Spielzeug für Draußen · Outdoor Toys · Jouets d‘extérieur · Speelgoed voor buiten
2012978001
Sand-Eiswaffeltraum
4
• Grundausstattung für alle kleinen Sandspiel-Fans
• Eistüten & Eisportionierer können im Eimer platzsparend aufbewahrt und transportiert werden
• Spielspaß für viele Jahre dank hochwertigem Kunststoff
• Ideal basic gear for all sand enthusiasts
• Ice cream cones and ice cream scoop are light and fit in the bucket for easy transport
• Premium, robust PP plastic guarantees years of fun
• accessoires de base pour tous les petits amateurs de jeux dans le sable
• les cornets de glace et la cuillère à glace peuvent être rangés et transportés dans le seau pour gagner de la place
• plaisir de jouer pendant de nombreuses années grâce à un plastique d’excellente qualité
• basisuitrusting voor alle kleine zandspeelfans
• ijshoorntjes en ijslepel kunnen ruimtebesparend in de emmer opgeborgen en getransporteerd worden
• jarenlang speelplezier dankzij de hoogwaardige kunststof
4 010168 289175 years 1½+ 6
• bringt noch mehr Kreativität ins Sandspiel
• einfach raffiniert: Schmetterlings- und Blumenförmchen mit Stempel an der Unterseite
• Spielspaß für viele Jahre dank hochwertigem Kunststoff
• Brings even more to momentum to sand box or beach creativity
• Simply ingenious flower and butterfly molds with stamp on the backside
• Premium, robust PP plastic guarantees years of fun
• encore plus de créativité pour jouer dans le sable
• astucieux : les moules papillon et fleur ont une empreinte sur le dessous
• plaisir de jouer pendant de nombreuses années grâce à un plastique d’excellente qualité
• brengt nog meer creativiteit in het zandspel
• zeer doordacht: vlinder- en bloemenvormpje met stempel aan de onderkant
• jarenlang speelplezier dankzij de hoogwaardige kunststof
Inhalt: 1 Kleinkind-Eimer, 3 Eistüten, 1 Eisportionierer.
Material: PP-Kunststoff.
Maße: Kleinkind-Eimer Ø 16 cm, H 11,5 cm.
Sand Ice Cream Cone Dream
Contents: 1 infant bucket, 3 ice cream cones, 1 ice cream scoop.
Material: PP plastic.
Dimensions: infant bucket Ø 16 cm, height 11,5 cm.
2012979001
Sandspiel-Kreativset
Inhalt: 1 Kleinkind-Gießkanne, 1 Eisportionierer, 1 Eistüte, 1 Blumenförmchen, 1 Schmetterlingsförmchen.
Material: PP-Kunststoff.
Maße: Kleinkind-Gießkanne L 18 x B 10,5 x H 14,5 cm.
Sand toys Creative Set
Contents: 1 infant watering can, 1 ice-cream scoop, 1 ice-cream cone, 1 flower mold, 1 butterfly mold.
Material: PP plastic.
Dimensions: infant watering can L 18 x W 10,5 x H 14,5 cm.
Cornets à glace en sable
Contenu : 1 seau pour tout-petits, ornets de glace, 1 cuillère à glace.
Matière : plastique PP.
Dimensions : seau pour tout-petits Ø 16 cm, h 11,5 cm.
Zandijsjesset
Inhoud: 1 kleuteremmer, 3 ijshoorntjes, 1 ijslepel.
Materiaal: PP-kunststof.
Afmetingen: kleuteremmer Ø 16 cm, H 11,5 cm.
Ensemble de jouets créatifs pour le sable
Contenu : 1 arrosoir pour tout-petits, 1 cuillère à glace, 1 cornet à glace, 1 moule fleur, 1 moule papillon.
Matière : plastique PP.
Dimensions : arrosoir pour tout-petits L 18 x l 10,5 x h 14,5 cm.
Zandspeelgoed Creatieve set
Inhoud: 1 kleutergieter, 1 ijslepel, 1 ijshoorntje, 1 bloemenvormpje, 1 vlindervormpje.
Materiaal: PP-kunststof.
Afmetingen: kleutergieter L 18 x B 10,5 x H 14,5 cm.
• für kleine Kinderhände gut zu greifen und zu tragen
• besonders stabile Griffbefestigung
• Sand-Spielspaß schon für die Jüngsten
• Made especially for toddler’s hands to grip and carry
• Durable handle attachment
• Sand enjoyment for even the smallest child
• facile à saisir et à porter par des petites mains d’enfant
• attaches de l’anse particulièrement solides
• plaisir de jouer dans le sable même pour les plus jeu
• gemakkelijk vast te grijpen en te dragen door kleine kinderhanden
• bijzonder stevige bevestiging van de greep
• zandspeelplezier voor de kleinsten
4 010168 289311
• für kleine Kinderhände gut zu greifen und zu tragen
• besonders stabile Griffbefestigung
• Made especially for toddler’s hands to grip and carry
• Durable handle attachment
• facile à saisir et à porter par des petites mains d’enfant
• attaches de l’anse particulièrement solides
• gemakkelijk vast te grijpen en te dragen door kleine kinderhanden
• bijzonder stevige bevestiging van de greep
2012981002
Kleinkind-Eimer, rot
Material: PP-Kunststoff.
Maße: Ø 16 cm, H 11,5 cm. Infant bucket, red
Material: PP plastic.
Dimensions: Ø 16 cm, height 11,5 cm.
Seau pour toutpetits, rouge Matière : plastique (PP).
Dimensions : Ø 16 cm, h 11,5 cm.
Kleuteremmer, rood
Materiaal: PP-kunststof.
Afmetingen: Ø 16 cm, H 11,5 cm.
1½+ 12
4 010168 289205
• besonders gut zu greifender Griff
• schon für die jüngsten Sandspiel-Fans
• Especially made for the youngest sand enthusiasts
• Easy-to-grasp handle
• très facile à prendre en main
• parfait pour les plus jeunes amateurs de jeux pour le sable
• bijzonder goed vast te grijpen greep
• voor de jongste zandspeelfans
2012982002
Kleinkind-Schaufel, grün
Material: PP-Kunststoff. Maße: L 16 cm. Infant shovel, green Material: PP plastic. Dimensions: 16 cm long.
Pelle pour les tout-petits, verte
Matière : plastique PP.
Dimensions : L 16 cm.
Kleuterschepje, groen
Materiaal: PP-kunststof.
Afmetingen: L 16 cm.
• besonders gut zu greifender Griff
• schon für die jüngsten Sandspiel-Fans
• Especially made for the youngest sand enthusiasts
• Easy-to-grasp handle
• très facile à prendre en main
• parfait pour les plus jeunes amateurs de jeux pour le sable
• bijzonder goed vast te grijpen greep
• voor de jongste zandspeelfans
• bringt noch mehr Kreativität ins Sandspiel
• Brings even more to momentum to sand box or beach creativity
• encore plus de créativité pour jouer dans le sable
• brengt nog meer creativiteit in het zandspel
2012981001
Kleinkind-Eimer, grün
Material: PP-Kunststoff.
Maße: Ø 16 cm, H 11,5 cm.
Infant bucket, green
Material: PP plastic.
Dimensions: Ø 16 cm, height 11,5 cm.
Seau pour tout-petits, verte
Matière : plastique (PP).
Dimensions : Ø 16 cm, h 11,5 cm.
Kleuteremmer, groen
Materiaal: PP-kunststof.
Afmetingen: Ø 16 cm, H 11,5 cm.
2012982001
Kleinkind-Schaufel, rot
Material: PP-Kunststoff.
Maße: L 16 cm. Infant shovel, red Material: PP plastic. Dimensions: 16 cm long.
Pelle pour les toutpetits, rouge
Matière : plastique PP.
Dimensions : L 16 cm.
Kleuterschepje, rood
Materiaal: PP-kunststof.
Afmetingen: L 16 cm.
2012983001
SandblumenwieseFörmchen-Set
Inhalt: 1 Blumenförmchen, 1 Schmetterlingsförmchen.
Material: PP-Kunststoff. Maße: Ø 8 cm. Sand Flower Meadow molds Set Contents: 1 flower mold, 1 butterfly mold. Material: PP-plastic. Dimensions: Ø 8 cm.
Ensemble de moules pour prairies de fleurs de sable
Contenu : 1 moule fleur, 1 moule papillon.
Matière : plastique (PP).
Dimensions : Ø 8 cm.
Zandbloemvormpje set
Inhoud: 1 bloemenvormpje, 1 vlindervormpje.
Materiaal: PP-kunststof. Afmetingen: Ø 8 cm.
4 010168 289229
• Sieb mit großen Löchern
• Grundausstattung für alle kleinen Sandspiel-Fans
• Spielspaß für viele Jahre dank hochwertigem Kunststoff
• Sieve with big holes
• Ideal basic gear for all sand enthusiasts
• Premium, robust PP plastic guarantees years of fun
• tamis à gros trous
• accessoires de base pour tous les petits amateurs de jeux dans le sable
• plaisir de jouer pendant de nombreuses années grâce à un plastique d’excellente qualité
• zeef met grote gaten
• basisuitrusting voor alle kleine zandspeelfans
• jarenlang speelplezier dankzij de hoogwaardige kunststof
• besonders gut zu greifende Griffe
• robustes, hochwertiges Material
• ein echter Sandspiel-Klassiker
• Easy-to-grasp handle
• Robust, premium material
• Truly classic sand toy
• très facile à prendre en main
• matériau solide d’excellente qualité
• un grand classique des jouets pour le sable
• bijzonder goed vast te grijpen greep
• robuust, hoogwaardig materiaal
• een echte klassieker om in het zand te spelen
4 010168 289359 years 1½+
• bringt noch mehr Kreativität ins Sandspiel
• Spielspaß für viele Jahre dank hochwertigem Kunststoff
• Brings even more to momentum to sand box or beach creativity
• Premium, robust PP plastic guarantees years of fun
• encore plus de créativité pour jouer dans le sable
• plaisir de jouer pendant de nombreuses années grâce à un plastique d’excellente qualité
• brengt nog meer creativiteit in het zandspel
• jarenlang speelplezier dankzij de hoogwaardige kunststof
2012985001
Sieb, mango
Material: PP-Kunststoff.
Maße: Ø 14 cm, H 3,5 cm.
Sieve, mango
Material: PP-plastic.
Dimensions: Ø 14 cm, h 3,5 cm.
Tamis, mangue
Matière : plastique (PP).
Dimensions : Ø 14 cm, h 3,5 cm.
Zeef, mango
Materiaal: PP-kunststof.
Afmetingen: Ø 14 cm, H 3,5 cm.
2012986001
Bauschippe, grün
Material: PP-Kunststoff.
Maße: Länge 32 cm.
Building Shovel, green
Material: PP plastic.
Dimensions: 32 cm long.
Pelle à manche court, vert Matière : plastique PP.
Dimensions : longueur 32 cm.
Bouwschepje, groen
Materiaal: PP-kunststof.
Afmetingen: lengte 32 cm.
2012989001
Kleckertüte, türkis
Material: ABS-Kunststoff.
Maße: 16 cm hoch.
Spilling funnel, turquoise
Material: ABS plastic.
Dimensions: height 16 cm.
Entonnoir, turquoise
Matière : plastique ABS. Dimensions : 16 cm de haut. Kloddertrechter, turquoise
Materiaal: ABS-kunststof.
Afmetingen: 16 cm hoog.
• lebensmittelecht: kann mit Speiseeis befüllt werden!
• robustes, hochwertiges Material
• perfekt für kreative Rollenspiele
• Food-safe, can be filled with ice cream!
• Robust, premium material
• Perfect for creative role play
• adapté au contact alimentaire : on peut mettre de la vraie glace dedans !
• matériau solide d’excellente qualité
• idéal pour des jeux de rôle créatifs
• geschikt voor levensmiddelen: kan met ijs worden gevuld!
• robuust, hoogwaardig materiaal
• perfect voor creatieve rollenspellen
4 010168 289335
• lebensmittelecht: kann mit Speiseeis befüllt werden!
• robustes, hochwertiges Material
• Food-safe, can be filled with ice cream!
• Robust, premium material
• adapté au contact alimentaire : on peut mettre de la vraie glace dedans !
• matériau solide d’excellente qualité
• geschikt voor levensmiddelen: kan met ijs worden gevuld!
• robuust, hoogwaardig materiaal
2012987002
Eistüte, himbeer
Material: PP-Kunststoff.
Maße: ca. H 12 cm, Ø 6 cm.
Ice cream cone, raspberry
Material: PP plastic.
Dimensions: approx. h 12 cm, Ø 6 cm.
4 010168 289243
• perfekt für kreative Rollenspiele
• Grundausstattung für alle kleinen Sandspiel-Fans
• Perfect for creative role play
• Ideal basic gear for all sand enthusiasts
• idéal pour des jeux de rôle créatifs
• accessoires de base pour tous les petits amateurs de jeux dans le sable
• perfect voor creatieve rollenspellen
• basisuitrusting voor alle kleine zandspeelfans
Cornet à glace, framboise
Matière : plastique
PP.
Dimensions : h 12 cm env. Ø 6 cm.
IJshoorntje, framboos
Materiaal: PP-kunststof.
Afmetingen: ca. H 12 cm, Ø 6 cm.
2012988001
Eisportionierer, himbeer
Material: PP-Kunststoff.
Maße: L 15 cm.
Ice cream scoop, raspberry
Material: PP plastic.
Dimensions: length 15 cm.
Cuillère à glace, framboise
Matière : plastique (PP). Dimensions : longueur 15 cm.
IJslepel, framboos
Materiaal: PP-kunststof.
Afmetingen: L 15 cm.
4 010168 289342 years 1½+ 12
• lebensmittelecht: kann mit Speiseeis befüllt werden!
• robustes, hochwertiges Material
• Food-safe, can be filled with ice cream!
• Robust, premium material
• adapté au contact alimentaire : on peut mettre de la vraie glace dedans !
• matériau solide d’excellente qualité
• geschikt voor levensmiddelen: kan met ijs worden gevuld!
• robuust, hoogwaardig materiaal
2012987001
Eistüte, mango
Material: PP-Kunststoff.
Maße: ca. H 12 cm, Ø 6 cm.
Ice cream cone, mango
Material: PP plastic.
Dimensions: approx. h 12 cm, Ø 6 cm.
Cornet à glace, mangue
Matière : plastique PP.
Dimensions : h 12 cm env. Ø 6 cm.
IJshoorntje, mango
Materiaal: PP-kunststof.
Afmetingen: ca. H 12 cm, Ø 6 cm.
2012987003
Eistüte, türkis
Material: PP-Kunststoff.
Maße: ca. H 12 cm, Ø 6 cm.
Ice cream cone, turquoise
Material: PP plastic.
Dimensions: approx. h 12 cm, Ø 6 cm.
4 010168 289250 years 1½+ 12
• perfekt für kreative Rollenspiele
• Grundausstattung für alle kleinen Sandspiel-Fans
• Perfect for creative role play
• Ideal basic gear for all sand enthusiasts
• idéal pour des jeux de rôle créatifs
• accessoires de base pour tous les petits amateurs de jeux dans le sable
• perfect voor creatieve rollenspellen
• basisuitrusting voor alle kleine zandspeelfans
Cornet à glace, turquoise
Matière : plastique
PP.
Dimensions : h 12 cm env., Ø 6 cm. IJshoorntje, turquoise
Materiaal: PP-kunststof.
Afmetingen: ca. H 12 cm, Ø 6 cm.
2012988002
Eisportionierer, türkis
Material: PP-Kunststoff.
Maße: L 15 cm.
Ice cream scoop, turquoise
Material: PP plastic.
Dimensions: length 15 cm.
Cuillère à glace, turquoise
Matière : plastique (PP).
Dimensions : longueur 15 cm.
IJslepel, turquoise
Materiaal: PP-kunststof.
Afmetingen: L 15 cm.
• ideal zum Spielen für drinnen und draußen
• aus wasserfestem, robustem Material
• trocknet leicht ab dank Wasserabflussloch im abschraubbaren Unterboden
• Ideal for indoor and outdoor play
• Made of waterproof, robust material
• Dries off through the water drainage hole; floor can also be unscrewed
• idéales pour jouer à l’intérieur comme à l’extérieur
• matières étanches et robustes
• sèche facilement grâce à un trou d’évacuation de l‘eau situé sur le bas de caisse dévissable
• ideaal om binnen en buiten te spelen
• van waterbestendig, robuust materiaal
• droogt makkelijk dankzij het waterafvoergat in de afschroefbare onderkant
• ideal zum Spielen für drinnen und draußen
• aus wasserfestem, robustem Material
• trocknet leicht ab dank Wasserabflussloch im abschraubbaren Unterboden
• Ideal for indoor and outdoor play
• Made of waterproof, robust material
• Dries off through the water drainage hole; floor can also be unscrewed
• idéales pour jouer à l’intérieur comme à l’extérieur
• matières étanches et robustes
• sèche facilement grâce à un trou d’évacuation de l‘eau situé sur le bas de caisse dévissable
• ideaal om binnen en buiten te spelen
• van waterbestendig, robuust materiaal
• droogt makkelijk dankzij het waterafvoergat in de afschroefbare onderkant
• ideal zum Spielen für drinnen und draußen
• aus wasserfestem, robustem Material
• trocknet leicht ab dank Wasserabflussloch im abschraubbaren Unterboden
• Ideal for indoor and outdoor play
• Made of waterproof, robust material
• Dries off through the water drainage hole; floor can also be unscrewed
• idéales pour jouer à l’intérieur comme à l’extérieur
• matières étanches et robustes
• sèche facilement grâce à un trou d’évacuation de l‘eau situé sur le bas de caisse dévissable
• ideaal om binnen en buiten te spelen
• van waterbestendig, robuust materiaal
• droogt makkelijk dankzij het waterafvoergat in de afschroefbare onderkant
2012990001
Spielzeugauto Muldenkipper
Material: ABS, TPE, Edelstahl.
Maße: L 13 x B 8 x H 8,5 cm.
Toy car Dump truck
Materials: ABS, TPE, stainless steel.
Dimensions: L 13 x W 8 x H 8,5 cm.
Camion-benne
Matières : ABS, TPE, acier inoxydable.
Dimensions : L 13 x l 8 x h 8,5 cm.
Speelgoedauto Kiepwagen
Materiaal: ABS, TPE, roestvrij staal.
Afmetingen: L 13 x B 8 x H 8,5 cm.
2012993001
Spielzeugauto Radlader
Material:ABS, TPE, Edelstahl.
Maße: L 13 x B 8 x H 8,5 cm.
Toy car Wheel loader
Materials: ABS, TPE, stainless steel.
Dimensions: L 13 x W 8 x H 8,5 cm.
Bulldozer
Matières : ABS, TPE, acier inoxydable.
Dimensions : L 13 x l 8 x h 8,5 cm.
Speelgoedauto Wiellader
Materiaal: ABS, TPE, roestvrij staal.
Afmetingen: L 13 x B 8 x H 8,5 cm.
2012994001
Spielzeugauto Feuerwehr
Material: ABS, TPE, Edelstahl.
Maße: L 13 x B 8 x H 9 cm.
Toy car Fire engine
Materials: ABS, TPE, stainless steel.
Dimensions: L 13 x W 8 x H 9 cm.
Camion de Pompiers
Matières : ABS, TPE, acier inoxydable. Dimensions : L 13 x l 8 x h 9 cm.
Speelgoedauto Brandweer
Materiaal: ABS, TPE, roestvrij staal.
Afmetingen: L 13 x B 8 x H 9 cm.
• Kugelbahnteile können flexibel angeordnet werden
• einfache Befestigung dank Saugnäpfen
• Ball track pieces can be rearranged
• Suction cups provide easy attachment
• les pièces du toboggan à bille peuvent être changées de place à volonté
• fixation facile grâce aux ventouses
• baanstukken kunnen op vele manieren worden opgesteld
• eenvoudig met zuignappen te bevestigen
4 010168 289410 years 3+ 4
• Saugnäpfe befestigen und los geht der spritzige Badespaß
• tolle Farbeffekte bei schnellem Drehen des Wasserrades
• Attach the suction cups and the bathing bliss may begin
• Brilliant color optics when the waterwheel spins quickly
• fixer les ventouses et en avant avec les plaisirs du bain et de l’éclabousse
• jeu de couleurs génial quand la roue à aube tourne à toute vitesse
• bevestig de zuignappen en het spetterende badplezier kan beginnen
• leuke kleureffecten bij het snel draaiende waterrad
Arrosoir pour toutpetits, framboise
2013027001
Kugelbahn Badespaß –Wasserstrudel
Inhalt: 3 Bahnen, 1 Schaufelrad, 1 Schöpfkelle, 1 Kugel.
Material: ABS, PP, Silikon.
Maße: Bahnen L 19 x B 7 cm; Schaufelrad Ø 13 cm, T 7,5 cm.
Ball Track Bathing bliss – Vortex
Contents: 3 tracks, 1 paddle wheel, 1 ladle, 1 ball.
Material: ABS, PP, silicone.
Dimensions: tracks L 19 x W 7 cm; paddle wheel Ø 13 cm, D 7,5 cm.
Toboggan à billes Les plaisirs du bain – Cascade d‘eau
Contenu : 3 glissières, 1 roue à aube, 1 louche, 1 bille.
Matière : ABS, PP, silicone.
Dimensions : glissières L 19 x l 7 cm ; roue à aube Ø 13 cm, p 7,5 cm. Knikkerbaan Badplezier –Waterval
Inhoud: 3 baanstukken, 1 schoepenrad, 1 opscheplepel, 1 knikker.
Materiaal: ABS, PP, siliconen.
Afmetingen: baanstukken L 19 x B 7 cm; schoepenrad Ø 13 cm, D 7,5 cm.
2013028001
Badespaß Wassereffekte
Inhalt: 1 Schöpfkelle, 1 Wasserrad, 1 rote Kleinkind-Gießkanne.
Material: ABS, PP, Silikon.
Maße: L 15 x B 15 x T 8 cm.
Bathing bliss Water Wonders
Contents: 1 ladle, 1 waterwheel, 1 red infant watering can.
Material: ABS, PP, silicone.
Dimensions: L 15 x W 15 x D 8 cm.
Les plaisirs du bain –
Effets d’eau
Contenu : 1 louche, 1 roue à aube, 1 arrosoir rouge pour tout-petits.
Matières : ABS, PP, silicone.
Dimensions : L 15 x l 15 x p 8 cm.
Badplezier Watereffecten
Inhoud: 1 opscheplepel, 1 waterrad, 1 rode kleutergieter.
Materiaal: ABS, PP, siliconen.
Afmetingen: L 15 x B 15 x D 8 cm.
4 010168 289427 12
• mit Stempel an der Kannenunterseite
• Gießvergnügen schon für die Jüngsten
• Includes a stamping mold on bottom
• Watering fun for even the youngest
• avec une empreinte sous l’arrosoir
• le plaisir d’arroser même pour les plus jeunes
• met stempel onderaan de gieter
• ook de jongsten kunnen al met plezier gieten
2013029001
Kleinkind-Gießkanne, himbeer
Material: PP-Kunststoff.
Maße: L 18 x B 10,5 x H 14,5 cm. Infant Watering Can, raspberry
Material: PP-plastic.
Dimensions: L 18 x W 10,5 x H 14,5 cm.
Matière : plastique (PP).
Dimensions : L 18 x l 10,5 x h 14,5 cm. Kleutergieter, framboos
Materiaal: PP-kunststof.
Afmetingen: L 18 x B 10,5 x H 14,5 cm.
• mit Stempel an der Kannenunterseite
• Gießvergnügen schon für die Jüngsten
• Includes a stamping mold on bottom
• Watering fun for even the youngest
• avec une empreinte sous l’arrosoir
• le plaisir d’arroser même pour les plus jeunes
• met stempel onderaan de gieter
• ook de jongsten kunnen al met plezier gieten
12
2013029002
Kleinkind-Gießkanne, türkis
Material: PP-Kunststoff.
Maße: L 18 x B 10,5 x H 14,5 cm.
Infant Watering Can, turquoise
Material: PP-plastic.
Dimensions: L 18 x W 10,5 x H 14,5 cm.
Arrosoir pour toutpetits, turquoise
Matière : plastique (PP).
Dimensions : L 18 x l 10,5 x h 14,5 cm. Kleutergieter, turquoise
Materiaal: PP-kunststof.
Afmetingen: L 18 x B 10,5 x H 14,5 cm.
4 010168 289434
HABA Sales GmbH & Co. KG
August-Grosch-Straße 28-38 96476 Bad Rodach, Germany
Contact HABA Germany & Austria
Tel.: +49 9564 929 - 60113
Fax: +49 9564 929- 662300
E-Mail: service@haba.de reseller.haba.de
Contact HABA International
Tel.: +49 9564 929-241 2
Fax: +49 9564 929-662400
E-Mail: export@haba.de
4 010168 289403
2013027001
Kugelbahn Badespaß – Wasserstrudel Ball Track Bathing bliss – Vortex Toboggan à billes Les plaisirs du bain – Cascade d‘eau Knikkerbaan Badplezier – Waterval
Weitere Informationen auf Seite 7
Further information on page 7
Plus d’information à la page 7 Meer informatie op pagina 7
Irrtum und Änderungen vorbehalten. Errors and modifications may occur. Sous réserve d’erreurs et de modifications! Vergissingen en wijzigingen voorbehouden.
Lieferung ohne Dekoration. Delivered without accessories. Livré sans décoration. Levering zonder decoratie.
PEFC/04-31-1969 www.pefc.de