Beta action portugal 2016 low ca

Promoção P. .

V .

P .

6 1 0 2 / 2 1 / 1 3 e d a cluído d i x l E a .

A V .

V .

I o m Pro

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

Contenitori Índice: Alicates Bits Carros e malas de ferramentas Chaves de aperto Chaves de caixa Chaves de fendas Chaves dinamométricas e multiplicadores Chaves sextavadas macho Extractores Ferramentas de corte Ferramentas de manutenção geral Ferramentas de medição Ferramentas em aço inox Ferramentas para canalizadores Ferramentas para furar e roscar Ferramentas para manutenção electrotécnica Jogos de ferramentas Martelos Módulos de ferramentas

32÷33 25 2÷14 20÷22 26÷29 34 30÷31 23÷24 40÷41 36÷37 48÷53 39 47 42÷43 38

Ferramentas para reparação de veículos Bateria Diagnóstico Elevação Motor Rodas Transmissão Travões

57÷59 54÷56 70÷77 60÷67 69÷70 67÷68 68

Ferramentas pneumáticas

78÷83

Calçado de segurança Vestuário de trabalho

84÷90 91÷95

44÷46 15÷16 35 16÷19

1 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

C41H

Ě„

½

• 2 módulos amovíveis: 1 caixa de ferramentas, 1 módulo com duas gavetas 95 mm de altura, 1 caixa amovível de plåstico, 66 mm altura, e 1 gaveta de 295 mm de altura. • Estrutura em metal e topos em plåstico que garantem uma alta robustez e peso reduzido. • Rodas com grande diâmetro (160 mm), para um transporte facilitado por exemplo, em escadas. • Fechadura lateral centralizada para fechar as gavetas do módulo de baixo. • Gavetas montadas em guias telescópicas e com fechadura dupla. • Punho telescópico em alumínio • Porta utensílios na caixa superior • Gaveta inferior com extensão de duplo rolamento de esferas

C42H

825 mm 33 5m m

Malas de ferramentas tipo trolley com dois mĂłdulos

536 mm

Ě„

½ Mala de ferramentas tipo trolley com três módulos

730 mm

• 3 módulos amovíveis: 1 caixa de ferramentas superior, 220 mm altura 1 modulo central, 180 mm altura, 1 módulo inferior com rodas, 330 mm altura. • Pode ser utilizada apenas com 2 módulos

Caixa de ferramentas superior com compartimento para ferramentas e 3 compartimentos integrados na tampa.

Punho telescópico, ajuståvel em 3 posiçþes. m

5m

34

Sistema de desengate rĂĄpido dos mĂłdulos: acesso fĂĄcil e rĂĄpido a todos os compartimentos.

545 mm

l Estrutura em meta e topos em plĂĄstico

Rodas de grande diâmetro (ø 160 mm)

2 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

C27S

Carros e malas de ferramentas

C27S

Ě„

½

Carro de ferramentas tipo trolley rebatĂ­vel para trabalhos ao ar livre

570 995 mm 39 5m m

• Carro de ferramentas tipo trolley, com colunas rebatĂ­veis para transporte fĂĄcil. • 2 gavetas, 588x277 mm, com guias de rolamentos de esferas para abertura nos dois sentidos. • Compartimento inferior de grandes dimensĂľes, 588x277x220 mm. • Estrutura em metal. • 2 rodĂ­zios fixos, Ă˜ 160 mm, e 2 giratĂłrios, Ă˜ 100 mm (um com travĂŁo). • SuperfĂ­cie de trabalho em termoplĂĄstico com 6 tabuleiros para ferramentas incluĂ­dos. • Fechadura centralizada. • Pode ser equipado com divisĂłrias para gavetas e tabuleiros soft

765 mm

n°

70 mm

20 kg

Novidade

FĂĄcil transporte em veĂ­culos

5927VU/M Ě„

½

0&

-RJR IHUUDPHQWDV HP WDEXOHLUR PDOHiYHO

0& 3

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

C39

‍Ú?‏

Ě„ Ě„ Ě„

kg

Estrutura em liga de alumĂ­nio: +Resistente +Leve

C39/7 ½

&DUUR FRP JDYHWDV • 7 gavetas (588x367 mm) com guias telescĂłpicas de rolamentos de esferas • Fechadura frontal centralizada. • Ă rea de trabalho em material termoplĂĄstico. • 4 rodĂ­zios com 125 mm de Ă˜: Âż[RV H JLUDWyULRV (um com travĂŁo).

971 mm

RodĂ­zios com nĂşcleos de metal para uma maior robustez 00

5

n°

m

m

800 mm

C39/6 ½

971 mm

Ě„ Ě„ Ě„

½

30 kg 35 kg 35 kg

70 mm 140 mm 280 mm

30 kg 35 kg 40 kg

m

m

800 mm

n°

Carro com 6 gavetas

971 mm

Ě„ Ě„ Ě„

C39/8

0

50

70 mm 140 mm 210 mm

0

50

m

m

800 mm

n°

&DUUR FRP JDYHWDV

6

70 mm 140 mm

Ě„ Ě„ Ě„

½

Bloco de ferramentas SRUWiWLO FRP JDYHWDV

340 mm

C39T n°

70 mm

30 kg

0

50

m

m

800 mm

4 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

30 kg 35 kg

Especificaçþes tecção nsada a com travĂŁo), com pro (um • Tampo em madeira pre s ria atĂł gir 2 e as as fer fix • 4 rodas, Ă˜ 125 mm5828x367 mm, com guia de rolamentos de es • MĂłdulo 7 gavetas altura, 1 gaveta 240 mm altura rracha 6 gavetas 70 mm tegida com tapete em bo • Base das gavetas pro alizado gaveta • Fecho frontal centr ao comprimento total da ura ert ab • Sistema de ta em alumĂ­nio • Painel frontal da gave

Racing SM

Ě„ Ě„ Ě„

C39SM ½

‍Ú?‏

kg

&DUUR GH IHUUDPHQWDV HVSHFLDO tipo SM

980 mm

Módulo de serviço • Caixote de lixo integrado • Compartimento para rolo de papel • 1 gaveta grandes dimensþes (420x305x270 mm)

m

m

0

50

1500 mm

n° 6

70 mm 240 mm

Racing MD

Ě„ Ě„ Ě„

30 kg 45 kg

‍Ú?‏

kg

C39MD ½

&DUUR GH IHUUDPHQWDV HVSHFLDO tipo MD

980 mm

0yGXOR JDYHWDV 588x367x270 mm e 588x367x380 mm, com guia de rolamentos de esferas • Base das gavetas protegida com tapete em borracha • Fecho frontal centralizado • Sistema de abertura ao comprimento total da gaveta • Painel frontal da gaveta em alumínio

0

50

1500 mm

n° 6

70 mm 240 mm

30 kg 45 kg

5 www.carvalhoafonso.pt

m

m

geral@carvalhoafonso.pt

C24S

‍Ú?‏

Ě„ Ě„ Ě„

kg

C24S/7 ½

&DUUR FRP JDYHWDV • 7 gavetas (588x367 mm) com guias de rolamentos de esferas • Base das gavetas protegida com tapete em borracha. • 4 rodĂ­zios de Ă˜ 125 mm: 2 fixos e 2 giratĂłrios (um com travĂŁo). • Fechadura frontal centralizada. • Porta-garrafas lateral integrado.

955 mm

RodĂ­zios com nĂşcleos de metal para uma maior robustez 5

44

m

n°

m

740 mm

70 mm 140 mm 210 mm

25 kg 30 kg 30 kg

70 mm 140 mm 280 mm

25 kg 30 kg 35 kg

70 mm 140 mm

25 kg 30 kg

Ě„ Ě„ Ě„

½

n° 955 mm

C24S/6

Carro com 6 gavetas

5

44

m

m

740 mm

Ě„ Ě„ Ě„

Ě„ Ě„ Ě„

C23ST ½

Carro de ferramentas FRP JDYHWDV

5

44

m

m

740 mm

n° 6

Bloco de ferramentas SRUWiWLO FRP JDYHWDV • Fechadura frontal centralizada. • Permite a instalação de um kit de 4 rodízios e 1 punho (2300ST/KIT)

454 mm

½

955 mm

C24S/8

n°

70 mm

25 kg

5 44

m

m

740 mm

6 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

C24SA o ã ç a n i l c n i anti

Ě„ Ě„ Ě„

ultânea abertura simaveta a e it rm e p o Nã ue uma g de mais do q

C24SA/7 ½

‍Ú?‏

kg

&DUUR FRP JDYHWDV com sistema anti-inclinação • Sete gavetas (588x367 mm) com guias de rolamentos de esfera: • Base das gavetas protegida por tapetes de espuma de borracha. • Quatro rodĂ­zios de 125 Ă˜ mm: 2 fixos e 2 rotativos (um com travĂŁo). • Fecho centralizado frontal de segurança

955 mm

RodĂ­zios com nĂşcleos de metal para uma maior robustez 5

44

m

m

740 mm

n°

70 mm 140 mm 210 mm

25 kg 30 kg 30 kg

70 mm 140 mm 280 mm

25 kg 30 kg 35 kg

70 mm 140 mm

25 kg 30 kg

Novidade Ě„ Ě„ Ě„

C24SA/6

955mm

½

n° 5

44

m

m

740 mm

&DUUR FRP JDYHWDV com sistema anti-inclinação

Novidade Ě„ Ě„ Ě„

½

955 mm

C24SA/8 5

44

m

m

740 mm

n° 6

&DUUR FRP JDYHWDV com sistema anti-inclinação 7 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

‍Ú?‏

kg

Ě„ Ě„ Ě„

C24SA-XL/7 ½

&DUUR FRP JDYHWDV FRP VLVWHPD DQWL LQFOLQDomR modelo longo

RodĂ­zios com nĂşcleo metĂĄlico para maior robustez 970 mm

• 7 gavetas (588x367 mm) com guias de rolamentos de esferas • Tampo robusto em ABS, com 4 tabuleiros para ferramentas. • Painel frontal em nylon, com janela para etiqueta integrada. • Base das gavetas protegida com tapete em borracha. • 4 rodĂ­zios de 125 mm de Ă˜: 2 fixos e 2 giratĂłrios (um com travĂŁo) • Fechadura frontal centralizada. • Porta-garrafas lateral integrado.

PP

m

5m

44

1035 mm

n°

30 kg 35 kg 35 kg

70 mm 140 mm 210 mm

Novidade C24SA-XL/8 ½

&DUUR FRP JDYHWDV FRP VLVWHPD DQWL LQFOLQDomR modelo longo

AtĂŠ 6 tabuleiros por gaveta

n° 6

70 mm 140 mm

30 kg 35 kg

970 mm

Ě„ Ě„ Ě„

m

5m

44

1035 mm

‍Ú?‏

Ě„ Ě„ Ě„

kg

C24SL ½

RodĂ­zios com nĂşcleo metĂĄlico para maior robustez

• 7 gavetas (588x367 mm) com guias de rolamentos de esferas: • Quatro rodĂ­zios 125 mm de Ă˜: 2 fixos e 2 giratĂłrios (dois com travĂŁo). • Fechadura frontal centralizada. • SuperfĂ­cie de trabalho em madeira laminada com furos para fixação de um torno de bancada (1599/100, opcional). • Compartimento lateral com prateleira ajustĂĄvel em altura. • Porta-rolos de papel integrado. • Porta-garrafas duplo traseiro.

970 mm

Carro de ferramentas FRP JDYHWDV H SUDWHOHLUDV ODWHUDLV

n° m

m 65

5

1050 mm

70 mm 140 mm 210 mm

25 kg 30 kg 30 kg

8 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

‍Ú?‏

NJ

Ě„ Ě„ Ě„

C28 ½

• 10 gavetas (588x367 mm) com guias de rolamentos de esferas. • Gavetas com sistema de abertura rĂĄpido e seguro, parte frontal em nylon e fibra de vidro. • 5 gavetas laterais. • 5 gavetas frontais. • Base das gavetas protegida com tapete em borracha. • 4 rodĂ­zios de 150 mm de Ă˜: 2 fixos e 2 giratĂłrios (com travĂŁo). • 2 fechaduras centralizadas. • SuperfĂ­cie de trabalho em madeira laminada com furos para torno (1599F/150, a encomendar separadamente) • Compartimento lateral com porta rebatĂ­vel com fechadura. • Compartimento de arrumação com 135 mm altura e base com revestimento em plĂĄstico.

945 mm 80 0m m

&DUUR GH IHUUDPHQWDV WLSR WUROOH\ FRP VXSHUItFLH GH WUDEDOKR H JDYHWDV

1235 mm

n°

70 mm 210 mm

25 kg 30 kg

%DQFDGDV GH WUDEDOKR

Ě„ Ě„ Ě„

C59A ½

%DQFDGD GH WUDEDOKR ´(QGXUDQFH¾ FRP PyGXOR FRP JDYHWDV

• 6 gavetas (588x367 mm) com guias de rolamentos de esferas • Superfície de trabalho em madeira laminada com furos para tornos 1599F/125 (opcional). • Base das gavetas protegida com tapete de borracha. • Parte frontal das gavetas em nylon. • Possibilidade de utilização de módulos nas gavetas. • Fechadura frontal centralizada. • Prateleira para objectos. • Permite a montagem de porta-rolos de papel 2400S-R/PC e de porta-garrafas 2400S/PF (opcionais).

‍Ú?‏ NJ

n° 70 mm 140 mm 280 mm

25 kg 30 kg 35 kg

930 mm

m

0m

70

2000 mm

9 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

‍Ú?‏

Novidade

Ě„ Ě„ Ě„

NJ

C56W ½

%DQFDGD GH WUDEDOKR FRP WDPSR HP PDGHLUD

930 mm 72 0m m

• Tampo em contraplacado (40 mm espessura) • Estrutura em aço com 6 pernas de apoio • Adaptåvel ao painel de ferramentas C57P; não pode ser fixo na superfície de trabalho. • Duas gavetas com fechadura. • Possibilidade de fixação ao solo.

2000 mm

‍Ú?‏

Ě„ Ě„ Ě„

NJ

C56 ½

• Superfície de trabalho em chapa galvanizada com rebordos salientes • Estrutura em aço com 6 pernas de suporte • Duas gavetas com fechadura ‡ 3RVVLELOLGDGH GH ¿[DomR DR VROR

‍Ú?‏

930 mm 64 0m m

%DQFDGD GH WUDEDOKR

2000 mm

Ě„ Ě„ Ě„

NJ

C51 ½

• 3 prateleiras cobertas com borracha estriada antiderrapante • Duas opçþes de fixação da prateleira intermĂŠdia • 4 rodas Ă˜ 100 mm: 2 fixas e 2 giratĂłrias (1 com travĂŁo) • Capacidade de carga, parado: 200 kg (distribuĂ­dos pelas 3 prateleiras)

900 mm 45 0m m

Carro

800 mm

10 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

C20L

Ě„

½ &DL[D H[WHQVtYHO FRP FLQFR GLYLV}HV em chapa metålica ̄ [ [ PP

Novidade 2080/V12 Ě„

½ (VWRMR GH IHUUDPHQWDV FRP FRPSDUWLPHQWRV DPRYtYHLV fornecido vazio Tabuleiros maleåveis, amovíveis para reconhecimento imediato do conteúdo.

Possibilidade de suspensĂŁo no cinto.

Ě„ [ [ PP

CP15

&DL[D GH IHUUDPHQWDV HP SOiVWLFR FRP WDEXOHLURV GH IHUUDPHQWDV DPRYtYHLV vazia

½

• 1 tabuleiro integrado na tampa • 2 tabuleiros amovíveis com divisórias ajuståveis • 1 tabuleiro com divisórias ajuståveis • Capacidade de carga: 30 kg

Ě„

x240x250 mm

Ě…

CP15L

Ě„

½

&DL[D GH IHUUDPHQWDV VpULH ORQJD HP SOiVWLFR FRP WDEXOHLURV GH IHUUDPHQWDV DPRYtYHLV vazia • 3 tabuleiros integrados na tampa com divisórias ajuståveis • 1 tabuleiro com divisórias ajuståveis • Capacidade de carga: 30 kg

x277x270 mm

Ě…

11 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

C4

Ě„

½ (VWRMR GH IHUUDPHQWDV em tecido

• Painel de ferramentas interno amovível • Bolsas internas e externas e suporte elåstico para ferramentas • Base robusta impermeåvel com pÊs em borracha • Fornecido com alça de transporte

Ě„ [ [ [ PP

C5

Ě„

½ 0RFKLOD SDUD IHUUDPHQWDV HP WHFLGR vazia • Painel para ferramentas amovível • 6 bolsas exteriores muito funcionais • 2 bolsas interiores espaçosas • Base em plåstico impermeåvel • Alças duplas • Costas ergonómicas acolchoadas

Ě„ [ [ PP

C6T

Ě„

½ 0RFKLOD SDUD IHUUDPHQWDV HP WHFLGR FRP URGDV vazia

• Punho telescópico para transporte fåcil • Rodas com cobertura para utilização como mochila • 2 painÊis para ferramentas amovíveis • 5 bolsas exteriores muito funcionais • 1 bolsa interior para PC • Base impermeåvel

Ě„ [ [ PP

12 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

C7

Ì„

½ 6DFR SDUD IHUUDPHQWDV HP WHFLGR

‡ SDLQpLV SDUD IHUUDPHQWDV DPRYtYHLV ‡ %ROVD LQWHULRU HP 3& ‡ EROVDV H[WHULRUHV ‡ %DVH LQWHULRU HP SOiVWLFR FRP GLYLVyULDV DPRYtYHLV ̄ [ [ PP

C8

Ì„

½ 0DOD GH IHUUDPHQWDV WLSR WUROOH\ HP WHFLGR KLJK WHFK

‡ 3XQKR WHOHVFySLFR ‡ SDLQpLV DPRYtYHLV SDUD IHUUDPHQWDV QR LQWHULRU ‡ EROVRV H[WHULRUHV IURQWDLV ‡ 3RGH VHU HTXLSDGD FRP FDL[D GH IHUUDPHQWDV UHI & 6

Ì„ [ [ PP

C10S

C10S

Ì„

C8

½ 6DFR SDUD IHUUDPHQWDV HP WHFLGR YD]LR

‡ (VWUXWXUD UtJLGD ‡ )XQGR GXSOR 3RVVLELOLGDGH GH UHPRomR SDUD PDLRU FDSDFLGDGH GR VDFR ‡ 3HJD LQFOLQiYHO SDUD IiFLO DFHVVR DR FRQWH~GR ‡ &LQWDV HOiVWLFDV SDUD IHUUDPHQWDV H EROVRV LQWHULRUHV H H[WHULRUHV ‡ 3DOD GH FREHUWXUD ‡ 7DEXOHLUR SDUD IHUUDPHQWDV LQFOXtGR QR IXQGR GXSOR

[ [ PP

Ì…

13 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

C10

Ě„

½ 6DFR SDUD IHUUDPHQWDV HP WHFLGR vazio

• Estrutura rígida • Fundo duplo. Possibilidade de remoção para maior capacidade do saco. • Pega inclinåvel para fåcil acesso ao conteúdo • Cintas elåsticas para ferramentas e bolsos interiores e exteriores • Pala de cobertura • Tabuleiro para ferramentas incluído no fundo duplo

x220x250 mm

Ě…

C11

Ě„

½ 0DOD GH IHUUDPHQWDV em tecido • Base em plåstico impermeåvel • Banda elåstica e bolsas de ferramentas exteriores e interiores • 3 bolsas porta-documentos/ ferramentas com fundo duplo ̄ [ [ PP

C12

Ě„

½ 6DFR SDUD IHUUDPHQWDV HP WHFLGR vazio

• Painel de ferramentas interior amovível • Elåsticos para fixação das ferramentas e bolsas interiores e exteriores espaçosas • Base impermeåvel rígida com pÊs de borracha • Pode ser utilizado com o trolley C8

Ě„ [ [ PP

D DFHVVR PDLV $EHUWXUD IURQWDO SDUQWH~GR IiFLO DR FR 14 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

Jogos de ferramentas / Ì„ ;/ Ì„

5988VA/T ½ 7 7

-RJR GH IHUUDPHQWDV HP PyGXORV

7

7 7

7

7 7 7 7

7

7

93

/ Ì„ ;/ Ì„

5988VI/T ½ -RJR GH IHUUDPHQWDV HP PyGXORV

7 7

7 7 / Ì„ ;/ Ì„

5988U/TP

7

7

7 7 7 7

7

7 7 93 93

7

7 7 7 7 7 7

-RJR GH IHUUDPHQWDV HP PyGXORV

½

7

7 7

15 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

/ Ì„ ;/ Ì„

5988U/MP

-RJR GH IHUUDPHQWDV HP PyGXORV

½ L

0 0

0 0

0

0

0 0 0 0

Novidade / Ì„ ;/ Ì„

5988 U6/MP ½ -RJR GH IHUUDPHQWDV HP PyGXORV

0

0

0

0

0

0

Módulos de ferramentas SOFT M10

M30

Ì„

Ì„

½

½

6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-1920-21-22-24-27-30-32-36 mm

Novidade

6x7-8x9-10x11-12x13-14x15-16x17-18x19-20x22 21x23-24x27-30x32 mm 6x7-8x9-10x11-12x13-14x15-16x17-18x19-20x22 21x23-24x27-30x32 mm %3& 6& 1,5-2-2,5-3-4-5-6-8-10 mm

16 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

e d a d i v o N

MĂłdulos de ferramentas M121

M60

Ě„

Ě„

½

½

˘ ˇ 7 PP ˅ %7; 6& 7 7 7 7 7 7 7 7 ˈ %; PP

M63

Ě„

ˇ %3 5L-6L-8L-10L-5XL ;/ ;/ PP ˅ 7; T20-T25-T27-T30-T40 T45L-T50L-T55L-T60L-T70L ˌ ;=1 4-5-6-6L-8-8L-10-10L-12-

/ / PP Ë‹ (6 7-9-10-11-12L-14L-16L ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ PP $

M130

Ě„

½

½

ˈ PP ĘŠ PP ĘŠ PP ʨ PP ʨ PP PP PP Ě? %0 PP

M100

Ě„

½

˘˖

PP PP %0 %0 PP Ë„ %0 PP Ë„ %0 PP

M210

Ě„

ˈ 4-4,5-5-5,5-6-7-8-9-10 PP ˈ / PP ˇ 0( PP Ë„ /3 [ [ [ [ PP ˃ 3+ PH1-PH2-PH3-PH4 Ë… 7; T10-T15-T20-T25-T27-T30-T40 PP / PP PP %* ĘŽ

ˈ $ 8-10-11-12-13-14-15-16-17 PP

$1 PP $1 PP

ˊ ˆ )7; PP ˈ $/ 10-12-13-14-15-16-17-18 PP

½

˄ 2,5x50-3x75-4x100 [ [ [ PP ˄ 1 [ PP ˃ PH0x60-PH1x80-PH2x100 3+ [ PP

˃ 1 3+ ; PP ˅ 7; T6-T7-T8-T9-T10-T15-T20 7 7 7 7 7 ˄

M230

M120

Ě„

Ě„

½

½

˘ ˈ $ 10-11-12-13-14-15-16-17-18 PP $1 PP $1 PP

ˈ $/ 10-12-13-14-15-16-17-18-19 PP

ˆ )7; PP ˊ ˇ 3( 5-5L-6-6L-7-7L-8-8L-10-10L / / ˅ 7; T20-T25-T27-T30-T40-T45 7 7 7 7 / 7 / 7 / 7 / 7 / 7 / 7 /

‘ PP ‘ PP ‘ PP PP PP PP J ‘ PP P

Ę— %0$ 4 PP Ęž %0$ 7 PP ĘĄ %0$ 3 PP Ę&#x; %0$ 0 PP Ę™ %0$ 5 PP

PP

17 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

T10

T15

̄

̄

½

½

T16

T31

̄

̄

½

½ PP PP [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ PP ˇ 1 6& · PP

PP

PP

T40

PP

T46

T45

̄

½

̄

̄

½

½

61 PP

PP

[ [ [ [ [ [ [ PP

T55

T63

T50

̄

½

ˈ 7 PP

T83

̄

̄

̄

½

½

½ ˈ $ 13-14-15-16-17-18 19-20-21-22-23-24 PP PP PP

PP ˪ PP

ˉ PP

˘ ˆ 77; 7 7 7 7 7 7

T85

̄

½

˖ ˄ /3 [ [ [ [ [ [ [ PP ˈ 3( PP ˄ 3+ 3+ 3+ 3+ 3+ ˃ 3= 3= 3= 3= ˆ 7; 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 ˋ 57; 7 7 7 7 7 7 7 7 ˑ 75: PP ː 746 PP ˎ 63 PP 65 PP ˈ PP

PP PP %* PP PP ʮ PP

[

T91

̄

½ ˈ PP ˇ 0( PP PP PP

%* PP PP ʮ PP

˖

18 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

T92

T103

T131

Ě„

Ě„

Ě„

½

½

½

ˈ $

PP PP PP

PP ËŞ PP

˘ ˖

T145

Ě„

½ ʊ PP ʊ PP ʨ PP ʨ PP

Ë— %0 PP %0 PP %0 PP

ˈ / PP ˉ $/

PP

T153

T199

T202

Ě„

Ě„

Ě„

½

½

½

PP PP

T210

Ë„ [ [ [ [ [ [ [ PP

T212

˃ 3+ [ 3+ [ 3+ [ 3+ [ 3+ [ 3+ [ PP

T205

Ě„

½ ˅ 7; T6-T7-T8-T9 T10-T15-T20

T215

Ě„

Ě„

Ě„

½

½

½

Ë„ 2,5x50-3x75 3,5x100-4x125 5,5x100-5,5x150 [ PP

T234

˃ PH0x60-PH1x80 PH1x120-PH2x100 3+ [ 3+ [ PP

T236

Ë… 7; T6-T7-T8-T9 T10-T15-T20

T239

Ě„

Ě„

Ě„

½

½

½

PP J ÂĄ PP

Ę˜ %0$ 4 PP Ę&#x; %0$ 7 PP ʢ %0$ 3 PP Ę %0$ 0 PP Ęš %0$ 5 PP

%0 ÂĄ PP ÂĄ PP

19 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

42/SP15 Ì„

½ -RJR GH FKDYHV PLVWDV ERFD OXQHWD FRP VXSRUWH SUiWLFR H YHUViWLO ʧ PP

55/SP7 Ì„

½ -RJR GH FKDYHV GH ERFDV FRP VXSRUWH SUiWLFR H YHUViWLO ʧ [ [ [ [ [ [ [ PP

42/SC9I Ì„

½ -RJR GH FKDYHV GH ERFDV FRP VXSRUWH SUiWLFR H YHUViWLO ʧ PP

90/S7

Ì„

½ -RJR GH FKDYHV GH OXQHWD DQJXODUHV ʧ [ [ [ [ [ [ [ PP

20 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

Chaves de aperto 142/SC9I Ì„

½ -RJR GH FKDYHV PLVWDV ERFD OXQHWD FRP VLVWHPD GH URTXHWH FRP VXSRUWH FRPSDFWR ʧ PP

142SN/SC9 Ì„

½ -RJR GH FKDYHV PLVWDV DUWLFXODGDV FRP VLVWHPD GH URTXHWH UHI 61

FRP VXSRUWH FRPSDFWR ʧ PP

192/S2

Ì„

½ -RJR GH FKDYHV EL VH[WDYDGDV FRP VLVWHPD GH URTXHWH UHYHUVtYHO

PHGLGDV HP FKDYHV PP

PP

PP PP

PP

PP

PP PP

142C/A12 Ì„

½ MRJR FRP FKDYHV ERFD OXQHWD VpULH FXUWD UHID &

HP HVWRMR ʧ PP

21 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

PP SROHJDGDV

111/150

Ì„

½ / PP $ PD[ PP

&KDYH DMXVWiYHO FRP HVFDOD FURPDGD

‡ $EHUWXUD GR PRUGHQWH SRU URWDomR PDQXDO GLUHLWD GR SHUQR ‡ &DEHoD LQFOLQDGD HP JUDXV FRP HVFDOD HP PP H SROHJDGDV

A

111/200

Ì„

111/300

½

111/250

Ì„

/ PP $ PD[ PP

½

Ì„

½ / PP $ PD[ PP

/ PP $ PD[ PP

944BX/D6 Ì„

½ -RJR GH FKDYHV GH FDL[D SXQKR EL PDWHULDO ˈ PP

952/D7 Ì„

½ -RJR GH FKDYHV GH FDL[D VH[WDYDGDV FRP FDUGDQ H FDER HP 7 ˈ PP

90°

45°

22 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

Chaves sextavadas macho e bits 96T/S5P Ě„

½ -RJR GH FKDYHV VH[WDYDGDV PDFKR FRP SXQKR ˇ PP

951/S6

Ě„

½ -RJR GH FKDYHV HP 7 FRP SRQWDV VH[WDYDGDV PDFKR ˇ PP

97TTX/S6 Ě„

½ -RJR GH FKDYHV VH[WDYDGDV FRP SRQWD GH EROD SDUD SDUDIXVRV 7RU[Š FRP SXQKR ˅ 7 7 7 7 7 7

96/BGS7 Ě„

½ -RJR GH FKDYHV PDFKR VH[WDYDGDV FURPDGDV FRP VXSRUWH HP SOiVWLFR ˇ PP

23 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

96/SC9 Ì„

½ -RJR GH FKDYHV VH[WDYDGDV PDFKR FRP VXSRUWH HP SOiVWLFR ˇ PP

96BPC/SC9 Ì„

½ -RJR GH FKDYHV VH[WDYDGDV PDFKR FRP SRQWD GH EROD FRP VXSRUWH HP SOiVWLFR ˇ PP

96LBP/SC9 Ì„

PRGHOR H[WUD ORQJR

½ -RJR GH FKDYHV VH[WDYDGDV PDFKR FRP SRQWD GH EROD FRP VXSRUWH HP SOiVWLFR ˇ PP

+30%

97BTX/SC8 Ì„

½ -RJR GH FKDYHV VH[WDYDGDV PDFKR FRP SRQWD GH EROD SDUD SDUDIXVRV 7RU[ FRP VXSRUWH HP SOiVWLFR ˅ 7 7 7 7 7 7 7 7

24 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

Bits ˄ /3 0,5x3 - 1,0x5,5 - 1,2x6,5 mm ˃ 3+ PH1 - PH2 (x2) - PH3 ˂ 3= PZ1 - PZ2 - PZ3

860MIX/A10 Ě„

0 ʌ ´ ʼ ´

½

Ë’

Novas pontas com cĂłdigo de cor para reconhecimento imediato da chave

Novidade 860/58K

Ë’

A rotação do punho no sentido horårio ou anti-horårio faz com que o bit gire mais depressa

Ě„

½ Roquete com punho rotativo

860/C27 Ě„

O bit encaixa em ambos os lados, para aparafusar ou desaparafusar

Ë’

½ -RJR GH ELWV H[WHQVmR H URTXHWH UHYHUVtYHO em estojo de plåstico

˄ /3 0,5x3-1,0x5,5-1,2x6,5 mm ˇ 3( PP ˃ 3+ PH1-PH2(x2)-PH3 ˅ 7; 7 7 7 7 7 7 7 7 ˂ 3= PZ1 - PZ2(2x) - PZ3

862F/A7 Ě„

Ë’

½ Jogo de 7 bits sextavados magnĂŠticos com chaves de caixa sextavadas em estojo de plĂĄstico ˈ ) 5,5-6-7-8-10 12-13 mm

100 mm

25 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

RTXHWH UHYHUVtYHO 5 com punho rotativo

• Botão de desbloqueio da chave de caixa • Sistema de inversão atravÊs de porca na cabeça do roquete • Punho bi-material

‡ )XQFLRQDPHQWR atravÊs de punho rotativo

900/58 Ě„

Ë—

½ 910/58

Ě„

˘

½

A mm

920/58

ø mm

Ě„

Novidade 900/C39-R Ě„

½

A mm

900/58

126

28

28,5

910/58

222

37

38,5

920/58

281

42,5

45

- RJR GH FKDYHV de caixa sextavadas, ELWV e 7 acessórios •Completo com tudo

5RTXHWH UHYHUVtYHO FRP SXQKR URWDWLYR

o que Ê necessårio em pouco espaço [ [ [ PP PP 1-2-3 1-2-3 PP

ˉ PP 50 mm 100 mm

‍ڡ ڜ ھ ں ڽ‏

˄ ˇ ˃ ˃ ˋ

Ă˜ mm

Ë™

½

/3 3( 3+ 3= 57;

/

%* &

L mm

Ë– Ë’ Ě„ [ [ PP

26 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

Chaves de caixa

ห ห

900/C12MR ฬ

-RJR GH FKDYHV GH FDL[D VH[WDYDGDV ELWV H DFHVVyULRV em mรณdulo soft e caixa metรกlica

ยฝ /3 3( 3+ 7;

%*

ห ห ห ห

0,5-0,8-1-1,2 mm PP PH0-PH1-PH2-PH3 7 7 7 7 7 7 7

ห PP 50 mm 150 mm

910A/C16HR ฬ

ห -RJR GH FKDYHV GH FDL[D VH[WDYDGDV H DFHVVyULRV em mรณdulo soft e caixa metรกlica

ยฝ $

Roquete reversรญvel

ฬ 350x150x50 mm

ห 15-16-17-18-19-21-22 mm 125 mm 250 mm

ฬ [ [ PP

920A/C17MR ฬ

ห

ยฝ

-RJR GH FKDYHV GH FDL[D VH[WDYDGDV H DFHVVyULRV em mรณdulo soft e caixa metรกlica $

ห PP 125 mm 255 mm

ฬ [ [ PP

27 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

Ë–Ë’

900/C39 Ě„

-RJR GH FKDYHV GH FDL[D VH[WDYDGDV SRQWDV e 7 acessĂłrios

½ Ë„ ˇ ˃ ˃ Ë‹

[ [ [ PP PP 1-2-3 1-2-3 PP

ˉ PP 50 mm 100 mm

compacto e muito completo

Ě„ [ [ PP

Ë–Ë’

900/C12M Ě„

-RJR GH FKDYHV VH[WDYDGDV SRQWDV H DFHVVyULRV em mĂłdulo soft e caixa metĂĄlica

½ /3 3( 3+ 7;

%*

‍ڡ ڜ ھ ں ڽ‏

/3 3( 3+ 3= 57;

/

%* &

˄ ˇ ˃ ˅

0,5-0,8-1-1,2 mm PP PH0-PH1-PH2-PH3 7 7 7 7 7 7 7

ˉ PP 50 mm 150 mm

Ě„ [ [ PP

˘

910A/C16

-RJR FRP FKDYHV de caixa sextavadas H DFHVVyULRV

Ě„

½ $

ˈ 15-16-17-18-19-21-22 mm 125 mm 250 mm

ËŞ Ě„ [ [ PP

28 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

˘

920A/C17M Ě„

-RJR GH FKDYHV GH FDL[D VH[WDYDGDV H DFHVVyULRV em modulo soft em caixa metĂĄlica

½

ˈ PP 125 mm 255 mm

$

ËŞ

Ě„ [ [ PP

˘

902A/C22 Ě„

-RJR GH FKDYHV GH FDL[D VH[WDYDGDV H DFHVVyULRV em caixa metĂĄlica

½

˖ ˘

ˈ 5-5,5-6-7-8-9-10-11-12-13 mm 50 mm

$

ˈ 27-30-32 mm 125 mm

ËŞ Ě„ [ [ PP

Ëš

928A/C12

-RJR GH FKDYHV GH caixa sextavadas e DFHVVyULRV em caixa metĂĄlica

Ě„

½ $

ˈ PP 200 mm 380 mm

ËŞ Ě„ [ [ PP

29 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

Chaves dinamomĂŠtricas com desarme sonoro, roquete reversĂ­vel de aperto Ă direita, precisĂŁo: Âą4%

UNI EN 26789 ISO 6789

˘

¸ 1P / PP

606/6

Ě„

½

˙ ¸ 1P / PP

˙ ¸ 1P / PP

˙ ¸ 1P / PP

606/10X

606/20

606/30

½

½

½

Ě„

Ě„

Ě„

1RYD OLQKD GH FKDYHV GH DSHUWR com roquetes, para operaçþes à esquerda e à direita, precisão de torque: ¹4%

UNI EN 26789 ISO 6789

• escala aumentada em 60% para melhor visibilidade e regulação precisa • velocidade de regulação de torque aumentada em 40% • materiais do punho e lentes resistentes a todos os produtos químicos utilizados nos sectores automóvel, industrial e na aviação • cor vermelho no o-ring para indicação de que a chave estå desbloqueada e pode ser ajustada • regule a chave para o menor valor de aperto quando não a estiver a utilizar • alarme de recalibragem (4 alternativas: 3, 6, 9 e 12 meses)

˙ ¸ 1P / PP

˙ ¸ 1P / PP

Nov idad e

˚ ¸ 1P / PP

667N/20

667N/30

667N/40

½

½

½

Ě„

Ě„

Ě„

30 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

Chaves dinamomÊtricas e multiplicadores Chave dinamomÊtrica HOHFWUyQLFD GH OHLWXUD GLUHFWD SDUD DSHUWR j GLUHLWD H j HVTXHUGD SUHFLVmR “ “ '*7 '*7 ; '*7 '*7

1P 12á60 20á100 40á200 68á340

OEI IW 8á44 15á80 30á150 58á280

Kgfm 1,2á6 2á10 4á20 6,8á34

˘

Ę˜ 3/8" 1/2" 1/2" 1/2"

L mm 413 413 520 539

ĘŤ J 800 910 1500 2350

Ě„ 005990003 005990010 005990020 005990030

Ë™

Ë™ 599DGT/10X

599DGT/6 ½

• Roquete reversível • Visor LCD • Unidades de medida: Nm, ft.lb, in.lb, kgcm • Alimentação: 2 pilhas AA 1.5V (incluídas)

Ë™

599DGT/20

½

599DGT/30

½

½

• Para apertar parafusos nos valores estabelecidos pelo ângulo de torção • Completo com sinal sonoro e indicadores LED que informam o utilizador de que o ângulo prÊ-definido estå próximo de ser / jå foi alcançado • Para aperto à esquerda e à direita • Precisão do ângulo: +/-2% • Resolução: 0.1° • Possibilidade de regulação atÊ 9 valores de ângulo • Possibilidade de prÊ-regulação atÊ 50 mediçþes • Fornecido em estojo ABS • Potência: 2 pilhas AAA (incluídas)

Novidade 601C

Ě„

½ ,QGLFDGRU GLJLWDO kQJXOR GH DSHUWR

560/C6

560/C12

Ě„

½

0XOWLSOLFDGRU GH ELQiULR SDUD DSHUWR j HVTXHUGD H GLUHLWD em estojo de plĂĄstico

0XOWLSOLFDGRU GH ELQiULR SDUD DSHUWR j HVTXHUGD e direita em estojo de plĂĄstico

5HODomR )RUQHFLGD FRP DODYDQFD GH UHDFomR GLUHFWD H Sp GH UHDFomR

)RUQHFLGD FRP DODYDQFD GH UHDFomR GLUHFWD H Sp GH UHDFomR

1P 1500

Kgfm 150

OEI IW 1106

ʙ 1/2�

½

Ę˜ 3/4â€?

Ě„ [ [ PP

1P

Kgfm

OEI IW

Ę™

Ę˜

2500

250

1844

1/2�

1�

31 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

Alicates %0 160 mm

1169BM/D3 Ě„

½ -RJR GH DOLFDWHV FRP DOLFDWH XQLYHUVDO DOLFDWH GH FRUWH H DOLFDWH de pontas semi-redondas longas

%0 180 mm

%0 160 mm

1009L/DP-S2

ƒ

Ě„

½ Jogo de alicates extralongos, DUWLFXODGRV D ž recto, pegas com revestimento duplo HP 39& DQWLGHUUDSDQWH

/ PP

1057A

Ě„

½ Alicate de pressão com sistema autoblocante ajuståvel 38 mm

32 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

$OLFDWH DMXVWiYHO GH FKDUQHLUD IHFKDGD FRP ERWmR GH EORTXHLR SXQKRV FRP UHYHVWLPHQWR GXSOR HP 39& DQWLGHUUDSDQWH mm

Max mm

ø

ʧ Max mm

180 240 300

30 36 50

29 35 48

L

• Ajuste råpido e preciso atravÊs do botão de bloqueio • Sem desajuste acidental • Mordentes com tratamento tÊrmico

1047/180

1047/240

Ě„

Ě„

½

1047/300 Ě„

½

½

PRGHOR GH SRVLo}HV

1048

Ě„

½ $OLFDWH DMXVWiYHO GH FKDUQHLUD IHFKDGD

• Punhos revestidos a PVC

/ PP

1031/S4 Ě„

175 mm ʨ ¡ PP

½ -RJR GH DOLFDWHV GH IUHLRV

170 mm ʊ ¡ PP

180 mm ʊ ¡ PP

175 mm ʨ ¡ PP

33 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

Chaves de fendas

1203/D8P ̄

1203/D10N ̄

½

½

-RJR FRP FKDYHV GH IHQGDV

-RJR FRP FKDYHV GH IHQGDV

˄ [ [ [ [ [ PP ˃ 3+ [ 3+ [ 3+ [ PP

˄ [ [ [ [ [ PP ˃ 3+ [ 3+ [ 3+ [ PP

1207TX/D7 ̄

½ -RJR FRP FKDYHV GH IHQGDV 7; ˅ 7 7 7 7 7 7 7

1 ˅ [ PP 1 ˄ 3+ [ PP

1267TX/D7

1263/D8

1263/D10 ̄

̄

½

½

½

̄

-RJR FRP FKDYHV GH IHQGDV ˄ [ [ [ [ [ PP ˃ 3+ [ 3+ [ 3+ [ PP

-RJR FRP FKDYHV GH IHQGDV ˄ [ [ [ [ [ PP ˃ 3+ [ 3+ [ 3+ [ PP 1 ˄ [ PP 1 ˃ 3+ [ PP

-RJR FRP FKDYHV GH IHQGDV 7; ˅ 7 7 7 7 7 7 7

1293/D8 ̄

½ -RJR FRP FKDYHV GH IHQGDV ˄ [ [ [ [ [ PP ˃ 3+ [ 3+ [ 3+ [ PP

1243/D7 ̄

½ -RJR GH FKDYHV GH IHQGDV ˅ [ [ [ [ PP ˃ 3+ [ 3+ [ 3+ [ PP

34 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

Martelos 31BM/D6 ̄

½ -RJR GH SXQo}HV FRP SXQKR Ø PP

38/B6

PP

̄

PP

½

PP

-RJR GH SXQo}HV SXQomR GH FHQWUDU HVFRSURV SODQRV H EXULO em bolsa

1370

1390

1392

150 mm

0DUWHORV SDUD PHFkQLFR FDER HP PDGHLUD

0DUWHOR FRP EDWHQWHV SOiVWLFRV FDER HP PDGHLUD

0DUWHORV DQWL UHFXR FRP EDWHQWHV LQWHUPXWiYHLV FDER HP DoR

ۜJ

̄

€

½ ½ ½ ½ ½ ½

PP

̄

€

½ ½ ½ ½ ½

PP

̄

€

½ ½ ½ ½ ½

35 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

Patenteada

: esecialdperemitecqueoasrtlâmeinasdseumopvimlo entem a Guêntm rico esp H FRUWH

pino exc HQWDQGR D HILFLrQFLD G WRGR R FRPSULPHQWR DXP

Novidade 1128BAX Ě„

½

2

7HVRXUD GH HOHFWULFLVWD FRP SHUILV GH HVFDUHDomR JUDGXDGRV OkPLQDV HP DoR LQR[ FRP UHYHVWLPHQWR '/&

+ dureza - coeficiente de fricção

3

5HYHVWLPHQWR '/&

5HYHVWLPHQWR '/& GLDPRQG OLNH FDUERQ

ĂŠ um revestimento inovador Ă base de carbono: a elevada dureza e baixo atrito UHVXOWDP GD FRPELQDomR GH FDUERQR VRE D IRUPD GH JUDILWH H GLDPDQWH

1130BMX

*XPHV GH FRUWH GXSOR

pino excêntrico especial permite que as lâminas VH PRYLPHQWHP D WRGR R FRPSULPHQWR aumentando a eficiência de corte. &RQFHELGD SDUD DODUJDU IXURV HP SOiVWLFR GH PP D PP Pegas de grandes dimensþes com ranhuras de estrangulamento de tubos

PHFDQLV

PR GH P

Novidade

Ě„

½ 7HVRXUD PXOWLXVRV OkPLQDV GLUHLWDV HP DoR LQR[ FRP PLFUR GHQWDGR • lâmina no punho para descarnar fio

1719BMA8/S5 Ě„

P

P

½ -RJR GH OLPDV PHLD PXUoD

7Ę&#x;

4 Ę˜ 3 ĘĄ 5 Ęš 0 Ę

36 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

ROD

Ferramentas de corte Novidade 1778SCL Ì„

½

&DQLYHWH FRP DFDEDPHQWR VXDYH OkPLQD HP DoR UHIRUoDGR IRUQHFLGR HP HVWRMR

1778SOS Ì„

3XQKR HP DOXPtQLR DQRGL]DGR

½ 1DYDOKD SDUD PDQXWHQomR DXWR FRP SRQWHLUD TXHEUD YLGURV H OkPLQD GH FRUWH GH FLQWRV GH VHJXUDQoD

1777T

Ì„

3XQKR HP DOXPtQLR DQRGL]DGR

½ 1DYDOKD FRP OkPLQD WUDSH]RLGDO HP DoR FRP OkPLQDV GH VXEVWLWXLomR

1771

Ì„

½ ; DFWR PP FRP OkPLQDV

1770BM

Ì„

½ DFWR PP FRP EORTXHLR ; DXWRPiWLFR GD OkPLQD OkPLQDV GH VXEVWLWXLomR

37 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

Ferramentas para furar e roscar 412/SP19P

415CO/SP19A

Ì„

Ì„

½

½

-RJR GH EURFDV FLOtQGULFDV +66 &2 WRWDOPHQWH UHFWLILFDGDV FRP DFDEDPHQWR EULOKDQWH

-RJR GH EURFDV FLOtQGULFDV +66 WRWDOPHQWH UHFWLILFDGDV FRP DFDEDPHQWR EULOKDQWH

‡ 3DUD IXUDU DoR LQR[ OLJDV GH DoR IHUUR IXQGLGR DoR WHPSHUDGR ligas leves

¡ · [ PP

‘ · [ PP ̄ [ [ PP

Ì„ [ [ PP

Novidade

425P/SP3

‡ DQHO EUDQFR ‡ GXUH]D DXPHQ H UHVLVWrQFLD DRWDGD GD VXSHUItFLH DGHUrQFLD UHG GHVJDVWH X]LGD GH DSDUDV

429/C7

Ì„

½

Ì„

Novidade

½ -RJR GH IUHVDV FyQLFDV +66 * UHFWLILFDomR H[WUHPDPHQWH HILFLHQWH

-RJR GH PDFKRV PHFkQLFRV SDUD IXURV YD]DQWHV SDVVR ODUJR +66 &2

‘ · · · PP [ [ [ [ [ 0 [ [ 5” 1 P +9 ·

Ì„ [ [ PP Ì„ [ [ PP

446/C110

-RJR GH PDFKRV H FDoRQHWRV HP DoR FURPDGR H DFHVVyULRV URVFD PpWULFD em caixa de madeira

Ì„

½ I III

0 PP

0 PP

$ 0 PP

$ 0 PP

[ [ [ [ [ 7x1 [ [ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [ 7x1 [ [ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

Ì„ [ [ PP

38 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

Ferramentas de medição Max 150 mm

1651DGT Ě„

$ 0D[ mm

/ PP

3DTXtPHWUR GLJLWDO OHLWXUD DWp PP OHLWXUD DWp Âľ

½ L

Max 200 mm

1651LDGT Ě„

mm 0,01 0,0005

A

½

$ 0D[ mm

/ PP

�

',1 81, (1 ,62

ËĄ

)LWDV PpWULFDV DQWL FKRTXH FDL[D HP $%6 ILWD HP DoR HVPDOWDGR FODVVH GH SUHFLVmR ,,

/ P

6 PP

Ě„

1695XS Ě„

½

â‚Ź

½ ½ ½ ½

S

1tYHO GH EROVR FRP EDVH PDJQpWLFD HP 9 HP DOXPtQLR EROKDV LQTXHEUiYHLV SUHFLVmR PP P •Com clip

1tYHO PDJQpWLFR FRP FRUSR HP SHUILO GH DOXPtQLR DQRGL]DGR EROKDV LQTXHEUiYHLV SUHFLVmR GH PP P

Ideal para tubos e os componentes redond l em gera

48,5 mm

1692

70 mm

S H

Novidade

L

/ PP + PP 6 PP

/ PP + PP 6 PP

/ PP + PP 6 PP

1696B200

1696B300

1696B400

Ě„

½

Ě„

½

Ě„

½ 39

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

1500 6DFD URODPHQWRV XQLYHUVDO GH SHUQDV

&DUJD .J

A PLQ ¸ 0D[

ĘŚ PP

Ě„

â‚Ź

¸ PP

¸ PP

¸ PP

¸ PP

½ ½ ½ ½ A

1501 L

6DFD URODPHQWRV GH SHUQDV ILQDV &DUJD .J

A PLQ ¸ 0D[

/ ĘŚ PP PP

Ě„

â‚Ź

½ ½ ½

¸ PP

¸ PP

¸ PP

PP ʲ

A

1517 6DFD URODPHQWRV GH WUrV SHUQDV FRP DSHUWR DXWRPiWLFR • Abertura simultânea das pernas • Efeito de aperto automåtico • Porca dupla • Patente pendente

&DUJD .J

A PLQ ¸ 0D[

ʧ ʌ PP PP

¸ PP

¸ PP

¸ PP

¸ PP

Ě„

â‚Ź

½ ½ ½ ½

A

40 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

Extractores 1428/SB11 Ì„

½ -RJR GH H[WUDFWRUHV GH SRUFDV

˗ ʧ PP ˘ ʧ PP ʦ P

P

1545/C5M Ì„

½ 6DFD URODPHQWRV UHI FRP H[SDQVRUHV UHI $ & PP

PP

¸

¸

¸

¸

¸

Ì„ [ [ PP

C

A ¸ P

P

1547/C6 Ì„

½ 6DFD URODPHQWRV GH HVIHUDV ‡ ([WUDFomR UiSLGD H VHJXUD

5RODPHQWRV

Ì„ [ [ PP

41 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

334

ฬ

ยฝ &RUWD WXERV SDUD FREUH H OLJDV OHYHV

ยก ยธ PP 1/8โ รท1โ 1/8

342

ฬ

ยก ยธ PP 1โ 5/8

ยฝ 7HVRXUD FRP URTXHWH SDUD WXERV GH SOiVWLFR

351C

ฬ

ยฝ &RUWD WXERV H DERFDUGDGRU

รธ 3รท30 mm 1/8โ รท1โ 1/8

รธ 4รท14 mm

3 รธ 4-4,75-6-8-10-12-14 mm

ฬ [ [ PP

42 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

Ferramentas para canalizadores 388C/C8 ฬ

ยฝ &XUYDGRUD FRP PDWUL]HV SDUD WXERV ILQRV GH FREUH H OLJD OHYH HP HVWRMR GH SOiVWLFR ฬ [ [ PP

ย PP

&KDYHV SDUD WXERV PRGHOR 6XHFR PRUGHQWHV D ย

/ PP ยก PD[ ยต JDV ยก PD[ PP

/ PP ยก PD[ ยต JDV ยก PD[ PP

/ PP ยก PD[ ยต JDV ยก PD[ PP

378/320

378/410

378/550

ฬ

ยฝ

ฬ

ยฝ

ฬ

ยฝ

&KDYHV SDUD WXERV PRGHOR 6WLOOVRQ

/ PP ยก PD[ ยต JDV ยก PD[ PP

/ PP ยก PD[ ยต JDV ยก PD[ PP

/ PP ยก PD[ ยต JDV ยก PD[ PP

360/350

360/450

360/600

ฬ

ยฝ

ฬ

ยฝ

ฬ

ยฝ 43

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

1149F

̄

½

1609B

̄

½

$OLFDWH GH GHVFDUQDU ILR FRP OkPLQD GH FRUWH H IHFKR DXWRPiWLFR

‫ڦ‬ 0,2÷6 mm2 28÷17 AWG

Alicate de cravar terminais mecânico 3DUD WHUPLQDLV GH FREUH QmR LVRODGRV · PPð 3HJDV HP ERUUDFKD DQWLGHUUDSDQWH 3LQR LQWHUQR HP ³+´ SDUD XP WUDEDOKR PDLV VXDYH (P DoR EUXQLGR

/ PP

‫ڦ‬ 10÷120 mm2

1606A/C9 ̄

½ $OLFDWH GH FUDYDU WHUPLQDLV WXEXODUHV $ FRP MRJR GH WHUPLQDLV

1256/C36-2 ̄

½ 3XQKR EL PDWHULDO SDUD PLFUR FKDYHV FRP SRQWDV LQWHUFDPELiYHLV GH PP H H[WHQVmR PDJQpWLFD

̄ [ [ PP

7; 57; /3 3( 3+ 3=

˅ 7 7 7 7 7 7 7 7 7 ˊ 7 7 7 7 7 ˄ PP ˇ PP ˃ 3+ 3+ 3+ 3+ ˂ 3= 3= 3= 3=

̄ [ [ PP

44 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

Ferramentas para manutenรงรฃo electrotรฉcnica 1257LPH/S8 ฬ

ยฝ -RJR GH PLFUR FKDYHV UHI /3 3+ HP HVWRMR ห /3 [ [ [ [ [ PP ห 3+ 3+ 3+ 3+

1760/OHM ฬ

หก

ฬ [ [ PP

$GHTXDGR SDUD YHtFXORV KtEULGRV

ยฝ 0XOWtPHWUR PHJyPHWUR SDUD WHVWH GH LVRODPHQWR GH DOWD WHQVmR ,QGLFDGRU 758( 506

$PSOLWXGH GH PHGLomR 3UHFLVmR 9ROWDJHP $& '& P9 9 ย ย UGJ &RUUHQWH $& '& ศ $ $ ย ย UGJ 5HVLVWrQFLD ศ 0ศ ย ย UGJ 0HJ 2+0 0ศ ย UGJ FRUUHQWH Pi[ P$ &DSDFLWkQFLD Q) P) ย ย UGJ )UHTXrQFLD +] 0+] ย ย UGJ 7HPSHUDWXUD ย & ย & ย UGJ 7HVWH GH GtRGR 9 GF 7HVWH GH FRQWLQXLGDGH ศ

1760/RMS ฬ

หก

9ROWDJHP &RUUHQWH $& '& 5HVLVWrQFLD &DSDFLWkQFLD )UHTXrQFLD 7HPSHUDWXUD 7HVWH GH GtRGR 7HVWH GH FRQWLQXLGDGH

7LSR GH OHLWXUD $& '& P9 9 ศ $ $ ศ 0ศ Q) P) +] 0+] ย & ย & 9 GF ย UGJ ศ

3UHFLVmR ย ย UGJ ย ย UGJ ย ย UGJ ย ย UGJ XS WR P)

ย ย UGJ ย ย UGJ

ยฝ 0XOWtPHWUR GLJLWDO SDUD DSOLFDo}HV LQGXVWULDLV SUHFLVR H UREXVWR FRUSR PROGDGR PP GH HVSHVVXUD FRP UHYHVWLPHQWR H[WHULRU HP ERUUDFKD DQWLGHUUDSDQWH H DQWL LPSDFWR

$QWL LPSDFWR WHVWDGR SDUD TXHGDV DWp P

45 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

ʾ -RJR IHUUDPHQWDV LVRODGDV SDUD YHtFXORV KtEULGRV HP HVWRMR GH SOiVWLFR FRP WDEXOHLUR HP HVSRQMD VXDYH

Novidade 2115P L-MQ32 ̄

XORV

$GHTXDGR SDUD YHtF KtEULGRV H HOpFWULFRV

½ 04

PP

04

ʼ ´ ˅ 7 7 7 7 7 7 7; $ 7 7 7 7

04 $ ´ 04 $ ˈ PP 04 ´ PP 04 ´ PP 04 PP 04 PP 04 ʰ PP 04

˃ ; ; PP

04

˄ ; ; ;

04 * &3 /

̄ [ [ PP

1169MQ/D2 ̄

04 PP

½ -RJR GH DOLFDWHV XQLYHUVDO H FRUWH GLDJRQDO

04 PP

1273MQ/D6 ̄

½

04 ˅ [ [ [ PP

-RJR GH FKDYHV GH IHQGD

04 ˃ 3+ [ 3+ [ 3+ [ PP

46 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

Novidade

тАл┌ЭтАм

C04TSS/7 ╠Д

kg

┬╜ DUUR FRP VHWH JDYHWDV WRWDOPHQWH & HP DoR LQR[LGiYHO ┬З 6HWH JDYHWDV [ PP FRP JXLDV DVVHQWHV HP URODPHQWRV GH HVIHUDV JDYHWD PP DOWXUD ┬З URGt]LRV ┬Р PP IL[RV H JLUDWyULRV GRLV FRP WUDYmR

┬З )HFKDGXUD IURQWDO FHQWUDOL]DGD ┬З (VWUXWXUD WRWDOPHQWH IDEULFDGD HP DoR LQR[LGiYHO ┬З 5ROHWHV VXSRUWHV HVIHUDV LQWHULRUHV GH JDYHWDV H FDOKDV HP DoR LQR[LGiYHO ┬З 3HJDV GDV JDYHWDV HP DOXPtQLR

410

570

PP

PP PP

NJ NJ

P

P

2; SRGHP VHU ,1 D HW % V WD HQ DP UU $V IH WRFODYH D ┬Ю & X D P H DV DG OL] UL WH HV

PP

42INOX/SC9 ╠Д

┬╜ - RJR GH FKDYHV PLVWDV ERFD OXQHWD HP DoR LQR[ FRP VXSRUWH FRPSDFWR

1293INOX/D8

╩з PP

,12; ╦Е [ [ [ [ [ PP

╠Д

┬╜ -RJR GH FKDYHV GH IHQGDV HP DoR LQR[

,12; ╦Д 3+ [ 3+ [ 3+ [ PP

47 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

1740B280

1741U

1740B330

̄

̄

̄

½

½

¸ PP DoR

¸ PP DoR

½ $OLFDWH GH UHELWDU XOWUD FRPSDFWR FRP UHJXODomR GD IRUoD

SDFWR $OLFDWH GH UHELWDU FRPGRV SDUD VHUYLoRV SHVD SDUD

Ü PP DoR

HUIHLoRDGR $ODYDQFD FRP UiFLR DS GHQVLGDGH GD QWR XP LQFUHPH HDPHQWR H IDFLOLGDGH GH PDQXV HUIHLWR GR UHELWH R S HUW DS PRUGHQWHV SDUD XP SDUD SX[DU R UHELWH &DEHoD DMXVWiYHO V SHUQDV HP D PRYLPHQWRV GD

-

FRP GHSyVLWR

P

P

+

PRUGHQWHV DSHUWR GR UHELWH PHOKRUDGR

PRUGHQWHV DSHUWR GR UHELWH PHOKRUDGR

1749AC

̄

½ 3LVWROD LQMHFWRUD SDUD SURGXWRV TXtPLFRV

230 mm

67$1'$5'

Ø 50 mm

1750 500 ̄

½ %RPED GH PDVVD

%DU 48 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

Ferramentas de manutenção geral 1873

1756D

Ě„

Ě„

ËĄ IPX4

â‚Ź 345,00

â‚Ź 41,00 Dispensador de Ăłleo tipo caneta, 1500 ml, em polipropileno ‡ -XQWD GXSOD 1%5 • Temperatura de funcionamento: +0 - +50 °C • NĂƒO adequado para combustĂ­vel

Aspirador para sólidos e líquidos, 30 l, depósito em aço inoxidåvel CARACTER�STICAS TÉCNICAS • motor bypass de dois estågios • voltagem: 230/240 V • frequência: 50/60 Hz ‡ SRWrQFLD Pi[ : ‡ GpELWR O VHF ‡ SUHVVmR GH DVSLUDomR Pi[ 220 m bar ‡ FDSDFLGDGH Pi[ GHSyVLWR O HP DoR LQR[LGiYHO ‡ HPLVVmR VRQRUD G% $

• comprimento do cabo: 6 m • carro para acessórios:

OFF Äť ON

ËĄ

• Função soprador • Rodas anti-marcas

ACESSÓRIOS STANDARD • 1 tubo extensível com punho ergonómico • 2 extensþes rígidas • 1 escova industrial ‡ VHFomR LQGXVWULDO SDUD DOFDWLIDV ‡ VHFomR LQGXVWULDO FRP WXER SDUD DVSLUDomR GH OtTXLGRV • 1 bocal plano • 1 bocal triangular

1500 ml

SISTEMAS DE FILTRO • 1 saco de filtro em papel • 1 filtro de cartucho de superfĂ­cie FP Č?P QRP • 1 filtro anti-espuma PPI 45/PPI 30

1870

Ě„

½ Aspirador para sólidos H OtTXLGRV O

ËĄ IPX4

ËĄ

CARACTER�STICAS TÉCNICAS • motor bypass monofåsico • voltagem: 230/240 V • frequência: 50/60 Hz ‡ SRWrQFLD Pi[ : ‡ GpELWR O VHF ‡ SRWrQFLD Pi[ GH DVSLUDomR PEDU ‡ FDS Pi[ GR WDPERU O HP 33 DQWLHVWiWLFR ‡ HPLVVmR VRQRUD G% $

‡ FRPS GR FDER P • carro para acessórios

ACESSĂ“RIOS STANDARD, Ă˜ 36 mm • 1 tubo flexĂ­vel com punho ergonĂłmico 2 extensĂľes rĂ­gidas • 1 escova multiusos para soalhos e lĂ­quidos • 1 bocal plano SISTEMAS DE FILTRAGEM • 1 filtro de cartucho de superfĂ­cie FP Č?P QRP • 1 filtro anti-espuma PPI 45/PPI 30

49 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

• à rea do visor: 98x43 mm ‡ (VFXUHFLPHQWR ',1 DMXVWiYHO externamente ‡ 3URWHFomR 89 ,5 • Tempo escurecimento: 1/25000s ‡ 7HPSR DFODUDPHQWR V • Sensibilidade e tempo de HVFXUHFLPHQWR DMXVWiYHLV • On/off automåtico • Adequada para rebarbar • Design optimizado para que o utilizador respire mais facilmente com a måscara colocada

7042LCD Ě„

â‚Ź 103,00

MĂĄscara com LCD de escurecimento automĂĄtico, para soldadura por elĂŠctrodo; MIG/MAG; TIG e plasma.

Alimentação atravÊs de cÊlulas solares e baterias de lítio para maior durabilidade do filtro LCD

Aparelho de soldar inverter DC, ultracompacto e fĂĄcil de transportar, IRUQHFLGR FRP FDERV HVFRYD H DOoD $UF IRUFH KRWVWDUW DQWL VWLFN H SURWHFomR WHUPRVWiWLFD

1860K/160A 0

33

m

m

130 mm

1860E/120A

1860E/150A

Ě„

200 mm

½

Ě„

0

27

m

m

â‚Ź 411,00

120 mm

Âmbito de regulação Alimentação Potência Factor de utilização Fusível retardador

Protecção Utilização com geradores Temperatura de funcionamento

ElĂŠctrodos utilizĂĄveis

200 mm

½

200 mm

Ě„

0

33

m

m

130 mm

1860E/120A

1860E/150A

1860K/160A

5á120A 1x230V 0$; .9$ 35% - 120 A $ 100% - 55 A 12 A IP21

ƒ & ƒ )

‘ PP

5á150A 1x230V 0$; .9$ 35% - 150 A 60% - 120 A 100% - 100 A 16 A IP23

ƒ & ƒ )

‘ PP

5á155A 1x230V 0$; .9$ 35% - 150 A 60% - 130 A 100% - 100 A 20 A IP21

ƒ & ƒ )

U~WLOR EiVLFR DoR LQR[ IHUUR IXQGLGR HWF

U~WLOR EiVLFR DoR LQR[ IHUUR IXQGLGR HWF

‘ PP

50 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

Novidade

Novidade Lanterna LED de elevada luminosidade, em alumĂ­nio anodizado robusto

1837N

Ě„

½ Lâmpada magnÊtica articulada com LEDs de elevada luminosidade,atÊ 400 lumens

1350 1xAA

‡ 3LOKDV QmR LQFOXtGDV

[$$ GXUDomR K

[$$ GXUDomR K

[$$ GXUDomR K

‡ /XPHQV ! !2)) • Indicador de carga ‡ )RFR DMXVWiYHO • IPX6

2xAA

3xAA

1834P XL Ě„

½

D

3xD

Not included

550

1834P L Ě„

1xAA

â‚Ź 41,00

2xAA

3xAA

AA

3xAA Not included

1834P M 350

Ě„

1xAAA 2xAAA 3xAAA

½

300

AAA

1xAAA 2xAAA 3xAAA Not included

1834P S Ě„

½

AA

2xAA

Not included

IPX6

1836

Ě„

½ Lanterna de cabeça LED articulada, elevada luminosidade, com sensor IPX6

Focagem ajustĂĄvel 90 lumens 51 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

O D A E T N E T PA

1838 FLASH Ě„

½

ËĄ

Holofote recarregåvel ultracompacto, concebido para proporcionar a melhor solução para cada aplicação ‡ ,3 VHP DOLPHQWDomR H[WHUQD • Elevada luminosidade: 650 / 300 lumens ‡ %DWHULD GH OtWLR 9 P$K

360°

1/4�

Luminosidade elevada Compacto: [ [ PP

: em superfícies planas ha com pÊs de borrac pÊ em 3 posiçþes ou tri standard 1/4�

90° 9

650 300 9

Novidade

5m

Kit para detecção de fugas Conteúdo: ‡ /X] 89 H EUDQFD UHFDUUHJiYHO ‡ �FXORV DQWL 89 GH HOHYDGR FRQWUDVWH

1838UV/S2

COB LED UV UV-395nm

Ě„

â‚Ź 94,00

150 lumen/UV LED

3h/3h

3,7V/1600mAh Li-on

3h

Charger input: 100-240Vac 50/60Hz

IP 20

52 www.carvalhoafonso.pt

-10° to +40°C geral@carvalhoafonso.pt

ainda mais compacta e com mais luminosidade

Novidade

Gancho para sp su ensĂŁo

1838/11LED Ě„

½ Lanterna de inspecção recarregåvel com LEDs de elevada luminosidade, bateria polímero de lítio

agora com cabeça LED

‡ &RQVWUXomR FRPSDFWD HP ERUUDFKD antiderrapante ‡ &RP FDUUHJDGRU 9DF ‡ &RP FDEHoD /(' PXOWL SRVLo}HV

320 Lumen

e d da i v o N

1842LED/BM Ě„

½ Lanterna com LEDs de elevada OXPLQRVLGDGH 9DF • Corpo compacto em borracha antiderrapante ‡ 9LGUR IURQWDO GH VXEVWLWXLomR IiFLO • Gancho rotativo ‡ &RP FDEHoD /(' GLUHFFLRQiYHO

1842LED/ABM Ě„

½

320 Lumen cabo 10 m

1846LED/BM Ě„

½

9LGUR IURQWDO de fåcil substituição

Lanterna LED com enrolador automĂĄtico, 9DF

Lanterna com LEDs de elevada OXPLQRVLGDGH 9 $& '& • Corpo compacto em borracha antiderrapante ‡ 9LGUR IURQWDO GH VXEVWLWXLomR IiFLO • Gancho rotativo • 340 lumens ‡ &RP FDEHoD /(' GLUHFFLRQiYHO

de a d i Nov

• Com transformador GH VHJXUDQoD 9 ‡ 0i[ :

1846LED/ABM Ě„

½ Lanterna LED com enrolador DXWRPiWLFR 9 $& '& ‡ 0D[ :

53 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

1760PA/80 Ě„

½

ËĄ

• Alcance: 1mA-80A AC/DC ‡ )XQomR ODQWHUQD FRP /(' EUDQFR ‡ 9LVRU /&' FRP UHWUR LOXPLQDomR ‡ )XQomR GH UHSRVLomR D ]HUR ‡ )XQomR GH PHPRUL]DomR • Desliga-se automaticamente ‡ $OLPHQWDomR SLOKDV 9 $$$

3LQoD DPSHULPpWULFD $& '& $ Para medir fugas de baixa corrente RX YDORUHV GH DEVRUomR HP YHtFXORV

a • Ideal para baix $ FRUUHQWH P$ da • LED de eleva luminosidade

1760PA/AC-DC Ě„

₏ 161,00 Pinça amperimÊtrica e multímetro digital

ËĄ

‡ 3HUPLWH PHGLo}HV '& H AC atÊ 1000 A ‡ )XQomR GH PXOWtPHWUR LQWHJUDGD

ESPECIFICAÇÕES 9ROWDJHP '& P9 ¡ 9 9ROWDJHP $& P9 ¡ 9 &RUUHQWH $& $ ¡ $ &RUUHQWH '& $ ¡ $ 5HVLVWrQFLD Č? ¡ 0Č? &DSDFLGDGH Q) ¡ —) )UHTXrQFLD N+] ¡ N+] Temperatura: -40°C á 1000 °C ƒ) ¡ ƒ)

Novidade 1497RC

Ě„

1497/C94 Ě„

½

½

Pinças para cabos rouba corrente, par ‡ GHWHFomR GH VLQDO VHP GDQLILFDU RV FDERV ‡ VHFomR GR FDER ¡ PP • voltagem: 0á330V ‡ FRUUHQWH Pi[ $

Sortido 94 adaptadores de teste auto (compatíveis com a maioria das ferramentas de diagnóstico) • 2 machos em T • 2 potenciómetros • 2 luzes de aviso • 2 conectores SRS ‡ SLQoDV • 2 sondas de agulha ‡ SLQoDV SDUD H[WUDFomR de terminais • 2 conectores tipo banana duplos • 4 conectores tipo banana single • 24 terminais tipo lingueta macho ¡ PP ‡ WHUPLQDLV UHGRQGRV PDFKR ¡ PP ‡ WHUPLQDLV WLSR OLQJXHWD IrPHD ¡ PP ‡ WHUPLQDLV UHGRQGRV IrPHD ¡ PP

Ě„ [ [ PP

54 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

Automotive Novidade 961D

Ě„

â‚Ź 955,00

LGHRVFySLR HOHFWUyQLFR GLJLWDO 9 com sonda 5.5 mm

‡ 5HVJXDUGR GH SURWHFomR ‡ 0RQLWRU /&' 7)7 ´ ‡ 6RQGD ‘ PP FRP SDUWH IURQWDO e lateral com 4 LEDs ‡ )XQomR IRWR H YtGHR

CARACTER�STICAS TÉCNICAS Distância de visionamento Fornecimento elÊctrico Estimativa de duração da bateria: Peso: Resolução do sensor: Largura de visionamento: Resolução de vídeo e foto: Dimensþes:

FP 9 P$K KRUDV 520g [ SL[HOV GLJLWDO

60 graus 640x480 [ [ PP

m .5 m tal 5 Ă˜ a on Sond parte fral r m co e late EDs 4L com

Micro cartĂŁo SD

Novidade

Microfone

Ě„

â‚Ź 419,00

Micro HDMI

961D/DC8,5 Ě„

Ě„

961P6

Micro USB

Novidade

961D/CF3,8 ½

ËĄ

3HUPLWH D FDSWDomR GH LPDJHQV LQGLYLGXDLV H YtGHRV JUDYDGRV e posteriormente reproduzidos directamente na ferramenta

Sonda 1m com câmara IURQWDO PP

Sonda 1m com câmara 89 GXSOD

½

9LGHRVFySLR HOHFWUyQLFR FRP VRQGD IOH[tYHO Permite gravar vĂ­deos ou imagens individuais directamente no instrumento

961P4

Ě„

‡ 6XSRUWD FDUW}HV 6' *%

‡ 6XSRUWD PHPyULDV IODVK *%

• 4 LEDs ‡ $OLPHQWDomR SRU SRUWD 86% EDWHULD HPEXWLGD

â‚Ź 419,00

Espelho e iman 45º Memória interna Saída para TV Píxeis do sensor 5HVROXomR Pi[LPD Comprimento da sonda Diâmetro da câmara )RUPDWRV GH YtGHR )RUPDWR GH IRWRJUD¿DV Ângulo de disparo $OLPHQWDomR EDWHULD

961P6

961P4

0%

640x480 320x240 1m 6 mm 03(* *3 $9, $6) JPEG 0á180° 9 P$K

0%

640x480 320x240 1m 4,5 mm 03(* *3 $9, $6) JPEG 0á180° 9 P$K

961P4 961P6 L (m)

Ă˜ mm

Ű´

â‚Ź

961P6/S2

2

6

009610262

½

961P6/S3

3

6

009610263

½

55 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

Novidade 1464T

Ě„

½ (63(&,),&$dŽ(6 ‡ (FUm WRXFK ´ ‡ %DWHULD GH OtWLR UHFDUUHJiYHO com sensor 80 bar SDUD EDL[D SUHVVmR

H FDER 86%

960AD/TP2 Ě„

½

Compressómetro digital &RP R NLW $' 73 p SRVVtYHO HIHFWXDU os seguintes testes: ‡ FRPSUHVVmR GH PRWRUHV D JDVROLQD H D GLHVHO ‡ SUHVVmR GR yOHR ‡ EDL[D SUHVVmR FRPPRQ UDLO ‡ SUHVVmR GH LQMHFWRUHV GH JDVROLQD Com o kit 1464AP, Ê possível efectuar os seguintes testes: ‡ SUHVVmR FLUFXLWR FRPPRQ UDLO ‡ SUHVVmR GD ERPED GH DOWD SUHVVmR

Jogo de adaptadores para artigo 960TP em caixa plĂĄstica &RQWH~GR ,QMHFWRUHV IDOVRV Velas de incandescĂŞncia falsas $GDSWDGRUHV EXM}HV GH yOHR $FRSODGRUHV GH LQMHFomR GH gasolina -RJR GH MXQWDV GH UHSRVLomR

Novidade 1464AP

Ě„

½ Kit para teste do sistema de alta pressão em motores common rail diesel, com artigo 1464T Conteúdo: ‡ MRJR PDQJXHLUDV GH DOWD SUHVVmR ‡ XQL}HV VHQVRU EDU

Ě„ [ [ PP

Ě„ [ [ PP

Novidade 1464IC

Ě„

â‚Ź 319,00 Jogo de adaptadores para artigo 1464T

3HUPLWH D OLJDomR DR PRWRU SDUD YHULILFDU D FRPSUHVVmR em motores diesel com o aparelho GH WHVWH GLJLWDO 7

Conteúdo: • 22 velas de incandescência falsas ‡ LQMHFWRUHV IDOVRV ‡ LQMHFWRU IDOVR XQLYHUVDO SDUD SHVDGRV PRWRUHV GH HPEDUFDo}HV e måquinas agrícolas

Ě„ [ [ PP

56 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

Automotive Novidade

1498/4A ̄

½ VHOHFomR DXWRPiWLFD GH RX YROW VHOHFomR DXWRPiWLFD GR WLSR GH EDWHULD

&$5$&7(5Ì67,&$6 7e&1,&$6 9ROWDJHP )UHTXrQFLD &RUUHQWH QRPLQDO PLQ PD[

9ROWDJHP EDWHULD &DSDFLGDGH EDWHULD 7HPSR GH FDUJD *UDX GH SURWHFomR

9 9 +] $PS 9 9 $K $K KRXUV ,3

LDV &DUUHJDGRU GH EDWHU HOHFWUyQLFR SDUD 9 FORV DXWRPyYHLV PRWRFL LQYHUVmR SURWHFomR FRQWUD FLUFXLWRV R GH SRODULGDGH H FXUW

Novidade 1498/8A

̄

&$5$&7(5Ì67,&$6 7e&1,&$6

½ IXQomR UHFXSHUDomR GD EDWHULD IXQomR GH DOLPHQWDomR 9 $

9ROWDJHP )UHTXrQFLD &RUUHQWH QRPLQDO PLQ PD[

9ROWDJHP GD EDWHULD &DSDFLGDGH GD EDWHULD )XQomR GH PHPRUL]DomR *UDX GH SURWHFomR

9 9 +] $PS 9 $K $K 9 $ ,3

ˡ

Novidade 1498/50A ̄

½

ˡ

9 $

&DUUHJDGRU GH EDWHULDV HOHFWUyQLFR PXOWLXVRV 9 3DUWLFXODUPHQWH DGHTXDGR SDUD FDUUHJDPHQWR GH YHtFXORV GXUDQWH RSHUDo}HV GH UHSURJUDPDomR H DXWRGLDJQyVWLFR

ECU

Protocollo diagnosi Diagnosis protocol

&$5$&7(5Ì67,&$6 7e&1,&$6

PP

&RUUHQWH PD[ FDUJD DOLPHQWDomR $PS FDUJD UHFXSHUDomR GH EDWHULDV DOLPHQWDomR SDUD SURWRFRORV GH GLDJQyVWLFR (&8 JHVWmR HOHFWUyQLFD DWUDYpV GH PLFURSURFHVVDGRU SURWHFomR FRQWUD LQYHUVmR GH SRODULGDGH H FXUWR FLUFXLWRV

Alimentatore Power supply

P

P

PP

9ROWDJHP 9ROWDJHP &RUUHQWH QRPLQDO PLQ PD[

&DSDFLGDGH GH FDUJD &DSDFLGDGH GH PDQXWHQomR &RPSULPHQWR FDER 6HFomR

9 9 $PS $K $K P PP2

1497/C23 ̄

½ 6RUWLGR IHUUDPHQWDV SDUD UHPRomR GH WHUPLQDLV HOpFWULFRV ̄ [ [ PP

57 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

Novidade 1498/40A ฬ

ยฝ

หก

&DUUHJDGRU GH EDWHULDV DUUDQFDGRU PXOWLXVRV 9 FRP URGDV

PP

ย FLFORV GH FDUJD SURJUDPDGRV H FLFOR PDQXDO ย SRWHQFLyPHWUR HOHFWUyQLFR GH UHJXODomR ย FLFORV GH FDUJD HVSHFtILFRV :(7 63,5$/ *(/ $*0 ย FRPDQGR HOHFWUyQLFR H VLVWHPD GH SURWHFomR ย SURFHVVR GH FDUJD GH QtYHLV ย IXQomR GH GHVVXOIDWDomR H UHFXSHUDomR GH EDWHULDV ย IXQomR DOLPHQWDomR ย YROWDJHP GXSOD 9 ย WDPEpP DGHTXDGR SDUD EDWHULDV 6WDUW 6WRS ย SLQoDV SURILVVLRQDLV HP ODWmR FRP LVRODPHQWR HP ERUUDFKD P P

&$5$&7(5ร 67,&$6 7e&1,&$6 3RWrQFLD GH DOLPHQWDomR 9ROWDJHP GH VDtGD &RUUHQWH GH FDUJD &RUUHQWH GH DUUDQTXH &DSDFLGDGH GH FDUJD

9 9 $ $ PD[ FF $K

HP FDUUHJDGRU DUUDQFDGRU GH EDWHULDV

PP

1498TB/12

หก

ฬ

ฬ [ [ PP

ยฝ $SDUHOKR GH WHVWH GLJLWDO SDUD EDWHULDV 9

ย 3HUPLWH WHVWDU D EDWHULD DOWHUQDGRU H DUUDQFDGRU ย (TXLSDGR FRP VRIWZDUH SDUD LPSUHVVmR D SDUWLU GR 3& ย 9LVRU FRP UHWUR LOXPLQDomR ย &RPSDFWR HVWUXWXUD DQWL LPSDFWR ย 6RIWZDUH HP LGLRPDV ย &RP DGDSWDGRU GH OLJDomR SDUD PLQL LPSUHVVRUD DFHVVyULR RSFLRQDO

1498ST/TB ฬ

ยฝ

0LQL LPSUHVVRUD SDUD DSDUHOKR GH WHVWH UHI 7%

&$5$&7(5ร 67,&$6 ย $SOLFDo}HV WHVWH GH EDWHULDV GH 9 WHVWH GH FDUJD GH DOWHUQDGRUHV GH 9 WHVWH GH DUUDQFDGRUHV ย ,QWHUYDOR GH IXQFLRQDPHQWR &&$ ย 1RUPDV GH UHIHUrQFLD &&$ 6$( ',1 (1 ,(& -,6 ย %DWHULDV VXSRUWDGDV 3% :HW *HO $JP 0I 9UOD 6OL ย 9ROWtPHWUR 9 9 ย &RPSULPHQWR GR FDER FP ย ,GLRPDV ,WDOLDQR ,QJOrV )UDQFrV $OHPmR (VSDQKRO 3RODFR 5RPHQR +RODQGrV 6XHFR H )LQODQGrV ย $FHVVyULRV LQFOXtGRV FDER 86% H VRIWZDUH

หก

ย 3RGH VHU GLUHFWDPHQWH OLJDGD DR DSDUHOKR GH WHVWH ย 3HUPLWH LPSULPLU RV UHVXOWDGRV GR WHVWH

58 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

Automotive 1498/12

ฬ

12V

Bateria

ยฝ $UUDQFDGRU GH EDWHULDV SRUWiWLO 9

ย 3LFR GH FRUUHQWH GH DUUDQTXH $ ย $OoD LQFOXtGD ย %DWHULD EOLQGDGD HOHFWUyOLWR VyOLGR WLSR $*0

หก

12-24V 1498/24 ฬ

ยฝ

$UUDQFDGRU GH EDWHULDV SRUWiWLO SDUD OLJHLURV H FRPHUFLDLV 9

&$5$7(5ร 67,&$6 ย 3LFR GH FRUUHQWH GH DUUDQTXH $ 9 $ 9

ย $OoD LQFOXtGD ย %DWHULD EOLQGDGD HOHFWUyOLWR VyOLGR WLSR $*0

Novidade

หก

1498MN/12 ฬ

ยฝ $UUDQFDGRU SRUWiWLO PXOWLIXQo}HV

&$5$&7(5ร 67,&$6

DUUDQTXH GH YHtFXORV PRWRUL]DGRV FRP EDWHULD GH YROWV PRWRUHV GLHVHO H JDVROLQD DWp FF

FDUJD GH WDEOHWV WHOHPyYHLV H GLVSRVLWLYRV HOHFWUyQLFRV HP JHUDO

ODQWHUQD /(' PXOWLXVRV

OHYH H FWR FRPSD

&$5$&7(5ร 67,&$6 7e&1,&$6 &RUUHQWH 7LSR GH EDWHULD &RUUHQWH GH DUUDQTXH

$ /L&R2 9ROWV

ย FDER 86% FRP DGDSWDGRUHV GH FDUJD

ย GLVSRVLWLYR GH DOLPHQWDomR

ย SRUWD 86% SDUD FDUJD GH GLVSRVLWLYRV HOHFWUyQLFRV

ย FDERV GH DUUDQTXH FRP SLQoDV LVRODGDV H GLVSRVLWLYR GH SURWHFomR FRQWUD LQYHUVmR GH SRODULGDGH H FXUWR FLUFXLWRV ฬ [ [ PP

59 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

960KPC Ì„

½

Ë–

(YLWD GDQRV QDV YHODV GH LQFDQGHVFrQFLD GXUDQWH D GHVPRQWDJHP

([WUDFWRU SRU LPSXOVR UHYHUVtYHO FRP ELQiULR DMXVWiYHO SDUD YHODV GH LQFDQGHVFrQFLD

‡ 2 H[WUDFWRU SQHXPiWLFR FRP ELQiULR DMXVWiYHO H FKDYHV GH FDL[D HVSHFLDLV SHUPLWH GHVDSHUWDU YHODV GH LQFDQGHVFrQFLD SUHVDV PLQLPL]DQGR R ULVFR GH GDQRV ‡ FKDYHV GH LPSDFWR ´ VpULH ORQJD HVSHFLDOPHQWH FRQFHELGDV SDUD YHODV GH LQFDQGHVFrQFLD PP H[WHQV}HV H XQLmR DUWLFXODGD ̄ [ [ PP ‡ ELQiULRV DMXVWiYHLV 1P ‡ $MXVWH j GLUHLWD H j HVTXHUGD

960KC/M.... Ì„

3DUD YHODV

GH LQFDQGHVFrQFLD D FRP URVF -RJR GH IHUUDPHQWDV SDUD UHPRomR 0 0 0 GH YHODV GH LQFDQGHVFrQFLD GDQLILFDGDV RX SDUWLGDV

½

Ì„ [ [ PP

960EPC Ì„

½ -RJR GH IHUUDPHQWDV SDUD UHPRomR GH HOpFWURGRV GH YHODV GH LQFDQGHVFrQFLD

‡ 3HUPLWH D UHPRomR DGHTXDGD H UiSLGD GD H[WUHPLGDGH GR HOpFWURGR HP FDVR GH GDQRV QR DORMDPHQWR GD YHOD GH LQFDQGHVFrQFLD ‡ $GHTXDGR SDUD YHODV GH LQFDQGHVFrQFLD FRP URVFD 0 [ 0 [ 0 [ 0 [

É5($ '( 583785$

Ì„ [ [ PP

60 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

Automotive Novidade 1462/KD Ì„

½

-RJR IHUUDPHQWDV SDUD UHPRomR GH LQMHFWRUHV 'HQVR FRPSOHWR FRP PDUWHOR

‡ DGHTXDGR SDUD LQMHFWRUHV 'HQVR HP YHtFXORV 7R\RWD 1LVVDQ 0D]GD 2SHO H /H[XV ‡ SHUPLWH UHPRYHU LQMHFWRUHV VHP GDQRV LQGHSHQGHQWHPHQWH GR PRWRU

6HP H DG QHFHVVLG mR GH UHPRWoRU GR PR

Ì„ [ [ PP

960KI

Ì„

½ -RJR GH H[WUDFWRUHV GH LQMHFWRUHV FRPPRQ UDLO GLHVHO 3HUPLWH D UHPRomR GH LQMHFWRUHV '(/3+, %26&+ 6,(0(16 '(162 )XQFLRQDPHQWR PHFkQLFR H KLGUiXOLFR ‡ ,QFOXL XP PDFDFR KLGUiXOLFR W ‡ 3RGH VHU GLUHFWDPHQWH XWLOL]DGR QR YHtFXOR FRP R PRWRU PRQWDGR ‡ $V GLYHUVDV RSo}HV GH DMXVWH QD FDEHoD SRVVLELOLWDP R WUDEDOKR QD PDLRULD GRV PRWRUHV H[LVWHQWHV

Ì„ [ [ PP

960PI/P Ì„

½

XQLG

-RJR GH IHUUDPHQWDV HVSHFLDLV H HVFDUHDGRUHV SDUD OLPSH]D GR DORMDPHQWR GRV LQMHFWRUHV

PP

,1&/8, ‡ HVFDUHDGRUHV SODQRV ¡ PP ¡ PP ¡ PP ‡ HVFDUHDGRUHV DQJXODUHV ¡ PP ¡ PP ‡ IHUUDPHQWD SDUD H[WUDFomR GD DQLOKD GR LQMHFWRU ‡ HVFRYD SDUD OLPSH]D GRV HVFDUHDGRUHV ‡ HVFRYD SDUD OLPSH]D GR LQMHFWRU ‡ DFHVVyULRV SDUD SXQKR H HVFDUHDGRUHV

Ø

Ì„ [ [ PP

61 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

Novidade 437K/33 ̄

½

&DVTXLOKRV 0 [ 0 [ 0 [ 0 [ 'HULYDo}HV 0 [ 0 [ 0 [ 0 [ 0 [ 0 [

-RJR GH IHUUDPHQWDV SDUD UHSDUDomR GH ILRV GH YHOD GDQLILFDGRV

̄ [ [ PP

1477/C10 ̄

ˍ ˆ

½ &KDYH GH DSHUWR FRP ELWV SDUD SRUFDV GDV SROLDV GH FRUUHLDV FKDYH GH DSHUWR ELWV ELVH[WDYDGRV [ [ [ [ PP ELWV SDUD SDUDIXVRV 7RU[ ( ( ( ( ( ̄ [ [ PP

1758VT

̄

½ .LW GH WHVWH SDUD FDEHoD GR FLOLQGUR 2 OtTXLGR GH FRQWUDVWH SHUPLWH YHULILFDU QXP FXUWR HVSDoR GH WHPSR VH R WDQTXH GH H[SDQVmR FRQWpP GLy[LGR GH FDUERQR

̄ [ [ PP

62 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

Automotive Novidade 1759HD/TRUCK ̄

½ )HUUDPHQWD GH WHVWH H YHGDQWH SDUD VLVWHPD GH UHIULJHUDomR HP YHtFXORV SHVDGRV &217(Ò'2 WDPSmR GH XQLmR GH EDLRQHWD PP WDPSmR URVFDGR PP WDPSmR URVFDGR ODUJR PP WDPSmR URVFDGR HVWUHLWR PP WDPSmR URVFDGR PP WDPSmR URVFDGR PP WDPSmR URVFDGR PP

̄ [ [ PP

1759TT

̄

½ .LW GH SDUHV GH WDPS}HV SDUD GHWHFomR GH IXJDV QR WXUER SDUD XWLOL]DomR FRP SXQKR GH HQFKHU SQHXV CONTEÚDO:

SDU GH WDPS}HV PP SDU GH WDPS}HV PP SDU GH WDPS}HV PP SDU GH WDPS}HV PP YiOYXOD GH VREUHSUHVVmR

̄ [ [ PP

1759HD/3 ̄

½ .LW IHUUDPHQWDV SDUD GHWHFomR GH IXJDV H HQFKLPHQWR UiSLGR GH VLVWHPDV GH UHIULJHUDomR 3DUD GHWHFomR GH IXJDV GR FLUFXLWR GH UHIULJHUDomR WXERV MXQWDV ERPEDV UDGLDGRUHV H HQFKLPHQWR UiSLGR SUHYHQLQGR D IRUPDomR GH EROKDV GH DU

̄ [ [ PP

63 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

1482

Ì„

½ KDYH SDUD WDPSDV GH GHSyVLWRV & GH FRPEXVWtYHO

‘ PP ·

Novidade 3012C

Ì„

½ 6XSRUWH SDUD PRWRUHV ,GHDO SDUD YHtFXORV OLJHLURV H FRPHUFLDLV 3HUPLWH WUDEDOKRV GH VXEVWLWXLomR PDLV UiSLGRV HP ‡ FRUUHLDV GH GLVWULEXLomR ‡ ERPED GH iJXD ‡ DOWHUQDGRU &$5$&7(5Ë67,&$6 7e&1,&$6 FDSDFLGDGH Pi[ NJ FRPSULPHQWR PP DOWXUD PP DOWXUD Pi[ PDFDFR PP SHVR NJ

%(1()Ë&,26 ‡ EDVWDP DOJXQV VHJXQGRV SDUD DSOLFDomR H IL[DomR GD HVWUXWXUD FUX]DGD VRE R YHtFXOR ‡ LQFOXL SDUHV GH SLQRV HVWDELOL]DGRUHV SDUD WUDEDOKDU HP DXWRPyYHLV FDUULQKDV H YHtFXORV FRPHUFLDLV ‡ FLQWD GH FDUJD SHUPLWH SUHQGHU D HVWUXWXUD FUX]DGD FRP HVWDELOLGDGH PHVPR HP FKDVVLV VHP IXURV

Novidade 1480

Ì„

½ .LW SDUD HQFKLPHQWR GH ILOWURV GH yOHR GLHVHO VHP UHFXUVR D ERPEDV HOpFWULFDV

&RQWH~GR ‡ XQL}HV UiSLGDV *0 ‡ XQL}HV UiSLGDV 5HQDXOW *0 )LDW ‘ LQWHUQR PP ‡ XQL}HV UiSLGDV 5HQDXOW *0 )LDW ‘ LQWHUQR PP ‡ XQL}HV UiSLGDV )RUG ‡ XQL}HV UiSLGDV 36$ ‘ LQWHUQR PP ‡ XQL}HV UiSLGDV 36$ ‘ LQWHUQR PP ‡ XQL}HV UiSLGDV )RUG ‡ DGDSWDGRUHV FyQLFRV SDUD YHtFXORV VHP XQL}HV UiSLGDV

Ì„ [ [ PP

64 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

Automotive Novidade 1758A

Ě„

½ )XQLO DQWL UHWRUQR FRP HQFDL[H UiSLGR ‘ PP Para veículos do grupo Volkswagen

‡ LQGLFDGRU GR QtYHO ‡ GHSyVLWR GH JUDQGH GLkPHWUR FRP JUHOKD GH UHWHQomR FDSDFLGDGH O ‡ SXUJD SQHXPiWLFD GR GHSyVLWR DWUDYpV GH WXER FRP P ‡ WDEXOHLUR SDUD IHUUDPHQWDV

1877A

Ě„

½ 5HFXSHUDGRU GH yOHR DVSLUDGRU FRP GHSyVLWR GH O H DQWHFkPDUD O

ËĄ

Novidade

1877

Ě„

½ 5HFXSHUDGRU GH yOHR FRP GHSyVLWR GH O • aparadeira 12 l

• aparadeira 12 l

$FHVVyULRV VWDQGDUG • 1 sonda rĂ­gida, Ă˜ 5x700 mm • 1 sonda flexĂ­vel, Ă˜ 5x700 mm • 1 sonda rĂ­gida, Ă˜ 6x600 mm • 1 sonda flexĂ­vel, Ă˜ 6x700 mm • 1 sonda flexĂ­vel, Ă˜ 7x700 mm • 1 sonda flexĂ­vel, Ă˜ 8x700 mm • adaptadores para VW, BMW, CITROĂ‹N

65 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

Novidade 1493/C19

Ě„

˗ ˘

½

-RJR FKDYHV GH ILOWUR GH yOHR SDUWLFXODUPHQWH DGHTXDGDV SDUD DXWRPyYHLV GH RULJHP DVLiWLFD • 6 chaves de caixa sextavadas 24-27-30-32.5-36-38-mm para cartuchos de filtro Inclui 1 chave universal ajustĂĄvel Ă˜ 58á93 mm

7DPDQKRV LQFOXtGRV ‘ PP GH ODGRV 63-64 14 66,5 14 74 14 79 15 84 14 87 16 92 15 94,5 15 100,5 15 14 chave de gancho 64,5 para veículos Toyota chave de gancho 64,5 para veículos Lexus

Ě„ [ [ PP

ËĄ

1368

Ě„

½ .LW GH UHSDUDomR SDUD SOiVWLFRV

• Potência: 220á240 V com tomada Schuko • Extensão cabo pistola de calor: 3.5 m • Comp. cabo elÊctrico: 1.35 m 2 regulaçþes de potência: 35-75 W • Pistola de aquecimento com terminais em latão, 2 ângulos de inserção do grampo: 0°-90° • Quebra-circuitos tÊrmico de segurança na entrada • Fusível 10 A de segurança na saída • Bolsa para pistola

DUDU 3HUPLWH UHSWH UDSLGDPHQ WHV HP FRPSRQHQ FKDGRV SOiVWLFR UDV RX SDUWLGR

1479/B27 Ě„

½

1368G/K400 Ě„

½ -RJR FOLSV SDUD LWHP

.LW IHUUDPHQWDV GH Q\ORQ SDUD UHPRomR GH SLQRV H WUDEDOKRV HP SOiVWLFRV H YHGDQWHV

CONTEÚDO: 100 clips em espiral, pequenos 100 clips em espiral, grandes 100 clips para ângulos côncavos 100 clips para ângulos convexos

66 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

Automotive 1884

Ě„

O

½ %RPED PDQXDO GH yOHR SDUD FDL[DV GH YHORFLGDGHV PDQXDLV DXWRPiWLFDV H GLIHUHQFLDLV

12 ADAPTADORES FORD UNIVERSAL (Bmw, Honda, Nissan...)

VW-AUDI VW-AUDI-PORSCHE VW-AUDI-MINI COOPER MERCEDES DSG VW-AUDI CVT VOLVO TOYOTA-LEXUS SKODA VW Passat/Tiguan <2007

â&#x20AC;˘ Com vĂĄlvula de retenção para abastecimento de Ăłleo sem fugas â&#x20AC;˘ DĂŠbito: 70 cc por bombagem â&#x20AC;˘ Capacidade do depĂłsito: 7.5 l â&#x20AC;˘ Viscosidade mĂĄxima permitida: SAE 140

AT-101 AT-102 AT-103 AT-104 AT-105 AT-106 AT-107 AT-108 AT-109 AT-110 AT-111 AT-112

1569/A

Ě&#x201E;

½ -RJR GH IHUUDPHQWDV SDUD H[WUDFomR H FRORFDomR GH VLQR EORFRV QR HL[R WUDVHLUR YHGDQWHV GH yOHR GR HL[R GH GLUHFomR H URODPHQWRV GDV URGDV â&#x20AC;˘ Possibilidade de utilização dos casquilhos no veĂ­culo ou na prensa hidrĂĄulica â&#x20AC;˘ Extracção directa com chave â&#x20AC;˘ FĂĄcil utilização, sem necessidade de equipamentos pneumĂĄticos ou hidrĂĄulicos â&#x20AC;˘ Inclui: 4 veios roscados: M10-M12-M14-M16 4 anilhas casquilhos para diâmetros entre 44 mm e 82 mm

Novidade

Ě&#x201E; [ [ PP

1569/F

Ě&#x201E;

½ -RJR IHUUDPHQWDV SDUD UHPRomR H LQVHUomR GH VLQREORFRV HP )LDW 3DQGD 3DQGD [ 3DQGD 0HWDQR H &URVV )LDW )RUG .D H 2SHO $GDP

Ě&#x201E; [ [ PP

67 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

1530/C5 Ě&#x201E;

½ .LW H[WUDFWRUHV GRV FXERV GDV URGDV H URODPHQWRV RULItFLRV

Ě&#x201E; [ [ PP

ConteĂşdo: â&#x20AC;˘ 1 flange universal (96á138 mm) â&#x20AC;˘ 1 parafuso hidrĂĄulico (12 t) â&#x20AC;˘ 1 batente para martelo (2.8 kg), necessĂĄrio para cubos sem parafuso de fixação central

Novidade 1473P

Ě&#x201E;

½

$OLFDWH GH DSHUWR SDUD DEUDoDGHLUDV 2(7,.(5 GH EDL[R SHUILO

1471M/C22 Ě&#x201E;

437K/16 Ě&#x201E;

½ -RJR IHUUDPHQWDV SQHXPiWLFDV SDUD UHFXDU rPERORV GRV GLVFRV GH WUDY}HV HVT H GLU

FRP DFHVVyULRV

Ě&#x201E; [ [ PP

½

Novidade

-RJR GH IHUUDPHQWDV SDUD UHSDUDomR GH ILRV GDQLILFDGRV HP SLQoDV GH WUDYmR 0 [

Ě&#x201E; [ [ PP

68 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

Automotive Novidade 720MRC Ě&#x201E;

Ë&#x2DC;

½

&KDYH GH LPSDFWR FRP LQVHUW HP SROtPHUR SDUD SDUDIXVRV GH URGDV 0HUFHGHV

$GHTXDGD SDUD RV VHJXLQWHV PRGHORV 0HUFHGHV â&#x20AC;˘ Classe C e GLK (W204) â&#x20AC;˘ Classe E (W211, W212, W207) â&#x20AC;˘ Classe SLK (W172) â&#x20AC;˘ Classe ML (W164, W166) â&#x20AC;˘ Classe CL (W216) â&#x20AC;˘ Classe S (W221, W222)

971/C8

Ě&#x201E;

ade d i v o N

½ &KDYH GH DSHUWR SDUD YiOYXODV GH SQHXV FRP DFHVVyULRV H VLVWHPD GH FRQWUROR GH SUHVVmR SDUD XP DSHUWR FRQWURODGR

1,2á6 Nm

7; Ë&#x2026; T10-T15-T20 /

Ě&#x201E; [ [ PP

Ë&#x2C6; 11-12 mm

Novidade 971TSP

Ě&#x201E;

½

,QFOXL PDLV V GH PDUFDV GH YHtFXOR

6HQVRU GH SUHVVmR SDUD SQHXV

â&#x20AC;˘ leitor do sensor TPMS, incluindo sensor ID impressĂŁo de enchimento / temperatura / estado da bateria â&#x20AC;˘ activação do sensorâ&#x20AC;˘ programação universal do sensor A ferramenta possui uma base de dados que suporta operaçþes de reparação, nomeadamente : â&#x20AC;˘ torques â&#x20AC;˘ cĂłdigos das peças originais e sensores universais compatĂ­veis

ËĄ

A ferramenta possui uma base de dados que suporta operaçþes de reparação, nomeadamente: â&#x20AC;˘ torques â&#x20AC;˘ cĂłdigos das peças originais e sensores universais compatĂ­veis

GH ,QFOXL DQR HV DFWXDOL]Do}

&$5$&7(5Ă&#x152;67,&$6 7e&1,&$6 3URFHVVDGRU 0RQLWRU 5HVROXomR &DER GH OLJDomR /LJDomR VHP Ă&#x20AC;RV %DWHULD 'XUDomR &DUUHJDPHQWR $FWXDOL]Do}HV

Cortex M0+, 48 MHz 1.5â&#x20AC;? LCD, retroiluminado 64x128 pixels USB Bluetooth, classe 2, com antena integrada Li-ion, capacidade 1100 mAh, voltagem 3.7V ca. 8 horas via USB, ca. 3 horas actualização periĂłdica da base de dados do veĂ­culo apĂłs o primeiro ano

69 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

1550/2

Ě&#x201E;

3010T

½ 3UHJXLoDV SDU

3UHQVD SQHXPiWLFD SDUD PRODV GH DPRUWHFHGRUHV 0DF3KHUVRQ H HTXLYDOHQWHV â&#x20AC;˘ PressĂŁo de trabalho: 6á8 bars â&#x20AC;˘ Impulso mĂĄx. a 6.2 bars: 800 kg â&#x20AC;˘ Impulso mĂĄx. a 8 bars: 975 kg â&#x20AC;˘ Curso do pistĂŁo: 255 mm â&#x20AC;˘ Fornecida com 3 pernas para diâmetros 90¸205 mm e 1 torno ajustĂĄvel

H

3x

0D[ + PLQ + 0D[ NJ PP PP

Ě&#x201E;

â&#x201A;Ź

3010/T2

2000

030100002

½

3010/T3

3000

030100003

3010/T6

6000

030100006

3010/T10 10000

030100010

½ ½ ½

pGLR &RQVXPR P PLQ GH DU O

1567

Ě&#x201E;

½

Novidade

$ODYDQFD SDUD H[WUDFomR GR WHUPLQDO GR EUDoR RVFLODQWH GD VXVSHQVmR H GRV DPRUWHFHGRUHV Um Ăşnico operador pode facilmente posicionar a alavanca e proceder Ă desmontagem

U %DVWD DSOLFD XPD IRUoD GH 1P

.J

2. .J

PA TE NT ED

0D[ 1P

.J

.J

PA TE NT ED

0D[ 1P

70 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

2.

Automotive 3030/2T Ě&#x201E;

½

ËĄ 3HGDO SHUPLWH XPD IiFLO DSUR[LPDomR

0DFDFR KLGUiXOLFR W FRP URGDV

â&#x20AC;˘ Macaco hidrĂĄulico facilmente manobrĂĄvel em superfĂ­cies irregulares â&#x20AC;˘ Altura mĂ­nima: 85 mm â&#x20AC;˘ Altura mĂĄxima: 520 mm â&#x20AC;˘ Comprimento: 860 mm â&#x20AC;˘ Largura: 400 mm

LO UREXVWR IiF U GH PDQREUD

'XDV URGDV IURQWDLV JLUDWyULDV HP SOiVWLFR 37)(

ĘŞ

2t H max 520 mm

H min 85 mm

Novidade 3063/2,5T Ě&#x201E;

½

ËĄ

A B & D ( F

0DFDFR KLGUiXOLFR WRQ FRP URGDV Particularmente adequado para veĂ­culos comerciais e comerciais ligeiros.

Ideal para garagens e oficinas

1436 mm 290 mm 2170 mm 88 mm 655 mm 330 mm

EQUIPADO COM: â&#x20AC;˘ retorno automĂĄtico do braço â&#x20AC;˘ comando velocidade em carga total

ĘŞ

CARACTERĂ?STICAS TĂ&#x2030;CNICAS capacidade: 2.5t peso: 75 kg pressĂŁo de trabalho: 8-10 bar consumo de ar: 400 l/minn

2,5 t

71 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

Novidade 3065/40-20T Ě&#x201E;

½

ËĄ

0DFDFR KLGUiXOLFR WRQHODGDV

A B & D ( F G H K / 0 1

1400 mm 1320 mm 525 mm 270 mm 150 mm 78 mm 72 mm 150 mm 206 mm 300 mm 20 t 40 t

â&#x20AC;˘ Adequado para veĂ­culos pesados â&#x20AC;˘ Funcional e de fĂĄcil manuseamento, tambĂŠm para transporte em oficinas mĂłveis â&#x20AC;˘ Retorno automĂĄtico do pistĂŁo â&#x20AC;˘ Duas vĂĄlvulas de descida com comando da velocidade sob carga CARACTERĂ?STICAS TĂ&#x2030;CNICAS capacidade: 40/20 tons peso: 39 kg pressĂŁo de trabalho: 8-10 bar consumo de ar: 400 l/min

ĘŞ

40 t

Novidade 3067/70-13T Ě&#x201E;

½

ËĄ

0DFDFR KLGUiXOLFR W

VersĂŁo longa, adequada para utilização em veĂ­culos pesados, articulados, pesados de passageiros e mĂĄquinas agrĂ­colas â&#x20AC;˘ retorno automĂĄtico do pistĂŁo â&#x20AC;˘ duas vĂĄlvulas de descida com controlo da velocidade sob carga CARACTERĂ?STICAS TĂ&#x2030;CNICAS capacidade: 70-43-23-13 tons peso: 74 kg pressĂŁo de trabalho: 8-10 bar consumo de ar: 600 l/min

A B & D ( F G H / 0 1 2 P Q R S

1430 mm 1320 mm 1000 mm 320 mm 150 mm 250 mm 60 mm 68 mm 56 mm 66 mm 350 mm 240 mm 70 t 43 t 23 t 13 t

ĘŞ

70 t

72 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

Automotive Novidade 3061/2T Ě&#x201E;

ËĄ

ĘŞ

&$5$&7(5Ă&#x152;67,&$6 7e&1,&$6 capacidade: 2 t peso: 14 kg pressĂŁo de trabalho: 8-10 bar altura: min.132 - max. 326 mm

2t

½ B C D E

0DFDFR SQHXPiWLFR W HVWiGLRV

415 mm 250 mm 132-326 mm 2t

(TXLSDGR FRP â&#x20AC;˘ diafragma trĂŞs camadas de alta resistĂŞncia e guia telescĂłpica interna â&#x20AC;˘ batente fim de curso e vĂĄlvula de segurança contra sobrecarga â&#x20AC;˘ pode ser utilizado com elevadores de garagem

3025

3025/PF

Ě&#x201E;

Ě&#x201E;

½

½ 6XSRUWH SDUD ELG}HV PP

SRVLo}HV GH FDUJD NJ

*UXD KLGUiXOLFD UHEDWtYHO FRP ERPED GH GXSOR HIHLWR

â&#x20AC;˘ Capacidade: 1 t â&#x20AC;˘ Grua rebatĂ­vel, mais compacta â&#x20AC;˘ Com vĂĄlvula de limite de carga e suporte cromado â&#x20AC;˘ Velocidade de descida controlada â&#x20AC;˘ Rodas em nylon â&#x20AC;˘ Peso mĂĄximo: 2400 mm â&#x20AC;˘ DimensĂľes: 1560 x 1000 mm

1650 mm

¸ PP

m

0m

55

1560 mm

73 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

.J 3026 0,3 Ě&#x201E;

½ â&#x20AC;˘ Capacidade mĂĄxima: 300 kg â&#x20AC;˘ Bomba de pedal â&#x20AC;˘ Suporte cromado â&#x20AC;˘ Rodas em nylon â&#x20AC;˘ Altura mĂ­nima: 1120 mm â&#x20AC;˘ Altura mĂĄxima: 1970 mm

Novidade

0DFDFR GH IRVVDV KLGUiXOLFR

3026/SP Ě&#x201E;

ËĄ

½ 6XSRUWH GH WUDQVPLVVmR XQLYHUVDO Permite a montagem e desmontagem de quaisquer transmissþes por um operador em veículos ligeiros, comerciais e todo-o-terreno, de forma råpida e segura.

.J 3026 0,5 Ě&#x201E;

½

Adequado para bases de diâmetro: 25-30-35-45 mm Capacidade mĂĄx.: 150 kg Altura: 250 mm Ă&#x201A;ngulo: 45° Peso: 10 kg

â&#x20AC;˘ Bomba de pedal â&#x20AC;˘ Suporte cromado â&#x20AC;˘ VĂĄlvula de limite de carga â&#x20AC;˘ Rodas em nylon â&#x20AC;˘ Capacidade mĂĄxima: 500 kg â&#x20AC;˘ Altura mĂĄxima : 1140 mm â&#x20AC;˘ Altura mĂ­nima: 1990 mm

360°

3014SAR Ě&#x201E;

½ Capacidade mĂĄxima: 450 kg â&#x20AC;˘ FĂĄcil de desmontar, mais compacto â&#x20AC;˘ Permite uma rotação de 360° do motor ou equipamento â&#x20AC;˘ Oferece grande segurança e estabilidade durante o trabalho

1000 mm

6XSRUWH SDUD PRWRUHV

m

0m

92

1145 mm

74 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

Automotive 3027 20 Ě&#x201E;

ËĄ

½

3027/KP20 Ě&#x201E;

3UHQVD KLGUiXOLFD

â&#x20AC;˘ Bomba manual 2 velocidades â&#x20AC;˘ Movimento por pistĂŁo â&#x20AC;˘ Suporte cromado â&#x20AC;˘ Retorno automĂĄtico do pistĂŁo â&#x20AC;˘ ManĂłmetro â&#x20AC;˘ Inclui jogo de prismas em V

½ -RJR GH SXQo}HV H SODFD SDUD SUHQVD UHI Punçþes ø: 5-10-14-18-24-29 mm

1900 mm

&DSDFLGDGH Pi[LPD W m

0m

60

950 mm

3027 50

3027/KP50

ËĄ

Ě&#x201E;

Ě&#x201E;

½

½ -RJR GH SXQo}HV H SODFD SDUD SUHQVD UHI 3XQo}HV ¥ PP

3UHQVD KLGUiXOLFD

â&#x20AC;˘ Bomba manual 2 velocidades â&#x20AC;˘ Movimento por pistĂŁo â&#x20AC;˘ Suporte cromado â&#x20AC;˘ Retorno automĂĄtico do pistĂŁo â&#x20AC;˘ Dispositivo de segurança hidrĂĄulico em caso de sobrecarga â&#x20AC;˘ ManĂłmetro â&#x20AC;˘ Inclui jogo de prismas em V

&DSDFLGDGH Pi[LPD W

3027/KPP50 ½ 3HGDO GH FRQWUROR SDUD SUHQVD KLGUiXOLFD UHI

2000 mm

Ě&#x201E;

m

0m

65

1400 mm

75 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

Novidade 3007

Ě&#x201E;

½

7UROOH\ LQIHULRU SDUD YHtFXORV Permite o fĂĄcil manuseamento de veĂ­culos sem rodas dianteiras ou eixo traseiro

â&#x20AC;˘ 4 rodas giratĂłrias, incluindo 2 com travĂŁo, adequadas para utilização em cabinas de pintura â&#x20AC;˘ 2 apoios mĂłveis para adaptação a todos os chassis

FDSDFLGDGH Pi[

PP

PP

Novidade

FDSDFLGDGH Pi[

3008

Ě&#x201E;

½ 0DFDFR H GLVSRVLWLYR GH SRVLFLRQDPHQWR SDUD URGDV VLPSOHV H GXSODV HP YHtFXORV SHVDGRV

Â&#x2018; ¸ PP Âľ

â&#x20AC;˘ altura mĂ­n.: 140 mm â&#x20AC;˘ altura mĂĄx.: 660 mm â&#x20AC;˘ distância entre rolos: 470á740 mm Dispositivo hidrĂĄulico de protecção Para alĂŠm da utilização habitual, ĂŠ tambĂŠm muito Ăştil para remoção e posicionamento de depĂłsitos e pĂĄra-choques

ËĄ

URORV SDUD IiFLO SRVLFLRQDPHQWR

76 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

Automotive 3002

Ě&#x201E;

½ (VWHLUD H EDQFR

â&#x20AC;˘ Estrutura em aço â&#x20AC;˘ Cobertura em PVC acolchoado â&#x20AC;˘ Facilmente convertĂ­vel em esteira ou banco

420 mm

100 mm

HP HVWHLUD RX EDQFR

3003

Ě&#x201E;

½ (VWHLUD HP SOiVWLFR j SURYD GH HPEDWHV Ă&#x2DC; das rodas: 76 mm

120 mm

3009

Ě&#x201E;

½ (OHYDGRU SDUD URGDV

â&#x20AC;˘ Capacidade mĂĄxima de elevação: 550 kg â&#x20AC;˘ 4 rodas de apoio â&#x20AC;˘ Largura dos roletes: 200 mm â&#x20AC;˘ Para pneus atĂŠ 240 mm de largura

,GHDO SDUD HLV Â&#x2021; FDUUHJDU DXWRPyY L}HV P GDQLĂ&#x20AC;FDGRV SDUD FD GH UHERTXH mR GH DXWRPyYHLV Â&#x2021; RĂ&#x20AC;FLQDV GH UHSDUDoR GH YHtFXORV Â&#x2021; PRYLPHQWDom o}HV HP VDODV GH H[SRVL 77 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

Novidade 1927XM/K5 Ě&#x201E;

6XSHU FRPSDFWD H SRWHQWH 1P

Ë&#x2DC;

ËĄ

½

-RJR GH XPD FKDYH GH LPSDFWR FRPSDFWD UHYHUVtYHO H FLQFR FKDYHV GH FDL[D GH LPSDFWR

em estojo de plĂĄstico

Ě&#x201E; [ [ PP

â&#x20AC;˘ Mecanismo de impacto simples â&#x20AC;˘ Extremamente compacta e potente â&#x20AC;˘ Comando de inversĂŁo com uma sĂł mĂŁo â&#x20AC;˘ TrĂŞs nĂ­veis de potĂŞncia â&#x20AC;˘ SaĂ­da de ar atravĂŠs do punho â&#x20AC;˘ Gancho para transporte Ë&#x2030; 17-19-21-22-24 mm

1927CD

Ě&#x201E;

½

Velocidade em vazio Mecanismo de impacto Torque mĂĄx.

Capacidade do parafuso Capacidade do parafuso Entrada de ar Pressão de trabalho Diâmetro interno do tubo Consumo mÊdio de ar

191 mm

ËĄ

186 mm

â&#x20AC;˘ Leve e bem equilibrada para utilização intensiva mais fĂĄcil

Rotaçþes em vazio Mecanismo de impacto Binårio måx.

Capacidade parafuso Capacidade parafuso Entrada de ar PressĂŁo de trabalho Diâm. interno do tubo (Ă&#x2DC;)

Consumo mĂŠdio de ar

1927P

½

Nm Cl 8.8 Cl 12.9 GAS Bar mm l/min

10.000 Ăşnico

0 ĘĽ PP 0 ĘĽ PP 1/4â&#x20AC;?

6,2 10 122

Ë&#x2DC;

&KDYH GH LPSDFWR SQHXPiWLFD UHYHUVtYHO HP PDWHULDO FRPSyVLWR

Ě&#x201E;

rpm

rpm Nm Cl 8.8 Cl 12.9 GAS Bar mm l/min

7.000 Duplo

0 ĘĽ PP 0 ĘĽ PP 1/4â&#x20AC;?

6,2 10 130

(OHYDGD SRWrQFLD 1P

Ë&#x2DC;

191 mm

ËĄ

&KDYH GH LPSDFWR SQHXPiWLFD UHYHUVtYHO HP PDWHULDO FRPSyVLWR â&#x20AC;˘ Leve e equilibrada para utilização intensiva mais fĂĄcil â&#x20AC;˘ ReversĂ­vel por alavanca â&#x20AC;˘ TrĂŞs nĂ­veis de potĂŞncia â&#x20AC;˘ Descarga de ar pelo punho

186 mm

Rotaçþes em vazio

rpm

Mecanismo de impacto

BinĂĄrio mĂĄx.

Capacidade parafuso Capacidade parafuso Entrada de ar PressĂŁo de trabalho Diâm. interno do tubo (Ă&#x2DC;)

Consumo mĂŠdio de ar

Nm Cl 8.8 Cl 12.9 GAS Bar mm l/min

7.500 Duplo

0 ĘĽ PP 0 ĘĽ PP 1/4â&#x20AC;?

6,2 9,5 290

78 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

Ferramentas pneumĂĄticas 1928K4

Ě&#x201E;

½

Ë&#x161;

ËĄ

258 mm

230 mm

-RJR GH FKDYH GH LPSDFWR SQHXPiWLFD UHYHUVtYHO H FKDYHV GH FDL[D GH LPSDFWR VpULH ORQJD â&#x20AC;˘ ReversĂ­vel por alavanca â&#x20AC;˘ 3 nĂ­veis de potĂŞncia â&#x20AC;˘ Descarga de ar pelo punho â&#x20AC;˘ Punho antiderrapante

Rotaçþes em vazio

BinĂĄrio mĂĄx.

Capacidade parafuso Capacidade parafuso Entrada de ar PressĂŁo de trabalho Diâm. interno do tubo (Ă&#x2DC;)

Consumo mĂŠdio de ar

Ë&#x2030; / 27-30-32-36 mm

1928DA

Ě&#x201E;

½

rpm

4.000

Nm Cl 8.8 Cl 12.9 GAS Bar mm l/min

1.493 0 ĘĽ PP 0 ĘĽ PP 3/8â&#x20AC;?

6,2 10 260

Mecanismo de impacto

Pin Clutch

Ě&#x201E; [ [ PP

Ë&#x161;

217 mm

ËĄ

212 mm

&KDYH GH LPSDFWR SQHXPiWLFD UHYHUVtYHO â&#x20AC;˘ Dispositivo de impacto duplo â&#x20AC;˘ Robusta e compacta: torque elevado â&#x20AC;˘ Alavanca inversora â&#x20AC;˘ 3 nĂ­veis de potĂŞncia â&#x20AC;˘ Descarga de ar atravĂŠs do punho â&#x20AC;˘ Punho ergonĂłmico e antiderrapante

1928CD

Ě&#x201E;

½

rpm Cl 8.8 Cl 12.9 GAS Bar mm l/min

Ë&#x161;

5,000 1695 Nm 0 ĘĽ PP 0 ĘĽ PP 3/8â&#x20AC;?

6,2 10 240

235 mm

ËĄ

&KDYH GH LPSDFWR SQHXPiWLFD UHYHUVtYHO HP PDWHULDO FRPSyVLWR â&#x20AC;˘ Excelente racio peso/potĂŞncia

Rotação em vazio Torque måx.

Capacidade parafuso Capacidade parafuso Entrada de ar PressĂŁo de trabalho (Ă&#x2DC;) interno do tubo Consumo mĂŠdio de ar

210 mm

Rotaçþes em vazio Mecanismo de impacto Binårio måx.

Capacidade parafuso Capacidade parafuso Entrada de ar PressĂŁo de trabalho

Diâm. interno do tubo (Ă&#x2DC;) Consumo mĂŠdio de ar

rpm Nm Cl 8.8 Cl 12.9 GAS Bar mm l/min

4.500 Duplo

0 ĘĽ PP 0 ĘĽ PP 3/8â&#x20AC;?

6,2 10 215

79 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

1930PA

Ë&#x203A;

½

ËĄ

Ě&#x201E;

300 mm

270 mm

&KDYH GH LPSDFWR SQHXPiWLFD UHYHUVtYHO

â&#x20AC;˘ Muito leve e compacta â&#x20AC;˘ Punho auxiliar â&#x20AC;˘ Comando de inversĂŁo por alavanca â&#x20AC;˘ TrĂŞs nĂ­veis de potĂŞncia â&#x20AC;˘ Descarga de ar pelo punho

Rotaçþes em vazio Binårio måx.

Capacidade parafuso Capacidade parafuso Entrada de ar PressĂŁo de trabalho Diâm. interno do tubo (Ă&#x2DC;)

Consumo mĂŠdio de ar

1930HLA

Ë&#x203A;

½

ËĄ

Ě&#x201E;

rpm

Mecanismo de impacto

Nm Cl 8.8 Cl 12.9 GAS Bar mm l/min

3.500 Duplo

0 ĘĽ PP 0 ĘĽ PP 1/2â&#x20AC;?

6,2 13 350

%LQiULR HOHYDGR 1P

&KDYH GH LPSDFWR SQHXPiWLFD UHYHUVtYHO

â&#x20AC;˘ Dispositivo de impacto duplo â&#x20AC;˘ Veio longo de 9â&#x20AC;? â&#x20AC;˘ Punho auxiliar â&#x20AC;˘ Alavanca reversĂ­vel â&#x20AC;˘ TrĂŞs nĂ­veis de potĂŞncia â&#x20AC;˘ Descarga de ar pela parte superior da ferramenta

Rotaçþes em vazio Binårio måx.

Capacidade parafuso Capacidade parafuso Entrada de ar PressĂŁo de trabalho

628 mm

Diâm. interno do tubo (Ă&#x2DC;) 9â&#x20AC;? (230 mm)

1930ZL

Ë?

½

ËĄ

Ě&#x201E;

rpm

Mecanismo de impacto

180 mm

Consumo mĂŠdio de ar

Nm Cl 8.8 Cl 12.9 GAS Bar mm l/min

3.000 Duplo 3661 0 ĘĽ PP 0 ĘĽ PP 1/2â&#x20AC;?

6,2 13 460

1P

&KDYH GH SDQFDGD UHYHUVtYHO

â&#x20AC;˘ Dispositivo de impacto duplo â&#x20AC;˘ Punho auxiliar â&#x20AC;˘ Alavanca reversĂ­vel â&#x20AC;˘ TrĂŞs nĂ­veis de potĂŞncia â&#x20AC;˘ Descarga de ar atravĂŠs da parte superior da ferramenta

Rotação em vazio

rpm

3.000

Diâm. interno do tubo

Nm Cl 8.8 Cl 12.9 GAS Bar mm

Double hammer 4068 0 ĘĽ PP 0 ĘĽ PP 1/2â&#x20AC;?

6,2 13

Consumo mĂŠdio de ar

l/min

480

Impulse device Torque mĂĄx.

Capacidade parafuso Capacidade parafuso Entrada de ar PressĂŁo de trabalho

475 mm

180 mm

80 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

1927AN

Ë&#x2122;

½

ËĄ

Ě&#x201E;

Rotaçþes em vazio Mecanismo de impacto Binårio måx.

Capacidade parafuso Capacidade parafuso Entrada de ar PressĂŁo de trabalho Diâm. interno do tubo (Ă&#x2DC;) Consumo mĂŠdio de ar

rpm

4.700 Ăşnico 244 0 ĘĽ PP 0 ĘĽ PP 1/4â&#x20AC;?

10 190

Nm Cl 8.8 Cl 12.9 GAS Bar mm l/min

Chave de impacto angular reversĂ­vel â&#x20AC;˘ Dispositivo de impacto simples â&#x20AC;˘ BinĂĄrio elevado â&#x20AC;˘ ReversĂ­vel por alavanca â&#x20AC;˘ Dois nĂ­veis de potĂŞncia â&#x20AC;˘ Descarga de ar pelo punho

72 mm

1921 I

Ë&#x2122;

½

ËĄ

Ě&#x201E;

A potĂŞncia de uma chave de impacto com as dimensĂľes de um roquete

350 mm ø 1/4 GAS

Roquete pneumĂĄtico de impacto reversĂ­vel â&#x20AC;˘ Dispositivo de impacto â&#x20AC;&#x153;Pin Clutchâ&#x20AC;? â&#x20AC;˘ Torque elevado (101 Nm) â&#x20AC;˘ Efeito de torque eliminado â&#x20AC;˘ Mais rĂĄpido que os roquetes standard â&#x20AC;˘ Punho ergonĂłmico em borracha â&#x20AC;˘ Descarga de ar posterior

275 mm 46 mm

Rotação em vazio Dispositivo de impacto Torque max.

Capacidade parafuso Capacidade parafuso Entrada de ar PressĂŁo de trabalho Diâm. interno do tubo (Ă&#x2DC;) Consumo mĂŠdio de ar

rpm

Nm Cl 8.8 Cl 12.9 GAS Bar mm l/min

400 â&#x20AC;&#x153;Pin Clutchâ&#x20AC;?

101 0 ĘĽ PP 0 ĘĽ PP 1/4â&#x20AC;?

10

A 290 mm

1946C4,8 Ě&#x201E;

ËĄ

B 245 mm

½ Rebitadora pneumåtica com aspiração automåtica de ar

1/4 gas

Â&#x2021; 5HELWDGRUD SQHXPiWLFD SURÂżVVLRQDO SDUD UHELWHV PP HP DoR DoR LQR[ DOXPtQLR H FREUH â&#x20AC;˘ Bico cĂłnico Â&#x2021; 3RWHQWH H SUiWLFD FRP SXQKR HP material compĂłsito â&#x20AC;˘ Equipada com depĂłsito para recolha de rebites e pistola de Ăłleo

material/rebite

4

cobre alumĂ­nio

aço aço inox

Força de tracção Curso PressĂŁo de trabalho Entrada de ar Consumo de ar Diâm. interno do tubo (Ă&#x2DC;) Capacidade mĂĄxima rebite

8900 N PP %DU 1/4â&#x20AC;? GAS

O F\FOH 10 mm aço inoxidĂĄvel Ă&#x2DC;: 4.8 mm

81 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

ËĄ

1933 I

Ě&#x201E;

182 mm

45,1 mm

½

Rectificadora pneumĂĄtica â&#x20AC;˘ Elevada potĂŞncia para trabalhos pesados e de longa duração â&#x20AC;˘ Corpo e punho antiderrapantes â&#x20AC;˘ Montada em rolamentos de esferas â&#x20AC;˘ ManĂ­pulo regulador de velocidade â&#x20AC;˘ Tomada de ar rotativa â&#x20AC;˘ Escape traseiro com silenciador â&#x20AC;˘ Dispositivo de segurança de alavanca Â&#x2021; %XFKD PP H PP

1937

Ě&#x201E;

½

Rotação em vazio Capacidade da bucha PotĂŞncia Entrada de ar PressĂŁo de trabalho Diâm. interno do tubo (Ă&#x2DC;) Consumo mĂŠdio de ar

20.000

1/4â&#x20AC;?

10

rpm mm kW GAS Bar mm l/min

ËĄ

100 mm

L[DGHLUD GH GLVFR RUELWDO LVHQWD / GH OXEULILFDomR HP PDWHULDO compĂłsito

Ă&#x2DC;150 mm 230 mm

Â&#x2021; ,VHQWD GH OXEULÂżFDomR â&#x20AC;˘ Extremamente compacta e fĂĄcil de manusear Â&#x2021; 'LkPHWUR RUELWDO PP Â&#x2021; 'LVFR HP YHOFUR FRP RULItFLRV â&#x20AC;˘ Regulação contĂ­nua da velocidade do motor â&#x20AC;˘ Punho em material macio antiderrapante â&#x20AC;˘ Adequada para ligação a sistemas de aspiração com uniĂľes rotativas â&#x20AC;˘ SaĂ­da giratĂłria

Oscilaçþes em vazio PotĂŞncia Diâmetro do disco Diâmetro orbital Rosca do veio Entrada de ar PressĂŁo de trabalho Diâm. interno do tubo (Ă&#x2DC;) Consumo mĂŠdio de ar

Novidade 1937/KL Ě&#x201E;

½

rpm kW mm mm GAS Bar mm l/min

Velocidade livre PotĂŞncia DimensĂľes almofada Rosca do veio Entrada de ar PressĂŁo de trabalho Diâm. interno do tubo (Ă&#x2DC;) Consumo de ar mĂŠdio Peso da polidora

ËĄ

12.000

´ 1/4â&#x20AC;?

10 170

rpm kW mm GAS Bar mm l/min Kg

0 1/4â&#x20AC;?

10 91

Mini polidora orbital Â&#x2021; IRUQHFLGD FRP XP GLVFR GH SROLU Â&#x2018; PP

duas esponjas de polir (Ă&#x2DC; 90 mm) um disco de polir em lĂŁ (Ă&#x2DC; 90 mm) â&#x20AC;˘ punho tipo pistola â&#x20AC;˘ regulação ajustĂĄvel de potĂŞncia â&#x20AC;˘ compacta e leve â&#x20AC;˘ adequada para polimento de farĂłis â&#x20AC;˘ perfeita para reparaçþes HP HVSDoRV FRQÂżQDGRV

130 mm

140 mm

Ě&#x201E; [ [ PP

82 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

Novidade 1940E10 ฬ

หก

ยฝ

266 mm

Martelo pneumรกtico ย FRPSDWtYHO FRP HVFRSURV FRP HQFDEDGRXUR VH[WDYDGR PP ย SDUD FRUWH GH FKDSDV SDUDIXVRV H RXWURV UHPRomR GH UHVtGXRV GH VROGDGXUD UHELWHV UHERFR H D]XOHMRV ย IRUQHFLGR FRP PROD H HQFDEDGRXUR GH EDLRQHWD ย LQWHUUXSWRU UHJXODomR GH YHORFLGDGH ย SXQKR DQWLGHUUDSDQWH HUJRQyPLFR SDUD ySWLPR PDQXVHDPHQWR ย VDtGD GH DU DWUDYpV GR SXQKR ย DPRUWHFHGRU

175 mm

,PSDFWRV SRU PLQXWR (QFDEDGRXUR HVFRSUR 'LPHQV SLVWmR &XUVR SLVWmR (QWUDGD GH DU

3UHVVmR GH WUDEDOKR

สฆ PP PP PP GAS %DU

67 ยด

'LkP WXER LQWHUQR ย

&RQVXPR GH DU PpGLR

PP O PLQ

76

190 mm

หค

1932B10 ฬ

หก

ยฝ

140 mm

5REXVWR H SUiWLFR %XFKD DXWRPiWLFD $ODYDQFD LQYHUVRUD 3XQKR DQWL HVFRUUHJDPHQWR (VFDSH DWUDYpV GR SXQKR 3UHVVmR GH WUDEDOKR ,QWHUQDO KRVH VL]H ย

0HDQ DLU FRQVXPSWLRQ

Berbequim pneumรกtico reversรญvel ย 5REXVWR H SUiWLFR ย %XFKD DXWRPiWLFD ย $ODYDQFD LQYHUVRUD ย 3XQKR DQWLGHUUDSDQWH ย 6DtGD GH DU DWUDYpV GR SXQKR

1901T/10 ฬ

หก

ฬ

Enrolador para ar FRPSULPLGR H iJXD IULD corpo em plรกstico anti-impacto ย 3UHVVmR GH IXQFLRQDPHQWR Pi[ EDU

ย 3UHVVmR Pi[ GH IXQFLRQDPHQWR EDU ย 7XER GH SROLXUHWDQR ย PP ย *UDPSR HP PHWDO URWDWLYR ย 'LVSRVLWLYR SDUD IL[DomR DXWRPiWLFD GR WXER GAS P %DU

ยด

ยฝ

Enrolador para tubo de ar comprimido RX iJXD IULD FRP FRUSR em plรกstico anti-impacto

(QWUDGD GH DU &RPSULPHQWR GR WXER 3UHVVmR GH WUDEDOKR

GAS %DU PP O PLQ

ยท

ยด 81) ยด

หก

1901BM/8

ยฝ

USP PP kW

445 mm ร 10 mm 160 mm

190 mm

(QWUDGD GH DU FRPSULPHQWR GR WXER 3UHVVmR GH WUDEDOKR

GAS P %DU

ยด

370 mm ร 8 mm 305 mm

R155 mm

83 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

7241C ½ 6DSDWR HP SHOH LPSHUPHiYHO com sola intermÊdia anti-perfuração

â&#x20AC;˘ Biqueira de aço â&#x20AC;˘ Sola intermĂŠdia anti-perfuração em aço inox

6 65&

EU 8. Ě&#x201E;

7

8

9 10

11 12

ËĄ

7246B ½ 6DSDWR HP FDPXUoD perfurado

â&#x20AC;˘ Biqueira de aço â&#x20AC;˘ Sola intermĂŠdia anti-perfuração em aço elĂĄstico

7243C ½ %RWD HP SHOH FRP VROD intermĂŠdia anti-perfuração e sistema de abertura rĂĄpida â&#x20AC;˘ Biqueira de aço â&#x20AC;˘ Sola intermĂŠdia anti-perfuração em aço inox

6 56 65&

EU 8. Ě&#x201E;

7

8

9 10

11 12

EU 8. Ě&#x201E;

7

8

9 10

11 12

ËĄ

7245B ½ %RWD HP SHOH QDWXUDO UHVLVWHQWH j iJXD FRP VLVWHPD GH DEHUWXUD rĂĄpida e protecção frontal com fecho de correia â&#x20AC;˘ Biqueira em aço â&#x20AC;˘ Sola intermĂŠdia anti-perfuração em aço elĂĄstico

EU 8. Ě&#x201E;

7

8

9 10

11 12

ËĄ ËĄ 6 3 65& 6 56 65& 84 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

Calçado de segurança 7248G ½ Sapato em camurça com aplicaçþes em rede

â&#x20AC;˘ Biqueira de aço â&#x20AC;˘ Sola intermĂŠdia anti-perfuração em aço inox

EU 8. Ě&#x201E;

7

8

9 10

11 12

7249G ½ Bota em camurça com aplicaçþes em rede

â&#x20AC;˘ Biqueira de aço â&#x20AC;˘ Sola intermĂŠdia anti-perfuração em aço inox

EU 8. Ě&#x201E;

7

8

9 10

11 12

ËĄ 6 3 65&

Novidade 7235B ½ Sapato Action em Nubuck â&#x20AC;˘ Biqueira de aço â&#x20AC;˘ Sola intermĂŠdia anti-perfuração em aço inox

Novidade EU 8. Ě&#x201E;

7

8

9 10

11 12

7236B ½ %RWD $FWLRQ HP 1XEXFN LPSHUPHiYHO com aplicaçþes em nylon

â&#x20AC;˘ Biqueira de aço â&#x20AC;˘ Sola intermĂŠdia anti-perfuração em aço inox

EU 8. Ě&#x201E;

7

8

9 10

11 12

ËĄ 6 65& 85 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

7200BKK ½ 6DSDWR HP SHOH QDWXUDO LPSHUPHiYHO com aplicaçþes em nylon

â&#x20AC;˘ Biqueira de protecção em material compĂłsito â&#x20AC;˘ Sola intermĂŠdia anti-perfuração em fibra compĂłsita

7201BKK

EU 8. Ě&#x201E;

7

8

9 10

11 12

½ %RWD HP SHOH QDWXUDO impermeåvel

â&#x20AC;˘ Biqueira em compĂłsito â&#x20AC;˘ Protecção anti-perfuração interior em fibra compĂłsita â&#x20AC;˘ Sola intermĂŠdia anti-perfuração em fibra compĂłsita

EU 8. Ě&#x201E;

7

8

9 10

11 12

ËĄ 6 65&

7210BKK ½ Sapato em camurça perfurado

â&#x20AC;˘ Biqueira de aço â&#x20AC;˘ Sola intermĂŠdia anti-perfuração em fibra compĂłsita

EU 8. Ě&#x201E;

7

8

9 10

11 12

7310BKK ½ %RWD HP SHOH QDWXUDO HVWLOR ´6ROGDGRUÂľ LPSHUPHiYHO FRP sistema de abertura rĂĄpida e sola exterior em borracha â&#x20AC;˘ Biqueira de protecção em aço â&#x20AC;˘ Protecção anti-perfuração interior em fibra compĂłsita

EU 8. Ě&#x201E;

7

8

9 10

11 12

ËĄ

6 3 65&

ËĄ 6 56 +52 65&

86 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

EU 8. Ě&#x201E;

7

8

9 10 %RWD HP SHOH QDWXUDO LPSHUPHiYHO com aplicaçþes em camurça.

11 12 Sistema duplo de fecho rĂĄpido

EU 8. Ě&#x201E;

7

8

9 10

11 12

Novidade 7200PN ½

Novidade 7201PN

½

6DSDWR HP SHOH QDWXUDO LPSHUPHiYHO com aplicaçþes em camurça â&#x20AC;˘ Biqueira em material compĂłsito â&#x20AC;˘ Protecção anti-perfuração interior em fibra compĂłsita

â&#x20AC;˘ Biqueira em material compĂłsito â&#x20AC;˘ Protecção anti-perfuração interior em fibra compĂłsita

ËĄ 6 65&

Imola

Novidade ½ 6DSDWR HP FDPXUoD perfurado

Novidade

Mugello

7211PG

â&#x20AC;˘ Biqueira em material compĂłsito â&#x20AC;˘ Protecção anti-perfuração interior em fibra compĂłsita

6 56 65&

Suzuka

7216SN

EU 8. Ě&#x201E;

7

8

9 10

11 12

½ 6DSDWR DEHUWR HP FDPXUoD SHUIXUDGR FRP WLUD para fechar â&#x20AC;˘ Biqueira em material compĂłsito â&#x20AC;˘ Protecção anti-perfuração interior em fibra compĂłsita

6 3 65&

EU 8. Ě&#x201E;

7

8

9 10

11 12

ËĄ 87

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

Novidade 7313G ½ Sapato em camurça com DSOLFDo}HV HP Q\ORQ H 38

â&#x20AC;˘ Biqueira em fibra de vidro â&#x20AC;˘ Protecção anti-perfuração interior em fibra compĂłsita

EU 8. Ě&#x201E;

7

8

9 10

11 12

7313B ½ Sapato em camurça com DSOLFDo}HV HP Q\ORQ H 38

â&#x20AC;˘ Biqueira em fibra de vidro â&#x20AC;˘ Protecção anti-perfuração interior em fibra compĂłsita

ËĄ

EU 8. Ě&#x201E;

7

8

9 10

11 12

6 3 65&

Monza 7316N ½ 6DSDWR HP FDPXUoD LPSHUPHiYHO com aplicaçþes em microfibra

â&#x20AC;˘ Biqueira em fibra de vidro â&#x20AC;˘ Protecção anti-perfuração interior em fibra compĂłsita

7323M

EU 8. Ě&#x201E;

7

8

9 10

11 12

½ %RWD HP FDPXUoD LPSHUPHiYHO com aplicaçþes em microfibra

â&#x20AC;˘ Biqueira em fibra de vidro â&#x20AC;˘ Protecção anti-perfuração interior em fibra compĂłsita

ËĄ

ËĄ

Assen

EU 8. Ě&#x201E;

7

8

9 10

11 12

6 65&

Estoril

88 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

€ 68,90 Sapato em camurça, impermeável, com aplicações em microfibra • Biqueira em polímero • Protecção anti-perfuração em fibra compósita

7251NKK

Sepang

7250NKK

EU UK ̄ 38 5 072500238 39 6 072500239 40 6,5 072500240 41 7 072500241 42 8 072500242 43 9 072500243 44 10 072500244 45 10,5 072500245 46 11 072500246 47 12 072500247

€ 72,90

Bota em camurça, impermeável, com aplicações em microfibra • Biqueira em polímero • Protecção anti-perfuração em fibra compósita

EU UK ̄ 38 5 072510238 39 6 072510239 40 6,5 072510240 41 7 072510241 42 8 072510242 43 9 072510243 44 10 072510244 45 10,5 072510245 46 11 072510246 47 12 072510247

ˡ S1P SRC

7258NKK € 74,90 Sapato em camurça, impermeável, com aplicações em nylon impermeável • Biqueira em polímero • Protecção anti-perfuração em fibra compósita

7259NKK

Le Mans EU UK ̄ 38 5 072580138 39 6 072580139 40 6,5 072580140 41 7 072580141 42 8 072580142 43 9 072580143 44 10 072580144 45 10,5 072580145 46 11 072580146 47 12 072580147

€ 76,90 Bota em camurça, impermeável, com aplicações em nylon

EU UK ̄ 38 5 072590138 39 6 072590139 40 6,5 072590140 41 7 072590141 42 8 072590142 43 9 072590143 44 10 072590144 45 10,5 072590145 46 11 072590146 47 12 072590147

• Biqueira em polímero • Protecção anti-perfuração em fibra compósita

ˡ S3 SRC 89 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

7252NKK € 84,90 Sapato em Nubuck, impermeável, com aplicações em microfibra • Biqueira em polímero • Protecção anti-perfuração em fibra compósita

Zolder EU UK ̄ 38 5 072520138 39 6 072520139 40 6,5 072520140 41 7 072520141 42 8 072520142 43 9 072520143 44 10 072520144 45 10,5 072520145 46 11 072520146 47 12 072520147

7253NKK

EU UK ̄ 38 5 072530138 39 6 072530139 40 6,5 072530140 41 7 072530141 42 8 072530142 43 9 072530143 44 10 072530144 45 10,5 072530145 46 11 072530146 47 12 072530147

€ 86,90 Bota em Nubuck, impermeável, com aplicações em microfibra • Biqueira em polímero • Protecção anti-perfuração em fibra compósita

ˡ

S3 SRC

7293NB € 96,50 Sapato em pele Nubuck com brilho, impermeável • Biqueira em alumínio • Protecção anti-perfuração em fibra compósita

Daytona EU UK ̄ 38 5 072930538 39 6 072930539 40 6,5 072930540 41 7 072930541 42 8 072930542 43 9 072930543 44 10 072930544 45 10,5 072930545 46 11 072930546 47 12 072930547 48 13 072930548

7294NB € 99,90 Bota em pele Nubuck, brilhante, impermeável

ˡ

• Biqueira em alumínio • Protecção anti-perfuração em fibra compósita

EU UK ̄ 38 5 072940538 39 6 072940539 40 6,5 072940540 41 7 072940541 42 8 072940542 43 9 072940543 44 10 072940544 45 10,5 072940545 46 11 072940546 47 12 072940547 48 13 072940548

S3 HRO SRC

90 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

Novidade

Vestuário de trabalho

7849BL € 25,90 Casaco de trabalho em sarja T/C, 245 g/m2, azul ʸ

̄

XS S M L XL XXL XXXL XXXXL

078490100 078490101 078490102 078490103 078490104 078490105 078490106 078490107

• Punhos ajustáveis • Fecho frontal coberto • Cintura elástica • Bolso de peito à direita com compartimentos para canetas ou pequenas ferramentas • Bolso de peito à esquerda com fecho e emblema • Bolsos na cintura de grandes dimensões • Dois bolsos interiores

7840BL € 23,90 Calças de trabalho em sarja T/C, 245 g/m2, azul ʸ

̄

XS S M L XL XXL XXXL XXXXL

078400100 078400101 078400102 078400103 078400104 078400105 078400106 078400107

• Reforço triplo nos locais mais sujeitos a desgaste • Cintura elástica dos lados • Fecho zip metálico • Dois bolsos frontais de grandes dimensões • Bolso de grandes dimensões à esquerda com fecho e compartimento • Dois bolsos traseiros com fecho • Bolso com compartimentos para canetas ou pequenas ferramentas • Argola de transporte (para martelo)

91 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

7900E

7905E

€ 33,50

€ 52,90

Calças de trabalho, multi-bolsos

Fato-macaco de trabalho

ʸ

̄

XS S M L XL XXL XXXL XXXXL

079000900 079000901 079000902 079000903 079000904 079000905 079000906 079000907

• Em sarja T/C, 65% poliéster, 35% algodão, 260 g/m2

• Em sarja T/C, 65% poliéster, 35% algodão, 260 g/m2

7903E ʸ

̄

XS S M L XL XXL XXXL XXXXL

079050900 079050901 079050902 079050903 079050904 079050905 079050906 079050907

ʸ

€ 41,90 Jardineira de trabalho

XS S M L XL XXL XXXL XXXXL

̄ 079030900 079030901 079030902 079030903 079030904 079030905 079030906 079030907

• Em sarja T/C, 65% poliéster, 35% algodão, 260 g/m2

7901E

Calções de trabalho

• Em sarja T/C, 65% poliéster, 35% algodão, 260 g/m2

€ 27,90 ʸ

XS S M L XL XXL XXXL XXXXL

7907E € 30,90

Colete de trabalho, multi-bolsos

• Em sarja T/C, 65% poliéster, 35% algodão, 260 g/m2

̄ 079010900 079010901 079010902 079010903 079010904 079010905 079010906 079010907

7909E

Casaco de trabalho

• Em sarja T/C, 65% poliéster, 35% algodão, 260 g/m²

€ 36,90 ʸ

̄

XS S M L XL XXL XXXL XXXXL

079070900 079070901 079070902 079070903 079070904 079070905 079070906 079070907

ʸ

̄

XS S M L XL XXL XXXL XXXXL

079090900 079090901 079090902 079090903 079090904 079090905 079090906 079090907

92 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

LIGHT 180 g 7865E € 49,90 Fato-macaco de trabalho, leve • Sarja, 65% poliéster, 35% algodão, 180 g/m2

ʸ

̄

XS S M L XL XXL XXXL XXXXL

078650900 078650901 078650902 078650903 078650904 078650905 078650906 078650907

7860E € 30,90 Calças de trabalho leves

ʸ

̄

XS S M L XL XXL XXXL XXXXL

078600900 078600901 078600902 078600903 078600904 078600905 078600906 078600907

• Sarja, 65% poliéster, 35% algodão, 180 g/m2

7863E ʸ

€ 37,90 Jardineiras de trabalho, leves

XS S M L XL XXL XXXL XXXXL

̄ 078630900 078630901 078630902 078630903 078630904 078630905 078630906 078630907

• Sarja, 65% poliéster, 35% algodão, 180 g/m2

7861E € 25,90 Bermudas de trabalho, leves

7867E

• Sarja, 65% poliéster, 35% algodão, 180 g/m2

€ 28,90 Colete de trabalho, multi-bolsos, leve

• Sarja, 65% poliéster, 35% algodão, 180 g/m2 ʸ

̄

XS S M L XL XXL XXXL XXXXL

078670900 078670901 078670902 078670903 078670904 078670905 078670906 078670907

7869E

̄

ʸ

XS S M L XL XXL XXXL XXXXL

078610900 078610901 078610902 078610903 078610904 078610905 078610906 078610907

Blusão de trabalho, leve • Sarja, 65% poliéster, 35% algodão, 180 g/m2

€ 33,90 ʸ

̄

XS S M L XL XXL XXXL XXXXL

078690900 078690901 078690902 078690903 078690904 078690905 078690906 078690907

93 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

LIGHT BLUE 180 g 7875E € 48,00 Fato-macaco de trabalho, leve • Sarja, 65% poliéster, 35% algodão, 180 g/m2

7870E € 30,90

ʸ

̄

XS S M L XL XXL XXXL XXXXL

078700900 078700901 078700902 078700903 078700904 078700905 078700906 078700907

Calças de trabalho leves • Sarja, 65% poliéster, 35% algodão, 180 g/m2

7873E € 36,90 ʸ

̄

XS S M L XL XXL XXXL XXXXL

078750900 078750901 078750902 078750903 078750904 078750905 078750906 078750907

Jardineiras de trabalho, leves

• Sarja, 65% poliéster, 35% algodão, 180 g/m2

ʸ

̄

XS S M L XL XXL XXXL XXXXL

078730900 078730901 078730902 078730903 078730904 078730905 078730906 078730907

7871E € 25,90 7877E

Bermudas de trabalho, leves • Sarja, 65% poliester, 35% algodão

€ 27,90 Colete de trabalho, multi-bolsos, leve

7879E

• Sarja, 65% poliéster, 35% algodão, 180 g/m2 ʸ

̄

XS S M L XL XXL XXXL XXXXL

078770900 078770901 078770902 078770903 078770904 078770905 078770906 078770907

ʸ

̄

XS S M L XL XXL XXXL XXXXL

078710900 078710901 078710902 078710903 078710904 078710905 078710906 078710907

Blusão de trabalho, leve • Sarja, 65% poliéster, 35% algodão, 180 g/m2

€ 32,90 ʸ

̄

XS S M L XL XXL XXXL XXXXL

078790900 078790901 078790902 078790903 078790904 078790905 078790906 078790907

94 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

7816G

• Cintura subida atrás para maior protecção das costas • Faixas elásticas laterais na cintura • Dois bolsos traseiros com botão de pressão • Presilha para martelo

€ 45,90 Calças de trabalho, multi-bolsos

• Dois bolsos frontais grandes, um deles com pequeno bolso adicional

• Sarja, 65% poliester, 35% algodão, 260 g/m2 • Bolsos para joelheiras e bainhas reforçados em poliéster 600D ʸ

XS S M L XL XXL XXXL

̄ 078160000 078160001 078160002 078160003 078160004 078160005 078160006

• Reforço entrepernas anti-desgaste

Novidade 7816BL

7815N € 49,90

€ 45,90 Calças de trabalho, multibolsos

• Sarja, 65% poliester, 35% algodão, 260 g/m2 • Bolsos nos joelhos e bainhas reforçadas em poliéster 600D

Calças de trabalho multi-bolsos

• Sarja cardada, 65% poliéster, 35% algodão, 280 g/m2

ʸ

ʸ

XS S M L XL XXL XXXL

̄ 078160100 078160101 078160102 078160103 078160104 078160105 078160106

XS S M L XL XXL XXXL

̄ 078150000 078150001 078150002 078150003 078150004 078150005 078150006

95 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

SLIM FIT 7526 € 43,90

• Lavagem “stone-washed” • Bolso para régua e presilha para martelo • Presilha porta-chaves na cintura

Jeans de trabalho em algodão elástico

• 68% algodão denim, 29% poliéster, 3% elastano, 10 oz.

• Reforço nos bolsos traseiros e bainhas em poliéster 600D

ʸ

XS S M L XL XXL XXXL

̄ 075260046 075260048 075260050 075260052 075260054 075260056 075260058

• Reforço entrepernas anti-desgaste

7525 7505M € 32,90 Jeans de trabalho em algodão elástico denim

• 68% algodão denim, 29% poliester, 3% elasticidade, 10 oz.

• Lavagem “Stone washed”

ʸ

XS S M L XL XXL XXXL

€ 62,90 Calças padrão camuflado, multi-bolsos • 100% sarja de algodão, 260 g/m2

̄ 075250046 075250048 075250050 075250052 075250054 075250056 075250058

̄ XS S M L XL XXL XXXL

075050246 075050248 075050250 075050252 075050254 075050256 075050258

96 www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

.A. p .

S i l si Uten 18 Italy a t e ) B B a (M olt Via V 5 Sovico2077.1 2084 39 039. .2010742 Tel. + 39 039 com . s l o Fax + -to

om

b info@

et

beta . w ww

998015229

a até Promoção válid 31/12/2016 e stock. ou até ruptura d do A. Excluí

P.V.P. Promo I.V.

se o direito sili S.p.A. reserva-prévio. en Ut ta Be A . as m aviso te indicativ Imagens meramenodificar a sua gama de produtos se m de actualizar ou

s. c l o o t a-