(306)-453-4403 - 119 Main St. Carlyle
537 CARLYLE AVE. CARLYLE MLS# SK711499
$429,000
VIEW ALL LISTINGS ON WWW.REALTOR.CA
117 HAYWARD DR. CARLYLE MLS# SK709777
$450,000
406 BALMORAL AVE. ARCOLA MLS# SK710449
$148,500
405 BALMORAL AVE. ARCOLA MLS# SK713141
$352,000
Tracey Nelson (306) 577-1266
Jody Mills
(306) 575-8866
Ray Boutin
(306) 575-8575 BROKER
PM40011904
OBSERVER VOLUME 81 • NO. 38
THE
FRIDAY, FEBRUARY 2ND, 2018
Heart of the Moose Mountains
WWW.CARLYLEOBSERVER.COM
INSIDE THIS WEEK:
|
Optimist Snowmobile Rally PAGE 3
FACEBOOK.COM/CARLYLEOBSERVER
Local youth wins writing competition PAGE 4
LEANNE SORENSON
Broker, Owner RESIDENTIAL & RESORT COMMERCIAL | FARM & ACREAGES
Reduced
“An Artful Afternoon” PAGE 7
20 Aspen Cres.,MMPP
LD O S
$178,000
27 Beckton St., Manor
2 beds, 1 bath • MLS# SK716538
LD O S
See Salute to Minor Hockey Pages 23-38 Scott Moe new Premier PAGE 20
306.577.1213 REDROOFREALTY@GMAIL.COM OFFICE LOCATION
35 Aspen Cres., MMPP
REDROOF REALTY INC. 18 OKADOCA STREET, KENOSEE LAKE, SK
No snow? Still a go: Arcola Snowmobile Rally celebrates 25 years
Staff photo by Lynne Bell
Do w
nto
wn
Car
yle
The Arcola Optimist Club’s Snowmobile Rally celebrated 25 years on Saturday, Jan. 27. The annual spectacle featured over $30,000 in prizes and even though the weather was less than ideal for sledders, the event still drew snowmobilers and spectators alike to Arcola’s Prairie Place Hall for the day-long festivities. As part of the quarter-century celebrations, the Optimists commissioned a 25th anniversary helmet from Regina artist Art Lima. Pictured (l-r) are Optimist Club members: Kevin Paton, Alan Burton, Glen Lawson and Randy James. (See story on page 3)
TUXEDO RENTALS BOOK EARLY!
Special Occasion Specialists Carlyle • Wawota
ently quite week. e the
ends. rly in yourd help
ey on self if e re-
otional ed to unt of nse. A k will ment.
2
THE OBSERVER • Hydrovac • Steam Trucks • Pressure Trucks • 50/50 Methanol • Water Trucks • Combo Units
THE LUCKIEST SIGNS THIS WEEK:
THE LUCKIEST SIGNS THIS WEEK:
AQUARIUS, PISCES AND ARIES
ARIES
Expect to go through a wide range of emotions this week. You’ll also reconsider your relationship with certain people and realize that you’d be better off without a few of them.
Expect lots of action this week. You’ll be on the road a lot, both for Office: (306) 455-0067 business and for pleasure. It may Fax: (306) 455-2677 be time for you to renegotiate your phone plan.
24 HOUR
Community TAURUS
TAURUS
You may get hit with the winter blues this week. There’s nothing like getting some exercise to make you feel better. You might even discover the joys of a new winter sport.
You’ll find yourself juggling a lot of responsibilities this week, both at home and at work. If you play your cards right, you could end up on the fast track to a promotion.
GEMINI
GEMINI
You’ll start to plan a trip or a pilgrimage. Expect to spend several months getting everything organized. Your patience will pay off with the experience of a lifetime.
You’ll find yourself with a mountain of work to do, and most of it will be urgent. While this will be stressful, it will also prove valuable to your overall career path.
Your first
Lack of sleep could catch up to you this week. You may need to make an appointment with your doctor to stop to find events happening start feeling like yourself again.
CANCER
LEOwould (306)453-2525, or texting: (306)575-3115. If you – you Saskatchewan - Free Fishing A group of friends17-19 may invite to LEO like to include more information than that listed below Weekend If you’re in a new relationship, join them on a trip. You’ll be feeling contact our sales people expect your respective fearto of see com-how we can help.particularly romantic this week. If
18 – Kenosee Lake - Family Fishing Day
If your children have left home for a while now, it may be the right time for you to put the family home on the market. A marriage proposal is in the works.
mitment to slowly give way to the you’re single, expect mixed - Skate-a-Thon 19 –some Manor desire toCommunity move in together. If you’re Events Listing signals from a potential suitor. 20 – Carlyle - Drop-In Curling single, Valentine’s Day may just be the perfect occasion to meet some21 – Carlyle - Food Bank VIRGO one new. You’ll go through 22 the whole gamut - Drop-In Curling – Carlyle 3 – Carlyle Annual Robbie Burns Night of emotions this week. You’ll be in- - Over 60 Club Potluck VIRGO 26 – Manor spired by a recent trip and feel the 5 – Redvers & Area Business Your professional life will continue Meeting 27 – Carlyle need to distance yourself from your - Drop-In Curling to improve.- Your clientWomen base is on Snowmobiles 6 – Kenosee Prairie normal routine for a while in order growing at an unprecedented rate, Banquet & Fundraiser to strike a better work-life balance. so make sure you put in the right 6 – Carlyle amount of- Drop-In extra work Curling to stay in 1 – Carlyle - Lions Dinner and Auction control. - Drop-In Curling LIBRA 8 – Carlyle 8-11– Alida - Act One Productions A close friend will make a perplexing 8 – Redvers LIBRA - Blake Berglund Concert revelation. At work, aArcola meeting - Arcola Daycare Ladies Night Out 10 – 10 –Your Manor - Library Tea You’ll & Bake Sale self-esteem needs a boost. or an event that 16 you’re in charge - Happy Gang Pot Luck Supper – Carlyle commit a large chunk of your time Hypnosis 10 – Maryfield - Jesse Lewis of will draw a bigger crowd than 16 – Manor - Over 60 Club Monthly Meeting week to a select few people. anticipated. 13 –this Carlyle - Drop-In Curling You should try to treat yourself with 21 – Carlyle - Food Bank 15 –the Carlyle - Drop-In Curling same patience and dedication.
Feb�uary
VIRGO
March
Finances are a source of stress for many people. Take the time to discuss your situation openly with the right people and you’ll find a solution before you know it.
SCORPIO
21 – Arcola - The Legend of George Jones
SCORPIO
This week will be all about tying up loose ends and finishing what you’ve started. You’ll also find the perfect remedy to a health problem you’ve been dealing with for a while.
SAGITTARIUS
SAGITTARIUS
You appreciate good company and will dedicate yourself entirely to those you hold dear. Be careful, though. Some people may take advantage of your generosity.
You’ll succeed in growing your circle of friends, which will lead you to spend more time than usual on social media. More and more people are recognizing your talent thanks to word of mouth.
You’re under a lot of pressure at work, and you’ll be asked to do even more this week to help the company secure a large account. You could join the gym to improve your mental state.
CAPRICORN
CAPRICORN
CAPRICORN
SCORPIO
You’ll spend a lot of time with your family this week. You might consider moving to a different town. The change of scenery would benefit you greatly.
You’ll feel on top of the world this week. You’re ready for everything life throws your way, and your professional life will benefit greatly from this newfound enthusiasm.
An unexpected bump in the road could slow you down. It may be a good idea to reschedule a few meetings this week to avoid becoming overwhelmed. The time is right for you to start your own business. A few of your friends will invite you to join them on a spontaneous trip. Nothing will make you happier than having your feet in the sand while winter rages on at home.
OBSERVER Heart of the Moose Mountains
PUBLISHED EVERY FRIDAY
Owned and Operated by The Prairie Newspaper group LP, a division of GVIC Communications Corp.
Phone: 306-453-2525 Fax: 306-453-2938
You’ll spend a lot of time at the office, but your hard work will certainly pay off in the form of a promotion or pay raise. You’ll spontaneously decide to try a new sport.
AQUARIUS
AQUARIUS You have no trouble giving out critiWeather foron the Expect lots of action all fronts!week . . .cism, but make sure you can take
PISCES
THE
SAGITTARIUS
You’ll receive the green light to finance one of your projects and spring into action immediately. This week will also be an ideal time to meet with your financial planner and take care of some of your debts.
This week will be stressful for one reason or another. You’ll find the necessary motivation to start eating healthier or exercising more regularly.
AQUARIUS
in our community!
Stress is the plague of the 21st Emotions are running high. You’re century. You’ll need to make some ready to commit to a long-term rela*Do you have a community event you want listed here? 15 –before White changes to your lifestyle yourBear - Paint Nite tionship and won’t settle for less. SendExpect us theaname of the event, date, and what community anxiety gets out of16 control. – Carlyle - Happy Gang Pot Luck Supper long, heartfelt conversait’s being held emailing: observer@sasktel.net, calling: tion with yourby partner. 16 – Manor - Over 60 Club Monthly Meeting
You prefer to avoid the spotlight but will find yourself in it this week. You’ll be asked to do something that will require you to overcome your shyness, such as public speaking.
LIBRA
Calendar
GEMINI
CANCER
CANCER
t that eople. eting turn
boost shed, nally. stand n on
ARIES
You’ll be in charge of organizing an important event involving many 503though Main Street, Arcola, people. Even it won’t be SK 455-2667 easy to get Dispatch: everyone (306) on the same page, you will succeed if you put your mind to it.
Someone will pressure you into making a decision, but you should hold your ground and take the time that you need to fully assess the situation. Make sure you aren’t missing any key information.
Lots of deep conversations are in the cards this week. At work, you’ll expand your client base and succeed in assembling a team to help your business thrive. Your orders and suggestions will be well received.
week. with verye care g.
Week of February 18 to 24, 2018
ARIES
TAURUS
on all You’ll help inan-
make. conSome r you
LEO, VIRGO AND LIBRA
Week of February 11 to 17, 2018
Week of February 4 to 10, 2018
LEO
s will social expes that citing
THE LUCKIEST SIGNS THIS WEEK:
TAURUS, GEMINI AND CANCER
a few e mothing ative ip up
by a ou’ve learn f and al.
Friday, February 2, 2018
Emotionally, professionally and perof everything you’ll accomplish this week. HIGH It’s a great-15° time to work on your self-esteem. LOW -26°
sonally, you’llFeb. be proud Friday, 2
PISCES
Monday, You’ll need to Feb. step back5and relax.
Don’t forget to enjoy life. A family HIGH -15° member will demand lots of your LOW -22°allowed to say no. attention. You’re
it as well. A bit of tact can go a
Saturday, Feb. 3 your partlong way. You’ll surprise
ner with a romantic outing later in HIGH - 21° the week. LOW -24°
PISCES
If you aspire to become Tuesday, Feb. 6 a home-
owner, this week will be the ideal HIGHtime to -15° make a move. Your whole LOW family will -21° be happy to follow you.
Publisher ................................................................... Rick Major Editor .................................................................... Kelly Running Reporters/Photographers .......................... Kelly Running ..........................................................................................Lynne Bell Advertising .....................................................Alison Dunning Production ..................................Karen Mitchell-Steele ...................................................................Tammy Gudmundson
Sunday, Feb. 4 HIGH LOW
-16° -22°
Wednesday, Feb. 7 HIGH LOW
-13° -17°
Subscription Rates: $40.00/year within Canada (includes GST) Office Hours: Monday to Friday 9:00 a.m. - 4:00 p.m. Open through noon
The Carlyle Observer is a member of the National Newsmedia Council, which is an independent organization established to deal with acceptable journalist practices and ethical behaviour. If you have concerns about editorial content, please email running.kelly@gmail.com or call the newsroom at 306-453-2525. If you are not satisfied with the response and wish to file a formal complaint, visit the website at mediacouncil.ca or call toll-free 1-844-877-1163 for additional information.
CMCA AUDITED
3
NEWS
Friday, February 2, 2018
25th anniversary for Arcola Optimist Snowmobile Rally Lynne Bell
Observer Staff
Even without the snow - and snowmobiles - the Arcola Optimist Club celebrated its annual snowmobile rally in style, awarding in excess of $30,000 in prizes to the hundreds of sledders and non-sledders from near and far who filled Arcola’s Prairie Place Hall by the end of the day - not only celebrating decades of snowmobiling, but also supporting a variety of community causes. Husband and wife team Laurie and Jackie Kyle and their friend Candace Grevais Doan - all of Estevan - are avid snowmobilers and have attended the Arcola rally since it began. “We’ve come to Arcola since it started and we’ll keep on coming to Arcola,” says Laurie, while Gervais Doan added with a smile: “No snow; it’s still a go.” The day of food and fun ended with draws for prizes totalling $30,000. The event’s grand prize winner - Brian Craig of Arcola - won the choice of four vehicles supplied by Moose Mountain Leisure in Carlyle: a 2018 Arctic Cat 8000 141 HC snowmobile, a 2018 Arctic Cat Alterra Mudpro LTD quad, a 2017 Arctic Cat Wildcat Side x Side, or a 2017 Arctic Cat HDX XT EPS Red Side x Side. Other prizes included two $1,000 cash draws, jewelery from Hillberg & Berk, a complete ice fishing package from Cabela’s, a Manitoba snowmobiling trip and much more. The sentimental favourite was a 25th anniversary snowmobile rally helmet, painted by Regina artist, Art Lima and commissioned by the Arcola Optimists especially for the rally’s quarter-century celebration. The club’s secretary-treasurer Glen Lawson says: “Every year, our sponsorship is really, really great and this year is no exception. Their support and the support of everyone who volunteers at the rally and everyone who attends the rally year after year allows the club to carry out community projects and maximixe our contribution to these worthy causes.” “We’ve heard from many of our sponsors that
Staff photos by Lynne Bell
Arcola Optimist Club President Blake Brownridge and Secretary Treasurer Glen Lawson preside over the prize-giving at the Arcola Optmist Club’s 25th Annual Snowmobile Rally, Saturday, Jan. 27. Addressing the crowd on the occasion of the event’s quarter-century, Brownridge said: “Twenty-five is a pretty remarkable number.” they’re really pleased with the exposure they receive throughout southern Saskatchewan as the result of their contributions to this event,” adds Lawson. “So we’re really pleased about that, too. We’re happy to be able to give something back to them for their ongoing support.” Trail coordinator and Optmist Club member Kevin Paton agrees, adding: “This event just wouldn’t be possible without the ongoing support of each and every one of our sponsors as well as evey person who supports the rally.” Lawson says that during the past 25 years, the Arcola Optimists have been able to carry out local legacy projects, largely due to funds raised at the
Some of the smallest volunteers assist with the grand prize draw at the Arcola Optimist Club’s 25th Annual Snowmobile Rally on Saturday, Jan. 27 at Prairie Place Hall in Arcola.
rally. “It’s our biggest fundraiser,” explains Lawson. “Our past projects have included the play park in Arcola, the MacMurray Theatre restoration and renovations to the Arcola Optimist Legion Hall, to name a few.” “This year, we want to start work on a skate board park and we’ll also begin work on moving the RV park in Arcola.” Optimist Club President Blake Brownridge addressed the crowd saying, “Thank you all for coming out to the rally for 25 years and thank you to our sponsors. Without everyone’s support, we couldn’t support our community.”
Members of the Arcola High School 2018 graduating class worked the popcorn stand at the Arcola Snowmobile Rally to raise funds for graduation celebrations this spring. Pictured (l-r) are: Hunter Rolufs, David Koshy, Cody Johnston, Hannah Johnston and Hayden Cutler.
Under 20 2017 Models Remain! Come see why we’ve sold over 15 2017 models this month alone! For a deal of a lifetime come down to Merit Ford!! ##MeritFordDrivesLife #NicestVehiclesonThePlanet #MakingDeals
HWY 9 North, Carlyle • (306) 453-4444 • www.meritford.com
4
NEWS
Friday, February 2, 2018
Local 10-year-old author wins SICC Book Writing Competition with Nakota language book Kelly Running Observer Staff
Bronte Big Eagle (10-years-old), son of Juanita McArthur Big Eagle and Jason Big Eagle, from Ocean Man First Nation won the opportunity to become a printed author last year through the Saskatchewan Indigenous Cultural Centre (SICC) Book Writing Competition. His book, “The Legend of the T-Rex’s Short Arms,” was written and illustrated by Bronte. “I like dinosaurs and I thought about making a book about dinosaurs,” Bronte stated at a ‘Meet the Author’ night in Stoughton hosted by the Stoughton library and school. “I’m thinking about another one, ‘How the Duck Lip Dinosaur got Duck Lips.’” His favourite part of creating the book? “Drawing the pictures.” “He’s full of ideas,” Juanita smiled. “He’s al-
ways wanted to do a series.” “He loves reading, you can’t get him out of a book,” Juanita said; while Bronte added that reading is one of his favourite things to do. The competition was open to youth from Kindergarten to Grade 12 and this is the first book translated to Nakota to win. “We found out he won in July last year and he read his story at a Language Conference, Nov. 23 to 25, in Saskatoon in front of 400 people,” Juanita explained. She credited 4-H Public Speaking with helping him accomplish that task, while thanking the school for being flexible with Bronte’s language days. The win is an exciting one for the young man who is not only a creative author, but is contributing to the awakening of the Nakota language.
Bronte Big Eagle holds up his book, “The Legend of the T-Rex’s Short Arms,” during the ‘Meet the Author’ night hosted in Stoughton by the library and school. Big Eagle won the Saskatchewan Indigenous Cultural Centre (SICC) Book Writing Competition last year.
Staff photos by Kelly Running
Bronte Big Eagle holds up his SICC winning book at the “Meet the Author” night hosted in Stoughton on Wednesday, Jan. 24.
fair Health Care
“The language is going through an awakening,” Juanita explained. “We’re seeing it in our youth. When he took the book to a Nakota speaker on White Bear, she said that he had made her heart happy. There’s a connection between elder and youth that had been missing.” Bronte is enjoying learning Nakota, which originally came through Victor Sammy, who the book is dedicated to, who would speak the language to the young man. Now he, along with many who are bringing the language back, relies on Tuffy Helgeson (South Dakota), Mike Turcott (Fort Peck), and Peter Bigstone (Ocean Man). “It’s an honour to be his mom,” Juanita added. “He’s such an old little guy. All I had wished for in my childhood I see it in him and I’m very thankful for that.”
18021DA2 18021DA3
(right photo) The cover of Bronte Big Eagle’s first published book, which he wrote and illustrated. He hopes to turn it into a series. xs
We can still take your health complaints. Even though the province’s 12 health regions are now the Saskatchewan Health Authority, we are still your health ombudsman.
Agriterra Equipment would like to welcome Curtis Seitz, sales rep, to your Agriterra Team.
If you think a health service has been unfair to you, and you have not been able to resolve the problem, we may be able to help.
Agriterra Equipment is one of North America’s largest AGCO agricultural equipment dealers. We provide our customers with new and used equipment, complimented with product support through our parts and service departments.
We are independent, impartial and confidential.
www.ombudsman.sk.ca 1-800-667-9787
306-848-3800
#8 Minard Road, Weyburn
5
NEWS
Friday, February 2, 2018
Join the Moose Mountain Snowmobile Club in supporting Prairie Women on Snowmobiles’ efforts Kelly Running Observer Staff
Photo courtesy Prairie Women on Snowmobiles
The Prairie Women on Snowmobiles is a non-profit organization, which focuses on raising awareness of cancer – specifically breast cancer. Through a common hobby of snowmobiling, the participating riders raise funds for breast cancer research. Over 18 years they’ve raised nearly $2.5 million. The Moose Mountain Snowmobile Club is hosting a Banquet and Fundraiser on Tuesday, Feb. 6 (advance tickets only).
Mischief to Gordon F. Kells High School and Carlyle Observer Carlyle detachment is requesting the public’s assistance in locating person(s) responsible for mischief done to the Gordon F. Kells sign and to the Carlyle Observer building. Both the front sign of the High School and the south wall of the Observer office were spray painted sometime
between the night of Jan. 5 and the morning of Jan. 6. Police are asking the public to keep their eyes open for this sort of activity and gather as much information from suspects as possible. If you have any information about this or any other crime, please
contact Carlyle RCMP at 1-306-453-6707 or you may call Saskatchewan Crime Stoppers at 1-800-222-TIPS (8477), through Sasktel Mobility Network at *8477, or submit a tip online at www.saskcrimestoppers. com where you can also view information on other unsolved crimes.
Parenting Tips from Regional KidsFirst
Screen off! Family time on! Wondering what to get your family for Christmas this year? The array of electronic devices is tempting as new models of televisions, DVD players, computers, cell phones, video games, IPads and IPods line the store shelves. But, did you know that children younger than 2 should have NO screen time at all? Or that children aged 2-5 years should not have more than 1 hour of screen time each day? It’s hard to turn the screens off completely. If allowing
your child to watch TV, make it an active learning time. Watch with your child and talk about what is happening. The best gift you can give your children this year is your time. Plan some fun family activities with games, crafts, books and music. Enjoy the time you spend together. Turn off the TV and try some of these Family Fun Ideas! • read, write and sing together • have a family game night • go for a walk
• check out the library, or the local rink • make a meal together • have a family pajama party and read your favourite stories together • listen to music together Enjoying Family Fun and sharing time together strengthens your family bond and encourages learning and communication. Source: https:// www.cps.ca/en/documents/position/screentime-and-young-children
Are you a photographer? Let a few thousand people know by advertising here
The Carlyle Observer • 306-453-2525 • observer@sasktel.net
The Prairie Women on Snowmobiles is a non-profit organization, which focuses on raising awareness of cancer – specifically breast cancer. Through a common hobby of snowmobiling, the participating riders raise funds for breast cancer research. Over 18 years they’ve raised nearly $2.5 million. “In the past four years over $150,000 has also been raised for the Saskatchewan Cancer Agency which has been used to purchase equipment for medical facilities in Saskatchewan,” the Prairie Women on Snowmobiles website states. “The group was formed when two friends, one a breast cancer survivor, asked her friend to snowmobile across Saskatchewan to raise funds for breast cancer research. Together the two planned, organized and implemented PWOS. The goal since inception is to have this Mission go across Saskatchewan each and every year to raise the funding for breast cancer research.” Ten volunteer snowmobilers partake in the event each year making their way through various cities and towns over six days and 1,400 kilometres. “Volunteerism is the whole picture of PWOS women dedicating their time, resources, and sleds to help make the Missions so successful,” the website explains. This year they will be kicking off their event in Regina on Saturday, Feb. 3, with riding be-
ginning on Sunday, Feb. 4. They will be going through local communities including Kipling, Kisbey, Kenosee Lake, Redvers, Carnduff, Oxbow, Arcola, Lampman, and Stoughton. Organized for Tuesday, Feb. 6, is a fundraiser and banquet being hosted by the Moose Mountain Snowmobile Club. The event is being hosted at the Kenosee Inn with doors opening at 6 p.m., followed by a roast beef supper at 6:45
p.m. There will be local entertainment, a silent auction, and raffle items available as well as the opportunity to meet the ladies riding with Prairie Women on Snowmobiles. Tickets are only available in advance and can be found at Kenosee Inn, Arcola Building Supplies, Moose Mountain Leisure, from Paul Ficken at McMillan Motor Products, or from Troy Foster at Foster’s Audio and Video.
We also Specialize in:
- Step Deck Equip./ Freight Hauling - Belly/End Dump Services - Contaminated Soil Hauling
Contact Pete Today!
Town of Carlyle Property for Sale by Tender The Town of Carlyle is offering for sale, as is, Lot 2, Block 24, Plan D1465 (202 5th Street West). As this is tax title property, Council reserves the right to reject any bid that is not sufficient to cover the amount of all outstanding arrears of taxes, penalties and costs. This property is 15.24m x 38.42m, and is zoned residential R2. Please submit sealed tenders, clearly marked “Land Tender” to the Town of Carlyle, Box 10, Carlyle, SK S0C 0R0 or drop off at the Town Office located at 100 Main Street, Carlyle, SK by 4:00pm on Friday, February 16, 2018. Tenders will be opened by Council at the Regular Meeting of February 21, 2018.
Travelling
for business
or pleasure?
Whether you’re travelling on company time or island time, travel insurance is your #1 trip essential.
Connect with us for a quote today. Home Auto Life Investments Group Business Farm Travel
Call Martine or Rhose Gudmundson Family Insurance 102 Railway Ave W | Carlyle 306-453-2833 | www.cooperators.ca/Gudmundson-Family-Insurance Not all products available in all provinces. Travel insurance is underwritten by CUMIS General Insurance Company, a member of The Co-operators group of companies, and administered by Allianz Global Assistance. Allianz Global Assistance is a registered business name of AZGA Service Canada Inc. and AZGA Insurance Agency Canada Ltd.
C&C
6
NEWS
Friday, February 2, 2018
Weekly RCMP report Kelly Running Observer Staff
The Carlyle detachment of the RCMP responded to a variety of calls between Thursday, Jan. 18, and the morning of Thursday, Jan.
25. 911 calls An individual was fined $400 at court for misuse of 911. Assault An assault occurred in the Carlyle area. Members responded and dealt with the individual the call involved. It was determined to be a Mental Health Act file and the individual was lodged for a brief period at the detachment where
Office Now in Carlyle Dudley & Company LLP is pleased to announce that they will be opening a branch office in Carlyle 215 Main Street, Carlyle (just south of CIBC) Open Wednesday to Friday Hours: 9 a.m. to 5 p.m. Closed through lunch 12 p.m. to 1 p.m.
- Bookkeeping & Accounting Services (including audit, review and compilation engagements) - Personal & Corporate tax preparation
www.dudleyllp.ca #100 - 2255 13th Ave Regina, SK
P (306) 757-5555 • F (306) 525-3236
the RCMP ensured the individual obtained their medication. The individual was taken home. There was an assault with a weapon reported in Carlyle. It occurred during a social event at a residence where marijuana was being used. An argument developed and police were called to the house. Those in attendance refused to cooperate. Assistance RCMP assisted EMS to a call in the Wawota area; both emergency services were called off before arrival. Members assisted with a Child Welfare matter. Two Mental Health Act matters are currently under investigation. RCMP were involved in a proactive meeting with an establishment in Carlyle that serves alcohol relating to drinking and driving. Drivers can be charged if they are tested and blow over 0.08 and a roadside suspension can be given out at 0.04 to 0.08; the roadside suspension is for 72 hours. When testing is done a roadside screening device tests for a reading of 0 to
FEBRUARY OIL & FILTER SALE PERFORMANCE MATTERS TO YOUR MACHINE
COME IN TO ONE OF OUR 9 LOCATIONS FOR GREAT DEALS
SAVE 10¢ PE R LITR E
ON ALL BULK OIL
10% OFF FILTE RS & PAC KAG E D LU B R ICANTS
BU LK TANKS (500L)
NOW AVAILAB LE
PURCHASE 100+ LITRES OR MORE AND RECIEVE 15% OFF ALL FILTER PURCHASES FOR 2018. ASK YOUR PARTS DEPARTMENT FOR DETAILS.
Driving infractions A careless driver was reported in the Carlyle area. The vehicle was located, but the driver was no longer in the vehicle. An impaired driver was stopped in the Carlyle area driving with samples of 0.16 blood alcohol – twice the legal limit. A 72-hour roadside suspension was given to an individual with a history of drinking and driving. SGI extended this suspension to 90 days. There was a report of an impaired driving in the Manor area. Members were unable to locate the individual. A vehicle was stopped for not having a licence plate and fined $175. There was also liquor found in the vehicle and an inspection notice was issued for an inadequate muffler/exhaust. Three motor vehicles were without insurance and charged $580. One of the three included a letter sent in the mail to the owner of the vehicle as members were working on another matter. An unregistered trailer was stopped. A single intersection ticket violation occurred and a warning was issued. There were numerous speeding violations which occurred with the highest ticket being for $150. Many inspection tickets were also issued for window tint and several for damaged windshields. An individual was fined $100 for failing to produce a driver’s licence upon request by an officer. A vehicle stopped for speeding was also issued a warning for their taillight and wind-
shield. Two vehicles were stopped regarding auxiliary lamps and headlights. An individual was stopped for an obstructed licence plate. Ensuring the licence plate is readable is the responsibility of the driver and they must clean any mud or snow off of it. Two people were charged for using their cell phone while driving and fined $280. A vehicle parked at the Carlyle Arena was ticketed for parking in a designated “no parking” zone. “We do have bigger things to be working on,” Staff Sergeant Darren Simons explained. “But we also can’t ignore the little things.” A collision was reported to RCMP. It was determined to be a non-reportable collision and both parties are dealing with the occurrence through their insurance. Liquor Act An individual was charged with having liquor in a vehicle and fined $360. RCMP investigated a report of an underage drinker, but the case was not solved. False alarm A false alarm in the Carlyle area was determined to be a child playing with a key fob. Mischief Property damage was reported. Theft Two theft investigations were conducted and both were determined to be associated with the Mental Health Act. Cannabis Seizure of marijuana at a Carlyle area residence was conducted. One person will be charged.
OBSERVER THE
FREE
PERFORMANCE MATTERS TO YOUR MACHINE
0.04 for a warning and from 0.049 to 0.099. If the driver blows above a 0.08 they will be taken to the detachment for an exact sample. The roadside screening test includes 0 to 0.04 as Graduated Drivers are not allowed to have any alcohol in their system when behind the wheel. An off-duty member observed an interaction between a person on a no contact order with an individual. The member used discretion and told the person on the no contact order to turn themselves in as there were also warrants out for them. The individual refused, so was arrested and lodged for failing to comply. An argument at a residence resulted in a 911 call. Members arrived and discovered there were conditions regarding a no contact order. Members used discretion and did not charge the individual – the contact order was later changed in court. Break and Enter An oilfield theft was reported near Redvers when fuel was stolen from a generator after being broken into. Two break and enter files involving cottages were investigated: one was unfounded and the other is under investigation. Criminal Harassment An individual was arrested and charged in court for criminal harassment – they were continually driving by a victim’s residence. Harassing Communications Two ongoing files of harassing communications are open: one is in the Carlyle area and the other is in the Redvers area.
*SEE DEALER FOR DETAILS
INDUSTRY-LEADING INDUSTRY-LEADING MAINTENANCE MAINTENANCE SOLUTIONS SOLUTIONS Case IH maintenance products keep performing when others quit. Not only do our lubricants, coolants
Case IH maintenance products keep performing when others quit. Not only do our lubricants, coolants and filters exceed the industry standards that others only meet, they are the only products specifically and filters exceed the industry standards that others only meet, they are the only products specifically engineered to meet the demanding application requirements of Case IH equipment. Maintain equipment engineered to meet the demanding application requirements of Case IH equipment. Maintain equipment health, minimize day-to-day impact and boost overall performance—with Case IH maintenance products. health, minimize day-to-day impact and boost overall performance—with Case IH maintenance products.
Case IHPrices equipment needs effective untilproducts Februaryguaranteed 28th, 2018. to perform—stock up on Case IH Case IH equipment needs products guaranteed to perform—stock up on Case IH maintenance products today! Case IH maintenance products keep performing when others quit. Not onlymaintenance do our lubricants, coolants products today!
EARLY DEADLINE
for Feb. 23rd, 2018 issue:
THURSDAY, FEBRUARY 15th AT NOON
INDUSTRY-LEADING MAINTENANCE SOLUTIONS
and filters exceed the industry standards that others only meet, they are the only products specifically engineered to meet the demanding application requirements of Case IH equipment. Maintain equipment health, minimize day-to-day impact and boost overall performance—with Case IH maintenance products.
WINDTHORST (306) 224-2110 www.youngs.ca
Case IH is a trademark registered in the United States and many other countries, owned by or licensed to CNH Industrial N.V.,its subsidiaries or affiliates. CNH Industrial Genuine Parts is a trademark in the United and manyregistered other countries, owned States by or licensed to other CNH Industrial itsby subsidiaries www.caseih.com Case IHStates is a trademark in the United and many countries,N.V., owned or licensedortoaffiliates. CNH Industrial N.V.,its subsidiaries or affiliates. CNH Industrial Genuine Parts is a trademark in the United States and many other countries, owned by or licensed to CNH Industrial N.V., its subsidiaries or affiliates. www.caseih.com MRC MRC
Case IH equipment needs products guaranteed to perform—stock up on Case IH maintenance products today!
YOUNGS EQUIPMENT INC. YOUNGS EQUIPMENT INC. Highway 1 East Highway 1 East Box 3117 Box 3117
This is due to
Family Day Holiday (Feb. 19)
7
NEWS
Friday, February 2, 2018
‘An Artful Afternoon’ in Carlyle Lynne Bell
Observer Staff
‘An Artful Afternoon’ returned to Carlyle courtesy of Cornerstone Family and Youth and the Carlyle Public Library. The Saturday, Jan. 27 event featured art activities, games, storytelling, art displays and a raffle for a literacy basket - and although the afternoon was free of charge, donations to benefit the library were “gladly accepted,” according to CFY Coordinator, Jenn Sedor. “It’s an event that’s open to everyone,” says Sedor. “Families are invited to sit down together at our activity table, enjoy the variety of art on display and listen to some fantastic stories told by our resident storyteller and children’s author, Margaret Bell.” “We’re showcasing artistic creations made by the kids in CFY’s after-school art classes,” adds Sedor. “But really, the entire event is part of Cornerstone Family and Youth’s ongoing mission to provide accessible and affordable programming for local youth and their families.” “CFY also aims to raise awareness of and partner with other family-friendly organizations - which is another reason we’re here at the library today.” To learn more, visit www.cfyprograms.com.
IKAY GARDENS Now accepting orders for SPRING 2018!
Shelter belts • Shade trees Perennials • Shrubs • Fruit and roses! Call or email for product listing and pricing info.
Ivan & Kendra Penner Sinclair, MB • 204-662-4036 ikaygardens@gmail.com
Staff photos by Lynne Bell
Cornerstone Family and Youth Coordinator Jenn Sedor (pictured) says Saturday, Jan. 27’s ‘An Artful Afternoon’ at the Carlyle Public Library “Is part of CFY’s ongoing mission to provide accessible and affordable programming to local youth and their families.”
*AMENDMENT* PUBLIC NOTICE RM OF BROCK NO. 64 Public notice is hereby given that the Council of the RM of Brock No. 64 intends to adopt a bylaw under The Planning and Development Act, 2007 to amend Bylaw No. 1983-40, known as the Zoning Bylaw. INTENT The proposed Zoning Bylaw amendment will allow for two residential subdivisions with no maximum site size in the Agricultural District. It also repeals the requirement that the residential subdivisions must not occur on lands with an agricultural capability rating of class 1, 2 or 3. AFFECTED LAND The affected lands include all lands in the Agricultural District. REASON The reason for the amendment is to allow for two residential subdivisions with no maximum site size off of a quarter section in the Agricultural District. It also repeals the requirement that the residential subdivisions must not occur on lands with an agricultural capability rating of class 1, 2 or 3. PUBLIC INSPECTION Any person may inspect the bylawsor the proposed plan of subdivision at the RM of Brock No. 64 office located in Kisbeyduring regular office hours. Copies of the bylaw will be made available.
Participants of all ages enjoyed an afternoon of free and family-themed fun at ‘An Artful Afternoon’ at the Carlyle Public Library, Saturday, Jan. 27. Here, local children’s author, Margaret Bell entertains some young participants with a story.
Marks of true friendship By Linda Wegner Of all the places we’ve lived in our nearly 50 years of marriage, I can think of only one neighbour who didn’t become a friend. While we certainly didn’t become buddies with every one of them, we always had a good relationship and we were quick to watch out for each other’s welfare. (In fact, just yesterday I received another act of kindness from neighbours across the street. While waiting for the bus, they stopped and offered me a ride to town where my meeting was being held. It wasn’t necessary but given the rain and wind, it was most welcome.) Solomon has a lot to say about friendship; in fact, I counted nearly twenty references to the subject. For example, I love the words of Proverbs 17:9: “He who conceals a transgression seeks love, but he who repeats a matter separates intimate friends.” There’s little more valuable and comforting than to have friends you know you can trust completely – after all, who of us hasn’t failed or provided fodder for gossip should someone wish to spread it around? Given that we all fail, how should real friends react to wrongs done to them or to others? In another passage (Proverbs 25:9) Solomon instructs friends to discuss the matter between themselves: “Debate your case with your neighbour himself and do not disclose the secret to another….” If there’s a key to genuine and lasting friendship, I believe it’s got to be genuine trustworthiness. Then there is the element of exhorting and encouraging one another; I especially like The Passion Translation rendering of Proverbs 27:9 “Sweet friendships refresh the soul and awaken our hearts with joy, for good friends are like the anointing oil that yields the fragrant incense of God’s presence.” Friends – be they living nearby or dwelling in our hearts, they’re a genuine gift.
PUBLIC HEARING Council will hold a public hearing for the Zoning Bylaw amendment on February 20, 2018 at 1:00 P.M. at the RM of Brock No. 64 office located at 790 Railway Ave, Kisbey, SK. The purpose of the public hearing is to hear any person or group that wants to comment on the proposed bylaws. Council will also consider written comments received at the hearing (or delivered to the undersigned at the municipal office before the hearing). Updated at the RM of Brock No. 64 on January 23, 2018 Signed: Miranda Debusschere
SUPER BOWL SAVINGS ®
50” 4K SMART LED
65” 4K UHD SMART TV
UN50MU6070
55” 4K SMART EX600 Series TC55EX600
• 4K SMART with Smart Hub apps • Web Browser • 120 HZ Clear Motion Rate • 2-HDMI Inputs • No A/V Jack
Save $152.00 Regular $849.99
• Smart Hub with apps & Online Movies • Web Browser • HDR PRO • 3-HDMI Inputs, 2 USB
SAVE $300.00 Regular $1499.99
Sale $69799 Sale $1199
99
Incredible Deal & In-Stock
• 4K HEXA Chrome Drive • HDR & Quad Core Processor • 3 HDMI, 2 USB 2.0 • TV remote App • Fire Fox OS Web Browser
Save $500.00 Regular $1499.99
Sale $99999
NO NEED TO ORDER AND WAIT! WE STOCK IT HERE IN CARLYLE. LAYAWAY AVAILABLE.
Authorized Dealer
123 Main Street - Carlyle - Phone 453-2233 CELEBRATING 25 YEARS SERVING SE SASKATCHEWAN 1992-2017
8 Views
FRIDAY, FEBRUARY 2, 2018
Quote of the Week... “It is not for us to forecast the future, but to shape it.” - Antoine De Saint-Exupery
New premier chosen
Well it’s the end of the Brad Wall era in Saskatchewan. The Sask Party has chosen Scott Moe as their next leader and he will become the 15th premier in the province’s history. The votes from the Sask Party were quite split, however, as he only won with 4.483 votes of the 17,159 Sask Party memKelly Running bers that cast their ballots. Observer Staff The MLA for Rosthern-Shellbrook and now former Minister of Environment will be set to task immediately. He will have to staff his office, decide on cabinet members, and the budget is the top priority once those two tasks have been completed. Moe’s promises when it comes to the province include a removal of PST on crop, life, accident, and health insurance; a five percent workforce reduction in executive council and Crown Corporation staff through attrition and retirement. He has also promised the education system $30 million to be put towards education, educational assistants, and support staff in schools… something the Wall government had been cutting. Critics are saying that the promise of increased funding for schools and a balanced budget will be out of reach for the new Premier, but he had worked on the previous budget cycle and maintains a commitment to balancing the budget. When it comes to politics I know a balanced budget looks good. The only thing better would be if they fixed the numbers on the budget so we were making money because obviously it’s never good to lose money. However, the problem with a budget is that it’s just that it’s an estimate. You can anticipate how much something will be, how much you’ll spend here or there, and how much income the province will garner; but, none of that is set in stone and things can change. Moe is considered to have strong rural ties and has stated that he opposes the provincial NDP and will stand up to Prime Minister Justin Trudeau in regards to the federally imposed carbon tax as he spoke on Saturday; but, will anything come of this or not is the question. I still wonder if we allow the carbon tax and just give deductions and money back… after all the money stays in the province and would be another stream of revenue for those in power. With a cap and trade program too, you’re able to lower costs for large industries as they can have the ability to use what is allocated to other businesses. When it comes to politics, I would say I am slightly left of centre, but I don’t personally feel one party in Canada is really all that different than another. So, although this is simply a party head change, it will be interesting to see if there is much of a difference from under Wall. I never agreed with cutting funding to education, so now that Moe wants to bring back some of that funding I’ve warmed to him already. But, politics are never as straight forward as we outside of them think they are. It will be interesting to see what happens with our next elections, which is scheduled to be held no later than Nov. 2, 2020.
OBSERVER THE
observer@sasktel.net Fax: 306-453-2938 P.O. Box 160 Carlyle, SK S0C 0R0
Heart of the Moose Mountains
Litigating in public what law struggles with I am not one of the hundreds of thousands of Canadian women who have reported it. I am not among the number that remain unreported. I do not carry the scars of sexual assault, and for this I am extremely grateful. I have sat with and listened to heart wrenching accounts of women who shared their pain; a high school student who was vicMy Outlook timized by an athlete billeting at Shelley Luedtke their house, another who was removed from her home when an attempt to take her own life led to the revelations of sexual assault by a stepbrother…and on it goes. The statistics indicate we all know someone who has a story--even if they aren’t ready yet to share it. No one who has been victimized should be silenced. Too many, for too long, have had to live in the shadows because they weren’t heard or believed. Those days absolutely had to come to an end. But it leaves us wondering where we are now. More than 10 years ago Tarana Burke was impacted by a conversation with a 13-year old girl who shared the abuse she was experiencing. Burke, overcome by the encounter, found someone she felt would be better qualified to help, but in doing so regretted her inability to say to the young girl, “me too.” Last fall, when a celebrity encouraged victims to use that hashtag, the movement exploded. In just one 24 hour period there were 4.7 million people engaged in an on-line #metoo conversation. We are now witnessing a torrent of accusations and investigations, and the downfall of many high profile careers. According to Section 11 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms we are presumed innocent until proven guilty under the law. Our law, the Criminal Code of Canada, does not define sexual assault. Instead the Supreme Court has interpreted it as that which violates the sexual integrity of the victim. This has raised questions for those in the media, in workplaces, and on college campuses of the differences between assault, harassment and inappropriate conduct. What is a violation? What is punishable under the law? And what are companies and organizations to do if they work with someone who is accused of such behaviour? We know the answer. As soon as accusations are made there has been swift reaction. As public out-
rage grows we have seen the removal of prominent individuals from corporations, the entertainment industry, political parties and advisory boards. Repeated patterns of harassment and lurid behaviour must be stopped and prosecuted. There is no place for that in any of our workplaces. But what do we do with careless and inappropriate remarks? Is this a time for discipline and correction? The conversation it has prompted is important and, long overdue, but the fear many have is that in our effort to show victims our support, we are creating a culture where innocence is no longer a presumption, and we are litigating in public the offences that don’t have a clear definition under the law. I listened to one activist tell another woman to keep quiet about things she knew nothing about if she wasn’t willing to stand with all women who have come forward. This was after a guest expressed her concern about the possibility that unfounded accusations and careless remarks could irreparably damage someone’s career, family and reputation. The activist went on to tell her if she wasn’t the victim of assault herself she had nothing of value to add to the discussion. That activist, who speaks on women’s issues, does not represent someone like me, nor does she want to, because I don’t fit her parameters of who should have a voice in this conversation. There’s another group too, who aren’t being talked about in this. A group that is as concerned about what is happening as everyone else. A group that is finding itself in a difficult place because the nature of the conversation dismisses their concerns. They are the men, millions of them, who are decent, respectful people of character who treat women in an honourable way. They are the bosses, brothers, co-workers and coaches who ensure workplaces, homes and community organizations are safe places. They are the ones who see women as strong, independent and capable people but now, as they work alongside them, find themselves maneuvering through a vexing series of potential hazards. Advocacy groups, marches and movements are important in providing a platform in which to talk about these issues, but in doing so we should not shut out those who have something to add. There are workplaces in which abuse, harassment and inappropriate conduct simply do not occur. As we envision future work environments where this is the case we need to have these people in the conversation to help us move forward...because they are already there. That’s my outlook.
The Observer welcomes Letters to the Editor and article submissions of local events if a reporter is unavailable to attend. Please feel free to send us your local news updates/opinions via email – observer@sasktel.net, fax – 306-453-2938, or mail – P.O. Box 160 Carlyle, SK S0C 0R0.
Deadlines for the paper are Mondays at 3 p.m., but are subject to change for stat holidays. Call 306-453-2525 to verify deadlines if needed.
*Note: Letters to the Editor have to be signed and cannot be anonymous; all submissions to the paper are subject to editing.
Lifestyles
FRIDAY, FEBRUARY 2, 2018
Financial Focus
9
Managing Your Money What a rate hike means to you
Last July, the Bank of Canada (BoC) raised its key interest rate by 25 basis points, from 0.50 percent to 0.75 percent. The upward move, the first in seven years, was quickly followed by Canada’s largest banks raising their prime interest rates. While an uptick in the overnight lending rate is a sign of the government’s confidence in the growth of the Canadian economy, it has specific financial implications for Canadian consumers. Homeowners and prospective homebuyers, in particular, will now have to contend with a greater cost of borrowing and homeownership, which could potentially alter their financial planning. With the prospect of further rate increases prospective
homeowners shouldn’t do their mortgage calculations on 2.5-percent five-year fixed rates anymore, but on a more realistic 5-percent to 6-percent five-year fixed, he says. Financial plans may also need to change. As interest rates go up and you need to renew your mortgage, you should consider the impact on your weekly and monthly cash flow. For instance, if you have a $400,000 mortgage at a 2.5-percent interest rate you may be paying about $448 a week, but a 1-percent hike will increase your weekly payout by about $50. If interest rates go up by 2 to 4 percent, you could be faced with an additional $100 per week on your mortgage payment. The BoC’s decision to hike rates also serves as a reminder
that you need to periodically stress-test your mortgage at a higher rate. A small increase isn’t going to be detrimental to a lot of people initially, but over time if those rates do increase, you’re going to feel it Therefore, now may be a good time to switch to a fixed-rate mortgage, before the rate rises again. There are also implications for investment portfolios, particularly fixed-income securities. Typically, when rates rise, bond prices drop in value. Those who have a high concentration in bonds could see their investments take a hit. That’s why you should have a diversified portfolio and consider investment vehicles that hedge against the negative impact of rising interest rates. However, there are benefits to
rising rates, including potentially earning more interest in a savings account. Mounting rates tend to strengthen the Canadian dollar, too. Rising rates can help if you’re looking to buy some U.S. dollars for investing in U.S. real estate, or buying American securities. Rising interest rates mean you may need to reconsider your mortgage costs, rebalance your portfolio and/or update your financial plan. Ask your professional advisor what’s best for you.
This column, written and published by Investors Group Financial Services Inc. (in Québec – a Financial Services Firm), and Investors Group Securities Inc. (in Québec, a firm in Financial Planning) presents general information only and is not a solicitation to buy or sell any investments. Contact your own advisor for specific advice about your circumstances. For more information on this topic please contact your Investors Group Consultant.
CULTIVATING CORNER Crop prices
By Calvin Daniels One truth about farming is that acres tend to flow to crops deemed to have the best chance of a good return. On first look that statement is rather obvious, and would seem to make sense. If a crop is enjoying good prices it would be wise to grow that crop. Of course the problem that arises is that good prices today are far from a guarantee of good prices by the time the next crop comes off. Prices can dip rather quickly in the world of commodities which at the heart of their markets rely on supply and demand. Certainly over the years government trade subsidies from one country, or another, trade barrier tariffs and other outside pressures have circumvented the supply and demand mechanic of markets, but the amount of a crop available to the world market, and the amount buys need to fulfill their requirements remains a key factor. And therein lies an ongoing reality for producers. Producers see good prices as a signal to boost production. They do that by look-
ing to seed more acres. In upping seeded acres they send a message to the market that supply will grow, putting downward pressure on prices. It’s a cycle replayed on an almost annual basis. So with canola futures edging toward $500 per tonne, thanks to a lower American dollar and soybeans seeming to have found their low benchmark, farmers here seem to see the crop as one to make a dollar on moving forward. Witness a forecast from Agriculture and Agri-Food Canada predicting a one million acre increase in canola area in 2018 compared to 2017. If you estimate a 30 bushel per acre crop that means a significant increase in production could hit the world market in the fall of this year. The situation has the potential to be more burdensome on the market when coupled with the prediction via Ag Canada which suggests large ending stocks of two million tonnes for the current crop year and 2.25 million by July 2019. That would compare with the 1.3 million tonnes carried forward from this past crop year.
The situation is one where the signal to produce may well stagnate prices moving through the current year, and into 2019. And of course Canadian Prairie farmers are not the lone producers on canola either, and some interesting developments may be taking place stateside regarding the crop. The U.S. Canola Association is looking at a program whereby farmers would receive a federal subsidy for growing the crop – see the outside influences in prices mentioned earlier. USCA is putting forward a proposal in conjunction with the National Sunflower Association and the American Honey Producers Association to increase the acres planted to canola and sunflowers to provide more suitable habitat for honey bees and wild pollinators. U.S. growers receive subsidies for adopting conservation stewardship practices such as no-till seeding and variable rate fertilizer application. Such a move will add another level to the market pressures on the crop should the program being officially launched and farmers in the US adopt it in a major way.
Answers on page 17
10
Friday, February 2, 2018
OBSERVER
Sports
Local connection to SaskTel Tankard Kelly Running Observer Staff
A men’s curling team with local connections is competing at the SaskTel Tankard being hosted in Estevan: Jan. 31 – Feb. 4. Andrea McEwen of Carlyle is coaching Team Stewart, which is skipped by Brayden Stewart of Maryfield. Brody Blackwell of Assiniboia is the lead, brothers from Lloydminster Evan Latos is second and Jared Latos is third, while Oxbow’s Shane Kitz is the team’s alternate. “I’ve been coaching them juniors for the last three years and this is the first year the
Photo submitted
Team Stewart has earned one of 16 spots at the SaskTel Tankard being hosted in Estevan Jan. 31 – Feb. 4. Team Stewart is made up of Brayden Stewart of Maryfield, Brody Blackwell of Assiniboia, brothers Evan and Jared Latos of Lloydminster, and Shane Kitz of Oxbow.
THIS SPOT COULD BE YOURS!
TO GET YOUR BUSINESS NOTICED, CALL ALISON AT
453-2525
Meet the
Tammie Riddell Sports Contributor Jan. 27 and 28, saw the Cougars hosting their annual tournament. The tournament consisted of 8 teams; Moosomin, Rocanville, Estevan, Weyburn Blues, Radville, Weyburn P & H Wings, Esterhazy and the beloved Cougars. Games started on Saturday morning with Carlyle playing Moosomin. The
Zach Brown
D
D
Age: 18 Jersey Number: 22 Shoots: Right Age: 25 Jersey Number: 6 Shoots: Left
Last team played for: Cougars Favourite player growing up: Pavel Bure Favourite hockey memory: Junior A
the Tim Hortons Brier. “It’s a far off goal, but it is a goal,” McEwen said. “They’ve played in various events and will be coming up against familiar teams; they had a close game against Steve Laycock’s team.” “They’re excited. They grew up watching these guys and now they have the opportunity to play on arena ice and to be a part of it with these guys is pretty special.” McEwen is also excited that curling is in the family as her brother is currently competing in the Manitoba provincials. “They’ve had a fabulous year so far and now they get to go out there with the big boys,” McEwen said smiling.
Atom Cougars host tournament
Meet the
Terrance Ross
opportunity to compete at more men’s events developed,” McEwen explained. “They had lost out in the semifinals at juniors, so we decided to try our hats at the Northerns with no expectations. Out of that they were one of the teams to qualify to compete at the Tankards and they will be the youngest competitors there.” “It’s a huge accomplishment for these guys.” The team formed through university connections and McEwen was brought into the fold through her relationship with the Kitz family. The winner of the Tankard goes on to represent Saskatchewan at
Last team played for: Carlyle PureChem Cougars Favourite player growing up: Nicklas Lindstrom
first goal was scored by Moosomin at 8:20 in the first, they attacked again quickly at 4:15. The Rangers were hungry, and the Cougars could not contain this team. The Rangers scored at 13:20 in the second. The Cougars finally saw the back of the net at 9:15. The teams went to the dressing room with the Rangers leading 3-1. The Rangers were not finished with the Cougars, they scored their forth and final goal in the third, beating the Cougars with a score of 4-1. The Cougars next game was against the Rocanville Tigers. This game was full of great saves by the goalies, perfect passing, great positional play and some sweet dangling. The Cougars attacked the Tigers and scored at 18:18. The Tigers answered back with their first goal at 10:48. With only 3:45 left in the first, the Cougars scored their second goal, ending the period with a 2-1 lead. The Cougars came out strong in the second and scored six goals to The Tigers one goal. The Cougars were not finished, in the third they scored 2 more goals and shut the door on The Tigers. The Cougars beat the Tigers with a score of
10-2. Sunday saw the playoffs. The D side final was Rocanville Vs. Weyburn P & H Wings, with Rocanville winning in overtime 4-3. The C side final saw the Esterhazy Flyers and the Estevan Lightening fighting for the trophy. The Flyers were victorious 8-2. The B side trophy was a battle between the hometown heroes and the Weyburn Blues. It was an exciting game with the first period ending with no goals being scored, but the Cougars peppered the Blues goalie with shots. Again, the Cougars came out strong in the second and scored 7 goals. The boys skated hard, passed well, back checked and our goalie made some great saves. The third period saw the Cougars continue their attack with 3 goals, to Weyburn’s 1. The game ended with a victory of 10-1 and the “B Side Champions” title for the Cougars. The A side final was a fantastic match between Moosomin and Radville. This was an exciting game with Moosomin scoring the game winner with 5 minutes left in the third, winning the tournament 2-1 over Radville.
STARTING JANUARY 6TH
WE WILL BE DRAWING AN EXTRA 50/50 TICKET FROM EACH HOME GAME FOR YOUR CHANCE TO WIN $25,000 AT THE FEB. 2ND GAME! SPONSORED BY CARLYLE PHARMASAVE
COME AND SUPPORT THE COUGARS AND ENTER TO WIN! UPCOMING JANUARY/FEBRUARY SCHEDULE See you at the rink!
Friday, February 2nd vs Arcola 8:00 pm Saturday, February 3rd at Midale 8:00 pm
Friday, February 9th at Carnduff 8:00 pm Saturday, February 10th at Yellowgrass 8:00 pm
11 NEWS Back in action: Southeast Vipers Volleyball Gordon F. Kells High School Club attends first tourneys of season
Friday, February 2, 2018
Cougar Corner
Basketball The basketball season has now started and a busy season is ahead for the Sr. Boys. Practices run almost every Monday and Wednesday and tournaments are slotted in for Norquay, Stoughton, Estevan, Oxbow, Rocanville, Gravelbourg, and Davidson. The completion of the season will be the SHSAA playoffs starting with Conferences in March and concluding with Hoopla on March 23rd and 24th! The band students will be participating in a concert and workshop tour to Edmonton from February 8-11. They are joining with band students from Redvers, Oxbow, and Alameda. They will be performing concerts in Edmonton schools, and West Edmonton Mall, and having a workshop at a high school in Namao, AB. They will also be attending an Edmonton Oil Kings hockey game at the new Rogers Centre Arena. They will have a great time. The basketball season has now started and a busy season is ahead for the Sr. Boys. Practices run almost every Monday and Wednesday and tournaments are slotted in for Nor-
quay, Stoughton, Estevan, Oxbow, Rocanville, Gravelbourg and Davidson. The completion of the season will be the SHSAA playoffs starting with Conferences in March and concluding with Hoopla on March 23rd and 24th!The basketball season has now started and a busy season is ahead for the Sr. Boys. Practices run almost every Monday and Wednesday and tournaments are slotted in for Norquay, Stoughton, Estevan, Oxbow, Rocanville, Gravelbourg and Davidson. The completion of the season will be the SHSAA playoffs starting with Conferences in March and concluding with Hoopla on March 23rd and 24th!The basketball season has now started and a busy season is ahead for the Sr. Boys. Practices run almost every Monday and Wednesday and tournaments are slotted in for Norquay, Stoughton, Estevan, Oxbow, Rocanville, Gravelbourg and Davidson. The completion of the season will be the SHSAA playoffs starting with Conferences in March and concluding with Hoopla on March 23rd and 24th!Junior Drama for grades 7-9 has begun. Practices are
Mondays and Wednesdays after school (3:305:00), but Tuesday and Wednesday on staff meeting weeks. Fitness Club continues on Tuesdays, Wednesdays, and Thursdays, from 7:45 – 8:30AM. All fitness levels are welcome. Come out and get your day started with some fitness. Have you forgotten your HomeLogic password? You may now click on the “Forget Password” link to retrieve it. Visit our HomeLogic page for additional information. Parents are reminded to continue to use the Home Logic Parent Portal to keep up with their children’s grades and attendance. Parents can contact the school for information about how to set up access. Remember, if you ever want to set up an interview with one of your child’s particular teachers, please contact the school. All your school news can be found on the GF Kells website on the Southeast Cornerstone School Division website under the “schools” tab. (http:// www.cornerstonesd.ca/ school/GFKells) Please check it out.
Saskatchewan Winter Games have local connections The 2018 Saskatchewan Winter Games are being held in North Battleford from Feb. 18-24. The games are the largest multi-sport event in the province and draws athletes from every corner of Saskatchewan. The first games were held in Moose Jaw in 1972 and have been a staple in the province ever since. Estevan hosted the Summer Games two years ago – in 2016 – which also saw Team Southeast bring home 53 medals – behind Saskatoon and Regina. Team South East, which covers a rather large tract of land chose athletes from the Manitoba border to the
United States border, over to Weyburn and angled up towards Balgonie. Local athletes competing in this year’s Winter Games include: Gymnastics: Maci Thompson – Maryfield Sasha West - Wawota Coach - Jodie Dunham Wawota Hockey: Austin Davis – Redvers Connor Box – Corning Colby Cuddington – Manor Weightlifting Aaron Chapman – Carlyle Tyler Colpitts – Carlyle Taris Rae – Carlyle Jorja Bendtsen – Carlyle Kendra Schultz – Carlyle
Karli Colpitts – Carlyle Coaches: Carson Brady – Carlyle, Mackenzie Craig – Carlyle Bowling Caden Trafford – Oxbow Laci Glennie – Carnduff Hudson Walker – Carnduff Rayna Stadnick – Carnduff Female Hockey Marieve Elliot – Kipling Kate Pirlot – Wauchope Kelsey Carson – Lampman Figure Skating Carly Paton – Carnduff Kelsey Carson – Lampman Athletes for Wrestling, Snowboarding, and Badminton are yet to be announced by Southeast Connection.
WORK WITH US & GROW A CAREER Glacier Media Group is growing. Check our job board regularly for the latest openings: www.glaciermedia.ca/careers
The 14U Southeast Vipers competed in Estevan where they went undefeated all weekend playing against two Estevan teams, the South Shore Stingers, and Yorkton Blitz Blackout. Pictured here are: (back row left to right) Tracy Barsi (Asst. Coach), Madi Harkness, Kiara Bates, Alex Jensen, Taylor Raynard, Shalanne Cutler, Kyla Lees, and Krista Light (Asst. Coach). Front Row: Katie Milbrandt, Lauren Kobitz, Rylee Himmelspeck, Yveian Orpiano, and Jami Harkness. Missing from photo Kailey Dube. Submitted by the Southeast Vipers Volleyball Club The Southeast Vipers Volleyball Club teams are back in competition with a 14U team and a 16U team being operated this year. The 14U Vipers attended a tournament in Estevan on Saturday, Jan. 27. The competition went well for the girls
who served strong and worked hard together throughout the day. They went undefeated for the day and successfully kept the winning streak alive with a win over the Estevan Red team in the final. The 16U Vipers attended their first Sask Cup of the season in Saskatoon. They battled hard and had some close
games with some of the top ranked teams in the province throughout the weekend. With games that could have gone either way, the 16U team found themselves battling for Tier 3 Bronze winning the battle. The 14U’s next action is on Feb. 10-11 in Saskatoon for their first Sask Cup, while the 16U team will compete in Regina.
Ca Carlyle Distict Lions Club ub b 27th ANNIVERSARY
FUNDRAISING DINNER, RAFFLE, & AUCTION Thursday, March 1st, 2018 at the
Carlyle Memorial Hall Proceeds Will Go To Local Projects DOOR PRIZE
Your ticket makes you eligible for a major door prize valued at $1,000
Happy Hour - 6pm • Banquet - 7pm Tickets - $40 per person TICKETS AVAILABLE FROM: Carlyle Lions Club Members
12
OBSERVED AT Staff photos by Lynne Bell
O bserved At
Friday, February 2, 2018
The 25th Annual Arcola Optimist Club Snowmobile Rally
Arcola Optimist Club member Kevin Paton attributes the Arcola Snowmobile Rally’s ongoing success - regardless of weather conditions - to Arcola’s Prairie Place Hall and the community’s volunteer spirit. Pictured here are three of the Over $30,000 in prizes were awarded at the 25th Annual Arcola Snowmobile rally’s youngest supporters: table-clearing team mates (l-r) Ava Hudson Lees, Rally. As usual, proceeds from this year’s event will benefit a variety of Olivia Ann Brownridge and Amara Lees. community causes. Pictured are hardworking volunteers Jayne Paton (left) and Cathy Burton (right) with the ice-fishing prize package from Cabela’s.
This year’s rally grand prize allowed the winner to choose from a 2018 Arctic Cat XF 8000 Snowmobile, a 2018 Arctic Cat Alterra Mudpro LTD Quad, a 2017 Arctic Cat Wildcat Trail Side by Side or an Arctic Cat HDX XT EPS Side by Side. 2018’s lucky winner is Brian Craig of Arcola. Earlier in the day, Regi Maher and Archie Kamp took a look at the grand prize possibilities supplied by Moose Mountain Leisure in Carlyle.
The Arcola Optimist Snowmobile Rally not only raises money for area organizations and charities every year, but the event also allows other community groups to benefit by volunteering at the event itself. Here, volunteers Richard Arndt (right) and Kent Lees (left) join members of the Arcola Volunteer Fire Department in preparing the event’s pancake breakfast.
Even though the lack of snow meant the Arcola Optimist Club had to make modifications to the community’s annual Snowmobile Rally, the event was still a success, as sledders and civilians alike showed up at Prairie Place Hall for the day-long event, which this year, celebrated its 25th anniversary.
Love is in the Air… Valentine's Day Gifts & Goodies Are Here
*20% Off All In-Store Fragrances!
For 25 years, the Arcola Optimist Club’s Annual Snowmobile Rally has hosted about 10,000 riders and raised thousands of dollars for community causes. “We go ahead with the rally, regardless of the weather,” says Optmist member Kevin Paton. Estevan visitors (l-r) Candace Gervais Doan, Jackie Kyle and Laurie Kyle agree, as they’ve attended every year since the rally began. “No snow; it’s still a go,” says Gervais Doan.
Live well with 218 Main St., Carlyle, SK
306-453-4466 Mon.-Sat. 9am-6pm
www.pharmasave.com
13
NEWS
Friday, February 2, 2018
Who do you like to win biathlon, Martha?
Bruce Penton It’s time for the Winter Olympics, where every four years, some guy in Canada turns on the TV and says to his wife: “Hey Martha, they’re skiing and then stopping to shoot rifles again.” That would be the biathlon, of course, one of the more obscure sports that’s part of the Winter Olympics program, which are being held in PyeongChang, South Korea starting Feb. 9. There are a few, shall we say, sports that are lesser known to the general population, although those who are aficionados of luge, bobsled and ski jumping would take great offence at referencing their sports as obscure. People who take part in those sports are certainly some of the best
an adult Bad News Bears team vie for gold. The women’s hockey should be among the most exciting competition, because Canada and the U.S. invariably battle it out for gold and this year should be no different. Our curling teams, led by Kevin Koe and Rachel Homan, are gold-medal favourites, and our usual array of skaters, skiers and sledders will undoubtedly come home with medals. Skaters will be in the spotlight, as ice dancers Tessa Virtue and Scott Moir will carry our flag during the opening ceremonies and Patrick Chan is a contender for gold in men’s singles. Personally, I’ll be watching the hockey, curling, skiing and a little bit of the rest, but I’ll program the PVR to catch the action when comeback kid Mark McMorris of Regina — who nearly killed himself last year when he crashed into a tree at full speed in the B.C. backcountry — flies around during the Big Air snowboarding event. Big Air I could watch every year. Luge? Every four years is quite enough for me. • Dwight Perry of the Seattle Times: “The Lon-
don Daily Mail says a jetpowered mobility scooter was successfully tested, boasting a top speed of 70 miles-per-hour. So if NASCAR was ever thinking about starting a senior circuit.” • Conan O’Brien of TBS: “Professional race car driver Danica Patrick is dating again, after breaking up with her previous boyfriend, a NASCAR driver. When asked why that relationship didn’t work out, Patrick explained, ‘We were just going in circles.’” • From the Chicago Tribune, deftly avoiding any mention of Packers QB Aaron Rodgers: “Racing driver and Bears fan Danica Patrick confirms she’s dating Bachelorette winner’s brother.” • Bob Molinaro, in the Norfolk Virginian-Pilot, on Serena Williams winning the Australian Open a year ago while eight weeks pregnant: “I think we’ve finally found something not even Roger Federer can do on a tennis court.” • Greg Cote of the Miami Herald: “New York Mets announced their spring training would include a circus again
this year. Welcome back, Tim Tebow!” • Brad Dickson of the Omaha World-Herald: “I had a dream the New England Patriots were called for having 14 men on the field including the referees.” • RJ Currie of sportsdeke.com: “Ex-WWE star Christy Hemme just gave birth to quadruplets. Things got a little tense during delivery when she broke a chair over her obstetrician’s head.” • RJ Currie’s groaner of the week: “SportsCentre showed an errant basketball grazing the head of a high-school ref and taking his toupee with it. The poor guy. He had the rug pulled out from over him?”
THE
sports time-out with
athletes in the world, because a sport such as ski jumping takes not only skill and flair, but extreme courage, too. And even though most Canadians couldn’t offer 25 intelligent words in describing the difference between luge, bobsled and skeleton, those competitors have to be strong, athletic, agile and dedicated. Not to mention the courage to go fast. Really fast. But for most Canadians who turn on their TV sets to watch the action, they will be concentrating on the favourites of the Olympics — downhill skiing, speedskating, figure skating, hockey and curling. Canada’s hockey teams will have medal opportunities, even though our country is sending a men’s team of relative unknowns, because the NHL owners have refused to allow its servants to compete. So instead of Crosby, McDavid and Price on our side, we have the likes of Brulé, Bourque (Rene, not Ray), Klinkhammer and Vey. Other countries will be equally disadvantaged, so watch the Canadian hockey version of
1
#
• Said Dwight Perry about the same incident: “Thus introducing a new term to basketball lexicon — the hairball.” • Comedy writer Alex Kaseberg: “New England Patriot, Rob Gronkowski, was at practice following concussion testing. It was not encouraging, however, when, after practice, Gronk asked the blocking dummy for her phone number.” • Kaseberg again: “The Baltimore Ravens’ first round draft pick, Marlon Humphrey, was arrested for robbery. That is an unfortunate first strike, because, in the NFL, you only get 32 strikes.” Care to comment? Email brucepenton2003@yahoo.ca
REASON FOR
READING
PRINTED COMMUNITY NEWSPAPERS
IS LOCAL
NEWS
Source: News Media Canada
BEST BUYS IN USED EQUIPMENT
4WD
2012 550 Case IH w/triples, weight, gps ..................................$285,000 1984 875 Versatile Series III 4WD w/Atom Jet hydraulic kit .......................................................................$27,000
MFD
2015 140A Farmall Case IH w/loader, 10 hrs ...........................$122,000 2013 Puma 145 Case IH MFD ..................................................$120,000 2011 Puma 170 Case IH with duals .........................................$125,000 2011 Puma 140 Case IH w/loader ............................................$115,000
COMBINES
2014 8240 Case IH w/pick up .........................................................CALL 2013 8230 Case IH & pick up ..................................................$330,000 2009 8120 w/pick up...................................................................$180,000 2007 7010 Case IH duals, pick up.............................................. $175,000 2007 2588 Case IH 2015 header ...............................................$145,000 2006 2388 Case IH w/pu ............................................................$110,000 2004 2388 Case IH w 2014 header .............................................. $90,000 2002 2388 Case IH w/pick up....................................................... $80,000 1998 2388 CASE IH with p/u ........................................................ $60,000
COMBINE HEADERS
2014 40 ft. FD 75 MacDon flex header transport & auger ...............CALL 2010 40 ft D60 MacDon, transport Pea Auger, one with JD Adapter & one with CASE IH adapter ..............................................$60,000 2010 2152 40 ft Case IH header/transport AAFX adapter ...............$65,000 2002 36 ft 1042 CASE IH Transport ............................................. $16,000
SEEDING
2011 50 ft. 12” spacing Seed Hawk tool bar w/600 cart, dual wheels, auger, bag lift ............................................................................$225,000 2010 65 ft. 3310 Bourgault paralink 12” spacing, midrow shank banding, double shoot, rear hitch, tandem axles ..................... $135,000 2010 60-12 Seed Hawk tool bar 12” spacing w/400 Seedhawk cart duals, 2 fans, auger, seed & fertilizer kit. Also NH kit ...........................................................................$175,000 2010 6612 Seed Hawk toolbar 12” spacing w/400 plus Seed Hawk seed cart, 2 fans, seeded fertilizer kit. Also NH kit ..........................................................................$175,000 1997 39ft Morris Maxuim Air Drill 10” spacing Atom Jet openers w/Morris 180 Cart ....................................................................... $18,000
All Tax-cess Pass! Hassle-free login to the Canada Revenue Agency with SecureKey Concierge™. SecureKey Concierge™ allows you to use your Affinity online banking credentials to gain fast and secure access to over 80 Government of Canada websites. Log into your online banking at affinitycu.ca.
BALERS
2004 RBX 562 CASE IH Baler ..................................................... $10,000
SWATHERS
2010 36 ft. 1203 CASE IH , pickup reel ..................................... $88,000 2000 30 ft. 8860 CASE IH SP, pickup reel, low hours ............................... $42,000
CULTIVATORS
37ft 5600 Case IH Cultivator with 4 row Degelmen harrows ........ $23,000
SNOWBLOWER
2009 RDX 110, 110”, Schulte 3-point hitch, used very little ...... $9,500
HAY CONDITIONER
16 ft. 1476 Heston hay conditioner ............................................ CALL
A.E. CHICOINE Farm Equipment Ltd. Storthoaks, SK. 306-449-2255 35 1995 Case Corporation Case IH is a registered trademark of Case Corporation.
17ACU394_Secure Key_DSA Weekly Community Humboldt, Kamsack – 6.5”W x 8”H Estevan – 6.58”W x 8”H FLOAT
14
NEWS
TAX ENFORCEMENT LIST TOWN OF STOUGHTON PROVINCE OF SASKATCHEWAN
Friday, February 2, 2018
CES Bucket Fillers for January
Notice is hereby given under The Tax Enforcement Act that unless the arrears and costs appearing opposite the land described in the following list are fully paid before April 4, 2018, a tax lien will be registered against the land. Descrip on of Property LOT
BLOCK
PLAN
TITLE
8
33
N2597
105402833
12
33
101333999
105402743
Total Arrears
Adver sing Cost
Total Arrears and Costs
$1667.60
$10.20
$1677.80
32
N2597
146607093
$1815.74
$5.10
$1820.84
C
101986960
147065317
$42928.65
$5.10
$42933.75
11
1
B3493
147018955
$847.75
$5.10
$852.85
15
33
102040782
144153884
$582.77
$5.10
$587.87
22, 23
36
101334158
108281099, 108281112
$1854.06
$10.20
$1864.26
12, 13
36
N2597
140039311, 150233712
$1120.00
$10.20
$1130.20
1
19
AH6426
134621186
$1348.85
$5.10
$1353.95
4
19
AH6426
140625985
$1120.00
$5.10
$1125.10
18, 19
3
B3493
105402710, 105402732
$2846.92
$10.20
$2857.12
27
3
B3493
145638007
34
3
101333641
145637994
$1769.86
$10.20
$1780.06
22
101333708
139962640
$2020.92
$5.10
$2026.02
22
7
G2879
133967470
$2183.93
$5.10
$2189.03
23
7
G2879
149370587
$1812.72
$5.10
$1817.82
8
8
G2879
144863837
$500.00
$5.10
$505.10
5
8
G2879
142178104
$1700.48
$5.10
$1705.58
9, 10
9
G2879
143978541, 143978675
$2040.93
$10.20
$2051.13
19
9
G2879
136594031
$723.72
$5.10
$728.82
15
9
G2879
146987881
22
9
101333900
146987869
$1760.29
$10.20
$1770.49
41
67R39390
2
31
NW 27-08-08-2 EXT 6
144939886
$2979.20
$5.10
$2984.30
143862239
$1312.06
$4.00
$1316.06
3
54
99SE16456
137839641
$1311.32
$5.10
$1316.42
6
54
99SE16456
141612926
$2037.90
$5.10
$2043.00
9
54
99SE16456
137477885
$2920.24
$5.10
$2925.34
16
54
99SE16456
145818715
$1987.53
$5.10
$1992.63
1
55
102109643
143861823
$309.16
$5.10
$314.26
2
55
102109643
143862082
$309.19
$5.10
$314.29
3
55
102109643
143862352
$309.18
$5.10
$314.28
4
55
102109643
143861430
$309.19
$5.10
$314.29
5
55
102109643
143860642
$309.18
$5.10
$314.28
6
55
102109643
143862105
$309.18
$5.10
$314.28
7
55
102109643
143861238
$309.19
$5.10
$314.29
8
55
102109643
143862183
$309.19
$5.10
$314.29
9
55
102109643
143861845
$309.18
$5.10
$314.28
10
55
102109643
143862408
$306.60
$5.10
$311.70
11
55
102109643
143861250
$308.45
$5.10
$313.55
12
55
102109643
143862172
$282.28
$5.10
$287.38
13
55
102109643
143862307
$282.27
$5.10
$287.37
14
55
102109643
143861407
$310.72
$5.10
$315.82
44
55
102109643
143862453
$257.53
$5.10
$262.63
43
55
102109643
143861283
$256.75
$5.10
$261.85
42
55
102109643
143862532
$256.75
$5.10
$261.85
41
55
102109643
143861902
$256.74
$5.10
$261.84
40
55
102109643
143861294
$256.72
$5.10
$261.82
39
55
102109643
143861924
$256.73
$5.10
$261.83
38
55
102109643
143862217
$256.74
$5.10
$261.84
37
55
102109643
143861564
$263.61
$5.10
$268.71
36
55
102109643
143861171
$264.77
$5.10
$269.87
35
55
102109643
143861946
$260.18
$5.10
$265.28
34
55
102109643
143861137
$260.98
$5.10
$266.08
33
55
102109643
143862138
$256.73
$5.10
$261.83
32
55
102109643
143862543
$256.74
$5.10
$261.84
31
55
102109643
143861643
$256.74
$5.10
$261.84
30
55
102109643
143861104
$256.73
$5.10
$261.83
29
55
102109643
143861362
$256.74
$5.10
$261.84
28
55
102109643
143861351
$267.42
$5.10
$272.52
27
55
102109643
143861508
$267.41
$5.10
$272.51
26
55
102109643
143861070
$267.39
$5.10
$272.49
25
55
102109643
143861340
$267.42
$5.10
$272.52
24
55
102109643
143861935
$267.41
$5.10
$272.51
23
55
102109643
143861474
$267.41
$5.10
$272.51
22
55
102109643
143861081
$267.40
$5.10
$272.50
21
55
102109643
143861328
$267.41
$5.10
$272.51
20
55
102109643
143861317
$267.40
$5.10
$272.50
19
55
102109643
143861014
$267.42
$5.10
$272.52
18
55
102109643
143860811
$267.40
$5.10
$272.50
17
55
102109643
143862431
$267.41
$5.10
$272.51
16
55
102109643
143861889
$267.42
$5.10
$272.52
15
55
102109643
143860754
$267.41
$5.10
$272.51
D
102109643
143861755
$373.64
$5.10
$378.74
C
102109643
143862598
$378.46
$5.10
$383.56
E
102109643
143860989
$378.46
$5.10
$383.56
Dated this 24 day of January, 2018 R.C. Mickolczi, Town Administrator th
CES January Students of the Month
Maryfield Villa News Submitted by Janet Mark We, and all Maryfield have a spectacular view this morning. Hoarfrost coats the evergreens: and the deciduous trees in the village. Unfortunately teh streets are too icey, but we few walkers can find a little grass to follow. Our Aide, Dawn, brought us another wonder of nature. Her sister raises peacocks, and collects the feathers when
the birds moult. Male feathers are over three feet long, the females, with a different “eye” are less than a foot. The males fan their tails and wings when they are courting. They made great “conversation piece” at breakfast. We had three tables for whist this week, with Gloria Oliver and Doris Erickson calling Bingo, as well as lead-
THIS SPOT COULD BE YOURS!
ing crafts. Charlotte Kovach brought a movie, “Dr. Quinn, Medicine Woman”, as well as bags full of large print books. The only visitors who signed the guest book were: Linda Mulligan with Freda Longman, and Sherry Wilson, Leanne Jackson, and Joe Blaise visiting the Wawota residents who live here.
TO GET YOUR BUSINESS NOTICED, CALL ALISON AT
453-2525
Alida News
EMPLOYMENT OPPORTUNITIES
Submitted by Edel Cowan
Sincere sympathy is extended to Faye Walker on the death of her cousin John Chester of Carnduff, who passed way at the Sunset Haven on Jan. 23 at the age of 80. In keeping with John’s wishes, a private service will take place at the Carnduff Cemetery a later date. There were many family members and friends who attended the friendship luncheon following the funeral service of Elaine Purves on Jan. 24 at the Alida Hall. The Alida community are sorry to bid farewell to the following: Brad and Kelli Healey who have left the Alida area and returned to Alberta where they will be making their new home. Best wishes and good luck Brad and Kelli. Tanya Hjelmeland and her daughter Kayla have moved to Manor to make their new home, good luck and best wishes to the two of you. Emily Beers, Kyle Lemesurier and their son Kayden will soon be moving to their new home in Estevan. Best wishes and Good luck are extended to you folks as well – we’ll miss seeing you around. On Jan. 27 Adrianna and Aidyn Junk spent quality time with their grandparents Gary and Brenda Junk as their parents, Jason and April attended Ethan’s hockey game in Mossbank. Daryl, Cheryl Harrison, Kelly and Trisha Schulhauser and girls also attended this hockey game. Three of our local boys – Thomas Harrison, Ethan Junk and Kolten Schulhauser play hockey with the Oxbow Pee Wee team. The first round of the Provincials was on Jan. 27 against Mossbank. They won this first game and their second game will be in Oxbow on Feb. 1. Way to go team – continued Good Luck boys as you move forward in the Provincials. It was a quiet Jan. 28 at the Alida Rink – as Kitchen Group 3 served up 38 breakfasts. Maybe next time you guys will be much busier. Next week it will be back to Group 4 at the helm – good luck to them in beating or at least meeting the Breakfast challenge. See you at the rink. On Feb. 2 – Will he or Won’t he? That is the question we’ll all be waiting to see and hear the answer to. It’s Ground Hog day! The new Willie will hopefully NOT see his shadow as I for one DO NOT wish
15
EMPLOYMENT OPPORTUNITIES
Friday, February 2, 2018
for a longer winter. Speaking of weather – Mr. Jack Frost has surely been busy with his paintbrush. As much as his art work is pretty to see – I hope that the saying for everyday of heavy frost there will be a day of rain in spring. That could be a bad omen – I think – as that will be lots of rain, and really we don’t want too much, causing us more flooded areas. Guess we’ll just have to be patient and wait and see what happens. Hubby has been staying out of my hair the last few weekends. You see this is the time of year that a lot of the major contests are on Amateur (ham) radio, so he disappears down to his radio room not to be seen until he gets hungry. The North American QSO party, the Canada winter contest, the American Radio Relay League ten meter contest, etc. etc. are just some of the contests that occupy his winter weekends. The only thing is that he steals the computer and I’m not able to work on my news column until much later on Sunday evening, and
that could make me a little cranky (ha ha). Oh well, it keeps him busy and not bothering me about going somewhere or worrying about the upcoming farming season. Anyway it is fun to see what kind of a score he racks up and if maybe he will get a certificate for topping Saskatchewan or maybe even better. This is my time to be in seventh heaven – curling is in full swing on the television now with The Tournament of Hearts. Boy, I surely do enjoy watching these games and can always dream that I’m out there enjoying the game on ice (ha ha – note I said dream). It’s a new format this year with 16 teams participating – that makes for more curling – Yeah! Now speaking of curling – did you know that the Provincial Tankard is being played in Estevan this year? It starts on Wednesday and ends Sunday afternoon with the winner going on to the Brier. Maybe we’ll be able to take in a game or two, since the games are so close to home. Oh – can’t forget – there’s curling happening at
Alida Rink this coming weekend – The Oilmen’s bonspiel – come on out and enjoy watching some local curling. One more thing to make note and maybe we can see you enjoying some free time at Alida Rink. Some of us have decided to come out Friday evenings, to do some socializing and try out some new or old skills – just to have a fun evening out, away from the house. This past Friday, Jan. 26 saw some trying out their curling skills once again and enjoying a short pic-up game of curling – while others enjoyed challenging each other in a game cards – Bridge. Do believe there was even some trying out their skating abilities. It’s a great evening out for both beginners and/or oldies to get some kind of exercise and get reaquatinted with a sport. Come on out and join us at the Rink. Once again folks please remember to keep me posted with any happenings going on – either call (306443-2496) or text (306485-8561) or e-mail (g.cowan@sasktel.net)
WE'RE HIRING IN CARLYLE
OPENIN SPRINGG 2018
ARCOLA, SASK
REQUIRES EXPERIENCED • 1A TANK TRUCK DRIVERS • LEASED OPERATORS
Scheduled Days Off Health & Dental Plan Accommodations May Be Available Fax resume to 455-2735 or email to: csibley@frenchtransport.ca or cfrench@frenchtransport.ca
SRI HOMES’ Estevan Facility SHELTER HOME SYSTEMS is currently accepting applications for
PRODUCTION WORKERS • Required Immediately
Duties include:
• Assembling and installing modular components Send, fax, e-mail or drop off resume to:
H
O
M
E
S
SHELTER
Box 845 #200 Hwy. 18 West, Estevan, SK S4A 2A7 Fax: 306-634-7597 jobs.shelter@gmail.com www.shelterhomes.ca
EMPLOYMENT OPPORTUNITY 1. SERVICE MANAGER 2. SERVICE TECHNICIAN 3. PARTS MANAGER 4. PARTS TECHNICIAN 5. SALES CONSULTANT
APPLY ONLINE WWW.EBOURASSA.COM/CAREERS
37-2
Classic Steaming Ltd. is now hiring:
Full Time Steam Truck Operator - Must Have valid 1A or 3A Driver’s License - Must be willing to work sporadic hours and be on call
We are willing to train, and salary is dependent on experience. To apply and/or for more information, please contact:
Tim Erickson (306)577-9807 (cell)
Or Email: classicsteaming@hotmail.com
16
CLASSIFIEDS
Friday, February 2, 2018
OBSERVER CLASSIFIEDS THE
Heart of the Moose Mountains
AD DEADLINES 3:00 P.M. MONDAY Ads must be received in our office by AD RATES
PLACING AN AD BY PHONE: 306-453-2525 BY FAX: 306-453-2938 In Person or By Mail: The Carlyle Observer Box 160, 132 Main Street Carlyle, SK S0C 0R0
In Memoriam
Office Hours: Open 9:00 a.m. - 4:00 p.m. Monday to Friday
IF YOU ARE EXPERIENCING SYMPTOMS OF STRESS, THE FARM STRESS LINE IS AVAILABLE 24/7 AT
1-800-667-4442
Card of Thanks THANK YOU: The family of Sandra Kyle, wish to extend our sincere thanks for your many kindnesses, and for the condolences and support that we received. †We also send our gratitude and appreciation to all those that helped with the Celebration at Kenosee Lake. 38-1
Career Training
HUMPHRIES: Howard Humphries passed away January 30, 2017. One sad year has come and gone The heartache still remains God keeps you in his caring I keep you in my heart. Lovingly Remembered by Helen and family 38-1
Suites For Rent
Suites For Rent
FOR RENT: 1 bedroom suite, fully furnished. Utilities included. $1000.00 per month. Manor: 306-448-2116. 35-4
FOR RENT: 2 bedroom suite, partially furnished. Utilities included. $1200.00 per month, damage deposit required. Big Deck. Manor: 306-448-2116.
Auctions
Need An Auction Sale?
• We offer Complete Auction Services • We Do All Kinds of Sales • Call for Complete Consultation
Key “M”
Auction Services vices
A.L. #304543 3 ope SK Box 10 • Wauchope S0C 2P0 Auctioneer ~ Dellan Mohrbutter Phone 306-452-3815 Fax 306-452-3733 Website: keymauction.com
Clyde Auctioneering Firearm Sales. We are Licensed, Bonded and Insured with a Secure Facility in Clyde Alberta. Do You Have a Collection for Sale? Call 1-780-348-5414 Email wendy@clydeauctioneering.com UPCOMING SALES Sunday, March 11: Wawota United Church Time Talent Auction† Wawota Town Hall, Wawota, Sk Saturday, April 7: Antique Collectable and Hardware Sale Manor Legion Hall, Manor,Sk Saturday, April 28: Small Animal and Bird Sale† Redvers Rec Centre, Redvers, Sk Sunday, April 29: 19th Annual Spring Consignment Sale Wauchope, Sk Wednesday, May 2: Farm Auction for Dwight and Betty Selke Ryerson, Sk Saturday, May 5: Auction for Ken & Marlane Burge, Pat Ismond and Guest† West End, Round Lake, Sk Wednesday, May 30: Farm Auction for Vic and Unice Ippolito Kisbey, Sk Saturday, June 16: Farm Auction for Grant and Marilyn Hale Kisbey, Sk Key “M” Auction Services Dellan Mohrbutter 306-452-3815 keymauctions.com
Thursday, Feb 8th- Blake Berglund in Concert at the Redvers Legion Lounge at 7:30 pm. No Minors. Call 306 452-3370 or 452-3855 for tickets or visit Murray’s Store, downtown Redvers. Presented by the Redvers Arts Council. 37-2
ARE RETURNING TO YOUR AREA
BUYING COIN COLLECTIONS.
The PICKERS will be purchasing Royal Can. Mint Sets or bags, boxes or truck loads of loose SILVER & GOLD coins. CANADIAN PICKERS also buying old, broken or unwanted GOLD JEWELRY and paying HIGHEST CASH PRICES. The PICKERS will be providing discrete home visits during the month of February. To arrange a free in home appraisal kindly call Kellie @ 778-257-8647 Bonded since 1967
Additional Words - 14c /word per week
Guaranteed Classified - $2699 up to 52 weeks (some restrictions apply)
*All classified ads must be prepaid by cash, cheque or VISA/MC.*
Upcoming Events WANTED DEAD OR ALIVE CANADIAN PICKERS
Pay for 3 weeks - 4th week is FREE
Display Classified - $800 per col. inch
Announcements
FARM STRESS LINE
CURTIS SLATER In Loving Memory of Our Precious Son and Brother, Curtis, who died in a work-related accident January 28, 2005, Age 23 years. You left us 13 years ago. How can that be possible? This day is remembered and quietly kept No need for reminders, we will never forget. Deep in our hearts, you will always stay Loved and remembered everyday. Forever in our hearts and always on our mind, Love from Mom and Dad (Donna and Pat) and sister Amber-Lee and family 38-1
$700 per week - up to 20 words
Saturday, February 10th - Maryfield Auditorium Presents: JESSE LEWIS HYPNOSIS. Tickets $20 advance, $25 at door. Cash Bar, Doors Open 6:30 p.m. Show 7:30 p.m. Call 306-646-4328 for tickets. 38-2 Wednesday, February 14th - Hamburger Lunch & Raffle at Kisbey Rec Centre 11:30 a.m. - 1 p.m. Sponsored by Fern Rebekah Lodge #33, Kisbey. 37-3 Bellegarde is hosting their annual Flea Market at the Bellegarde Community Hall April 15th, 2018, from 10am-2pm. Tables are $15 each and open to home sales representatives, artisans, garage sale items, baking, farmers and so much more. To register a table, contact Tanya at agente@acfbellegarde.com or at 306452-6324. 36-4
For Sale - Misc Advertisements and statements contained herein are the sole responsibility of the persons or entities that post the advertisement, and the Saskatchewan Weekly Newspaper Association and membership do not make any warranty as to the accuracy, completeness, truthfulness or reliability of such advertisements. For greater information on advertising conditions, please consult the Association’s Blanket Advertising Conditions on our website at www.swna.com. COLORADO BLUE SPRUCE: $0.99/each for a box of 180 ($178.20). Also full range of tree, shrub, and berry seedlings. Free shipping most of Canada. Growth guarantee. 1866-873-3846 or TreeTime.ca. PROVINCE-WIDE CLASSIFIEDS. Reach over 550,000 readers weekly. Call this newspaper NOW or 306649.1405 for details.
Auto Miscellaneous
FOR SALE: 2014 Chev Impala LT. Champagne/Silver Metallic-Jet Black Interior. 83,000 KM, V6 Motor, Heated Outside Mirrors, Ultrasonic Rear Park Assist, Back-up Camera, Advanced Safety Package (Lane Departure Warning etc), Remote Vehicle Start, Heated and Power Seats, Bluetooth, Extended Warranty, Excellent Condition, kept inside no gravel roads. Must be seen $21,900 OBO. 306-577-2214 or 306-861-1451 Wrecking over 250 units... cars and trucks. Lots of trucks... Dodge... GMC... Ford... Imports... 1/2 ton to 3 tons... We ship anywhere... Call or text 306-821-0260. Lloydminster.
Wanted Business Services
GOT OIL? Free Property Evaluation for Mineral
Rights holders. Royalties paid on suitable drilling locations! Call with your land co-ordinates
YOUR NEW SUITE AT
PINES EDGE II
Ask us how! Regina: 306.994.2800 Saskatoon: 306.700.3551 Bwalk.com GRAIN LAND FOR RENT – Tenders are invited for the rent of: West Half of 31-5-31 W1 West Half of 7-6-31 W1 South Half of 25-5-32 W1 The highest or any Tenders will not necessarily be accepted. Send Tenders to: J.G. Millette Box 479 Redvers, Sk. S0C 2H0 By: February 16th, 2018. 37-3
All wild fur (coyotes, etc), beaver castors, old traps, shed deer antlers. Phone Bryan 306-278-7756 or Phil 306278-2299.
Livestock
Nordal Limousin & Angus 2018 Bull Sale. Feb. 15 Saskatoon Livestock Sales Saskatoon Sk. offering 87 2 Yr.old Limousin ,Black Angus & Red Angus. Catalogue online at www.nordallimousin.com Contact Rob Garner 306 946 7946. Rob Garner Box 85 Simpson Sk. S0G4M0
$1000 MOVE-IN BONUS! MOVE IN TO YOUR NEW OR RENOVATED SUITE ON OR BEFORE MAR. 1ST Rent with us to receive great perks! ° 24-hour customer service ° Pet friendly communities ° Newly renovated suites ° Maintenance guarantee ° On-line account access ° Resident member only events, contests and more! BE THE FIRST TO LIVE IN
Farms/Acreages
1-403-291-0005 www.briskenergy.com
Diamond M Ranch 7th Annual Bull Sale, Sunday, February 11, 2018 at the ranch West of Estevan. Selling 60 coming two year old Simmental & Simm/Angus bulls, as well as 40 commercial heifers. All bulls are semen tested and guaranteed. For more information or a catalogue contact Jordan Mantei (306) 421-1915 or T Bar C Cattle Co. (306) 220-5006. View the catalogue online at www.buyagro.com. Watch and bid online at www.dlms.ca (PL#116061) 36-4
Apartments/Condos for Rent
Land For Sale FARMLAND WANTED NO FEES OR COMMISSIONS! PURCHASING: SINGLE TO LARGE BLOCKS OF LAND. PREMIUM PRICES PAID WITH QUICK PAYMENT. GREAT References Available
COMMUNITY NEWSPAPER
READERS
NOTICE
THE AUTOMOTIVE ADS
IN THEIR PRINTED NEWSPAPER
A TOTAL OF 590 QUARTER SECTIONS SOLD ACROSS SASKATCHEWAN RENT BACK AVAILABLE Call DOUG 306-955-2266 saskfarms@shaw.ca
Land For Sale
Source: News Media Canada
Land For Sale
Farmland for Sale OR Cash Lease
• NE •S •W •W
¼ of 14-8-2 W2M ½ of 23-8-2 W2M ½ of 24-8-2 W2M ½ of 32-8-2 W2M
More than 950 cultivated acres
ESTATE OF ROBERT ELGAR
902 – 4th Street, Estevan, Saskatchewan • S4A 0W3 Phone: (306) 634-6477 (Office) • (306) 634-6076 (Metro) Fax: (306) 634-8744
Obituaries
Obituaries
Obituaries
Mary Jean Campbell Mary Campbell passed away at Newhope Pioneer Lodge, Stoughton, Sask. on Saturday, January 27, 2018 at the age of 71 years. In keeping with Mary’s wishes, cremation has taken place and a graveside service will be held at the Handsworth Cemetery, Handsworth, Sask. in the spring. If friends so desire, donations in Mary’s memory may be made to the Multiple Sclerosis Society of Canada (Saskatchewan Division), 150 Albert Street, Regina, SK, S4R 2N2. Funeral arrangements are entrusted to Hall Funeral Services, Estevan. Feed & Seed
877-695-6461 Visit our website @
www.westerncommodities.ca
HEATED CANOLA WANTED!! - GREEN CANOLA - SPRING THRASHED - DAMAGED CANOLA FEED OATS WANTED!! - BARLEY, OATS, WHT - LIGHT OR TOUGH - SPRING THRASHED HEATED FLAX WANTED!! HEATED PEAS HEATED LENTILS "ON FARM PICKUP" Westcan Feed & Grain 1-877-250-5252 NORTH EAST PRAIRIE GRAIN INC. Currently Buying: Feed Barley, Wheat, Soybeans & Faba Beans. OFFERING: Competitive Prices, On Farm Pickup & Prompt Payment! CALL: 1-306-8733551, WEBSITE: neprairiegrain.com
Career Opportunities
Heavy Duty Mechanic
1A DRIVERS LICENSE required for preventative maintenance, repair & service of heavy equipment fleet. Journeyman with min. 5 year exp with CAT, JD and heavy trucks. Both camp and shop locations. Service truck and accommodations provided. Wage negotiable. Send resume and work references to: Bryden Construction and Transport Co. Inc., Box 100, Arborfield, Sk. S0E 0A0; Fax: 306-769-8844 Email: brydenconstruct@ xplornet.ca www. brydenconstruction andtransport.ca WITH
MEDICAL TRANSCRIPTION! In-demand career! Employers have work-at-home positions available. Get online training you need from an employertrusted program. Visit: CareerStep.ca/MT or 1-855-7683362 to start training for your workat-home career today!
SOUTHERN SELECTION COMMITTEE MEMBER, GDI TRAINING & EMPLOYMENT. Gabriel Dumont Institute Training & Employment Inc. was established in 2006 to serve the Métis training and employment needs in Saskatchewan. GDI T & E falls under the parent umbrella organization, the Gabriel Dumont Institute of Native Studies and Applied Research. Selection Committee members should possess the following: ° Métis ancestry with solid knowledge of Métis history and culture; ° knowledge, skills, and expertise in the area of training & employment; ° solid knowledge of labour market and training trends within the area of impact and be reputable, with a solid history of community service. Priority will be given to someone living in one of the following Métis Regions: Western Region III, Eastern Region IIA and Eastern Region III. Members of the Southern Selection committee are responsible for allocating training funds based on established eligibility criteria and labour market information. Training will be provided to Selection Committee members and meetings will be held 7-8 times per year. Travel expenses are provided following GDI policies. Deadline for Receipt of Resumes February 2nd, 2018 Inquiries & Resumes can be sent to: Angie Yew, Administrative Coordinator 917-22nd Street West Saskatoon, SK S7M 0R9 angie.yew@gdite.gdins.org
Phone: (306) 242-6070 Fax: (306) 683-3508
THE
Western Commodities
Career Opportunities
1
Obituaries
Nora May Singleton
1947 - 2018
Buying/Selling FEED GRAINS heated / damaged CANOLA/FLAX Top price paid FOB FARM
17
CLASSIFIEDS
Friday, February 2, 2018
1920 - 2018
Nora Singleton, beloved mother, grandmother, great grandmother and aunt passed away on Friday, January 19, 2018 at the Lampman Community Health Centre at the age of 97 years. She leaves to cherish her memory her �ive children, Marlene (Nelson) Haygarth, Alameda, Jim (Maureen) Singleton, Arcola, Darlene (Dave) McCulloch, Winnipeg, Ken (Denise) Singleton, Kennedy and Rob (Sheila) Singleton, White Bear Lake; eleven grandchildren and eighteen great grandchildren, as well as numerous nieces, nephews and special friend Verna Reed. Nora was predeceased by her husband Robert Singleton; parents, Carlos and Bertha Pollard; all her siblings and grandchild Tylar. She was born, raised and educated at Kisbey, living in Kisbey for 94 years until moving to Bow Valley Villa, Oxbow and then to the Lampman Community Health Centre. On July 1, 1941 Nora married Robert Singleton and they farmed south of Kisbey. One of her greatest enjoyments was decorating her house and yard for Christmas, making costumes and dressing up for Halloween. Nora was a faithful member of St. Michael’s Anglican Church and Guild where she was Warden for over 50 years. She took an active part in community activities, especially the Recreation Centre, but most of all, her family was dear to her, enjoying grandchildren and great grandchildren. She will remain forever in our hearts. A service of celebration and thanksgiving was held at the Kisbey Recreation Centre on Saturday, January 27, 2018 at 2:00 p.m. with The Rev. Michelle Moore of�iciating. Immediately following the service, a time of fellowship and refreshments was held in the Recreation Centre. Interment will take place at the Arcola Cemetery at a later date. If friends so desire, donations in Nora’s memory may be made to the Kisbey Recreation Centre or the Lampman Community Health Centre Trust. Funeral arrangements were entrusted to Hall Funeral Services, Estevan. Thank You The family of Nora Singleton wishes to extend their sincere thank you and gratitude for the many acts of kindness at the time of her passing. Thank you to all the family and friends who visited, sent �lowers, cards, messages, food and to those who attended the funeral. Heartfelt thanks to Michelle Moore for a beautiful service, Trina Ilchuk for providing the piano accompaniment and Hall Funeral Services for their assistance. Thank you to the Kisbey Recreation Centre ladies for the lovely lunch served following the service. Many thanks to the Lampman Community Health Centre for their care and compassion for Mom during her stay there. Career Opportunities
Career Opportunities
Obituaries
Morghan A Krieger 1998 - 2018
Morghan Ashlee Krieger, 19 years old, from Calgary, Alberta, passed away suddenly in Halifax, Nova Scotia on Thursday, January 18th 2018, surrounded by her immediate and some extended family.
Morghan was born, May 6th, 1998 to Trenton Mark and Cindy Marie (Shultz) Krieger, in Calgary Alberta. She attended grade school in Calgary and found her true passion at a very early age. From the age of 8, she started taking vocal lessons, for singing and musical theatre, and while she was very shy about her talent around small groups, her personality shone bright on a big stage in front of large crowds. By the time she started high school, she was an accomplished vocalist, actor (musical theatre), pianist, and self-taught on the guitar. Morghan learned a level of strong friendships, guidance and love through her musical arts. It was early on in high school where she discovered a career path in Musical Therapy, and was steadfast in her desire to fulfill this dream. She researched the various degree programs available and chose to study at Acadia University in Wolfville, Nova Scotia. She began her program in September of 2017 and immediately fell in love carrying forth her dream of music. Morghan also developed a strong adventurous spirit, a love of travel and helping others, which took her to Africa volunteering at an orphanage over the 2016 Christmas break. She shared much love and joy with her family, extended family and her many friends.
Morghan is survived by her parents Trent and Cindy, brother Brayden, grandparents, Judy, Grant and Linda, Marvin and Berniece, aunts and uncles, Rick and Joni, Coralie, Christine and Shad, John and Wendy, Jodi and Oliver, Sean, and Cory, 1st cousins, Sonya, Scott, Sam, Blake, Justine, Jazlynn, Jayden, Jayla, Wynter, Caleb and Kiera and godfather Tyler. Preceded in death by Uncle Gus. Morghan’s smile, laughter, and music will live on in our hearts forever!!
Funeral Services: Sunday, January 28th, 2018 at 3:00pm First Alliance Church 12345 40th Street SE Calgary, Alberta T2Z 4E6
In lieu of flowers, please make donations in Morghan’s memory to the following: Morghan Krieger Memorial Fund Serpas Vocal Arts Academy 11 Copperstone Way SE, Calgary, AB T2Z 0E7
Morghan Krieger Memorial Fund Acadia University, Music Therapy program 15 University Avenue, Wolfville, NS B4P 2R6
Are you a photographer? Let a few thousand people know by advertising here
REASON FOR
# READING
PRINTED COMMUNITY NEWSPAPERS
IS LOCAL
NEWS
Source: News Media Canada
Obituaries
The Carlyle Observer • 306-453-2525 • observer@sasktel.net
18
BUSINESS DIRECTORY
Friday, February 2, 2018
Friday, February 2, 2018
BUSINESS DIRECTORY
19
20
NEWS
Friday, February 2, 2018
Scott Moe becomes Saskatchewan’s new premier Jordan Twiss News Editor, Shellbrook Chronicle It took five months of campaigning, and five ballots. But after all was said and done, RosthernShellbrook MLA and former environment minister, Scott Moe, shocked the province by being selected as the leader of the Saskatchewan Party, and Saskatchewan’s new premier. Nowhere was the surprise more palpable than at Saturday’s Sask. Party Leadership Convention, held at Saskatoon’s Praireland Park, where more than 2,000 party members gathered to celebrate, and greet the man or woman who would be selected to lead the Sask. Party into the post-Brad Wall era. Moe’s victory, which saw him garner 8,075 votes (or 53.9 per cent of the vote), defied the predictions of pollsters, which, in the week leading into the convention, had Moe pegged as a distant third place finisher, behind fellow leadership candidates Ken Cheveldayoff, and Alanna Koch. It was also a comefrom-behind victory, as Moe trailed Koch by few-
er than 50 votes after the results of the first ballot were read, with Cheveldayoff a close but unexpected third, Gordon Wyant in fourth place, and Tina Beaudry-Mellor a distant fifth. However, once Beaudry-Mellor and Wyant were removed from the running after the second and third ballots, respectively, Moe surged into the lead. And Cheveldayoff’s elimination from leadership contention after the fourth ballot results were revealed, gave Moe the push he needed to take the place of the outgoing Premier Wall, who officially retired from politics on Jan. 31. In the end, Moe topped Koch, who was deputy minister to Premier Wall before taking a leave of absence to run for the Sask. Party leadership, by just 1,161 votes in the fifth and deciding ballot. But while the closeness of the race sparked questions about division within the party, Moe was quick to silence any doubt, and said that he, his fellow candidates, and the party, would be united going forward. “We are stronger and more unified than ever
before,” he said in his victory speech. “I am truly humbled to be a part of this team, and by the trust that you have placed in me to lead this party, and this province, into the future.” Moe launched his bid for the Sask. Party leadership Sept. 1, 2017, with the support of 21 of his fellow MLAs, and a promise to “stand with Saskatchewan” – a promise he reiterated many times throughout the campaign, and at the leadership convention. His platform included promises to balance the budget by 2019, restore PST exemptions on crop, health, and life insurance, and establish a ministry of international trade and exports, which will be responsible for growing Saskatchewan’s presence in markets around the world. However, in a media scrum with reporters following his victory, Moe said his first priority upon returning to Regina would be to get up to speed on budget talks, and look to implement his promise on PST exemptions, and a separate promise to spend $30 million to put 400 educational assistants in classrooms across the
Photo by Jordan Twiss, News Editor, Shellbrook Chronicle
Outgoing Premier Brad Wall gives an impassioned farewell speech during Saturday’s Sask. Party Leadership Conference at Saskatoon’s Prairieland Park. province. Moe added that he’d also be looking at the policy platforms of his fellow candidates, to see if any can be implemented by his government going. Most notable, however, was Moe’s vow to continue leading the province’s stand against the federal carbon tax being imposed by Prime Minister Justin Trudeau’s Liberal government – even if it
means taking the feds to court. “I will fight for this province. I will fight for our economy to ensure that we do not have a carbon tax, “ he said. “Justin Trudeau, if you’re wondering how far I will go, just watch me.” Wall fires parting shots Many of Moe’s statements echoed ones
made by Premier Wall in his final address to the party at Saturday’s convention. Defiant in his exit as he was in his final years as leader of the Sask. Party, Wall began by imploring the party to unite in the aftermath of the leadership race, and face the challenges that lie ahead. Namely, the 2020 general election.
See Scott Moe on page 21
21
NEWS
Friday, February 2, 2018
From Page 20 - Scott Moe “It is important that the state of the party be strong tonight because of what lies ahead, because of what we will need to do in the future, and because of what we will need to do on behalf of the province in 2020,” he said. From there, Wall used his 30-minute address to fire parting shots at the opposition: the opposition NDP in Saskatchewan, Alberta Premier Rachel Notley’s NDP government, and the federal government. Taking aim at the feds first, Wall said the Sask. Party would continue its opposition to the federal carbon tax, and that it wouldn’t seek approval from Ottawa on its Made-in-Saskatchewan strategy to combat climate change, or any other policies. “We don’t work for the feds. This party works for the people of
(306)452-3873 Cell (306)840-7156
JELD-WEN WINDOW & EXTERIOR DOORS WINTER BOOKING Photo by Jordan Twiss, News Editor, Shellbrook Chronicle
Outgoing Premier Brad Wall congratulates premier-designate Scott Moe. Moe was named the next premier after the fifth ballot at the Sask. Party’s leadership convention on Saturday. Saskatchewan,” he said. Turning to the Saskatchewan NDP next, Wall denounced the party’s cynicism about the province’s future
prospects, and its discomfort with the province’s reliance on the oil and gas, and mining sectors. He added that, go-
Photo by Jordan Twiss, News Editor, Shellbrook Chronicle
New Saskatchewan Premier Scott Moe celebrates his victory at the Sask. Party Leadership Convention with daughter Taryn, son Carter, and wife Krista.
READERS
CHOOSE PRINTED COMMUNITY NEWSPAPERS FOR EVERYTHING
LOCAL AS WELL AS
ADVERTISING!
91
%
Choose LOCAL information as their main reason for reading (editorial,news, sports, entertainment, events)
63%
Read for advertising (flyers, inserts, ROP)
55%
Reading for Classified ads, Employment & Real Estate
Don’t miss a thing! SUBSCRIBE OR RENEW YOUR SUBSCRIPTION TODAY! ONE-YEAR SUBSCRIPTION RATES: WITHIN CANADA:
$40.00 ($38.10 + $1.90 GST) PLEASE INCLUDE THE FORM BELOW WITH PAYMENT NAME: MAILING ADDRESS: CITY/TOWN:
POSTAL CODE:
PHONE NUMBER:
OBSERVER THE
MAIL TO: Source: News Media Canada
Heart of the Moose Mountains
The Observer, P.O. Box 160, Carlyle, SK S0C 0R0 Pay by VISA or Mastercard - (306) 453-2525 Email: observer@sasktel.net
ing forward, the Sask. Party must continue to be the party of hope and optimism. “If we come out of this convention today… if we come out humble and hard-working and disciplined, offering a vision and a program worthy of this great province, if we come out of here united behind a leader, well, then hope wins,” he said. “Because this is the new Saskatchewan, and hope wins here.”
February 1-28, 2018 Get an EXTRA
8 OFF %
FREE ESTIMATES! NO OBLIGATION!
Chimo Building Centre Wawota, SK • (306) 739-2566
22
DRILLING REPORT
OILFIELD DIRECTORY
The drilling report
89417 90135 90153 90157 90160 90161 90136 90368 90418 90594 90601 90608 90637 90621 90641
15 new licenses issued to Monday, January 29 Pemoco Ltd Vert 12-2-9-33 Spartan Energy Hz 1-1-11-7 Spartan Energy Hz 13-22-2-14 Spartan Energy Hz 13-22-2-14 Spartan Energy Hz 15-27-2-14 Spartan Energy Hz 7-27-2-14 Spartan Energy Hz 13-34-5-34 Crescent Point Energy Hz 13-15-9-8 Crescent Point Energy Hz 16-17-5-7 Spartan Energy Hz 15-31-2-1 Spartan Energy Hz 1-6-3-2 Crescent Point Energy Hz 13-35-3-16 Crescent Point Energy Hz 13-24-2-11 Spartan Energy Hz 2-26-2-4 Steppe Petroleum Vert 5-32-2-10
88010 86197 76634 88249 83125 88347 86406 88254 86008 76630 89784 85289 82058 88257 84619 84345 88205 87081 88125 76619 87085 87171 85570 84586 87969 88225 86836 67235 86745 86530 88813 86097 87165 88069 89519 88966 88043 87803 88070
Panther Drilling Iron Hand Drilling Horizon Drilling Trinidad Drilling Horizon Drilling Precision Drilling Trinidad Drilling Panther Drilling Horizon Drilling Horizon Drilling Stampede Drilling Iron Hand Drilling Stampede Drilling Panther Drilling Alliance Drilling Alliance Drilling Trinidad Drilling Ensign Canadian Spartan Energy Horizon Drilling Ensign Canadian Horizon Drilling Trinidad Drilling Alliance Drilling Horizon Drilling Betts Drilling Trinidad Drilling Betts Drilling Red Dog Drilling Red Dog Drilling Spartan Energy Alliance Drilling Horizon Drilling Horizon Drilling Betts Drilling Stampede Drilling Panther Drilling Alliance Drilling Lasson Drilling
Rig Report
16-30-5-32 13-12-3-5 4-7-1-12 1-5-2-12 4-36-6-8 15-33-10-6 3-31-1-12 16-18-4-3 13-28-6-8 4-7-1-12 13-32-5-7 13-3-2-5 1-24-2-5 16-18-4-3 13-3-8-7 13-31-3-10 13-32-1-15 3-25-1-13 13-31-10-6 1-27-1-12 3-25-1-13 1-10-1-12 4-14-3-11 16-31-8-5 2-11-1-12 1-6-2-11 4-9-1-12 15-10-6-7 13-29-5-7 15-14-5-7 16-15-10-1 15-23-2-16 2-10-1-12 13-8-2-13 2-3-4-32 4-26-1-13 3-18-2-13 13-13-5-9 5-19-2-1
Become an advertiser in our oilfield directory!
Hemphill Trenching Ltd.
For more information call Andrea at Weyburn This Week 306-842-7487
Phone: (306) 842-7370
Call Today to
Fax: (306) 842-7372 www.pantherdrilling.ca
TECHNICAL SALES AND MAINTENANCE LTD.
• Backhoe • Grading PIPE • FITTINGS • VALVES • SPECIALTIES • Skid Steer •842-0535 Gravel Phone: (306) 842-4604 Fax: (306) • Dozer • Spill clean-up • Snow removal • Water/Sewage systems • Lease mowing • Towing
book your
100% Saskatchewan owned and operated
Providing Oilfield & Farm Service Office - 457-2770 Heward, SK Cell - 457-7322 hemphilltrenchingltd@sasktel.net
space in The
call
Knox United Church-Redvers Dannevirke Lutheran Church-Redvers
observer@ sasktel.net
Troye Carson Cell: (306) 421-3603 or (306) 487-4127 tcarsonsafety@sasktel.net
Preston Majeran Cell: (306) 421-6609 pmajeransafety@sasktel.net
SERVICES
EVERY WEEK Over
4000
copies distributed in over 20 communities Phone: 453-2525 Email: observer@sasktel.net
of children, senior citizens, and many others in need. They have provided playgrounds, children camps, senior citizen housing, and special equipment for hospitals and regional health units. Special concern has been placed on the need for the early identification and rehabilitation of hearing impaired children. Funding is provided by their National Charity, the Elks & Royal Purple Fund for Children. Money from this Fund is also made available to provide assistance for the good
email:
Hwy 361 West South Yard • P.O. Box 518 Lampman, SK S0C 1N0 Main office: (306) 487-1611 Fax: (306) 487-3101
“ENVIRONMENTAL SERVICES FOR THE OIL & GAS AND COMMERCIAL INDUSTRIES”
Brought to you
Mrs. Deborah Sallenback, from Aldergrove, British Columbia, the National Leader of the Elks of Canada will be visiting Moose Mountain Elks Lodge No. 483 on Thursday, Feb. 8, on their regular meeting night. The Elks of Canada are a fraternal organization founded in Canada in the year 1912, and have a total membership approaching 13,000 members. The organization is dedicated to working for the good and welfare of the community with priorities for the needs
SERVICES FOR THE MONTH OF FEBRUARY
at Knox United Church Redvers, SK EVERY SUNDAY AT 10:00 a.m.
TECHNOLOGIES INC.
• • • • • • • • • •
the age of 93 years. Her funeral service will be held from the Free Methodist Church on Feb. 10. Pearl will be remembered for her love of the written word and her long and admirable teaching career. Jan. 22 was an exciting day for the Dennis Weatherald family. Dennis and Sarah and big sisters, Madeleine and Amelia welcomed Katherine Evelyn home. Katherine was born in Brandon on Nov. 30.
National Leader makes visit
453-2525
PIC NVIRONMENTAL
35-tfn
Green, Collin and Duncan of Winnipeg and Rebecca Saunders of Waterloo, ON. Some news from the holidayers: Blair and Ava Wilson enjoyed several days in Jamaica; Henry and Wendi McCarthy and family have returned after a holiday in Cuba; Jake and Kayla spent several days in Mexico. Sympathy to the family and friends of the late Pearl Wilson. She passed away at Deerview Lodge on Jan. 17 at
REDVERS UNITED LUTHERAN SHARED MINISTRY
Office - 685-2068 Shop - 685-4601 Hank - Cellular - 482-7096 Scott - Cellular - 482-7097 Gainsborough, Sask.
48 Carlton St. Redvers, SK S0C 2H0 Phone (306) 452-3200 Cell (306) 577-7775 Fax (306) 452-3240
Wes and Sherri Nickel welcomed a new grandson on Dec. 23. He was born in Saskatoon to Colin and Brenna Hayson. He is a brother to Weston. Word has been received of the passing of Irene (Dennis)Wilkinson of Kelowna on Dec. 10 of last year. She was the youngest daughter of Art and Nellie Dennis of the Parkman District. Recent visitors with Evelyn Green and Michael were family members Roger and Kathy
and welfare of other children when finances are not available from other sources. Since its inception, the Elks & Royal Purple Fund for Children has contributed over 15 million dollars throughout Canada in public awareness and special projects to bring about the early identification of the hearing impaired. On the occasion of the visit, the Moose Mountain Elks will be having a supper in the Kisbey Rec Centre – the public is welcome to attend.
Drilling Report
Road Building • Oilfield Trenching • Dugouts
E
Wawota News Submitted by Myrna Olson
Drilling Licenses
Nal Resources Vermilion Energy Crescent Point Energy Crescent Point Energy Crescent Point Energy Crescent Point Energy Crescent Point Energy Spartan Energy Crescent Point Energy Crescent Point Energy Astra Oil Corp Vermilion Energy Astra Oil Corp Spartan Energy Crescent Point Energy Crescent Point Energy Torc Oil & Gas Crescent Point Energy Spartan Energy Crescent Point Energy Crescent Point Energy Crescent Point Energy Torc Oil & Gas Crescent Point Energy Crescent Point Energy Steppe Petroleum Crescent Point Energy Highrock Resources Crescent Point Energy Crescent Point Energy Spartan Energy Crescent Point Energy Crescent Point Energy Spartan Energy Burgess Creek Exploration Crescent Point Energy Spartan Energy Midale Petroleums Ventura Resources
Friday, February 2, 2018
Fire Extinguisher Sales, Services & Rentals Gas Detection Sales, Services & Rentals Breathing Air Refills & Hydro Testing SCBA/SABA Equipment Sales, Services & Rentals Fit Testing Safety Air Trailers and Personnel Calibration Gases & Accessories Sales New & Reconditioned Equipment First Aid, Eyewash & Burn Kit Services Signage
Student-Pastor Marja Hordern
Our Lady of Fatima Roman Catholic Church Rev. Father Wilfred B Calinawan Alternate Storthoaks & Bellegarde Saturday.......7:30 pm Sunday.......9:00 a.m. Redvers - Sunday.................10:45 a.m. Manor Anglican/United Churches Contact Rev. Michelle Moore, (306)577-9704 Knox United Church - Manor
11:00 a.m. Worship
2nd & 4th Sundays from May through Sept. 4th Sunday Services held at All Saints Cannington Manor
Redvers Campus “Enhancing life in South-East Saskatchewan” (306) 453-2781 SUNDAY 10:45 am Service Campus Pastors Blair & Debbie Andrew Sr. Pastor Louis Halbgewachs ALL ARE WELCOME
Roman Catholic Oxbow/Cantal/ Carnduff/Carlyle Rev. Father Melchor Somonte Oxbow St. Joseph’s - 9:00 a.m. Cantal St. Raphael’s Saturday- 7:00 p.m. Carnduff St. Jude - 11:00 a.m.
Rev. Father Yodel Cereno
Carlyle Church of Our Lady 11:00 a.m.
Salute to Minor Hockey 2017 - 2018
February 2, 2018
24
SALUTE TO MINOR HOCKEY
Friday, February 2, 2018
Bedecs Ready-Mix
Carlyle • Redvers
453-2474
452-3376
Proud Supporters of Minor Hockey
Proud to salute our Minor Hockey Players & Coaches 109 Railway Ave. E. - 453-6712
Carlyle Collision & Painting
Photo by Bob Orsted
Carlyle, SK • 453-2545
Proud to Support Minor Hockey
Supporting Minor Hockey and Skating everywhere Cannington Office: Box 130, Alida, SK S0C 0B0 Alida Phone: 443-2420 Fax: 443-2269 Toll Free: 1-877-326-3652
Dan D’Autremont, MLA
Photo by Bob Orsted
CARLYLE FOOD WORLD 111 1st St. East, Carlyle Phone: 453-2250
Proud Supporters of Minor Hockey
GM CONSTRUCTION 101 - 6St W, Carlyle, SK (306) 453-2421
Supporting Minor Hockey in our community
Carlyle • 453-2446 Redvers, SK • 452-3558
Supporting Minor Hockey in our area
Photo by Bob Orsted
Proud to support Minor Hockey
Carlyle, SK • 453-2242
453-2833 Proud to support Minor Hockey!
Friday, February 2, 2018
25
SALUTE TO MINOR HOCKEY
Proudly supporting Minor Hockey in our communities Ph: 306-487-2608
Proudly supporting Minor Hockey Photo by Bob Orsted
218 Main Street, Carlyle
453-4466
Open 6 days a week! Monday - Saturday 9 a.m. - 6 p.m.
Salutes Minor Hockey.
125 MAIN ST. CARLYLE
306-453-2425
Photo by Bob Orsted
Ramada Carlyle Hotel
• Full kitchen & upscale extended stay • Complimentary continental hot breakfast • Free high speed internet • Meeting room • Fitness room • In room computer with free internet access • Guest coin laundry
Your best choice for accommodation in Carlyle, SK.
www.ramada.com tel: 306.453.2686
Only 30 min. from Stoughton & Redvers!
Good luck to all Minor Hockey Players in the 2017/2018 Season Photo by Bob Orsted
Hwy. 9 N., Carlyle, SK 453-4444
Proud to support Minor Hockey Carlyle • Wawota
PROUD TO SUPPORT MINOR HOCKEY
CARLYLE, SK 306-453-2511 Proud supporter of Minor Hockey!
26
SALUTE TO MINOR HOCKEY
Friday, February 2, 2018
Highway 13, Carlyle • 453-2412
Monday - Friday, 8 a.m. to 5 p.m. Saturday, 9 a.m. to 4 p.m.
Phone 453-2044 101 Railway Ave., Carlyle
Photo by Bob Orsted
Dr. Robert Kitchen MP Souris Moose-Mountain 1-866-249-4697 website: www.drrobertkitchen.ca
Supporting Minor Hockey in our Communities!
Tanya Robertson, Owner 117 Main Street Box 1419 • Carlyle, SK • S0C 0R0 Phone/Fax: 306.453.2562 email: carlylesewandsews@sasktel.net Follow us on Facebook at: www.facebook.com/carlylesewandsews
Photo by Bob Orsted
Ph: (306) 685-2068 Fax: (306) 685-2267
PROUD TO SUPPORT MINOR HOCKEY!
Proud to support minor hockey in our community! Proud to Support Minor Hockey in our Communities 202 Main St. Carlyle (306)453-0050
SOUTH EAST TANK RENTALS
577-7042 Southern Plains Is proud of our Minor Hockey Organization
Proud to support Minor Hockey in our communities
TOWN OF CARLYLE 453-2363
Proud supporters of our Minor Hockey and Skating Clubs
Redvers, SK • 306-452-6309
We are proud to salute our Minor Hockey players and coaches. www.spearingservice.com
Friday, February 2, 2018
27
SALUTE TO MINOR HOCKEY
Definitely Different
Valentine’s Day is Coming! Pre-order now for best selection! 202 Main St. Carlyle • (306)453-0222
Carlyle Sask. Home-453-6396 Cell-577-3311
Proud to support Minor Hockey
Estevan Female Bantam Bearcats (Team is based out of Carlyle)
Photo submitted
Team Roster (not in order of photo): Micheline Biermann, Caydence Chapman, Jesa Colliness, Kiley Davis, Karissa Elliott, Emily Frostad, Julie Frostad, Kenna Hagel, Hanna Jaworski, Kassidy Johnson, Kamri Olfert, Corey Purves, Kaysha Turner, McKenna Walls. Coach Brian Hagel, Ass’t. Coach Ashley Miller, Ass’t. Coach Troy Turner.
Proud to Support Minor Hockey
Dolores Young (306) 575-7717
Carlyle, SK • 453-2545
Proud to Support Minor Hockey
D & D Lumbermart LTD. Wawota, SK Phone: (306) 739-2566 Fax: (306) 739-2789 Email: ddlumber@sasktel.net
Proudly Supporting Hockey In Our Communities
218 Main Street, Carlyle
453-4466
Open 6 days a week! Monday - Saturday 9 a.m. - 6 p.m.
Salutes Minor Hockey.
2017-18 SALUTE TO MINOR HOCKEY
Proud of our Minor Hockey Organization. Best Wishes to Players, Coaches & Organizers!
739-2216
28
SALUTE TO MINOR HOCKEY
Friday, February 2, 2018
Supporting Minor Hockey and Skating everywhere Cannington Office: Box 130, Alida, SK S0C 0B0 Alida Phone: 443-2420 Fax: 443-2269 Toll Free: 1-877-326-3652
Dan D’Autremont, MLA
Proud to support Minor Hockey
Good luck to all Minor Hockey Players in the 2017/2018 Season
Hwy. 9 N., Carlyle, SK 453-4444
Proud supporters of our Minor Hockey and Skating Clubs
Redvers, SK • 306-452-6309
We are proud to salute our Minor Hockey players and coaches. www.spearingservice.com PM40011904
CARLYLE, SK 306-453-2511
Proud to support minor hockey in our community!
OBSERVER THE
Heart of the Moose Mountains
WWW.CARLYLEOBSERVER.COM
FACEBOOK.COM/CARLYLEOBSERVER
Proud to support Minor Hockey!
Proud supporter of Minor Hockey!
Dr. Robert Kitchen MP Souris Moose-Mountain 1-866-249-4697 website: www.drrobertkitchen.ca
Supporting Minor Hockey in our Communities!
# 13 Highway Redvers, SK 452-3418 Redvers & Oxbow Proud to support Minor Hockey and Skating Clubs
Carlyle • Wawota
PROUD TO SUPPORT MINOR HOCKEY
Friday, February 2, 2018
29
SALUTE TO MINOR HOCKEY
Moose Mountain Meats Proudly Supporting Minor Hockey in our Communities
Located 1/2 mile south of Wawota/Grid Road #603
(306) 739-2500
Ho�f Moto�s
Hwy 13 • Redvers, SK • 306-452-6422
GOOD LUCK TO ALL MINOR HOCKEY PARTICIPANTS! The Town of Redvers
Proudly Supports Minor Hockey
We proudly support Minor (306) 443-2228 Hockey! VILLAGE OF ALIDA Left to right: Back row- coach- Sally Suller. Assistant coaches- Brian Carriere, Devan Brisebois, Greg Quennelle, Manager Sandie Quennelle. Middle Row- Nathan Quennelle , Adam Brisebois, Jacob Finkle, Caleb Toms. Front Row- Kia Axten, Ryker Carriere, Huxton Cameron, Hunter Kamp, Jaxon Aulie.
Carlyle, SK • 453-2545
Proud to Support Minor Hockey
La Salle Hotel proudly supports Minor Hockey Antler, SK 306.452.6186
Bedecs Ready-Mix
Carlyle • Redvers
Novice 1: Back row L to R: manager April Sutter, coach Christopher sutter, assistant coach Todd Gervais. Middle row LtoR: Kyson Gavelin, Rhett Malin, Raif Henrion. Front row LtoR: Ryker Gavelin, Daxson Pickard, Regan Gervais, Will Sutter.
453-2474
452-3376
Proud Supporters of Minor Hockey
30
SALUTE TO MINOR HOCKEY
Friday, February 2, 2018
Supporting Minor Hockey and Skating everywhere Cannington Office: Box 130, Alida, SK S0C 0B0 Alida Phone: 443-2420 Fax: 443-2269 Toll Free: 1-877-326-3652
Dan D’Autremont, MLA
Carlyle • 453-2446 Redvers, SK • 452-3558
Supporting Minor Hockey in our area
Novice 2: Back Row- Mandy Jorgensen (Manager), Jody Jorgensen (Assistant Coach), Bronx Jorgensen #49, Morgan Nixon #15, Hunter Hamilton #14, Steven George (Head Coach). Front Row- Wyatt Murray #27, Kyson Dangstorp #25, Jack George #40, Brycen Frecon #11, Jhace Blerot #10.
Ph: (306) 685-2068 Fax: (306) 685-2267
PROUD TO SUPPORT MINOR HOCKEY!
Proud to support Minor Hockey
Dr. Robert Kitchen MP Souris Moose-Mountain 1-866-249-4697 website: www.drrobertkitchen.ca
Supporting Minor Hockey in our Communities!
Redvers Minor Hockey Atom 1: Back row: Angela Gervais Manager, Brad Naviaux Assistant Coach, Jamie Gervais Head Coach. Middle row: Grayson Pryde, Carson Gervais, Draven Naviaux, Spencer Hill, Grady Sutter. Front row: Logan Quennelle, Ryatt Huynh, Chase Borreson, Presley Nord, Rylan Ohnander. Missing: Greg Quennelle Assistant Coach.
Proud supporters of our Minor Hockey and Skating Clubs
Redvers, SK • 306-452-6309
We are proud to salute our Minor Hockey players and coaches. www.spearingservice.com
Atom 2-Jody: Back Row- Jeremy Kraniyk (Assistant Coach), Jody Jorgensen (Head Coach), Mandy Jorgensen (Manager). Middle Row- Kenny Lawless #46, Tristan Swayze #8, Axton Martin #44, Nate Jorgensen #9, Blaise Jorgensen #12. Front Row- Rylan Lawless #47, Sayjen Chicoine #48, Koby Kraniyk #2, Jacob Ulrich #45, Cooper Godenir #51.
Friday, February 2, 2018
31
SALUTE TO MINOR HOCKEY Proud to support minor hockey in our community!
Carlyle • Wawota
PROUD TO SUPPORT MINOR HOCKEY Bantam A: Back row (left to right)- Aurel Poirier, Rodney Miller, Ethan Fouillard, Carson Longphee, Carson Henrion, Mathew Magotiaux, Minty James, Richard Delmaire, Susan Delmaire. Front Row (left to right) – Donavyn Fortin-Delmaire, Ethan Delmaire, Ryland Garnier, Naton Miller, Sawyer Chicoine, Jason Poirier.
Good luck to all Minor Hockey Players in the 2017/2018 Season
Hwy. 9 N., Carlyle, SK 453-4444
# 13 Highway Redvers, SK 452-3418 Redvers & Oxbow Proud to support Minor Hockey and Skating Clubs
Bantam B: Back row left to right: Kevin Sylvestre, Jason Magotiaux, Kate Pirlot, Chaz Sylvestre, Kaiden Kerntopf, Cole Poirier, Cash Martel, Arlen Kerntopf. Front Row left to right: Owen Jacobson, Nathan Duncan, Colby Magotiaux, Jeremy Meredith, Jacob Dumaine.
Ramada Carlyle Hotel
• Full kitchen & upscale extended stay • Complimentary continental hot breakfast • Free high speed internet • Meeting room • Fitness room • In room computer with free internet access • Guest coin laundry
Your best choice for accommodation in Carlyle, SK.
www.ramada.com tel: 306.453.2686
Back Row: Brad Naviaux (Coach), PJ Jacobson (Coach), Krista Naviaux (Manager). Middle Row: Frankie Millions, Kyler Chicoine, Cade Mohrbutter, Donavyn Pigeau, Bradin Cosgrove, Taylor Martin, Kaleb Cop, Lincoln Pryde. Front Row: Dylan Matthewson, Turner Jacobson, Vincent LeNouail, Jaxon Henrion, Jada Naviaux, Miles Nord, Maisey Minchull, Riley Frecon. Missing: Brad Cosgrove (Coach), Syd Chicoine (Coach).
Only 30 min. from Stoughton & Redvers!
32
SALUTE TO MINOR HOCKEY
Friday, February 2, 2018
Best wishes for a great season filled with fun and sportsmanship
R.M. of Antler No. 61 Redvers, SK • (306) 452-3263 PM40011904
OBSERVER THE
Heart of the Moose Mountains
WWW.CARLYLEOBSERVER.COM
FACEBOOK.COM/CARLYLEOBSERVER
Proud to support Minor Hockey!
Front Row L to R: Zach Lees, Isaiah Jacobsen, Evan James, Oliver Poirier. Josh Duncan, Braeden Magotiaux, Noah Aime, Trevor Dumaine, Darius Huynh, Cody Holden and Lisa Holden (manager). Back Row L to R: Scott Duncan (asst coach), Lucas Bevan, (equipment manager), Seth Poirier, Will Boon, Lane Chicoine, Riley Stewart, Austin Dufresne, Dakota Rue, Austin Chicoine, Ryan Aulie, Noah Fouillard, Jericho Rachul, Simon Berry, Aydan Lawless, Brian Magotiaux (coach), Syd Chicoine (ass’t coach).
For the love of the game There’s no doubt about it; Canada is hockey country. With over 4 million Canadians involved in this national sport as players, coaches, officials, administrators and volunteers, and 1.5 million games played in over 3,000 arenas each year-not including the 2 million grueling practices that take place-it’s not just a sport, it’s a national obsession! When something gets this big, it obviously needs a bit of organization. This is the role of the Canadian Hockey Association, which has been the governing body for amateur hockey since 1994. Currently over 500,000 players are registered with this nation-wide organization that represents all hockey levels right up to the National Hockey League. The Association also provides leadership by establishing by-laws, rules and regulations as well as guidelines for its development programs. One of the Association’s main objectives is to ensure children have a safe and enjoyable first contact with hockey. To achieve this, it has developed special programs for young players. The Initiation Program is designed to teach girls and boys the basics of the game: having fun, being physically active, developing a sense of teamwork, improving basic motor skills as well as learning how to cooperate and play fairly. The Play Right Program encourages players to focus on the most important aspects of hockey, such as having a positive attitude, developing skills, eating right and being in good physical condition. Knowing these basic rules helps players do their best and get the most from their favourite sport. To learn more about amateur hockey, or to join the thousands of volunteers already involved in our national sport, contact your local chapter of the Canadian Hockey Association. You can also visit their website at www.canadianhockey.ca.
Rec. Hockey 1: Back Row: Manager Cheryl Ohnander, Lauren Nixon, KayleeOhnander, Ethan Wotta, Coach Christian Cop. Front Row: Makayla Chicoine, Carter Ewert, Quentin Cop, Ayden Raymond, Valen Keating. Missing: Peyton George, James Tinant, Lexie Pirlot, Asst Coach Ian Gray, Asst Coach Thomas Chicoine .
Rec Hockey 2: Back Row, Left to Right: Olivia Pirlot, Kelton Sorenson, Alliyah Urschel, Lexi Pirlot, Ava Steenbruggen, Gabriel Harlos, Chloe Dumaine, Koby Martel, Tye Steenbruggen. Front Row, Left to Right: Sophie Martin, Kamilah Pineda, Emma Dumaine, Jacob Harlos, Eli Hildebrandt and Avery Malin. Missing: Karson Low, Hannah Low, Owen Gray and Hayden Henderson.
Friday, February 2, 2018
33
SALUTE TO MINOR HOCKEY
# 13 Highway Redvers, SK 452-3418 Redvers & Oxbow Proud to support Minor Hockey and Skating Clubs
Carlyle, SK • 453-2545
Proud to Support Minor Hockey
Proud to support Minor Hockey
Good luck to all Minor Hockey Players in the 2017/2018 Season
Hwy. 9 N., Carlyle, SK 453-4444
Ph: (306) 685-2068 Fax: (306) 685-2267
PROUD TO SUPPORT MINOR HOCKEY!
Ramada Carlyle Hotel
• Full kitchen & upscale extended stay • Complimentary continental hot breakfast • Free high speed internet • Meeting room • Fitness room • In room computer with free internet access • Guest coin laundry
Your best choice for accommodation in Carlyle, SK.
www.ramada.com tel: 306.453.2686
Only 30 min. from Stoughton & Redvers!
Supporting Minor Hockey and Skating everywhere Cannington Office: Box 130, Alida, SK S0C 0B0 Alida Phone: 443-2420 Fax: 443-2269 Toll Free: 1-877-326-3652
Dan D’Autremont, MLA
34
SALUTE TO MINOR HOCKEY
Friday, February 2, 2018
Dr. Robert Kitchen MP Souris Moose-Mountain 1-866-249-4697 website: www.drrobertkitchen.ca
Supporting Minor Hockey in our Communities!
We are proud to salute our Minor Hockey players and coaches. www.spearingservice.com
Good luck to all Minor Hockey Players in the 2017/2018 Season
Hwy. 9 N., Carlyle, SK 453-4444
Proud to support Minor Hockey in our communities
Proud to Support Minor Hockey! Hwy. 13, Arcola • (306) 455-2222
Arcola Agencies 455-2366
Proudly supports the local Minor Hockey Teams and Skating Clubs
Proudly supporting Minor Hockey in our communities Ph: 306-487-2608
Arcola/Kisbey Initiation Jr. Combines Back Row Left to Right: Parker Cameron, Ryan Wrigley, Matt Wheeler, Michael Wyatt. Middle Row Left to Right: Dane Lees, Kane Zilm, Ali Wrigley, Ava Wheeler, Caycen Wyatt, Cruz Carter, Allora Trobert. Front Row Left to Right: Eli McIntosh, Nash Cameron, Greyson Grimes, Sadie Grimes, Ethan Grimes, Layne Birnie, Finley Clark.
Proud to support minor hockey in our community!
CARLYLE, SK 306-453-2511 Proud supporter of Minor Hockey!
Friday, February 2, 2018
35
SALUTE TO MINOR HOCKEY
Arcola Co-op Proudly Supports Minor Hockey in our Communities! HWY 13, Arcola • (306) 455-2393
Arcola/Kisbey Novice Jr. Combines Back Row Left to Right: Rod Lees, Blake Brownridge. Middle Row Left to Right: Hailee Birnie, Nowa Kennedy, Kruz Brigden, Leif Clark, Kane BigEagle, Jace Neuls, Pierson Berner, Talyn Trobert. Front Row Left to Right: Renessa Lees, Karleigh Bonar, Korbin Bates, Tyson Brownridge, Kendall Grimes, Isaah Smith, Kohen Brownridge.
218 Main Street, Carlyle
453-4466
Open 6 days a week! Monday - Saturday 9 a.m. - 6 p.m.
Salutes Minor Hockey.
453-2833 Proud to support Minor Hockey!
Arcola/Kisbey Atom Jr. Combines Back Row Left to Right: Marius Wotta, Ryan Wrigley, Klint Brownridge. Middle Row Left to Right: Gracyn Einarson, Riley Purcell, Reese Karlunchuck, Kobe Wotta, Alexander Matthews, Front Row Left to Right: Brighton Coderre, Aiden Wrigley, Kevin Ghali, Hayden McIntosh, Tristan Brownridge, Tucker Wyatt, Jhett Brigden.
Dr. Robert Kitchen MP
Water & Crude Vacuum Truck Service • Oil Hauling
24 Hour Service Ph 462-2130 Fax 462-2188
Carlyle, SK • 453-2545
Souris Moose-Mountain 1-866-249-4697 website: www.drrobertkitchen.ca
Supporting Minor Hockey in our Communities!
Located in Kisbey and Lampman
Ph: (306) 685-2068 Fax: (306) 685-2267
Proud to Support Minor Hockey
PROUD TO SUPPORT MINOR HOCKEY! Supporting Minor Hockey and Skating everywhere
Highway 13, Carlyle • 453-2412
Monday - Friday, 8 a.m. to 5 p.m. Saturday, 9 a.m. to 4 p.m.
125 MAIN ST. CARLYLE
306-453-2425
Proud Supporters of Minor Hockey
Dan D’Autremont, MLA
Proud to support Minor Hockey
CARLYLE FOOD WORLD 111 1st St. East, Carlyle Phone: 453-2250
Cannington Office: Box 130, Alida, SK S0C 0B0 Alida Phone: 443-2420 Fax: 443-2269 Toll Free: 1-877-326-3652
Proud to Support Minor Hockey in our Communities
Lampman, SK (306) 487-2525
36
SALUTE TO MINOR HOCKEY • Gravel • Bedding Sand • Excavating • Oilfield Hauling
Friday, February 2, 2018
Southern Plains Ramada Carlyle Hotel
Proud supporters of Minor Hockey Arcola, SK Ph 306-455-2429 • Cell 306-577-7553 email: jjtrucking@sasktel.net
• Full kitchen & upscale extended stay • Complimentary continental hot breakfast • Free high speed internet • Meeting room • Fitness room • In room computer with free internet access • Guest coin laundry
Your best choice for accommodation in Carlyle, SK.
Is proud of our Minor Hockey Organization
www.ramada.com tel: 306.453.2686
Only 30 min. from Stoughton & Redvers!
Good luck to all Minor Hockey Players in the 2017/2018 Season
Hwy. 9 N., Carlyle, SK 453-4444
Arcola/Kisbey Pee Wee Jr. Combines Carlyle • Wawota
PROUD TO SUPPORT MINOR HOCKEY
Back Row Left to Right: Rod Lees, Kasenya Einarson, Bradyn Beatty, Josh Fleck, Jordan Weber, Zane Karlunchuck, Liam Kent, Brendan Lockerby, Ashley Weber, Michael Weber. Front Row Left to Right: Levi Donahue, Kaleb Devins, Karsten Bonar, Mathias Fornwald, Ethan Lees, Dexter Saxon, Tye Farnsworth. PM40011904
OBSERVER THE
Heart of the Moose Mountains
WWW.CARLYLEOBSERVER.COM
We are proud to salute our Minor Hockey players and coaches. www.spearingservice.com
Proud to support Minor Hockey in our communities
FACEBOOK.COM/CARLYLEOBSERVER
Proud to support Minor Hockey!
We are proud to support local Minor Hockey!
Alameda Agencies Alameda • 489-2258
Carlyle, SK • 453-2545
Proud to Support Minor Hockey
Supporting Minor Hockey and Skating everywhere Cannington Office: Box 130, Alida, SK S0C 0B0 Alida Phone: 443-2420 Fax: 443-2269 Toll Free: 1-877-326-3652
Dan D’Autremont, MLA
Proud to support Minor Hockey
Friday, February 2, 2018
Ph: (306) 685-2068 Fax: (306) 685-2267
PROUD TO SUPPORT MINOR HOCKEY!
37
SALUTE TO MINOR HOCKEY
We are proud to salute our Minor Hockey players and coaches. www.spearingservice.com
Good luck to all Minor Hockey Players in the 2017/2018 Season
Hwy. 9 N., Carlyle, SK 453-4444
# 13 Highway Redvers, SK 452-3418 Redvers & Oxbow Proud to support Minor Hockey and Skating Clubs
CARLYLE, SK 306-453-2511 Proud supporter of Minor Hockey!
Dr. Robert Kitchen MP Souris Moose-Mountain 1-866-249-4697 website: www.drrobertkitchen.ca
Supporting Minor Hockey in our Communities!
2017-18 SALUTE TO MINOR HOCKEY
Proud to Support Minor Hockey in our Communities
Lampman, SK (306) 487-2525
R.M. of Browning #34 Proudly supporting Minor Hockey
Go Imperials!
town of lampman
GO IMPERIALS!
38
SALUTE TO MINOR HOCKEY
Friday, February 2, 2018
Carlyle, SK • 453-2545
Proud to Support Minor Hockey
Proud to support Minor Hockey in our communities
Good luck to all Minor Hockey Players in the 2017/2018 Season
Hwy. 9 N., Carlyle, SK 453-4444
Supporting Minor Hockey and Skating everywhere Cannington Office: Box 130, Alida, SK S0C 0B0 Alida Phone: 443-2420 Fax: 443-2269 Toll Free: 1-877-326-3652
Dan D’Autremont, MLA
Proud to support Minor Hockey
We are proud to salute our Minor Hockey players and coaches. www.spearingservice.com PM40011904
Dr. Robert Kitchen MP Souris Moose-Mountain 1-866-249-4697 website: www.drrobertkitchen.ca
Supporting Minor Hockey in our Communities!
OBSERVER THE
Heart of the Moose Mountains
WWW.CARLYLEOBSERVER.COM
Proudly supporting Minor Hockey in our communities Ph: 306-487-2608
FACEBOOK.COM/CARLYLEOBSERVER
Proud to support Minor Hockey!
39
NEWS
Friday, February 2, 2018
Glen Ewen Mixed 4-H report On January 20, 2018, Glen Ewen Mixed 4-H held their regular meeting at the Communiplex Mariah Warriner – the President, opened the meeting and led with the Pledge. DISCUSSION ARISING FROM THE MINUTES: a) Speeches
District Public Speaking to be held at the Communiplex. Regional Public Speaking to be held in the Oxbow School. Provincial Public Speaking will be held in Melville, SK. b) Provincial 4-H Ski Day is at Mission Ridge.
Pause for Reflection
By Ken Rolheiser www.kenrolheiser.com
La dolce vita and memento mori A young minister was obliged to call upon the widow of an eccentric man who had just died. In his attempt to console her he said, “I know this must be a very hard blow, Mrs. Vernon. But we must remember that what we see here is the husk only, the shell. The nut has gone to heaven.” We are all attracted to the good life and we have a natural fear of death. We can joke about it, as in our opening lines. Some of these anecdotes have a ring of truth about them. It’s not that I’m afraid to die, I just don’t want to be there when it happens. Woody Allen How young can you die of old age? Steven Wright Personally, after my death I want my face book message to read: Is visiting with his ancestors. And that is the truth I am looking forward to. Our lives are a book. The last chapter is the key. If we could read that chapter first, it would give everything a perspective, especially our
attitude toward suffering, pain and hardship. We all travel the road of life and we seek ways to enrich our journey. We need words of hope and peace, and only God can provide these. Aleteia (World wide Catholic News) of January 3 said, “Memento mori [remember your death] is not a morbid fixation on death; it is a rich and ancient spiritual practice that can lead a person to a life of virtue and eventually to a life that ends in eternal salvation. In short, thinking about your death will lead you to life.” Monks used to greet each other daily with “Memento mori”. Saint Ambrose wrote: “Death must be active within us if life also is to be active within us. . . [Death] is a passover from corruption, from mortality to immortality, from rough seas to a calm harbour. The word “death” must not trouble us; the blessings that come from a safe journey should bring us joy. What is death but the burial of
sin and the resurrection of goodness?” Aleteia goes on to suggest some memento mori daily practices: 1.Get a skull for your desk - tweet about it every day. 2. Read a book about last things. 3. Make a resolution focused on holiness. 4.Plan your own funeral. (This is as practical as having a will in place.) 5.Spend time with older, wiser people. Memento mori should counterbalance the dolce vita, the sweet life. Poet Horace expressed la dolce vita as nunc est bibendum or “now is the time for drinking” . In our lives there is certainly room for both the joy of wine and the wisdom of reflection. Creatures who do not enjoy the creator’s blessings show evidence of ingratitude. Joy and happiness make life more precious. Learn to appreciate God’s goodness while in this world as a happy preparation for what is to come. Heaven starts here, on earth, and we take the best of love and our
Statement from Grain Growers of Canada on the latest round of NAFTA talks January 30, 2018 Last week, Grain Growers of Canada (GGC) President Jeff Nielsen was in Montreal for the latest round of NAFTA talks. Mr. Nielsen took part in events including a press conference with agriculture producers from Canada, the US and Mexico as well as a roundtable with Parliamentary Secretary Andrew Leslie. “It is very important to ensure that we have producer voices at trade negotiations as 90% of Canadian farmers have a lot to lose if these talks fail, and so much to gain from their success,” said Mr. Nielsen, following
the meetings. “The opportunity to engage with our international counterparts reminded me just how much we have in common as an industry. The integrated supply chains that NAFTA has allowed to develop have helped all three nations grow our economies and supported the incredible innovation we see today.” “Farmers are a trade reliant part of Canada’s strong middle class,” continued Mr. Nielsen. “We recognize how hard our government has been working to find a successful conclusion to these talks and encourage them to continue
their efforts. So many Canadians rely on NAFTA for their livelihoods and it would be devastating blow to lose all it has provided.” Grain Growers of Canada provides a strong national voice for over 50,000 active and successful grain, oilseed and pulse producers through its 13 provincial, regional and national grower groups. Our mission and mandate are to pursue a policy environment that maximizes global competitiveness and to influence federal policy on behalf of independent Canadian grain farmers and their associations.
NO NEED TO SHOUT TO BE HEARD!
JUST ADVERTISE!
OBSERVER THE
Heart of the Moose Mountains
(306) 453-2525
good deeds with us when we die. And so, dear reader, if we live our lives filled with hope and laid down in service to family, spouse, friends, community and world, there is no fear of death, but only gratitude for life. Finally, God will gather us all in tender hands, loving and forgiving.
c) Dereck Nordin gave a report on the Cupcake Making class he attended. d) District Curling reports were given by Jill Bayliss and Eli Bartlett. e) Morgan Bayliss gave a report on the Christmas Concert in Glen Ewen. NEW BUSINESS: a) District Bowling – April in Carnduff. b) 4-H Speeches were presented: Eli Bartlett – Pokemon Amanda Nordin – Dogs Mariah Warriner – Viola Desmond c) Our group photo will be in March BIRTHDAY celebration for Dominique Doherty. MYRNA’S TIME: Myrna’s time Plans were discussed and finalized for District and Regional Public Speaking. 4-H Saskatchewan Photo Contest begins. Categories and ages were discussed. S.E. Regional Record Books have not been returned yet. PROJECT REPORTS: Small Pets – Eli Bartlett and Dominique Doherty, Foods – Amanda Nordin, International Cuisine – Mariah Warriner, Outdoor Adventure – Dereck Nordin and Morgan Bayliss, Performing the Arts – Jill Bayliss and Gina Bayliss. ADJOURNMENT: Our next meeting will be held in February. After the meeting the members enjoyed a delicious lunch and then played games.
18021JJ0
OBSERVER THE
EARLY DEADLINE
for Feb. 23rd, 2018 issue:
THURSDAY, FEBRUARY 15th AT NOON This is due to
Family Day Holiday (Feb. 19)
40
NEWS
Friday, February 2, 2018
Seniors’ Survey: Sask. Health focus group in Carlyle Lynne Bell
Observer Staff
Local seniors and community leaders put their heads together at the Saskatchewan Health Authority’s ‘Seniors in the Community’ focus group on Friday, Jan. 26 at Carlyle’s
Golden Heritage Court. Facilitators Deb Kennett Russill - occupational therapist and Chair of Seniors in the Community - and Felecia Watson - Director of Quality and Safety for the Sun Country Health Region/Saskatchewan Health Authority in this
Deb Kennett Russill (left) and Felecia Watson (right) conducted a ‘Seniors in the Community’ focus group in Carlyle on Friday, Jan. 26. Local seniors and community representatives took part in a wide-ranging discussion and surveys which addressed issues of accessibility and quality of life for seniors in their communities. Watson will file a report at the end of the project, which will be turned in to the province’s health authority.
area - both stated that the event’s purpose was to explore what is needed locally to support seniors’ quality of life in their home communities. “The goal is to survey area communities and ultimately, to support seniors to remain in their own homes safely for as long as possible and to address their quality of life in their communities,” says Kennett Russill. “We’re asking: ‘Where can we help?’ as a health region in our different communities.” “We feel really strongly that we need to hear from the seniors themselves,” adds Watson. “What they need and what’s important in their community.” Nearly 20 participants - including local seniors as well as representatives from the Town of Carlyle, the Carlyle & District Food Bank, the Carlyle Housing Authority, Friends of Moose Mountain Lodge, the Carlyle and District Lions Club and the Happy Gang Club - took part in a wide-ranging discussion after completing a confidential survey which addressed aspects of accessibility and quality of life affecting seniors in Carlyle.
Livestock, Crops and Forages 18th Annual Moose Mountain Ag Day Tuesday, February 13, 2018 - Prairie Place Hall, Arcola, SK 9:00am
Ag Trade Show Opens, Coffee & Registration
9:30am
Welcome & Sponsor Recognition
9:50am
lntercropping Lana Shaw, PAg, MSc, Research Manager, South East Research Farm (SERF) Trade Show Booths, Networking, Coffee Break
10:40am 11:10am
Upper Souris Watershed Association Program Update David Pattyson, Executive Director
11:30am
Canola Straw – Potential Roughage Resource? Lorne Klein, Forage Specialist, Saskatchewan Agriculture
12:00pm
Lunch
1:00pm
Increasing Diversity to Enhance Resilience Ryan Boyd, SG&R Farms, Forrest, Manitoba
1:45pm
Automated Agriculture Cory Beaujot, Marketing and Communications Manager, SeedMaster Manufacturing
2:30pm
Trade Show Booths, Networking, Coffee Break
3:00pm
What’s Happening to our Weather? David Phillips, Senior Climatologist, Environment & Climate Change Canada
Registration at the door $25.00, includes lunch For more information contact Lorne Klein at 306-848-2382 or lorne.klein@qov.sk.ca Thank you to our Sponsors
Staff photos by Lynne Bell
Director of Quality and Safety for the Saskatchewan Health Authority in this area - Felecia Watson - is pictured here at a ‘Seniors in the Community’ focus group at Carlyle’s Golden Heritage Court on Friday, Jan. 26. The survey questions addressed issues that included: accessibility, transportation and roads, housing, respect amd social inclusion, participation and communication, employment opportunities, community supports and health services. Participants were also asked to rank health concerns in their community. The results listed the group’s top concerns as follows: Alzheimer’s disease and dementia, cancer, diabe-
tes, depression and foot care. Resources for seniors in Carlyle that were discussed included the town’s Handivan, the Happy Gang Centre and Meals on Wheels - which led Watson to conclude: “What I’ve heard here today is that there are lots of great resources in your community and in some cases, it’s just a matter of harnessing them and getting the word out to people about what’s available.” Watson will com-
pile a report for the Saskatchewan Health Authority when the community visits are complete. “It’s important to raise awareness and if these issues aren’t discussed and addressed, then they’re not acted on,” says Kennett-Russill. “We’ve had a really great turnout today and a valuable discussion.” For more information, visit: www. saskhealthauthority.ca.