NC Gay + Lesbian Film Festival

2 0 1 4

/ 1 9 T H A N N U A L F I L M F E S T I V A L

19

T H E C A R O L I N A T H E A T R E P R E S E N T S N O R T H C A R O L I N A G A Y + L E S B I A N

Nยบ

WELCOME

to t h e 2 0 1 4 N o r t h C a r o l i n a G ay + Le s b i a n F i l m Fe s t i va l

presented by

Order Tickets Online At NCGLFF.ORG or CALL 919.560.3030 CAROLINATHEATRE.ORG 309 W Morgan St, Durham NC, 27701 LIKE US AT FACEBOOK.COM/NCGLFF

FOLLOW US @NCGLFF

&

M A G A Z I N E S

PROUD TO SUPPORT THE ARTS IN THE TRIANGLE The AICPA is committed to creating a diverse and inclusive environment, and is proud to be an equal opportunity and affirmative action employer.

Copyright Š 2014 American Institute of CPAs. All rights reserved.

15488-102_NC Gay & Lesbian Film Festival 3.625x3.625Ad_F.indd 1

15488-102

SPONSORED BY

THE 19 TH ANNUAL NCGLFF IS

Pantones sage green: 5777 brown: 490

6/18/14 12:43 PM

Dear Friends: Welcome to the 19th North Carolina Gay & Lesbian Film Festival, our annual cinematic exploration of the broad spectrum of lives and experiences that make up the LGBT community.

As we approach the festival’s 20th Anniversary, we’re often driven to think about the role NCGLFF plays in a day when the world of gay cinema is available for streaming at home.

When this festival began nearly two decades ago, that certainly wasn’t the case. NCGLFF gave filmgoers a chance to see titles that might never arrive in their local video store.

Today, although the films may become readily available to anyone who wants to see them, the annual selections chosen by our Programming Committee represent so much more than just a collection of movies – they’re a snapshot in time of where our community stands at this particular time. The films in each year’s festival relate to each other in a variety of ways, and as a whole offer not only entertainment but an opportunity for contemplation through the presentation of serious themes of race, religion, and identity.

BOB NOCEK

P R E S I D E N T/ C E O

In Al Nisa, filmmaker Red Summer explores the efforts of five women who sought to establish a community for Black Muslim Lesbians in Atlanta.

In Kidnapped for Christ, we learn about American teenagers ripped from their homes and sent to a Christian behavior modification program in the Dominican Republic.

And Lady Valor presents the journey of former U.S. Navy SEAL Christopher Beck after his transition to Kristin Beck, who publicly revealed her story on national television, to the surprise of family, friends, and colleagues.

Even To Be Takei, an affectionate look at icon and actor George Takei, delves into his childhood in Japanese-American internment camps.

The festival isn’t all seriousness this year, particularly with the introduction of Retrofantastique, a four-night festival-within-a-festival of classic double features, concluding with the camp of Priscilla, Queen of the Desert paired with John Waters’ Polyester.

I hope you enjoy the efforts of our Programming Committee in putting together this year’s lineup. I also want to thank all of our dedicated volunteers as well as the Carolina Theatre staff for their tireless hard work in keeping NCGLFF one of our greatest weeks of the year.

Warmest regards,

WHAT IS RETROFANTASTIQUE?

JIM CARL

SENIOR DIRECTOR

Let’s be honest: We all know who the probable target audience is for Mommie Dearest and Priscilla, Queen of the Desert. For many years I insisted, like so many other fans, that Retro was a film series for people who liked classic scary movies and the occasional scifi epic. The day is here to recognize that the audience has changed. If you’ve been coming to Retro for some time, you and I both know that the crowds are getting bigger and more diverse, and the fact is, it’s time to address that change. The days of only screening movies like The Exorcist, Halloween, and Invasion of the Body Snatchers are over. When Annie Hall outdraws The Howling by a large margin (as it did this past Spring 2014), you have to examine what’s happening and who’s sitting in the theatre. Retro always has been—and always will be—a series for the fans. I need to recognize that our fans in 2014 aren’t necessarily of the same make-up and orientation as the ones who first came to this series in 1998. In selecting these movies, I’ve worked hard to please fans of the original series as well as acknowledge those who just newly-arrived at our gates. For me, the sense of community we’ve created over the past 16 years is an inescapable part of what Retro is now about. Therefore, my goal these days is not just to program a range of great classic movies but to program a far-reaching series that appeals to all of our modern community. This is a good thing.

And thus, I’m proud to announce the inclusion of Retrofantastique in 2014. Browsing through the titles, you might sense a gravitational alignment toward the campy, the esoteric, and the bemused. This is not unintentional. The overlying theme to this newest edition to the series is fun and light-heartedness, first and foremost. There are plenty of other movies screening during Retro which address the headier issues and have won awards. So, for four weekdays during the North Carolina Gay and Lesbian Film Festival in August 2014, I invite you to experience some of the wittiest, smartaleckiest motion pictures ever made with an audience who can probably quote them with pitch-perfect enunciation.

ABOUT T H E C A R O L I N A T H E AT R E O F D U R H A M The Carolina Theatre of Durham, Inc. is a 501(c)(3) non-profit organization which manages the cityowned Carolina Theatre complex. Each year we present a variety of performers that encompass a broad and diverse cross-section of arts and entertainment.

Proudly produced by the Carolina Theatre of Durham, Inc. the North Carolina Gay + Lesbian Film Festival celebrates a worldwide glimpse of today’s LGBTQ life, helps bring the community together and features entertaining and sophisticated films and filmmaking.

EXECUTIVE + FULL-TIME STAFF BOB NOCEK AARON BARE JIM CARL CHRISTINA ALDRIDGE ELISABETH BRANIGAN CORA BRYANT BOB COCHRAN TREAT HARVEY PALLY HRNCIRIK MICHELLE IRVINE KATIE QUINN JARED MCENTIRE JEREMY SMITH SAM SPATAFORE RYAN SHIVAR REBEKA TODD CARL WETTER

President/CEO COO/Marketing Director Senior Director Assistant Technical Manager Marketing Coordinator Office Manager Facilities Manager Director of Development Operations Manager Director of Audience Services Box Office Manager Booking Coordinator Cinema Projection Manager Director of Finance Graphic Designer Guest Relations Rep. Technical Manager

FESTIVAL RESOURCES

Information Central (in Main Lobby) • The check-in point for all your information needs.

• Access listings of local accommodations and restaurants.

• Meet up with friends or make other connections.

COMMUNITY RESOURCE ORGANIZATIONS

Each year the Carolina Theatre is proud to offer a wide variety of resource tables highlighting information from nonprofit organizations dedicated to improving lives in our community.

Resource tables are located in cinema lobby.

We hope you check them out!

TICKETS: NCGLFF.ORG

FOLLOW US @NCGLFF

NCGLFF Ad 2014.indd 2

FOOD TRUCK SCHEDULE

FRI 8/15 4:30 - 8:30pm Manna & Baguettaboutit SAT 8/16 11am - 3pm Manna & Belgium Waffology 4pm - 8pm Wicked Biscuit & Liv’s SUN 8/17 12pm - 3pm Dang Good Dogs & Jam Ice Cream 4pm - 7:30pm Captain Ponchos FRI 8/22 6pm - 8:30pm Will & Pops SAT 8/23 10:45am - Noon Dang Good Dogs (Free Dogs for Family Day)

12pm - 3 pm 4pm - 8 pm SUN 8/24 12pm - 5pm

Dang Good Dogs & Jam Ice Cream Manna & Captain Ponchos Manna & Baguettaboutit

6/25/14 3:06 PM

SPECIAL EVENTS SATURDAY, AUG 16TH / 5:30PM – 7:30PM

SATURDAY, AUG 23RD / 9AM – 12PM

CONNIE MOSES BALLROOM (By Invitation Only) Light music, cocktail party – sponsors, donors and special guests only. Light hors d’oeuvres, open bar.

Note: Once the party ends at 7:30pm we will open CMB for everyone – It will be “club” atmosphere and DJ will continue until around 11pm.

Sponsored by Saladelia

PLAZA, CINEMA LOBBY, CINEMA ONE Children will enjoy face painters, crafts and more at this free event for LGBT and allied families.

A free screening of 1986’s An American Tail begins at 9:30am in Cinema One. Sponsored by BASF - The great folks at BASF will present “Playful Polymers” - a fun activity where kids can wear goggles and be real scientists!

NOTE: All are welcome, but Family Day is designed for families with children 12 and under.

VIP WELCOME RECEPTION

SUNDAY, AUG 17TH / 11AM – 1PM

FILMMAKERS BRUNCH

CONNIE MOSES BALLROOM (By Invitation Only) A casual event for filmmakers, sponsors, donors and other VIPs. Sponsored by Mad Hatter

TICKETS

NCGLFF FAMILY DAY

SUNDAY, AUG 24TH / 1PM – 3PM

VOLUNTEER APPRECIATION LUNCH

CONNIE MOSES BALLROOM (By Invitation Only)

INDIVIDUAL TIX / $10 each 10 PASS / $85 INCLUDES 10 TICKETS OR VOUCHERS

On Sale Now

THIS FILTHY WORLD

Fri, Feb 6

JOHN WATERS

N THE I R E K C I THIS ST VORITE R O F K LOO UR FA O F O W WINDO S PARTNERS. B U S I N ES HUMMINGBIRD BAKERY + WATTS GROCERY

hummingbird-durham.com / wattsgrocery.com

MEASUREMENT INCORPORATED measurementinc.com

MORGAN IMPORTS morganimports.com

ALLEY TWENTY SIX

PARKER AND OTIS

ARROW STUDIO

PIEDMONT RESTAURANT

CRESCENT NINTH STREET APARTMENTS

TOTAL ENGAGEMENT CONSULTING BY KIMER

DULCE CAFÉ & GELATO

VAGUELY REMINISCENT

DURHAM PEOPLE’S ALLIANCE

VICTORIA EVES / WADDELL & REED FINANCIAL ADVISORS

alleytwentysix.com

arrowstudionc.com

crescentninthstreet.com dulcecafedurham.com durhampa.org

EQUALITY NC equalitync.org

GRAHAM, THE OLD HOME GUY grahammarlette.homesandland.com

parkerandotis.com

piedmontrestaurant.com

totalengagementconsulting.com

visitnc.com/listing/vaguely-reminiscent

veves.wrfa.com

For more information on how your business can be a Partner for 2015 NCGLFF, contact Treat Harvey at treat@carolinatheatre.org or 919.226.8878

WED OCT 1

Cheyenne Jackson

AMERICAN SONGBOOK

On Sale Now

AL NISA: BLACK MUSLIM WOMEN IN ATLANTA’S GAY MECCA

(65 min, USA) Al Nisa: Muslim Women in Atlanta’s Gay Mecca is the story of how filmmaker Red Summer brought five women together who sought to establish a community, where there was none, for Black Muslim Lesbians in Atlanta. Atlanta is considered the Black Gay Mecca of the United States. This is a contradiction of terms for most. However, within the Gay community of Atlanta, there is an even smaller community of women who identify as both Lesbian and Muslim.

ALL OVER THE PLACE

Men’s International Shorts (Various Countries, 101 min) A couple review their time from first meeting to parting in Spain’s All the Sun in the World. Ireland’s Barry’s Bespoke Bakery is a lavish wonderland of refined cakes, owned by the fastidious pâtissier, Barry, where everything has its place, except for his talented employee Brian.

The love of Célio and Sofia comes under the influence of Dario whose return to his former school ignites a torrent of emotions and lingering glances in Brazil’s Before Words. Caged is a short film made for educational purposes in the Netherlands. It’s about young people exploring their sexuality and how their friends cope with that. Ten San Francisco men over forty reflect on their identity and on open relationships in their city in Portugese’s Daddies. Indigo recalls her life from her birth till the event which led her to emancipate. But when she decides to get back Indigo, things get more complicated in Belgium’s Electric Indigo.

At his grandfather’s wake, Neil struggles to stay in control when an offensive guest shows up in Australia’s Trunk.

FREE! FAMILY DAY!

AN AMERICAN TAIL

(80 min, USA) Fievel Mousekewitz and his family of Russian-Jewish mice escape from their homeland in the late 1800s, boarding a boat headed toward America to evade the Czarist rule of the Russian cats. Fievel, however, is separated from his family upon his arrival in New York City, and he discovers to his horror that there are cats in America too (his father said there weren’t). Fievel meets his share of friendly and hostile mice, and he eventually befriends a cat as well. Former Disney animator Don Bluth co-produced and directed this often heartwarming yarn, the first animated feature presented by Steven Spielberg.

MEN

WOMEN

TRANS EVERYONE

TICKETS: NCGLFF.ORG

FOLLOW US @NCGLFF

APPROPRIATE BEHAVIOR

(86 min, USA) Shirin is struggling to become an ideal Persian daughter, politically correct bisexual and hip young Brooklynite. But she’s not quite Persian enough, not quite gay enough, not quite anything enough. She fails miserably in her attempt at all identities, and being without a cliché to hold onto can be a lonely experience. After being dumped by her girlfriend Maxine, Shirin faces an unimaginable task: trading the idyllic lesbian haven of Park Slope for a shared artist’s loft in Bushwick. Unable to let go of the memories of their excruciating highs and lows, the endearingly superficial narcissist finds herself plotting to win back her ex.

BEDSIDE MANNERS

Men’s Drama Programs (USA, 79 min) Carl is the eldest of three brothers and is expected to be a role model for the family. However, youngest brother Adam’s unexpected hostility reveals the problems with Carl’s choices in Kimchi Fried Dumplings.

After the death of his father, Jason is led to confronting the truth in Jason’s Dad. A closeted Latino barber quietly falls in love with a handsome stranger over the course of a haircut in a macho Brooklyn hood in Barrio Boy. After his father says playing with dolls is for girls, young Bobby is sent on a personal mission to find what he should be playing with in Barbie Boy. A young man comes to terms with his sexuality and his hidden love for his best friend in Ronny and I. A sexually-confused eighth-grader attempts to regain his dignity after being bullied by the cool kid whom he privately fantasizes about in Kissing Drew.

BORN TO FLY: ELIZABETH STREB VS. GRAVITY

(82 min, USA) Not just a choreographer, Elizabeth Streb is a wildly extreme action architect. Born to Fly: Elizabeth Streb vs. Gravity traces the evolution of Streb’s movement philosophy as she pushes herself and her dancers from the ground, to the wall, to the sky. Guided by Streb’s theory of movement—to walk on walls, dive through glass, move so fast you disappear and…fly; the film asks: Can adrenaline be a form of medicine?

When does movement become art? Why be a part of it? How do race, gender, sexuality, and class appear on the dancers’ performances, on their bodies? Wrestling these questions, the film offers an exhilarating tale of the necessity of art, inspiring a broad audience, hungry for a more tactile and fierce existence in the world.

BOY MEETS GIRL

(95 min, USA) Eric Schaeffer’s new film, Boy Meets Girl is a poignant, sexy, romantic coming of age comedy about three twenty year-olds living in Kentucky: Robby and his best friend since childhood, Ricky, a gorgeous transgender girl, have never dated. Lamenting the lack of eligible bachelors, Ricky considers dating a girl. In walks Francesca, a beautiful young debutante waiting for her Marine fiancé to return from the war. Ricky and Francesca strike up a friendship, and maybe a little more, which forces Robby to face his true feelings for Ricky. This is a sex/human positive modern fable and identification with its story crosses all gender and sexual orientation lines.

BOYS (Jongens)

(78 min, Netherlands) In this beautiful and uplifting gay romance, two teen track stars discover first love. Chiseled Sieger, is a thoughtful 15-year-old who grapples mightily with his emerging gayness. His love interest is the equally handsome, free-spirited and outgoing Marc. The romance between them unfolds with a palpable sense of longing — and an aching sequence of heartache as Sieger tries to fight the inevitable. With its authentic and perfectly poignant tone Boys ranks as one of the most wholesomely romantic gay teen films ever.

Dutch with English Subtitles

BROKEN GARDENIAS

(88 min, USA) Shy, unblossomed Jenni is about to attempt suicide when Sam, a mysterious stranger in the right place at the right time, unexpectedly rescues her. With her Justin Bieber smile, switchblade, and wry life philosophy, Sam persuades Jenni to ditch her despair and embark on an odyssey in search of her father, who disappeared when she was a kid. In a not-quite-borrowed car, they set out for Los Angeles with only a faded family photo and Sam’s gutsy street smarts to guide them. Through navigating encounters with a host of wacky characters, each spurring her closer to her father—and to Sam—Jenni gets lessons on everything from driving a van to driving a vulva, and her life begins to bloom.

MEN

WOMEN

TRANS EVERYONE

TICKETS: NCGLFF.ORG

FOLLOW US @NCGLFF

BRUNO AND EARLENE GO TO VEGAS

(97 min, UK) Headstrong Earlene makes a discovery that she is totally unprepared for.

Acting on impulses, she leaves everything behind and heads to LA. The perfect distraction comes along in the shape of the mysterious Bruno, a wandering intersex teenager she meets at Venice Beach. The two loners become fast friends, but when Earlene becomes embroiled in one of Bruno’s home rental scams, whilst simultaneously discovering just what lengths he will go to score some cash, she takes the youth under her wing and drives off into the desert. Along the way they meet a sexually confused carjacker, a pair of Scottish ex-strippers, a tap-dancing drag queen and many more like-minded runaways – who are all looking for a way out in the world.

BUT I’M A GENDERQUEER

Transgender Shorts (Various Countries, 88 min) Dale Michaels is a transgender man with a more than just one obvious secret in Shirts Vs. Skins. In Deflated, a young boy is eager to get a new ball with his allowance. But ultimately he must make a choice: take home one of the bright pink balls or the deflated green ball? What’s What tips its hat to the tradition of cross-dressing and gender-bending entertainment in twentieth-century vaudeville. But I’m a Genderqueer is one person’s journey through the scary but also magical land of identity crisis. A grieving Chicana mother confronts an uninvited family member in You’re Dead to Me. The Heart’s Mouth is a lush, Edwardian fantasia that celebrates nature, poetry and queer-transgender desire. When his ex-girlfriend suddenly doesn’t recognize him anymore, Arnaud goes to a pub with a few friends to get the support he needs in Fais Pas Genre. A couple gets to know themselves by exchanging their eyes, genitalia and facial features with Potatohead toys in Beyond the Mirror’s Gaze. Transforming Family is a snapshot of current issues, struggles and strengths of transexual, transgender and gender fluid parents in North American society today.

CLOSET LAND

Men’s Drama Shorts (USA, 80 min) Grind is a short film musical that takes a sexy and artistic look at the ways we connect in today’s multi-screened hook up culture and asks, “Do you really know who you’re talking to?” Late at night, a New York businessman must travel through hurtful memories and hopeful fantasies in order to ultimately find his way home in Cologne. When Vince tries to reconnect with his ex-best friend, Jesse, his coming out as a vampire is difficult for Jesse to take seriously and accept in Wannabe. In Erased, a young couple’s relationship comes to an untimely end when a mysterious figure erases one of them from existence. Narcissist is the story of a kind soul (Evan) who attracts a dark knight (Rob) into his life. It’s almost as it’s meant to be until Rob goes from a charming man to a manipulative individual who suddenly pulls the carpet out from under Evan, smashing his heart into a million pieces.

CLUB KING (112 min, USA)

For the last 20 years, club kingpin hunky and hot Mario Diaz (promoter/ actor/ dancer) has been throwing the hottest, sexiest, and most fun parties in the LGBT nightlife scene from New York to LA. Club King dives deep, and goes behind the scenes to find out what makes him tick and how he does it. Watch him balance the personal and professional while remaining fabulous at all times. As Diaz himself says, it’s a dirty job but somebody’s gotta do it. Preceded by: I’M A STRIPPER TOO, which follows the lives of male strippers in some of the sexiest cities in America. Each guy has been selected to create a dynamic perspective on the reality of making a living in the buff. Is it about money?

Is it a sexual turn-on? How did they get here? What do their families and friends think? Do they take their work home with them? How much do they make? Is it competitive on the floor trying to get private dances? What is life like away from the club? How do they size up a client? How do our straight boys feel about dancing for dudes? And the gay boys dancing for ladies?

CRAZY BITCHES

(98 min, USA) With its remote setting in the mountains, the Benton Estate is known for being the perfect spot for a relaxing getaway—as long as you don’t mind the possibility that it’s haunted by the souls of murdered teenage girls. When seven former sorority sisters rent the property and invite their best gay, BJ, to join them for a vacation, true-crime fanboy BJ tells them the vacation rental’s history of horror upfront. Undeterred, the women settle in, excited for wine, a little nookie with the locals, and gossip with old gal pals.

DATING SUCKS

Transgender Shorts (Various Countries, 79 min) On his first foray out onto London’s thriving gay scene, newly single Adam meets Rocky. As the pair grow closer, something has to give, and the truth about Rocky is explosively revealed and the men are left to face the truth about themselves in Brace. Although twenty-nine year old Zoeie may be looking for the love of her life, there is hardly anything romantic about being Happily Ever Spinster. According to Mecs Meufs, when it comes to seduction, men are the weaker sex. Working off the suggestion of her once arch rival turned best friend, Lizzy suggests a game of Truth or Dare, only to realize perhaps some deep waters may have been better left uncharted. Dating Sucks: A Genderqueer Misadventure is a documentary about the successes, failures, and incredible confusion trying to date as a genderqueer/trans person.

MEN

WOMEN

TRANS EVERYONE

TICKETS: NCGLFF.ORG

FOLLOW US @NCGLFF

THE FOXY MERKINS

(81 min, USA) The Foxy Merkins is reminiscent of the sexy but tragic films Midnight Cowboy and My Own Private Idaho—films that define the male hustler genre. Except without the males. Or any identifiably effective hustling skills. Really, this film imagines what it would be like if everyday lesbians were out in the mean streets of New York with only their women’s studies degrees to keep them warm at night, forced to hustle in front of department stores in hoodies, always waiting for the next closeted Republican congresswoman to slip them a hotel room key.

FREQUENCY (USA, 90 min)

In the sci-fi world of Frequency, individuals have the ability to tune in to a frequency gaining them different skills, i.e. Clairvoyance, Telepathy, Time-travel, Healing, and Mental Manipulation. Claire Du Maurier (Meredith Sause) is a woman with the gift of clairvoyance. Trouble is, Claire can’t always trust what she sees and her mysterious phone mocks and teases her. Her vigilante past has her seeking redemption in the present as she races to save innocents from mishaps and bad fortune. Among her visions is her future life and love, a mysterious brunette, Deanna Shelley (Lisa Gagnon). Deanna Shelley is a self-assured woman with two real problems; she has tapped into a frequency that inundates her with the thoughts of others and her friend Travis (Anthony Hughes) kills her just as she discovers he is a carefree time traveler. With the help of sidekick Jackie (Kat Froehlich), a Healer, Claire is able to save her future girlfriend.

Claire and Deanna must unravel the mystery of Deanna’s true origin and mission as Claire strives for redemption all while trying to convince Deanna and herself of their future together. Can love survive when influenced by the forces of multiverses, frequency, fate and free will?

HAPPY ENDINGS

Men’s Comedy Shorts (USA, 72 min) After convincing his husband to retire their old futon, Nelson is forced to come out in a new way while shopping for a new bed in Spooners.

As they prepare for their wedding, Scott and Johnny reflect on their long-term relationship in The Best Man. Love, sex and relationships are seen through the eyes of two men; one in his 50s, the other in his 20s in Ageless. A bored couple tries to spice up their sex life with some movie-inspired role play—but the fantasy may be going a bit too far in Safe Word. A very queer retelling of Cinderella is told in Zolushka. After his 30th birthday, a man wakes up with both a massive hangover and a 17-year-old boy sleeping on his couch in Good Morning. Lizzy suggests a game of Truth or Dare, only to realize perhaps some deep waters may have been better left uncharted about her boyfriend Cole.

I ALWAYS SAID YES: THE MANY LIVES OF WAKEFIELD POOLE (101 min, USA)

An outspoken and articulate artist in a turbulent, passionate time, Wakefield Poole didn’t think of himself as a pornographer. He was a filmmaker who used his dance and theater background to create beautiful, erotic art films that challenged the mind. Many agreed. To others, though, Poole just made dirty movies. I Always Said Yes: The Many Lives of Wakefield Poole tells the story of this sometimes overlooked gay liberation and independent film making pioneer. In an era when anyone making, promoting, or appearing in what the US government considered “pornography” could be liable for prosecution and jail time, Wakefield Poole was a remarkably open and honest gay filmmaker.

Preceded by: FIRE ISLAND 79 After he committed suicide on New Year’s Eve in 1979, most of experimental filmmaker Chase Hook’s work was destroyed by his ultra-conservative family. Just a few home movies (as well as the cassette tape from his answering machine) were all that was left.

I’M A PORN STAR

(120 min, Canada) I’m a Porn Star follows the lives of guys in the neighborhood who are likely a lot more famous than you - at least on the Internet. There are an estimated 370 million pornographic websites on-line. Porn is now a thirteen billion dollar business. So who’s doing all this moonlighting?

Turns out — probably some people you know.

MEN

WOMEN

TRANS EVERYONE

IT’S ALWAYS SOMETHING

TICKETS: NCGLFF.ORG

FOLLOW US @NCGLFF

Women’s Mixed Shorts (Various Countries, 70 min) In Disaster Preparedness, a hurricane racing toward their New York City apartment pulls a couple out of their comfort zone and drops them squarely at the crossroads of commitment, disaster, and the art of being prepared. In an apartment building overrun by zombies, Aimee and Cynthia, a black lesbian couple, hide in a laundry room trying to figure out their next move in Goodnight My Love. On the night of a rare comet, tortured tomboy Morgan is given a second chance to resolve her guilt and conjure up the courage she needs to finally express her true feelings for Olivia in The Night is Ours. One kiss can change everything for Sandrine. Secrets & Toys is a sexy, delightful film about a mother & daughter who discover each other’s secrets through a comedy of errors. The language of love does not need to be heard for these two young ladies to make a connection in What’s Your Sign?

KEEPING THE CUSTOMER SATISFIED

Men’s Drama Shorts (US, 73 min) In On the Nature of Hotness, Dr. Richard Snyder examines the way people are evaluated for attractiveness in modern society. Socially and scientifically, what he finds is surprising... and revealing about himself.

In the nearly wordless short film, Mum, a deaf swimmer—a regular at his gym’s pool—tries to attract a guy he has his eyes on, but wonders if his disability may get in the way. A recently-dumped young man goes on a European group tour and gets randomly assigned an intriguing and sexy Greek guy as a roommate. Will he get so distracted he misses finding true love in Foreign Relations? Matt, a young gay man, visits his grandfather at the assisted care facility where he now lives. Grandpa searches for pictures of his partner of 43 years, Carl, now dead, and strugggles with his memories of their life together in Home. When Ash invites his ex-boyfriend on a road trip to the Florida Keys, he doesn’t mention that their weekend getaway is actually a dangerous drug deal in Stay.

KIDNAPPED FOR CHRIST

(85 min, USA) Kidnapped For Christ tells the shocking stories of American teenagers who were taken from their homes and shipped to Escuela Caribe, an American-run Christian behavior modification program in the Dominican Republic. When a young evangelical filmmaker is granted unprecedented access to film behind the gates of this controversial school, she discovers shocking secrets and young students that change her life.

LADY VALOR: THE KRISTEN BECK STORY (US, 90 min)

In Lady Valor: The Kristin Beck Story, former U.S. Navy SEAL Christopher Beck embarks on a new mission as Kristin Beck. Kristin’s journey in search of the American ideals that she protected have a whole new meaning as she lives her life truthfully as a transgender woman. Kristin served for over 20 years as a member of the elite special forces Navy SEALs on SEAL Team 1. But Kristin hid her true identity throughout and after her service knowing she would lose it all if anyone were to know her secret. In 2013, a year and a half after retirement, Kristin came out publicly first on LinkedIn and on CNNs Anderson Cooper 360 soon thereafter. Many friends, colleagues and family were taken by surprise. This film brings exclusive interviews from Kristin’s family and friends about her service, as well as their reactions to her coming out. It also includes exclusive footage of Chris Beck in training and combat. After a lifetime of service, Kristin has learned that her fight for life, liberty and the pursuit of happiness did not end on the battlefield.

LAND OF STORMS

(Hungary, 105 min) Land of Storms is about the sexual awakening of Szabolcs, a young man who plays on a German soccer team, as does his roommate, Bernard. After an ugly argument, Szabolcs returns to Hungary where he meets Áron and a mutual attraction between the two boys develops.

But when Bernard also shows up, a turbulent love triangle develops.

In Hungarian with English subtitles

MORE SCENES FROM A GAY MARRIAGE

(70 min, USA) With its smart script and winning performances, Scenes from a Gay Marriage quickly became one of the most popular gay-themed films of 2012! The sequel picks up two years after the original left off. A gaythemed film (starring Charlie David) has been made about how Darren (writer/director Matt Riddlehoover) and Joe (Jared Allman) met and fell in love. As a result of the film’s success, Darren and Joe begin to question whether their domestic partnership is as exciting or romantic as what led up to it.

MY STRAIGHT SON

(110 min, Venezuela) Diego, a young and successful photographer, lives in the glamorous but shallow and excessive world of fashion. A tragic accident turns his world upside down; his partner Fabrizio is now in a coma. Unexpectedly, and right at this inopportune time, Diego’s estranged son Armando shows up. Now, both of them have to adapt to each other; Armando to the unknown, homosexual world of his father, and Diego to the closed attitude of his teenage son. My Straight Son is dramedy that will both touch and amuse.

Spanish with English Subtitles

MEN

WOMEN

TRANS EVERYONE

TICKETS: NCGLFF.ORG

FOLLOW US @NCGLFF

OF GIRLS AND HORSES (82 min, Germany)

Alex is 16, a misfit, a drop-out, a failure. She uses drugs; she cuts herself.

She has been sent by her despairing adoptive mother to a farm in northern Germany. At first, Alex hates this remote place and the demanding job of looking after the horses. But under the tutelage of Nina, a 30-something taking a break from city life and her partner, Christine, Alex gradually comes to form a bond with the animals in her charge.

Then Kathy arrives at the farm to take a holiday, bringing her own, beautiful horse with her. Alex takes an instant dislike to this privileged newcomer. Slowly, though, the barriers between the two are broken down and Kathy finds herself smitten by the streetwise and energetic Alex. The pair starts horsing around, larking about on the mudflats, until one weekend, when they’re alone at the farm, things spiral out of control.

A coming-of-age story with girls and horses, under the lowering skies of northernmost Germany, by the ocean and close to the Danish border.

German with English subtitles

ONE: A STORY OF LOVE AND EQUALITY

(102 Min, USA) In the wake of legalization of gay marriage in her home state of New York, filmmaker Becca Roth is plagued by the fact that the majority of states in America currently have constitutional amendments banning gay marriage, including every single state in The South. Except one. When she finds out that residents in North Carolina are gearing up to vote on one of the most restrictive marriage amendments in the country, Amendment One, she and her girlfriend Melina travel to North Carolina in the two months leading up to the vote, to try to understand individuals on both sides and start a dialog among those who disagree with each other.

OUT IN THE NIGHT

(75 min, USA) One night in 2006, the lives of seven African American lesbians were ruined—after they were branded by tabloid newspapers as a “Gang of Killer Lesbians!” and subjected to prolonged entanglement with the criminal justice system, all arising from one questionable street altercation. The riveting documentary explores the notorious case of The New Jersey 4, named for the four of these seven women who pled not guilty to attacking a male “admirer” who threatened to “screw them straight” after they rebuffed his advances. Following the women’s lives over many years, the film takes the viewer on a dramatic and heart-rending journey as these women seek exoneration and justice.

OUT TO KILL

(82 min, USA) When gay private investigator Jim Noble moves into a beautiful loft complex in Tampa, he never expects to find his first case literally right outside his door - the corpse of up-and-coming singer Justin Jaymes floating in the pool right in the middle of the building’s courtyard.

When he’s hired to solve the crime, Jim quickly learns that everyone in the complex has secrets, and that someone was willing to kill to keep their secrets hidden.

REAL HEROES

(84 min, USA) A comedy about B-string superheroes who go on a reality show in hopes of hitting the big time. Superman. The Dark Knight. Wonder Woman. This is not their story. This is the story of B-string superheroes hoping to hit the big time. The guys you’ve never heard of. The ones who go out every night fighting crime and hoping that someone will notice. The ones who are desperate enough to go on a reality show.

This is the story of Sable, a single mom trying to juggle crime fighting, a moody teenage daughter, and a waitressing job. Of Big Shot, a macho marksman who can’t get over the breakup with his former sidekick.

Of Malibu Action Girl, a spoiled rich kid determined to prove that she’s more than the sum of daddy’s expensive weapons. Of Water Warrior, a hunky hero trying to sleep his way to the top. Of Rick & Josh, former teen superheroes trying to put their past behind them. Of Psychic Sam and the Vixen and many more. This is a look behind the mask at the real lives of superheroes.

A SELF MADE MAN

(82 min, USA) A documentary film by Lori Petchers that takes a candid look at what it means to be transgender, told through an intimate portrait of trans youth advocate Tony Ferraiolo. Preceded by: A 51-year-old transwoman contends with the many challenges of returning to college basketball after a 30 year absence in Gender Games. The Cost of Gender is a multimedia project on the state of Transgender healthcare in the U.S. and why Americans are traveling abroad to get it. Three animators tell a story of transition—from male to female and from despondency to happiness. Using recorded interview material and representative artwork, Teagan touches on the fear and loneliness of living in the closet, and the joy and confidence that comes with stepping into the light.

SHE’S OUT OF CONTROL Women’s Mixed Shorts (US, 86 min)

In Lit, Eva and Jessie meet at a bar at last call and embark on a late night odyssey around San Francisco. What seems like it may be a one night stand goes in a different direction when Eva reveals it’s her last night drinking. A 10-year-old tomboy bests her brother’s loutish friends after they plan a mean prank in Bombshell. In One Night Stand, two women on a comic collision course learn that, sometimes, you wind up with more than you bargained for. Barb, aided by her best-ies Ally and Ellen becomes enamored with Carly, who she had met years ago in very different life circumstances in B2F. Love comes in every moment for Bella.

In Sinaptica, Clara and Gio will ask themselves: keep dreaming and stay together, or do we wake up and live apart? Throw Like a Girl is the pilot of a mockumentary web series that follows a group of women who work at a small Bay Area startup selling sports bras. In Spin, making art and making a point can be equally aggravating. Politics can put people at opposite ends of the spectrum but love can make them move to the middle.

SUCH GOOD PEOPLE

(97 min, USA) Such Good People is a screwball comedy, about a couple, Michael Urie and Randy Harrison who find a million dollars while housesitting. These characters want what everyone wants: success, family and a fabulous house in LA. But first they’ve got to work through a few issues: greed, jealousy, real estate, sibling rivalry, greyhounds, labradoodles, porpoises, a million dollars, and the orphans of Bhutan.

THE TEN YEAR PLAN

(90 min, USA) Myles, a handsome and successful lawyer as well as a hopeless romantic, wants nothing more than to find the man of his dreams to share his life with. His best friend Brody, a hunky and hot Los Angeles police officer, sleeps with every man he meets in an attempt to avoid feeling unloved. Fearing what will become of them when they get older, the two friends make a pact: to be a couple in ten years if neither one has found true love.

MEN

WOMEN

TRANS EVERYONE

TICKETS: NCGLFF.ORG

FOLLOW US @NCGLFF

TIGER ORANGE

(76 min, USA) Two estranged gay brothers attempt to make amends in Wade Gasque’s charming small-town drama. Set against the sun-kissed fields of Central California, and anchored by strong performances from Mark Strano and pornstar-turned-leading man Frankie Valenti (aka Johnny Hazzard), Tiger Orange pits two diametric opposites against each other – the closeted introvert versus the out-and-proud hunk. The result is a blunt, playful meditation on queer sibling rivalry and the childhood bonds that force us together.

TO BE TAKEI

(US, 90 min) George Takei doesn’t shy away from digging into his remarkable career and personal life in Jennifer Kroot’s delightful and incisive film To Be Takei. As a child forced into Japanese-American internment camps, the actor-turned-activist reveals the ways that racism affected him well into his early acting career, where he played stereotypical Asian stock characters in film and television shows. Even after landing the iconic role of Hikaru Sulu on Star Trek, Takei’s sharp eye, coupled with his wicked sense of humor, continued to challenge the status quo well into the twenty-first century. Now at 76, nine years after formally coming out of the closet, Takei and his husband, Brad, have become the poster couple for marriage equality, highlighting homophobia through television interviews and hilarious skits, many of which have gone viral and garnered widespread attention. Whether dishing on William Shatner or parodying the now-infamous comments made by Tim Hardaway, Takei proves time and again why his presence in popular culture remains as fresh and necessary as ever.

TRU LOVE

(US, 94 min, 2014) Kate Johnston and Shauna MacDonald’s Tru Love is a sparkling and evocative love story about the intersecting lives of three women. Alice has recently lost her husband and, still coming to terms, has on the spur of the moment decided to visit her daughter Suzanne in the big city. When Suzanne – whose relationship with her mother is already conflicted – is too busy to spend time with her, she enlists friend Tru to babysit Alice while she works. A commitment-phobic lesbian, Tru forms an unlikely but deeply touching bond with Alice, helping her to pick herself up and move on with her life and the possibility of a relationship between the two sparks into life. When Suzanne witnesses a tender moment between mother and friend her subsequent actions stress the relationship of all three women, leading to a heartbreaking climax.

VALENCIA: THE MOVIE

(US, 104 min) Valencia: The Movie is a collaborative film project headed by Michelle Tea and filmmaker Hilary Goldberg. Twenty one queer filmmakers each shot a 5-7 minute short based on a chapter from Tea’s queer classic novel. Illustrator Amanda Verwey helps visually tie the work together with stunning portraits of the 21 “Michelle” characters who vary in age, gender, size, ethnicity, style and era! The 21 filmmakers include: Aubree Bernier-Clarke, Lares Feliciano, Hilary Goldberg, Sara St Martin Lynne and Michelle Lawler, Dia Felix, Silas Howard, Alexa Inkeles, Jerry Lee, Peter Anthony, Sharon Barnes, Cary Cronenwett, Courtney Trouble, Cheryl Dunye, Bug Davidson, Samuael Topiary, Olivia Parriott, Chris Vargas and Greg Youmans, and Jill Soloway.

WAITING IN THE WINGS: THE MUSICAL

(107 Min, USA) Two entertainers are mismatched in a casting office from two very different online contests. Tony, a beefy New York stripper, is cast in an Off-Broadway musical and needs to trade in his tear-away trunks for tap shoes and tights. Anthony, a slender, naive musical theatre enthusiast from Montana, needs to learn to strip all the way down. Hilarity ensues as they realize that “to make it” they need to learn some new tricks. Two dancers and two dreams makes for one very mixed up musical.

WHAT IT WAS

(86 Min, USA) In this multilayered film, Adina, a successful Latina actress, returns to New York after the death of her sister and the collapse of her marriage, causing her to drift as in a fog. Memories dissolve into the present as she tumbles through a series of intense, complex connections; with a sexy, butch body artist, a beautiful college student, and even a former girlfriend. With confident directing, assured performances, and gorgeous cinematography, What It Was masterfully conveys the emotional textures of Adina’s waking dream of a life.

English and Spanish with English subtitles

MEN

WOMEN

TRANS EVERYONE

TICKETS: NCGLFF.ORG

FOLLOW US @NCGLFF

fantASTIQUE MON , AUG 18 / LOVE IS A BATTLEFIELD FRIED GREEN TOMATOES (US, PG-13, 1991, 137 min) Academy Award winners Kathy Bates and Jessica Tandy star with Mary Stuart Masterson and Mary-Louise Parker in this inspiring drama adapted from Fannie Flagg’s best-selling novel. When an unhappy housewife (Bates) befriends a lady in a nursing home (Tandy), she hears a remarkable tale of laughter, devotion and a special friendship that defies all obstacles in this heartwarming film from acclaimed director Jon Avnet.

LEGEND OF BILLIE JEAN (US, PG, 1985, 95 min)

Set in rural Texas, teenagers Billie Jean (Helen Slater) and her brother Binx (Christian Slater) are on an outing at the local swimming hole, when Binx's prize motor scooter is stolen by thugs.

When Binx accidentally shoots the owner of the scooter store, the frightened teens take it on the lam. When the gang kidnaps rich amateur filmmaker Lloyd (Keith Gordon), however, the situation spins out of control. Billie Jean’s plight elevates into a national sensation, and even Lloyd's attraction to Billie Jean can't protect her from the media lightning rod she's become!

TUE, AUG 19 / JULIE AND BARBRA: TOGETHER AGAIN

VICTOR/VICTORIA (US, PG, 1982, 132 min)

On the verge of starvation in 1930s Paris, Victoria (Julie Andrews) is rescued by cabaret performer Toddy (Robert Preston).

What she needs to succeed, opines Toddy, is a gimmick. What if she becomes a male impersonator? As "Victor/Victoria," she becomes the toast of Paree, and an object of fascination for bigtime Chicago gangster King Marchan (James Garner), who can't quite understand the teasing sensations he experiences whenever watching her in action.

WHAT’S UP DOC? (US, PG, 1972, 94 min)

What’s Up, Doc? joyously recaptures the bubbly style of 1930s screwball comedies and firmly established Barbra Streisand and Ryan O’Neal as a romantic duo uniquely endearing in screen history. Included are a daffy luggage mixup plot, dippy dialogue exchanges, a marvelous example of the art of hotel-room demolition and one of the funniest chase sequences ever. Among comedy movies, it’s the top.

all Double features start at 7 p WED, AUG 20 / THE BITCH IS BACK MOMMIE DEAREST (US, PG, 1981, 129 min) Based on the 1978 tell-all memoir of the same name penned by Christina Crawford, the adopted daughter of Hollywood legend Joan Crawford, Mommie Dearest made a big splash. The younger Crawford details her iconic mother as a Hollywood heavy who beat her two children, demanded nonstop attention and allegiance from all, and was as generally insufferable at home as her public persona was popular at her height. No delicious detail is absent, from Mommie's notorious bed-hopping to her daily constitutional of ice and rubbing alcohol facials.

THE WOMEN (US, NR, 1939, 133 min)

Be careful what you say in private. It could become a movie.

George Cukor directs an all-female cast in this catty tale of battling and bonding that paints its claws Jungle Red and shreds the excesses of pampered Park Avenue princesses. Joan Crawford, Rosalind Russell, Joan Fontaine, Mary Boland and Paulette Goddard are among the array of husband snatchers, snitches and lovelorn ladies.

THU, AUG 21 / BEAUTY SCHOOL DROPOUTS

PRISCILLA, QUEEN OF THE DESERT (Australia, R, 1994, 104 min)

If there is a genre of serious camp, The Adventures of Priscilla, Queen of the Desert is it. Yes, it's comedy. Obviously, we've got drag queens. But there is also a depth to Priscilla that most camp cannot match. It's a sentimental story dressed up in camp comedy, and lots of it. At its release, the irony was Terence Stamp as the transsexual Bernadette, he of tough guy fame. (Hello, General Zod?) Hugo Weaving and Guy Pearce were relative unknowns. Generations of future movie lovers are in for a treat when the time comes to be asked, ''Did you know that Agent Smith from The Matrix and that guy from Memento got their start playing drag queens?''

John Waters’ POLYESTER (US, R, 1981, 83 min)

Francine Fishpaw (Divine) is a housewife whose life has become a living hell. Her husband Elmer runs a porno theater and is having an affair with secretary Sandra (Mink Stole). Francine's best friend, Cuddles (Edith Massey), is a slightly insane heiress who is somehow convinced she's a debutante. Francine's life has become so miserable that her dog commits suicide rather than witness it, but a light appears on the horizon—Todd Tomorrow (Tab Hunter), the handsome and dashing owner of a local drive-in specializing in art films with whom Dawn enters into a torrid affair.

AUGUST 15

FRIDAY

FLETCHER HALL

5:00 pm

CINEMA ONE

5:10 pm

BEDSIDE MANNERS Ends at 6:32 pm

5:15 pm 7:00 pm

CINEMA TWO

THE FOXY MERKINS Ends at 6:24 pm

KIDNAPPED FOR CHRIST Ends at 6:43 pm MORE SCENES FROM A GAY MARRIAGE Ends at 8:23 pm

7:10 pm

OF GIRLS AND HORSES Ends at 8:35 pm

7:15 pm

BUT I’M A GENDERQUEER Ends at 8:56 pm

9:00 pm 9:10 pm

BOY MEETS GIRL Ends at 10:38 pm TO BE TAKEI Ends at 10:43 pm

9:15 pm 11:00 pm

WHAT IT WAS Ends at 10:44 pm I’M A PORN STAR Ends at 1:03 am

11:10 pm

A SELF-MADE MAN Ends at 12:35 am

11:15 pm

REAL HEROES Ends at 12:42 am

AUGUST 16

SATURDAY

FLETCHER HALL

11:00 am 11:10 am 11:15 am

CINEMA ONE

CINEMA TWO

KEEPING THE CUSTOMER SATISFIED Ends at 12:26 pm OF GIRLS AND HORSES Ends at 12:35 pm OUT IN THE NIGHT Ends at 12:33 pm

Thank you to our Cinema 1 sponsor Duke University Hospital & Cinema 2 sponsor PNC

SAT CONTINUED

FLETCHER HALL

12:50 pm 1:00 pm

CINEMA ONE SHE’S OUT OF CONTROL Ends at 2:29 pm

CRAZY BITCHES Ends at 2:41 pm

1:10 pm

MORE SCENES FROM A GAY MARRIAGE Ends at 2:33 pm

2:50 pm 3:00 pm

HAPPY ENDINGS Ends at 4:15 pm BROKEN GARDENIAS Ends at 4:31 pm

3:10 pm

TIGER ORANGE Ends at 4:29 pm

4:45 pm

APPROPRIATE BEHAVIOR Ends at 6:14 pm

4:50 pm 5:00 pm 5:30 – 7:30 pm

MORE SCENES FROM A GAY MARRIAGE Ends at 6:13 pm OUT TO KILL Ends at 6:35 pm Special Event: VIP WELCOME RECEPTION (By Invitation Only, Connie Moses Ballroom)

6:45 pm 7:00 pm

BEDSIDE MANNERS Ends at 8:07 pm TRU LOVE Ends at 8:37 pm

7:10 pm

SUCH GOOD PEOPLE Ends at 8:50 pm

9:00 pm 9:10 pm

BRUNO AND EARLENE GO TO VEGAS Ends at 10:40 pm WAITING IN THE WINGS: THE MUSICAL Ends at 11:00 pm

9:15 pm

WHAT IT WAS Ends at at 10:54 pm

11:10 pm

TO BE TAKEI Ends at 12:43 am

11:15 pm 11:20 pm

CINEMA TWO

CLUB KING Ends at 1:20 am I’M A PORN STAR Ends at 1:23 am

AUGUST 17

SUNDAY 11am – 1pm

FLETCHER HALL

CINEMA ONE

Special Event: FILMMAKERS BRUNCH (By Invitation Only, Connie Moses Ballroom)

12:40 pm

ONE: A STORY OF LOVE AND EQUALITY Ends at 2:35 pm

12:50 pm 1:00 pm

DATING SUCKS Ends at 2:22 pm REAL HEROES Ends at 2:27 pm

2:50 pm 3:00 pm

IT’S ALWAYS SOMETHING Ends at 4:13 pm I ALWAYS SAID YES Ends at 4:54 pm

3:10 pm

BUT I’M A GENDERQUEER Ends at 4:51 pm

5:10 pm

OUT TO KILL Ends at 6:45 pm

5:20 pm 5:30 pm

BORN TO FLY: ELIZABETH STREB VS. GRAVITY Ends at 6:45 pm KIDNAPPED FOR CHRIST Ends at 6:58 pm

7:00 pm

MY STRAIGHT SON Ends at 8:53 pm

7:10 pm 7:20 pm

CINEMA TWO

LAND OF STORMS Ends at 8:58 pm LADY VALOR: THE KRISTIN BECK STORY Ends at 8:53 pm

AUGUST 18

MONDAY 7:00 pm 7:10 pm 7:20 pm

FLETCHER HALL

CINEMA ONE

CINEMA TWO

FRIED GREEN TOMATOES + THE LEGEND OF BILLIE JEAN Ends at 11:12 pm THE TEN YEAR PLAN Ends at 8:43 pm KIDNAPPED FOR CHRIST Ends at 8:48 pm

MON CONTINUED 9:10 pm

I’M A PORN STAR Ends at 11:13 pm

9:20 pm

A SELF MADE MAN Ends at 10:45 pm

AUGUST 19

TUESDAY 7:00 pm

FLETCHER HALL

CINEMA ONE

CINEMA TWO

VICTOR/VICTORIA + WHAT’S UP DOC? Ends at 11:06 pm

7:10 pm

BOY MEETS GIRL Ends at 8:48 pm

7:20 pm 9:10 pm

OUT IN THE NIGHT Ends at 8:38 pm LADY VALOR: THE KRISTIN BECK STORY Ends at 10:43 pm

9:20 pm

REAL HEROES Ends at 10:47 pm

Financial Planning Retirement Strategies Investment Management Insurance 2301 Rexwoods Drive, Suite 100 Raleigh NC 27607-3366 919.789.3098 www.trianglefa.com

We speak queer.

We speak your language.

Supporting the LGBTQ community and out for equality. we speak your language

Lorr aine Johnson CFP®, CFA, ADPASM

President

Serving the LGBT community for over 15 years

Securities and investment advisory services offered by Royal Alliance Associates, Inc., member FINRA/SIPC. Insurance services offered through Triangle Financial Advisors, LLC and are not affiliated with Royal Alliance Associates, Inc.

113 Broadway Street • Durham, NC 27701 • 919.883.4900 • nicholsonpham.com

AUGUST 20

WEDNESDAY FLETCHER HALL 7:00 pm

CINEMA ONE

CINEMA TWO

MOMMIE DEAREST + THE WOMEN Ends at 11:42 pm

7:10 pm

BORN TO FLY: ELIZABETH STREB VS. GRAVITY Ends at 8:35 pm

7:20 pm

WHAT IT WAS Ends at 8:49 pm

9:10 pm

CRAZY BITCHES Ends at 10:51 pm

9:20 pm

I ALWAYS SAID YES Ends at 11:04 pm

AUGUST 21

THURSDAY 7:00 pm 7:10 pm

FLETCHER HALL

CINEMA ONE

PRISCILLA + POLYESTER Ends at 10:27 pm MY STRAIGHT SON Ends at 9:03 pm

7:20 pm 9:10 pm 9:20 pm

CINEMA TWO

ONE: A STORY OF LOVE AND EQUALITY Ends at 9:05 pm OUT TO KILL Ends at 10:35 pm BRUNO AND EARLENE GO TO VEGAS Ends at 11:00 pm

AUGUST 22

FRIDAY

FLETCHER HALL

7:00 pm

CINEMA ONE

CINEMA TWO

VALENCIA: THE MOVIE Ends at 8:47 pm

7:10 pm

LAND OF STORMS Ends at 8:58 pm

7:20 pm

KEEPING THE CUSTOMER SATISFIED Ends at 8:36 pm

9:10 pm

BOYS Ends at 10:31 pm

9:20 pm

AL NISA: BLACK MUSLIM WOMEN Ends at 10:38 pm

9:25 pm

SHE’S OUT OF CONTROL Ends at 11:04 pm

10:50 pm

CLUB KING Ends at 12:45 am

11:00 pm

MY STRAIGHT SON Ends at 12:53 am

11:15 pm

TO BE TAKEI Ends at 12:48 am

AUGUST 23

SATURDAY 9 am - Noon 11:00 am

FLETCHER HALL

CINEMA ONE

Special Event: FAMILY DAY (Free Screening of An American Tail at 9:30 am, Cinema One) BOY MEETS GIRL Ends at 12:38 pm

11:10 am 11:20 pm

CINEMA TWO

REAL HEROES Ends at 12:37 pm IT’S ALWAYS SOMETHING Ends at 12:33 pm

Thank you to our Cinema 1 sponsor Duke University Hospital & Cinema 2 sponsor PNC TICKETS: NCGLFF.ORG

FOLLOW US @NCGLFF

SAT CONTINUED

FLETCHER HALL

1:00 pm 1:10 pm

CINEMA ONE ALL OVER THE PLACE Ends at 2:44 pm

BROKEN GARDENIAS Ends at 2:41 pm

1:20 pm 3:10 pm

HAPPY ENDINGS Ends at 2:35 pm TIGER ORANGE Ends at 4:29 pm

3:20 pm

DATING SUCKS Ends at 4:42 pm

3:30 pm 5:00 pm

AL NISA: BLACK MUSLIM WOMEN Ends at 4:48 pm BRUNO AND EARLENE GO TO VEGAS Ends at 6:40 pm

5:10 pm

LADY VALOR: THE KRISTIN BECK STORY Ends at 6:43 pm

5:15 pm 7:00 pm

SUCH GOOD PEOPLE Ends at 6:55 pm FREQUENCY Ends at 8:43 pm

7:10 pm

CLOSET LAND Ends at 8:43 pm

7:20 pm

BOYS Ends at 8:41 pm

9:00 pm

THE FOXY MERKINS Ends at 10:24 pm

9:10 pm 9:20 pm

CINEMA TWO

VALENCIA: THE MOVIE Ends at 10:57 pm THE TEN YEAR PLAN Ends at 11:33 pm

AUGUST 24

SUNDAY 12:30 pm

FLETCHER HALL

CINEMA ONE

12:40 am

APPROPRIATE BEHAVIOR Ends at 2:09 pm

12:50 am 1pm–3pm

IT’S ALWAYS SOMETHING Ends at 2:03 pm Special Event: VOLUNTEER APPRECIATION LUNCH (By Invitation Only, Connie Moses Ballroom)

2:45 pm 3:00 pm

MORE SCENES FROM A GAY MARRIAGE Ends at 4:08 pm OF GIRLS AND HORSES Ends at 4:25 pm

3:10 pm

CLOSET LAND Ends at 4:43 pm

4:45 pm 5:00 pm

TRU LOVE Ends at 6:22 pm CRAZY BITCHES Ends at 6:41 pm

5:15 pm

FREQUENCY Ends at 6:48 pm

7:00 pm 7:10 pm 7:15 pm

CINEMA TWO

WAITING IN THE WINGS: THE MUSICAL Ends at 2:20 pm

SUCH GOOD PEOPLE Ends at 8:40 pm TO BE TAKEI Ends at 8:43 pm ALL OVER THE PLACE Ends at 8:59 pm

PROUD TO SUPPORT THE ARTS IN THE TRIANGLE The AICPA is committed to creating a diverse and inclusive environment, and is proud to be an equal opportunity and affirmative action employer.

Copyright © 2014 American Institute of CPAs. All rights reserved. 15488-102

2014 CHEAT SHEET SCHEDULE If you’re wondering why some films screen multiple times and others screen just one-two times, please look at the LOCATION where it’s screening. 4 screenings in the 66-seat Cinema 2 equals 1 screening in the 276-seat Cinema 1, etc.

CINEMA 2 = 66 SEAT CINEMA

CINEMA 1 = 276 SEAT CINEMA

AL NISA August 22 Cinema One 9:20 pm August 23 Cinema Two 3:30 pm ALL OVER THE PLACE August 23 Cinema One 1:00 pm August 24 Cinema Two 7:15 pm AN AMERICAN TAIL August 23 Cinema One

9:00 am

APPROPRIATE BEHAVIOR August 16 Cinema One August 24 Cinema One

4:45 pm 12:40 pm

BEDSIDE MANNERS August 15 Cinema One August 16 Cinema Two

5:10 pm 6:45 pm

BORN TO FLY: ELIZABETH STREB VS. GRAVITY August 17 Cinema One 5:20 pm August 20 Cinema One 7:10 pm BOY MEETS GIRL August 15 Cinema One August 19 Cinema One August 23 Fletcher Hall

9:00 pm 7:10 pm 11:00 am

BOYS August 22 Fletcher Hall 9:10 pm August 23 Cinema Two 7:20 pm

FLETCHER HALL = 920 SEAT CINEMA

BROKEN GARDENIAS August 16 Fletcher Hall 3:00 pm August 23 Fletcher Hall 1:10 pm BRUNO AND EARLENE August 16 Cinema Two 9:00 pm August 21 Cinema Two 9:20 pm August 23 Fletcher Hall 5:00 pm BUT I’M A GENDERQUEER August 15 Cinema Two August 17 Cinema One

7:15 pm 3:10 pm

CLOSET LAND August 23 Cinema One 7:10 pm August 24 Cinema Two 3:10 pm CLUB KING August 16 Cinema One 11:15 pm August 22 Fletcher Hall 10:50 pm CRAZY BITCHES August 16 Fletcher Hall 1:00 pm August 20 Cinema One 9:10 pm August 24 Fletcher Hall 5:00 pm DATING SUCKS August 17 Cinema Two 12:50 pm August 23 Cinema One 3:20 pm

THE FOXY MERKINS August 15 Fletcher Hall 5:00 pm August 23 Cinema One 9:00 pm FREQUENCY August 23 Fletcher Hall August 24 Cinema Two

7:00 pm 5:15 pm

FRIED GREEN TOMATOES August 18 Fletcher Hall 7:00 pm HAPPY ENDINGS August 16 Cinema One 2:50 pm August 23 Cinema Two 1:20 pm I ALWAYS SAID YES August 17 Fletcher Hall 3:00 pm August 20 Cinema Two 9:20 pm I’M A PORN STAR August 15 Fletcher Hall 11:00 pm August 16 Fletcher Hall 11:20 pm August 18 Cinema One 9:10 pm IT’S ALWAYS SOMETHING August 17 Cinema Two 2:50 pm August 23 Cinema One 11:20 am August 24 Cinema Two 12:50 pm KEEPING THE CUSTOMER SATISFIED August 16 Cinema One 11:00 am August 22 Cinema Two 7:20 pm KIDNAPPED FOR CHRIST

August 15 Cinema Two 5:15 pm August 17 Fletcher Hall 5:30 pm August 18 Cinema Two 7:20 pm LADY VALOR August 17 Fletcher Hall 7:20 pm August 19 Cinema One 9:10 pm August 23 Cinema One 5:10 pm LAND OF STORMS August 17 Cinema One 7:10 pm August 22 Cinema One 7:10 pm LEGEND OF BILLIE JEAN August 18 Fletcher Hall 7:00 pm

MOMMIE DEAREST August 20 Fletcher Hall 7:00 pm MORE SCENES FROM GAY MARRIAGE August 15 Fletcher Hall 7:00 pm August 16 Cinema Two 1:10 pm August 16 Cinema Two 4:50 pm August 24 Cinema One 2:45 pm MY STRAIGHT SON August 17 Cinema Two 7:00 pm August 21 Cinema One 7:10 pm August 22 Cinema One 11:00 pm OF GIRLS AND HORSES

August 15 Cinema One 7:10 pm August 16 Cinema Two 11:10 am August 24 Fletcher Hall 3:00 pm

SHE’S OUT OF CONTROL

August 16 Cinema One 12:50 pm August 22 Cinema Two 9:20 pm SUCH GOOD PEOPLE August 16 Cinema One August 23 Cinema Two

7:10 pm 5:15 pm

THE TEN YEAR PLAN August 18 Cinema One 7:10 pm August 23 Fletcher Hall 9:20 pm August 24 Cinema One 7:00 pm TIGER ORANGE August 16 Cinema Two 3:10 pm August 23 Fletcher Hall 3:10 pm

ONE: A STORY OF LOVE AND EQUALITY August 17 Cinema One 12:40 pm August 21 Cinema Two 7:20 pm

TO BE TAKEI August 15 Fletcher Hall 9:10 pm August 16 Cinema Two 11:10 pm August 22 Cinema Two 11:15 pm August 24 Fletcher Hall 7:10 pm

OUT IN THE NIGHT August 16 Fletcher Hall 11:15 am August 19 Cinema Two 7:20 pm

TRU LOVE August 16 Fletcher Hall 7:00 pm August 24 Cinema One 4:45 pm

OUT TO KILL August 16 Fletcher Hall 5:00 pm August 17 Cinema Two 5:10 pm August 21 Cinema One 9:10 pm

VALENCIA: THE MOVIE August 22 Fletcher Hall 7:00 pm August 23 Cinema Two 9:10 pm

POLYESTER

August 21 Fletcher Hall 7:00 pm PRISCILLA, QUEEN OF

August 21 Fletcher Hall 7:00 pm REAL HEROES August 15 Cinema Two 11:15 pm August 17 Fletcher Hall 1:00 pm August 19 Cinema Two 9:20 pm August 23 Cinema Two 11:10 am SELF MADE MAN August 15 Cinema One 11:10 pm August 18 Cinema Two 9:20 pm

VICTOR/VICTORIA August 19 Fletcher Hall 7:00 pm WAITING IN THE WINGS August 16 Fletcher Hall 9:10 pm August 24 Fletcher Hall 12:30 pm WHAT IT WAS August 15 Cinema Two 9:15 pm August 16 Cinema One 9:15 pm August 20 Cinema Two 7:20 pm WHAT’S UP DOC? August 19 Fletcher Hall 7:00 pm THE WOMEN August 20 Fletcher Hall 7:00 pm

Flooring Durham’s Queers for over 20 Years!!

Preserving Refinishing Installing Visit our showroom 601 Foster Street Downtown Durham 919-682-3941

www.accenthardwoodflooring.com

THANKS VOLUNTEERS! THE CAROLINA THEATRE PROUDLY ACKNOWLEDGES THE FOLLOWING INDIVIDUALS FOR THEIR VOLUNTEER WORK AT THE 2013 FESTIVAL. VOLUNTEERS IN 2014 WILL BE ACKNOWLEDGED IN THE 2015 PROGRAM GUIDE. Layla Aldousany Laurie Amagan Juan Arango Doris Bass-Glenn Bri Beck Barbara Beechwood Destiny Black Joy Bonds Karen Burns Hilda Candelario Jean M. Candelario Elizabeth Capps Vanessa Cherry Christopher Copeland Linda Coughlin Shannon Crane Diane Currier

Sandra Davis Cynthia Davis Beatrice Deas Carolyn DeBerry Laura Doody Amanda Drury Anthony Evans Anne Everitt Curtis Greeson Carl Harrison Ciara Healy Ronda Hefner Barbara Hindenach Paula Ince Sondra Iverson Brian Johnson Angel King

Tom Kirby Anastrasia Kizzie Maureen Kurtz Rick Larose Nancy Zahra Love BJ Lynch Tom Mangano Rodney Mangum Patricia Mason Nina Massengill Mark Medlock Bernard Newton Mickie Outlaw Sarah Palmer Dawn Parker Kent Parks Carl Patterson

Summer Pennell Katrina Pointer William Prince Atif Roland Randolph Renee Rauch Burt Rauch John Ringland Alan Sarnowski Mike Solomon William Tautphaeus Kate Thieda Janet Tice Steven Tucker Angela Visco Linda Warren Joy Watts

2014 NCGLFF COMMITTEE MEMBERS + BALLOT VOLUNTEERS THE CAROLINA THEATRE GRATEFULLY ACKNOWLEDGES THE CONTRIBUTIONS OF 2014 NCGLFF COMMITTEE MEMBERS & BALLOT VOLUNTEERS. PROGRAMMING & ARTIST HOSPITALITY COMMITTEE Chuck Wheeler, Chair: Men’s Committee Monique Velasquez, Chair: Women’s Committee Mark Ambrose, Chair: Transgender Committee Aaran Boling, Dylan Christiano, Javier Gayo, Ken Gray Marilyn Hays, Piper Kessler, Bob Levin, Paul Mihas, Ray Richardson, D.J. Saporiti, Kim Turk & Bob Winstead

BALLOT VOLUNTEERS Max Bowman Heather Brockel Erin Dawson Martha Dyer Deb Hawkins Luke Hirst Amy Kiser David Landau Tom Link Ali Linn

BALLOT VOLUNTEERS Allison Martin Brent Nelson Beth Ruggles Lynnette Samuel Dan Singer Sally Starrfield Stacey Weger Sarah Wolfe David Woodall

FREEDOM TO DREAM.

An independent licensee of the Blue Cross and Blue Shield Association. U9264, 6/14

FREEDOM TO BELIEVE. FREEDOM TO BE YOU.

LiveFearlessNC.com

Proud supporters of the North Carolina Gay + Lesbian Film Festival Subscribe by visiting www.durhammag.com or call us at 919.933.1551

Serving food from 11 am to 2 am • 20 imported & domestic beers on tap 427 West Main Street 919/682-3061 Only 2 blocks from the Carolina Theatre just past the SouthBank Building Outdoor seating and green space available. DJs & Live Music Friday & Saturday Nights!

cakes

Follow us on

919 489 5776 saladelia.com

for any occasion

fresh local organic

919.286.1987 madhatterbakeshop.com

STAR SERIES

Music / Comedy / Talk AUG 29 Paul Mooney

SEP 05 John Hodgman 11 Kenny Wayne Shepherd Band 12 Marty Stuart & His Fabulous Superlatives 13 Justin Townes Earle 18 Keb’ Mo’ 30 Maysa

OCT 01 Cheyenne Jackson 02 The Manhattan Transfer 3&4 C.S. Lewis’ The Great Divorce 08 Chris Thile & Edgar Meyer 09 Corey Smith 10 Joshua Scott Jones 13 Last Comic Standing

DOWNTOWN DURHAM

14 Macy Gray 17 Justin Hayward, The Voice of The Moody Blues 19 Blues Hall of Fame Tour 21 Julian Lage & Chris Eldridge 23 The Moth 24 Los Lobos ‘La Pistola Y El Corazon’

DEC

NOV

06 John Waters

05 Home Free 06 Allen Toussaint & Preservation Hall Jazz Band 08 Rufus Wainwright 11 Mary Chapin Carpenter 12 Cherry Poppin’ Daddies 13 Dave Mason’s Traffic Jam 20 Diego El Cigala 21 Brian Culbertson 22 Kathleen Madigan

Year-Round

FEB APR 04 Cassandra Wilson

MAY 02 Lila Downs

919.560.3030

NEW SHOWS ADDED

x x x

05 Chris D’Elia 08 Medeski, Scofield, Martin & Wood 11 David Benoit Christmas Tribute to Charlie Brown 18 Sweet Honey in the Rock

309 W MORGAN ST, DURHAM, NC 27701

x x x

carolinatheatre.org

the best of

RUFUS WAINWRIGHT

sat

NOV 8

On Sale Now

free spirits love formulas Many colorful, creative people are attracted to the world’s leading chemical company. Individuals like amateur floral designer and professional marketer, Eaky Li, who promotes beauty products made with natural ingredients. If you’re passionate about advancing your career and improving the world we all live in, discover a place where you can accomplish both. At BASF, we create chemistry. www.basf.com/careers

may@maydnew.com • 919.768.3088 • www.maydnew.com

for strengthening the pride in our communities.

At PNC, we recognize that having a diverse workforce - to meet the needs of an ever changing and diverse marketplace - makes good business sense. That’s why we’re so focused on diversity and inclusion - in our hiring practices, our employee programs, and the communities in which we serve. We’re proud of the culture we’ve created where our employees can achieve great things. Plan your future today at pnc.com/lgbt.

©2014 The PNC Financial Services Group, Inc. All rights reserved. PNC Bank, National Association. Member FDIC

OFFICIAL 2014 NCGLFF T-SHIRTS

MULTI PDF 1013-0159-163628

20

$

EACH

On sale in the main lobby

UN~STRAIGHT ART 2014 Benefitting the NCGLFF August 15 – September 27 Durham Arts Place 305 East Chapel Hill St Downtown Durham Exhibit by LGBTQ artists from North Carolina Opening Reception August 15 6pm-Midnight

On Sale Now

MARY CHAPIN

CARPENTER

tue

NOV 11

We value excellence, safety, integrity, diversity, and teamwork.

We value you.

At Duke University Hospital, our mission is to provide exceptional and innovative care to patients, families, and the community through the finest integration of clinical care, education, and research—while respecting the needs of the human spirit. Learn more about our commitment to care for our patients, their loved ones, and each other at dukehealth.org.

Monday 11a-3p Tuesday-Saturday 11a-8p

GET INVOLVED! VOLUNTEERS MAKE THE FESTIVAL HAPPEN

Each year our dedicated volunteers donate their time and earn free movie tickets by planning the festival, staffing important positions all weekend and serving as our voice to the gay and lesbian community across the state. Visit our table in the main lobby for more information how to get involved.

ABR, CRB, CRS, CLHMS, GRI, SRES

Tony Hall

919/406-5539

tonyhall@tonyhallassociates.com

CRS, GRI, SRES, ABR, e-PRO, SPS Certified EcoBroker

919/990-3069

Jaye Kreller

jjkreller@gmail.com

SPS 919/990-8942

Tammi Thornton

tammi.thornton@gmail.com

The Area’s Real Estate Specialists

We don’t just list houses, we sell them.

311 W. Rosemary Street, Chapel Hill, NC 27516 Office:919/933-8500 Toll Free:800/382-0673 Fax:919/933-0507 www.tonyhallassociates.com

Hargrove St Hargro

ham

dS t Clev ela n

N Que en S t

hS t

n Dr

St Hood

St man New

am

Hayti Heritage Center

r St seu

E La kew Wo Aspen Ct ood odb Ave ria rC

t beth S S Eliza

ER

e Ave

eachtree Pl PPeachtree

illa rd S t ND

St

12B 12 2B

Hillsid

Gurley St

uee nS t NQ S Di llard

12A 12 2AA

Bus. 501

Oakwood Ave

Foster St

Morris St

Roney St

Willard W illard St S

S Duke St

merce St om

E

Bull City Connector Stop Visitor Information Center

St

r St Walke St St t Walkker son ill C n M Hender gsto Kin

J a ck ie Ro binso

Ave

9

t rS

rehe ad

EP eab ody

eu ms

Bull City Connector Route

Durham Bulls Athletic Park

Free way

E Mo

Viv ian St

Ra

Parking

American Tobacco

Ave CCarllttonn Av

C

Dur

7 13

Prim

A ttawa Ave OOtt

SQ

12C 2CC

St

Willard St

Parker rke St

Key:

St

Gordon St Yancey e St

an

Primitive St

G

147

r Corco

Yancey St

11

City Hall Plz

A lllard Ave Mallard M

NC hur c

Greggsoon St S Gregson

Megabus

14

rd Av e

Visitor Information Elliott St Center

St

Jackson k St S

WP arri sh S t

Canal St Cana

Malla

r ty

WR am WP seu etti r St gre wS t

EM

W

Do

Li b e

William liam m Vickers V Ave

15

Durham Station Trans. Ctr.

E Chapel p Hill St

Orange St

Yancey St Yan

1 2 10 3 4

Bus. 501 Gray Ave Gra

W Morgan

WM 8 ain St

E Corporation p n St

Seminary A ve

t an S org

Amtrak at the Durham Train Station

M Memorial i l St

13

St nes

Market St

12

Ae BBurchh Ave

Miosha St

S H St Hunt

S Man gum St

wS t

Bus. 70

Bus. 501

Misission Pl

Broadway St

Hunt Stt

Bla ckw ell

CConyers onyers ers Ave A

igre

St

Central Park & Skate Park

ve b AAve Rigsbee Ri

Pet t

Bus. 70

Farmers’ Market

Hollannd St

an Blv d

W

Fer nw ay Ave

Great Jo

yS od

ape Hill St hapel

WM org an

Liggett St

N Du

b Pea

Brightleaf Square Wilkerson Ave

tion St C W Corporation

Fuller St S

ke S t

St Alb em arle

W t

Northhwood Cir

uee nS t

Lamond Ave

6

or St NNorth

Historic Durham Athletic Park

S di n St Madiso M

Gloria Gl i Ave A

Miosha St

W Geer St

5

N Roxbo ro St

Minerva Ave

147

N Mang um St

Bay

DUKE EAST CAMPUS

t S Elm S

ta Dr oset

Festival Map & Downtown Area

Lee St

Lyric Stt

GGearwood Avee

owd St ow

Gilbberrt St Gilbe

N Alston Ave

16

Neville St

mitive St

6 The Bar

2 Civic Center Plaza

7

3 Durham Convention Center

8

301 W Morgan St; 919-956-9404; www.durhamconventioncenter.com

4 Durham Marriott City Center

201 Foster St; 919-768-6000; www.marriott.com/rducv

9 10

5 The King’s Daughters Inn Holloway ayy St S

ad St Railro Belt St

Libert ertyy St

NE lm St

Stok es St

Wall St

Fran klin St Wor th St Mor ning Glor y Av e

12 13

15 N Ho lman St

St

N Elm

St

ont Ln Edgem t Dale S

Hopkins St

Rentals & Taxis: • Triangle Rent A Car: 3730 Durham-Chapel Hill Blvd; 919-493-1078 • ABC Taxi Switchboard: 919-682-0437 • Durham’s Best Cab Company: 919-680-3330

11

14

Golden Belt Belt

Grace Ln

55 E St Eva

204 N Buchanan Blvd; 919-354-7000; www.thekingsdaughtersinn.com

16 MAP PRODUCED BY:

Durham Convention & Visitors Bureau 101 E. Morgan St., Downtown Durham Hours: 8:30 am to 5 pm, Mon - Fri; 10 am to 2 pm, Sat www.durham-nc.com

19

Food & Drink:

309 W Morgan St

t yS nb Gra

Mallard rdd AAve PPearll St S

N Eliza Eliz beth St

Hazel St

Gur urlley St

Gray Ave

Points of Interest: 1 Carolina Theatre 309 W Morgan St; 919-560-3040; www.carolinatheatre.org

Hanover St

Tucker St

Wake Pl

t

Nº

St ard Edw

711 Rigsbee Ave; 919-956-2929; www.thebardurham.com Bull City Burger & Brewery 107 E Parrish St; 919-680-2333; www.bullcityburgerandbrewery.com Bull McCabe’s Irish Pub 427 W Main; 919-682-3061; www.bullmccabesirishpub.com Old Havana 310 E Main St; 919-667-9525 www.oldhavanaeats.com Pizzeria Toro 105 E Chapel Hill Street, 919-908-6936 www.pizzeriatoro.com The Pinhook 117 W Main St; 919-667-1100; www.thepinhook.com Pop’s 605 W Main St; 919-956-7677; www.pops-durham.com Revolution 107 W Main St; 919-956-9999; www.revolutionrestaurant.com Rue Cler Restaurant 401 E Chapel Hill St; 919-682-8844; www.ruecler-durham.com Toast 345 W Main St; 919-683-2183; www.toast-fivepoints.com Triangle Brewing Company 918 Pearl St; 919-683-2337 www.trianglebrewery.com