Katherine webb a herança pt

deste rancho. Sei que isso pode soar alarmante, mas não precisa de o ser. Não quero que se preocupe com nada. Eu ficarei aqui, e tratarei disso por si. Sei muitíssimo bem como ele funciona, e es​tou aqui há tempo suficiente para lhe chamar a minha casa. O seu marido confiava em mim as suas preocupações, e espero que a senhora também o possa fazer. Mas há coisas que eu não posso fazer, e uma dessas é pagar os salários aos vaqueiros e trabalhadores.

– Pagar-lhes? Mas… eu não tenho dinheiro. – Caroline franziu a testa.

– Aqui talvez não. De dois em dois meses, o Corin ia ao banco em Woodward buscar o dinheiro dos salários; e não vejo porque é que a senhora não pode fazer o mesmo.

– Queres… que eu vá a Woodward? Não posso – recusou-se ela, tão firmemente como se ele lhe tivesse pedido que fosse à lua.

– Eu levo-a. Podemos passar lá apenas uma noite, se assim o quiser; ou pode ir visitar algumas senhoras enquanto lá estivermos. Acho… – Hutch interrompeuse, revirando o chapéu nas mãos. – Acho que tem de ir a Woodward, minha senhora. Acho que precisa de ver pessoas. Acho que precisa de enfiar algum ar nos pulmões. E se não lhes pagarmos, estes rapazes irão para outro sítio. São bons e leais, mas já há dois meses que não têm dinheiro, e isso não é justo. E eu não posso tratar do rancho sem eles. – Bebericou por fim o café, e a sua expressão de surpresa ao provar aquele sabor tão rico não passou despercebida.

Caroline imaginou a viagem até Woodward, e um cansaço enorme abateu-se sobre ela. Cambaleou para trás e esforçou-se por manter o equilíbrio, agarrando o braço da cadeira em busca de apoio.

– Então, está bem, se é a única maneira possível. O Corin… O Corin teria querido que o rancho continuasse.

– Pois quereria, Mrs. Massey – concordou Hutch. Calou-se, e baixou tristemente a cabeça. – O seu marido era um homem bom, não restam dúvidas quanto a isso. O melhor que jamais conheci. E este lugar era a sua alegria e orgulho, por isso acho que, por ele, devemos continuar a manter o rancho a funcionar, e torná-lo maior e melhor do que nunca – disse, erguendo os olhos para ouvir Caroline concordar com que acabara de dizer, mas ela estava a olhar pela janela e mal o ouviu. – O raio deste café é mesmo bom, se me perdoa a linguagem, Mrs. Massey – disse-lhe Hutch, esvaziando a caneca. Caroline olhou para ele, e esboçou um sorriso de concordância.