1925

Page 1


Boca

Office: 1515 N. Federal Highway, (US 1) Ste 314, Boca Raton, FL

Hollywood Office: 4000 Hollywood Blvd., Hollywood, FL 33021

West

周晴 律師

June Zhou, Esq.

美昆利比亞大學法學博士 英牛津大學國際人權法畢業 南伊州大學碩士‧南開大學學士 第2,3,4,11聯邦高級法院出庭律師 美國律師公會‧移民律師協會 佛州律師公會會員

周晴律師事務所

Email:jzlaw@mail.com

移民: 親屬移民、勞工移民、投資移民、特列人才移民、 跨國公司經理簽證移民、 國家利益豁免、政治避難、 L-1、H-1、F-1簽證、公民入籍、保釋、翻案轉庭、 各種刑事罪移民或非移民免出境等,各種複雜移民案、移民法律上庭、BIA 上訴、紐約、亞特蘭大、馬里蘭州、賓州等,全美高級法庭聯邦上訴 婚姻: 婚前協議、婚後協議、協議離婚、單方離婚、爭議離婚 子女監護、財產分配、暴力保護、各種婚姻案出庭 商業 商業買賣、各種商業合同、租約、車禍賠償 與其他: 民事爭議、保險賠償、刑事案出庭。健康局衛生局出庭辯證

 STETSON大學法學博士

 南佛大英美文學碩士

 首師大英語教育學士  佛州律師協會會員

 南佛州聯邦法庭成員

 中佛州聯邦法庭成員

 美國移民律師協會會員

商紅偉律師事務所

The Law Office of Hongwei Shang, LLC

7350 SW 89th Street, Suite 100, Miami, FL 33156

移民業務

工作簽證•聯業移民•傑出人才•特殊人才 國家利益豁免•跨國公司經理•投資移民 親屬移民•公民入籍•政治避難 訴訟業務 商務訴訟•民事訴訟•離婚協議•傷亡事故 車禍索賠•破產脫債•海關罰單

交易業務

註冊公司•合同租約•房產交易•遺囑信託 公司轉讓•合併與重組•婚前婚後協議

僱用律師是一個重要的決定,不應僅憑廣告作出。在你作出決定之前,請來電索取有關本所經驗及資格的材料。

和諧防風窗

永成裝修公司

永安

信用 裝修公司

LMP Inc.

執照CGC1535253

住家 餐館 商業 辦公 新裝 改建 維修 翻新 廚房 浴室 土木 水電 有執照 保險 畫圖 申請許可 電話 305.588.6538 / 954.702.4101

家居修理

Home Improvement & Repair

大小裝修水電維修專工瓷磚廚房浴室抽油煙機油漆通渠平靚地板免費估價

Pressure Cleaning

INT/EXT Painting

Handyman, Etc. 954-670-9271

水喉

電工 冷氣 雲石 瓷磚

地板 油漆 大小工程

持牌 承接水泥道等水泥工程

新時代裝修

室內裝修 水電安裝 門窗改換 浴室翻新 廚房安裝 瓷磚油漆 價錢合理 質量保證 786.554.9695 陳 代理多種木地板 精裝各種木樓梯

建築裝修公司

Tony's Construction & Electric Service

承接大小工程 全包餐館裝修

日本餐館、工商住宅、改建加建 土木水泥、回風抽風設備、廚房浴室 全新中央設備、冷暖氣機 安裝各種商業住宅電工器 (100-600Amp) 安裝防火設備 (FIRE ALARM)

電話: 561-758-7785 李先生

➤ 水電安裝及維修 ➤ 廚房設計 廚櫃、電器及安裝 ➤ 室內外牆 清洗及翻新

➤ 房頂 補漏及清洗

➤ 衛生間 衛浴更換改造

各種材質地板、瓷磚鋪貼 ➤ 裝門、換窗、做圍欄 ➤ 隔牆、吊頂、油漆 ➤ 餐館爐頭維修

李師傅裝修

安居客 裝修

舊屋翻新、廚房、浴室改造。 水電安裝、 門窗、蟲網安裝、室內外油漆、島台雲石、 LED線條天花、地板樓梯、監控安防、全屋 智能控制、窗簾、高低壓電路等。品質保證, 全美最平價! 誠請大小工 電話:(305) 560-8068 國語;(786) 851-5222 粵語

克服閱讀障礙 不靠影后媽媽

Mia Threapleton

凭实力获得角色

鬼才導演Wes Anderson最新執導電影 《The Phoenician Scheme》相信一眾影迷 也是非常期待,首條預告片亮相,一如以往電 影不但有大明星演出,當中帶來獨特風格的美 學,光是看劇照和預告片就足夠吸引。而在云 云眾星之中,影后Kate Winslet 的大女Mia Threapleton同樣令人關注。

《The Phoenician Scheme》的預告片充滿 黑色喜劇的氛圍感,當中不乏大明星Riz Ahmed、Tom Hanks、Bryan Cranston、Mathieu Amalric、Richard Ayoade、Jeffrey Wright、 Scarlett Johansson、 Benedict Cumberbatch、 等。故事講述由Benicio del Toro 飾演的 Zsa-zsa Korda是一位歐洲大富豪,經歷過六次空難,育有 9名兒子和1 名女兒。由Mia Threapleton飾演的 Liesel是一名修女,雖然跟父親關係不親密,但她 依然成為了父親遺囑上的唯一繼承人,而為了保護 父親企業的未來,Liesel與父親需要聯同由Michael Cera 飾演的導師Bjorn Lund一起踏上征途。

25歲的Mia Threapleton獲得注意,皆因她 是影后Kate Winslet與第一任電影導演丈夫Jim Threapleton的女兒。雖然兩人在女兒出生後翌年離

菲菲被封為「台灣啦啦隊 第一美腿」實至名歸。

■ Mia Threapleton演出 的新片《The Phoenician Scheme》本月底上映。

■ 2022年母女在單元劇集 《I Am Ruth》首次合作。

婚,而Kate Winslet又是個忙於在荷李活打滾的母 親,但她堅持從不缺席女兒的生活,甚至從沒有聘 請廚師或司機照顧她。Kate Winslet曾在訪問中說: 「我想他們長大後能回想起我的雞湯、我親手做的 食物和送他們上學的每一程。」

對於女兒的教育,Kate Winslet除了給予自由與 支持,還從小教導正確的價值觀。Kate在Mia小時 候就告訴她,「我很愛我的肚子,為它感到自豪, 也為我的臀部感到驕傲,我愛我的身體。」希望能 建立一種自愛的信心,不會因為別人的目光而感到 困擾。事實上Mia並沒有遺傳到母親美貌,但她在 母親的教導下建立了自信,找到屬於自己的才華。

Mia從小對演戲很有興趣,14歲在母親主演的 電影《A Little Chaos》客串Helene 一角。2020 年她隱藏星二代的身份,參與意大利恐怖電影

《Shadow》的試鏡,成功獲得角色,正式在大銀幕 出道。

2022年母女在單元劇集《I Am Ruth》中飾演母 女,故事探討了現代青少年在社交媒體的主導下如 何找回自我。Kate精彩的演出獲得BAFTA最佳女 演員獎,在台上她不忘感謝跟女兒一同合作,並大 讚她細膩的演出。

Mia對「Kate Winslet女兒」這個身份一直保持 低調,但母親對她來說無疑是最大的演技啟蒙。她 曾說過非常享受在片場看到媽媽工作的每個瞬間, 她明白到幕前工作到底有多辛苦。

對Mia來說,演出的艱辛還包括她有閱讀障礙, 每次讀劇本都要不斷重複看許多次才能記住對白。 然而表演給她的滿足感,加上這是母女之間的共同 語言,即使再辛苦吃力也會堅持下去。

第一美腿無敵黑絲封神

「台灣啦啦隊第一美腿」 美譽的啦啦隊女神「菲 菲」,一雙逆天大長腿完美到無 可挑剔,套上黑色透膚絲襪瞬間 魅力四射,令人無法招架。 目前她為職棒味全龍「小龍 女」、職籃台新戰神啦啦隊 Taishin Wonders人氣成員, 是粉絲們喜愛的籃棒雙棲女神之 一。「菲菲」擁有精緻亮麗的美 貌、玲瓏有緻的身材,一雙纖細 美腿更是堪稱神級,換上黑色透 膚絲襪更顯得誘惑指數破表。

「菲菲」可以說是啦啦隊最頂 黑絲女神,過去憑著逆天大長 腿被封為「台灣啦啦隊第一美 腿」,嫩白光滑的美腿纖細又修 長,在筆直曲線中維持著豐潤勻 稱的質感,同時也完美展現出絕 佳身材比例,換穿各種黑絲造型 都令粉絲們百看不膩。

美國婦產科學院院士

Xiao-Mei Zeng, M.D. FACOG Board Certified

婦產科

主治 : 婦科、產科、婦科泌尿 不孕症、婦科癌症

機械人內視鏡手術、微創手術等

門診:

收各種保險、老人卡 通國語、粵語、西語、法語

周一、二、四:

15300 Jog Road, #101 Delray Beach, FL 33446

電話: 561-734-4545

紐約醫學院醫學博士 前邁阿密大學杰克遜紀念醫院住院醫師 邁阿密大學/杰克遜紀念醫院臨床副教授 佛州NOVA大學臨床副教授 FAU大學臨床副教授

接受以下保險: Medicare, Aetna, AvMed, Blue Cross(BC/BS), Cigna, Humana, PHCS, United Heathcare 等 歡迎來電預約

周三、五:

1050 N.W. 15th St.,#110A Boca Raton, FL 33486

電話: 561-392-4014

許證爵 牙醫博士

袁競 醫學雙博士

HAROLD HUI, D.M.D.,P.A

Cosmetic & General Dentistry

- Implant - Crown & Bridge

- Bracess - Children

- Gum Surgery - Extraction

- Root Canel - Dentures

- Emergency Care

24hr, 7 days/week

前台誠請兼職或全職

需懂國語或粵語

如懂西班牙語優先

有經驗或無經驗均可培訓

特惠優待僑胞 Exam/ Xray $19.99

Pirecrest Office 請洽 Holly: 305-940-9888

North Miami Office 請洽 Holly: 305-940-9888

Pembroke Pines Office 請洽 May: 561-820-8898

16209 NE 13th Ave. North Miami Beach, FL 33162 (Near Bamboo Garden) 305-940-9888

17901 NW 5th Street, #206 Pembroke Pines, FL 33029 (Silver Lake Professional Campus) 954-430-2188

12651 S. Dixie Hwy., #400 Miami, FL 33157 305-595-4548

600 S. Dixie Hwy., #105A West Palm Beach, FL 33401 561-820-8898

應診時間請預約 Call office for appointment

Jing Yuan M.D. Ph.D

美國紐約市 One Brooklyn Health 住院醫師 美國紐約州立大學博士 現任佛州棕櫚灘 JFK 醫院主治醫師

我們接受多種保險,歡迎來電詢問

地址:101 John F. Kennedy Drive, Atlantis, FL 33462 來訪前請電話預約, 中文專線: ( 561 ) 285-2825

英文預約: ( 561 ) 612-8080

醫師的母語是中文,我們歡迎您來預約! 可以更親切地為各位僑胞提供醫療服務! 成為照顧您全家健康的家庭醫生!

美國佛羅里達州大學牙科博士,28年牙醫經驗 通粵、國、台、台山、福建、西班牙、英語

牙痛拔牙 牙齒漂白 根管治療 牙周治療 各式補牙 牙齒美容 各種假牙 牙齒矯正 Boynton Beach 6605 W. Boynton Bch Blvd. Boynton Beach, FL 33437 561-364-8088

診所採用最先進設備,所有儀器採用高溫高壓消毒,接受多種牙醫保驗

Worth 4075 State Rd., Suite# H2 Lake Worth, FL 33462 561-514-8808

值,美國史上也曾多次因此而瀕臨崩潰。 巴菲特作為投資界教父級的人物。巴郡 給股東的信,向來是投資界的重量級信件,一個因素始終貫穿其中

東的信中也談政治,苦口婆的股東會,二月在巴郡給股但近期連番破例,除了今次 心叮囑美國政府,不要忘記維持美元穩 定。他並促請政府需管好財政,直指「財 政愚行」( Fiscal folly

股神退休反關稅 首富論政添份量

成就,我不認為這是對的。」某種程度上炫耀自己取得的甚麼好感,而卻有三億人在「當你讓七十五億人對你沒義,指這是一個嚴重的錯誤:好」。他又狠批貿易保護主們最擅長的事,貿易愈多愈擅長的事,他們也應該做他貿易:「我們應該做我們最器,美國應尋求與其他國家 巴菲特一向較少評論政治,

易政策,且言辭直截了當,卻罕有地談論美國政府的貿和巴郡買賣的股票,今次他個主題基本不談,包括政治特在股東會上接受提問。兩 坦率表達反對關稅的立場。 巴菲特指,貿易不應成為武

破例,批評貿易戰,並不點會,素來不談政治的巴菲特次以巴郡主席身份現身股東名批評特朗普。 根據巴郡股東會慣例,巴菲

經紀黃

)可能摧毀貨幣價

美國的實

影響,不僅僅因為他的首富身份,更在於 他的投資往績,證明他極具戰略眼光,看 趨勢的技藝之高超,天下間無出其右,且 非常擅於把握時機出手,一再吃盡一個又 一個的大浪,奠定了首富地位。當他出聲點評政策影響,自然倍添份量。

了蘋果。這個浪相對吃不盡,但蘋果帶來的收益,仍然非常可觀。 巴菲特的說話,相信對美國政府高層有

置業安居

微信:MiamiHome 電郵:erealty@me.com

David Wong

當前美國房地產市場出 現明顯「兩極分化」現象: 一邊是買家終於迎來喘息 空間,可以議價;另一邊 則是部分熱門城市仍處於 瘋狂搶房、掛牌即售的狀 態。以下帶你了解全美五 大「買方樂園」與五大「賣 家天堂」,以及2025年房 市趨勢與應對建議。

一、買方市場:議價空間大、選擇多的五大城市 全美部分地區,房市進入「買方友善」時期。利率下 降加上庫存回升,讓買家重新掌握談判主導權。其中, 佛羅里達州成為最大受惠地區。

邁阿密(Miami)被稱為全美「最佳抄底地」。南佛 州大城市房屋近期銷售速度驟降,成交時間只有全國平 均的三分之一。買家不再需要匆忙出價,可以慢慢挑選。 此外,由於開發商急於出清庫存,部分海濱公寓價格甚 至直降15%。Zillow首席分析師形容:「現在買房,就 像品咖啡一樣慢慢還價。」

新奧爾良(New Orleans) 則成為文藝青年的「夢想 撿漏地」。高達62%的房源掛牌超過30天,不少賣家 還主動提供裝修補貼,提升房屋吸引力。花園區那些充 滿歷史氣息的老宅,價格竟然只相當於多倫多一間普通 公寓的首付,令人驚訝。

傑克遜維爾(Jacksonville)則被稱為佛州的價格洼地。這裡每 十套房中有三套標示「可議價」,市場壓力明顯偏向賣方。

有位退休教師更是用預算上限的八成,成功買下一棟帶私人碼頭 的獨棟別墅,成為典型的理性購房案例。

了解透徹,特朗普破壞性的施政顯然令他 相當感觸,以致九十四歲的他也要不厭其煩,一次又一次公開喊話。 巴郡前身本來是紡織公司,但他買入 後,美國紡織業很快衰落,生產流失到其 他國家,反而金融業快速發展。巴菲特看 到趨勢,投資金融領域,買入美國運通。 之後另一主要投資是一九六六年買迪士 尼,又是另一次對經濟周期的完美捕捉, 正好承接二戰出生小孩的娛樂需求,把握 了嬰兒潮紅利;到了一九八八年買可口可 樂,則是全球貿易的浪潮,強勢的美國品牌不斷進軍海外做生意。 後來的互聯網浪潮,由於巴菲特對科技 比較不了解,審慎起見,遲了「上車」,但他同樣看到手機的潛力,二

特朗普政府針對 進口汽車與零部件 而設的新一輪關稅 開始生效,將會 顛覆整個行業和市 場。分析表示,全美每年生產、組裝的1,000 萬輛汽車中,毫無例外全部都有使用進口零 件。關稅會令業界每年增加數百億元成本, 轉嫁後將導致汽車零售、維修和保險的費用 全線上漲。

華府從4月初開始,已向整台進口的汽車 徵收25%關稅,這次更會從3日起,向大 部分進口零部件加徵25%關稅。雖然特朗 普頒布了若干措施,減少本土製造商的影 響,但效果有限,理由是按照條文,汽車只 有85%以上的零部件來自本土才可豁免, 符合這個條件的少之又少。政府估計,即使 在美國組裝的汽車,引擎、電池、變速箱等 零部件往往都來自海外,在整台汽車的佔比 超過50%。

由於美國與加拿大、墨西哥簽有《美加墨 自由貿易協定》,因此來自另外兩個國家的 零部件也可豁免,但前提是工人每小時時薪

所以只有識法之人和本看不見迷局者,才可從 局中解脫,此乃開鎖之匙。

坦帕(Tampa)則因北方「雪鳥族」回國潮帶來大量急售房產, 成為買家的秘密基地。加拿大的度假屋主因匯率與稅務考量紛紛出 售物業,加上部份外國人對美國的政治不穩定感到厭惡,致令該地 平均成交價比掛牌價低6.2%,為全美最高折扣率。

孟菲斯(Memphis)則是首次購屋族的綠洲。這個位於田納西州 的城市,房屋庫存比去年成長 40%。七成房源價格在20萬 美元以下,而且幾乎無競價戰 爭。

即使美聯儲分行設立帶動當 地就業,房價卻依舊穩定不 漲,是入門型買家的理想選 擇。下期再講述「賣家市場」 的發展形勢。

時事評點 僑聲編輯室

特宣布退神」巴菲相信是「股目的消息,上最受矚郡股東會 最後一

日前巴

汽車零部件保險勢全線漲價

需在16元以上。外界計算後發現,加國去 年向美輸入192億元汽車零部件,當中大 部分相信可免關稅,但墨國雖然輸美的零部 件總值825億元,但符合時薪要求的比例較 低,未必能逃過關稅。

此外,特朗普政府也對本土業者提供稅務 抵免,首年退還的零件關稅相當於汽車價格 的3.75%、翌年比例降至2.5%。即使扣除 這部分之後,關稅仍會讓每輛汽車的成本增 加4,000元。

在汽車關稅和中國關稅的雙重衝擊下,整 個汽車行業需要額外承擔400億元成本。

個別品牌在這次關稅中尤其會承受較 大衝擊,例如通用汽車的Chevrolets、 Cadillacs雖在本土組裝,但高度依賴外國 零部件;Volvo雖在南卡設有廠房,但大多 數零件來自中國;電動車品牌Rivian固然 在伊利諾州設廠,但電池來自中國和韓國。

市場研究機構Cox Automotive的首席經 濟師斯莫克(Jonathan Smoke)形容,零部 件關稅對整體經濟的影響大於汽車關稅,除 了新車外,還會牽涉維修、保養、保險等其 他層面,車主和從業人員都需有心理準備。

武 術 ︱李紹雄師傅冠雄國術會

名為珍瓏棋局,為天下英 尚隨意無心一步破解,當中雄都不能拆解,但被虛竹和 意境甚高。 查良鏞先生將鎖同局的關 子愈開不得,就如大火中試是以防人所開之物,愈用法係表演得淋漓盡致,鎖本乃 圖拆解繩結,愈開愈亂。

免費 房產評估 免費 房產及租客管理諮詢

卓越的溝通和洽談能力、定制性銷售規劃,智慧管 理和售後諮詢。2002年開始從事地產銷售,非常 熟悉南佛州各區域及各類型的房產和社區。 住宅商業

新建房 Cooper City, Davie, Miramar, Fort Lauderdale 市中心

專業忠誠 經驗豐富 負責高效 資源廣泛

Kevin Barber, BROKER

王小莉 Sally Wang

南佛州資深地產經紀, MBA

電話: 561-908-3502

微信: Xiaoliwang_6734

電郵: sallywang954@yahoo.com

REALTY 24/7 CO.

在售房源 Hallandale Beach公寓 2室2衛; Hollywood 3室2衛1車庫聯排;Coral Springs

2室公寓;Miami Beach多套海邊公寓…

服務地區: BROWARD, MIAMI-DADE和PALM BEACH COUNTY

金城地產

商業 土地 投資

提供物業買賣 貸款 管理一條龍服務

邁阿密土地投資良機 邁阿密西南部 15 英畝土地連農場轉讓。目前種植有約8,000棵番石 榴樹,可繼續經營或改種其他農作物。農場有安裝地下水自動灌溉系統。超值價 1,680,000元,僅土地市值已達1,500,000元。享農地優惠地稅2024年僅 645元/年。詳情請聯繫金城地產305-742-8889黃先生。

另有鄰近10英畝土地種植約5,000棵番石榴樹一並出售。價格1,150,000元。

運通貸款公司

服務佛州15年,華資貸款公司 承辦住宅,商業抵押貸款

Lambert Wu 總經理 伍乃仁

房地產和貸款 954-483-5111

lambertwu@yahoo.com

微信:Lambert5111

通粵、國、英語

Connie He 954-483-5732

conniehewu@yahoo.com

微信:connie5732

降低利率重新貸款 外國人購房貸款

彩虹地產

Rainbow Investment Realty Inc.

242 S. FEDERAL HWY., DANIA, FL 33004 Tel: 954-927-5291 Fax: 954-919-9918

Helen Ng 407-346-4044

奧蘭多地區地產經紀 Marcus Yu 954-798-4837

千萬級地產經紀人

地產專欄作者

地產投資專家

房屋貸款專家 Broker David Wong 黃大衛 305-742-8889

Email: Realty800@gmail.com

微信: davidwong8889

Express Mortgage Services

公司貸款牌照 NMLS 356113

不查收入貸款 利率最低

免費貸款批准信 歡迎地產和貸款經紀人加入

房價不斷看漲,賣房好時機! 有 25 年住宅、商業、土地買賣、出租、投資和物業管理經驗 上網查找物業:usamiamihome.com

新樓盤:Davie, Miramar, Dania Beach, Boca Raton Lake Worth, West Lake等等,獨立房、排屋

˙ Miramar, 15655 SW 54 Ct, FL, 4房3浴2車庫, 2002年建,售$767,850。

˙ Miramar, 5098 SW 168 Ave., FL, 5房3浴2車庫, 3,531呎,新防風門窗,售$1,289,000

˙ Sunrise, 8968 NW 53Ct, FL, Townhouse, 4房2.5 衛1車庫,24小時閘口,售$445,000

˙ Coral Spring, 4782 NW 116 Ter, FL, 4房2.5衛1車 庫,24小時保安,售$470,000

Offices in Boca Raton, Pompano Beach & N. Miami Beach LENDERS FINANCIAL CORP. Licensed Mortgage Lender Buy, Sell, Invest, Rent, Finance買賣、投資、租屋、借貸

Keller Williams Realty精英地產 南佛州房屋貸款公司

443 Tamarind Drive, Hallandale, FL 33009

許金旋 Alice Hui (通國.粵.英語)

Senior Loan Officer 貸款主任 Realtor 地產經紀

直線電話 (954) 455-8440

公司傳真 (561) 482-1003

手提及短訊 (786) 908-2676

Email: alicehuichina@gmail.com

買賣貸款,經驗豐富,忠誠可靠

全職經紀 經驗豐富

服務即時 房源保證

出售房屋:

1. Northpoint Townhouse 21134 NE 5 Place, Miami, 4房 2廁, 樓下樓上各有2房,後園有新圍柵。好學區、有 泳池。

2. Davie區1839 SW 81 Ave, 2層單邊複式屋,後園向高 爾夫球景, 3房2.5廁, 大廚房!另有Family Room, 近 大學路和595公路。

3. Monterey Condo 870 NE 207 Ter., apt#201, Miami, FL 33179. 3房2.5廁, 面對高爾夫球景, 有私人洗衣乾衣 機, 社區有泳池, 好學區, 管理費平!$255,000

4. 6075 N. Sabal Palm Condon, apt# D-310, Tamarac, 2 房2廁,大廈單邊3樓, 有洗衣乾衣機, 社區有泳池, 包水,$155,000

出租房屋: 1. 2209 N, 41 Ave, Hollywood Hill, 3房3廁, 面積2,200 呎, 地大7,800呎, 另有大Family Room, 全新廚房, 後園有圍柵, 月租$3,800 2. 44131 W. 18 C, Hialeah, 3房2廁, 1,400呎, 另有大 Family Room, 環境優靜, 月租$3,000 3. Hallandale Beach, 620 NE 12 Ave, #408, 2房2廁, 大 陽台, 1,200呎, 單邊, 近海漢及US1, 月租稅2,100 4. Monterey Village Condo 466 NE 210 Circle Ter, Miami, 2房2廁, 單邊,有洗衣乾衣機, 特大廚房, 社 區泳池 , 有24小時守衛, 月租 $2,200

有多間房屋、Townhouse及Condo、餐館、超市及其他賺錢生意出售,請來電查詢。 服務地區包括Miami、Broward及Palm Beach Counties.

WESTON專家 服務务WESTON 14年 售│租│管│找店舖│生意買賣 洽談合同│全套服務

房市升幅放緩,現正是買家的大好時機

本公司有大量法拍屋和短售屋,請來電諮詢

貸款 協助貸款,不查收入

現在是最佳投資的時期,房地產投資是你一生中最重要的 投資選擇一位專業、優秀的地產經紀是你成功的保證。

微信 QQ: heping2159 Cell: 954.261.2159 Fax: 954.384.6899

Email: pingsellsflorida@gmail.com

website: pingsellsflorida.com

還有更多房源,請來電諮詢

超過 20 年豐富地產買賣經驗

為顧客提供優質服務

KIM

房地產經紀

歡迎來電諮詢

直線: 954-637-7282 微信: TINIHUI888 Email: tinihui@aol.com

商業、住宅、投資、土地、房產保險、生意買賣, 40 年經驗 貸款、交易所、物業管理,一條龍服務

 Pembroke Pines Townhouse 3房2廁2車位,向 湖,社區泳池、網球場,售$319,000

 Ft. Lauderdale柏文樓宇出售,9個單位全部出租, 回報率7厘 ,只售$1,620,000

 Pembroke Pines日本鐵板餐館出售,202位有烈酒牌, 老字號7天營業,5,300平方呎,停車位充足,近大學路。

以上房屋隨時更改,另有其他銀行拍賣房屋及有大量投資物業,請來電查詢。 手提:305-904-3761

 2房2廁 Condo,樓下交通方便,社區泳池、網球 場,向高爾人球場,售$269,000

 North Miami Beach 商業樓宇出售,12,000平方呎, 在市中心,離海邊10分鐘,出售$3.5million或出租, 樓下現成餐廳3,800呎,月租$8,500,樓上4,000呎, 大堂租$7,500呎

誠實、經驗豐富,辨事妥當。商業、房屋、貸款、各種辦公室、 倉庫出租及出售。特設首置買家貸款計劃。 隨時來電查詢,微信 : TINIHUI888

開放時間:上午11:00至下午5:00 (星期一休息)

每星期日:上午11:30同修(午餐結緣)

逢初一、十五上午 11:00佛前大供;下午2:30誦觀音菩薩(普門品)(供齋結緣) 每月第四個星期日拜真佛寶懺

服務項目:求簽、紅事誦經、白事誦經、超度、佛像開光、安太歲、安光明燈、 安財神燈、安祖先靈位、問事、安長命祿位、安功德主、安四臂觀音保平安

561-626-5668 www.stdaktemple.com

Citrus County 位於佛羅里達半 島西岸,距Tampa或Orlando 均只約一小時車程。

當地本屬退休人士養老之地,但 近年佛州移民日多,該處開始被 發展商覬覦,紛紛部處慢慢收購 土地以備用。現時每呎平均價仍 然偏低,每平方呎只需約一美 元!

有意做地主,請電郵Ray查詢 XenithZane@gmail.com

關稅恐引發衰退?經濟不景靠自保

■美國日益強硬的關稅政策可能在未來兩 年顯著拖慢經濟增長,經濟學家預估未來 12個月陷入衰退的機率接近5成。

未雨綢繆,建立應急基金5個簡單步驟

貿易戰、關稅戰恐怕會引來經濟衰退? 面對不景氣、失業潮,我們該如何自保? 即使飯碗仍在,但生活中可能會遇到一些 意外、病痛,你不可避免地要支付大額費 用,應急錢就可以防止此類突發狀況擾亂 你的財務生活。

樣建立應急基金?《財富》綜合理財專家建 議指出,可以從5個簡單步驟來開始。

建立應急基金的5個簡單步驟

1. 制定預算

有許多預算方法可以讓你牢牢掌控自己的財務狀 況,而不會造成過度壓力。以50/30/20預算為例, 可將收入分為3個部分:

‧50%用於必要開支

‧30%用於非必要支出

‧20%用於儲蓄

查看每月收入,列出住房、交通、雜貨、公用事業、 償還貸款等基本開支,以及可自由支配支出。上述 百分比是一般基準,可作靈活調整。

2. 規劃儲蓄目標

Wealthfront投資研究副總裁米夏爾卡(Alex Michalka)表示,世上不存在適合所有人、一刀切的 儲蓄目標。他建議,應急基金應該足以支付3到6 個月的生活費用。這種財務緩衝可以在失業、醫療 緊急情況或遭遇其他意外費用的情況下提供靈活性。

這個數目可能令人望而生畏,但可以從小事做起。

例如,可以先建立5,000元的啟動應急基金,並以此 為基礎累積。

假設你每月有7,500元的可自由支配收入,可以將 其中的1,500元存入退休金計劃,1,000元用於未來 的預期支出,例如新輪胎或更換電器 ,再將剩餘的 5,000元存入應急基金。

聯邦學貸恢復還款,嚴重拖欠比例達1/5

教育部從5日起恢復新冠疫情期間暫停 的聯邦學生貸款還款,不過消費信用報告 公司TransUnion當天發布的分析顯示,約 有400萬(即1/5)聯邦學貸款借款人嚴 重拖欠還款。

TransUnion發現,截至2月,在背負聯邦 學貸、但未處於還款寬限期或延期狀態的借 款人中,有20.5%的人「嚴重拖欠」還款, 即已90天或以上沒有還款。這與2020年2月疫情 開始前的11.5%相比,出現急劇增長。TransUnion 並未確定導致目前情況的原因。

TransUnion警告稱,由於問題的複雜性,實際情 況可能比1/5的數字還要高。該公司表示,一些借款 人似乎已經逾期90天或更長時間,但尚未被報告為 嚴重拖欠,可能是因為他們正在斟酌還款計劃和其 他選擇。

新冠疫情期間聯邦學生貸款還款暫停令於2023年 9月結束,借款人可免受逾期還款的負面影響,直至 2024年10月。

TransUnion副總裁拉內里(Michele Raneri)表 示,一些借款人「可能負債累累」並面臨「困難的

財務狀況」。拉內里警告說,雖然一些借款人可能 無法償還貸款,但也有人可能不知道還款已經恢復, 甚至不知道如何償還貸款。更糟糕的是,或許有人 可能根本不打算還款。

TransUnion發現,約有4190萬人背負學債,其 中絕大多數(3970萬人)欠聯邦學貸,大約有2000 萬聯邦學貸債務人的還款已被延期或處於寬限期。

根據TransUnion的調查結果,信用評分較低的借 款人更有可能拖欠債務。研究發現,雖然50.8%的 次級貸款借款人嚴重拖欠還款,但超級優質信用評 分借款人中只有0.9%拖欠還款。

■聯邦教育部 5日起開始向 數以百萬計拖 欠學生貸款的 借款人追債。

如果你的目標是建立5萬元的應急基金,那麼你 將在10個月內達到該金額。將應急資金目標除以每 月想要預留的金額,即可計算出需要多長時間才能 存下這筆錢。

3. 將應急資金與日常資金分開 許多人在嘗試建立應急基金時,會遇到的一個主 要問題是無法與日常財務分開。為了解決這個問題, 可以開設一個易於存取的戶口,讓你可以快速提款, 但又不會意外花掉錢。

要選擇一個不收取月費、不設最低餘額要求、且存 款利率不錯的戶口,這樣你的應急資金就可以在供 款期間增長。一般來說,一個高息活期或定期戶口 就足夠了。

4. 設定自動轉帳

一旦開設戶口,就需要遵守第二步中的計劃。可以 使用銀行提供的自動轉賬支薪服務,每月發薪時就 可自動將薪資轉到儲蓄戶口。

5. 達成目標後繼續儲蓄

有了堅實的安全網,你就可以專注於為預期的生活 開支進行儲蓄,例如:

‧設定另一個儲蓄目標,例如度假或買樓首付 ‧為退休儲蓄更多

‧如果你的生活費用增加,或者你在高風險行業 工作,可能擔心職業穩定性,要向應急基金戶口中 添加資金

何時動用應急基金?

當需要時,你的應急基金就會派上用場,但什麼才 算是需要呢?在動用財務安全網之前,可以問自己 幾個問題:

‧沒有這項支出你能繼續生存嗎? -如果可以,就不是真正的緊急情況。

‧有無其他方法支付這筆費用?

-或許你可以變賣一些物品,或多加班來快速賺 取資金。

‧有無任何方法可以減輕負擔? -如果可以設定免息付款計劃,或許能將費用分 攤,而不是一次付清。

未雨綢繆不一定是不可能完成的任務。在物價不斷 上漲的環境下,建立應急資金可能挑戰很大。但是, 仔細的規劃有助事半功倍,而且不必馬上儲足3到 6個月的開支。從較小的金額開始,就可以建立一個 更有保障的財務未來。

照顧老人家

耐心照顧老人家起居飲食,簡單家務, 需留宿,包膳食,體健無不良嗜好。

有意者請電: 561-706-6084或 954-298-2228

餐館請人

位於Pembroke Pines 餐館誠聘粵菜炒鍋、 企檯、兼職洗碗工、

熟手點心幫手、 聽電話兼收銀員。

請電:954-431-2299

餐館請人

位於Lauderdale Lakes中餐館誠 請經驗收銀和企 檯。有意者請電: 954-486-8885。

請住家看護

照顧老人家起居飲 食,簡單家務,需體 健。有意者請電561706-6084。

誠請裝修

裝修誠請大小工。

有意者請國語電: 305-560-8068或粵語 786-851-5222。

Red Ginger 位9710 W. Sample Rd., Coral Springs餐 館 誠請廚師。 有意請 電240-486-5589。

招聘前台

能聽說英文,全職或 兼職,工作簡單,地 點N. Miami Beach。 有意者請電954-8642188

餐館請人

位於Hollywood Buffet店誠請全職或 兼職企檯。有意者請 電646-552-2626。

公司請人

位於Pompano Beach

公司誠請有客服經驗 銷售員,需有責任心, 有網上銷售經驗, 懂英文及電腦。

有意者請電: 954-822-5460

中餐館請人

日餐請人

Boca Raton / Delray Beach / Coral Springs

日餐館請壽司、炒鍋、油鍋、企檯、中 餐炒鍋、經理、鐵板燒師傅、打包 *Sushi Chef *Manager *Kitchen Chef *Fry Pan *Tempura Chef *Server

電: 561-906-6888

公司請人

喬治亞薩凡那Savannah木材 出口公司招倉庫現場物流管理 人員一名,管理貨物與物流的 進出及文件工作,每週5天 工作,9-10小時/天。需 精通英文,認真,有責任心肯 學,男女不限,包住宿。

電話:513-254-0135

電郵: Jobs@OneOperations.com

香港城誠請

點心幫工兼爐尾 全職及兼職企檯 有意者請電: 954-608-8998 Tony洽

公司請人 位Boynton Beach 廚櫃公司誠請木 工,生熟手均 可。有意者請電: 561-383-2911。

廚櫃公司

位於 Boynton Beach 廚櫃公司誠請木工, 生熟手均可。有意者 請電561-383-2911。

餐館請人

位於Delray Beach 外賣店誠請熟手接外 賣,打雜。有意者請 電917-365-3880或 561-498-3688。

餐館請人

位於3605 Hollywood Blvd., Hollywood餐 館誠請炒鍋。有意者 請電954-662-8527。

誠請裝修工

南佛州高薪聘請大 小工,生熟手均可數 名。有意者請電786657-4600。

餐館請人

位Lauderdale Lakes 中餐館誠請全職或兼 職企檯。有意者請電 954-608-8998。

中餐館請人

位於SW Miami 中餐 館誠請包外賣。有 意者請電305-5537799。

誠請裝修工

誠請生熟手工數名。

有意者請電954-4519668或954-2251463。

餐館請人

位於Hollywood餐 館誠請有經驗炒鍋師 傅一名。有意者請電 917-353-7281。

外賣店請人

位於Sunrise 外賣店 請 熟手送外賣,小費 好區好。有意者請 電954-736-9178或 954-577-8778。

聘瓷磚裝修

誠請生熟手工多名。

有意者請電626-3498101黃先生洽。

餐館請人

Miramar餐館誠請全 職炒鍋,全職或兼職 接電話。有意者請電 954-652-9807。

外賣店請人

位於Sunrise外賣店 誠請打雜一名。有 意者請電954-3769311。

誠請裝修

高薪誠請有經驗,能 獨力工作者數名。有 意者請電954-9188500。

餐館請人

位於W Palm Beach 中餐館誠請打雜和企 檯各一名。有意者請 電561-762-4307。

日餐請人

位於Boca日餐館誠 請鐵板燒師傅,包外 賣。有意者請電561906-6888。

誠請大小工

新時代裝修誠請大小 工。有意者請電786554-9695陳洽。

餐館請人

Coral Springs自助 餐 館 誠請看台打雜 數名,幫炒一名。有 意者請電954-2782814。

餐館請人

位於Lauderdale

Lakes中餐館誠請經 驗收銀和企檯。 有 意者請電954-4868885。

分類 小廣告

刊登 期,廣告費共$ 。電話:

姓名:

電郵:

信用卡號碼:

卡後3字密碼 ( )

(只限收Visa、MasterCard及Discover)

有效期至: / 簽名:

信用卡收賬單地址:

支票抬頭: The Florida Chinese News

地址: P. O. Box 1272, Dania Beach, FL 33004 免費傳真: 1-866-416-6498 電話查詢: 954-371-9307

自助分類廣告上載: www.FloridaChinesePost.com

電郵: floridachinesenews@gmail.com

分類廣告刊登細則:

1.每單位可容標題字5個,小字 48 個,2個英文字母、數目字或 標點符號當1個中文字計算。

2.每單位每2期收費$24,每次至 少連續刊登2期。

3.廣告中途停刊,恕不退款。全部 廣告費均須先付。

4.請盡量利用傳真或郵寄方式付

單房出租

位於Pembroke Pines 近Turnpike光猛單 房,旺中帶靜,交通 方便,環境舒適, 包水電上網。

有意者請電: 954-655-1334

布菲請人

Hollywood布菲店

誠請企檯, 全職或兼職均可。

有意者請電: 646-552-2626

餐館請人

位於Coral Springs 自助餐館誠請 看台打雜數名、

幫炒一名。

有意者請電: 954-278-2814

餐廳出租

稿,電話來稿如有錯漏恕不負 責。

5.傳真及電郵來稿後請致電確認。

6.每周截稿時間為星期三早上11 時。

7.廣告位置由本報決定,不能按客 戶意見編排。

8.本報有權修改來稿用詞及去除不 適合字句、標點。

房間出租

位於Davie Rd.有房 間出租,交通方便。 有意者請電917-4968867。

房屋出租

位於Hollywood Hill, 3房3廁, 2,200呎, 地大7,800呎。有 意者請電786-9082676。

出租

位於Aventura以 西近I-95, 2房2廁 出租,洗乾衣機,約 1,060平方呎,有守 衛,陽台,向湖。請 電954-904-3761。

出租

N. M. B. 163街4,000 餘呎出租,二樓商 業樓宇, $6,500。 有 意者請電954-6377282。

Restaurant Space for Lease –Prime Location Near Fairgrounds, West Palm Beach 1140 平方英呎,位於展覽 館、商業區與住宅區交會 的人流密集黃金地段。

•持有餐廳營業執照(Restaurant 1) •室內座位 27 個 •可提供酒牌 •適合咖啡館、小酒館、快餐等 地點顯眼,交通便利。 電:954 822-5460

套房出租

W. Boca 19號巴士到 中國超市,包水,快 網絡,有傢具,分體 空調,獨立冰箱。有 意者請電561-3172499鄭生洽。

房間出租

Miramar有三個房間 可分房出租,包水電 和上網。有意者請電 954-652-9807。

東方駕校 免費接送考筆試路 考酒精測驗 ,一對 一教學,商業保險合 規,培訓通過率近 100%。張教練 | 電話 /微信904-522-8888

餐館出讓

Poke Bowl因人手不 足轉讓。有意者請電 917-496-8867。

中日餐館讓

位於Lauderhill大學 路中日餐館出讓,地 段好,有90位,月租 $4,700。有意者請電 954-882-3673。

房屋出售

位於Pembroke Pines 獨立屋, 4房3廁2 廳2車房,地大,泳池, 永久鐵屋頂,無管理 費,售795K。有意 請電 954-904-3761。

光猛大房租 位於Miami, Doral區 有大房間出租,適合 單身不吸煙人士,宜 外出工作少炊者。有 意請電或短信786449-1231陳生洽。

華人印務

承印各種餐館,按摩 店,包裝盒,個人名 片,宣傳單,郵局派 發廣告等等。歡迎致 電561-221-3568或 561-221-3468洽。

好店割讓

Palm Beach Gardens

外賣店割讓, Publix 商場內,區好生意穩, 六萬生意,租6仟3。 有意者請電917-3853191。非誠勿擾。

老人公寓售

位於Boca 2房1廳 老人公寓,環境好, 交通購物方便,只需 其中一人55歲即可。 有意者請電954-2982228。

電:954-512-7702 954-993-3777

獨立房屋租

Davie近I-595 3房 1廳2浴$2000/月, 另房子後面有1房1 廳1衛月租$1000。 有興趣朋友私聊954330-3100 Jessica。

餐館電腦 刷卡連線結賬,不需 使用信用卡機器,全 美聯網,快速親切準 確;電腦掃毒,保全, 軟體升級,零件維 修。電770-596-6936

■屢次威脅要吞併丹麥自治領地格陵蘭島的特 朗普政府,被傳媒揭露已採取行動,推動這個 看起來並不現實的領土擴張計劃。

親手摧毀自己一手參與建立的國際秩序

傳下令CIA蒐集情報,美國準備吞併格陵蘭?

特朗普多次揚言「奪取」格陵蘭,據報 華府最近下令情報機構加強針對格陵蘭的 情報工作,包括使用監控衞星與地面間諜, 是特朗普政府實現目標的首批具體措施之 一。儘管美國目前尚未明確提出「 吞併」 格陵蘭的目標,但是這種遊走在灰色地帶 的表述已經讓格陵蘭,丹麥,歐洲,北約, 以及加拿大深感不安;未曾預料,美國竟 有一天可能親手摧毀自己一手參與建立的 國際秩序。

朗普4日再度拋出震撼言論,不排除以軍 事手段將格陵蘭島納入美國版圖,並聲稱 此舉是出於國際安全考量。特朗普為表彰 執政100天政績,近來接受一系列訪談。在美國全 國廣播公司(NBC)專訪中,對於是否對格陵蘭島使 用武力的問題,特朗普回答「不排除任何可能性」。 他強調美國非常需要格陵蘭島,而格陵蘭人口很少, 如此,所有人都能得到妥善照顧,「為了國際安全, 我們需要這樣做」。

格陵蘭是世界上最大的島嶼,位處北極圈內,現為 丹麥的自治區。該地因戰略位置及礦產豐富,向來 是強權競逐焦點。美國從冷戰時期就部署雷達與軍 事基地,並試圖擴張。特朗普已多次喊話有意購買 該島,3月還派出副總統萬斯率團訪問島上的美軍基 地,一行人原定和當地民眾對談但遭婉拒,可見民 意反彈程度之大。

用衛星與間諜找出挺美派

《華爾街日報》周二(6日)引述兩名知情人士報 道,國家情報總監加巴德(Tulsi Gabbard)豁下幾 名高級官員,上周向中央情報局(CIA)及國防情報 局(DIA)等情報機關負責人發出「重點情報搜集指 示」,要求各部門更深入了解格陵蘭的獨立運動, 以及當地人對美國在島上開採資源的態度。這份機 密文件提到,有關機構可利用監控衛星、通訊攔截 與地面間諜在內的手段,於格陵蘭及丹麥境內,找 出支持美方在格陵蘭工作的人士。

該報道指出,「重點情報搜集指示」有助訂立情報 機關工作的優先次序,把資源與注意力放到高價值 的目標。消息反映特朗普政府對控制格陵蘭的決心, 形容有關意圖顯而易見。一名美國前情報官員告訴 《華日》,格陵蘭過去不是情報工作的重點目標,

畢竟情報收集的資源相當 有限,政府一般傾向把注 意力放到已知的威脅上, 而非盟友國家。

美國國家安全委員會 發言人休伊特(James Hewitt)表示,白宮不評 論情報事務,但說特朗普 此前已明確指出,華府對 格陵蘭和北極地區的安全 感到憂慮。

■ 格陵蘭政府先前多次強調, 絕不接受以交易或武力方式改變領土主權的行動。

加巴德發表聲明指「深 層政府成員」(deep state actors)企圖透過 把機密政治化及洩露機 密,以打擊總統威信,稱《華日》應該為協助這些 人感到羞愧,批評有關行為違法,損害國家安全及 民主。

格陵蘭屬丹麥的自治領土,擁有一定自主權;至於 丹麥屬北約成員國,與美國是多年盟友。丹麥首相 弗雷澤里克森(Mette Frederiksen)早前直言,特 朗普說想要格陵蘭並非開玩笑,同時強調該島是「非 賣品」。特朗普至今未排除以軍事手段奪取格陵蘭, 表明當地對美國國家安全及國際安全十分重要。

投靠美國也必須先獨立

根據2009年《格陵蘭島自治政府法》的第8章, 格陵蘭島可以完完全全地通過自主公投爾從丹麥獨 立。

《格陵蘭島自治政府法》的第21條明確,「 (1) 關於格陵蘭獨立的決定應由格陵蘭人民作出。(2) 若 依第 (1) 款作出決定,【丹麥】政府和格陵蘭島政 府(Naalakkersuisut )之間應開始談判,以期格陵 蘭獨立。(3) Naalakkersuisut 與政府之間關於格陵 蘭獨立的協議應在格陵蘭島議會( Inatsisartut) 同 意的情況下簽訂,並由格陵蘭全民投票批准。此外, 該協議應在丹麥國會(Folketing)同意的情況下簽 訂。(4) 格陵蘭島獨立意味著格陵蘭島對其自身承擔 領土主權。」

先不論格陵蘭島是否在目前的局勢下有胃口考慮獨 立公投,即使假設格陵蘭人民有意願投靠美國,格 陵蘭人民也必須先完成獨立,而不是一步到位投入 到美國或者任何其他國家的懷抱。

當法律表明格陵蘭加入美國困難重重的時候,剩下

的唯一選擇就是武力吞併。或者說美國脅迫丹麥(包 括格陵蘭)簽署特殊協約,賦予美國在類似巴拿馬 運河協議中規定在特定情況下允許美國使用武力干 預這一地區的權利。

但是美國攻擊丹麥,就是北約成員國的實質內戰。 北約有32個成員國,其中包括丹麥,而且丹麥還是 1949年最早的12個北約創立國之一。

按照《北大西洋公約》第 5 條規定,「各締約國 同意對於歐洲或北美之一個或數個締約國之武裝攻 擊,應視為對締約國全體之攻擊。因此,締約國同 意如此種武裝攻擊發生,每一締約國按照聯合國憲 章第51條所承認之單獨或集體自衛權利之行使,應 單獨並會同其他締約國採取視為必要之行動,包括 武力之使用,協助被攻擊之一國或數國以恢復並維 持北大西洋區域之安全。 」

如果美國對丹麥所屬的格陵蘭島進行武裝攻擊,除 了同室操戈,還是背信棄義之舉。因為美國還會違 反《北約》第一條的規定,即締約國「保證依聯合 國憲章之規定,以和平方式解決任何有關各該國之 國際爭端,其方式在使國際之和平與安全及公理不 致遭受危害,並在其國際關係中避免採用不合聯合 國宗旨之武力威脅或使用武力。 」

丹麥目前對美國婉拒的態度基本不可能允許美國 把格陵蘭變成巴拿馬運河。任何其他形式的武力侵 犯,就意味著北約現有秩序的徹底瓦解。

美國國內對特朗普的強硬涉外政策也有不同看法。 ABC民調指出,有76%美國受訪者反對介入格陵蘭 島;多達68%確信,特朗普對格陵蘭的表態「是認 真的」。

天天供應點心 逢周六、日推車至下午三時

營業時間

周一至周四11:00am~8:30pm 周五及周六11:00am~9:00pm 周日10:30am~8:30pm

南園酒家

South Garden Chinese Restaurant 10855 S.W. 72nd St., Miami, FL 33173 305-274-8788 305-274-9099

沙爹金菇牛肉煲

金針菇玉子豆腐

薑蔥粉絲花蜆煲

蓮藕絲炒白飯魚

特色水煮魚片

醬爆花枝鮑片

黑椒鹹豬手煲 四季豆炒豆乾 X.O醬雪豆炒吊片

泰式香辣雞翼 四川回鍋肉

枝竹羊腩煲

長城醫療保險

Great Wall Insurance Agency 10117 Sunset Strip, Sunrise, FL 33322

與中國城超市 New York Mart同一商場 營業時間:星期一至五9:00AM-5:30PM 星期六:10AM-1PM

老人醫療保險Medicare

奧巴馬Obama 醫療保險

公司團體保險Group Insurance

私人醫療保險

我們樂意為你申請醫療保險 解答所有關於醫療保險的問題

劉文建 Wenjian Liu

執照醫療保險代理 Licensed Agent Lic# W169782

電話和短訊: 954-686-5978

傳真:1-888-508-2303 電郵: cs@greatwallinsagency.com

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.