Carnevale Canturino 2020 - Opuscolo

DALLE 14 ALLE 17 PIÙ GRANDI DELLA LOMBARDIA 1VOZM[[W [ÅTI\I /:)<1; IQ UQVWZQ LQ IVVQ /TQ IT\ZQ Â

www.carnevalecanturino.it | info@carnevalecanturino.it | +39 335 5274396

'

1VOZM[[W [Ă&#x2026;TI\I /:)<1; IQ UQVWZQ LQ IVVQ /TQ IT\ZQ Ă&#x201A;

#

!

"

$

%

%

%

#

&

>)1 )4 ;1<7 1<)41>- 1<

S.I.L.V.I.A. ama i bambini!

Silvia era una ragazza speciale che, conoscendo le difficoltĂ ed il disagio della permanenza in ospedale, ha voluto offrire ai piccoli degenti nel-

le strutture sanitarie il dono piĂš bello: il sorriso.

Lâ&#x20AC;&#x2122;associazione ha raccolto la sua impegnativa ereditĂ : rendere piĂš serene e meno traumatiche le giornate degli ospiti

dei reparti pediatrici presso gli Ospedali S.Antonio Abate di CantĂš e S. Anna di Como. Abbiamo lâ&#x20AC;&#x2122;occasione per aiutarla a perseguire questo scopo.

I

l Carnevale canturino è ormai arrivato alla 94a edizione ed è da sempre un appuntamento atteso e irrinunciabile per questa città.

Vedrà ancora l’incredibile lavoro di carristi e volontari che, con la loro straordinaria passione, contribuiscono alla realizzazione e al successo sempre crescente di questa manifestazione.

Le quattro sfilate programmate allieteranno le vie del centro, coinvolgendo un pubblico sempre più numeroso in balli e festeggiamenti. Una tradizione questa, che va preservata e aiutata a migliorare, non soltanto da un punto di vista artistico, ma anche culturale.

L’appuntamento di quest’anno vedrà ancora la collaborazione tra l’amministrazione e le associazioni “tradizione canturina” e “Carnevale canturino”: la volontà è quella di lavorare in sintonia perchè tutti possano ammirare il lavoro sempre costante dei canturini per mantenere viva la loro storia e quella della nostra città.

Come per le scorse edizioni, auguro un grande successo a questa manifestazione, con lo stesso entusiasmo che da sempre la accompagna.

Il Sindaco (

)

*

+

,

-

.

)

/

*

.

0

*

B

en arrivati a Cantù,

al bellissimo Carnevale che per la 94a volta porta divertimento e allegria in questi mesi invernali. A Cantù e in tutta la Diocesi ambrosiana possiamo far festa fino al Sabato grasso (grazie san Carlo Borromeo!) e quest’anno noi iniziamo già il 2 febbraio. La tradizione continua.

Chiediamo ai nostri concittadini di guardare con occhio benevolo e tollerante a questa invasione del centro che porta qualche disagio ma anche tanto colore, musica e divertimento.

Sembra lontanissimo l’anno in cui riuscimmo a fare solo una sfilata e il premio al miglior carro non fu assegnato, era solo il 2015. Quest’anno contiamo che il tempo sia clemente e permetta ai nostri sette carri di farsi ammirare da più gente possibile, per la gioia di grandi e piccini.

La sana rivalità tra i gruppi di carristi per ottenere il premio consente al Carnevale di Cantù di offrire uno spettacolo sempre diverso e coinvolgente. Non diamo un argomento dell’anno: la satira o lo spunto da cui fare il carro sono espressione del sentimento popolare. Tutto sotto lo sguardo complice del garzone di bottega Truciolo, maschera ufficiale della Città di Cantù.

A Cantù siamo abituati a lavorare bene. Chi ha realizzato i carri e chi ha organizzato l’evento ci ha messo l’impegno e le capacità che utilizza tutto l’anno nel lavoro abituale.

Contiamo che gli spettatori si facciano coinvolgere nello spettacolo, o come attori indossando costumi carnevaleschi o una semplice mascherina, o lanciando coriandoli e stelle filanti, o come testimoni con foto e riprese video. Il nostro sito ospiterà i risultati migliori.

1

1 .

/

*

2

3

3 *

4

,

*

2

Presidente Associazione Carnevale canturino

TUTTA CANTÙ SI TRAVESTE PER IL Riscopri la nostra tradizione con una festa all’insegna del divertimento: torna il Carnevale Canturino e, anche quest’anno, Bennet torna a sostenerlo!

Vieni da noi a scegliere il tuo costume e approfitta della navetta gratuita per raggiungere la sfilata in centro!

NAVETTA GRATUITA

In partenza dal parcheggio Bennet di Corso Europa 23, Cantù

In arrivo all’ingresso della sfilata in centro città

NON MANCARE, NEANCHE PER SCHERZO!

HAI PREPARATO E STELLE FILANTI? Nei nostri punti vendita trovi tutto il necessario per la festa!

CORIANDOLI g 200

COSTUME UME BING

€ 29,90 29 90

COSTUMI BIMBI modelli vari

€ 19,90

-40 0

-50%

€17,99 7,99

€9,95

%

STELLE FILANTI SPRAY

3 STELLE FILANTI

2 PEZZI

2 PEZZI

2 PEZZI

€1,00

€3,99

€1,99

1 PEZZO € 1,00

1 PEZZO € 3,99

1 PEZZO € 1,99

6 LINGUE

SPADE modelli vari

SET MAKE UP tipi vari

2 PEZZI

€2,99 1 PEZZO € 2,99

€3,99

€2,99

Intorno al circuito chiuso ci sono differenti possibilità di parcheggio, di seguito i principali:

• • •

5

6

7

8

5

6

7

P

P

@

X

D

• C

6

H

R

J

M

F

d

F

C

H

H

I

=

Q

[

B

7

F

Y

I

h

@

H

M

C

6

[

N

6

B

f

i

B

T

:

N

<

H

A

T

X

V

7

M

?

S

Z

J

H

>

6

Z

I

:

B

<

6

<

W

7

N

;

R

P

V

P

B

;

9

<

C

e

V

7

Q

:

M

7

:

7

Y

I

5

@

9

6

N

7

h

H

O

G

G

H

7

X

B

<

H

F

U

\

C

Y

j

E

:

7

G

6

B

D

@

P

K

7

H

5

D

I

7

D

I

Y

N

6

I

I

J

R

J

M

]

J

F

C

^

K

L

V

F

H

_

W

_

H

C

I

I

_

J

M

B

H

V

`

A

I

F

[

N

<

:

O

g

e

P

7

5

7

\

\

<

R

R

M

6

N

T

N

B

H

B

G

<

K

C

a

B

9

N

N

I

O

K

:

H

<

N

I

b

O

7

=

^

c

• • • • • •

5

6

7

b

6

7

5

6

k

<

;

;

7

Z

7

7

m

d

X

Y

9

Y

X

7

Y

l

\

Q

l

e

6

U

X

=

5

\

6

7

Z

P

7

<

5

8

<

7

9

:

:

[

@

<

Y

C

H

M

F

6

^

C

V

B

N

I

B

H

M

I

h

H

i

H

M

B

j

H

h

H

O

• • • 5

6

7

o

:

6

p

X

5

6

7

r

Y

6

<

Y

X

5

6

7

s

:

6

l

t

6

@

5

6

7

d

6

9

\

6

<

P

X

T

7

:

X

=

n

v

• 5

5

6

7

d

5

6

7

g

6

e

Y

X

o

5

Y

:

Q

6

6

Y

Y

7

7

Q

7

g

<

T

T

7

Y

<

=

^

>

B

C

6

7

D

E

w

F

6

G

R

G

R

:

H

<

R

I

<

=

>

=

>

h

:

j

<

7

q

Y

R

6

Z

6

7

Y

<

=

>

>

?

c

H

6

Q

`

F

7

C

w

Y

I

X

J

Y

[

I

J

X

t

B

R

X

N

<

b

N

C

X

F

:

W

P

W

B

o

N

I

8

O

u

a

k

• da Milano superstrada Milano – Meda – Como con uscita Lentate sul Seveso Nord, direzione Cantù.

• da Milano o Lecco o attraverso la Strada Statale 36 Milano – Lecco, uscita Arosio, direzione Cantù.

• con autostrada Milano – Como, uscita Lomazzo sud, direzione Cantù.

• da Como Stazione Lago bus per fermata “Cantù – Piazza Parini”.

BUS C50, Linea Como-Cantù • da Mariano Comense FS bus per fermata “Cantù – Piazza Parini”.

BUS C80, Linea Monza-Meda-Cantù • da Fino Mornasco Ferrovie Nord bus per fermata “Cantù – Piazza Parini”.

BUS C85, Linea Fino Mornasco-Cantù

Da Milano in coincidenza con la fermata delle ore 13,24, 13,54 e 14,24 della stazione di Cantù-Cermenate, servizio bus navetta gratuito che condurrà direttamente al circuito di sfilata del centro cittadino.

PIZZERIA GOURMET

CORPO MUSICALE S. CECILIA - DI GERENZANO

TRUCIOLO BUSCAIT Giro giro tondo… non fate cadere il mondo!!!

LISANDRIN Il can can lo facciamo noi AMICI DI FECCHIO Ralph Spaccatutto LA MASCHERA Se il mare vuoi salvare……aiutaci a riciclare BENTRASEMA Tra gallo e galletti, siamo sempre più poveretti CORIANDOLO Australia BALOSS Sommersi in un mare di plastica

ACADEMY PARADE BAND- CARONNO PERTUSELLA

TRUCIOLO BUSCAIT Giro giro tondo… non fate cadere il mondo!!!

LISANDRIN Il can can lo facciamo noi NOIXVOI DI VALMADRERA

AMICI DI FECCHIO Ralph Spaccatutto LA MASCHERA Se il mare vuoi salvare……aiutaci a riciclare BANDA DI ANNONE BRIANZA

BENTRASEMA Tra gallo e galletti, siamo sempre più poveretti CORIANDOLO Australia BALOSS Sommersi in un mare di plastica

48.00

35.00 L’ANTI-AGE PER I TUOI CAPELLI

EURO

9 Capelli più giovani con il trattamento più amato da attrici e modelle.

9 Restituisce luminosità e vigore ai capelli danneggiati.

9 Il trattamento da sogno che utilizza particelle d’oro ed estratti di caviale.

CORPO MUSICALE S.CECILIA - ROVELLO PORRO

TRUCIOLO BUSCAIT Giro giro tondo… non fate cadere il mondo!!!

LISANDRIN Il can can lo facciamo noi AMICI DI FECCHIO Ralph Spaccatutto LA MASCHERA Se il mare vuoi salvare……aiutaci a riciclare BENTRASEMA Tra gallo e galletti, siamo sempre più poveretti BANDA DI BESANA BRIANZA

CORIANDOLO Australia BALOSS Sommersi in un mare di plastica

Direttore Sanitario Dr. Fabrizio Petit - OMCO n. 472

22063 CANTÙ (Co) - C.so Unità d’Italia 16/a Tel. 031.716423 e-mail: info@fabriziopetit.it Informazione pubblicitaria ai sensi della Legge 248 del 2006 e della Legge 145 del 2018

BANDAO - TUSCANY

TRUCIOLO BUSCAIT Giro giro tondo… non fate cadere il mondo!!!

GRUPPO “I GIGANTI DI FRANCICA” - VV

LISANDRIN Il can can lo facciamo noi AMICI DI FECCHIO Ralph Spaccatutto CORPO MUSICALE “LA BRIANZOLA” - CANTÙ

LA MASCHERA Se il mare vuoi salvare……aiutaci a riciclare BENTRASEMA Tra gallo e galletti, siamo sempre più poveretti CORPO MUSICALE “GIUSEPPE VERDI” VIGHIZZOLO DI CANTÙ

CORIANDOLO Australia BALOSS Sommersi in un mare di plastica

Spetta a TRUCIOLO il compito di aprire il corteo, sorridendo sornione dall’alto del suo carro, stipato all’inverosimile di bambini in festa. A proposito di Truciolo…

Non soltanto il nostro beniamino è la storica Maschera del Carnevale di Cantù ma è stato nominato come la Maschera ufficiale della Città di Cantù, come lo è, ad esempio, Pulcinella per Napoli, Balanzone per Bologna e Gianduja per Torino.

Carnevale 2019

Il nostro carro e le nostre maschere esprimono l’invito ai potenti della Terra ad unirsi in coro al famoso canto infantile, a tornare anch’essi bambini e guardare con stupore la meraviglia del Creato, consapevoli del fatto che, soprattutto, in mano loro risiedano le sorti dell’umanità.

Coreografie a cura di Scuola di danza Lady Anna di Cantù

Carnevale 2019

NOLEGGIO COSTUMI

SAVOIA & C. snc +39.031.731005 via E. Toti n. 2 Cantù (CO) Carnevale 2018

La politica italiana – lo sappiamo! – è sempre un gran can can! E l’Europa non è da meno. Così, il Capitano Matteo deve tenere testa agli eurocrati che lo contrastano. Ma come riuscire? In una scenografia da “Moulin Vert”, la versione lombardeggiante del celebre locale parigino Moulin Rouge, ci penserà Matteo con le sue gigantesche “Supposte del Capitano” a ristabilire il nostro tanto amato “can can all’italiana”.

Carnevale 2019

I nostri politici arrancano, avanzano con fatica, si affrettano a mettere toppe, rimedi, palliativi ai pasticci di questi ultimi decenni. Per fortuna, Ralph spaccatutto ha la soluzione! Il nostro eroe, con le sue possenti braccia, sarà capace di riportare alla normalità la politica dell’Italia, che sembra purtroppo un colabrodo. Un’Italia da riassestare, da risistemare, da ricomporre per trovare una nuova identità, solida, sicura e stabile. Qui ci vuole Ralph spaccatutto… Un nome, una garanzia.

Coreografie a cura di scuola di ballo La danza di Cantù

Carnevale 2019

Via Mazzini, 54 - 22063 Cantù (CO) Tel. +39 031 714291 | info@corbetta-enea.it

STUFE A PELLET CON INSTALLAZIONE

........

ANCHE A RATE

NUOVI PRODOTTI A BATTERIA

Le bottiglie di plastica sul nostro carro di carnevale diventano il corpo e i lunghi tentacoli delle meduse, contrapposti al grande pesce di buona cartapesta. E anche i tappi trovano il loro posto, rivestendo di colore alcuni dettagli del nostro carro che punta a diventare un manifesto ecologico a favore del riciclo, sfilando per le vie di Cantù. Così, adulti e bambini saranno invitati a tuffarsi in pieno inverno dove l’acqua è più blu, salvo scoprire che è inquinata dalla plastica. Una battaglia ben sintetizzata nell’espressione del grande Drago Marino che emerge dalle onde per affrontare una delle più annose insidie dei nostri giorni.

Carnevale 2019

Tutti vogliono comandare sul popolino tartassato, ogni giorno vieppiù salassato dalle gabelle e angherie del potente di turno. Ma, se da un lato, è vero quanto il potere eserciti un fascino magnetico, irresistibile per i più, è altrettanto vero che se ci sono troppi galli a cantare - è risaputo!

- difficilmente spunterà l’aurora di un nuovo giorno!

Coreografie a cura di Scuola di danza Colisseum di Cantù

Carnevale 2019

Un tema purtroppo molto attuale: i grandi polmoni verdi della Terra soccombono alle fiamme. Il grande albero al centro del nostro carro vuole rappresentare proprio il grido di allarme della Natura che ci sta chiedendo aiuto. Grazie alla assidua collaborazione col maestro viareggino Emilio Cinquini è nato “Australia”, un carro di denuncia, un carro attuale che, focalizzandosi sul destino toccato recentemente all’Australia e non tanto tempo fa all’Amazzonia, vuole far riflettere sull’attuale (disastroso) rapporto dell’uomo con la natura.

Coreografie a cura di scuola di ballo Newenergy Arosio Fitness Dance

Carnevale 2019

Il carro rappresenta il tema attuale dell’inquinamento causato dalla plastica, la cui produzione negli ultimi anni è incrementata in misura esponenziale. Le lunghe tempistiche di degradazione di questo materiale fanno sì che vada ad alterare i vari ecosistemi del Pianeta. Le piante “tristi” del nostro carro rappresentano la vegetazione danneggiata dall’inquinamento. Particolarmente simbolici i nidi di gabbiano, realizzati con bottigliette e vari oggetti di plastica recuperati in mare, proprio per ricordare gli ingenti danni che questo ecosistema sta subendo dal riversamento nelle acque di plastiche e imballaggi che uccidono la fauna marina. Coreografie a cura di Dance Academy & Musical School di Cantù

Carnevale 2019

ACADEMY PARADE BAND CARONNO PERTUSELLA BANDAO - TUSCANY CORPO MUSICALE S.CECILIA ROVELLO PORRO CORPO MUSICALE “G.VERDI” VIGHIZZOLO DI CANTÙ BANDA DI ANNONE BRIANZA

dal 17 gennaio al 17 marzo Dal 17 gennaio al 17 marzo, più di quaranta ristoranti gareggeranno per aggiudicarsi il trofeo “Cazoeula d’Oro 2020”. Il Vostro giudizio sarà decisivo.

Per esprimerlo seguite le seguenti indicazioni: 1. Scegliete il ristorante che preferite per gustare la Cazoeula

immaginepiu.net

FESTIVAL DE LA CAZOEULA

2. Compilate la scheda di valutazione che trovate allegata al depliant ufficiale e depositatela nell’urna messa a disposizione dal ristoratore oppure esprimete il vostro parere online.

Fra tutti coloro che avranno compilato la scheda di valutazione, i più fortunati saranno sorteggiati per far parte della giuria popolare che affiancherà la giuria tecnica nella serata finale in cui verrà assegnato il trofeo “Cazoeula d’Oro 2020”.

festivaldelacazoeula.it

di CARRERI bici di Cantù

|¼ pÆ Ó Æuĺ ªĝĝĝĺ ¯¼ª¯Ě

S £ĝĺëîìĝòììòëí

` pĺ ¼ { ¼Æ¯ĺòĺĮĺííëñîĺ pªÆÎĺĪ ¯ī

x

y

~

z

z

{

{

|

}

{

{

|

~

|

z

y

z

z

~

y

|

AGENZIA GENERALE DI CANTÙ Via C. Cattaneo, 1 - 22063 Cantù (Co) Tel. 031712277 (r.a.) e-mail: agenzia.cantu.it@generali.com pec: cantu@pec.agenzie.generali.com

Donato Bianchi - Alberto Cipollla - Marco Brambilla

FIAT E ABARTH

A CANTÙ CANTù grupposerratore.com