 21 h Seth Gordon 21 h Guess What 21 h Annabeth McNamara 21 h Quiz 21.30 h The Twancoras 21 h The Pussywarmers 21 h Quiz 21.30 h The Twancoras 21 h Midnight Scavengers 21 h Quiz 21.30 h The Twancoras 21 h Pigmy 21 h Quiz 21.30 h The Twancoras 21 h Trave Cigar Box 21 h
7
} TEATRE
Dissabte 28 de novembre, 19 h
Com nos tornem
Espectacle de poesia xarona a càrrec de Gisela Figueras text de Jordi Lara, espai i vestuari de Montse Figueras
És cert que la poesia frena la caiguda del cabell? Com recitaven les nostres àvies? Amb humor i una sensibilitat arravatadora, la intrèpida perruquera Isabel Castro ens convida a redescobrir la poesia en un recital de poemes diferent de tot. Després de quedar-se vídua i tancar la perruqueria, Isabel Castro retroba el sentit de viure quan coneix la mítica mestra de declamació Pepi Fornells, amb qui recorre els casals d’avis recitant poemes del vell repertori d’envelat per demostrar-nos que poesia i perruqueria van de bracet i que la poesia frena la caiguda del cabell. Amb la mort de donya Pepi, Isabel Castro esdevé l’última declamadora i prepara la seva darrera gran actuació. Un homenatge a les velles declamadores i una aproximació insòlita, entre l’humor i la tendresa, a la poesia xarona d’autors com Lluís Millà o Teodoro Baró fins a la solidesa universal de Verdaguer, García Lorca, Pere Quart o Baudelaire, entre d’altres. Ep...dit amb el cor i de memòria! (com diria la Isabel)...
8
Dissabte 5 de desembre, 19.30 h
Remenant els boscos de nit Amb Kissima Sillah i Janot Carbonell
L’obra és el resultat d’una relació d’una parella lingüística entre un actor, director i professor de teatre amb un immigrant d’origen gambià.
9
exposicions d’art Del 5 de setembre al 31 d’octubre
La vida dels saltimbanquis Jordi Julià i Coromines - Fotografia
«La vida dels saltimbanquis» mostra a l’espectador la meva mirada personal i intimista a aquest estil de vida, una mirada propera i còmplice, fruit de quatre mesos de treball i convivència (entre l’octubre del 2013 i el febrer del 2014). Aquest projecte ha sigut possible gràcies a una beca KREAS de l’Ajuntament de Girona i la complicitat dels artistes del Circ Raluy. Com a suport a l’exposició s’ha editat el llibre «La vida dels saltimbanquis» amb una visió completa del treball realitzat. Vernissatge: dissabte 5 de setembre, 19 h
10
Del 7 de novembre al 7 de gener
Human Nature Micheline Samaey - Pintura Arrelada a la nostra comarca des de fa 22 anys, Micheline Samaey interpreta en clau expressionista la figura humana i la naturalesa, en una simbiosi que vessa llum i color, proporcionant a l’espectador noves i agradables sensacions. Vernissatge: dissabte 7 de novembre,19 h
11
Algavira, 65-69 17220 Sant Feliu de Guíxols Telèfon 676 943 375 www.irla.cat
calendari Setembre Dissabte 5, 9 h. La vida dels saltimbanquis. Exposició de Jordi Julià | pàg.10
Divendres 18, 19.30 h. Presentació Aportacions Catalanes Universals, de Joan Amoròs i Plà. Cicle El País que volem | pàg. 2 Dijous 24, 21 h. Peter Black and The Forest Pooky Sons de Taverna | pàg. 7 Divendres 25, 21 h. The Twancoras Sons de Taverna | pàg. 7
Dissabte 26, 21 h. Gang Wolf Lightning Sons de Taverna | pàg. 7 Dimecres 30, 21 h. Quiz Sons de Taverna | pàg. 7
Octubre
14
Dijous 1, 21 h. The Twancoras Sons de Taverna | pàg. 7
Divendres 2, 21 h. Seth Gordon Sons de Taverna | pàg. 7
Dissabte 3, 21 h. Guess What Sons de Taverna | pàg. 7 Diumenge 4, 21 h. Annabeth McNamara Sons de Taverna | pàg. 7
Dijous 7 d’octubre a les 21.30 h. Quiz Sons de Taverna | pàg. 7
Divendres 8 d’octubre a les 21 h. The Twancoras Sons de Taverna | pàg. 7
Diumenge 11 d’octubre a les 21 h. The Pussywarmers Sons de Taverna | pàg. 7 Dijous 14, 1.30 h. Quiz Sons de Taverna | pàg. 7
Divendres 15, 21 h. The Twancoras Sons de Taverna | pàg. 7
Divendres 16, 20 h. Presentació del llibre Amb ulls estrangers, d’Anau González Vilalta.Cicle El País que volem | pàg. 4 Diumenge 18, 21 h. Midnight Scavengers Sons de Taverna | pàg. 7
Dijous 21, 21.30 h. Quiz Sons de Taverna | pàg. 7
Dijous 22, 20 h. Presentació del llibre 9 N Desclassificat, de Vicent Partal. Cicle El País que volem | pàg. 4
Divendres 22, 22 h. The Twancoras Sons de Taverna | pàg. 7 Dijous 28, 21.30 h. Quiz Sons de Taverna | pàg. 7 Divendres 29, 21 h. The Twancoras Sons de Taverna | pàg. 7
Dissabte 31 d’octubre a les 21 h. Trave Cigars Box Sons de Taverna | pàg. 7
Novembre Dissabte 7, 19 h. Human Nature Exposició de Micheline Samaey | pàg. 11
Dissabte 14, 19.30 h. Presentació Ens ho hem passat bé. Memòries d’un professor d’història fill, nét i nebot de botigueres, de Miquel Borrell i Sabater. Cicle El País que volem | pàg. 5
Dissabte 21, 19 h. Presentació La sala d’estar és un camp de futbol, de Josep Maria Fonallleras. Cicle El País que volem | pàg. 6 Dissabte 28, 19 h. Teatre: Com nos tornem. Espectacle de poesia xarona a càrrec de Gisela Figueras. Entrada 5 €. | pàg. 8
Desembre
Dissabte 5 de desembre a les 19.30 h. Teatre: «Remenant els boscos de nit» amb Janot Carbonell i Kissima Sillah | pàg. 9
La Casa Irla es reserva el dret de modificar, per necessitats organitzatives, els horaris, dates o actes anunciats i el d’anul·lar una activitat per causes imprevistes. 15
;-) Busca’ns a Facebook i segueix en línia les activitats de la Casa Irla
COL·LABOREN
Algavira, 65-69 17220 Sant Feliu de Guíxols Telèfon 972 11 74 39 | casa@irla.cat www.irla.cat