Border Connection: September 2017

Inside this month The Games in Guelph: Carter Morrison earns eight medals in World Dwarf Games

PG 2

Trans-Canada Hwy

Griswold, MB MacGregor, MB

BEST TRAILER

BEST PRICE

CALL TODAY!

204-761-4431

kaldecktrailers.com

Volume 3 - Issue 9 September 15th, 2017

Come and see what Souris is all about during Scarecrow Days 2017 Darci Semeschuk SOURIS PLAINDEALER spdealer@mts.net

With twenty-five Souris Scarecrow Days under their belt, the Souris and Glenwood Chamber of Commerce has pretty much seen it all. There have been many different themes including Traditional, Wild West, Duck Dynasty, Disco, Christmas, Disney, Redneck, and the list goes on. Nearly every popular theme has run the gamut of Souris Scarecrow Days and 2017 is no different. This year the theme is ‘Come As You Are.’ Confused? You’re not alone so this year’s chairperson of the event explains, Lon Turner explained what the committee means by this year’s theme.

“Come As You Are means just that, create what you are. What people do in their lives or what they do in your business reflects a lot on the entire community,” stated Turner who serves as Souris Glenwood Community Development Officer. “It’s the people who weave the fabric of a community and we want to see who they are. It should be a lot of fun.”

Fun is exactly what people will find during the 2017 Scarecrow days.

The weekend, first started by former Sourisite Kim Leskiw, is all about winding down the season, celebrating the harvest, and heading into winter.

Souris Mayor, Darryl Jackson has been present for every single one of the last twenty-five Scarecrow Days and is thrilled to see that the event still continues.

“I was here for the first Scarecrow Days when Kim first brought forth the idea to the Chamber,” explained Jackson. “I was

The 26th annual Souris Scarecrow Days are set for September 22 – 24 and from the schedule of events, it’s going to be an excellent weekend. This year’s theme, “Come As You Are”, is designed to honour the people who make up the fabric of Souris either through their person lives or their business. Plan to stop in Souris for Scarecrow Days 2017. Photo|Plaindealer Files Chamber president then and we worked hard to find some money in the budget to fund it. It was a fun event then and although it has changed, it’s still a fun event today.”

Mayor Jackson says one of the main things he’s noticed is the increased traffic that Scarecrow Days brings to town.

“Anytime we have an event that brings people to our town, whether to shop, eat at one of our restaurants, check out the scarecrows, or just attend some yard sale, that’s a good thing for the town,” he stated. “We are glad to see it continue and look forward to many more weekends like this.”

The streets of Souris are filled with visitors on Scarecrow Days weekend due largely in part to the Town Wide Yard Sales.

Community members hold yard sales the Saturday of Scarecrow Days. It

is advertised far and wide and often it’s difficult to even find a place to park during yard sales.

“We know a lot of people come to town to find a bargain at the sales and we hope they stay for some of the other events and lunch before they head out of town,” explained Turner.

Building the perfect scarecrow is what it’s all about. People do come to Souris to see what the latest creations look like. It’s always a fun, family orientated thing to do, drive the streets and pick out your favourite scarecrow.

Turner recognizes that creating a scarecrow is hard work and the committee appreciates the time and effort residents and business people put into making a scarecrow each year.

“It isn’t always easy to come up with an idea and it takes quite a bit on

time,” recognized Turner.

“However, our residents get behind it and lots of families bond over it. It can be a lot of fun and it’s exciting just checking them out each year.”

Turner also says that the Chamber shows its appreciation by giving out Chamber Bucks as a monetary reward. This year the Best Overall Scarecrow will earn $300 in Chamber Bucks, not small potatoes. Runner-up in residential and business class will each earn $100.

He hopes the competition will be tough in 2017.

Scarecrow Days will run September 22 – 24 in Souris.

The complete list of events is as follows: • Friday - noon barbecue at RBC; Royal Canadian Meat Draw; Barn Dance at Murphy’s Irish Pub with live entertainment by Bethel Road, a country band featuring

Quality Post Frame Buildings “Fall Building Dates Still Available”

BOOK NOW Experienced, Efficient & Affordable!

www.goodon.com

1-800-665-0470

local singer Morgan Peloquin.

• Saturday kicks off with the Town Wide Yard Sales; Crocus Obedience & Kennel Club (COKC) flyball tournament Saturday and Sunday; Timeless Market; Souris Early Learning Daycare open house; Farmer’s Market; Firemen’s Barbecue at the Fire Hall; Horse drawn wagon rides; Hillcrest Museum open house Saturday and Sunday; Free kid’s movie Saturday and Sunday; Home based business market.

• Sunday: Flea Market.

There is a Southwest Cougar’s hockey team preseason tournament all weekend and J & S Meats will have their food truck near the curling rink on Saturday and Sunday. (For a complete list of events and times, please see the advertisement on page 14) See you in Souris!

Page 2 | September 15, 2017 | www.carlyleobserver.com

The Games in Guelph:

Carter Morrison earns eight medals at World Dwarf Games Lynne Bell CARLYLE OBSERVER observer@sasktel.net

Carlyle’s Carter Morrison is pictured here receiving one of the eight medals he earned at the World Dwarf Games in Guelph, Ontario. Here, Canadian Paralympic silver medallist Tess Routliffe (right) is on hand to present members of Team Canada’s soccer squad with gold medals after a thrilling final game in which Canada defeated Team USA 1-0 after double overtime and five penalty kicks. Photo|Submitted

Thirteen-year-old Carter Morrison of Carlyle went from ambassador to athlete this summer, when he chose to compete at the 2017 World Dwarf Games in Guelph, Ontario. Last year, Carter helped lead Team Canada into the opening ceremonies at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro, Brazil, as a representative for Ronald McDonald Houses throughout the world. This year in Guelph, he brought home three gold, four silver and one bronze medal as a member of Team Canada. Here, he is pictured competing in crossbow.

Photo|Submitted

Dr. David Cochrane

PRAIRIE PRO RENO’S R0011461387

Optometrist

Eye Examinations, Contact Lenses Fashionable Eyewear

170 Nelson Street West, Virden, MB Ph: (204)748-1094 for appointment Hours: 9 a.m. - 5 p.m. Weekdays

Published monthly by Glacier Media

The Observer P.O. Box 160, Carlyle, SK S0C 0R0 Ph. 306-453-2525 • Fax 306-453-2938 email: observer@sasktel.net

The Corner Pocket Group P.O. Box 820, Melita, MB R0M 1L0 Ph. 204-522-3491 • Fax 204-522-3648 email: cpocket@mts.net

Carter Morrison went from ambassador to athlete this summer, when he competed at the 2017 World Dwarf Games August 4 to 12 in Guelph, Ontario. The 13-year-old Carlyle resident brought home eight medals - three gold, four silver and one bronze - and says: “It was pretty cool when I was competing against people my own size and with the same ability as me.”

Carter - who was born with achondroplasia helped lead Canada’s Olympic team at the opening ceremonies at the 2016 Summer Olympics in Brazil, as a Ronald McDonald House ambeassador.

This summer, he competed at the World Dwarf Games against 430 athletes from 19 countries, in his own age category and in open categories.

The Games in Guelph welcomed competitors from “from ages four to 99” from thoughout the world. The World Dwarf Games is the largest sporting event in history exclusively for athletes with dwarfism. Some of Carter’s competitors were elite athletes who have competed in the Paralympic Games and the Parapan Am Games. Carter relished the opportunity to compete among his peers and participated in the following events: badminton (singles and doubles), boccia (team and singles), basketball, archery, marksmanship, soccer, floor hockey, running (60 metres, individual and relay), discus, shot put, javelin, volleyball, table tennis and kurling (in which

rocks with wheels are used).

He earned gold medals in boccia (singles), floor hockey and soccer. Carter stepped up for silver medals in table tennis (singles), badminton (doubles), basketball and floor hockey. He earned a bronze medal for boccia (team).

“In four years, at the next Games, I probably won’t do all those sports,” says Carter. “I’ll pick a couple to compete in and go from there. But this was a good experience and a chance to see what I could do.”

Prior to the Games, Carter trained hard. His mother, Lisa Morrison, says: “Mrs. (Shelley) Sargent worked with Carter for weeks training for track and field, in order to prepare him to compete at that level.”

“He didn’t win a medal in every sport, but he really wanted to compete,” explains Lisa. “He’s competitive and he wanted to win, but he also wanted to take advantage of this opportunity to compete against athletes of all different levels to see where he fits in and what he’s capable of.”

“And in shot put and javelin, he threw his personal best,” she says, adding: “Going from not even knowing what the sport is, to competing at that level...”

Carter’s father, Trevor Morrison adds: “It was awesome seeing Carter getting to compete among his own community of people. The Games were very competitive, but everybody was really proud of each other and supportive.”

“But the competition’s tough,” says Trevor.

“Everybody plays to win and they don’t get medals for participation.”

Carter’s medal rally started on the first day of competition, when he received a bronze medal for team boccia.

“Day one and that medal set the tone for the whole week,” says Lisa.

“He knew then that he had an opportunity. The week started on such a high note and it stayed that way.”

All events were held at the University of Guelph campus and for the Morrisons, days began at 6 a.m. and ended at 9 p.m.

“The opening ceremonies were impressive,” says Trevor, who accompanied his son to the 2016 Summer Olympics in Rio. “It was exciting to see who was there and who made it to the competition.”

“There were 22 countries registered to attend,” explains Trevor.

“But only 19 were able to make it because of finances and visas.”

“One country had one athlete and the USA had a really big team. Really, the sense of competition and friendship was a lot like the Olympics,” says Trevor. “Just like any other big competition, the athletes are there to win, but there were a lot of friendships made there, too.”

“It had the same vibe, but these Games - and the Paralympics - just don’t get the same recognition (as the Olympics).”

“It was really humbling,” adds Lisa. “To meet people who took out loans so their child could participate in these Games and compete against athletes who are physically like them.”

The Games rely on volunteers and both Trevor and Lisa stepped up, with Trevor coaching his son’s teams.

Continued on page 3

Coulthard Masonry All brickwork - restoration homes, chimney repair, parging sidewalks and basements 2 Certified Journeymen

204-573-0934 204-573-1787 over 35 years experience

Serving Southwestern Manitoba

Advertising ......................................... Alison Dunning, Sales Manager - 306-575-8883 ...................................................................... Manitoba: Marlene Tilbury (204) 522-3491 Reporters/Photographers ....................Judy Wells, Dolores Caldwell, Darci Semeschuk, .................................................. Kelly Running, Lynne Bell, Anne Davison, Debbie Butler Production............................................................Ainsley Wright, Karen Mitchell-Steele, Candice McLauchlan, Cindy Wilkinson, Renee Dell, Leila Skidmore, Karen Branston

www.carlyleobserver.com | September 15, 2017 |

Page 3

The Games in Guelph

Teenage athlete Carter Morrison is pictured here competing at the World Dwarf Games in Guelph, Ontario. As well as coaching Team Canada’s basketball team, Carter’s dad, Trevor Morrision coached his son’s floor hockey, volleyball, soccer and marksmanship teams. “It was awesome seeing Carter getting to compete among his own community of people,” says Trevor.

“The Games were very competitive, but everybody was really proud of each other and supportive. But the competition’s tough. Everybody plays to win and they don’t get medals for participation.”

Continued from page 2 “I coached mixed teams in soccer, floor hockey, basketball and volleyball,” says Trevor.

“And marksmanship.”

Trevor coached Team Canada to gold level status in soccer and floor hockey and silver medal status in basketball and volleyball.

Carter says of his father’s coaching: “I like him as a coach. He’s also my dad, but I don’t get any special treatment.

He takes it really serious, but I like that, because I’m really serious, too.”

Both Trevor and Lisa say a highlight was Canada’s gold medal soccer win against the U.S. “Team USA beat Canada 1-0 in the semi-final,” explains Trevor. “In the final game, the score was 0-0 after regulation time and overtime. Then it went to penalty kicks and the fifth kid, the last

kid, got it in the net for Canada.”

“On the final day, to have that gold medal game end in double overtime and a kick-out was amazing,” says Lisa.

“Especially because Canada was kind of like the underdog. The U.S. had a big team and a good team and they came to win that soccer gold medal.”

For Carter, the entire experience is filled with highlights. “One of the things I’ll remember most is winning that first medal ever,” he says. “It was a real high point for me because I’d never really played boccia before and I earned a bronze medal.”

“On the last day, winning gold in soccer was really fun,” says Carter.

“The US beat us 1-0 in the round robin and we won after double overtime and penalty kicks.”

“But really, the whole

thing was cool,” explains Carter. “In all of the sports, I competed against some good buddies of mine who are the same size. We were both competing, both playing hard, but after the game, we’re good buddies again. And in team sports, it was the same, with our own team or the opposition team.”

“It was pretty cool, because I was competing against people my own size who have the same ability as me.”

“Carter loves to play, loves to compete and loves to win,” says Lisa.

“I got to see him happy for the whole week, and there’s nothing better than seeing your kid happy.”

“You couldn’t wipe the smile off his face.”

“Nobody’s stepped up yet to host the Games in four year’s time,” says Trevor. “But we’re going to be there.”

Valleyview Co-op Custom Application Services

Before competing at the World Dwarf Games in Guelph, Ontario, Carter Morrison trained hard. His mother Lisa Morrison says: “Mrs. (Shelley) Sargent worked with Carter for weeks training for track and field, in order to prepare him to compete at that level. He didn’t win a medal in every sport, but he really wanted to compete. He’s competitive and he wanted to win, but he also wanted to take advantage of this opportunity to compete against athletes of all different levels and to see where he fits in and what he’s capable of.”

Offering High Clearance Spraying & Custom Floating Application

Contact our Agronomy Team for more information or to book your service today!

Virden Agro 204-748-2843

Valleyview

Pierson Agro 204-634-2418 4:1c

WORK WITH US & GROW A CAREER Team Canada captured soccer’s gold medal at the World Dwarf Games in Guelph, Ontario in a breathtaking final game, which ended in a 1-0 win for Canada over Team USA. “Canada was kind of like the underdog,” says Lisa Morrison, mother of Team Canada’s Carter Morrison. “The U.S. came to win that soccer gold medal. But in the end, after double overtime and five penalty kicks, Canada won.” Photos|Submitted

Glacier Media Group is growing.

Check our job board regularly for the latest openings: www.glaciermedia.ca/careers

Page 4 | September 15, 2017 | www.carlyleobserver.com

Breathing new life into old church, one note at a time Darci Semeschuk SOURIS PLAINDEALER

If only walls could talk, what a story Beresford Church could tell. It would tell you of uplifting sermons, weddings, christenings, showers, teas, and Christmas concerts. You would hear about a community that rose with the railroad and how time took its toll on the population of Beresford. It would tell you of a time when it’s walls fell silent as the congregation disappeared and how the final few members decided that the days of it doubling as a community centre were over. That’s what it would have told you 20 years ago. The story today would be different however. Today it would tell you that music is about to ring through the rafters of the oncebeloved property once again.

Beresford Church been standing for 113 years, no longer the focal point of a community and despite the best efforts of time, still stands as a tribute to the memory of the area’s pioneers who founded the hamlet and built the church.

Long-neglected and crumbling, it seemed as though Beresford Church would go the way of the four tall elevators that once prospered in the community located as the crow flies between Brandon and Souris. However, a chance encounter a decade ago has changed all that. Jody Weger, a musician who also dabbles in construction and masonry, was visiting a friend and was on a Beresford walkabout when he noticed the exquisite build-

ing.

“I love old buildings and I couldn’t help but notice how beautiful the old church was,” he explained from Beresford on August 22. “I was amazed at how good it still looked after all this time. I thought there was so much potential here that someone has to buy it and restore it.”

Ironically, the next day there was a ‘for sale’ sign on the lawn and Weger jumped at the chance to own it. He purchased the property with the goal of one day having music ring through the rafters.

Fast-forward 10 years and that day is now.

“I knew that I would have lots of work to do to get it back in shape but it was worth it,” explained Weger. “The woodworking and the high ceilings, the place is just beautiful and I love this kind of work so here I am.”

Weger, a stay at home father who spent much of his spare time in the last decade shoring up the foundation, repairing the structure and adding a new roof to the property, has been playing music most of his life. He was a member of Brandon’s CP Express and also played with a Bluegrass band out of Saskatchewan for several years, Hard Ramblers. He excels at any instrument with a string, guitar, banjo, mandolin, he plays piano and he wants to put his years of experience into teaching others here in the former Beresford Church.

“The work on the building is mostly done,” stated Weger. “There are a few tweaks to make but I am ready to start teaching music lessons in this amazing building. The sound here is fantastic.”

Weger is much more than just a musicianturned music instructor. He is also an accomplished music producer and has produced tracks for Ryan Boldt, frontman for award-winning Saskatoon band the Deep Dark Woods and Juno nominated folk duo, Kacy & Clayton.

Weger is ready to take on new students, adult or child, beginning the third week of September.

Interested people can reach him through his Facebook page, beresfordchurchstudio.com It isn’t only music lessons that Weger wants to bring to the Beresford Church Studio. He says the place is perfect for a concert series or jam sessions. He also plans to use it as a recording studio for any musician who is looking for a place to record their sound.

“Throughout my music career, playing and producing, I’ve made a lot contacts with world class musicians and they travel back and forth along the TransCanada Highway between Regina and Winnipeg because there is no little spots to play in between,” he remarked.

“This studio is a perfect venue for these people.

They’d love to just set up and jam in a spot like this.

If I could get fifty tickets confirmed for four shows a year then we could get that going right here in Beresford.”

Weger believes this is the route he will go and with a final few tweaks on the construction of the main floor of the studio, he’ll move forward.

For now he hopes to have music filling Beresford as people young and old come out for music lessons.

Farm Credit Canada (FCC) launched the 14th year of FCC Drive Away Hunger by contributing $100,000 to school meal programs across Canada, in addition to announcing this year’s goal for its annual food drive.

“We are always looking for more ways to support those who are working everyday to help alleviate hunger in Canada,” said Michael Hoffort, FCC president and CEO, adding this year’s goal is to collect the equivalent of five million meals for Canada’s food banks and

hunger programs.

FCC offices across Canada are now collecting food and cash donations until October 13. Beginning on October 10, FCC Drive Away Hunger tractor tours will take place in Alberta (Camrose, Lloydminster), Ontario (London, Wyoming, Thornton), Quebec (Ange-Gardien), Nova Scotia (Truro) and Saskatchewan (Yorkton, Humboldt, Regina) to collect food and donations from individuals and organizations, including industry partners and

schools.

To launch FCC Drive Away Hunger this year, the Federal Crown Corporation is contributing a total of $100,000 in support of food programs offered at 100 schools selected by FCC offices across Canada based on need. Each school is receiving $1,000 in support of their program.

“There are always people in our communities in need of a helping hand and no child should ever have to make it through a school day on an empty stomach,” said Hoffort.

spdealer@mts.net

Jody Weger stands before one of the restored stained glass windows in Beresford Church strumming out a tune on his well-used 1945 Gibson guitar.

Weger is now offering music lessons for adults and children out of the former church. Anyone interested in signing up for lessons or inquiring about space can do so through his Facebook page, beresfordchurchstudio.com PHOTO/DARCI SEMESCHUK

FCC Drive Away Hunger helps food banks and school meal programs

After being idle for so long, the former Beresford Church, located between Souris and Brandon, or Beresford Church Studio as it is now called after its extensive renovations, will soon be a music hub for students and musicians alike. Musician and music producer, Jody Weger is putting the final touches on the studio and will be offering any type of string instrument lesson that students may be interested in taking beginning in late September.

PHOTO/DARCI SEMESCHUK

Serving Southwest Manitoba for over 25 years

Doug’s

Mobile Service Ltd.

Complete Design Solutions

Hwy. #3 East • Melita, MB R0M 1L0

Civil - Municipal - Structural - Agricultural - Industrial

Repair all types of Ag. and Industrial H.D. equipment

(204)522-8451

*Freightliner Associate Parts Dealer*

1331 Princess Avenue, Brandon, MB 204-728-7364 www.bmce.ca info@bmce.ca

CliffCULLEN MLA for Spruce Woods Constituency Office Box 129, 101 Broadway Street Glenboro, MB R0K 0X0 t. 204.827.3956 ccullenmla@mts.net

www.carlyleobserver.com | September 15, 2017 |

Page 5

HWY 9 NORTH CARLYLE, SK

(306) 453-6773

RICK SCHREINER - (306) 577-8623 RON MACK - (306) 577-1548 SANDRA MITCHELL - (306) 577-8813 WWW.CARLYLERV.COM

VOTED “SASKATCHEWAN’S BEST PLACE TO BUY AN RV!”

EMPLOYEE PRICING SALE! 2016 KEYSTONE HIDEOUT 28BHS

A popular family floorplan, bunkbeds, lighted adjustable pwr. awning, central vac, pwr. tongue jack, spare tire, tri-fold sleeper sofa, and much more!!

EMPLOYEE CASH PRICE only OR

28,500 94

$

$

2017 BULLET 243BHS

Enclosed/heated underbelly, Champagne fiberglass ext., 32” LCD tv, el. pwr. awning, RVQ grille. Only weighs 4,837 lbs!! bi-weekly, plus taxes, with 0 down payment!! OAC GET 750 AIR MILES® Reward Miles.

EMPLOYEE CASH PRICE

2016 CROSSROADS CRUISER AIRE 25SE

2 slides, Tour Pkg., Premium Pkg., free standing dinette, 32” tv, ladder, etc.

(7,942 lbs) Loaded with options!

EMPLOYEE CASH PRICE

only

38,500 126

$

OR

$

bi-weekly, plus taxes, with 0 down payment!! OAC GET 1,000 AIR MILES® Reward Miles.

2018 BERKSHIRE 25RFC STS TRI-TOON

only

27,900 93

$

OR

$

bi-weekly, plus taxes, with 0 down payment!! OAC

2017 CROSSROADS VOLANTE 290RL

Champagne fiberglass, stainless steel appliances, el. awning with LED lights, 5 function remote system, 39” LED tv, free standing dinette & chairs, upgraded insulation.

EMPLOYEE CASH PRICE only OR

45,200 149

$

$

bi-weekly, plus taxes, with 0 down payment!!

OAC

NEED YOUR BOAT SHRINK WRAPPED OR STORED FOR THE WINTER?

YOU PAY WHAT WE PAY!

2017 KEYSTONE LAREDO 334RE

Rear entertainment center, theater seating, automatic leveling system, pwr. tongue jack, 2 – 8cf fridges, king bed, 15k btu a/c, and so much more!!

EMPLOYEE CASH PRICE only OR

46,950 156

$

$

bi-weekly, plus taxes, with 0 down payment!!

OAC

NEW - 2016 CANADIAN HAULER AIR LITE 7X14 “RAMP DOORS”

Radial tires, ¾” floor, 3/8” walls, LED lights and more.

Your choice, black or white.

Year

ONLY

6,395!

$

PRE-OWNED

TRAVEL TRAILERS / Equip/Cond.

2015 BULLET PREMIER 34BHPR

Retail

SOLD

3 slides, bunk room, out. Kitchen .................................. $34,500

2015 AVENGER 28DBS

large slide, bunkbeds ................................................ $23,500

No GST

2015 SPREE CONNECT 220RBK

dinette slide, fiberglassout kitchen ................................ $25,900

2014 WOR’K N’ PLAY 27ULSBS Toy Hauler

SOLD

sofa slide, pwr awning........................................................ $26,900

2013 PROWLER 14RB

air/cond, weighs 2,300 lbs.

..................................

2011 SPREE 318BHS

$12,750 No GST

SOLD

fib., 2 slides, bunks ............................................................ $18,500

2011 PROWLER 29RKS

2 slides, fiberglass.............................................................. $17,900

Reg: $74,814.

2’ walking area up front, livewell, rod holders, Humminbird fish/depth finder with GPS, Kicker radio, Deluxe Option Pkg., Sirus Satellite, privacy hoop and curtain, very quiet Suzuki 140 hp, 4 stroke with a lean burn control system with 6 year warranty.

EMPLOYEE SALE PRICE

only

56,835 194

$

OR

$

2011 SPORTSMEN 290RBS

fiberglass, large slide, v.good cond.

..............................

2009 TERRY 28RB

$20,900

fiberglass, large slide ......................................................... $15,900

bi-weekly, plus taxes, with 0 down payment!!

OAC

HAIL DAMAGE? YOUR SGI RV REPAIR CENTRE

2008 PUMA 28FQS

large slide plus bed slide .................................................. $10,900

Call for pricing or to make an appointment!!

2008 MALIBU 2911 (handyman special)

fiberglass, large slide, bunkbeds ........................................ $8,995

2007 PROWLER LYNX 190XP

ft & rear pullouts, air, add-a-room, weighs 3,800 lbs

NEED R.V. WINTER STORAGE? NEED YOUR R.V. WINTERIZED?

AVOID SURPRISE WINTERIZE! Store your R.V. here (6 months minimum) and

CARLYLE R.V. & LEISURE WILL WINTERIZE YOUR R.V. PLUMBING SYSTEM FOR FREE!!

2010 CRUISER 31QB

...

$9,950

SOLD

2 slides, bunks, sl. 10 ....................................................... $21,500

2008 SPORTSMEN SPORTSTER 41K toy hauler

3 slides, 12’garage, loaded ............................................. $34,900

2006 HORNET 258BH

large slide, bunks, rear hitch............................................ $13,900

2005 WESTWIND WW248

spare tire, ladder .....................................................$8,500

2004 SPRINTER 276WRLS

fiberglass. large slide ......................................................... $13,500

2003 PROWLER 827-5S

fiberglass, large slide ............................................................. $9,750

1996 TOPAZ 215SDL

(Extra charge for washer/dryer).

Have your hail damage repaired by RV specialists! OR Trade that hail damaged RV on a new unit. 2018 Models now arriving. Call for pricing!

FIFTH WHEELS

We use non-toxic anti freeze with corrosion inhibitors that lubricates water lines, pipes, and seals.

50 storage spots available

air/cond, rear hitch ................................................................. $8,995

ONLY A FEW 2013 YAMAHA GOLF CARTS LEFT!

REG. $4,895 GOTTA GO!!

MAKE US AN OFFER!!

MANY MORE TO CHOOSE FROM!!

Phone: (306) 453-6773 Ask Us How You Can Earn Up to 2,000 AIR MILES® Reward Miles with your purchase! ®™Trademarks of AIR MILES International Trading B.V. Used under license by LoyaltyOne, Co. and Carlyle RV & Leisure Ltd.

PAGE  | SEPTEMBER ,  | WWW.CARLYLEOBSERVER.COM

BEST BUYS IN USED EQUIPMENT

MFD

2013 140 A Farmall Case IH MFD loader 140 HP ........................ $82,000 2013 Puma 145 Case IH MFD ..................................................$120,000 2011 Puma 170 Case IH with duals .........................................$125,000

COMBINES

2013 8230 Case IH & pick up ..................................................$330,000 2012 8120 Case IH w/pick up ..................................................$275,000 2009 8120 w/pick up...................................................................$180,000 2007 7010 Case IH duals, pick up.............................................. $175,000 2007 2588 Case IH 2015 header ...............................................$155,000 2006 2388 Case IH w/pu ............................................................$130,000 2006 9660 WTS John Deere, duals, 914 pick-up, 2300 hrs. ..... $132,500 2004 2388 Case IH w 2014 header ............................................$115,000 2002 2388 Case IH w/pick up....................................................... $90,000 1998 2388 CASE IH with p/u ........................................................ $65,000

COMBINE HEADERS

2010 40 ft D60 MacDon, transport Pea Auger, one with JD Adapter & one with CASE IH adapter ..............................................$60,000 2010 2152 40 ft Case IH header/transport AAFX adapter ...............$65,000 2002 36 ft 1042 CASE IH Transport ............................................. $16,000

SEEDING

2011 50 ft. 12” spacing Seed Hawk tool bar w/600 cart, dual wheels, auger, bag lift ............................................................................$230,000 2010 65 ft. 3310 Bourgault paralink 12” spacing, midrow shank banding, double shoot, rear hitch, tandem axles ..................... $145,000 1997 39ft Morris Maxuim Air Drill 10” spacing Atom Jet openers w/Morris 180 Cart ....................................................................... $23,000

BALERS

2004 RBX 562 CASE IH Baler ..................................................... $12,000

SWATHERS

2010 36 ft. 1203 CASE IH , pickup reel ..................................... $88,000 2000 30 ft. 8860 CASE IH SP, pickup reel, low hours ............................... $42,000

CULTIVATORS

37ft 5600 Case IH Cultivator with 4 row Degelmen harrows ........ $25,000

SNOWBLOWER

2009 RDX 110, 110”, Schulte 3-point hitch, used very little ...... $9,500

A.E. CHICOINE Farm Equipment Ltd. Storthoaks, SK. 306-449-2255 15 1995 Case Corporation Case IH is a registered trademark of Case Corporation.

Traveling Australia Sara Curtis Submitted

Australia’s 2006 advertising campaign went something like this: We’ve poured you a beer, got the sharks out of the pool and turned the Sydney Harbour Bridge lights on -”So where the bloody hell are you?”

Sara at Ward Travel’s next trip could be your chance to taste the beer, maybe see sharks in the ocean and de�initely see lights on the harbour bridge.

From March 8 - 27, Sara and Brock Curtis will tour Southern Australia, starting in Adelaide and �inishing in Sydney.

Adelaide is famous for its Barossa Valley wine region, the Murray River and nearby Kangaroo Island. With six nights spent in the state of South Australia, two of them at Kangaroo Island, there’s ample opportunity to sample the beer and see the beaches. Oh, and don’t forget the wine as well!

Lounging at the Opera House - Heather Hunter of Lenore, Marlene Stuart of Virden and Maxine Routledge of Lenore. Photos|Submitted The Murray River is Australia’s longest with its start in the Australian Alps - did you know there were Alps in Australia?

The two-hour cruise aboard the Captain Proud paddle wheeler will take you past towering rocks and sandstone cliffs. You will learn about

the region’s history, its animals and plant life.

Maybe, if we are lucky, a kangaroo will hop by.

However, if we don’t ‘see much in the way of wildlife while on the river, going to Kangaroo Island should give us ample opportunity. There’s a stop en route to watch

a sheep shearing and sheep dog demonstration, but Kangaroo Island is all about the birds, sea lions, fur seals, koalas and of course, kangaroos.

There’s also dense bushland, soaring cliffs, towering sand dunes, wetlands and bone-white beaches.

Continued on page 10

Relaxing in the sun in front of the Sydney Harbour Bridge, Vern Haakonson of Brooks, Alberta, Clare Moir of Griswold, Harry Bajus of Elkhorn and Gerald Ogilvie of Oak Lake.

Enjoying a barbecue supper with hosts Stewart and Leanne at Holbrook.

Garth and Maxine Routledge of Lenore, Ed and Marilyn Clayton of Elkhorn, and Brock Curtis.

www.carlyleobserver.com | September 15, 2017 |

EACH OFFICE INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED

VISIT US ON LINE TO VIEW ALL OUR LISTINGS TODAY!

Blue Chip Realty

WWW.REMAX-BLUECHIP-YORKTON-SK.CA WWW.REMAX-BLUECHIP-ESTEVAN-SK.CA

Page 7

269 Hamilton Road, Yorkton, Sk, S3N 4C6

GARY COLE

Ag Real Estate 306-697-7423 gcole@remax-yorkton.ca

LOT - 46 Moose Bay Crooked Lake

LOT - Beach Ave. North Crooked Lake

LOT - Beach Ave. North Crooked Lake

MLS# SK614215

MLS# SK605064

$150,000

MLS# SK605060

$250,000

1061 Assiniboia Ave. Grayson

B/P A Mission Road, Grayson

308 3rd St. Kipling

504 Anderson St. Grenfell

$269,000

$279,000

$289,500

$199,900

AG/RESIDENTIAL REAL ESTATE

3 beds, 2 baths MLS# SK612355

$74,500

2 beds, 2 baths MLS# SK606242

6 beds, 3 baths MLS# SK598870

5 beds, 2 baths MLS# SK596190

RM of Wolseley No. 155

RM of Wolseley

$399,000

$249,500

RM of Kingsley

Acreage - RM of Willowdale/El Capo

4 beds, 2 baths MLS# SK596668

1 bed, 3 baths MLS# SK613170

240 Acres – 4 miles north of Windthorst, 1 mile east on Church Road • MLS# SK592285

$185,000

4 beds, 3 baths • MLS# SK592087

$2,950,000

MELVIN COLE

Residential Real Estate 306-451-7677 mcole@remax-yorkton.ca

RESIDENTIAL REAL ESTATE

815 Anderson St. Grenfell

500 Desmond St. NE, Grenfell

W½-23-16-6-W2

914 Alice St. Grenfell

$110,000

$168,000

$270,000

$239,900

3 beds, 2 baths MLS# SK704877

El Capo R.M. #152 MLS# SK705310

3 beds, 2 baths MLS# SK704543

3 beds, 2 baths MLS# SK617241

806 Francis St. Grenfell

708 Stella St. Grenfell

914 Pheasant St. Grenfell

917 Pheasant St. Grenfell

919 Pheasant St. Grenfell

$159,000

$59,900

$129,900

$105,000

$94,000

3 beds, 2 baths MLS# SK 615813

2 beds, 1 bath MLS# SK613030

3 beds, 2 baths MLS# SK588643

2 beds, 1 bath MLS# SK614403

3 beds, 1 bath MLS# SK 605118

909 Pheasant St. Grenfell

Rural Address, Grenfell SK

802 Regina Ave. Grenfell

401 Banbury Place Wolseley

216 1st Ave. Wolseley

$169,900

$104,900

$115,000

$344,000

$259,000

LOT – 16 Blk A Plan 84R66732 Wolseley

LOT – 15 Blk A Plan 79R34569 Wolseley

$8,000

$8,000

3 beds, 2 baths MLS# SK610283

3 beds, 1 bath MLS# SK702968

2 beds, 1 bath MLS# SK594373

4 beds, 3 baths MLS# SK580441

3 beds, 3 baths MLS# SK592700

201 Birch St. Wolseley

201 Cedar St. Wolseley

100 King St. Wolseley

$366,000

$84,900

$255,000

LOT – 14 Blk A Plan 79R34569 Wolseley

LOT – 13 Blk A Plan 84R66732 Wolseley

224 Lake Address, Crooked Lake

616 Exner Bay, Crooked Lake

115 1st St. East Glenavon

$8,000

$8,000

$85,000

$369,000

$50,000

2 beds, 3 baths MLS# SK607480

MLS# SK598941

3 beds, 2 baths MLS# SK605942

MLS# SK598938

4 beds, 2 baths MLS# SK600896

2 beds, 1 bath MLS# SK704576

MLS# SK598946

3 beds, 2 baths MLS# SK616692

MLS# SK598944

2 beds, 1 bath MLS# SK603022

DONNA NYESTE

Residential Real Estate 306-485-8415 dnyeste@remax-yorkton.ca

RESIDENTIAL REAL ESTATE

220 Broadway St. Carnduff

302 Fourth St. Carnduff

House to be Moved, Carnduff

$275,000

$239,900

$150,000

4 beds, 2 baths MLS# SK590000

4 beds, 1 bath MLS# SK700577

4 beds, 1 bath MLS# SK607633

48 Main St. Manor Income Property Residential/Commercial/ Multi-Family

200 Ruckle Road, Carlyle

72 Willow Park Greens, Estevan

$259,000

$17,500

3 beds, 2 baths MLS# SK587867

MLS# SK700223, MLS# 700185, MLS# 700197

$305,000

2 beds, 1 bath MLS# SK587511

712 Main St. Oxbow

313 Souris Ave. Oxbow

301 Tiverton Ave. Torquay

$74,900

$250,000

$130,000

$70,000

3 beds, 1 bath MLS# SK601139

2 beds, 1 bath MLS# SK608186

$74,900

96 Railway Ave. Oxbow, SK 2 beds, 1 bath MLS# SK616359

53 Newcombe St. Manor

2 beds, 1 bath MLS# SK592451

3 beds, 1 bath MLS# SK602610

LOT – RM of Cymri MLS# SK601349

$42,500

PAGE  | SEPTEMBER ,  | WWW.CARLYLEOBSERVER.COM

WWW.CARLYLEOBSERVER.COM | SEPTEMBER ,  |

PAGE 

2017-2018 Winter

INSPECTIONS $999 $1499 ROUND TRIP TRUCKING

$599

(Units requiring permits or pilot vehicles will be trucked at an additional cost.*)

300+PT COMBINE INSPECTIONS (MODELS UP TO 7088, W/O HEADER) REGULAR PRICE: $2,020.00

300+PT COMBINE INSPECTIONS (10-20-30-40 SERIES. W/O HEADER)

WHY SETTLE FOR THE BASICS WHEN YOU CAN HAVE PREMIER SERVICE ?

REGULAR PRICE: $3,292.00

BOOK YOUR COMBINE & RECIEVE A DISCOUNTED HEADER INSPECTION FOR ONLY $199.00!

We go above and beyond with not only our exceptional service quality and the benefit of our extensive inspection checklist to check the parts that even our competitors miss, but also with our unique premier electronic inspection services.

ALL INSPECTIONS INCLUDE WASHING AND CLEANING

(Combines must be run, clean of grain and blown out. Sprayers must be emptied of chemical and rinsed out.)

2016 Inspection pricing held over till Dec 1st, 2017

Let us handle your inspection work while you prepare for next year’s seeding plans. We can electronically send your inspection details to you, anytime, anywhere in the world.

2WD & MFD 105+PT INSPECTION

$849

4WD 105+PT INSPECTIONS

$999

$1099

COMPLETE AN INSPECTION FOR A CHANCE TO WIN ONE OF 12 CASE IH BBQ’S!

REGULAR PRICE: $1,961.00

REGULAR PRICE: $1,742.00

REGULAR PRICE: $1,384.00

4WD QUADTRAC 140+PT INSPECTION

Minimum one per location.

PICKUP HEADER INSPECTION

$299

MACDON HEADER 50+PT INSPECTION

$359

SPRAYER 150+PT INSPECTION

$1299

REGULAR PRICE: $2,298.00

Book your combine and recieve a discounted header inspection for only $199.00!

Additional Case IH financing and parts warranty programs available OAC. See your local Young’s location for details! *Minimum $2,500 Parts and Service required for discounted trucking incentive. *2016 Inspection pricing held over till Dec 1st, 2017.

Regina Windthorst Raymore

306-565-2405 Moose Jaw 306-694-1800 Assiniboia 306-224-2110 Weyburn 306-842-2629 Davidson 306-746-2288 Chamberlain 306-638-4516 Watrous

www.youngs.ca

306-642-5991 306-567-3074 306-946-3387

STOP BY TO LEARN MORE ABOUT SPECIAL FINANCING OPTIONS AVAILABLE THROUGH

PRODUCTIVITY PLUS TERMS AND CONDITIONS APPLY. SUBJECT TO CREDIT APPROVAL. SEE DEALER FOR MORE DETAILS.

www.youngs.ca

PAGE  | SEPTEMBER ,  | WWW.CARLYLEOBSERVER.COM www.edwardjones.com

WEALTH MANAGEMENT

Don’t Let Your Investments Take a “Vacation” Pam Skatch Submitted

It’s summer again – time for many of us to take a break and possibly hit the open road.

But even if you go on vacation, you won’t want your investments to do the same – in summertime or any other season. How can you help make sure your portfolio continues to work hard for you all year long?

Here are a few suggestions: Avoid owning too many “low growth” investments. As you know, different investments have different characteristics and can help you in different ways. For example, you typically own stocks because you want the potential for growth.

Other investments, such as guaranteed investment certificates (GICs), provide you with a reg-

Helping you make sense of wealth management strategies In your neighbourhood Call or visit your local Edward Jones advisor to help you determine the appropriate wealth management solutions for your family: r Wealth Preservation r Business Succession Planning r Charitable Giving r Estate Planning r Investment Management r And more Edward Jones, its employees and Edward Jones advisors are not estate planners and cannot provide tax or legal advice. You should consult a qualified tax specialist or lawyer for professional advice regarding your specific situation.

Perry Doull

Financial Advisor .

3-2741 Victoria Avenue Brandon, MB R7B 0N1 204-728-4995

WIN A CASE IH FRIDGE

CODE: YEINEWS SEPTEMBER

SPECIAL (25% OFF)

GO TO WWW.YOUNGS.CA, ENTER YOUR NAME AND THIS CODE FOR A CHANCE TO WIN.

SPRAYE R ANTIFRE EZE

$29.95/ 20L Pail Part No. WWWFZ0010

$6.38**

Chain & Cable Lube B505500

DON’T GET CAUGHT WITHOUT IT

MT-PRO Grain Moisture Tester B96649

$341.25 2.5GAL Air Pressured Stainless Steel Water Extinguisher WBPW250

$159.95 Prices effective until September 30th, 2017. **While Supplies Last.

Contest details on our website. No purchase necessary. Draw will be made December 15th, 2017.

WINDTHORST (306) 224-2110 www.youngs.ca

every stage of your life.

Don’t let your portfolio go “unsupervised.” Your investment portfolio can be subject to “drift” if left alone for extended time periods. In fact, without your making any moves at all, your portfolio can move in directions that may not be favourable to you. Suppose you think your holdings should be made up of 70% stocks, but due to strong gains, your stocks now make up 80% of your portfolio. This development could lead to a risk level that feels uncomfortably high to you. That’s why you should review your portfolio at least once a year, possibly with the help of a financial professional, to check your progress and make adjustments as needed.

Don’t stop at the nearest “resting place.” Some people hope that if they can get that one “winner,” they will triumph in the investment arena.

But the ability to “get rich quick” is much more of a myth than a reality. True investment success typically requires patience, persistence and the resilience to continue investing even during market downturns.

In other words, investing is a long-term endeavour, and you need a portfolio that reflects this reality. You need to establish your goals and keep them constantly in mind as you invest. And you will never really reach the end of your investment journey, because you’ll need to make choices and manage your portfolio throughout your retirement years.

Hopefully, you will enjoy a pleasant vacation sometime this summer. But your investment portfolio shouldn’t take time off.

Enjoy the rest of your summer!

Continued from page 6 Next on the list of spectacular sights is the Great Ocean Road. It was constructed by returning World War 1 soldiers between 1919 and 1932 and is dedicated to those fallen in the Great War. It is also classi�ied as the world’s longest war memorial. It is from the Great Ocean Road the limestone rock formation known as the Twelve Apostles as on view off the shore of the Port Campbell National Park.

Melbourne is the next stop along the way.

Following a city tour that takes in the Royal Botanic Garden and Australia’s oldest building, Cooks Cottage, the bus will head towards Phillip Island. It is here the fairy penguins come ashore every evening at dusk. It is quite the sight to see them hovering at the shore, waiting for a safe opportunity to hurry over open sand to the safety of their nesting

places in the sand. Birds of prey are their natural enemies, and often a brave scout is sent ahead to make sure the path is clear. Just a note on this one though - no cameras.

Bright lights startle and disorient the little critters. Phillip Island is a natural reserve that provides a home for shy koalas, seals, mutton birds, native pelicans and gulls.

After departing Melbourne, a two-day stay at a farm in the Holbrook area is planned.

Previously, I’d arranged one night home stays, and everyone suggested it would be great to stay an extra night, just to relax and get to know their hosts.

Canberra is the next stop, with the only organized museum trip planned. The guided visit to Australian War Memorial will give us an opportunity to see how our Commonwealth counterparts contributed to the First and Second

World Wars. Canberra is Australia’s capital city.

Onwards to Sydney and of course the Sydney Harbour Bridge and iconic Sydney Opera House.

There’s a planned tour of the opera house and a chance to unwind with a tasting plate at the Opera Kitchen. Here you can sample oysters, prawns, plank roasted salmon, wagyu burgers, chilli crab burgers and other delicacies.

Scenery is next on the list at the Blue Mountains.

There’s a scenic skyway for the thrill seekers; a scenic cableway that gently descends 545 metres in the Jamison Valley and �inally the Scenic Raiway that descends 310 metres through a cliff-side tunnel into the ancient rainforest.

The �inal day in Sydney is at leisure, but other activities, including the Taronga Zoo are available.

So, what do you think?

Are you ready to go?

Traveling Australia

Member – Canadian Investor Protection Fund

MKT-7690-C-AD

ular source of income and stability of principal – two valuable contributions to your portfolio. However, investments like GICs don’t offer much in the way of growth potential. So if you own too many of them, you might be slowing your progress toward your important financial goals, such as a comfortable retirement. You can maximize the productivity of your portfolio by owning a variety of investments – domestic stocks, international stocks, corporate bonds, GICs and more. How much of each investment should you own? The answer depends on a variety of factors, including your age, income, risk tolerance, family situation and specific objectives.

Over time, your ideal investment mix may change, but you’ll likely need at least some growth potential at

www.carlyleobserver.com | September 15, 2017 |

Page 11

Maguire hosts townhall about marijuana legalization Judy Wells DELORAINE TIMES & STAR deltimes@mts.net

Larry Maguire, MP for Brandon Souris recently hosted five townhalls in his constituency on the federal government’s legislation to legalize recreational marijuana.

One of these discussions was held in Deloraine on August 22 with approximately 25 in attendance.

The purpose of the townhall was to hear directly from constituents on their thoughts and concerns regarding Bill C-45, an Act respecting cannabis and to amend the Controlled Drugs and Substances Act and Bill C-46, an Act to amend the Criminal Code (offences relating to conveyances).

Mr. Maguire gave words of welcome and stated the Conservative Party has serious concerns about Bill C-45 and Bill C-46.

“We feel this is an important issue and equally as important for our constituents to be educated to make informed decisions and express any concerns. We need to be aware of the possibilities

of what happens after these Bills are passed.

We felt there were a lot of unanswered questions so we are holding these meetings. We want your feedback,” said Maguire.

Accompanying Maguire were several of his staff including Drew Ostash, Chief of Staff in the Parliamentary office in Ottawa, Grant Jackson who interned for the summer, Cheryl Porter Chief of Staff of the constituency and Jaclyn Hogeveen who is their administrator and parliamentary assistant.

Maguire handed over the facilitation of the meeting to Ostash who deals with all legislative affairs in the office.

“As far as we know we are the only ones holding these meetings in Canada. We have many concerns so we assume the constituents do as well,” he began.

“Bills C-45 and C-46 were presented to parliament in April and will, in all probability, be passed before Christmas. There are many challenges in administration, regulation, public education and law enforcement of

recreational marijuana before the July 1, 2018 (legalization date).

C-45 Background • The current drug laws in Canada state a person can’t obtain or possess marijuana (Schedule II Drug) for recreational purposes.

• Marijuana is the most used drug in Canada • In 2015, 12% (3.6 million) of Canadians aged 15 and older had used marijuana – and 24% of the users consumed it for medical purposes • The use is most prevalent among youth aged 15-19 at 21% and young adults aged 20-24 at 30% • Since 2001, marijuana can be legally obtained for medical purposes if subscribed by a physician and you can have a 30-day supply of 150g of dried marijuana or marijuana oil. The drug can be obtained from a licensed producer or the individual can grow his or her own based on daily dosage.

A few weeks ago, at a Council of the Federation Meeting, the Premiers issued a statement, which was strongly pushed

by Manitoba. The statement highlights the costs that will be borne by the provinces and territories for the administration and regulation.

“Some of the issues of concern include: road safety and enforcement mechanisms, preparation and training for distribution network, taxation arrangements, public education campaigns, supply, demand and relationship to black market,” said Ostash.

“Hells Angels don’t want it (C-45 and C-46), so that should say something,” said an individual in attendance.

Bill C-45 will prohibit sales to people under

18 and marijuana offenses involving people over 18. There will be ticketable offences, such as possessing or distributing up to 50g of dried marijuana. The Bill also provides a framework for advertising setting out what is and is not permitted. Selling marijuana in the form of edibles is prohibited. If the provinces do not have a legal distribution system set up, the federal government will allow mail orders.

Ostash posed some key questions regarding concerns about purchase and consumption.

1. Is 30g too much? Too little?

2. Is 18 the right legal age?

3. Is four plants the right amount? Should people be allowed to grow their own plants?

4. Should potency of strain be clearly labeled/ should health risk be prominently displayed?

5. What sort of taxes should be applied?

6. What are some of the benefits of medicinal marijuana?

7. What can the government do to enhance their education campaign?

According to some attendees, 30g is a sufficient amount and discussion about the legal age brought varied answers.

Continued on page12

DISCOUNT CENTE CENTE TERR $18,500

$26,900

178 B/W

$27,900

210 B/W

PRICED TO

CLEAR

$39,800

205 B/W

$304 B/W

2009 Ford F150 XLT Super Cab 4x4 5.4 L 2011 GMC 1500 SLT Crew Cab 4x4 5.3 L V8, Heated 2014 GMC 1500 SLE Crew Cab Z71 4x4, 6.2 L V8, 2015 Chevy 1500 LTZ Crew Cab Z71 4x4, 6.2 L V8, V8, 85,000 km, beautiful shape, gray, new tires

leather, premium, 105,000 km, new tires, white diamond

premium condition, new tires, 125,000 km, white diamond

$34,800

$13,800

$33,400

2014 Buick Enclave CXL AWD, heated & cooled leather, black 49,000 km, like new

$23,900

$279 B/W

$112 B/W

$255 B/W

heated & cooled seats, sunroof, premium condition, white, 72,000 km

192 B/W

SK Tax Pd

2015 Dodge Journey SXT FWD, sunroof, TV

2014 Chevy Suburban LT 4x4, 5.3 L V8, heated

DVD, new tires, 75,000 km, red, premium

leather, 8 passenger, sunroof, silver, 109,000 km, premium

2016 Chevy Impala LT, Program Car, 10,200 km, Blue Velvet, 3.6 L, V6, Premium Shape

REDUCED $16,800 $136 B/W SK Tax Pd

2015 Honda Civic EX

Sunroof, 20,900 km, white, like new

$8,500 $78 B/W SK Tax Pd

2015 Ford Fiesta SE 4 door, auto, air

conditioning, power windows, red 60,600 km, premium, new tires

$18,900 $145 B/W

2015 Dodge Charger

Black, 3.5 L V6, 10 speed auto, just like new, 33,000 km

$15,200

2015 Chrysler 200 Sedan

Loaded, 10,800 km, velvet red, like new

$3,900

2006 Pontiac G6

4 dr, red, MB safetied, 198,000 km, great car!

$3,900

2006 Chev Impala

4 dr, V6, silver, MB safetied, great car

SOUTHWEST CHEVROLET Melita, MB Permit 9502

**Finance payements based on max term for model year, fees & taxes included in payment

204-522-3236 •

1-800-863-5482 TOLL FREE

Page 12 | September 15, 2017 | www.carlyleobserver.com

Marijuana legalization Continued from page 11 While individuals can legally vote, purchase and consume alcohol and join the military and are likely to obtain marijuana anyway no matter what the legal age, there are arguments against 18 being the legal age.

Science proves the brain does not fully develop until 25 and that marijuana use for some people kills motivation, therefore the Canadian Medical Association advises a minimum age of 21 as well as reduced quantities and potency in marijuana sold to individuals under 25.

In regard to number of plants allowed, the questions raised were “Who is going to police this?”

“What about individuals who rent their home or live in an apartment?”

“Will municipalities

make their own by-laws about this? What will the penalties be?”

And a statement from the floor, “A key thing with this – once you allow the four plant limit, they can’t change it or crime will increase.”

The question of labeling was fairly unanimous — the health risks are found on alcohol and cigarettes, so why not on marijuana packaging as well.

The taxes are not yet outlined. The Federal government wants to keep taxes low to reduce black market transactions. An example in other jurisdictions includes: Colorado – 30% of total price; Washington – 37% excise tax. Will the taxes go to the municipalities?

“The Public Budget Officer projects that, if the federal and provin-

cial governments apply only sales tax (HST/GST/ PST) to legal cannabis, the final after-tax price will be between $7.48 and $9.34 per gram, with a best estimate of $8.41 in 2018,” said Ostash.

Many people have benefitted from medical marijuana. Some of the benefits include reduction of chronic pain, increased appetites for people with cancer and other illness; relaxing of muscular spasms caused

by MS and it is often a preferred alternative to opiates and other prescription drugs.

The consensus was the government does not have enough time to put out an effective education campaign and they have not pledged enough money — $9.6 million over 5 years for Health Canada for education

FOR SALE BY TENDER

Sealed, written tenders for the property described below will be received by: Meighen Haddad LLP P.O. Box 397 Melita Manitoba R0M 1L0 Attention: Karen Beauchamp PROPERTY: NE ¼ 32-7-26 WPM (157.66 acres) Exc all mines and minerals, cultivated SE ¼ 32-7-26 WPM (157.48 acres) Exc all mines and minerals, cultivated NW ¼ 30-2-26 WPM (153.30 acres) Exc all mines and minerals, pasture SE ¼ 36-2-27 WPM (160.00 acres) Exc all mines and minerals, pasture NE ¼ 25-2-27 WPM (160.00 acres) Exc all mines and minerals, pasture 2014 Blue Hills - 5th Wheel Stock Trailer, holds approximately 25 cows, does not need a safety CONDITIONS OF TENDER: 1. Interested parties must rely on their own inspection and knowledge of the property and not on the above or any other particulars or representations made by or on behalf of the Estates of KEVIN GARDNER and JAMES GARDNER. Inquiries should be directed to Dolores Caldwell 204-522-5541(c).

2. Tenders must be received on or before 5:00 p.m. on September 25, 2017.

3. Each quarter section must receive a separate tender. The stock trailer must receive a separate tender.

4. Each tender for the land must be accompanied by a $1,000.00 deposit cheque payable to Meighen Haddad LLP. Deposits accompanying unaccepted bids will be returned.

5. Highest or any tender not necessarily accepted.

TERMS AND CONDITIONS OF SALE 1. The bidder whose tender is accepted will be required to complete an agreement covering terms and conditions of sale.

2. In addition to the deposit, the balance of the accepted tender must be paid on November 3, 2017, or evidence provided that the purchase funds will be available under conditions acceptable to the Vendor. If the balance of the accepted tender is not paid within the set time limit the deposit paid may be forfeited as liquidated damages and not as a penalty.

3. All land is currently rented under a written agreement ending this year.

Possession is not authorized until lease ends or if acceptable arrangements have been made with the tenant. In addition, possession is not authorized unless acceptable arrangements for full payments are made following acceptance of tender.

4. All mines and minerals will be reserved from any Transfer.

5. Land is in the Torren’s Title system.

6. Successful bidders will be responsible for real property taxes commencing January 1st, 2018.

campaigns.

Are the penalties set out in C-45 too strict?

Too lenient? The discussion leant more to how it will be policed and that police don’t have the tools needed to determine drug impairment, which leads up to C-46.

Bill C-46 lays out new offences concerning impaired driving, particularly from marijuana.

There is new framework and tools for police to detect presence of drugs in drivers’ bodies if they have reasonable grounds of suspicion.

Police will have a roadside oral fluid device at their disposal to detect marijuana.

“According to Mother Against Drug Driving (MADD), it costs around $16,000 to train a police officer to perform drug recognition testing,” said

Ostash. The question then becomes, who is going to pay for this? Will there be time to train enough officers before C-45 and C-46 become law?

High levels of THC in roadside oral fluid samples and blood samples will determine impairment by drugs.

• 2-5 nanograms of THC per ml of blood within 2 hours of driving (penalty of max $1000 for first-time offence, but subject to jail-time for repeated offence.

• For more than 5 ng of THC per ml of blood within 2 hours of driving (subject to indictment or by summary conviction However, how will the roadside blood samples be conducted? Specifically in communities without access to 24/7 medical assistance?

Those in attendance were left with some final thoughts/questions: • Are police departments and municipalities ready?

• Will consumption in youth increase?

• Will the black market disappear?

• Are companies prepared for demand?

• Are work place health/safety policies ready to deal with recreational marijuana?

• Should marijuana be legalized for recreational use?

Mr. Maguire is genuinely interested in your answers to these questions. Please send answers to the above questions to: Email: Larry.Maguire@parl. gc.ca Fax: 613-992-1265 Phone: 613-995-9372

Boating in the fall offers colourful vistas, quiet anchorages and excellent fishing but it is not without its challenges that necessitate self-sufficiency and taking some additional precautions to keep from running into trouble.

The Canadian Safe Boating Council (CSBC) wants to remind all boaters enjoying the fall season on the water to follow these tips to ensure that their excursions are both safe and enjoyable.

Before heading out, be sure to check the weather forecast. The mixing of warm and cold air can quickly spawn high winds and waves making it treacherous for small boats. Fog, too, is an issue at this time of year making visibility difficult. Should boaters find themselves in a fog bank, they should proceed slowly and sound their horn at regular intervals to alert other boaters of their presence.

Well into October, daytime temperatures can occasionally be balmy but dressing for the water temperature will help slow the onset of hypothermia should the unexpected happen and the boater find himself in the water. Accidental cold water immersion can be shocking, but they shouldn’t panic. It may take a minute or so to get their breathing under control after the initial shock but

they will have at least 10-15 minutes, even in very cold water, to affect self-rescue before they start to lose muscle control in their arms and legs. This is where an approved lifejacket, either inflatable or inherently buoyant, is an essential part of a boater’s wardrobe to keep them afloat after they can no longer swim.

In the fall, there are fewer boats on the water to offer assistance, if needed. Boaters should be sure to leave a float plan with a responsible person on shore who will know what to do if they’re overdue. A marine radio or cell phone will allow them to call for assistance should the need arise. Having a few tools and spare parts aboard will also allow them to fix minor problems that might otherwise cause them to be stranded out on the water.

It’s important that boaters ensure that their boat and engine are in good shape and mechanically sound.

Ethanol-based fuel can allow water contamination in the tank. The use of a fuel additive prevents water in the fuel line from freezing which could cause the engine to chug to a halt.

Fuel sold at marinas is Ethanol free. If the boat has portable fuel tanks, it’s a good idea to have a spare on board as a reserve.

When boaters head out, they should be wary of reduced water levels that can result after a long, hot and dry summer season. Some of a boater’s favourite shallow water fishing holes may be inaccessible at this time of year. Also, while underway, they should keep a sharp lookout for debris and chunks of ice that could penetrate the boat’s hull at speed.

“Spectacular colours, peaceful solitude and the crispness of the air make boating in the fall a wondrous experience,” says John Gullick, Chair of the Canadian Safe Boating Council. “To make the most of this experience safely, however, boaters need to be extra diligent in their preparations before departing. Most important of these are checking the weather, dressing for the water temperature, wearing a lifejacket and leaving a float plan with a responsible person on shore who can call for help should the need arise.”

Now that fall is here, boaters should make the most of what’s left of the boating season before the cold weather hits. By exercising a little caution and an ability to be self-sufficient when out on the water, they can more fully enjoy nature’s splendour and quiet waterways. Visit www.csbc.ca for more tips on boating safety.

Fall boating – It takes a little bit more care

www.carlyleobserver.com | September 15, 2017 |

Page 13

Fall Boating - A splendour to experience safely Canadian Safe Boating Council

Submitted

If one of your annual post Labour Day rituals is to pull the boat and put it away for the winter, you’re missing out on a spectacular fall boating season. While swimming and watersports may lose their lustre as the water temperature cools, taking in the Fall colours of the shoreline from the water is nothing short of breathtaking. Pristine anchorages, normally clogged during July and August with hundreds of boats, now offer quiet solitude. And, for anglers, the action is hot with fish actively feeding ahead of the long Winter freeze over. As you stretch the boating season, however, there are a few precautions that the Canadian Safe Boating Council and its partners would like you to take that will maximize your safety and enjoyment.

Before heading out, be sure to check the weather. The mixing of warm and cold air can quickly spawn high winds and waves making it treach-

erous for small boats.

Fog, too, is an issue at this time of year making visibility difficult. Should you find yourself in a fog bank, be sure to proceed slowly and sound your horn at regular intervals to alert other boaters of your presence.

Well into October, daytime temperatures can occasionally be balmy but resist the urge to bring your shorts and T-shirt back out of the closet. Dressing for the water temperature will help slow the onset of hypothermia should the unexpected happen and you find yourself in the water. Accidental cold water immersion can be shocking, but don’t panic.

It may take a minute or so to get your breathing under control after the initial shock but you will have at least 10-15 minutes, even in very cold water, to affect self-res-

cue before you will start to lose muscle control in your arms and leg. This is where an approved lifejacket, either inflatable or inherently buoyant, is an essential part of your wardrobe to keep you afloat.

Be sure to leave a float plan with a responsible person on shore who will know what to do if you’re overdue. A marine radio or cell phone will allow you to call for assistance should the need arise.

Having a few tools and spare parts aboard will also allow you to fix minor problems that might otherwise cause you to be stranded out on the water.

Ensure that your boat and engine are in good shape and mechanically sound.

Ethanol-based fuel can allow water contamination in the tank.

Use a fuel additive to prevent water in the fuel

line from freezing that could cause your engine to chug to a halt. If using portable fuel tanks, it’s a good idea to have a spare on board as a reserve.

As you head out, be wary of reduced water levels that can result after a long, hot and dry summer season. Some of your favourite shallow water fishing holes may be inaccessible at this time of year. Also, while underway, keep a sharp lookout for debris and chunks of ice that could penetrate your boat’s hull at speed.

So, don’t be afraid to indulge in the splendour and peaceful solitude that Fall boating has to offer. Just keep in mind these few tips and prepare to build memories that will last till Spring thaw. For more tips on boating safely both early and late in the season, visit www.csbc.ca.

Prairie Sunset books captures vanishing prairie scenes

Judy Wells DELORAINE TIMES & STAR deltimes@mts.net

Last week, I had an interesting visitor to the office. Dion Manastyrski is passionate about the prairies and he realized several years ago that much of the original prairie landscape was starting to vanish. From 2003 to 2014 he traveled the Prairie Provinces and interviewed about 70 people — “mostly retired farmers, oneroom school teachers, and other poeple of the rural prairies.”

Prairie Sunset was first published in 2015 and the second printing has been done in 2017, printed and bound at Friesens in Altona, MB. Manastyrski is taking time this summer and fall to distribute the book in at least one store in every town and city in Manitoba, Saskatchewan and Alberta.

From that experience, he will be posting stories and pictures about these visits.

About the author (by Dion Manastyrski) In the creation of this poignant, fine art book, Dion Manastyrski roamed the Canadian Prairies, photograph-

ing old abandoned houses, barns, schools and churches. He interviewed over 70 people who lived that past way of life, when the small family farm was at the heart of rural life on the prairies. Also included are 50 historical photos and documents from government archives.

The photos and their words are interlaced to tell a story that begins with the pioneer years and covers many aspects of their lives over the last century.

About his historical project, the author says, “I searched for understanding as I explored the homesteads of a vanishing era, and talked to people of the prairies.

Collectively they have a remarkable story to tell, and I would like to share this with you.”

This second printing is a special version for Canada’s 150 th anniversary, as the book is about an important part of Canada’s history. It has a translucent band on the front cover, with the official Canada 150 logo on it. Inside are readers’ comments.

The band is removable if desired.”

Note: Having seen the book, I would advise

any history buff toad it to their collection. It is beautifully bound and includes many treasured photographs.

The accounts are also

very interesting and an important part of our prairie history. In Deloraine, Prairie Sunset is available at the Co-op Grocery store.

WANTED

Students Ages 12 -19

Come fly with us! Meet new and interesting people!

Complete uniform & camps!

Grab the excitement & participate in: •Flying •Gliding •Self Discipline •Map & Compass Knowledge •Drill •Ground School •Technical Training •Summer Camps •Model Planes •Citizenship

ROYAL CANADIAN AIR CADETS NO. 263 INTREPID Tuesday Nights • 7:00 p.m. - 9:30 p.m.

Melita School Gym

STARTING SEPTEMBER 12

For more information contact: LT Saundra McMurdo • 204-522-5239 LT Alan Mitchell • 204-849-2205

BUY MORE SAVE MORE EVENT!

ONLY UNTIL SEPTEMBER 30TH, 2017 Limited appointments available!

Call today to book yours!

WE BRING OUR SHOWROOM TO YOUR LIVING ROOM!

Regina 306-949-2300 Weyburn 306-842-5328 Estevan 306-634-5328

1 - 5 windows - 30% off!

6 - 10 windows - 35% off!

11 + windows - 40% off!

Restrictions may apply. Not valid on upgrade options.

Offer valid at time of consultation only. Coupon must be presented at time of consultation. Cannot be combined with any other offer.

PAGE  | SEPTEMBER ,  | WWW.CARLYLEOBSERVER.COM

Sep 22-24 2017

Annual Scarecrow Days &ƌŝĚĂLJ ^ĞƉ ϮϮŶĚ

Z >ƵŶĐŚĞŽŶ ; ƌĞƐĐĞŶƚ ǀĞ͘Ϳ ^ŽƵƌŝƐ >ĞŐŝŽŶ ŵĞĂƚ ĚƌĂǁ ŽŵŵƵŶŝƚLJ ^ĐĂƌĞĐƌŽǁ ƵŝůĚŝŶŐ ;ďLJ LT’s Corner Store) ĞƚŚĞů ZŽĂĚ ďĂŶĚ – >ŝǀĞ DƵƐŝĐ Ăƚ Murphy’s Barn Dance

ϭϭ͗ϯϬͲϭ͗ϯϬƉŵ ϲƉŵ ϲ – ϵƉŵ ϵƉŵ

^ĂƚƵƌĚĂLJ ^ĞƉ ϮϯƌĚ

K< &ůLJďĂůů ŽŐƐ ; ƵƌůŝŶŐ ƌŝŶŬͿ ϴĂŵ : Θ ^ DĞĂƚƐ ǀĞŶƚ &ŽŽĚ dƌĂŝůĞƌ ;ƐŽƵƚŚ ŽĨ ƵƌůŝŶŐ ZŝŶŬͿ ϴĂŵ dŽǁŶͲǁŝĚĞ LJĂƌĚ ƐĂůĞƐ ;ŵĂƉ ŽŶͲůŝŶĞ ĂŶĚ ŝŶ ƐƚŽƌĞƐͿ ϵĂŵ dŝŵĞůĞƐƐ DĂƌŬĞƚ ;ďĞŚŝŶĚ dŝŵĞůĞƐƐ dƌĞĂƐƵƌĞƐͿ ϵĂŵ – ϭƉŵ &ĂƌŵĞƌƐ DĂƌŬĞƚ ϵϯϬĂŵ – ϭϭĂŵ Fireman’s BBQ – ƚ &ŝƌĞ ,Ăůů – ĞƐƚ ^ĐĂƌĞĐƌŽǁ ǁĂƌĚƐ ƉƌĞƐĞŶƚĞĚ͊ ϭϭĂŵ – ϭ͗ϯϬƉŵ tĂŐŽŶ ZŝĚĞƐ ďLJ DĞŝŐŚĞŶ ,ĂĚĚĂĚ ;ďĞŚŝŶĚ tŚŝƚĨŝĞůĚΖƐ ƌƵŐƐͿ ϭϭĂŵ – ϰƉŵ ^ŽƵƌŝƐ ŽŽƉĞƌĂƚŝǀĞ ĂƌůLJ >ĞĂƌŶŝŶŐ WƌŽŐƌĂŵƐ KƉĞŶ ,ŽƵƐĞ ϭƉŵ – ϯƉŵ ,ŝůůĐƌĞƐƚ DƵƐĞƵŵ KƉĞŶ ,ŽƵƐĞ ϭƉŵͲϰƉŵ Free kids’ movie – tŝnjĂƌĚ ŽĨ Knj ; ǀĂůŽŶ dŚĞĂƚƌĞͿ ϭ͗ϯϬ Ɖŵ WŽƉĐŽƌŶ ƐƉŽŶƐŽƌĞĚ ďLJ >ĞƐůŝĞ ŚƵĚůĞLJ ĞŶƚƵƌLJ Ϯϭ

zĞůůŽǁ ƌŝĐŬ ZŽĂĚ dƌĂĚĞ ^ŚŽǁ

^ƵŶĚĂLJ ^ĞƉ ϮϰƚŚ ZĞŐŝƐƚĞƌ LJŽƵƌ z Z ^ > ĨŽƌ ĨƌĞĞ ƚŚŝƐ LJĞĂƌ ďLJ ĐĂůůŝŶŐ ;ϮϬϰͿ ϳϰϭͲ Ϭϲϯϭ Žƌ ĞŵĂŝů ƐŐĐĚĐΛŵLJŵƚƐ͘ŶĞƚ

d

K< &ůLJďĂůů ŽŐƐ ; ƵƌůŝŶŐ ƌŝŶŬͿ : Θ ^ DĞĂƚƐ ǀĞŶƚ &ŽŽĚ dƌĂŝůĞƌ ;ƐŽƵƚŚ ŽĨ ƵƌůŝŶŐ ZŝŶŬͿ &ůĞĂ DĂƌŬĞƚ ;,Ăůů͕ WƌŽĨŝƚƐ ŐŽ ƚŽ WŽƌƚĂďůĞ hůƚƌĂƐŽƵŶĚ DĂĐŚŝŶĞͿ ,ŝůůĐƌĞƐƚ DƵƐĞƵŵ KƉĞŶ ,ŽƵƐĞ Free kids’ movie – DŽĂŶĂ ; ǀĂůŽŶ dŚĞĂƚƌĞͿ

ϴĂŵ ϴĂŵ ϭϬͲϯƉŵ ϭƉŵͲϰƉŵ ϭ͗ϯϬ Ɖŵ

ZŽĂƐƚ ĞĞĨ ^ŵŽƌŐ – Murphy’s

ϰƉŵͲϳϯϬƉŵ

WŽƉĐŽƌŶ ƐƉŽŶƐŽƌĞĚ ďLJ >ĞƐůŝĞ ŚƵĚůĞLJ ĞŶƚƵƌLJ Ϯϭ

^ƵŶĚĂLJ ^ƉŽƌƚƐ džƚƌĂǀĂŐĂŶnjĂ DŝĚŐĞƚ ŽƵŐĂƌ ,ŽĐŬĞLJ ƉƌĞͲƐĞĂƐŽŶ dŽƵƌŶĂŵĞŶƚ ;ĂƌĞŶĂͿ ^ĞƉƚ͘ ϮϮ͕Ϯϯ͕Ϯϰ

Sourismanitoba.com Facebook.com/ Facebook.com/townofsouris Facebook.com/townofsouris/

dŚŝƐ ĞǀĞŶƚ ŝƐ ŽƌŐĂŶŝnjĞĚ ďLJ ƚŚĞ ^ŽƵƌŝƐͲ'ůĞŶǁŽŽĚ ŚĂŵďĞƌ ŽĨ ŽŵŵĞƌĐĞ͘ DĂƉƐ ƐƉŽŶƐŽƌĞĚ ďLJ 'ůĞŶǁŽŽĚ ŚĂŵďĞƌ ŽĨ ŽŵŵĞƌĐĞ͘ DĂƉƐ ƐƉŽŶƐŽƌĞĚ ďLJ DEW – tŚĞƌĞǀĞƌ ƵƐŝŶĞƐƐ dĂŬĞƐ zŽƵ, Murphy’s – Ŷ /ƌŝƐŚ >ĞŐĂĐLJ͕ >ĞƐůŝĞ ŚƵĚůĞLJ ĞŶƚƵƌLJ Ϯϭ dŚĞ 'ƵĞƐƚ ZŽŽŵ͕ ,ŽŵĞ ,ĂƌĚǁĂƌĞ͕ ŝŐǁĂLJ Foods, LT’s Corner Store, COOP, Meighen Haddad

www.carlyleobserver.com | September 15, 2017 |

Page 15

Managing Your Money

- Uncomplicate your will When it comes to our finances, we often complicate matters more than they need to be. This is usually inadvertent – we have an intention to make something easy and clear-cut, but end up making it more complicated because we didn’t seek the right advice, or thought we knew more than we really did.

Wills are no different – they can be as straightforward or complicated as we want them to be. But in situations where there are multiple beneficiaries or unique circumstances, getting the right advice at the beginning is key to reducing headaches

down the road.

The complicated nature of a will often arises due to the structure of the person’s family, as opposed to the makeup of their assets. For example, in a situation where there is a second marriage or a blended family, an individual may want to leave a portion of their estate to children from their first marriage, and another portion to their new spouse.

Other examples include certain beneficiaries residing in a different jurisdiction that contain different tax regulations.

Or a beneficiary has a disability and receives social

assistance – receiving a lump-sum of money could cut them off from that assistance, so depending upon which province they live in, structuring the will so the inheritance is received in a trust (specifically a Henson trust) can ensure the money is protected while still receiving government benefits.

A lot of people make their wills more complicated than they need to be, but in general, a lack of proper planning ahead of time can make things more difficult.

Things can get tricky when you designate certain assets to specific beneficiaries. Asset val-

ues can differ from one another, they can change over time, and their aftertax value may be less than what’s expected – all which complicates matters when it becomes clear that one beneficiary will receive more than the other, even if that wasn’t the original intention (for example, when dividing an estate between children). Updating your will and clearly defining equal distribution can help mitigate these situations.

The correct way to create a will is to start from scratch. Avoid preprepared will kits. It’s not that the wording in those kits is incorrect, but rath-

The abundant fish and wildlife in this province is primarily due to the joint contributions of licensed hunters, anglers and trappers who are on the ground supporting provincial conservation activities. That is why the Saskatchewan Wildlife Federation (SWF) wants to take this day to both celebrate our national heritage in hunting trapping and fishing, and to announce

our upcoming Camo Day initiative in conjunction with the Saskatchewan Hunting, Trapping and Fishing Heritage Day on November 15.

“With over 250,000 Saskatchewan residents participating in hunting, angling and trapping every year,” states Darrell Crabbe, executive director, “these heritage activities not only provide huge quality of life benefits, but also gener-

ate over 500 million dollars in economic spin off annually for this province”.

SWF would like to invite individuals and businesses alike to participate in honoring the Saskatchewan men and women impacting conservation and raise awareness around their contributions to fish, wildlife and habitat conservation by wearing camouflage clothing dur-

ing our 2017 #CamoDay celebration on November 15. We also invite those taking part to share their hunting, trapping and fishing stories, memories and photos through social media used the hashtag #CamoDay. Anyone can take part, and we especially encourage those in the hunting community to wear their camo and share their stories with friends and colleagues.

National Hunting, Trapping, and Fishing Heritage Day is September 16; Saskatchewan Hunting, Trapping and Fishing Heritage Day to follow

Thank You!

The Cornerstone Cruisers would like to THANK ALL OUR SPONSORS for donating to this year’s Show & Shine that was held on July 8th, 2017 in the Moose Mountain Provincial Park.

Engine Sponsors:

E&G AUTO PARTS & SERVICE JJ TRUCKING • GORDON DICKISON CALVIN & COLIN MARTIN Cowan Oilfield Maintenance Ltd. Dirty Bird Oilfield Services Ltd. Urschel Renovations & Finishing Carlyle Auto Parts & Service Jeff McWhitter, Jeff Fisk & Cimarron Prince R&L Seed Cleaning • Terry Hengen Calvin & Karen Lincoln Woodside Classic (Wilson family) Richardson Pioneer, Anter, SK Rodney & Poll Godenir

We would also like to thank our many other annual and new sponsors, along with club members, volunteers, vendors, DJ, Wawota Day Care and of course all who attended, helping us to have another very enjoyable and successful event.

Mark the second Saturday in July next year whether you’re participating or just enjoy the automotive, past and present!

er they don’t fully prepare people for what they may or may not need. This can result in a situation that becomes more complicated. Therefore, the assistance of a well-qualified lawyer – specifically one who has their Trust & Estate Practitioner (TEP) designation – in drafting your will can help to ensure your situation is being handled properly.

It’s also important to plan your finances outside of your will. Work with your professional advisor to understand what the value of your estate actually is – in particular its after-incometax value – to help you

determine how to divide the estate equitably in your will.

This column, written and published by Investors Group Financial Services Inc. (in Québec – a Financial Services Firm), and Investors Group Securities Inc. (in Québec, a firm in Financial Planning) presents general information only and is not a solicitation to buy or sell any investments. Contact your own advisor for specific advice about your circumstances. For more information on this topic please contact your Investors Group Consultant. ©Investors Group 2017

Page 16 | September 15, 2017 | www.carlyleobserver.com

20 NEW UNITS! 20% OFF SALE

Call Today to Save on Selected New Vehicles!

2014 Chev Suburban LT 4x4 5300 V8, leather, sunroof, 109,500 km, Silver

2014 Buick Enclave CXL Premier AWD sunroof, 48,700 km, Black

2013 Dodge Journey SXT FWD sunroof, TV-DVD, 72,000 km, Red

2012 Hyundai Tucson GLS AWD leather, 136,000 km, Grey

2012 Buick Enclave CXL AWD sunroof, leather, 156,500 km, Silver

2010 Jeep Liberty 4x4 130,600 km, Forest Green

2010 GMC Terrain SLT AWD leather, 128,000 km, Mocha Steel

2010 Dodge Journey R/T AWD sunroof, 132,500 km, Grey

2011 GMC Yukon SLT leather, SK tax paid, 160,000 km, Wht Diamond

2007 Chev Suburban LTZ 4x4 8-pass., leather, sunroof, 235,000 km, Black

2016 Chev Impala LT Sedan V6, 10,000 km, Blue

2015 Chev Impala LT Sedan V6, loaded, 92,000 km, Sandrift

2015 Honda Civic EX 4-door, sunroof, 20,900 km, White

2015 Ford Fiesta SE 4-door, 60,600 km, Red

2015 Dodge Charger SE V6, 32,500 km, Black

2015 Chrysler 200 LX loaded, 10,800, Ruby Red

2013 Dodge Avenger 4-door, 82,700 km, Red

2010 Chev Camaro LT Coupe V6, auto, leather, 69,000 km, Orange

2008 Pontiac Grand Prix SE 4-door, sunroof, leather, 120,000 km, Silver

2006 Chev Impala LT V6, Silver

2006 Pontiac G6 Sedan 198,000 km, Red

2003 Chev Impala Sedan V6, 115,000 km, Brownstone

2003 Chev Impala V6, White, has MB Safety

2016 GMC 2500 HD Denali Crew Cab 4x4 Duramax, sunroof, Black, 41,000 km

Reduced $36,900

16,300

$

18,500

$

19,200

$

Reduced $11,300

4,900

$

Reduced $35,900

Reduced $14,300

12,300

$

9,300

$

Reduced $16,600

5,300

$

Reduced $15,300

Reduced $13,300

Reduced $25,700

21,600

$

Reduced $8,900

2,500

$

12,900

$

10,900

$

15,900

$

Reduced $17,300

4,900

$

Reduced $66,900

2015 Chev 1500 LTZ Crew Cab Z71 4x4 leather, sunroof, White, 6200 V8, 68,000 km

2015 Chev 1500 LT Crew Cab Z71 4x4 leather, 5300 V8, 51,600 km, Red

2014 GMC 1500 SLE Crew Cab 4x4 5300 V8, White Diamond, 123,000 km

2014 GMC 1500 SLT Crew Cab 4x4 sunroof, leather, 5300 V8, 76,000 km, Silver

2014 Chev 1500 LT Crew Cab 4x4 5300 V8, SK tax paid, 76,000 km, Silver

2014 Dodge Ram 1500 Crew Cab Laramie leather, loaded, EcoDiesel, 103,000 km

2011 GMC 1500 SLT Crew Cab 4x4 5300 V8, leather, 101,000 km, White Diamond

2011 GMC 1500 SLE Ext Cab Z71 4x4 5300 V8, 98,000 km, Red

Reduced $43,300

28,300

$

2007 GMC 2500 SLE Crew Cab 4x4 6.0 L V8, 6” lift, exc. cond., 244,000 km, Grey

13,600

$

34,300

$

Reduced 35,900 $

2009 Ford F150 XLT Super Cab 4x4 5.4 L V8, 85,000 km, Grey

20,900

$

28,900

$

28,300

$

Reduced $38,300

Reduced $22,900

These hot summer deals won’t last long!

Drive away with a great deal today!

ALL PRICING INCLUDES DOC FEES Prices include all fees / Finance payments, max term for model year fees & taxes included.

SOUTHWEST CHEVROLET Check us out at

www.southwestchevrolet.com

RYAN GIBSON

NEIL FRANKLIN

DWIGHT MURRAY

264-0403

522-0105

522-5086

Dealer Permit #9502

MELITA, MB

Toll Free

1-800-863-5482

204-522-3236