Issuu on Google+

CM

Carmel Magazine helps to know you and me

Season 1 Life is beautiful because of God’s love

Carmel Fellowship


It happens because of you


table of content 主題文章

1

詩歌分享

17

靈修分享

23

與你分享

32

品味生活

66

有獎問答

71


主題文章 CM Season 1 1


RACHEL WONG

誕節真係我好中E好中E ge節日!!!個種氣氛令我好開心又 warm,個意義更加5洗講la~Mami刀同我講過,佢一年最中 E ge節日就係聖誕節,但係佢唔會為著個意義而去中E,而 係因為氣氛而中E。冇幾耐之前,我終於同家姐一齊古起勇氣寫左信 同送左一本書比Mami,係一本基督教ge小品書,因為我地真係好想比 Mami知道我地信ge係咩,希望佢同我地一樣中E聖誕節係因為背後ge 原因~雖然Mami收到之後冇咩表示,但係佢個人好似安心左,開心左, 冇之前個擔心樣!我地刀好開心,起碼我地踏出左第一步! 今個平安夜同聖誕我過得好開心!!!!因為同平安夜同弟兄姊妹一齊過, 一齊玩,一齊笑,我個下覺得,我有你地,有咁開心,完全係因為我 地既一位神比我ge!!! 第二日又同弟兄姊妹+屋企人整野食,睇燈識, 好舒服咁過左聖誕節~今年個種開心,簡單,平安,係我最中E ge … 因為有身邊好多重要ge人一齊過,,好感謝神, 因為呢一切刀係你比 我ge。 自己最近同神ge關係差左好多, 一直比緊藉口自己5去靈修。但係岩 岩經過聖誕節,見到神對我ge恩典,我點可以唔感恩神ge不離不棄 呢??? 12/26晚,我冇la la林起一段video,係講一個人成日complain 神比我地ge唔夠,又成日要求多多,又要好好禮物。但係其實神一直 係我地背後,我地從未轉身望下呢份最寶貴ge禮物,望下其實神已經 為我地準備好哂,準備好多好多野。我林林下,喊左出來,“呢個咪 就係我???” 我心好痛… 對不起,愛我的神,我的上帝…

CM Season 1 2


今個sem有上日文堂噶,日文堂有 oral test. 但是我對住班同學竟然 覺得唔緊張窩。但是當我另一堂課 對住另一班人做presentation噶時候,就好 緊張。 可能你會話,因為d人數唔同,一班 多d人,一班少d人。 都有道理噶,我覺得 主要因為我同自己身邊噶人噶關係唔同。我 今日要講噶關係,包掛同父母噶關係,同身 邊朋友噶關係,仲有同神之間噶關係。

WEIKANG LIANG

箴言23:25,你要使父母歡喜,使生你的快樂。 我覺得我同父母噶關係 一般般啦,唔算好,又唔算差。我好少同佢地溝通。出到來美國3年半, 我估計真正同父母坦開個心來傾計噶時間是唔夠24小時。就算住埋同一間 屋,一齊食飯,都好少話同佢地傾計。好少話有共同噶話題可以講。父母 通常會話,“學校讀書點啊?考試考成點啊?捨得去揾工做未啊?仲睇電 影唔去溫書?”我好中意陳奕迅一首歌,叫做 shall we talk. “孩童只盼 望歡樂, 大人只知道期望, 為何都不大懂得努力體恤對方。”箴言講到, 要使父母歡喜, 我覺得我冇點做到。反而令到父母擔心,掛慮。有時候都 好憎自己,安於現狀,不求改變。唔知道你地有幾耐冇同自己噶爸爸媽媽 報平安,唔知道你地有幾耐冇關心過爸爸媽媽,唔知道你地有幾耐冇同爸 爸媽媽傾心事。試下打個電話翻去,等佢地知道你過的好唔好。

CM Season 1 3


箴言:17:17,朋友乃時常親愛。弟兄為患難而生。 來咗 加密差唔多2年,我自己覺得同弟兄姐妹關係都算唔錯。在 主內認識到好多好好噶朋友。雖然我地冇時常親愛,但是我 地都有互相關心對方。因為你地,我去過好多地方。一起去 Mitsuwa食日本野, 一起去Staten Island食buffet, 一齊去 Boston 聽讚美之泉音樂敬拜。我地一齊有過好好噶回憶。 今個學期我在Baruch CCF都有侍奉,但是我覺得自己未夠投 入,我覺得自己同CCF入面噶其他人噶關係未夠融洽。可能 因為自己唔慣同佢地噶相處方式。唔止Baruch CCF, 加密分 組已經3個幾月,我好開心可以入到主場哩個組。大家都好積 極,好多野傾。大家都好關心對方,大家彼此鼓勵,幫助。 我承認自己仲未同組長組員有更加深入噶交流,以后噶時間 我會儘量更加融入主場。“朋友乃時常親愛,弟兄為患難而 生。”我唔知道你同你身邊噶人關係好唔好。如果你心入面 有一個人之前同你有矛盾噶,我希望你可以平復自己噶心 情,試下去同佢溝通下,做反朋友。我知道唔容易做到,但 是不妨試下俾自己同對方一個機會。希望大家可以揾到為患 難而生噶弟兄或者姐妹。

CM Season 1 4


希伯來書: 4:13,並且被造的,沒有一樣 在他面前不顯然的。原來萬物,在那與我們有 關係的主眼前,都是赤露敞開的。 我有時候 會有這樣的想法,在這世界上,大到每秒每刻 有幾多人出世,細到每個人有幾多條頭髮,我 地噶神都知道。所有噶野都瞞唔到神。神知道 所有噶事。可能你會呃到身邊噶人,甚至呃到 你自己,但是你始終呃唔到神。上面經文講到 話,“在那與我們有關係的主眼前,”我地好 榮幸可以與主有關係。我承認自己有時候都會 做咗d對唔住神噶事,好多時候我都不知悔改繼 續錯落去,以為神會唔記得我犯過噶罪。雖然 我地噶神是慈愛噶,但是佢都是公義噶。希望 大家每次控制唔到自己想犯罪之前,要好好想 下,我們的神正在天上留意住你所做噶一切.

CM Season 1 5


T

his semester was a renewal to me. I felt that God is molding me through different aspects in the everyday. I guess many have experienced this earlier than me. For me, this was more like a first time experience, to be very aware and conscious that He is molding me.

WING WING CM Season 1 6


詩篇23:4

我雖然行過死蔭的幽谷、 也不怕遭害.因為你與我同在. 你的杖、你的竿、都安慰我。

My grandpa passed away on Oct 23 2013. It was a sad experience and I am sorry for not disclosing this information to you all. I was not ready to tell you guys and as time went on, the sadness slowly faded away, and bringing it up again seems awkward. However, this is a good time and good platform to share with you guys. Fortunately, my grandpa is a christian, so although we felt sad for his departure, it is indeed comforting to know that he is now in heaven with grandma, enjoying in Jesus’ arms. The molding experience came through when I am working on many of the projects from school. I found that everything weaves together silently in an intricate manner. To be more specific. I guess I’m trying to say that God managed my time and work load. And when I walk through difficulties, in times when I felt depress, sometimes I was reminded by him, sometimes I was not. I hope that I can remember more and more, the joy of having him as my savior. 2013 ended like a mist, like a spoon of ice-cream melted in a blink of time. What will happen in 2014? May God walk with all of us in 2014. CM Season 1 7


DANIEL CHAN

忘既聖誕節呢個題目我中意!!! 哈哈 我正想講我既 交換禮物經歷林番起又真係幾好笑 記得上年我走 左番香港過聖誕 有一日我個朋友就邀請我去一個 聖誕Party 不過去既人每人都要帶一份禮物, 咁我就即日買左 個都算幾貴既HeadSet , 跟住就參加左個Party 當我入到我朋 友屋企見到份份禮物又大又重又咁多食物個陣真係好令人興 奮, 到左個個食完野 就開始玩交換禮物 個遊戲好簡單 抽號碼 攞個禮物相同既號碼 , 好唔好彩我抽到最尾個號碼 34號 但 係又好似好好彩咁抽到 因為34號係全場最大既禮物 所以令 到在場每一位都好妒忌好想同我換號碼, 而我就得串進尺 叫 每一位想要我既號碼朋友求我 , 哈哈!! 到最後當個個攞曬禮 物 拆埋禮物 而我仲等緊其他人拆, 等等下 我係變左最後一個 去拆 而各位亦都好想知我個份咁大 裡面究竟係咩……..點知一 拆 我隱約見到個” 旺” 字 就知道我攞左個” 旺旺仙貝 家 庭包” ….個個當場笑到肚痛

CM Season 1 8


Rhythm of Love

THERESA ZHU

時我會想,自己可以抗得住多少的考驗?自己對信仰的堅 持和執著又有多少?而我發現自己少到極點。每一次大事 發生的時候,我首先一定會想方設法去解決,我不會想先 去問神;每一次好多事情兼顧好忙的時候,我長時間沒有靈修;每一 次情緒低落,我就好想將所有野棄置不顧,甚至乎事奉,而讓自己繼 續沈溺。自從6月份到而家,就是一個很不好的見證。由於剛剛踏入 社會大學,心態和時間都還未能調整好,覺得這樣的生活節奏好累, 好多野要兼顧同去喃,侍奉的火熱自然地被撲得奄奄一息。亦由於自 己時間關係,團契的事情也漸漸不像以前處理得細緻,每一次翻到團 契,漸漸覺得自己是一個作客,因為我畢竟少了參與,和覺得侍奉很 吃力,一種負擔。而這件事我不敢在職員會和自己的小組分享,因為 我覺得自己好guilty,好難受。 一步一步地走,我會詢問究竟甚麼才是我要追求的生活節奏?我很討 厭這樣的我,我很討厭這樣忙忙碌碌,但不知在忙甚麼。然而這個上 帝永遠都不會讓你的答案落空,祂告訴我Rhythm of Love.

以賽亞書 55:2 你 們 為 何 花 錢 〔 原 文 作 平 銀 〕 買 那 不 足 為 食 物的、用勞碌得來的買那不使人飽足的呢.你們要留 意聽我的話、就能喫那美物、得享肥甘、心中喜樂。 令我很感觸,我的忙碌給別人帶來了甚麼好處?因為忙碌,自己心情 低落,而撇棄了同弟兄姊妹,屋企人甚至乎神的關係。為甚麼我已經 忘記了甚麼是喜樂,為甚麼我的生活節奏沒有愛?因為我忘記了掌管 我的上帝。

CM Season 1 9


國大陸有個用真人記錄片的形式去拍攝的電視節目 叫“變形計”. 這個節目的主要內容是去尋找一

些人,然後安排他們進行互換人生體驗。 意思就 是說參與節目的雙方要在7天之中互換角色,然後去體驗對方 的生活。在其中一期里,節目組找到了一個在富裕家庭里長 大的暴力少年。他只有13歲,但由於父母過度的溺愛,變得 非常反叛。在學校會打老師,在家也會對家人使用暴力。所 有人都對他束手無策。

JOJO 節目組用盡辦法將這個暴力的男孩送到了一個小數民族的窮 村莊里和一個在農村長大,從來就不知道城市是什麽的男孩 掉換身份7天。這農村男孩也只有13歲,但從少就在單親家 庭中長大。 有病的爸爸是家裡唯一的支柱,只是男孩有時候 也會去捕捉一些蜈蚣去當藥賣去幫助家里的經濟。其實節目 中有透露,爸爸是患了白血病, 所以很希望靠著節目能把孩子 送到去城市里,去看一看這個他們從來都沒法想像的世界。 最可憐的是,在節目播出的時候,孩子還不知道這可怕的事 實,因為爸爸不敢跟他說。(> <…我看節目的時候可是流了 不少馬尿噶)


每一次看這類型的節目,我都覺得很有意思,總能夠令 自己好好地反思一下自己。 看到那在農村孩子和城市孩 子,無論是在成熟度上,性格上,或在待人處事態度上 的差異。我覺得那個窮得從來沒有穿過球鞋,而且每日 上學要行3個小時的農村男孩是有福的。因為雖然他物 質上是缺乏的,也從來沒有感受過媽媽的愛,但他的生 命遠遠比那城市男孩豐盛得多。 回想起我們,我們現在 可能不是過著最富裕的生活,但在物質上,我相信我們 絕對不會算缺乏。我甚至相信我們比世界上90%的人都 幸福。既然神這麼的格外眷顧了我們每一個,那我們應 該常常去反思下: 可能我們…Register 不到自己想要的class (OR) 正在做 的不是自己最喜歡做的工作 (OR) 成績不如理想,但是 我們是否應該去為了生活上的小缺乏而煩惱和抱怨嗎? 這些真的是我們人生之中的缺乏嗎?還是所有的這一切 都是能夠幫助我們成長的經歷? 我們上一次去為神所賜給我們的一切而感恩的是什麽時 候啊? 最後,想同過得很累的大家分享我在網上見到的一句 話“真的很累嗎?累就對了,舒服是留给逝者的!苦-才 是人生 ,累-才是工作, 变-才是命運, 忍-才是歷練, 容-才是智慧 , 静-才是修養,舍-才是得到 ,做-才是擁 有。如果,感到此时的自己很辛苦,告訢自己:容易走 的都是下坡路,堅持住呀,因為你正在走上坡路!!! ” CM Season 1 11


BEA UTI FUL GRO UPS 羔忠生 保迦為國 主場

CM Season 1 12


Sending Love

CM Season 1 13


第一次組長,職員Retreat

CM Season 1 14


WK

Yu

gly

pic

in

the

pla

tfo

rm

Shanshan signing autograph CM Season 1 15


Rachel Kei sharing testimony in Baruch CCF music cafe

Alicia playing with a classmate in OCM children program

CM Season 1 16


詩 歌 分 享

CM Season 1 17


保迦為國 在這裡分享我們組新出世的”保保”, 鏘鏘 鏘鏘鏘鏘鏘鏘鏘鏘鏘鏘鏘鏘鏘! 希望能帶給 大家歡笑和美好回憶 :) (希望錄左video個 位姊妹可以快D上載去相關social network) 愛是 “啪” 餅魚 (曲:愛是不保留, 作詞: 保 迦為國) 常聽說世界有個耶穌 這晚去到曠野來聚頭 還有彼得約翰和雅各 天黑到了 便要走 而我說遠去 你話別走 你說我有, 有方法醫肚 門徒此刻 只剩餘 two fish Also we have five biscuit!

誰人又有餅又魚加禱告 至高的愛盡見於這餅這魚 看! 兩條魚變左幾十條魚 無盡魚仔餅塊吃十晚不休 然後拾上餅碎又有十二籃 要將一切盡獻出這餅這魚 看! 我們全部人都食飽了 Thank you Lord 你豐富賜給我 CM Season 1 18


主埸之歌 那時船在海中,風不順被浪搖撼 門徒看見很懼怕,耶穌在海面上走 耶穌說不要害怕,彼得說我要向前 耶穌邀請他前來,叫他在水面上行 你的左手,有能力能使狂風全部停止 你的右手,能改變暴風巨浪風平浪靜 主耶穌叫你有信心, 你有了信心就不要害怕 你們要有信心有信心在水上行 主耶穌驅走黑暗,把光明帶到我們的心裡

CM Season 1 19


這首詩歌是在暑假兒童事工事奉學會的一首 “兒歌”. 旋律甜美, 歌詞簡易直接.在這裡與大家分享.

願你知道 D A/C# Bm 願你會知道 G A D 神大愛總比天高 D A/C# Bm 願你看得到 G A D 在世間一種愛不老 願你會知道 神願意傾聽你心聲 願你看得到 在每天祂跟你擁抱 Chorus G A D 唯有這種盼望常存在 G A D 神盼你將往事盡放開 G A D Bm 願你可於這天伸手接受 G A D 基督豐富的愛

WING WING CM Season 1 20


這首是另幾位香港教會姊妹作的曲和詞.是一首很抒情 的一首歌.

我在呼喊你名字 G Bm Em G 軟弱 哭泣 無力在心底 C G Em Am D 堅強的外表 在你面前都卸掉 你是我 避難所 G Bm Em G 混亂 迷茫 禱告你傾聽 C D Bm Em Am D G 你靈提醒我父你從來不離不棄 你是我 安慰者 Chorus C D G Em 父啊我神 我在呼喊你的名字 C D G G 當我閉上眼睛 你卻使瞎子看見 C D Bm Em 父啊我神 我在呼喊你的名字 C D G Em Am D G 當我走不下去 你卻使跛子站起 你的愛總不止息 父啊我神 我一再呼喊你的名字 任天氣幻變不定 你總不讓我不缺乏 父啊我神 我一再呼喊你的名字 我任性再埋怨 你���不離我遠去 原諒我抱緊著我 (你的愛總不止息)

WING WING CM Season 1 21


這首歌是我的一個香港教會姊妹拿了 一首流行曲改詞. 歌詞很鼓勵我,希望 也能鼓勵大家.

有祢常在 C G Am Em 我過去生活 並不在乎 何能精彩 C G F G 為自己的事 日思夜愁 從不交託 C G Am Em 發覺當軟弱 自己獨行 茫然不安

WING WING

C G 有祢常在 就算跌倒過 Am Em 都不怕 仍扶我再走過 F Em 沒有放棄拋低我 F G 遇到困難 都可唱歌 G7 C G 有祢常在 未怕碰傷過 Am Em 即使淌淚 仍有祢的愛 F Em F 是祢教我怎麼過 不怕難 G C 感激有淚 沒枉過

CM Season 1 22


靈修 分享

CM Season 1 23


JASMINE LEUNG

小小小靈修分享

文記載在: 羅馬書十四章7至8節 「我們沒有一個人為自己活,也沒有一個人為自 己死。我們若活著,是為主而活;若死了,是為 主而死。所以我們或活或死,總是主的人。」 一個平常人都可能會有個懷疑問: 究竟我地係為什麼而活下 去?那爸爸每天都辛勤地工作都是為家庭帶來安穩開心的 生活。如果人不為自己定下目標,每日都係hea過,這樣活 下去有什麼意義呢?至於基督徒活在世上的意義是為主作 好見證,服待神同人。因為可以奉獻自己比神是最好的福 氣。但這幾年來,待奉的時間很少,跟神相處的時間也很 少。生活大部分既時間都為了滿足自己,為了考好試,放 棄了團契,為了休息多二小時,沒有回來崇拜見神,為了 可以跟朋友去街而沒有參加查經及祈禱會。自己是何等的 自私!!希望新的一年可以全心全意地回到神的身邊,不 然,將來回到天家,我們用什麼來見主呢?

CM Season 1 24


這是Providence Town(又名GAY老 Town)在麻省,

很喜歡

跟朋友一齊去旅行, 希望快D夏天再出TRIP : )

CM Season 1 25


神是個靈,所以拜他 的,必須用心靈和誠 實拜他!約4:24 這段經文令我好有得著,當我去帶領弟兄姊 妹去敬拜神的時候,有時候會太過著緊如何 帶動氣氛和音樂上的技巧從而疏忽了對神敬 拜的意義,這段經文正正告訴給我知,敬拜 神只需用一個誠實的心,單單來到主的面 前,用你最真誠的心去敬拜神,而且敬拜的 時候,我可以透過敬拜來反省自己犯過什麼 的罪,令我真誠地向神認罪,悔改。再一次 回轉到神面前,所以敬拜神是必須用一個認 真的態度去對待。我有時會聽一些詩歌,令 到自己重新得力,繼續去為神做好見證。而 且生活都是一種敬拜,不能只用在教會的時 候才敬拜神,在生活上都要敬拜神,這樣才 是一個神悅納的敬拜生活!

DAVID HSIAO

CM Season 1 26


CINKI HO 10:31 所 以 你 們 或 喫 或 喝、無論作甚麼、都要 為榮耀 神而行。 Whether therefore you eat, or drink, or whatsoever you do, do all to the glory of God.

10:32 不 拘 是 猶 太 人 、 是希利尼人、是 神的 教會、你們都不要使他 跌倒. Give none offence, neither to the Jews, nor to the Gentiles, nor to the church of God:

10:33 叫眾人 的益處 處、叫

就好像我凡事都 喜歡、不求自己 、只求眾人的益 他們得救。

Even as I please all men in all things, not seeking mine own profit, but the profit of many, that they may be saved.

CM Season 1 27


A

s I read this verse and reflect on myself.... Am I Really doing Everything for the glory of god (10:31)? I had set so many standard, goal and expectation as being a group leader. As i tried so hard to achieve all these Christian success, in a sense that it became an obligation for myself. I found I could hardly satisfy with everything which didn’t fulfill my own standard and expectation. For example: I tried sending out my devotion sharing every single mornings in my group....it became a requirement to finish my duty as an everyday ‘to do’ list. The true meaning of devotion is not something you did it to accommodate anyone but simply a personal relation between you and God. We manifested the glorify of God and lived the life hid with Christ in human.

CM Season 1 28


So, I became more frustrated and confused, started to ask myself many questions. Why was I so disappointed? Where were all these stress came from? What was my intention for doing all these? Did I tried to place my own standards on others and hoped they would able to satisfy myself? Do all things for the Benefits of others (10:33) Truly love a person is accepting his difference and limitation . Wt we need to do is not changing a person but just want to support and grow together mentally and spiritually. You rejoice with their improvement, growth and share the moment went by together. When you see a personâ&#x20AC;&#x2122;s problem, mistake, depression and fall, you are so worry to a point that all you can do is praying and encouraging one another through God â&#x20AC;&#x2DC;s words. This is the love as a family. As it said on CM Season 1 29


Ecclesiastes 4:9-11: “As what the bible taught us ( 兩人總 比一人好) 9 Two are better than one, because they have a good return for their labor: 10 If either of them falls down, one can help the other up. But pity anyone who falls and has no one to help them up. 11 Also, if two lie down together, they will keep warm. But how can one keep warm alone?

CM Season 1 30


Glorify our God in every aspect of our daily lives. Only when the holy spirit is speaking and molding in us, we know we are only and totally belong to Christ. Even without anyone recognition, admiration or support, you still insist and keep doing for the glory of God. Our challenge is not about how many spiritual success we achieve,but our loyalty to God in every day life. It is necessary to have reasonable and right goals as we serve, but remember all goals are doing for the glory of God. Even we live in this worldly environment, We still live for Christ which reflect on our reaction at work, study and relation with others. This is the only reason I keep on going to give back all I have to God. ****A little Recommend for you guys*****

This is a devotion supplement you may try if you have difficulties by just reading Bible for devotion. “My Utmost For His Highest” (Chinese version竭誠為主) by Oswald Chambers.

CM Season 1 31


e Sh ar to e lik

Iâ&#x20AC;&#x2DC; d

CM Season 1 32


FANNY CHAN 麻麻臭大我既,所以佢一路睇住我成長,佢黎 左美國探我,探我係三年前,知道要老人家黎 美國係好難和痛苦的事因為要坐好多個鐘,起 馬十幾個鐘啦,所以佢黎到,我盡我所有時間 倍佢!帶佢去玩,去食,老人家不是多想你有 多小錢給佢,而是你有多小時間倍佢傾計,去 做一些佢想做的事!珍惜同家人時間,特別是 老人家

CM Season 1 33


年我去完GC有好 大得著。不單止 Macky牧師精彩 的信息,還有就是我的國 語小組的相處。當我知道 我被分配到國語還不是很 適應。在去camp site途 中有點擔心。不過後來發 現我的擔心是多餘的,因 為其實我的國語組員很好 相處。開始大家都不是很 喜歡分享,後來到了最後 一晚,我們竟然分享到4點 多才願意回去休息。原來 自己身邊換了一班人,可 以讓自己看到很多人的故 事,明白了不同人有這麼 不同的經歷。不能不提的 就是信息啦。影相中有四 點是我出camp以後還是 不能忘記的。

WEIKANG LIANG

CM Season 1 34


第一點,我們都是神的一個小兵。因為我們在主裏 有復活的盼望,我們活得滿有平安喜樂。我們不怕 魔鬼撒旦。神奇妙的是用我們這些罪人去擊倒魔鬼 撒旦。 第二點,男女關係。男人追求滿足感,女人追求安 全感。男人尋求屬於自己的肋骨,女人尋求安穩的 身體。男人好似流口水的狗,找到一塊骨頭後就埋 起來,繼續去尋找另一塊。我們想要有良好的男女 關係,首先要懂得信任。 第三點,也都是我最深刻的一點,就是我們這一輩 的大學生完全沒有理想,只求畢業出來找到一份好 工過日子。不似上一代人為理想而奮鬥。講到關於 教育的問題,我們很多時候都被父母和這個社會磨 化。很多被認為正確或者正常的觀念植入我們這一 代人腦中。為了追求安穩的生活,跟著大眾的腳 步,得過且過,安於現狀。 最後一點,我們要走出去,不能局限在一個小圈 子。我們的福音是要傳到地極的。如果我們躲在溫 暖窩,不走出去的話,我們就只是眼光狹窄的基督 徒,只是自以為是的基督徒。我們要勇敢走出去, 講福音傳出去。

CM Season 1 35


DAVID HSIAO

記得係好耐之前,已經有弟兄姊妹邀請我參 加三元福音,但當時既我以忙為理由拒絕, 在今年中,我從禱告中得到感動從而參加三 元福音既事工,我一直都好希望可以學到為何有系統 地去傳福音,因為我認為身為基督徒,傳福音係必須 的。當我初加入三元福音事工的時後,我開始要去背 福音大網,開始學習傳福音的一些技巧,之後跟福音 隊出去佈退,我記得第一次出隊時的感受,當時我非 常緊張,隊長叫我去講自己個人見證的時候,我異常 害怕,但我知道只要我願意,神必能賜智慧給我,所 以我放膽講出我的個人得救見證,之後那個朋友聽了 我的見證之後,非常感動,聽完福音大網之後,佢決 定信主,我當時非常感動,因為這是我第一次領人歸 主,深深地感受到神的大能,透過三元福音,我與神 的關係加深了,很多,而且三元福音加深左我對基督 教的知識,傳福音令我明白到拯救靈魂的重要性,我 希望有更多人願意參加三元福音事工,大家千萬不要 認為自己沒有智慧去傳福音,只要你肯去擺上,神必 能賜智慧和平安給你,這是神對我們的應許,希望大 家一齊把神的國拓展!

CM Season 1 36


JOUR NEY

此跟大家分享自己在這個學期的一份功課. 這個illustration class 是 elective, 但我在每份功課都花上心血去寫和畫.我的 一個老師說過,藝術家有時要把自己的情感流露出來,他的作 品才有觸動人的能力. 這是我的final project. 很感謝神在這個學期的帶領, 尤其覺得 “everything fall into their places” (不能用“船到橋頭自然直”去形容,因為這句感覺似碰運 氣. 我相信是有一個人/神去陪我走每一天的), 就是學會了一種信靠, 像俊強曾提及的 “信心跳躍”. 當我回望, 神預備時間去讓我做生命 的事—學業和事奉的安排偶然地配合好了(是偶然嗎?).

WING WING

CM Season 1 37


CM Season 1 38


CM Season 1 39


CM Season 1 40


CINKI 主場 HO 專欄

從前有15個小朋友唔知點解癡痴呆呆坐埋一抬..... 故事就這樣開始

媚姈少女演繹了母愛恩情

CM Season 1 41


瘋狂男子為我地報導波經

就係咁樣我地就組成左一隊" 主場"

幕前後製作過程廢寢忘食

11162013 終於將佢地嘅第 一次奉獻左俾我地 CM Season 1 42


Yuk 的 第一次 處男下 海:D

漸漸地我們長大了;從幼稚不成熟變得點略需事理,跌跌碰碰 卻從錯誤不足中學習, 不斷的嘗試跨越進步加添信心

CM Season 1 43


CM Season 1 44


渡過了喜慶佳節 建立一頁又一頁的美好回憶

CM Season 1 45


還有我地鼎鼎大 名嘅母親大人附 上最動人的裝扮 豔刹旁人

CM Season 1 46


12282013 我們如友之禮善如敵之勸監 正所謂不打 不相識 正因為大家不一而互相忍讓補足

陸續而來有更 多共同學習努 力的時間 付出 額外的精神體 力時間恆心並 愛心

CM Season 1 47


CM Season 1 48


We are Home. Do you just call it a Home? Do u feel it is a Home? Do you truly treat it as your Home? What r u looking for and giving out at yr Home?

A home is a place you can release your stress, willing and comfortable to share your joy n burden, find trust, support & love. A place u r able to help and grow with each other physically, mentally and spiritually. An unconditional & everlasting relation. â&#x20AC;&#x153;from whom the whole body, joined and held together by every joint with which it is equipped, when each part is working properly, makes the body grow so that it builds itself up in love.â&#x20AC;?

CM Season 1 49


Share by

FannyChan

羔忠生組聖誕exchange 禮物

CM Season 1 50


All green!alicia 最愛的顏色

羔忠生組長好親切,好weam,shan shan 多d返 carmel CM Season 1 51


Sisters gathering

第一次新組的生日飯 CM Season 1 52


Father’s heart

羔忠生的第1張組相!成功的組present CM Season 1 53


Sister … 學壞3秒, 學好3年呀! CM Season 1 54


費格遜!

DAVID HSIAO

諗有d人應該聽過費格遜呢個名, 佢既職業係足球教練。佢將佢既執 教生涯全部奉獻給一間球會,佢 叫曼聯。點解我會想寫呢個人,因為佢令我 深深愛上足球,我記得第一次睇足球比賽既 時候就係睇曼聯對車仔,我留意到看台上既 一位老人,表面睇黎平平無奇,戴著一副無 框眼鏡,口中咬住香口膠,所以我都無物留 意佢,我繼續睇波,但當球賽去到尾聲時而 曼聯當時落後緊一球,呢位老人家就出黎大 叫,手無足動地指揮自己的球隊,呢一刻我 深深地被佢既激情感動,佢對勝利既執著, 忘情既付出,令我對佢留下一深刻的印象, 不知何時我就開始愛上曼聯,開始看曼聯既 球賽,一追就追左12年,到了2013年5月 中,我起身睇到手機有很多朋友給我信息, 原來呢位70歲既老人家宣佈退休,呢一刻既 我心中充滿不捨,以後我再睇唔到呢位老人 家向場邊大叫,激情既指揮,口中咬住香口 膠的畫面,一一都成為歷史,費格遜既退休 代表著一個時代的終結,同時都係另一個時 代既誕生。宜家既我雖然唔習慣無了費格遜 的日子,但係日子要繼續過,希望曼聯繼續 將費格遜對勝利既執著伸延下去。

CM Season 1 55


它是我的狗狗 SHIRLY 4歲 LIU 八哥 名叫 我是在4年前,偶然 經過看到它,覺得它 是全宇宙 ,所以就把它買 回來了!

得仔

最蠢的

CM Season 1 56


CINKI 主場之 HO 龍虎榜 英雄豪邁之最-包餃子的女孩Nicole 靚聲勤奮之最-包包 氣派效率之最-sa姐 美人廚房賢淑之最-茉莉香 & yuk lam 得意隱閉之最-比比 智慧成熟之最-Jay Liu劉杰倫 高貴溫柔之最-女神山山

精力充沛之最-牙梨薯牙

星味凜然之最- Hsiao哥 CM Season 1 57


博學好談之最-tomtom

微妙型嘜之最-趙子龍long long 盡責搞笑之最-Rachel嘈嘈

CM Season 1 58


聽話誠實之最Richard honghong

CM Season 1 59


CM Season 1 60


Memory Review

Presentation

CM Season 1 61


保迦 為國

小 組 聚 會 CM Season 1 62


有人生日

保迦 為國 CM Season 1 63


WE ARE

CARMEL FELLOWSHIP

CM Season 1 64


CM Season 1 65


關心你 生活 教你煮餸

CM Season 1 66


誕節食咩好? 成日聖誕節大餐都係食 雞同海鮮,不如食下其他野la 今日羔忠生要教大家煮嘅當然係羔

羊! 大家請留意以下嘅材料和程序,難度係: 星星星 星星星星星星星

MANHONG LEE

材料: 羊扒 [一人一塊;減肥嘅請2人share一 塊] 蔥 [切絲] 調味料: 生抽 [1湯匙;鍾意鹹嘅可以落多d] 蠔油 [半湯匙] 蜜糖 [1湯匙;鍾意甜嘅可以成支落] 芥末粉[半湯匙; 想死嘅可以齋嚉] 程序: 羊扒用醃料醃30分鐘 將羊扒放入預熱焗爐攝氏 200 度/華 氏 400 度焗10分鐘,反轉掃上剩下的醃料,再 焗10分鐘或至熟,灑上蔥絲. 焗羊扒最重要嘅係簡塊���扒,羊扒靚便好味,不 靚便差,依個係我多年來得到嘅心得希望可以 幫到大家. 最後,大家用餐之前要記得祈禱謝 餐. 特別謝鳴: 食譜提供李錦記

CM Season 1 67


FANNY

ONG 私房菜 材料:

雞翼 2 lb 蒜頭 5粒 (切碎) 鼓油 3tsp 麻油 少許 Miso 2tp 糖 1 tsp 鹽 少許 1) 把雞翼洗淨,瀝乾 2) 用紙巾把雞翼多餘水份吸乾 3) 把雞翼和所有材料放入膠袋內shake shake shake! 4) shake 完放入雪櫃雪最少 1hr 5) 放入焗爐焗350度 40mins 燈燈燈櫈好味又容易嘅焗雞翼就完成啦! 由Wingwing提供 CM Season 1 68


聖誕佳節 玻璃曲奇

RACHEL KEI

麵粉(低/中筋麵粉) 165g 牛油 113g 糖 113g 全蛋 1 隻 泡打粉 1/4 tsp 鹽 1/4 tsp 雲呢拿油 1 tsp Fox 果油糖(可用普通透明果汁糖取代) 適量

CM Season 1 69


步驟: 1. 牛油室溫放軟切粒, 先用電動打蛋器打至軟滑 2. 加糖, 再用電動打蛋器打至淺黃色及份量增加 (發起狀). 3. 加入雲呢?油, 全蛋1隻, 用電動打蛋器打至混合. 4. 麵粉, 鹽, 泡打粉一同過篩, 直接加入步驟3的混合物中. 5. 用電動打蛋器低速打至混合 (千萬不要過度打發啊), 分2 份壓扁用保鮮紙包好, 放入冷藏庫 15-20 分鐘. 6. 麵團冷藏中, 就來準備糖果囉! 選幾個喜歡的顏色, 將同 顏色的果汁糖放密實袋, 用槌打碎. 7. 麵團冷凍後, 桌面灑滿麵粉, 壓至 6mm 厚, 用曲奇模印 出你想要的型狀, 中間再印出你喜歡的形狀. (*注意:如麵團黏手,可在餅模上沾上麵粉,但切忍沾太多,否 則麵團到最後會變得過硬) 8. 預熱焗爐170度, 放入曲奇焗 8-10 分鐘, 取出, 在中間 的位置加入碎糖果, 再焗 3-4 分鐘到糖果融化. 出爐後, 先放涼 5 分鐘左右, 待糖果定型後才取出. (*注意:融糖果的時候需特別留意,因為糖很容易燒焦,此外, 糖果融化後會變得很黏, 所以記緊要用不沾的烘焙墊, 如果家裏沒有的話, 可以用一張平直的鍚紙, 這樣曲奇焗好 後才可以順利取出)

CM Season 1 70


智慧生活

天是一個吃的季節:聖誕大餐、團年飯、以及無數次 的火鍋……原來,除了進食過多的食物,會對身體有壞 的影響之外﹐食物搭配得不恰當都會傷害身體!以 下是列出了不能混在一起吃的食物。希望大家看完這段短文之 後,能夠過一個食得豐富又安全的冬天!

NGA WING LAU

豬肉菱角若共食,肚子疼痛不好受. 牛肉栗子一起吃,食後就會發嘔吐. 羊肉滋補大有用,若遇西瓜定相侵. 狗肉滋補需注意,若遇綠豆定傷身. 兔肉芹菜本不合,同食之後頭髮脫. 雞肉芹菜也相忌,同食就會傷元氣. 鵝肉雞蛋不同窩,一同入胃傷身體. 鯉魚甘草性相反,兼食而之定傷身. 黃鱔皮蛋皆佳餚,不可同桌結伴行. 雞蛋若遇消炎片,同室操戈兩相爭. 雞蛋糖精更相剋,同食中毒更傷身. 柿子紅薯若同吃,體內結石易形成. 柿子螃蟹也相背,同食之後會腹瀉. 柿子白酒更不合,食後使你心發悶. 豆腐蜂蜜伴著吃,味道雖好耳要聾. 洋蔥蜂蜜也不合,同食就會傷眼睛. 香蕉芋頭本不合,同時入胃腹脹痛. 香蕉相剋馬鈴薯,同食麵部要起斑. 黃瓜生熟都可以,進食之際忌花生. 蘿蔔木耳不同食,食了容易生皮炎. 蘿蔔水果更相背,甲狀腺腫會誘發.

CM Season 1 71


有獎問答 1. 李文康同李錦記有咩關係? 2. Wingwing一共分享佐幾多首詩歌? 3. 主場入面邊個係博學好談之最? 4. Cinki同邊個不打不相識? 5. Lam Yuk 第一次處男下海做了甚麼? 6. 吖康去完GC之後,覺得有幾點唔可以忘記? 7. 蕭公子鍾意邊位足球教練? 8. Shirly只狗叫咩名? 9. Cinki係靈修分享當中介紹我地讀邊本書? 10. Daniel上年聖誕節抽中份咩禮物? 11. Rachel K. 曾係邊度分享得救見證?

CM Season 1 72


2014 season 1 聖誕主題