CM
Carmel Magazine helps to know you & me
Carmel Magazine 2014 Season 3 |
June - August
by Alicia
Table of Contents
詩歌分享 靈修分享
36
心中所想
22
生活智慧
24
<神是愛>
主題文章
20
1
今
Ivy
天天氣好熱，剛好經過一個公園𥚃面有噴水池，就 走進去，我圍住水池行一圈，意外地給我發現在水 花中看到了彩虹，我好興奮，立刻拍下來。很多人
都喜歡彩虹，我也是，覺得它很奇妙，也可能是因為覺得它很難 得才會遇見。神的創造的確很奇妙，但通常我們看見非常”難 得”的事情才會這樣想，其實我們想一想，我們已經是一件很奇 妙的創作品，而神的恩典比這一切更奇異。
W
hat is love? The more u love, the If u ever experienced
love is.
Had u ever feel pain for someon Had u feel pain for Jesus?
We forget and hurt Him everytim Yet he still loves us.
His love is unchangable. His un lasting love.
When is the last time u feel pain How much you love Him tdy?
由
細到大都好唔中意海 海好大 好深 又可怕 茫茫大海 對比一個咁渺小既我
感恩 一個旅行 俾我見到神既完美創做
Cinki
第一次見到一個海 好藍 好自由 好靚 令到我對眼好唔想離開 完完全全對我自己唔中意海既思想改觀晒
more it hurts. hurt, u knr wt true
ne?
神既製造真係好嘆為觀止
Da
ni
el
神真係無處不在 自問呢個世上有邊個可以創做出這個環境
me.
ncondition and ever-
n for Christ?
CM Season 3
1
Hong
我
喜歡跑步，我喜歡踩單車，我喜歡自己一個人靜靜 吹海風，聞海腥味。好喜歡一個人自由自在。感謝 神，我可以有健康的身體。感謝神，我可以無憂無
慮地做自己想做的事。呢對鞋，我好似著咗3，4個月。我每次踩 單車，跑步，打籃球都著住佢。我鍾意對鞋夠輕，夠簡單。就好 似我哋同神之間的關係，只要心單單向住神，我哋都可以輕裝起 行，活出愛。
之
前去左人地屋企BB
邊到捉Crabs 雖然最
靚的sunset 。我特
任何困難都不要失去希望因為總 west but in the next day it w we can always get up again from god. Because god love take the challenge in life eve lesson because this is why g can experience everything go
今
Ivy
日打完針，係番工之前去買早餐，俾錢 嘅時候發現仲差一蚊，本身諗住番轉頭 㩒錢，點知收錢嘅姨姨就這唔緊要，叫
我唔駛㩒，如果唔係就會番工遲到。我好唔好意思 但又好感動，感恩讓我遇見呢位好姨姨，食左一個 充滿人情味嘅早餐。
Walter
BQ燒烤完之後特然又話去海
最後咩都冇捉到但係就見到好
特然就想到就算我們人生面對
總有轉機就好似sunset in the will rise in the east again , if we didn’t lose our hope es us therefore we should en if we failed we learned a god created human so we od made.
CM Season 3
3
ing Wingw
最
近在家裡種蕃茄，也是林先生的主意。首先我們試用草莓種 子，但澆水卻不發牙。。失敗了。於是買了蕃茄種子，由發 牙，淋水，長高了，淋水，再長高，再淋，長多了葉子，淋
水，到開花，淋水。等待是很有趣的過程，我常常都只看結果，忘記了 過程。草莓不發芽，蕃茄發芽。誰讓它們發芽？泥土，陽光，水，，是 種子的某物質使其發芽，這是天父創造的。似乎凡，卻是不可媲美的 設計和創造。 路 加 福 音, 12:27 - 你 想 百 合 花 、 怎 麼 長 起 來 ． 他 也 不 勞 苦、也不紡線．然而我告訴你們、就是所羅門極榮華的 時候、他所穿戴的、還不如這花一朵呢。
*不要憂慮，因為神的恩典使我學習知足。
這
是前年在SC拍
造真的太美了
見”，因為我
在。衪所創造的美麗，顏色
的。衪創造了水，空氣，樹
最寶貴的我們。看看周圍， 衪所創造給我們的。
Rachel W.
拍下的。當時我看到，就覺得神的創
了。我常常分享一首詩歌叫”若你能看
我們真的可以從四周的事物看見神的存
色，對稱，是無人能做到，無人能解釋
樹木，動物等等。衪還創造了我們，衪
，你會感受到祂有多愛你，這一切就是
“
e n i m s Ja
笑”是人與生俱來，一出世就識。很少有人知道，笑係一種 好健康的運動。每一次笑，由臉到腹部的肌肉都會郁動，所 以笑會對心裡的血液循環和肺功能有幫助。笑也可以表達我
們的感情，展示我們内心的世界，也是鼓勵的表達。傾談之間， 帶點笑容，會領到大家放鬆，表達對對方友善的態度，易於溝 通。好感謝神賜給我們有”笑”的情感，與所有人分享，亦多謝 祂使我可以同弟兄姊妹開開心心一齊。
CM Season 3
5
家
Cinki
沒有了愛不再是家由不認識到不喜歡從
不喜歡到不明白從不明白到踏上嘗試去了 解，明白，信任，敞開至重視學會要繼續
去溝通，包容，忍耐，只知道要去愛。家是不分離的關 係家有不停斷的愛唯一起頭是主耶穌湧流不息的愛祂愛 我，我愛祂，我愛您們 這個家沒有終結，認定這是神賜給我最美好的家與你 們。 當神仍愛，我就要去愛。 @主場HOME
因
Ivy
為太忙的關係，我已經好幾天沒有回家 吃飯，我知道媽咪她很生氣，覺得我沒 有好好照顧自己。這天我答應回家吃
飯，一回到家就看見她很開心，辛苦地為我準備我 喜歡吃的東西，我很感動，也感恩天父賜給我這位 會生氣我卻又心疼著我的媽媽。
<獨照>
Shirly
近
來愛上了攝影，特別是攝黑白照。我拍攝技術絕對算不上專業， 沖曬技巧也不精湛，但就是很認真細心地對待從拍攝 泡菲林 到 曬相的每個過程。原因是只要過程中有絲微差錯，所花的“時
間.機遇.偶然“ ,種種不同因素形成的美好影象也會功虧一簣。人生也如若 此，一幅幸福開心的大合影，背後必需要花很多時間，愛，體諒和包容來成 就。若當中因小事而破壞了彼此關係，最終只會留下遺憾。 喜歡攝黑白照。原因是照片很單純很直接，黑白分明，沒有任何擾人的色彩 掩蓋。人愈大就愈難對人坦白，有時會因為自我自私又或是怕被人看到懦弱 的一面，對著弟兄姊妹朋友也不能真正表達自己。更有時候，明知是自己不 對，但仍為勝利去爭吵。 可能有人會覺得我想太多了。但神 就是這樣奇妙，衪 會從一些意想不到的方 式令我反思。
CM Season 3 7
Hong
還
記得上年有
案係“我媽
我。”呢杯
到的熱檸茶。好感謝神，
讓我每日起身都可以擁有
媽咪最近身體唔舒服。感
Lisa
到
左夏天，每日食完晚飯去散步，成為左我同媽咪嘅例行事 務。雖然哩個系好簡單嘅事，但從媽咪病到行不到，到宜家 行德跳德，哩個真系一個恩典。都好感恩神一直看顧住媽咪
嘅身體。雖然得左哩個病，但如果當初唔系認識到神，返來OCM，哩個 病可能一直都發現唔到。惡化落去。宜家媽咪每日向我面前行來行去都令 我諗起神嘅愛同對我屋企嘅看顧。
“你不要害怕，因為我與你同在；不要驚惶，因為我是你的神。我必堅固 你，我必幫助你；我必用我公義的右手扶持你” 以賽亞書41:10
人，好好珍惜那些珍惜我
有一個program,問到乜係愛。我的答
媽咪每日朝早起身都會冲杯熱檸茶俾
杯就係我三年以來，每日一起身都會飲
，可以讓我擁有一個咁好的媽媽，可以
有愉快的心情去開始新的一日。知道
感謝神，我可以醒悟要好好愛我身邊的
Wingwing
我的人。
新
鮮滾熱辣！七月二十六日的組活動帶給我 很大的滿足感和喜樂。我體驗到“我們 愛，因為神先愛我們約翰一書4：19節”
。當我們一群人聚在一起嘻哈暢談，研讀神的話語，敬 拜我們的天父，真是很快樂，完全拋開煩擾去享受主賜 的家。我們彷彿一個小家庭，有天父，然後有我們。我 們不同的性格互相幫補和勉勵。你們在我眼中都是特別 的。我能看見神藉我們去拼湊的美麗畫面。約定大家！ 到時我們在天家也會有組活動，而神會同樣會在我們當 中，作我們的主角。
CM Season 3 9
我
a s e r The
們會從很多事物當中感受到神的 愛，但當我去思考這份愛的時
候，究竟還有什麼可以比得上十字架體現得這樣淋漓盡致呢？這 是我家旁邊一間小教堂上屹立著的十字架，我每天都會見到它，
襯托著這個小屋頂和藍天白雲，顯得特別漂亮。也許有很多的符號或者標誌 因為時代的改變，已被修葺或者淘汰，但就是這個簡單的標誌，只由一橫和 一豎組成，卻穿過2000年依然不改變它的模樣，而成為這麼多人敬畏的一個 標誌。這是因為主耶穌為世人的罪而被釘十字架這一個血淋淋的事實，讓每 一個人想起都會肅然起敬。當我們接受主耶穌的那一刻起，我們就被告訴要 背起十字架，活出基督的樣式。這一點也不容易，我們有太多的罪性，有太 多的自我，但當每一天我們都記得用生命去紀念這一份愛的時候，我們會活 得不一樣！
Rachel W.
這
是在Prayer Walk時拍下的。那時很開心地和弟兄姊妹在 Brooklyn Bridge走著聊天。突然發覺前面的烏雲越來越近， 大家也開始緊張起來。到我們差不多快下橋時，終於下起雨
了。我們一起快跑，但是是一起笑著跑，還脫下外衣為大家擋雨。其實那 一刻，下雨也不是甚麼大問題了。人生永遠有低谷的時候，但神永遠也會 安排一些弟兄姊妹在你身邊，不離不棄的支持你，和你一起走過烏雲下雨 的時候。下完雨，放晴的時候，不要忘記和他們一起欣賞雨後的彩虹。我 也很感謝在我低落時也不離不棄的弟兄姊妹。
CM Season 3 11
最邪惡的Tyler
最可愛的孖女
神是愛-感恩感恩感恩篇<3
其
扮怕醜的Henry
Rachel K.
實一路以嚟我都好感恩有呢份工架,我覺得自己好好彩有呢份工,就好似神為我預備咁…可 以對住班咁可愛天真既小朋友, 雖然有時唔聽話好激氣,但每當佢地”晒冧”既時候,我一 定心軟…小朋友真係單純同可愛,好易哄同滿足,人愈大就愈難保持呢份”童真”,所以成長
後的”單純”更可貴更值得被珍惜<3 你要保守你心，勝過保守一切，因為一生的果效是由心發出。” 箴言:4:23 “ P.S佢地太可愛搞到我成日都忍唔住偷拍佢地XP…哈哈…同你地分享下我咁可愛既仔仔女女啦<3
照片係由R Lisa姐生日快樂
羔忠生備戰Bible Game
分享蛋糕
羔忠生備戰Bible Game(側面)
N
iki 是我在小時候認識的一位姊妹, 也是我初到迦 密時照顧著我的組長。兩年前, 她嫁為人妻, 過 著少奶奶的生活; 一年前, 她分享了她懷孕的喜
訊, 到今年情人節(二月十四日), 她為何家誕下了千金 Priscilla。由這孩子身上, 可以看到神有多寵愛她媽媽, 因 為她除了樣子討人喜愛, 表情豐富外, 也很懂為身邊人設 想, 從不無故亂哭。那天跟這孩子玩了一個下午, 給她拍
Rio
了一輯沙龍, 頓時感到很喜樂, 為生命而感恩, 也感受到 神是愛！
Rio提供 保迦為國喜怒哀樂 之喜
保迦為國喜怒哀樂 之哀
保迦為國喜怒哀樂 之怒
保迦為國喜怒哀樂 之樂 CM Season 3 13
W
g ingw in
曾
經在面書貼了一張照 片。照片的右下角黑方 塊是電視機的左上角。 另外一面是若干幅拼合的油畫。這 是林煜幫我把油畫掛好的。原本我 不敢把油畫掛出來，因為我覺得不 直得掛出來，也沒有這個勇氣。有 幾次說起不如掛好它們，我都推搪 遲些。直到某次真是動手一起裝 置。縱然自己一直面掛，一面都有 點不情願，但終於一口氣掛好了。 愛情總是被人包裝得過份美好： 浪漫的，犧牲的，戲劇性的，激 情的，轟烈的。。是的，以上都 有，但更多更為重要的現實情況經 常被人忽略了。其中一個因素--時 間/等候，我們都忘記了。誰願意 放下面子主動講和？誰願意認錯改 過？誰願意不計較過錯？我認為愛 情是不計回報的。
當情人之間的價值觀有出入，兩 人要溝通，吵架，理解，接納， 和好。然後一起努力實踐。若以 上總總問題都以信仰為依據，而大 家的所倚靠的是同一個主人，我們 吵的架就不是徒然，因為我們相信 有一位主人去看顧我們一切。我們 以三為一體的神的價值觀為目標和 榜樣，一起努力，不是渾渾噩噩 的虛度生命。因祂是我們共同的 牧羊人。 油畫美不美見仁見智，我自己認 為是極普通的題材和構圖。既不 精細，畫法又不新潁。但肉麻一 點，借macky牧師曾用的比喻，正 因為是我所畫的，油畫在祂和他的 眼中都變得美 。
New Staffs at New Staffs Retreat
新職員出席職員就職典禮後正式上任
神愛我們為我們捨已不是因為我 們的相貌娟好，不是成績好，（ 也不是為了使我們變得相貌娟好 和成績好）而是純因為我們是祂所 愛的兒女。今天沒有的雛紋總有一 天會雛出來，別人或者不愛，但祂 永遠都愛。
由迦密骨幹組成的以利亞小組帶領敬拜中
由智淳偷拍文康明影保迦為國
保迦為國 之征伏Daniel Home
照片係由Rio提供
保迦為國組長職員密會祈禱中...
Rio
如
若你的眼睛能看見, 你要感謝神; 如若你能看見神所造的自然景 物, 你就一定要用相機拍下來！早陣子乘飛機到了西岸旅遊, 觀賞 了很多自然奇觀, 全都令我嘆為觀止！最令我深刻的, 就是某個早 晨, 天還未亮的時候, 到了黃石公園內其中一個景點。那裡雖然被薄霧濃罩 著, 能見度不太高, 但當沿著噴泉旁的木板小路走時, 四周的樹木和火山口噴 泉所形成的美景便若隱若現般呈現在我的眼目裡。這就是我眼睛所看過最美 麗, 由神的手所造的自然美景！另一個也很美的景點, 就是Shrinking Teton Glaciers的雪山, 由對岸去觀賞她, 白雲和雪山和在河中所形成的倒影便構成 了另一幅美麗的圖畫。 最後, 最使我讚嘆不已的就是Grand Canyon 的Eagle Point。曾經覺得那 些傳說中以動物去命名的地方, 都是古人憑想像力去作出來, 但當我看到 Eagle 那隻鷹時, 我不用以想像力也見到一隻鷹。那一刻我只有兩句話跟神 說：「一, 祢真偉大, 竟造出如斯宏偉之物; 二, 提醒我小心點, 不要差錯步跌 進沿崖粉身碎骨。」 CM Season 3 15
Bensonhurst3
Sleeping Boga Woman @ Marion
Happy Girl @East
Little Security Girl@ Chinatown
Outreach Boy @
Lower East
Midtown
Artistic Lady @
康 and Daniel One on One Met in the Bar @
打打氣
籃板王陳晉晟
從大地上躍起 為Wing Wing
East Village
Rest In ...@East Villag
照片係由Rio提供
CM Season 3 17
照片係由Wingwing提供
職員組長的互愛和支持
我們成長了一點嗎？
籃球影嘅~~
非正式組食飯
三個女組長，我們有雛紋嗎？
哈哈哈多謝你地陪我低b，打完
有我地三個去outreach!
我地組好多人要番工，唔緊要！
究竟有幾多個參與者？
合組活動~主場保迦為國。相中
CM Season 3 19
Daniel
4:14 我們既然有一位已經升入高天尊榮的大祭司、就是神的兒子耶穌、便當 持定所承認的道。 4:15 因我們的大祭司、並非不能體恤我們的軟弱．他也曾凡事受過試探、與 我們一樣．只是他沒有犯罪。 4:16 所以我們只管坦然無懼的、來到施恩的寶座前、為要得憐恤、蒙恩惠作 隨時的幫助。 希伯來書 四章十四至十六節
只
要我地坦然無懼 同神講我地既呼求 不要對自己禱告而灰心 衪必 答應 有時我地就係忽略左神既作工 成日都好似無幫助 但係只要 細心清楚咁看見神既能力 智慧 同 恩典 我地一定會得到隨時的幫
助 . 各位 所以你地也不要因為覺得神一路沒有幫助 但其實衪一直都在路上陪 伴我們 幫助我們！
Ivy 『約翰福音21章15-19節』 他們吃完了早飯，耶穌對西門彼得說：約翰（在 太16：17稱約拿）的兒子西門，你愛我比這些更深嗎？彼得說：主啊，是 的，你知道我愛你。耶穌對他說：你餵養我的小羊。耶穌第二次又對他說： 約翰的兒子西門，你愛我嗎？彼得說：主阿，是的，你知道我愛你，耶穌 說：你牧養我的羊。第三次對他說：約翰的兒子西門﹐你愛我嗎？彼得因為 耶穌第三次對他說你愛我嗎，就憂愁，對耶穌說：主啊，你是無所不知的； 你知道我愛你。耶穌說：你餵養我的羊。我實實在在的告訴你，你年少的時 候，自己束上帶子，隨意往來，但年老的時候，你要伸出手來，別人要把你 束上，帶你到不願意去的地方。耶穌說這話，是指著彼得要怎樣死榮耀神。 說了這話，就對他說：你跟從我吧。
彼
得係耶穌被捕嘅時候，曾經三次軟弱，唔承認係主的門徒，但 係，佢係二十一章嘅說話係肯定，佢將來對主嘅跟從亦係堅定， 就係願意付上最大嘅代價跟從主，彼得愛佢嘅羊群，甚至為佢
地捨去生命。對於我，我反省自己對神嘅擺上同付出，我除左服事神，我有 無盡心服事主交託俾我嘅小羊。我有無做好見證，以至更多人得到主的福氣 呢？！
以弗所書3 14-21
最
Krystine
近呢段時間會成日林自己ge将來, 好似缺伐安全感,一 種安心ge感覺。對於未來，總覺得看不清。當我讀到 神将祂的恩典充足地賞c賜比我地, 並且會充足地成
就一切, 我們不單至心行耶和華，跟要求牠。 所以當我看完這段 經文時，我有迷惘時就求牠比我wisdom，求我可以明白神ge旨 意。我就開始安心, 心里面感受到神ge愛, 而祂ge愛系我所想象5 到ge。 當我靈修完ge時後, 我都會同神禱告, 希望神能時時刻刻 提醒我, 区對我地ge恩典。
CM Season 3 21
< 為神上路> 懷著信望愛開始踏步 明瞭是難路荊蕀滿佈 抬十架就如高聲宣告 毋負祢的徽號 前面縱遇見風急大霧 也會想有祢心聲細訴 人遇挫敗時方可知道 孤單裡淚滿途 懇請祢大能再造 讓我抵受這煎熬 流落困惑裡只有徒勞 太悲傷也會跌倒 其實我也怕我有天會蕩失半途 要是抬頭望祢 必會看守腳步
Rachel. K
我為神上路 重要的旅途
<我的一生在你手中>
若信心不退卻 終點終會達到 在主面前，細細數算神的恩典 其實我也怕我 有天會蕩失半途
我才明了，你的奇妙帶領
最大仁慈是祢 必會看守腳步
我等候，願能摸著你的心意
我為神上路 銳意走天路
未來的路，願走在你旨意中
若我心堅決進步 始終會做到
獻上我最愛，在祭壇前不帶走 帶領我前往你所應許之地
小
小感想:
我的一生在你手中
事奉其實真係唔容易既一件事,而且係條”荊蕀
驚濤駭浪主與我同在
滿佈既路”, 由其是係對於初信既人. 有時當你
我的一生在你手中
好想去事奉,抑或當你想表達意見時,可能會有人跟你說”因
勇敢前往向標杆直奔
為你初信,所以…”其實有時真係好氣餒,點解會比標籤”初
我的一生在你手中
信”?坦白講, 有一刻我真係想放棄, 開始迷茫失去方向, 開
甘心順服得最終獎賞
始有一把聲叫自己講放棄啦!!同時自己亦開始問自己到底為
我的一生在你手中
左咩事奉?!通常魔鬼就係呢個時候攻擊我地......所以有時
我深知道我的一生在你手中
真係會怕自己會迷失方向,但正如歌詞話神一定會看守住我 地腳步,所以一定要好好裝設自己,做一個有追求既基督徒, 多結果子,作好的見證, 係靈命上不斷成長,為主作光作鹽!!
每
一個人都會經擔心和旁惶…揀科…畢業…搵工…前 途…每個階段都會經歷不同的憂慮…但你相信 神會為你準備一條適合你的人生道路嗎!?我相
“不可叫人小看你年輕，總要在言語、行為、愛心、信 心、清潔上，都作信徒的榜樣”
信…但…我同普通人一樣,遇到問題時,我都會擔憂和害怕…但 當我聽到”我的一生在你手中”令我想起這經文….
提摩太前書4:12 “所以我告訴你們、不要為生命憂慮、喫甚麼、喝甚麼． 為身體憂慮穿甚麼．生命不勝於飲食麼、身體不勝於衣 裳麼。你們看那天上的飛鳥、也不種、也不收、也不積蓄 在倉裡、你們的天父尚且養活他．你們不比飛鳥貴重得多 麼。馬太福音6:25-26” 呢兩句經文正正提醒我們,神是會為我們預備的,我們要為明 天憂慮，因為明天自有明天的憂慮=] 但同時我們也需要努力,不可以用這作懶惰的借口,因為即使 神為我們預備,也需要付出才能得到;就像天空的飛鳥,也需 要自己覓食找能生存...但只要努力,我相信神一定會為我地 安排”最好的計劃”=]
R
<最好的福氣> 願我的心讚頌我的主 願唱出讚美感恩的話語 在你恩典中 幾多的好處 清早到晚上也未停住 藏在你帳幕的隱密處 渴想一心盡力愛主 也許一生多困苦 被世間撇棄恨惡 但你總看顧 樂意攙扶 愁悶慨嘆變作歡呼 人海中多昏暗迷糊 但我的心始終堅固 投靠你 便覺恩典豐富
Rachel. K
也許心中感痛悲 甚至失去了力氣 讓我抓緊你 熱暖的手臂 攜著我再振翅高飛 人海中雖顛沛流離
Lisa
但你應許不捨不棄
<天上的家>
投靠你 是最好的福氣 全賴有著你 才令這生極美
在天上我有個美麗的家，有親愛家人和愛我的天父， 親愛的耶穌已為我預備，天上的家。
我
諗今年好多人都聽過好多次哩首詩歌。不知點 解，哩首詩歌就算我聽過好多好多次，但一直
在天上我有個美麗的家，有我的朋友和愛我的耶穌， 黃金的街道充滿笑聲，再沒有悲傷。
都聽唔厭。每當我好攰，好想放棄嘅時候，哩
首詩歌都比我一股堅持落去嘅力量。冇論幾多野壓住我， 或者要我去解決，甚至未知前方嘅路，但神總會看顧住
將來有一天，我要回到天上美麗的家，
我，唔離棄我。信主唔會一帆風順，但我永遠唔會系孤單
請不要悲傷，不要哭泣，耶穌在我身旁，
一個。神永遠在我身邊。正如以賽亞書40:29-31說“疲乏
只要相信祂，將來在天上，我們要一起唱，
的，祂賜能力；軟弱的，祂加力量。但那等候耶和華的必
哈利路亞，哈利路亞。
從新得力。祂們必如鷹展翅上騰；祂們奔跑卻不困倦，行
“
走卻不疲乏”
在天上我有個美麗的家，有親愛家人和愛我的天 父….”, 每一次聽呢首歌都會令我有想喊既衝動.天堂 真的存在嗎?這個答案也許要到父把我接走的一天,我
才找到答案. 這一刻答案已經不重要了…與其轉牛角尖,不如 每日都充實自己,令自己既人生更精彩…更重要的是我找到 了”地上的家”,因為天父的原故,我認識了一群第兄姊妹, 我們互相扶持,一起成長<3“將來有一天，我要回到天上美 麗的家” …”只要相信祂，將來在天上，我們要一起唱， 哈利路亞，哈利路亞。” CM Season 3 23
<包咬頸>
我
Jer r y
想感謝Focus, 主動力，和主場給我的這三年。 這三年來我就算有沒有成長了，我的得益是遠 比我當初進團契前想像的。這三年我種下的各
種孽緣(伙伴關係)和騙回來的感情我是非常珍惜的lol 那些年我們做過的話劇那些年我們百忙之中抽時間出來
<給迦密團契職員們的一封信>
我
Ivy
study的日子那些年我們有笑過，有喊過，有爭執過，有體 諒過，有容忍過，有珍惜過雖然每組和未來每一組都會去 經歷這些類型的事情，但每一組每一個人的回憶是沒有相 同，沒有一個回憶可以取替另一個的。
過去一年一齊奮鬥的同伴們，辛苦了！
其實講到尾，都係我自知是麻煩友一名，團結冇我份，縮
時間真的過的很快，這樣又一年了，還記得我
沙就有我份；出現冇我份，潛水反而是家常便飯，好多謝
們剛開始的時候，氣氛很奇怪，開會的時候都
這三組的每一位家人的包容，我愛你們
很安靜，好像沒有人願意去承擔，也可能是因為有新成員 加入，每一個人都在適應和配合，我們也會有意見不一樣
包
和磨擦，老實說，那個時候我在想要怎麼撐一年。 但是現在， 我想說，我很捨不得你們。 我相信上帝在不同的時間放我們在不同的位置上事奉必有 衪的工作，也必有我們要學習的功課。在我們一同事奉 的這一年裡面，有大笑，有眼淚；有瘋狂，有認真；有開 心，有難過；有合作，有磨擦；有願意，有埋怨等等... 但 是我們都放下自己，學習彼此體諒，彼此扶持，代禱。因 為我們都知道每一個人都不完美，都有不足，包括我，我 們都會軟弱，卻唯有神是完全的。 感謝神，讓我能在迦密職員會裏面事奉，謝謝你們，對我
Ivy
一直以來的關心和體諒 (雖然也沒有很多啦！哈哈)。說實 在，經過這一年，我看見你們都有成長，而我在你們身上 也學習到不同的優點，我自己也有成長(但還有很大的進 步空間啦)。這突然讓我想起一段經文，『以弗所書4章16 節』 “全身都靠他聯絡得合式，百節各按各職，照著各 體的功用，彼此相助，便叫身體漸漸增長，在愛中建立自 己。”
今
年的生日很特別，有一個認識了十一年我最 好的朋友過來陪我，就像做夢一樣。我實在 感恩身邊每一個愛我包容我支持我的人，家
人，Malu，朋友，同事還有弟兄姊妹，我看到自己的不足
希望下一年繼續做職員的你，把這個態度延續下去，不是
也知道人的不完美，但最重要我是看到你們對我的愛，鼓
靠自己的力量，而是凡事依靠神，為神做好見證，帶領迦
勵和磨合，而不是討厭。最後，我感謝神在我身上的陶造
密弟兄姊妹成長，不要氣餒，加油！而下一年你不在職員
並讓我在事奉上有份，使我生日當天能敬拜讚美衪，這比
會的，不要停止事奉，繼續跟隨神，為衪擺上，加油！
任何禮物都要珍貴，同時也是我的願望，『有一件事，我 曾求耶和華，我仍要尋求，就是一生一世住在耶和華的殿
2013-14 迦密團契職員會關懷部吳曉彤 Ivy Ng 上
中，瞻仰他的榮美，在他的殿裡求問。』
5
知大家有無睇過一部叫“小時代”ge電影， 裡面 講述四位姐妹系經歷無數次吵架，爭吵，冷戰後仍 然可以彼此扶持陪伴在對方身邊。當然此電影最大
的賣點是主角們的各種名牌，各種的奢華。這樣的劇情可 能讓人覺得很普通，甚至可以說沒什麼劇情可言， 但我卻
e n i t s Kr y
很喜歡這戲， 因為裡面有著我覺得人生裡最難能可貴的東 西， 友情。
當然， 我的小時代當然沒有戲裡主角們那麼多峰迴路轉的 劇情，有的是淡淡的，細水長流的友情。小時侯大家彼此 認識， 現在各自在社會上開始自己的領域， 人大了， 讓 我們更珍惜這段難得和純真的友情. 很多時候我都沒辦法 講我有幾愛你們, 但我想就算我5講你地都會知. 呢張相我 見了真的覺得好好笑，但幅相有好像完成了我的遺憾 haha
<給主場的信>
今
Davi d
年我入左一個好特別既小組，呢組既人好特別，有d我識 左好耐但係好少溝通，有d同我好fd, 有d我識左好短時 間，我好想係到同呢組所有人講一聲多謝，多謝你地俾我
有機會去用組長身份去事奉大家，多謝你地既接納，其實我開始呢組 既時候好驚，但係大家俾到好大既信心我，令我可以全心全意咁去事 奉，特別係一班男仔，你地對我既支持，我實在唔知用咩去形容;只 能講聲真係好幸運能夠有機會同你地一齊讀經，分享，同玩樂，其實 我最鐘意就係侮星期五既組食飯時間，我好享受我地大家既交談，次 次食飯只能用熱鬧去形容，仲要係個個星期都係咁，我真係好鐘意， 你地令我唔覺得自己係一個組長，你地侮個人係我心目中都有一個 好重要既地位，成日潛水既道比，男神子龍，Richard康，煮雞翼好 勁既包，事奉好認真既jay, 好忙既Theresa, 眼袋美人Rachel, 奇人 nichole, 好野性既Alicia,好努力温書既jasmine, 充滿氣質珊既珊珊， 仲有好關心人既cinki, 緊係仲有大王阿叔tom 同Dr. Lam啦，你地係 我心中都有一個好特別既印象，希望你地鐘意我對你地既形容啦，我 永遠都唔會忘記呢組，最後，我想講一句：我愛主場，做到你地既組 長係神賜俾我既恩典，我真係好唔捨得大家，但係天下無不散之廷 席，我相信我地一定會係將來永恆既婚廷再見。我仲有好多感受想 寫，但係我已經寫唔到落去，期待主場reun啦！ CM Season 3 25
最
近連續發生的災難念人痛心， 雖然不知道為什麼會這樣， 但是這些東西都是末世的預言，
我相信神是公義，也是慈愛的， 衪是安慰憐憫，平安的主。
Ivy
每天學習感恩， 今天能夠張開眼晴， 能夠呼吸，能夠活著， 知道身邊的每一個人都平安， 我愛著的人還生活著， 不是說這是奢侈，但也不是必然。 所以，好好珍惜吧！這一刻，愛吧！
有沒有, 有沒有, 你今年參加過Outreach沒有?
齊齊Outreach 大合照
TVB劇照
仍然有這背景 多謝三位女組長的積極參與
七個月前
Rio
劉文, Jason and Rio 共同soy milk tasting 中
照片係由Wingwing提供
Jason 最愛James
英超球星Joe Hart and Rio 逛街
CM Season 3 27
<迦密足球隊>
迦
Rio
十號: Daniel Chan
密足球隊成立於二零一零年七月十六日, 主要
秉承了迦密十號的「優良傳統」, 就是少出席練習。踢法拼
由廖氏兄弟創立。曾遠赴法拉盛重挫中宣會分
搏而有速度, 希望能打破十號魔咒, 不會消失！曾獲得上屆
堂Boon Church, 也曾於中宣會夏令盃囊括冠
OCM金童獎, 亦是迦密團契的男神。
亞軍(迦密A隊為冠軍, 迦密B隊為亞軍, 各自擊敗了中宣聯 隊的A, B 隊進入決賽)。今年迦密足球隊將會在Summer
十二號: 劉文
Conference 2014 的大王紀念盃中出戰, 讓我為大家介紹
球隊永遠的第十二人, 位置不能動搖。球場內外的Goog-
一下迦密足球隊最新的陣容！
le 和人肉GPS, 經常監督迦密足球隊的練習。
一號: 神(我是個普通的人，沒有可誇口。 但我什麼都有可
十六號: Tom
能，神在我背後)
人稱「十八大道大王」, 曾於八大道球場被一班小孩子(其 中一人為神仙b)欺負時, 自稱「阿俊」, 但無人認識。是球
二號: Tsz Kin (外借回歸香港)龍門前最後一個人, 當年
隊的靈魂, 球隊的馬達。擅長組織攻勢, 並且腳法秀麗。最
曾在後防線上一夫當關, 萬夫莫敵。自回歸香港後已獲得
近多了一個稱呼叫”Uncle”, 畢竟歲月不留人, 快將要升
Master Degree, 生活安好, 若想知其感情生活, 可致電
團。傳聞自Fanny 由香港回來後, 不能再出席球隊練習, 更
+852 9199 11xx 了解更多。
有可能要提早掛靴, 但很快便以行動粉碎傳聞。最喜愛的球 隊是車路士和荷蘭。
三號: 杜比外號「跑狗」, 擅長以跑動去為隊友拉開空 間; 又名「毒比」, 可能是因為比波毒辣。最有趣的地方就
十八號: 林煜
是踢球時的表情。喜愛利物浦。
外號「西環重炮」, 是西環著名的重炮。於球場上每一個 角落去腳也能百發百中; 曾在球場上咬張家俊以致滿口鮮
四號: Tom (曾經係)(請參見十六號)
血。志願是做醫生。是球場上最幸福的一個, 因為每一次練 習, 場邊總有一個人為他看著書打氣。
五號: Rio Lee 外號「人間凶器」, 所謂「腳中無劍腳亦劍, 腿裡無刀腿亦
二十三號: 李文康
刀」, 以凶狠的踢法去捍衛球場上的寸金尺土, 是對手最害
「白版艾辛」, 憑一對美腿去征伏球迷。其能力值不詳。
怕遇上的球員。與英格蘭國家隊首席門將Joe Hart 份屬好
是Sam哥重點栽培的詩人, 經常與Sam 哥吟詩作對講爛
友, 據聞是在Manchester 街場認識。最喜愛曼聯。
Gag。
六號: Jason Hui
三十七號: Sam仔
外號「紐亞」, 擅長扭呀扭呀扭呀, 其外貌與TVB許智淳
喜愛吃桃哈多, 鐘意得閒唱下歌。氣勢懾人, 地位超然, 大
- 黎耀祥皓似, 最喜愛的球員是James (騎士那個)。最喜愛
部份弟兄姊妹都要以Sam 哥相稱他。
的歌手是李克勤和李香琴, 最喜愛的歌曲是李香蘭。喜愛曼 聯(十年前)。
七十六號: 子龍 隊中最受歡迎的球星, 動作秀麗, 行為優雅, 與止大方。廣
七號: Eagan Ko球隊最年青的主力球員, 其盤扭和傳射也
受迦密弟兄姊妹喜愛, 其一舉一動也成為球迷們模仿的對
屬球隊中的頂級, 是球隊重點培訓的青年球員, 曾在迦密青
像。他所身穿的76 號球衣是本球會最暢銷的球衣之一。
年軍的比賽創下五分鐘完成帽子戲法的紀錄。最喜愛吃東 西。喜愛的球會是上季英超亞軍利物浦。
問號: 阿水(又名Walter) 為人很健談, 外形很健碩, 但內心很脆弱。剛加盟保迦為
八號: David 蕭又名「蕭公子」, 是球場上著名「容易受傷
國。家住Flushing, 因此經常借機不出席球隊練習。
的男人」, 每一次比賽都總會有「跌倒」的鏡頭。踢法開朗 而又溫柔, 充滿陽光味道, 每一次入球都會舉起「山」字的
未有發配號碼: 梁衛康曾在facebook 發出”覺得自己好
手勢。與Uncle 和 Dr Lam 組成無堅不摧的鐵三角。最愛
勁”的狀態向世人挑機, 打法積極, 擅於搶籃板, 並有不俗
曼聯。
的三分球技巧。
Carmel Soccer tk: 二零一二年八月 子健告別賽, 無懼 風雨即使飛天遁地也要完成這熱血告別戰
二零一零年七月十六日, 迦密足球隊正式成立
闊別兩年, 迦密足球隊2014 Summer 第一次復操
二零一零年Summer Conference 夏令盃
當迦密眾球星都在聚精會神等待下一場比賽時, 有人 竟以雪糕備戰！
二零一一年七月作客OCM分堂Boom Church 迦密球星休息中
CM Season 3 29
主場專欄二>
<
這
Cinki
十五伙子繼續擔起這個家, 哭有時, 笑有時, 冷清有 時, 熱切有時。 但神伴隨, 愛激勵, 再起立, 正因為
“弟 兄 們 、 我 不 是 以 為 自 己 已 經 得 著 了 ． 我 只 有 一件事、就是忘記背後努力面前的 向著標竿直跑、要得 神在基督耶穌裡從上面召 我 來 得 的 獎 賞 。”腓 立 比 書3:14-15 There is always to be done …
ALICIA期待已久的日子 可愛甜甜蜜包包與細心 用功的茉莉香
整整一年, 不是為賺取甚麼, 不是要看達到得到甚麼, 乃是那份共同經歷高 潮起跌, 一同扶持成長的經歷並回憶。 FIRST BIBLE GAME
“以基督的心為心”是最大的禮物
鬼馬得意傻比比
成熟穩陣JAY
突飛猛進Dr. Lam
這個家轉眼已將過一年 雖有離開, 雖有總結 愛與家從不分離 但’ 愛’ 和 ‘家’ 將
到大笑嘈兒
繼續拓展,繼續承擔, 才 能薪火相存。
子
06222014破天荒<<主場X保迦>>聯合組活
各小寶寶都大了
達成一個又一個的任務, 我們十年後的夢想會實現嗎? 我們的家是什麼樣子呢?
萬千寵愛在一身 “陳子龍” CM Season 3 31
羔忠生相冊Memoryの
< BibleGame>
B
ible Game---迦密團契每年傳統的program，回想第一次參加Bible game preperation已系幾年前的事，感謝神
今年的帶領，不但讓我們可以一齊去誦讀了解 聖經，看看神同人之間緊密的interaction, 也 讓我們通過Bible game一齊經歷努力奮鬥的時 間，當中有因突然太多人缺席而灰心失落過， 有冒著大風雪仍然堅持參加，有放工後參加 prepera的疲倦，咬錯字音的歡笑，搶答的激 動，所寫過的筆記，一個飯盒幾個人食一瓶椰 水幾個人飲的分享, 一齊學習帶領prepare bible game……..在尼段時間裏，神不知不覺地堅 固我們的關係………我們愛，因為神先愛我們……
羔忠生
< 相冊Momaryの 最近兩次Group Gathering>
屬
於我們一齊擁有的快樂時光……
ela g n A
CM Season 3 33
照片係由Wingwing提供 walter嬲嘞~~
查經和零食
可愛的合組活動，不用猜也知道是誰
㖿國旗！
rachel 睇咩 :3
㖿~請找國旗
超級認真地查經
保為 迦國 CM Season 3 35
<楊枝甘露>
. K l e h c Ra
夏天嚟啦, 等我教你地整個冰涼透心既甜品啦=] 材料： (3人份) 芒果…..去皮去核後的果肉約500g 柚子…..剝下的果肉約2瓣 (可用2/3顆的葡萄柚來替代) 西米…..40g 椰奶…..60ml 鮮奶…..400ml 糖…..適量 做法：
繼第一期，Rachel K
1. 首先準備一煲滾水,放入西米煮至滾,再轉中小火續煮約
繼續教你
10分鐘,記得不時攪拌以免痴底,煮大約10分鐘後,就可以熄
<新手100%成功2-- 缽仔糕>
火,蓋上鍋蓋,燜約20-30分鐘,至西谷米完全變透明 (Tips: 煮熟的西谷米要用冰冷開水，洗掉表面的膠質) 2. 將柚子果肉取出. (可用西柚代替)
粘米粉- 85g
3. 芒果一半切粒,一半打蓉. 4. 將鮮奶、椰奶、西米、芒果蓉, 混合均勻，加入糖調整
澄麵 -60g
甜度 再加入柚子肉與芒果粒，混合均勻，即完成.
黃糖 /白糖110克g水 2杯 心得: 紅豆-適量
個人鍾意芒果味較重既楊枝甘露,所以用左嚟取代芒果汁一 半份量鮮奶(200+200)
做法: 先將半杯水把粘米粉和澄麵混合成粉漿 將剩下來的杯水煮溶黃糖 將煮滾的糖水倒入粉漿中 倒糖水粉漿入模內，隔水蒸10分鐘。如果用飯碗，就蒸20 分鐘。 溫馨提示: *倒入熱水時記得要快手拌勻，否則有機會出現粉粒或沉底 *紅豆可在中途加入, 可避免出現紅豆沈低現象
<溫泉蛋白汁火腿意粉> 意粉
一至二人分量
1．先將火腿切絲，炒熟後備用。
火腿
2-3片
2．滾水落鹽煮意粉至林身 (約7-8分鐘)。
洋蔥
半/一個
3．洋蔥切絲，落鑊炒香，加鹽和胡椒粉，炒一會後加少許麵粉。
奶+忌廉
適量
4．洋蔥開始杰身後加入鮮奶，忌廉。
蛋
一隻
5．最後加火腿和，拌勻。
調味(黑椒) 適量
6.立即上碟, 把蛋打在意粉上, 把蓋蓋上, 利用用熱氣把蛋焗熟, 即成=]
<香草餅乾>
Lisa
低筋麵粉：100g 牛油：65g 糖粉：50g 雞蛋: 10g 香草精：隨你喜歡 焗爐需要180 C, 預熱5分鐘左右。 1.
先將牛油切小塊，便於軟化。
2.
融化到“半凝固”狀態，就可以打發。
3.
把牛油打發到蓬鬆（需要電動打蛋器）
4.
然後一次性將糖粉倒入牛油。
5.
繼續打發到糖粉和牛油充分混合，牛油會變得更加蓬
鬆，好似棉花糖一樣 6.
然後加入雞蛋繼續打發，打發好了加入幾滴香草精和
攪拌均勻 7.
然後篩入100G低筋麵粉，并攪拌均勻
8.
把麵糰搓成長條，然後用保鮮膜包好，放入冰箱的冷
凍櫃，冷凍一小時 9.
一個鐘后拿出來，切1cm左右的圓餅就ok啦，最後
就放進烤盤和入焗爐焗先調10分鐘（因為不同的焗爐熱力 有所分別，所以看情況而定）。焗爐需要180 C, 預熱5分 鐘左右。
<糯米丸子> 絞肉 1磅 雞蛋 1個 以下都適量 糯米，醬油，鹽，胡椒粉，生粉，蒜末，薑末，清水 （如 有需要，可以不加） 1.將糯米洗幹凈，浸1小時備用。然後將糯米瀝幹水備用。 2.將絞肉，雞蛋、水澱粉、鹽、姜末、蒜末、醬油、胡椒 粉，少許清水一齊放入碗，然後用力向一個方向攪拌混合 均勻，需要攪拌10分鐘。 3.把攪拌好的餡，整成一個丸子，然後放到糯米裡面。讓 肉丸黐滿糯米，直到看不到丸子為止。然後大火蒸35分鐘 就德啦。 CM Season 3 37
Kr ys tine
Rose Butter Crème： 100 g sugar 2 extra large egg white
<Rose Macaron>
150 g butter, at room temperature 1 tablespoon rosewater essence
呢個receipt系我試過甘多次裡面最成功ge一個. 有興趣ge 可以參考 ^^
Place sugar and egg whites in a large heatproof bowl.
Macaron Shell:
Put the bowl over a saucepan of simmering water and
75g Egg White
whisk continuously until the sugar is dissolve. The egg
67g sugar
mixture will be quite thick and sticky.
85g Ground Almond 110g Icing Sugar
Place the egg white mixture into an electric mixing
OPTIONAL: Few drops food color ( Any color you
bowl. Using whip attachment, whip the egg white on
want)
medium-high speed until it reaches stiff peak and is glossy. The meringue should be cool at this point.
Procedure: 1.將糖粉同杏仁粉“Lo”埋一齊， 然後過篩備用.
Change to paddle attachment (of electric mixer) and
2.將蛋白放系一個乾淨無油無水ge兜度， 用低速攪拌機開
continue beating meringue at medium-high speed.
始打蛋白. 2分鐘後轉高速，分3次將糖加入，繼續打，打
While the motor is running, add small chunk of room
到蛋白企身（反轉個兜兜蛋白可以5跌）
temperature butter at a time. Continue adding all but-
3.可以加入幾滴food color, 開低速打至顏色均勻就得
ter and keep beating until the butter is blended in and
4.將糖粉同杏仁粉加入蛋白，用膠刮將蛋白同杏仁粉膠伴
the buttercream is smooth, very smooth.
至面糊呈現半流質狀態就得。 麵糊可以放入pastry bag
Put rosewater into buttercream and mix well to com-
度，將區擠到一個個macaron size。
bine.
5.然後放至30-40 mins， 一定要等到表面5痴手
Set aside until ready to use. If the room temperature
6.265F bake區12-15 分鐘就得！
is over 20C, chill about 20 minutes before using.
Ivy
最近學到一個超級快捷整意粉嘅方法，唔駛分開煮，一個 鍋子就搞掂，仲要係好好食添！有興趣可以試下！ 材料約2人份 1.麵條340克（普通寬度，不適用於寬麵）
8. 1.5杯水 。
2.正常大小的番茄300克（大約2個）。
9.新鮮磨碎的巴馬乾酪或起司粉。
3.洋蔥1個，切成薄片（約2杯）。 4.準備6瓣大蒜，切成薄片 。
最重要的做法如下：除了乾酪上桌後看個人喜好放，其他
5.準備1/2-3/4茶匙紅辣椒片 。
食材通通一起丟進鍋裡煮，調味料起鍋前再加，水量必須
6.羅勒數片，一半切碎，另外一半起鍋時裝飾用。
淹過食材一點，並且要不停翻攪，約7-8分鐘後等水收乾，
7.橄欖油2或3茶匙，鹽和黑胡椒適量。
起鍋前加鹽巴與胡椒調味，好吃又簡單的義大麵搞定！
CM Season 3 39
與我常在
MUSIC CAFE
恩惠，憐憫，平安，從父神和他兒 子耶穌基督，在真理和愛心上，必 常與我們同在。 (約翰二書1：3）
Music Cafe 主持人, 味道為 - 淡 甜 - 由Angela 打頭陣 酸 - 有Cinki 配上 Tempo紙巾 苦 - Man康(雙語廣播) 辣 - Trung Doe C 之動地驚天浸禮過
照片係由Rio提供 CM Season 3 41
Dr. Lam 施手術中
收伏了迦密最嘈吵的三堆人, 正等候發落
有刺客！保護團長！
Team Building
黎耀祥X谷德超
杜比嚇到賴汗
行為藝術
識找的就會找到亮點
阿淳和阿水都是花樣男子
照片係由Rio提供
Music Sharing 照片係由Theresa提供
CM Season 3 43