Page 1

ɀɍɊɇȺɅȾɅəɄɅɂȿɇɌɈȼ

ɀɚɧɎɢɥɢɩɩ ɉɟɥɢɱɱɚɤɚɤ +(/37UDQVSRUWV ɞɨɛɢɥɚɫɶɭɫɩɟɯɚ ɜɉɚɪɢɠɟ 30

05

ɇɨɜɵɣɩɨɞɯɨɞɤɭɩɪɚɜɥɟɧɢɸ ɤɪɸɤɨɜɵɦɩɨɝɪɭɡɱɢɤɨɦ

12 ɋɟɦɶɹɢɡɇɨɜɨɝɨɈɪɥɟɚɧɚ ɩɨɥɭɱɚɟɬɧɨɜɵɣɞɨɦ

20 ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɤɪɚɧɚ+LDEɞɥɹ ɩɨɞɴɟɦɚɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧɚɜȺɜɫɬɪɚɥɢɢ


Ɇɨɣ0HWKRG

ȼɫɟɝɞɚɝɨɬɨɜɵ Ʉɨɝɞɚɹɩɪɢɨɛɪɟɥɤɪɚɧ+LDE;6ɜɝɨɞɭɦɨɟɦɭ ɩɪɟɞɵɞɭɳɟɦɭɤɪɚɧɭɬɚɤɠɟɦɚɪɤɢ+LDEɢɫɩɨɥɧɢɥɨɫɶɲɟɫɬɶ ɥɟɬɉɟɪɜɵɣɤɪɚɧɹɩɪɢɨɛɪɟɥɩɨɞɟɪɠɚɧɧɵɦɩɨɷɬɨɦɭɨɧ ɧɟɜɩɨɥɧɨɣɦɟɪɟɨɬɜɟɱɚɥɦɨɢɦɨɠɢɞɚɧɢɹɦɄɨɝɞɚɩɪɢɲɥɨ ɜɪɟɦɹɨɛɧɨɜɢɬɶɩɚɪɤɦɨɣɤɨɥɥɟɝɚɧɟɯɨɬɟɥɢɫɥɵɲɚɬɶɧɢ ɨɱɟɦɞɪɭɝɨɦɤɪɨɦɟ+LDEɢɭɛɟɞɢɥɦɟɧɹɫɧɨɜɚɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɜɵɛɨɪɧɚɷɬɨɣɦɚɪɤɟɈɧɨɤɚɡɚɥɫɹɩɪɚɜɌɟɩɟɪɶɤɨɝɞɚɭ ɦɟɧɹɟɫɬɶɜɬɨɪɨɣɤɪɚɧ+LDEɹɡɧɚɸɜɱɟɦɛɵɥɚɩɪɢɱɢɧɚ ɧɚɫɬɨɣɱɢɜɨɫɬɢɤɨɥɥɟɝɢ əɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɬɟɫɧɵɟɨɬɧɨɲɟɧɢɹɫɡɚɤɚɡɱɢɤɚɦɢ ɩɨɷɬɨɦɭɨɧɢɡɧɚɸɬɝɞɟɦɟɧɹɧɚɣɬɢɉɪɨɛɥɟɦɚɜɬɨɦɱɬɨ ɩɨɛɨɥɶɲɟɣɱɚɫɬɢɨɧɢɭɡɧɚɸɬɱɬɨɢɦɧɭɠɧɨɬɨɥɶɤɨɬɨɝɞɚ ɤɨɝɞɚɜɷɬɨɦɜɨɡɧɢɤɚɟɬɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɚɹɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶ ɍɦɟɧɹɟɫɬɶɨɞɢɧɤɪɭɩɧɵɣɡɚɤɚɡɱɢɤɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɚɹ ɤɨɦɩɚɧɢɹ1&&ɢɛɨɥɶɲɚɹɱɚɫɬɶɡɚɤɚɡɨɜɧɚɪɚɛɨɬɵ

ɜɵɩɨɥɧɹɟɦɵɟɧɚɟɟɨɛɴɟɤɬɚɯɡɞɟɫɶɜɏɺɝɚɧɟɫɟ ɒɜɟɰɢɹ  ɩɨɫɬɭɩɚɟɬɛɟɡɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨɫɨɝɥɚɫɨɜɚɧɢɹɬɨɟɫɬɶ ɦɵ²ɤɚɤɛɨɣɫɤɚɭɬɵ²ɜɫɟɝɞɚɞɨɥɠɧɵɛɵɬɶɝɨɬɨɜɵɤ ɧɟɨɠɢɞɚɧɧɨɫɬɹɦɆɨɹɪɚɛɨɬɚɜɨɦɧɨɝɨɦɧɚɩɨɦɢɧɚɟɬ ɪɚɛɨɬɭɬɚɤɫɢɫɬɚɹɞɨɥɠɟɧɛɵɬɶɜɫɟɝɞɚɧɚɝɨɬɨɜɟɢ ɜɵɟɡɠɚɬɶɩɨɩɟɪɜɨɦɭɬɪɟɛɨɜɚɧɢɸəɧɟɦɨɝɭɫɬɪɨɢɬɶ ɞɨɥɝɨɫɪɨɱɧɵɟɩɥɚɧɵ ɂɦɟɧɧɨɩɨɷɬɨɦɭɧɚɞɟɠɧɨɫɬɶɢɦɟɟɬɞɥɹɦɟɧɹɩɪɢɨɪɢɬɟɬ əɞɨɥɠɟɧɛɵɬɶɭɜɟɪɟɧɜɫɜɨɢɯɦɚɲɢɧɚɯɱɬɨɛɵɧɚɱɚɥɶɧɢɤ ɫɬɪɨɣɩɥɨɳɚɞɤɢɦɨɝɪɚɫɫɱɢɬɵɜɚɬɶɧɚɬɨɱɬɨɤɚɠɞɨɟɭɬɪɨ ɪɨɜɧɨɜɫɟɦɶɹɛɭɞɭɧɚɦɟɫɬɟ ɂɢɦɟɧɧɨɩɨɷɬɨɦɭɩɪɨɫɬɨɬɚɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ ɬɚɤɠɟɹɜɥɹɟɬɫɹɞɥɹɦɟɧɹɜɟɫɶɦɚɜɚɠɧɨɣɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɨɣ Ʉɪɚɧɞɨɥɠɟɧɪɚɛɨɬɚɬɶ ɅɚɪɫȻɨɝɪɟɧ/%.UDQWUDQVSRUW


ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ  ɅɚɪɫȻɨɝɪɟɧɢɡɤɨɦɩɚɧɢɢ/% .UDQWUDQVSRUWɞɟɥɢɬɫɹɫɜɨɢɦ ɩɨɞɯɨɞɨɦɤɪɚɛɨɬɟɫ+LDE  ɇɨɜɵɣɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɰɟɧɬɪɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ+LDEɨɤɚɡɵɜɚɟɬ ɭɫɥɭɝɢɡɚɤɚɡɱɢɤɚɦɧɚ Ȼɥɢɠɧɟɦȼɨɫɬɨɤɟ

12

 ɇɨɜɨɫɬɢɫɨɜɫɟɝɨɫɜɟɬɚ  +(/37UDQVSRUWVɫɬɪɨɢɬɫɜɨɣ ɭɫɩɟɯɩɨɥɚɝɚɹɫɶɧɚɧɚɞɟɠɧɨɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɢɯɨɪɨɲɢɯ ɩɚɪɬɧɟɪɨɜ  7LWDQɭɱɚɫɬɜɭɟɬɜɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɟ ɚɜɬɨɞɨɪɨɠɧɵɯɬɨɧɧɟɥɟɣɜɌɭɪɰɢɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɹɭɧɢɤɚɥɶɧɵɟɦɚɲɢɧɵ ɨɫɧɚɳɟɧɧɵɟɤɪɚɧɚɦɢ+LDE  Ʉɨɦɩɚɧɢɹ+LDEɩɨɦɨɝɥɚ ɩɨɫɬɪɨɢɬɶɧɨɜɵɣɞɨɦɞɥɹɠɟɪɬɜ ɭɪɚɝɚɧɚɜɇɨɜɨɦɈɪɥɟɚɧɟ  ɋɨɜɟɬɵɩɨɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦɭ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸɤɪɸɤɨɜɵɯ ɩɨɝɪɭɡɱɢɤɨɜ+LDE0XOWLOLIW  ɎɢɧɚɧɫɢɪɭɟɦɵɣȿɋɩɪɨɟɤɬL/RDG ɭɫɤɨɪɢɬɪɚɡɪɚɛɨɬɤɭɛɨɥɟɟ ɷɤɨɥɨɝɢɱɧɨɝɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ  %RDUG([SUHVVɷɤɨɧɨɦɢɬɞɟɧɶɝɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɹɧɚɫɬɪɨɣɩɥɨɳɚɞɤɚɯ ɤɪɚɧ+LDE

32 20 + L D E  ²  ɜ ɟ ɞ ɭ ɳ ɢ ɣ  ɦ ɢ ɪ ɨ ɜ ɨ ɣ ɩɨɫɬɚɜɳɢɤɩɨɝɪɭɡɨɱɧɨɪɚɡɝɪɭɡɨɱɧɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɉɪɟɞɥɚɝɚɟɦɵɣɧɚɦɢ ɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬɩɪɨɞɭɤɰɢɢɜɤɥɸɱɚɟɬɜ ɫɟɛɹ ɜɵɫɨɤɨɷɮɮɟɤɬɢɜɧɵɟ ɤɪɚɧɵ ɦɚɧɢɩɭɥɹɬɨɪɵ ɤɪɚɧɵ ɞɥɹ ɥɟɫɧɨɣ ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɫɬɢɢɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɣɩɨɩɟɪɟɪɚɛɨɬɤɟ ɨɬɯɨɞɨɜ ɤɪɸɤɨɜɵɟ ɩɨɝɪɭɡɱɢɤɢ ɩɟɪɟɜɨɡɢɦɵɟ ɜɢɥɨɱɧɵɟɩɨɝɪɭɡɱɢɤɢɢɝɢɞɪɨɛɨɪɬɚɆɵɫɬɪɟɦɢɦɫɹ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɨɬɪɚɫɥɟɜɨɣ ɫɬɚɧɞɚɪɬ ɩɨ ɤɚɱɟɫɬɜɭ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɡɚɫɱɟɬɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɢɹɢɡɞɟɥɢɣ ɢɭɫɥɭɝɨɬɜɟɱɚɸɳɢɯɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɹɦɡɚɤɚɡɱɢɤɨɜɜɨ ɜɫɟɦɦɢɪɟZZZKLDEFRP

©Ɇɵɯɨɬɢɦ ɱɬɨɛɵ ɭɞɨɛɫɬɜɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɧɚɲɢɦɢ ɤɪɚɧɚɦɢ ɫɪɚɜɧɹɥɨɫɶ ɫɭɞɨɛɫɬɜɨɦ ɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɫɦɚɪɬɮɨɧɨɦª

17

ɉɪɟɞɢɫɥɨɜɢɟ ɇɚɲɚɪɚɛɨɬɚɧɟɨɝɪɚɧɢɱɢɜɚɟɬɫɹɥɢɲɶ ɩɨɫɬɚɜɤɨɣɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɦɵɫɬɪɟɦɢɦɫɹ ɩɨɦɨɱɶɜɚɦɪɚɡɜɢɜɚɬɶɜɚɲɛɢɡɧɟɫ ɞɟɥɚɬɶɟɝɨɛɨɥɟɟɩɪɢɛɵɥɶɧɵɦɢɛɨɥɟɟ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɨɫɩɨɫɨɛɧɵɦɆɵɯɨɬɢɦɩɨɧɹɬɶ ɤɚɤɢɟɦɟɬɨɞɢɤɢɜɵɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɟɜɪɚɛɨɬɟ ɢɤɚɤɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɧɚɜɚɲɚɩɨɜɫɟɞɧɟɜɧɚɹ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶȾɥɹɷɬɨɝɨɧɚɦɧɭɠɟɧɞɢɚɥɨɝ ɉɪɢɪɚɡɪɚɛɨɬɤɟɧɨɜɵɯɢɡɞɟɥɢɣɧɚɲɟɣ ɰɟɥɶɸɧɟɹɜɥɹɟɬɫɹɪɚɡɪɚɛɨɬɤɚɫɚɦɚɩɨɫɟɛɟ Ɇɵɩɪɢɫɥɭɲɢɜɚɟɦɫɹɤɜɚɲɟɦɭɦɧɟɧɢɸ ɢɡɧɚɟɦɱɬɨɧɚɲɢɪɟɲɟɧɢɹɩɨɦɨɝɭɬɜɚɦ

ɫɞɟɪɠɚɬɶɫɜɨɢɨɛɟɳɚɧɢɹɩɟɪɟɞɡɚɤɚɡɱɢɤɚɦɢ ɄɚɤɫɤɚɡɚɥɅɚɪɫȻɨɝɪɟɧɧɚɞɟɠɧɨɫɬɶ ɢɦɟɟɬɞɥɹɡɚɤɚɡɱɢɤɨɜɧɚɢɜɵɫɲɢɣɩɪɢɨɪɢɬɟɬ ɩɨɷɬɨɦɭɦɵɬɚɤɠɟɩɪɢɞɚɟɦɧɚɞɟɠɧɨɫɬɢ ɩɟɪɜɨɫɬɟɩɟɧɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟ ɂɡɭɱɟɧɢɟɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɟɣɡɚɤɚɡɱɢɤɨɜ ɥɟɠɢɬɜɨɫɧɨɜɟɪɚɛɨɬɵɧɚɲɟɣɤɨɦɩɚɧɢɢɧɚ ɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢɭɠɟɩɨɱɬɢɥɟɬɂɹɭɛɟɠɞɟɧ ɱɬɨɦɵɛɭɞɟɦɜɟɪɧɵɷɬɨɣɬɪɚɞɢɰɢɢɤɚɤ ɦɢɧɢɦɭɦɩɨɫɥɟɞɭɸɳɢɟɥɟɬ ȺɤɫɟɥɶɅɟɣɨɧɯɭɮɜɭɞɉɪɟɡɢɞɟɧɬ+LDE

Method ²ɷɬɨɠɭɪɧɚɥɞɥɹɤɥɢɟɧɬɨɜ+LDEɜɵɩɭɫɤɚɟɦɵɣɬɢɪɚɠɨɦɨɤɨɥɨɷɤɡɟɦɩɥɹɪɨɜɊɟɞɚɤɰɢɨɧɧɵɣɫɨɜɟɬɄɚɬɚɪɢɧɚɏɺɥɶ ɝɥɚɜɧɵɣɪɟɞɚɤɬɨɪ ɇɢɤɨɥɚȺɧɞɟɪɫɨɧ ɅɨɬɬɚɄɥɚɭɫɟɧȼɷɣȾɢɧɄɢɪɫɬɟɧɎɪɸɲɬɢɧɝəɚɧɚɏɟɥɦɢɧɟɧɋɶɸɡɢɏɢɛɟɪɅɚɫɫɟɄɥɢɧɬɗɪɜɟɅɟɪɨɧɞɟɥɶɁɚɥɨɚɆɚɥɚɲɟɬɲɟɛɚɪɪɢɹɘɥɢɹɆɭɫɚɬɨɜɚɃɨɯɚɧɧɚɇɸɤɹɧɟɧ ȻɟɪɬɊɨɞɟɪɦɨɧɬɆɚɝɞɚɥɢɧɌɚɲɢɬɚɅɸɞɦɢɥɚɌɢɦɨɧɢɧɚɊɨɧɚɥɶɞɎɟɪɡɟɣɥɊɭɭɞȼɚɣɫȿɜɚȼɟɫɫɚɝɟɧɋɟɫɢɥɢɹɈɛɟɪɝɗɥɩɨɱɬɚNDWDULQDKRHO#FDUJRWHFFRPɆɚɤɟɬ: =HHODQGɈɛɥɨɠɤɚȺɥɟɤɫɄɪɚɫɫɨɜɫɤɢɈɬɩɟɱɚɬɚɧɨ3XQDPXVWDɎɢɧɥɹɧɞɢɹɉɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɧɵɟɜɠɭɪɧɚɥɟɦɧɟɧɢɹɚɜɬɨɪɨɜɢɞɚɜɲɢɯɢɧɬɟɪɜɶɸɥɸɞɟɣɦɨɝɭɬɧɟɫɨɜɩɚɞɚɬɶ ɫɬɨɱɤɨɣɡɪɟɧɢɹ+LDE


ɋɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɰɟɧɬɪɬɟɯɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ ɜȾɭɛɚɟ +LDEɨɬɤɪɵɜɚɟɬɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɣɰɟɧɬɪ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɜȾɭɛɚɟɤɨɬɨɪɵɣ ɛɭɞɟɬɨɤɚɡɵɜɚɬɶɭɫɥɭɝɢɡɚɤɚɡɱɢɤɚɦɧɚȻɥɢɠɧɟɦ ȼɨɫɬɨɤɟɢɜɋɟɜɟɪɨȼɨɫɬɨɱɧɨɣȺɮɪɢɤɟɇɚɲ ɫɨɛɟɫɟɞɧɢɤ²Ɇɚɯɟɧɞɪɚɗɤɚɧɚɹɤɟɞɢɪɟɤɬɨɪ ɩɨɦɚɪɤɟɬɢɧɝɭ+LDEɨɬɜɟɱɚɸɳɢɣɡɚɪɟɝɢɨɧɵ ɤɨɬɨɪɵɟɛɭɞɟɬɨɛɫɥɭɠɢɜɚɬɶɧɨɜɵɣɰɟɧɬɪ ɇɨɜɵɣɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɣɰɟɧɬɪɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ+LDE ɜȾɭɛɚɟɹɜɥɹɟɬɫɹɩɟɪɜɵɦɰɟɧɬɪɨɦɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɪɚɛɨɬɨɣɤɨɬɨɪɨɝɨ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɬɨɪɨɧɧɹɹɤɨɦɩɚɧɢɹ$O0D]URRHL(QJLQHHULQJ6HUYLFHV //&ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɳɚɹɢɧɬɟɪɟɫɵ+LDEɜȾɭɛɚɟɐɟɧɬɪɛɵɥɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨ ɨɬɤɪɵɬȽɪɟɝɟɪɨɦəɤɨɛɫɨɧɨɦɫɬɚɪɲɢɦɜɢɰɟɩɪɟɡɢɞɟɧɬɨɦ+LDE ɮɟɜɪɚɥɹɝ ȼɰɟɧɬɪɟɜɧɢɦɚɧɢɹ+LDE²ɜɵɫɨɤɨɟɤɚɱɟɫɬɜɨɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɡɚɤɚɡɱɢɤɨɜ ©ɂɦɟɧɧɨɩɨɷɬɨɦɭɦɵɩɨɩɪɨɫɢɥɢɧɚɲɟɝɨɦɟɫɬɧɨɝɨɨɩɟɪɚɬɨɪɚɩɨɦɨɱɶ ɧɚɦɜɭɩɪɚɜɥɟɧɢɢɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɦɰɟɧɬɪɨɦɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɈɧɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɜɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɦɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɦɪɚɣɨɧɟ ȾɭɛɚɹɜɭɞɨɛɧɨɦɞɥɹɡɚɤɚɡɱɢɤɨɜɦɟɫɬɟȾɭɛɚɣɹɜɥɹɟɬɫɹɜɚɠɧɵɦ ɬɪɚɧɡɢɬɧɵɦɭɡɥɨɦɞɥɹɜɫɟɝɨɪɟɝɢɨɧɚª²ɝɨɜɨɪɢɬɗɤɚɧɚɹɤɟ ɐɟɧɬɪɫɩɨɫɨɛɟɧɨɤɚɡɵɜɚɬɶɩɨɞɞɟɪɠɤɭɢɨɛɫɥɭɠɢɜɚɬɶɜɟɫɶɫɩɟɤɬɪ ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ+LDEɋɩɟɰɢɚɥɢɫɬɵɰɟɧɬɪɚɜɵɩɨɥɧɹɸɬɪɚɛɨɬɵɩɨɭɫɬɚɧɨɜɤɟɢ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦɭɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸɧɨɜɨɝɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɚɬɚɤɠɟɨɤɚɡɵɜɚɸɬ ɞɪɭɝɢɟɭɫɥɭɝɢɡɚɤɚɡɱɢɤɚɦ+LDEȻɥɚɝɨɞɚɪɹɫɜɨɟɣɫɩɟɰɢɚɥɢɡɚɰɢɢɰɟɧɬɪ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɫɨɤɪɚɳɟɧɢɟɫɪɨɤɨɜɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɡɚɤɚɡɱɢɤɨɜɢɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɬ +LDEɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɩɪɟɞɥɚɝɚɬɶɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɟɪɟɲɟɧɢɹȻɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɡɚɤɚɡɱɢɤɨɜɤɨɦɩɚɧɢɢɡɚɧɹɬɵɜɨɛɥɚɫɬɢɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ©ɇɚɲɢɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɵɩɨɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸɫɡɚɞɚɧɧɨɣɩɟɪɢɨɞɢɱɧɨɫɬɶɸ ɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɸɬɫɨɫɬɨɹɧɢɟɤɚɠɞɨɣɟɞɢɧɢɰɵɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɚɡɚɤɚɡɱɢɤɢ ɪɟɝɭɥɹɪɧɨɩɨɥɭɱɚɸɬɨɬɱɟɬɵɨɟɝɨɫɨɫɬɨɹɧɢɢª²ɝɨɜɨɪɢɬɗɤɚɧɚɹɤɟ ɐɟɧɬɪɜɨɫɧɨɜɧɨɦɨɪɢɟɧɬɢɪɨɜɚɧɧɚɡɚɤɚɡɱɢɤɨɜɢɡɈɛɴɟɞɢɧɟɧɧɵɯ Ⱥɪɚɛɫɤɢɯɗɦɢɪɚɬɨɜɢɫɨɫɟɞɧɢɯɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɧɨɬɚɤɠɟɛɭɞɟɬ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɬɶɭɫɥɭɝɢɩɨɭɫɬɚɧɨɜɤɟɢɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸɜɞɪɭɝɢɯɫɬɪɚɧɚɯ ȻɥɢɠɧɟɝɨȼɨɫɬɨɤɚɢɋɟɜɟɪɨȼɨɫɬɨɱɧɨɣȺɮɪɢɤɢɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɪɚɛɨɬɨɣ ɰɟɧɬɪɚɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɤɨɦɩɚɧɢɹ$O 0D]URRHL(QJLQHHULQJ6HUYLFHVɩɨɞɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦɦɟɧɟɞɠɟɪɚ+LDEɩɨ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸɢɦɟɫɬɧɵɯɢɧɠɟɧɟɪɨɜɩɟɪɫɨɧɚɥɰɟɧɬɪɚɧɚɫɱɢɬɵɜɚɟɬ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɨɜ

+,$%0(7+2'

ɄɈɇɌȺɄɌɇȺəɂɇɎɈɊɆȺɐɂə: Ɇɚɯɟɧɞɪɚɗɤɚɧɚɹɤɟ Ɋɟɝɢɨɧɚɥɶɧɵɣɞɢɪɟɤɬɨɪɩɨɦɚɪɤɟɬɢɧɝɭ ɉɨɞɪɚɡɞɟɥɟɧɢɟ+LDE0LGGOH(DVWDQG 1RUWK$IULFD Ɍɟɥɟɮɨɧ Ɏɚɤɫ ɗɥɩɨɱɬɚ 0DKHQGUDHNDQD\DNH#FDUJRWHFFRP KLDEVDOHVPHQD#FDUJRWHFFRP

ɌɟɤɫɬɉɨɥȽɨɥɞɟɧɎɈɌɈ+LDE

ɄȼȺɒɂɆɍɋɅɍȽȺɆ


ɇɨɜɨɫɬɢ

+LDE²ɥɟɬ ɜɉɨɥɶɲɟ

ɇɨɜɵɣɩɨɞɯɨɞɤɭɩɪɚɜɥɟɧɢɸ ɤɪɸɤɨɜɵɦɩɨɝɪɭɡɱɢɤɨɦ Ʉɪɸɤɨɜɨɣɩɨɝɪɭɡɱɢɤ+LDE0XOWLOLIWɫɨɡɞɚɧɫɭɱɟɬɨɦ ɜɚɲɢɯɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɟɣɢɩɨɡɜɨɥɹɟɬɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɨɝɪɨɦɧɵɣɨɛɴɟɦɪɚɛɨɬɇɚɲɚɦɢɫɫɢɹɫɨɫɬɨɢɬɜɬɨɦ ɱɬɨɛɵɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɟɜɪɟɦɹɛɟɡɨɬɤɚɡɧɨɣ ɪɚɛɨɬɵɩɪɟɞɥɚɝɚɹɞɨɥɝɨɜɟɱɧɭɸɢɭɞɨɛɧɭɸɜ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɦɚɲɢɧɭɤɨɬɨɪɚɹɩɨɡɜɨɥɢɬɜɚɦ ɫɞɟɥɚɬɶɛɨɥɶɲɟɡɚɦɟɧɶɲɟɟɜɪɟɦɹ ɇɨɜɚɹɫɢɫɬɟɦɚɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɜɬɨɪɨɝɨɩɨɤɨɥɟɧɢɹ ɨɪɢɟɧɬɢɪɨɜɚɧɚɧɚɷɬɢɬɪɢɨɫɧɨɜɧɵɯɮɚɤɬɨɪɚ ɢɪɟɚɥɢɡɭɟɬɜɫɟɪɚɛɨɱɢɟɢɡɚɳɢɬɧɵɟɮɭɧɤɰɢɢ ɤɪɸɤɨɜɨɝɨɩɨɝɪɭɡɱɢɤɚ ɋɟɪɞɰɟɦɫɢɫɬɟɦɵɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɹɜɥɹɟɬɫɹ ɤɨɧɬɪɨɥɥɟɪɜɬɨɪɨɝɨɩɨɤɨɥɟɧɢɹ²ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɞɥɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɪɚɛɨɬɨɣɩɨɝɪɭɡɱɢɤɚɆɵɡɧɚɟɦɱɬɨ ɭɫɥɨɜɢɹɞɥɹɪɚɛɨɬɵɜɤɚɛɢɧɟɝɪɭɡɨɜɢɤɚɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɠɟɫɬɤɢɦɢɫɥɢɲɤɨɦɜɵɫɨɤɚɹ ɢɥɢɧɢɡɤɚɹɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɩɨɜɵɲɟɧɧɚɹɜɥɚɠɧɨɫɬɶ ɩɵɥɶɋɭɱɟɬɨɦɷɬɢɯɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɜɯɨɞɟɫɨɡɞɚɧɢɹ ɤɨɧɬɪɨɥɥɟɪɚɜɬɨɪɨɝɨɩɨɤɨɥɟɧɢɹɫɨɜɦɟɫɬɧɨɫ ɧɚɲɢɦɢɡɚɤɚɡɱɢɤɚɦɢɩɪɨɜɨɞɢɥɢɫɶɨɛɲɢɪɧɵɟ ɥɚɛɨɪɚɬɨɪɧɵɟɢɩɨɥɟɜɵɟ ɢɫɩɵɬɚɧɢɹ Ȼɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶɜɫɟɝɞɚ ɹɜɥɹɥɚɫɶɝɥɚɜɧɵɦ ɩɪɢɨɪɢɬɟɬɨɦɞɥɹ+LDE

0XOWLOLIWɋɢɫɬɟɦɚ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɜɬɨɪɨɝɨɩɨɤɨɥɟɧɢɹ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɣɭɪɨɜɟɧɶɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɩɨɡɜɨɥɹɹɜɚɦ ɫɩɨɤɨɣɧɨɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɜɨɸɩɨɜɫɟɞɧɟɜɧɭɸɪɚɛɨɬɭ ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟɮɭɧɤɰɢɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɡɚɳɢɳɚɸɬ ɨɩɟɪɚɬɨɪɚɢɧɚɯɨɞɹɳɢɯɫɹɪɹɞɨɦɥɸɞɟɣɢɜ ɤɨɧɟɱɧɨɦɢɬɨɝɟɩɨɜɵɲɚɸɬɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶɪɚɛɨɬɵ Ʉɨɦɮɨɪɬɨɩɟɪɚɬɨɪɚɬɚɤɠɟɨɤɚɡɵɜɚɟɬ ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨɟɜɥɢɹɧɢɟɧɚɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶȼɫɟɱɬɨɜɚɦɧɭɠɧɨɫɞɟɥɚɬɶ² ɷɬɨɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɶɞɠɨɣɫɬɢɤɚɡɚɬɟɦɦɨɠɧɨ ɩɪɨɫɬɨɧɚɛɥɸɞɚɬɶɡɚɬɟɦɤɚɤɤɪɸɤɨɜɨɣ ɩɨɝɪɭɡɱɢɤɜɵɩɨɥɧɹɟɬɩɨɝɪɭɡɤɭɢɥɢɪɚɡɝɪɭɡɤɭɜ ɨɞɧɨɞɜɢɠɟɧɢɟ Ɍɚɤɠɟɫɥɟɞɭɟɬɨɬɦɟɬɢɬɶɜɵɫɨɤɭɸɫɤɨɪɨɫɬɶ ɪɚɛɨɬɵɇɚɫɬɪɨɣɤɚɫɢɫɬɟɦɵɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɜɬɨɪɨɝɨ ɩɨɤɨɥɟɧɢɹɩɨɡɜɨɥɹɟɬɩɨɥɭɱɢɬɶɨɞɢɧɢɡɫɚɦɵɯ ɛɵɫɬɪɵɯɤɪɸɤɨɜɵɯɩɨɝɪɭɡɱɢɤɨɜɧɚɪɵɧɤɟɛɟɡ ɭɳɟɪɛɚɞɥɹɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ Ɍɚɤɨɜɵɧɚɲɢɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɹɢɧɚɲɩɨɞɯɨɞɤ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɸɜɚɲɟɝɨɭɫɩɟɯɚȻɨɥɟɟɩɨɞɪɨɛɧɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɦɨɠɧɨɧɚɣɬɢɧɚɜɟɛɫɚɣɬɟ KWWSJFVKLDEFRP

ȼɦɚɪɬɟɝɩɨɞɪɚɡɞɟɥɟɧɢɟ+LDE3RODQG ɨɬɩɪɚɡɞɧɨɜɚɥɨɞɜɚɞɰɚɬɢɥɟɬɧɸɸɝɨɞɨɜɳɢɧɭ ɫɜɨɟɣɪɚɛɨɬɵɭɫɬɪɨɢɜɬɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣɩɪɢɟɦ ɛɨɥɟɟɱɟɦɞɥɹɝɨɫɬɟɣɜɤɥɸɱɚɹɡɚɤɚɡɱɢɤɨɜ ɤɨɥɥɟɝɞɟɥɨɜɵɯɩɚɪɬɧɟɪɨɜɢɞɪɭɝɢɯɛɥɢɡɤɢɯ ɤɨɦɩɚɧɢɢɥɸɞɟɣȼɤɚɱɟɫɬɜɟɩɨɱɟɬɧɨɝɨɝɨɫɬɹ ɩɪɢɟɦɩɨɫɟɬɢɥɉɨɫɨɥɎɢɧɥɹɧɞɢɢɜɉɨɥɶɲɟɟɝɨ ɩɪɟɜɨɫɯɨɞɢɬɟɥɶɫɬɜɨəɪɢȼɢɥɟɧɫɨɫɜɨɟɣɠɟɧɨɣ ɉɨɦɢɦɨɪɚɡɜɥɟɱɟɧɢɣɞɥɹɝɨɫɬɟɣɷɬɨɬɩɪɢɟɦ ɬɚɤɠɟɞɚɥɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɜɥɚɞɟɥɶɰɚɦɦɚɲɢɧ ɨɛɦɟɧɹɬɶɫɹɫɜɨɢɦɢɦɧɟɧɢɹɦɢɢɨɩɵɬɨɦɫ ɢɯɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟɦ Ɂɚɩɪɨɲɟɞɲɢɟɥɟɬɩɨɞɪɚɡɞɟɥɟɧɢɟ +LDE3RODQGɫɨɡɞɚɥɨɫɟɬɶɰɟɧɬɪɨɜɩɪɨɞɚɠɢ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɨɯɜɚɬɵɜɚɸɳɭɸɜɫɟɤɪɭɩɧɵɟ ɝɨɪɨɞɚɉɨɥɶɲɢɜɵɩɨɥɧɢɥɨɩɟɪɜɭɸɩɨɫɬɚɜɤɭ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɞɥɹɉɨɥɶɫɤɨɣɚɪɦɢɢɢɨɬɤɪɵɥɨ ɦɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɣɫɛɨɪɨɱɧɵɣɤɨɦɩɥɟɤɫɜ ɋɬɚɪɝɚɪɞɟɑɢɫɥɟɧɧɨɫɬɶɩɟɪɫɨɧɚɥɚ+LDE3RODQG ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬɛɨɥɟɟɱɟɥɨɜɟɤ

ȼɧɟɫɢɬɟɫɜɨɣɜɤɥɚɞɜɛɭɞɭɳɟɟ+LDE 6HUYLFHVɢɜɵɢɝɪɚɣɬɟL3DG0LQL Ɉɬɜɟɬɶɬɟɧɚɜɨɩɪɨɫɵɤɪɚɬɤɨɣɢɧɬɟɪɧɟɬɚɧɤɟɬɵ +LDE6HUYLFHVɢɜɵɩɨɥɭɱɢɬɟɲɚɧɫɜɵɢɝɪɚɬɶL3DG0LQL ɑɬɨɛɵɩɪɢɧɹɬɶɭɱɚɫɬɢɟɜɨɩɪɨɫɟɩɟɪɟɣɞɢɬɟɧɚ ɫɬɪɚɧɢɰɭɩɨɚɞɪɟɫɭZZZKLDEFRP!6HUYLFHV

ȺɤɫɟɥɶɅɟɣɨɧɯɭɮɜɭɞ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬ+LDE ɪɚɡɝɨɜɚɪɢɜɚɟɬɫ ɝɨɫɬɹɦɢ

+,$%0(7+2'


ɇɨɜɨɫɬɢ

ɉɨɝɪɭɡɱɢɤ+LDE0RIIHWWɫɟɪɢɢ(ɜɵɜɟɞɟɧɧɚɪɵɧɨɤ ɲɭɦɨɦɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɸɳɟɟɧɚɞɡɨɪɡɚ ɧɨɪɦɚɬɢɜɚɦɢ3,(.ɜȼɟɥɢɤɨɛɪɢɬɚɧɢɢ ɉɨɫɦɨɬɪɢɬɟ ɜɢɞɟɨɪɨɥɢɤɱɬɨɛɵ ɨɬɦɟɬɢɥɨɩɨɝɪɭɡɱɢɤɢɫɟɪɢɢ( ɡɧɚɤɨɦ4XLHW0DUNɡɚɜɤɥɚɞɜ ɭɜɢɞɟɬɶɧɨɜɵɣ ɩɨɝɪɭɡɱɢɤ+LDE ɫɧɢɠɟɧɢɟɲɭɦɚ 0RIIHWWɫɟɪɢɢ(ɜ ɇɚɪɹɞɭɫɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɨɫɬɶɸ ɞɟɣɫɬɜɢɢ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧɧɨɣ HVHULHVKLDEFRP ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɸɩɨɝɪɭɡɤɢɢɪɚɡɝɪɭɡɤɢ ɜɥɸɛɨɦɦɟɫɬɟɷɬɢɩɟɪɟɞɨɜɵɟ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟɜɢɥɨɱɧɵɟɩɨɝɪɭɡɱɢɤɢ ɨɛɥɚɞɚɸɬɪɹɞɨɦɜɚɠɧɵɯɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɇɨɜɵɣɩɨɝɪɭɡɱɢɤ+LDE0RIIHWWɫɟɪɢɢ( ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɫɪɟɞɢɤɨɬɨɪɵɯɩɨɱɬɢɛɟɫɲɭɦɧɚɹ ɩɨɥɭɱɢɥɯɨɪɨɲɢɟɨɬɡɵɜɵɧɚɜɵɫɬɚɜɤɟ ɪɚɛɨɬɚɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟɜɪɟɞɧɵɯɜɵɛɪɨɫɨɜɫɧɢɠɟɧɢɟ &RPPHUFLDO9HKLFOHɤɨɬɨɪɚɹɩɪɨɲɥɚɜ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɨɧɧɵɯɪɚɫɯɨɞɨɜɫɨɤɪɚɳɟɧɢɟɨɛɳɟɣ ɚɩɪɟɥɟɜȻɢɪɦɢɧɝɟɦɟ ȼɟɥɢɤɨɛɪɢɬɚɧɢɹ  ɫɬɨɢɦɨɫɬɢɜɥɚɞɟɧɢɹɢɛɵɫɬɪɚɹɩɨɞɡɚɪɹɞɤɚɫ ɩɨɦɨɳɶɸɜɫɬɪɨɟɧɧɨɝɨɡɚɪɹɞɧɨɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɇɨɜɚɹɫɟɪɢɹɦɚɥɨɲɭɦɧɵɯɩɟɪɟɜɨɡɢɦɵɯɷɥɟɤ ɩɨɷɬɨɦɭɜɧɢɯɛɵɥɢɩɪɢɦɟɧɟɧɵɩɟɪɟɞɨɜɵɟ ɋɟɪɢɹ(ɜɤɥɸɱɚɟɬɞɜɟɦɨɞɟɥɢɩɨɝɪɭɡɱɢɤɨɜ( ɬɪɢɱɟɫɤɢɯɜɢɥɨɱɧɵɯɩɨɝɪɭɡɱɢɤɨɜɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɟɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢɩɨɡɜɨɥɹɸɳɢɟɫɧɢɡɢɬɶ ɝɪɭɡɨɩɨɞɴɟɦɧɨɫɬɶɸɬɢ(ɝɪɭɡɨɩɨɞɴɟɦɧɨɫɬɶɸ ɧɨɜɵɣɫɬɚɧɞɚɪɬɩɨɷɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɦɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢ ɭɪɨɜɟɧɶɲɭɦɚɞɨɡɧɚɱɟɧɢɣɧɟɩɪɟɜɵɲɚɸɳɢɯ ɬɈɛɟɦɨɞɟɥɢɨɫɧɚɳɟɧɵɧɨɜɟɣɲɢɦɢ ɤɚɦɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɫɨɤɪɚɳɚɹɩɪɢɷɬɨɦɨɛɳɭɸɫɬɨɢ ɞȻɚɗɬɨɬɩɪɟɞɟɥɭɤɥɚɞɵɜɚɟɬɫɹɜɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ ɥɢɬɢɣɢɨɧɧɵɦɢɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚɦɢɩɨɞɚɸɳɢɦɢ ɦɨɫɬɶɜɥɚɞɟɧɢɹ ɧɨɪɦɚɬɢɜɨɜ3,(.ɤɨɬɨɪɵɟɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɸɬ ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɸɱɟɪɟɡɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɦɵɟ ɉɟɪɟɜɨɡɢɦɵɟɜɢɥɨɱɧɵɟɩɨɝɪɭɡɱɢɤɢ+LDE ɩɪɟɞɟɥɶɧɵɟɭɪɨɜɧɢɲɭɦɚɞɥɹɨɩɟɪɚɰɢɣɞɨɫɬɚɜɤɢ ɤɨɧɬɪɨɥɥɟɪɵɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚɤɨɬɨɪɵɟ 0RIIHWWɫɟɪɢɢ(ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɵɜɨɫɧɨɜɧɨɦɞɥɹ ɝɪɭɡɨɜɜɧɨɱɧɨɟɜɪɟɦɹɌɚɤɢɟɧɨɪɦɚɬɢɜɵɩɪɢɧɹɬɵ ɩɪɟɨɛɪɚɡɭɸɬɩɨɫɬɨɹɧɧɵɣɬɨɤɜɩɟɪɟɦɟɧɧɵɣɞɥɹ ɡɚɝɪɭɡɤɢɢɪɚɡɝɪɭɡɤɢɝɪɭɡɨɜɵɯɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɣɜ ɜȼɟɥɢɤɨɛɪɢɬɚɧɢɢɢɲɢɪɨɤɨɩɪɢɦɟɧɹɸɬɫɹɜ ɩɢɬɚɧɢɹɷɥɟɤɬɪɨɞɜɢɝɚɬɟɥɟɣɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɯɞɥɹ ɧɨɱɧɨɟɜɪɟɦɹɜɪɚɣɨɧɚɯɫɩɥɨɬɧɨɣɡɚɫɬɪɨɣɤɨɣ ȿɜɪɨɩɟȼɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɈɛɳɟɫɬɜɨɩɨɛɨɪɶɛɟɫ ɩɪɢɜɨɞɚɤɨɥɟɫɝɢɞɪɚɜɥɢɤɢɢɪɭɥɟɜɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

ɉɪɨɞɥɟɧɢɟɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɝɨ ɫɪɨɤɚɞɥɹɤɪɚɧɨɜ

ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟɚɜɬɨɦɨɛɢɥɢɞɥɹɫɛɨɪɚ ɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨɦɭɫɨɪɚɜɇɢɞɟɪɥɚɧɞɚɯ

Ɋɚɫɲɢɪɟɧɧɚɹɝɚɪɚɧɬɢɹɨɡɧɚɱɚɟɬɢɡɛɚɜɥɟɧɢɟɨɬ ɪɹɞɚɩɨɜɨɞɨɜɞɥɹɛɟɫɩɨɤɨɣɫɬɜɚȼɥɨɠɟɧɢɟɫɪɟɞɫɬɜ ɜɪɚɫɲɢɪɟɧɧɭɸɝɚɪɚɧɬɢɸɩɨɦɨɝɚɟɬɜɚɦɜɡɹɬɶɩɨɞ ɤɨɧɬɪɨɥɶɧɟɩɪɟɞɜɢɞɟɧɧɵɟɪɚɫɯɨɞɵ +LDEɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬɫɜɨɢɦɡɚɤɚɡɱɢɤɚɦ ɷɤɫɩɥɭɚɬɢɪɭɸɳɢɦɤɪɚɧɵɦɚɧɢɩɭɥɹɬɨɪɵ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɩɪɨɞɥɢɬɶɝɚɪɚɧɬɢɣɧɵɣɩɟɪɢɨɞɫ ɞɨɢɥɢɦɟɫɹɰɟɜɨɩɥɚɬɢɜɟɞɢɧɨɜɪɟɦɟɧɧɵɣ ɫɛɨɪɊɚɫɲɢɪɟɧɧɚɹɝɚɪɚɧɬɢɹɜɤɥɸɱɚɟɬɜɫɟɛɹ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɵɟɢɬɪɭɞɨɜɵɟɡɚɬɪɚɬɵɢɝɚɪɚɧɬɢɪɭɟɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɯɡɚɩɚɫɧɵɯɱɚɫɬɟɣ+LDE ɉɪɢɷɬɨɦɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɨɛɥɸɞɚɬɶɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɧɵɣ ɝɪɚɮɢɤɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɤɪɚɧɨɜ +LDEɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɬɪɟɯɥɟɬɧɸɸɝɚɪɚɧɬɢɸɧɚ ɤɪɚɧɵɞɥɹɥɟɫɧɨɣɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɫɬɢɢɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɣ ɩɨɩɟɪɟɪɚɛɨɬɤɟɨɬɯɨɞɨɜȽɚɪɚɧɬɢɹɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɟɬɫɹ ɧɚɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɵɟɪɚɫɯɨɞɵɫɜɹɡɚɧɧɵɟɫɨɫɬɚɥɶɧɵɦɢ ɷɥɟɦɟɧɬɚɦɢɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɤɤɨɬɨɪɵɦɨɬɧɨɫɹɬɫɹ ɨɫɧɨɜɚɧɢɟɤɨɥɨɧɧɚɩɟɪɜɚɹɫɟɤɰɢɹɫɬɪɟɥɵɜɬɨɪɚɹ ɫɟɤɰɢɹɫɬɪɟɥɵɜɵɞɜɢɠɧɵɟɫɬɪɟɥɵɬɪɟɯɨɩɨɪɧɵɣ ɦɨɫɬɢɫɬɚɛɢɥɢɡɢɪɭɸɳɢɟɛɚɥɤɢ 

Ʉɨɦɩɚɧɢɹ+LDEɩɨɫɬɚɜɢɥɚɱɟɬɵɪɟɩɨɥɧɨɫɬɶɸɭɤɨɦɩɥɟɤɬɨɜɚɧɧɵɯɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹɞɥɹɫɛɨɪɚɦɭɫɨɪɚ ɦɭɧɢɰɢɩɚɥɢɬɟɬɭɝɨɪɨɞɚȺɥɮɟɧɚɧɞɟɧɊɟɣɧɜɇɢɞɟɪɥɚɧɞɚɯɗɬɢɚɜɬɨɦɨɛɢɥɢɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɞɥɹ ɫɛɨɪɚɨɬɯɨɞɨɜɢɡɩɨɞɡɟɦɧɵɯɦɭɫɨɪɨɫɛɨɪɧɢɤɨɜȺɜɬɨɦɨɛɢɥɢɩɟɪɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɵɞɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɤɪɚɧɚɢɤɪɸɤɨɜɨɝɨɩɨɝɪɭɡɱɢɤɚɢɦɟɸɬɤɨɥɟɫɧɭɸɮɨɪɦɭɥɭ[ɢɤɨɦɩɥɟɤɬɭɸɬɫɹɪɚɡɥɢɱɧɵɦɢ ɞɜɭɯɨɫɧɵɦɢɩɪɢɰɟɩɚɦɢɤɪɸɤɨɜɵɦɡɚɯɜɚɬɨɦ+LDE0XOWLOLIW;56ɢɤɪɚɧɨɦɦɚɧɢɩɭɥɹɬɨɪɨɦ +LDE;6(ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɦɵɦ ɧɚɩɨɥɭɩɪɢɰɟɩɟ Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɣɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɪɢɰɟɩɚɜɵɫɨɬɚɭɫɬɚɧɨɜɤɢɤɪɸɤɨɜɨɝɨ ɡɚɯɜɚɬɚɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɜɵɫɨɬɟɟɝɨɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɧɚɨɛɵɱɧɨɦɝɪɭɡɨɜɢɤɟɗɬɨɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɡɚɯɜɚɬɞɥɹɜɫɟɯɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɯ ɤɨɧɬɟɣɧɟɪɨɜɛɟɡɩɪɟɜɵɲɟɧɢɹɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɣ ɩɨɜɵɫɨɬɟ ɉɨɫɤɨɥɶɤɭɲɢɪɢɧɚɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬɜɫɟɝɨɥɢɲɶɦɦɟɝɨɦɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɧɚɨɱɟɧɶɭɡɤɢɯɭɥɢɰɚɯ ɝɨɪɨɞɚɞɨɫɬɭɩɧɚɤɨɬɨɪɵɟɡɚɬɪɭɞɧɟɧɞɥɹ ɤɪɭɩɧɨɝɚɛɚɪɢɬɧɵɯɦɚɲɢɧ

+,$%0(7+2'


ɆɈəɄɈɆȺɇȾȺ

Ɍɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɚ ɥɸɛɵɯɝɪɭɡɨɜɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɪɚɧɨɜ+LDE ɉɚɪɢɠɚɧɢɧɫɨɫɜɨɢɦɢɫɵɧɨɜɶɹɦɢɪɭɤɨɜɨɞɢɬ ɤɨɦɩɚɧɢɟɣɩɨɷɤɫɩɪɟɫɫɞɨɫɬɚɜɤɟɝɪɭɡɨɜɜɉɚɪɢɠɟ ɤɨɬɨɪɚɹɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬɭɫɥɭɝɢɧɚɜɫɟɣɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ɎɪɚɧɰɢɢɧɚɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢɭɠɟɩɨɱɬɢɥɟɬɄɪɚɧɵ +LDEɩɨɦɨɝɚɸɬɤɨɦɩɚɧɢɢɫɨɯɪɚɧɹɬɶɜɟɞɭɳɢɟ ɩɨɡɢɰɢɢɜɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɦɛɢɡɧɟɫɟ  Ɍɟɤɫɬ ɂɪɦɚɄɚɩɢɬɟɧɎɈɌɈ ȺɥɚɧȻɸɥɟȺɥɟɤɫɄɪɚɫɫɨɜɫɤɢ

HIAB METHOD 7


Ɇɟɧɟɟɱɟɦɡɚɥɟɬ+(/37UDQVSRUWVɩɪɨɲɥɚ ɩɭɬɶɨɬɫɜɨɟɝɨɨɫɧɨɜɚɧɢɹɞɨɨɞɧɨɣɢɡɜɟɞɭɳɢɯ ɤɨɦɩɚɧɢɣɜɵɫɨɤɨɤɨɧɤɭɪɟɧɬɧɨɝɨɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɝɨ ɪɵɧɤɚɪɚɛɨɬɚɸɳɟɣ ɜɪɚɣɨɧɟȻɨɥɶɲɨɝɨ ɉɚɪɢɠɚɢɜɞɪɭɝɢɯ ɪɟɝɢɨɧɚɯɎɪɚɧɰɢɢ Ʉɨɦɩɚɧɢɹɩɟɪɟɜɨɡɢɬ ɥɸɛɵɟɝɪɭɡɵ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬ ɷɤɫɩɪɟɫɫɞɨɫɬɚɜɤɭ ɢɝɚɪɚɧɬɢɪɭɟɬ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɢɟ ɨɩɟɪɚɬɢɜɧɨɣ ɀȺɇɎɂɅɂɉɉ ɉȿɅɂɑɑȺ ɩɨɞɞɟɪɠɤɢɫɜɨɢɦ ɡɚɤɚɡɱɢɤɚɦɜɥɸɛɨɣ ɱɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨɣɫɢɬɭɚɰɢɢɄɨɦɩɚɧɢɹɞɨɛɢɥɚɫɶɷɬɨɝɨ ɭɫɩɟɯɚɨɫɬɚɜɚɹɫɶɜɟɪɧɨɣɫɜɨɟɦɭɞɟɜɢɡɭɤɨɬɨɪɵɣ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɟɟɫɬɪɟɦɥɟɧɢɟɫɨɯɪɚɧɹɬɶɥɢɞɟɪɫɬɜɨ ɜɫɜɨɟɣɨɛɥɚɫɬɢɢɪɟɲɚɬɶɡɚɞɚɱɢɡɚɤɨɬɨɪɵɟɧɟ ɛɟɪɭɬɫɹɤɨɧɤɭɪɟɧɬɵ+LDEɬɟɫɧɨɫɨɬɪɭɞɧɢɱɚɥɚ ɫ+(/37UDQVSRUWVɩɪɢɫɨɡɞɚɧɢɢɤɪɚɧɨɜ

+,$%0(7+2'

ɨɬɜɟɱɚɸɳɢɯɫɩɟɰɢɮɢɱɟɫɤɢɦɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɹɦɷɬɨɣ ɤɨɦɩɚɧɢɢ ɀɚɧɎɢɥɢɩɩɉɟɥɢɱɱɚɞɢɪɟɤɬɨɪɢɜɥɚɞɟɥɟɰ ɤɨɦɩɚɧɢɢɨɫɧɨɜɚɥ+(/37UDQVSRUWVɜɝɜ ɡɚɩɚɞɧɵɯɨɤɪɟɫɬɧɨɫɬɹɯɉɚɪɢɠɚɋɩɨɦɨɳɶɸ ɫɜɨɢɯɫɵɧɨɜɟɣɉɟɥɢɱɱɚɩɪɟɜɪɚɬɢɥɤɨɦɩɚɧɢɸɜ ɤɪɭɩɧɨɝɨɢɝɪɨɤɚɧɚɪɵɧɤɟɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɵɯɭɫɥɭɝ ɤɚɤɨɜɵɦɨɧɚɢɨɫɬɚɟɬɫɹɧɚɫɟɝɨɞɧɹɲɧɢɣɞɟɧɶ Ʉɨɦɩɚɧɢɹɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɞɨɫɬɚɜɤɭɥɸɛɵɯɝɪɭɡɨɜ ɩɨɜɫɟɣɎɪɚɧɰɢɢɧɨɨɫɧɨɜɧɚɹɱɚɫɬɶɨɩɟɪɚɰɢɣ ɩɪɢɯɨɞɢɬɫɹɧɚɉɚɪɢɠɢɟɝɨɨɤɪɟɫɬɧɨɫɬɢ ɋɥɨɠɧɨɧɨɧɟɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɇɚɫɟɥɟɧɢɟɉɚɪɢɠɚɩɪɟɜɵɲɚɟɬɦɥɧɱɟɥɨɜɟɤɧɟ ɫɱɢɬɚɹɦɢɥɥɢɨɧɨɜɬɭɪɢɫɬɨɜɄɪɚɣɧɟɨɠɢɜɥɟɧɧɨɟ ɞɜɢɠɟɧɢɟɭɡɤɢɟɭɥɢɰɵɢɤɨɦɩɚɤɬɧɚɹɡɚɫɬɪɨɣɤɚ ɨɫɥɨɠɧɹɸɬɞɜɢɠɟɧɢɟɢɦɚɧɟɜɪɢɪɨɜɚɧɢɟ ɛɨɥɶɲɟɝɪɭɡɧɵɯɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɣɢɤɪɚɧɨɜɇɨɷɬɨɧɟ ɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬ+(/37UDQVSRUWV Ʉɨɦɩɚɧɢɹɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɭɟɬɫɹɧɚɷɤɫɩɪɟɫɫ ɞɨɫɬɚɜɤɟɝɪɭɡɨɜɢɩɨɦɨɝɚɟɬɫɜɨɢɦɡɚɤɚɡɱɢɤɚɦ

ɜɫɥɨɠɧɵɯɫɢɬɭɚɰɢɹɯɋɨɬɪɭɞɧɢɤɢɤɨɦɩɚɧɢɢ ɹɜɥɹɸɬɫɹɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚɦɢɜɜɨɩɪɨɫɚɯ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɢɤɪɭɩɧɵɯɬɹɠɟɥɵɯɝɪɭɡɨɜ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣɮɨɪɦɵɚɬɚɤɠɟɯɪɭɩɤɢɯ ɩɪɟɞɦɟɬɨɜɢɫɤɭɫɫɬɜɚ ©Ɇɵɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɦɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɭɢɩɨɞɴɟɦ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜɦɚɲɢɧɤɨɧɬɟɣɧɟɪɨɜ ɢɦɨɛɢɥɶɧɵɯɫɨɨɪɭɠɟɧɢɣɞɥɹɪɚɛɨɱɢɯ ɩɥɨɳɚɞɨɤɆɵɩɟɪɟɜɨɡɢɦɛɨɥɶɲɢɟɬɪɭɛɵ ɤɚɬɭɲɤɢɫɤɚɛɟɥɹɦɢɢɞɪɭɝɢɟɤɪɭɩɧɵɟɷɥɟɦɟɧɬɵ ɢɧɮɪɚɫɬɪɭɤɬɭɪɵȼɫɥɭɱɚɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɦɵɩɟɪɟɜɨɡɢɦɞɚɠɟɜɟɪɬɨɥɟɬɵª² ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɟɬɉɟɥɢɱɱɚ +(/37UDQVSRUWVɬɚɤɠɟɹɜɥɹɟɬɫɹɷɤɫɩɟɪɬɨɦ ɩɨɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɢɝɪɭɡɨɜɞɥɹ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɯɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɣɩɪɨɜɟɞɟɧɢɟɤɨɬɨɪɵɯ ɱɚɫɬɨɫɜɹɡɚɧɨɫɩɟɪɟɜɨɡɤɨɣɤɪɭɩɧɨɝɚɛɚɪɢɬɧɵɯ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɣɢɡɪɚɡɥɢɱɧɵɯɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜɱɬɨ ɩɨɪɨɠɞɚɟɬɦɧɨɠɟɫɬɜɨɫɥɨɠɧɨɫɬɟɣ©ɉɪɢ ɪɟɲɟɧɢɢɷɬɢɯɧɟɩɪɨɫɬɵɯɡɚɞɚɱɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɭɞɟɥɹɬɶɜɧɢɦɚɧɢɟɦɧɨɝɢɦɚɫɩɟɤɬɚɦ² ɨɬɦɟɱɚɟɬɉɟɥɢɱɱɚ²


Ɉɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ+LDE ɧɚɫɥɭɠɛɟ+(/3 7UDQVSRUWV ɉɟɪɫɨɧɚɥɤɨɦɩɚɧɢɢ+(/37UDQVSRUWV ɧɚɫɱɢɬɵɜɚɟɬɱɟɥɨɜɟɤ²ɜɨɞɢɬɟɥɟɣ ɧɚɩɨɥɧɨɣɫɬɚɜɤɟɢɲɟɫɬɶɫɨɬɪɭɞɧɢɤɨɜ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɢɜɧɨɝɨɨɬɞɟɥɚ Ⱥɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɢɜɧɵɣɩɟɪɫɨɧɚɥɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬ ɪɚɛɨɱɢɣɩɪɨɰɟɫɫɩɪɟɞɭɫɦɚɬɪɢɜɚɸɳɢɣɫɛɨɪ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɦɟɫɬɨɧɚɯɨɠɞɟɧɢɢɤɚɠɞɨɝɨ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹɢɡɩɚɪɤɚɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɵɯɫɪɟɞɫɬɜ ɤɨɦɩɚɧɢɢȺɜɬɨɦɨɛɢɥɢɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɵ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɦɢɧɚɜɢɝɚɰɢɨɧɧɵɦɢɫɢɫɬɟɦɚɦɢ *36 ɤɨɬɨɪɵɟɩɨɡɜɨɥɹɸɬɨɬɫɥɟɠɢɜɚɬɶɢɯ ɦɟɫɬɨɩɨɥɨɠɟɧɢɟɱɬɨɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɝɢɛɤɨɫɬɶɢ ɨɩɟɪɚɬɢɜɧɨɫɬɶɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɡɚɤɚɡɱɢɤɨɜ ɉɚɪɤɤɨɦɩɚɧɢɢ+(/37UDQVSRUWVɜɤɥɸɱɚɟɬɜ ɫɟɛɹɛɨɥɟɟɩɨɥɭɩɪɢɰɟɩɨɜɲɟɫɬɶɮɭɪɝɨɧɨɜ ɨɛɴɟɦɨɦɢɦ3ɝɪɭɡɨɜɨɣɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɝɪɭɡɨɩɨɞɴɟɦɧɨɫɬɶɸɢɬɢɫɜɟɪɯɬɹɠɟɥɵɯ ɝɪɭɡɨɜɢɤɨɜɝɪɭɡɨɩɨɞɴɟɦɧɨɫɬɶɸɬ+(/3 7UDQVSRUWVɬɚɤɠɟɷɤɫɩɥɭɚɬɢɪɭɟɬɤɪɚɧɨɜ ‡

ɬɪɢɤɪɚɧɚ+LDE;6(ɞɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɧɚɡɚɞɧɟɦɫɜɟɫɟɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ

‡

ɞɟɫɹɬɶɤɪɚɧɨɜ+LDE;6(3ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢɡɚɤɚɛɢɧɨɣ

‡

ɞɜɚɤɪɚɧɚ+LDE;6(ɞɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɡɚɤɚɛɢɧɨɣ

‡

ɟɳɟɨɞɢɧɧɨɜɵɣɤɪɚɧ+LDE;6(ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢɡɚɤɚɛɢɧɨɣɛɭɞɟɬɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧ ɱɟɪɟɡɲɟɫɬɶɦɟɫɹɰɟɜ

Ɇɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹɱɚɫɬɨɩɪɨɜɨɞɹɬɫɹɜɜɵɯɨɞɧɵɟɢ ɩɪɚɡɞɧɢɱɧɵɟɞɧɢɤɨɝɞɚɞɜɢɠɟɧɢɟɡɚɬɪɭɞɧɟɧɨɢ ɭɥɢɰɵɡɚɛɢɬɵɬɪɚɧɫɩɨɪɬɨɦɋɢɬɭɚɰɢɹɨɫɥɨɠɧɹɟɬɫɹ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦɢɜɨɎɪɚɧɰɢɢɠɟɫɬɤɢɦɢ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹɦɢɧɚɞɜɢɠɟɧɢɟɩɨɜɵɯɨɞɧɵɦɢ ɩɪɚɡɞɧɢɤɚɦɬɹɠɟɥɵɯɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɵɯɫɪɟɞɫɬɜɬɚɤɢɯ ɤɚɤɝɪɭɡɨɜɢɤɢɢɤɪɚɧɵª Ʌɢɞɟɪɜɨɛɥɚɫɬɢɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɵɯɭɫɥɭɝ Ɍɪɚɧɫɩɨɪɬɧɚɹɨɬɪɚɫɥɶ²ɷɬɨɫɮɟɪɚɠɟɫɬɤɨɣ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɧɨɣɛɨɪɶɛɵɩɨɷɬɨɦɭɫɬɚɬɶ ɤɥɸɱɟɜɵɦɢɝɪɨɤɨɦɜɪɚɣɨɧɟȻɨɥɶɲɨɝɨɉɚɪɢɠɚ ɨɫɨɛɟɧɧɨɬɪɭɞɧɨ ©Ɇɵɫɬɪɟɦɢɦɫɹɪɟɲɚɬɶɡɚɞɚɱɢɡɚɤɨɬɨɪɵɟ ɧɟɛɟɪɭɬɫɹɞɪɭɝɢɟɆɵɧɟɫɥɟɞɭɟɦɡɚɬɨɥɩɨɣɢ ɧɚɯɨɞɢɦɫɜɨɣɩɭɬɶɪɟɚɥɢɡɭɹɫɜɨɢɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɟ ɢɞɟɢɆɵɞɟɪɠɢɦɪɭɤɭɧɚɩɭɥɶɫɟɢɨɬɫɥɟɠɢɜɚɟɦ ɜɫɟɞɜɢɠɟɧɢɹɧɚɪɵɧɤɟɇɚɲɚɰɟɥɶ²ɩɟɪɜɵɦɢ ɪɟɚɝɢɪɨɜɚɬɶɧɚɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɢɡɚɤɚɡɱɢɤɨɜɢɧɚɯɨɞɢɬɶ ɜɵɯɨɞɢɡɥɸɛɨɣɭɧɢɤɚɥɶɧɨɣɫɢɬɭɚɰɢɢª²ɝɨɜɨɪɢɬ ɉɟɥɢɱɱɚɂɞɨɛɚɜɥɹɟɬ©Ɇɵɧɢɤɨɝɞɚɧɟɝɨɜɨɪɢɦ

ɧɟɬɭɧɚɫɜɫɟɝɞɚɟɫɬɶɪɟɲɟɧɢɟɞɚɠɟɞɥɹ ɫɚɦɵɯɫɥɨɠɧɵɯɡɚɩɪɨɫɨɜɡɚɤɚɡɱɢɤɚª ɉɹɬɶɥɟɬɭɫɩɟɲɧɨɝɨɫɨɬɪɭɞɧɢɱɟɫɬɜɚ ȼɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɢɫɜɨɢɯɡɚɤɚɡɱɢɤɨɜ+(/3 7UDQVSRUWVɩɨɥɚɝɚɟɬɫɹɧɚɧɚɞɟɠɧɨɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɢɯɨɪɨɲɢɯɩɚɪɬɧɟɪɨɜ Ʉɨɦɩɚɧɢɹɧɚɱɚɥɚɫɨɬɪɭɞɧɢɱɚɬɶɫ+LDEɩɹɬɶ ɥɟɬɧɚɡɚɞɤɨɝɞɚɭɡɧɚɥɚɨɟɟɩɪɟɜɨɫɯɨɞɧɨɣ ɪɟɩɭɬɚɰɢɢɢɧɚɞɟɠɧɨɫɬɢɩɨɫɬɚɜɥɹɟɦɨɣ ɬɟɯɧɢɤɢ+(/37UDQVSRUWVɞɨɜɟɪɹɟɬɭɫɥɭɝɚɦ +LDEɩɨɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦɭɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸɢ ɪɟɦɨɧɬɭɤɨɬɨɪɵɟɢɦɟɸɬɜɚɠɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟ ɞɥɹɟɟɛɢɡɧɟɫɚ©Ƚɪɭɡɨɜɢɤɢɢɤɪɚɧɵ ɩɨɥɟɡɧɵɬɨɥɶɤɨɬɨɝɞɚɤɨɝɞɚɨɧɢɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɪɚɛɨɬɨɫɩɨɫɨɛɧɵɑɬɨɛɵɩɪɟɞɥɚɝɚɬɶɭɫɥɭɝɢ ɡɚɤɚɡɱɢɤɚɦɦɵɞɨɥɠɧɵɛɵɬɶɭɜɟɪɟɧɵɜɫɜɨɟɦ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɢɂɤɨɝɞɚɦɵɫɬɚɥɤɢɜɚɟɦɫɹ ɫɤɚɤɨɣɥɢɛɨɩɪɨɛɥɟɦɨɣ+LDEɜɫɟɝɞɚɛɟɡ ɩɪɨɦɟɞɥɟɧɢɹɩɪɢɯɨɞɢɬɧɚɦɧɚɩɨɦɨɳɶª² ɝɨɜɨɪɢɬɉɟɥɢɱɱɚ ɉɨɫɥɨɜɚɦɉɟɥɢɱɱɚɱɬɨɛɵɢɡɛɟɠɚɬɶ ɩɪɨɛɥɟɦɢɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɬɶɜɵɫɨɤɭɸ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɨɧɧɭɸɝɨɬɨɜɧɨɫɬɶɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɨɧɢɦɚɬɶɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɢɡɚɤɚɡɱɢɤɚ ɢɜɷɬɨɦɤɨɦɩɚɧɢɢ+LDEɧɟɬɪɚɜɧɵɯ ©ɏɨɪɨɲɨɫɩɥɚɧɢɪɨɜɚɧɧɨɟɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɹɜɥɹɟɬɫɹɥɭɱɲɢɦɫɩɨɫɨɛɨɦ ɢɫɤɥɸɱɢɬɶɡɚɞɟɪɠɤɢɢɩɪɨɫɬɨɢɊɟɝɭɥɹɪɧɨɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɤɪɚɧɨɜɢɝɪɭɡɨɜɢɤɨɜ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬɫɨɤɪɚɬɢɬɶɨɛɴɟɦɛɨɥɟɟɞɨɪɨɝɢɯ ɢɛɨɥɟɟɞɥɢɬɟɥɶɧɵɯɪɟɦɨɧɬɧɵɯɪɚɛɨɬɢ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɧɚɞɟɠɧɭɸɩɨɜɫɟɞɧɟɜɧɭɸ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɈɧɨɬɚɤɠɟ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬɭɫɬɪɚɧɢɬɶɩɟɪɟɛɨɢɜɪɚɛɨɬɟɢ ɝɚɪɚɧɬɢɪɭɟɬɜɵɫɨɤɨɟɤɚɱɟɫɬɜɨɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ ɧɚɲɢɯɡɚɤɚɡɱɢɤɨɜª²ɝɨɜɨɪɢɬɌɶɟɪɢȽɚɧɧɟ ɬɨɪɝɨɜɵɣɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ+LDEɜɨɎɪɚɧɰɢɢ

+LDEɝɨɪɞɢɬɫɹɫɨɬɪɭɞɧɢɱɟɫɬɜɨɦɫ +(/37UDQVSRUWVɢɩɨɦɨɝɚɟɬɤɨɦɩɚɧɢɢɜ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɢɟɟɰɟɥɟɣ©Ɇɵɪɚɛɨɬɚɟɦɜɬɟɫɧɨɦ ɜɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɢɢɫɀɚɧɨɦɎɢɥɢɩɩɨɦɉɟɥɢɱɱɚ ɢɡɤɨɦɩɚɧɢɢ+(/37UDQVSRUWVɢȽɪɟɝɨɪɢ Ⱦɭɯɚɦɟɥɨɦɢɡɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚɩɨɩɪɨɞɚɠɟ ɝɪɭɡɨɜɢɤɨɜ0$1Ʉɨɝɞɚ+(/37UDQVSRUWV ɩɨɥɭɱɚɟɬɧɨɜɵɣɡɚɤɚɡɨɧɢɨɛɪɚɳɚɸɬɫɹɤ ɧɚɦɢɤȾɭɯɚɦɟɥɭɢɦɵɜɫɟɜɦɟɫɬɟɧɚɯɨɞɢɦ ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɟɪɟɲɟɧɢɟɞɥɹɢɯɡɚɤɚɡɱɢɤɚɗɬɨ ɫɨɬɪɭɞɧɢɱɟɫɬɜɨɩɪɢɧɨɫɢɬɫɜɨɢɩɥɨɞɵɜɪɚɣɨɧɟ Ȼɨɥɶɲɨɝɨɉɚɪɢɠɚ+(/37UDQVSRUWVɹɜɥɹɟɬɫɹ ɫɚɦɨɣɛɵɫɬɪɨɣɨɛɫɥɭɠɢɜɚɸɳɟɣɤɨɦɩɚɧɢɟɣɜ ɫɜɨɟɣɫɮɟɪɟª²ɝɨɜɨɪɢɬȽɚɧɧɟ Ⱦɪɭɝɢɦɜɚɠɧɵɦɮɚɤɬɨɪɨɦɞɥɹ +(/37UDQVSRUWVɹɜɥɹɟɬɫɹɛɥɢɡɨɫɬɶ ɤɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɭ+LDE©Ȼɥɢɡɤɨɟ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟɫɛɨɪɨɱɧɨɝɨɡɚɜɨɞɚɢɰɟɧɬɪɚ ɩɨɫɥɟɩɪɨɞɚɠɧɨɝɨɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ+LDEɨɱɟɧɶ ɭɞɨɛɧɨɞɥɹɧɚɫ²ɨɬɦɟɱɚɟɬɉɟɥɢɱɱɚ²Ʉɨɝɞɚ ɝɪɭɡɨɜɢɤɢɥɢɤɪɚɧɧɭɠɞɚɟɬɫɹɜɪɟɦɨɧɬɟɢɥɢ ɩɪɨɜɟɪɤɟɦɵɦɨɠɟɦɨɬɩɪɚɜɢɬɶɬɭɞɚɫɜɨɟɝɨ ɜɨɞɢɬɟɥɹɞɥɹɨɛɫɭɠɞɟɧɢɹɫɥɨɠɢɜɲɟɣɫɹ ɫɢɬɭɚɰɢɢɫɩɟɪɫɨɧɚɥɨɦ+LDEª Ȼɟɡɨɛɥɚɱɧɨɟɛɭɞɭɳɟɟ ɉɟɥɢɱɱɚɢɟɝɨɫɵɧɨɜɶɹɫɱɢɬɚɸɬɱɬɨɭɯɨɪɨɲɢɯ ɪɚɛɨɱɢɯɜɡɚɢɦɨɨɬɧɨɲɟɧɢɣɫ+LDEɩɪɟɜɨɫɯɨɞɧɨɟ ɛɭɞɭɳɟɟ©Ɇɨɠɧɨɫɭɜɟɪɟɧɧɨɫɬɶɸɡɚɹɜɢɬɶ ɱɬɨɦɵɨɱɟɧɶɞɨɜɨɥɶɧɵɫɨɬɪɭɞɧɢɱɟɫɬɜɨɦɫ +LDEɆɵɜɫɟɝɞɚɦɨɠɟɦɞɨɜɟɪɹɬɶɤɚɱɟɫɬɜɭ ɢɯɪɚɛɨɬɵ+LDE²ɥɢɞɟɪɜɫɜɨɟɦɛɢɡɧɟɫɟ ɤɚɤɢɦɵɂɦɟɧɧɨɩɨɷɬɨɦɭɢɯɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɚɬɚɤɠɟɭɫɥɭɝɢɩɨɪɟɦɨɧɬɭɢɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦɭ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸɩɨɥɧɨɫɬɶɸɨɬɜɟɱɚɸɬɧɚɲɢɦ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɹɦɩɨɡɜɨɥɹɹɧɚɦɜɨɩɥɨɳɚɬɶ ɜɠɢɡɧɶɫɚɦɵɟɫɥɨɠɧɵɟɡɚɩɪɨɫɵɧɚɲɢɯ ɡɚɤɚɡɱɢɤɨɜª

+,$%0(7+2'


ɉɊɈȾɍɄɐɂə

Ⱦɟɥɚ ɛɟɬɨɧɧɵɟ ɋɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨɞɨɪɨɝɢɠɟɥɟɡɧɨɞɨɪɨɠɧɵɯɬɨɧɧɟɥɟɣ² ɫɥɨɠɧɚɹɡɚɞɚɱɚɨɫɨɛɟɧɧɨɟɫɥɢɪɟɱɶɢɞɟɬɨɪɚɛɨɬɚɯ ɧɚɝɥɭɛɢɧɟɞɨɤɢɥɨɦɟɬɪɚɢɛɨɥɟɟɜɭɫɥɨɜɢɹɯɝɨɪɢɫɬɨɣ ɦɟɫɬɧɨɫɬɢɯɚɪɚɤɬɟɪɧɨɣɞɥɹɌɭɪɰɢɢɝɞɟɜɡɢɦɧɢɣɩɟɪɢɨɞ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɦɨɠɟɬɨɩɭɫɤɚɬɶɫɹɧɚɧɟɫɤɨɥɶɤɨɝɪɚɞɭɫɨɜ ɧɢɠɟɧɭɥɹ ɑɬɨɛɵɩɨɫɬɪɨɢɬɶɢɥɢɨɬɪɟɦɨɧɬɢɪɨɜɚɬɶɬɨɧɧɟɥɶ ɞɥɢɧɨɣɜɧɟɫɤɨɥɶɤɨɤɢɥɨɦɟɬɪɨɜɫɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟɦ ɠɟɫɬɤɨɝɨɝɪɚɮɢɤɚɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɵɟɮɢɪɦɵɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɸɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɜɵɫɨɤɨɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɨɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɉɨɫɤɨɥɶɤɭɦɚɲɢɧɵɪɚɛɨɬɚɸɬɟɠɟɞɧɟɜɧɨɢɤɪɭɝɥɨɫɭɬɨɱɧɨ ɜɬɟɱɟɧɢɟɜɫɟɝɨɝɨɞɚɥɸɛɨɣɩɪɨɫɬɨɣɩɪɢɜɨɞɢɬɤ ɡɚɞɟɪɠɤɚɦɩɪɨɟɤɬɨɜɢɪɨɫɬɭɪɚɫɯɨɞɨɜ

+,$%0(7+2'

ɂɦɟɧɧɨɡɞɟɫɶɧɚɩɨɦɨɳɶɩɪɢɯɨɞɢɬɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ ɪɟɲɟɧɢɟɤɨɬɨɪɨɟɨɛɴɟɞɢɧɹɟɬɫɢɥɶɧɵɟɫɬɨɪɨɧɵ ɤɨɦɩɚɧɢɢ7LWDQɯɨɪɨɲɨɢɡɜɟɫɬɧɨɣɫɜɨɟɣɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɨɣɢ ɝɨɪɧɨɣɬɟɯɧɢɤɨɣɢ+LDEɫɟɟɩɪɟɜɨɫɯɨɞɧɨɣɪɟɩɭɬɚɰɢɟɣ ɜɨɜɫɟɦɦɢɪɟɗɬɨɭɧɢɤɚɥɶɧɵɟɦɚɲɢɧɵ7LWDQɞɥɹ ɬɨɪɤɪɟɬɢɪɨɜɚɧɢɹɦɨɤɪɵɦɫɩɨɫɨɛɨɦɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟɩɪɢ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɟɬɨɧɧɟɥɟɣɢɨɫɧɚɳɟɧɧɵɟɤɪɚɧɚɦɢ+LDE Ⱥɜɬɨɞɨɪɨɠɧɵɟɬɨɧɧɟɥɢɫɬɪɨɹɬɫɹɩɨɜɫɟɣɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ Ɍɭɪɰɢɢɢɧɚɷɬɚɩɟɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɚɨɧɢɦɨɝɭɬɛɵɬɶ ɡɚɜɚɥɟɧɵɪɵɯɥɵɦɢɩɨɪɨɞɚɦɢɢɡɚɩɨɥɧɟɧɵɩɵɥɶɸ ©Ɉɞɧɚɤɨɤɨɝɞɚɜɵɟɞɟɬɟɩɨɡɚɤɨɧɱɟɧɧɨɦɭɬɨɧɧɟɥɸ ɜɚɫɨɤɪɭɠɚɸɬɛɟɡɭɩɪɟɱɧɨɝɥɚɞɤɢɟɫɟɪɵɟɫɬɟɧɵȾɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹɬɚɤɢɯɫɬɟɧɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɦɚɲɢɧɵɤɨɬɨɪɵɟ

Ɍɟɤɫɬ ɘɤɤɚȼɢɫɤɚɪɢɎɈɌɈ 7LWDQ

Ʉɨɦɩɚɧɢɹ7LWDQɩɨɫɬɚɜɥɹɟɬɤɚɠɞɵɟɞɜɟɢɡɬɪɟɯ ɷɤɫɩɥɭɚɬɢɪɭɟɦɵɯɜɌɭɪɰɢɢɦɚɲɢɧɞɥɹɪɚɡɛɪɵɡɝɢɜɚɧɢɹ ɛɟɬɨɧɚɍɧɢɤɚɥɶɧɵɟɭɫɬɚɧɨɜɤɢ7LWDQɞɥɹɬɨɪɤɪɟɬɢɪɨɜɚɧɢɹ ɦɨɤɪɵɦɫɩɨɫɨɛɨɦɨɫɧɚɳɚɸɬɫɹɤɪɚɧɚɦɢ+LDE


ɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɭɸɦɚɲɢɧɭ7LWDQɢɦɟɟɬ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɟɩɨɞɪɚɡɞɟɥɟɧɢɟɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɫɩɨɫɨɛɧɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɬɶɦɚɲɢɧɵ 7LWDQ,6ɜɨɜɫɟɦɦɢɪɟɜɤɥɸɱɚɹɨɬɩɪɚɜɤɭ ɦɟɯɚɧɢɤɨɜɡɚɝɪɚɧɢɰɭɞɥɹɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹɪɟɦɨɧɬɚ ɧɚɦɟɫɬɟɋɬɚɧɞɚɪɬɧɵɣɢɧɬɟɪɜɚɥɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬɨɞɢɧɝɨɞɨɞɧɚɤɨɨɧɡɚɜɢɫɢɬɨɬ ɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɫɬɢɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɦɚɲɢɧɵ Ɂɚɤɚɡɱɢɤɢɜɨɡɜɪɚɳɚɸɬɫɹ

ɪɚɡɛɪɵɡɝɢɜɚɸɬɜɥɚɠɧɵɣ ɛɟɬɨɧɈɧɢɜɵɪɚɜɧɢɜɚɸɬ ɫɬɟɧɵɬɨɧɧɟɥɟɣɞɥɹɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɞɨɥɝɨɜɟɱɧɨɫɬɢɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɢ ɭɥɭɱɲɟɧɢɹɜɧɟɲɧɟɝɨɜɢɞɚª²ɨɛɴɹɫɧɹɟɬ Ⱦɟɧɢɡɑɢɮɱɢɨɝɥɵɦɟɧɟɞɠɟɪɩɨɩɪɨɞɚɠɚɦ ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ+LDE,QWHUPRELO$6Ʉɨɦɩɚɧɢɹ ,QWHUPRELO$6ɢɫɬɨɪɢɹɤɨɬɨɪɨɣɧɚɫɱɢɬɵɜɚɟɬ ɭɠɟɩɨɥɜɟɤɚɹɜɥɹɟɬɫɹɞɢɫɬɪɢɛɶɸɬɨɪɨɦ ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ+LDEɜɌɭɪɰɢɢ ɉɭɬɶɤ+LDE²ɦɟɬɨɞɨɦɩɪɨɛɢɨɲɢɛɨɤ Ʉɨɦɩɚɧɢɹ7LWDQɧɚɱɚɥɚɢɡɝɨɬɚɜɥɢɜɚɬɶ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɦɵɟɧɚɝɪɭɡɨɜɢɤɚɯɬɨɪɤɪɟɬ ɦɚɲɢɧɵɨɫɧɚɳɟɧɧɵɟɛɟɬɨɧɧɵɦɢɧɚɫɨɫɚɦɢɜ ɝɢɫɩɨɥɶɡɭɹɤɪɚɧɵɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɦɚɪɨɤȼ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɦɧɨɝɨɥɟɬɧɢɯɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɨɜɛɵɥɚ ɜɵɩɭɳɟɧɚɬɨɪɤɪɟɬɦɚɲɢɧɚ7LWDQ,6ɤɨɬɨɪɚɹ ɷɤɫɩɨɪɬɢɪɭɟɬɫɹɩɨɜɫɟɦɭɦɢɪɭɫɤɨɧɰɚɩɪɨɲɥɨɝɨ ɝɨɞɚɈɫɧɨɜɧɵɦɢɡɚɤɚɡɱɢɤɚɦɢɹɜɥɹɸɬɫɹ ɬɭɪɟɰɤɢɟɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɵɟɤɨɦɩɚɧɢɢ7LWDQ ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɟɬɦɟɫɬɧɵɦɢɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚɦɢ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦɢɜɤɚɱɟɫɬɜɟɚɝɟɧɬɨɜɩɨ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸɜɂɡɪɚɢɥɟɉɚɤɢɫɬɚɧɟɢȽɪɭɡɢɢ ©ɉɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɢɤɨɦɩɚɧɢɢ7LWDQɩɨɥɚɝɚɸɬ ɱɬɨɤɪɚɧɵ+LDEɨɬɥɢɱɚɸɬɫɹɜɵɫɨɤɨɣ ɩɪɨɱɧɨɫɬɶɸɢɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣɞɨɥɝɨɜɟɱɧɨɫɬɶɸ ɉɪɢɪɚɡɛɪɵɡɝɢɜɚɧɢɢɜɥɚɠɧɨɝɨɛɟɬɨɧɚɦɚɲɢɧɚ ɢɤɪɚɧɩɨɞɜɟɪɝɚɸɬɫɹɛɨɥɶɲɢɦɧɚɝɪɭɡɤɚɦ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭɷɬɨɬɦɚɬɟɪɢɚɥɧɚɦɧɨɝɨɩɥɨɬɧɟɟ

ɱɟɦɜɨɞɚɂɡɞɟɫɶ ɧɭɠɟɧɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɦɨɳɧɵɣɤɪɚɧɬɚɤ ɤɚɤɪɚɡɛɪɵɡɝɢɜɚɸɳɟɟ ɛɟɬɨɧɫɨɩɥɨ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɨɜɜɟɪɯɧɟɣ ɱɚɫɬɢɫɬɪɟɥɵɄɪɨɦɟɬɨɝɨ ɯɨɪɨɲɚɹɭɩɪɚɜɥɹɟɦɨɫɬɶ ɤɪɚɧɚɩɪɢɛɨɥɶɲɨɣɧɚɝɪɭɡɤɟ ɪɚɫɲɢɪɹɟɬɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɦɚɲɢɧɵª² ɨɛɴɹɫɧɹɟɬɑɢɮɱɢɨɝɥɵ ɇɟɭɞɢɜɢɬɟɥɶɧɨɱɬɨɢɦɟɧɧɨɦɚɲɢɧɚ 7LWDQ,6ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɜɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɟ ɤɢɥɨɦɟɬɪɨɜɨɝɨɬɨɧɧɟɥɹɱɟɪɟɡɝɨɪɭɈɜɢɬ ɧɚɫɟɜɟɪɨɜɨɫɬɨɤɟɌɭɪɰɢɢɤɨɬɨɪɵɣɫɬɚɧɟɬ ɱɟɬɜɟɪɬɵɦɩɨɞɥɢɧɟɚɜɬɨɞɨɪɨɠɧɵɦɬɨɧɧɟɥɟɦ ɜɦɢɪɟȾɜɢɠɟɧɢɟɩɨɬɨɧɧɟɥɸɩɥɚɧɢɪɭɟɬɫɹ ɨɬɤɪɵɬɶɜɝ ȼɵɫɨɤɨɟɤɚɱɟɫɬɜɨɫɬɚɥɢɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɣɜ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢɤɪɚɧɨɜ+LDEɫɜɨɞɢɬɤɦɢɧɢɦɭɦɭ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɧɟɫɱɚɫɬɧɵɯɫɥɭɱɚɟɜɩɪɢɱɢɧɨɣ ɤɨɬɨɪɵɯɹɜɥɹɟɬɫɹɮɢɡɢɱɟɫɤɢɣɢɡɧɨɫɦɚɲɢɧɢɡɡɚ ɭɫɬɚɥɨɫɬɢɦɟɬɚɥɥɚ Ʉɚɤɩɪɚɜɢɥɨɤɪɚɧɵ+LDEɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɞɥɹɩɨɞɴɟɦɚɝɪɭɡɨɜɧɨɡɞɟɫɶɡɚɤɚɡɱɢɤɜɫɬɪɨɢɥ ɤɪɚɧ+LDE;6ɜɫɜɨɸɫɨɛɫɬɜɟɧɧɭɸ

Ʉɚɠɞɵɟɞɜɟɢɡɬɪɟɯɬɨɪɤɪɟɬɦɚɲɢɧɪɚɛɨɬɚɸɳɢɯ ɜɌɭɪɰɢɢɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɵɤɨɦɩɚɧɢɟɣ7LWDQɱɬɨ ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɢɞɟɥɚɟɬɟɟɥɢɞɟɪɨɦɪɵɧɤɚɑɢɮɱɢɨɝɥɵ ɱɟɬɤɨɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɫɟɛɟɪɨɥɶ+LDEɜɷɬɨɦɛɢɡɧɟɫɟ ©+LDEɩɨɜɵɲɚɟɬɩɪɢɛɵɥɶɡɚɤɚɡɱɢɤɨɜ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹɨɬɥɢɱɧɨɣɪɟɩɭɬɚɰɢɢɫɜɨɟɝɨɛɪɟɧɞɚ ɤɨɬɨɪɵɣɥɟɝɱɟɩɪɨɞɚɬɶɁɚɤɚɡɱɢɤɢɭɤɨɬɨɪɵɯ ɨɫɬɚɥɨɫɶɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɨɟɜɩɟɱɚɬɥɟɧɢɟɨɬ ɫɨɬɪɭɞɧɢɱɟɫɬɜɚɜɨɡɜɪɚɳɚɸɬɫɹɞɥɹɪɚɡɦɟɳɟɧɢɹ ɧɨɜɵɯɡɚɤɚɡɨɜɐɟɧɭɩɪɨɞɭɤɰɢɢ+LDEɧɟɥɶɡɹ ɧɚɡɜɚɬɶɧɢɡɤɨɣɧɨɜɞɨɥɝɨɫɪɨɱɧɨɣɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɟ ɬɚɤɢɟɡɚɬɪɚɬɵɨɤɭɩɚɸɬɫɟɛɹª ɉɨɦɧɟɧɢɸɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɟɣ7LWDQɝɥɨɛɚɥɶɧɨɟ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɟɷɬɨɝɨɩɨɫɬɚɜɳɢɤɚɤɪɚɧɨɜɜɬɨɦ ɱɢɫɥɟɲɢɪɨɤɢɣɨɯɜɚɬɫɟɬɢɩɨɫɬɚɜɨɤɡɚɩɚɫɧɵɯ ɱɚɫɬɟɣɢɨɩɟɪɚɬɢɜɧɨɫɬɶɪɚɛɨɬɵɰɟɧɬɪɨɜ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɬɚɤɠɟɨɛɴɹɫɧɹɟɬɢɯ ɞɨɜɟɪɢɟ+LDE

7LWDQ,6²ɤɪɚɬɤɢɣɨɛɡɨɪ 7LWDQ,6²ɷɬɨɦɚɲɢɧɚɞɥɹɬɨɪɤɪɟɬɢɪɨɜɚɧɢɹɦɨɤɪɵɦɫɩɨɫɨɛɨɦ ɢɦɟɸɳɚɹ ɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬ&( ɫɫɢɞɟɧɶɟɦɨɩɟɪɚɬɨɪɚɩɨɜɨɪɚɱɢɜɚɸɳɢɦɫɹɧɚƒɈɧɚɫɩɨɫɨɛɧɚ ɪɚɛɨɬɚɬɶɧɚɧɚɤɥɨɧɧɵɯɭɱɚɫɬɤɚɯɢɜɭɡɤɢɯɦɟɫɬɚɯɛɥɚɝɨɞɚɪɹɩɨɥɧɨɦɭɩɪɢɜɨɞɭ :'  ɢɲɚɫɫɢɫɱɟɬɵɪɶɦɹɭɩɪɚɜɥɹɟɦɵɦɢɤɨɥɟɫɚɦɢ :6 Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹɮɭɧɤɰɢɹ ɛɨɤɨɜɨɝɨɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹɩɨɡɜɨɥɹɟɬɦɚɲɢɧɟɞɜɢɝɚɬɶɫɹɛɨɤɨɦɢɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɯɨɪɨɲɭɸ ɦɚɧɟɜɪɟɧɧɨɫɬɶɞɚɠɟɜɫɚɦɵɯɦɚɥɟɧɶɤɢɯɬɨɧɧɟɥɹɯ ȼɵɫɨɤɨɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɚɹɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹɤɪɚɧɨɜ+LDE +LDE;6ɢɥɢ;6 ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɛɨɥɶɲɨɣɪɚɞɢɭɫɞɟɣɫɬɜɢɹɦɚɲɢɧɵ7LWDQ,6ɩɪɢɪɚɛɨɬɟɜɫɥɨɠɧɵɯɭɫɥɨɜɢɹɯ Ɇɚɲɢɧɚɪɚɡɛɪɵɡɝɢɜɚɟɬɛɟɬɨɧɧɚɜɵɫɨɬɭɞɨɦɢɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɪɚɞɢɭɫɞɟɣɫɬɜɢɹɜ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɣɩɥɨɫɤɨɫɬɢɛɨɥɟɟɞɟɫɹɬɢɦɟɬɪɨɜɈɧɚɩɨɞɯɨɞɢɬɞɥɹɪɚɛɨɬɵɜɬɭɧɧɟɥɹɯ ɜɵɫɨɬɨɣɦɢɩɨɩɟɪɟɱɧɵɦɫɟɱɟɧɢɟɦɨɬɞɨɤɜɦɊɚɫɱɟɬɧɚɹɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɞɥɹɜɥɚɠɧɨɝɨɛɟɬɨɧɚɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬɤɭɛɦɱȻɨɥɶɲɨɣɥɢɬɪɨɜɵɣɛɚɤɭɫɤɨɪɢɬɟɥɹɢ ɥɢɬɪɨɜɵɣɪɟɡɟɪɜɭɚɪɞɥɹɜɨɞɵɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɬɞɥɢɬɟɥɶɧɵɣɫɪɨɤɫɥɭɠɛɵ

+,$%0(7+2'


ɇȺɋɅɍɀȻȿɈȻɓȿɋɌȼɍ

Ⱦɨɦ

ɫɬɪɨɢɬɫɹ Ɍɟɤɫɬ ȾɠɢɥɥɗɥɫɜɢɤɎɨɬɨ&DUJRWHF86$

Ʉɨɦɩɚɧɢɹ+LDEɩɨɦɨɝɚɟɬɜɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɟ ɞɨɦɚɞɥɹɬɪɟɯɜɵɠɢɜɲɢɯɩɨɫɥɟɭɪɚɝɚɧɚ ɄɚɬɪɢɧɚɜɋɒȺ ɂɞɟɹɩɨɦɨɱɶɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ+DELWDWIRU+XPDQLW\ɩɨɫɬɪɨɢɬɶɞɨɦɞɥɹɫɟɦɶɢɢɡ ɇɨɜɨɝɨɈɪɥɟɚɧɚɤɨɬɨɪɚɹɥɢɲɢɥɚɫɶɤɪɵɲɢɧɚɞɝɨɥɨɜɨɣɜɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɪɚɡɪɭɲɟɧɢɣ ɜɵɡɜɚɧɧɵɯɭɪɚɝɚɧɨɦɄɚɬɪɢɧɚɜɝɛɵɥɚɜɫɬɪɟɱɟɧɚɫɨɬɪɭɞɧɢɤɚɦɢ+LDEɫ ɷɧɬɭɡɢɚɡɦɨɦɊɚɛɨɬɵɧɚɫɬɪɨɣɩɥɨɳɚɞɤɟɫɨɱɟɬɚɥɢɜɫɟɛɟɢɢɧɬɟɪɟɫɧɵɣɨɩɵɬ ɫɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶɸɪɟɲɟɧɢɹɪɹɞɚɫɥɨɠɧɵɯɡɚɞɚɱɢɬɹɠɟɥɵɣɬɪɭɞɢɝɥɭɛɨɤɨɟ ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɟɧɢɟɨɬɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɩɨɦɨɱɶɩɨɫɬɪɚɞɚɜɲɟɣɫɟɦɶɟ ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɤɫɬɪɨɣɤɟ Ɉɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɡɚɩɥɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɫɬɪɨɣɤɢɥɟɝɥɚɧɚɩɥɟɱɢɗɞɚɏɷɬɱɟɪɚ ɦɟɧɟɞɠɟɪɚɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯɩɪɨɞɚɠɨɬɞɟɥɟɧɢɹ+LDE86$ɫɨɮɢɫɚɦɢɜɉɟɪɪɢɫɛɭɪɝɟ Ɉɝɚɣɨ ɢȾɭɝɥɚɫɜɢɥɥɟ ȺɬɥɚɧɬɚȾɠɨɪɞɠɢɹ ɋɨɝɥɚɫɧɨɩɥɚɧɭɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨɛɵɥɨ ɩɪɢɭɪɨɱɟɧɨɤɩɪɨɜɟɞɟɧɢɸɟɠɟɝɨɞɧɨɣɤɨɧɮɟɪɟɧɰɢɢɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟɣɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɵɯɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɣ %&0& ɜɇɨɜɨɦɈɪɥɟɚɧɟɜɨɤɬɹɛɪɟɝ ©ɉɨɬɪɟɛɨɜɚɥɨɫɶɧɟɤɨɬɨɪɨɟɜɪɟɦɹɱɬɨɛɵɫɨɝɥɚɫɨɜɚɬɶɜɫɟɞɟɬɚɥɢɩɪɨɟɤɬɚª² ɝɨɜɨɪɢɬɏɷɬɱɟɪɑɬɨɛɵɪɟɚɥɢɡɨɜɚɬɶɧɚɦɟɱɟɧɧɵɟɩɥɚɧɵ ɏɷɬɱɟɪɭɧɚɞɨɛɵɥɨɧɚɣɬɢɤɪɚɧɜɢɥɨɱɧɵɣɩɨɝɪɭɡɱɢɤ ɢɝɪɭɡɨɜɨɣɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶɄɪɨɦɟɬɨɝɨɜɇɨɜɨɦɈɪɥɟɚɧɟ ɬɪɟɛɨɜɚɥɨɫɶɩɨɞɵɫɤɚɬɶɬɚɤɟɥɚɠɧɭɸɨɫɧɚɫɬɤɭɩɨɞɯɨɞɹɳɭɸ ɞɥɹɢɦɟɸɳɟɝɨɫɹɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɉɪɢɫɨɞɟɣɫɬɜɢɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɟɣ%&0&ɏɷɬɱɟɪɨɩɪɟɞɟɥɢɥɜɟɫɷɥɟɦɟɧɬɨɜ ɤɨɬɨɪɵɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɛɵɥɨɩɨɞɧɹɬɶɩɪɢɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɟɞɨɦɚ ©ȼɵɞɨɥɠɧɵɡɧɚɬɶɫɤɨɥɶɤɨɛɭɞɭɬɜɟɫɢɬɶɞɟɬɚɥɢɱɬɨɛɵɤɪɚɧ ɫɦɨɝɩɨɞɧɹɬɶɢɯª²ɝɨɜɨɪɢɬɏɷɬɱɟɪ Ɉɬɞɟɥɟɧɢɟ+LDEɜȺɬɥɚɧɬɟɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɥɨ ɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɨɧɧɵɣɤɨɦɩɥɟɤɬɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɫɨɫɬɨɹɳɢɣɢɡ ɤɪɚɧɚɦɚɧɢɩɭɥɹɬɨɪɚ+LDE;6(3+L3URɜɢɥɨɱɧɨɝɨɩɨɝɪɭɡɱɢɤɚ+LDE0RIIHWW 0ɢɝɪɭɡɨɜɢɤɚ.HQZRUWK7ɋɥɭɠɛɚɞɨɫɬɚɜɤɢɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɨɛɟɫɩɟɱɢɥɚ ɩɟɪɟɝɨɧɦɚɲɢɧɜɇɨɜɵɣɈɪɥɟɚɧɧɚɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟɤɦɏɷɬɱɟɪɝɨɜɨɪɢɬɱɬɨɜ ɛɸɞɠɟɬɟɜɵɞɟɥɟɧɧɨɦɧɚɚɪɟɧɞɭɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɧɚɫɱɟɬɭɛɵɥɤɚɠɞɵɣɞɨɥɥɚɪ

+,$%0(7+2'


©ȼɵɞɨɥɠɧɵɡɧɚɬɶ ɫɤɨɥɶɤɨɛɭɞɭɬɜɟɫɢɬɶ ɞɟɬɚɥɢɱɬɨɛɵɤɪɚɧ ɫɦɨɝɩɨɞɧɹɬɶɢɯª


Ɉɧɩɨɫɱɢɬɚɥɞɚɧɧɵɣɩɪɨɟɤɬɧɚɫɬɨɥɶɤɨɜɚɠɧɵɦ ɱɬɨɩɪɢɜɥɟɤ&DUJRWHFɜɤɚɱɟɫɬɜɟɝɟɧɟɪɚɥɶɧɨɝɨ ɫɩɨɧɫɨɪɚɷɬɨɣɫɬɪɨɣɤɢ+DELWDWIRU+XPDQLW\ Ⱦɥɹ+LDE86$ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɢɹ%&0&² ɷɬɨɜɚɠɧɨɟɟɠɟɝɨɞɧɨɟɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɟ ɩɨɡɜɨɥɹɸɳɟɟɜɫɬɪɟɬɢɬɶɫɹɫɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɢɦɢ ɢɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɵɦɢ ɡɚɤɚɡɱɢɤɚɦɢɇɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚɬɨɱɬɨɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɣ ɫɩɚɞɩɪɢɨɫɬɚɧɨɜɢɥ ɪɟɚɥɢɡɚɰɢɸɦɧɨɝɢɯ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɵɯɩɪɨɟɤɬɨɜ ɏɷɬɱɟɪɧɚɞɟɟɬɫɹɱɬɨ ɫɬɪɨɢɬɟɥɢɜɫɩɨɦɧɹɬ ɤɨɦɩɚɧɢɸ+LDE©ɤɨɝɞɚ ɫɧɨɜɚɧɚɱɧɭɬɡɚɛɢɜɚɬɶ ɝɜɨɡɞɢªɱɬɨɧɟɩɪɟɦɟɧɧɨ ɫɥɭɱɢɬɫɹɜɛɥɢɠɚɣɲɟɦ ɛɭɞɭɳɟɦ

ɗɥɢɡɆɚɫɫɚɱɭɫɟɬɫɚɢȾɠɨɧɆɚɤɦɨɣɥɢɡɇɶɸ Ⱦɠɟɪɫɢɑɬɨɛɵɡɚɜɟɪɲɢɬɶɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨɞɨ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɢɢ%&0&ɢɦɩɨɬɪɟɛɨɜɚɥɢɫɶɞɜɚ ɱɚɫɨɜɵɯɪɚɛɨɱɢɯɞɧɹɢɟɳɟɩɨɥɞɧɹ ɋɪɨɤɢɛɵɥɢɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɠɟɫɬɤɢɦɢɧɨ ɦɟɧɟɞɠɟɪɵɩɨɩɪɨɞɚɠɚɦɝɨɪɟɥɢɠɟɥɚɧɢɟɦ ɩɨɪɚɛɨɬɚɬɶɡɚ ɪɵɱɚɝɚɦɢɤɪɚɧɚ ɦɚɧɢɩɭɥɹɬɨɪɚ +LDEɢɜɢɥɨɱɧɨɝɨ ɩɨɝɪɭɡɱɢɤɚ+LDE 0RIIHWW©Ɇɧɟɨɱɟɧɶ ɯɨɬɟɥɨɫɶɩɨɦɨɱɶɜ ɷɬɨɦɞɟɥɟ²ɝɨɜɨɪɢɬ ɗɥ²Ʉɪɨɦɟɬɨɝɨ ɢɧɬɟɪɟɫɧɚɥɸɛɚɹ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɩɨɟɯɚɬɶ ɜɇɨɜɵɣɈɪɥɟɚɧª ɗɥɢɆɚɤɦɨɣɥ ɩɪɢɛɵɥɢɧɚɦɟɫɬɨ ɟɳɟɞɨɪɚɫɫɜɟɬɚɱɬɨɛɵɜɫɟɩɪɨɜɟɪɢɬɶɢ ɡɚɬɟɦɛɟɡɩɪɨɦɟɞɥɟɧɢɹɩɪɢɫɬɭɩɢɬɶɤɪɚɛɨɬɟ ȼɷɬɨɭɬɪɨɱɬɨɛɵɜɫɬɪɟɬɢɬɶɪɚɛɨɱɢɯɧɚ ɫɬɪɨɣɩɥɨɳɚɞɤɭɩɪɢɟɯɚɥɚɜɫɹɫɟɦɶɹ©Ɉɧɢ ɫɬɨɹɥɢɧɚɭɝɥɭ²ɨɬɟɰɦɚɬɶɢɢɯɫɵɧ ɩɨɞɪɨɫɬɨɤª²ɝɨɜɨɪɢɬɗɥɆɚɬɶɫɟɦɟɣɫɬɜɚ ɪɚɫɫɤɚɡɚɥɚɗɥɭɢɆɚɤɦɨɣɥɭɱɬɨɩɪɨɢɡɨɲɥɨɜɨ

©ɉɨɫɥɟɬɨɝɨɤɚɤɤɪɵɲɚ ɩɨɞɧɹɬɚɟɟɧɟɥɶɡɹ ɨɩɭɫɬɢɬɶɨɛɪɚɬɧɨɗɬɨ ɧɟɦɧɨɝɨɧɟɪɜɢɪɭɟɬ ɨɫɨɛɟɧɧɨɟɫɥɢɜɵ ɧɟɫɬɚɥɤɢɜɚɟɬɟɫɶɫ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɦɬɚɤɨɣ ɩɪɨɰɟɞɭɪɵɤɚɠɞɵɣɞɟɧɶª

Ⱦɜɟɧɚɞɰɚɬɢɱɚɫɨɜɨɣɪɚɛɨɱɢɣ ɞɟɧɶɫɤɪɚɧɨɦ+LDE Ⱦɥɹɨɤɚɡɚɧɢɹɩɨɦɨɳɢɩɨɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɭɞɨɦɚ ɛɥɚɝɨɬɜɨɪɢɬɟɥɶɧɨɣɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ+DELWDWIRU +XPDQLW\ɛɵɥɢɜɵɞɟɥɟɧɵɞɜɚɱɟɥɨɜɟɤɚ² ɪɟɝɢɨɧɚɥɶɧɵɟɦɟɧɟɞɠɟɪɵɩɨɩɪɨɞɚɠɚɦȾɷɜɢɞ

Habitat for Humanity +DELWDWIRU+XPDQLW\²ɷɬɨ ©ɜɫɟɦɢɪɧɚɹɧɟɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɚɹ ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɚɹɦɢɫɫɢɨɧɟɪɫɤɚɹ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹɰɟɥɶɸɤɨɬɨɪɨɣ ɹɜɥɹɟɬɫɹɩɪɟɬɜɨɪɟɧɢɟɜɠɢɡɧɶ ɭɛɟɠɞɟɧɢɹɜɬɨɦɱɬɨɤɚɠɞɵɣ ɦɭɠɱɢɧɚɠɟɧɳɢɧɚɢɪɟɛɟɧɨɤ ɞɨɥɠɧɵɢɦɟɬɶɞɨɫɬɨɣɧɨɟ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɟɢɞɨɫɬɭɩɧɨɟɠɢɥɶɟª ɋɝɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹɩɨɦɨɝɥɚ ɩɨɫɬɪɨɢɬɶɢɥɢɨɬɪɟɦɨɧɬɢɪɨɜɚɬɶ ɛɨɥɟɟɞɨɦɨɜ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɜɤɪɵɲɭɧɚɞɝɨɥɨɜɨɣ ɛɨɥɟɟɱɟɦɦɥɧɥɸɞɟɣɜɨɜɫɟɦ ɦɢɪɟȾɨɛɪɨɜɨɥɶɰɵɜɧɨɫɹɬ ɫɜɨɣɜɤɥɚɞɜɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢɜɜɢɞɟɬɪɭɞɚ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜɢɞɟɧɟɠɧɵɯɫɪɟɞɫɬɜ Ⱦɨɦɨɜɥɚɞɟɥɶɰɵɞɟɥɚɸɬɩɟɪɜɵɣ ɜɡɧɨɫɢɛɟɪɭɬɢɩɨɬɟɱɧɵɣɤɪɟɞɢɬ ɪɚɛɨɬɚɹɧɚɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɟɫɜɨɢɯ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɯɢɞɪɭɝɢɯɞɨɦɨɜ ɂɫɬɨɱɧɢɤ+DELWDWRUJ

14 HIAB METHOD


Ɇɚɫɫɚɱɭɫɟɬɫ ɇɶɸȾɠɟɪɫɢ

ɇɨɜɵɣɈɪɥɟɚɧ

ɜɪɟɦɹɲɬɨɪɦɚɍɤɚɡɵɜɚɹɧɚɫɬɨɥɛɞɨɪɨɠɧɨɝɨɡɧɚɤɚɜɵɫɨɬɨɣɛɨɥɟɟɦ ɨɧɚɫɤɚɡɚɥɚɱɬɨɜɨɞɚɩɨɱɬɢɩɨɥɧɨɫɬɶɸɫɤɪɵɥɚɟɝɨɇɚɦɧɨɝɢɯɞɨɦɚɯɜɷɬɨɦ ɪɚɣɨɧɟɝɞɟɧɚɯɨɞɢɥɫɹɰɟɧɬɪɭɪɚɝɚɧɚɟɳɟɫɨɯɪɚɧɢɥɢɫɶɰɜɟɬɧɵɟɦɟɬɤɢ ɤɨɬɨɪɵɟɨɫɬɚɜɥɹɥɢɩɨɥɢɰɟɣɫɤɢɟɜɨɜɪɟɦɹɩɨɢɫɤɚɜɵɠɢɜɲɢɯ ɉɨɫɥɨɜɚɦɆɚɤɦɨɣɥɚɪɚɫɫɤɚɡɬɟɯɤɬɨɩɟɪɟɠɢɥɭɪɚɝɚɧɄɚɬɪɢɧɚɛɵɥ ɜɨɥɧɭɸɳɢɦɢɢɧɬɟɪɟɫɧɵɦ©ȼɪɹɞɥɢɥɸɞɢɦɨɝɭɬɩɪɨɹɜɢɬɶɛɨɥɶɲɟɟ ɦɢɥɨɫɟɪɞɢɟɱɟɦɜɬɨɣɫɢɬɭɚɰɢɢª ȾɥɹɜɨɡɜɟɞɟɧɢɹɤɚɪɤɚɫɚɞɨɦɚɩɨɬɪɟɛɨɜɚɥɨɫɶɞɜɚɞɧɹɄɪɵɲɭɪɚɡɦɟɪɨɦ [ɦɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɛɵɥɨɫɨɛɪɚɬɶɢɡɞɜɭɯɱɚɫɬɟɣɧɚɡɟɦɥɟɢɡɚɬɟɦɩɨɞɧɹɬɶ ɱɬɨɛɵɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɧɚɝɨɬɨɜɵɣɤɚɪɤɚɫɊɚɡɦɟɪɤɪɵɲɢɛɵɥɧɚɩɪɟɞɟɥɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɟɣɤɪɚɧɚɗɥɩɪɢɡɧɚɟɬɱɬɨɨɧɧɟɦɧɨɝɨɧɟɪɜɧɢɱɚɥ ©ɉɨɫɥɟɬɨɝɨɤɚɤɤɪɵɲɚɩɨɞɧɹɬɚɟɟɧɟɥɶɡɹɨɩɭɫɬɢɬɶɨɛɪɚɬɧɨ² ɝɨɜɨɪɢɬɗɥ²ɗɬɨɧɟɦɧɨɝɨɧɟɪɜɢɪɭɟɬɨɫɨɛɟɧɧɨɟɫɥɢɜɵɧɟɫɬɚɥɤɢɜɚɟɬɟɫɶ ɫɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɦɬɚɤɨɣɩɪɨɰɟɞɭɪɵɤɚɠɞɵɣɞɟɧɶªɂɫɩɨɥɶɡɭɹɝɪɭɡɨɜɢɤɫ ɧɚɤɥɨɧɧɨɣɩɥɚɬɮɨɪɦɨɣɗɥɭɫɬɚɧɨɜɢɥɤɪɵɲɭɫɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟɦɩɨɟɝɨ ɫɥɨɜɚɦ©ɦɚɥɟɧɶɤɢɯɯɢɬɪɨɫɬɟɣªɤɨɬɨɪɵɟɨɧɨɫɜɨɢɥɧɚɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢɫɜɨɟɣ ɦɧɨɝɨɥɟɬɧɟɣɪɚɛɨɬɵɜ+LDE ɉɨɦɨɳɶ²ɫɚɦɚɩɨɫɟɛɟɧɚɝɪɚɞɚ ©Ɉɫɧɨɜɧɵɦɩɪɟɞɦɟɬɨɦɜɧɢɦɚɧɢɹɬɟɯɤɬɨɪɚɛɨɬɚɟɬɜɫɮɟɪɟɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɵɯɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɣɹɜɥɹɟɬɫɹɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨɱɚɫɬɧɵɯ ɞɨɦɨɜ²ɝɨɜɨɪɢɬɒɨɧɒɢɥɞɫɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶɨɪɝɤɨɦɢɬɟɬɚ%&0&² ɗɬɨɧɟɨɬɴɟɦɥɟɦɚɹɱɚɫɬɶɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɣɦɟɱɬɵɈɧɢɫɱɢɬɚɸɬɫɜɨɟɣɦɢɫɫɢɟɣ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨɛɟɡɨɩɚɫɧɨɝɨɢɞɨɫɬɭɩɧɨɝɨɠɢɥɶɹɱɬɨɛɵɤɚɠɞɵɣɦɨɝ ɩɨɡɜɨɥɢɬɶɫɟɛɟɢɦɟɬɶɫɜɨɣɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɣɞɨɦª ɍɫɢɥɢɹɗɥɚɢɆɚɤɦɨɣɥɚɛɵɥɢɜɨɡɧɚɝɪɚɠɞɟɧɵɤɨɝɞɚɦɨɧɬɚɠɨɫɧɨɜɧɵɯ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɣɞɨɦɚɛɵɥɡɚɜɟɪɲɟɧɢɫɟɦɶɹɩɪɢɲɥɚɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶɧɚɫɜɨɟ ɛɭɞɭɳɟɟɠɢɥɢɳɟ©Ɉɧɢɲɥɢɩɨɩɥɨɳɚɞɤɟɢɧɚɢɯɝɥɚɡɚɯɛɵɥɢɫɥɟɡɵ² ɝɨɜɨɪɢɬɆɚɤɦɨɣɥ²əɫɩɪɨɫɢɥɫɵɧɚɩɨɞɪɨɫɬɤɚɱɬɨɨɧɞɭɦɚɟɬɨɞɨɦɟ ȼɦɟɫɬɨɨɬɜɟɬɚɨɧɩɪɨɫɬɨɨɛɧɹɥɦɟɧɹª

©əɫɩɪɨɫɢɥɫɵɧɚ ɩɨɞɪɨɫɬɤɚɱɬɨɨɧ ɞɭɦɚɟɬɨɞɨɦɟ ȼɦɟɫɬɨɨɬɜɟɬɚɨɧ ɩɪɨɫɬɨɨɛɧɹɥɦɟɧɹª ȾɠɨɧɆɚɤɦɨɣɥ

Ȼɥɚɝɨɬɜɨɪɢɬɟɥɶɧɵɟ ɩɪɨɟɤɬɵ+LDE ɉɨɦɢɦɨɜɨɡɜɟɞɟɧɢɹɞɨɦɚɞɥɹɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ+DELWDWIRU +XPDQLW\ɜɇɨɜɨɦɈɪɥɟɚɧɟɜɝ+LDE86$ɤɚɠɞɵɣ ɝɨɞɨɛɴɟɞɢɧɹɟɬɭɫɢɥɢɹɫɤɨɦɩɚɧɢɟɣ+RPH'HSRWɞɥɹ ɪɟɚɥɢɡɚɰɢɢɪɚɡɥɢɱɧɵɯɛɥɚɝɨɬɜɨɪɢɬɟɥɶɧɵɯɩɪɨɟɤɬɨɜɜ ɨɛɥɚɫɬɢɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ©əɝɨɪɠɭɫɶɫɜɨɟɣɤɨɦɩɚɧɢɟɣɩɨɬɨɦɭɱɬɨɨɧɚ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬɧɚɦɞɟɥɚɬɶɬɚɤɢɟɞɟɥɚª²ɝɨɜɨɪɢɬ ɗɞɏɷɬɱɟɪ ȾɠɨɧɆɚɤɦɨɣɥɬɚɤɠɟɩɨɥɚɝɚɟɬɱɬɨ+LDE86$ɦɨɠɟɬ ɩɨɦɨɱɶɜɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɢɪɚɣɨɧɨɜɇɶɸɃɨɪɤɚɢɇɶɸ Ⱦɠɟɪɫɢɩɨɫɬɪɚɞɚɜɲɢɯɨɬɭɪɚɝɚɧɚɋɷɧɞɢɜɝ©ɇɚɲ ɨɮɢɫɧɚɯɨɞɢɬɫɹɜɩɹɬɢɤɢɥɨɦɟɬɪɚɯɨɬɪɚɣɨɧɚɋɢɫɚɣɞ ɏɚɣɫɜɇɶɸȾɠɟɪɫɢɧɚɤɨɬɨɪɵɣɩɪɢɲɥɢɫɶɫɚɦɵɟ ɫɢɥɶɧɵɟɭɞɚɪɵɫɬɢɯɢɢª²ɝɨɜɨɪɢɬɆɚɤɦɨɣɥɑɬɨɛɵ ɩɨɦɨɱɶɠɢɬɟɥɹɦɪɚɣɨɧɚɨɧɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɥɜɵɞɟɥɟɧɢɟ ɜɢɥɨɱɧɨɝɨɩɨɝɪɭɡɱɢɤɚɞɥɹɪɚɡɝɪɭɡɤɢɩɨɞɞɨɧɨɜɫɜɨɞɨɣɢ ɥɶɞɨɦ©ɉɪɟɠɞɟɨɧɢɞɨɥɠɧɵɛɵɥɢɞɟɥɚɬɶɷɬɨɜɪɭɱɧɭɸª

+,$%0(7+2'


Ɍɟɤɫɬɘɤɤɚȼɢɫɤɚɪɢ

ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟɜɪɟɦɟɧɢ ɛɟɡɨɬɤɚɡɧɨɣɪɚɛɨɬɵ ɤɪɸɤɨɜɵɯɩɨɝɪɭɡɱɢɤɨɜ+LDE0XOWLOLIW ɋɨɛɥɸɞɟɧɢɟɧɚɞɥɟɠɚɳɢɯɩɪɨɰɟɞɭɪɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɩɨɡɜɨɥɹɟɬɩɪɨɞɥɢɬɶɫɪɨɤɫɥɭɠɛɵɤɪɸɤɨɜɵɯɩɨɝɪɭɡɱɢɤɨɜ+LDE0XOWLOLIWɫɨɤɪɚɬɢɬɶɜɪɟɦɹɩɪɨɫɬɨɟɜɢɩɨɜɵɫɢɬɶɢɯɫɬɨɢɦɨɫɬɶɜɫɥɭɱɚɟɩɟɪɟɩɪɨɞɚɠɢ ©ɉɪɟɧɟɛɪɟɠɟɧɢɟɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɦɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤ ɜɵɯɨɞɭɦɚɲɢɧɵɢɡɫɬɪɨɹɇɚɩɪɢɦɟɪɠɢɡɧɟɧɧɨɜɚɠɧɵɦɢɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ ɹɜɥɹɸɬɫɹɤɨɧɰɟɜɵɟɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɢɤɨɬɨɪɵɟɩɨɫɬɨɹɧɧɨɩɨɞɜɟɪɝɚɸɬɫɹ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸɜɧɟɲɧɢɯɧɚɝɪɭɡɨɤɱɬɨɫɨɜɪɟɦɟɧɟɦɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɸɧɟɩɨɥɚɞɨɤª²ɝɨɜɨɪɢɬɏɚɪɪɢɄɸɦɹɥɹɣɧɟɧ ɪɟɝɢɨɧɚɥɶɧɵɣɦɟɧɟɞɠɟɪɩɨɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɣɩɨɞɞɟɪɠɤɟɞɥɹɤɪɸɤɨɜɵɯ ɩɨɝɪɭɡɱɢɤɨɜ+LDE0XOWLOLIW Ʉɪɸɤɨɜɵɟɩɨɝɪɭɡɱɢɤɢɞɥɹɫɢɫɬɟɦɵɫɦɟɧɧɵɯɤɭɡɨɜɨɜɦɨɠɧɨ ɪɚɡɞɟɥɢɬɶɧɚɱɟɬɵɪɟɨɫɧɨɜɧɵɟɤɚɬɟɝɨɪɢɢɦɚɥɨɣɫɪɟɞɧɟɣɢɜɵɫɨɤɨɣ ɦɨɳɧɨɫɬɢɚɬɚɤɠɟɧɢɡɤɨɪɚɦɧɵɟȺɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬɞɨɩɨɥɧɹɸɬɬɪɨɫɨɜɵɟ ɩɨɞɴɟɦɧɢɤɢɢɩɨɝɪɭɡɱɢɤɢɫɚɦɨɫɜɚɥɶɧɵɯɤɭɡɨɜɨɜɌɪɟɛɨɜɚɧɢɹɤ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦɭɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸɷɬɨɝɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɫɯɨɞɧɵɊɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦɭɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸɜɤɥɸɱɚɟɬɜɫɟɛɹɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɞɥɹɤɚɠɞɨɝɨɢɧɬɟɪɜɚɥɚɤɨɬɨɪɵɟɫɥɟɞɭɟɬɬɳɚɬɟɥɶɧɨɢɡɭɱɢɬɶ ɢɧɟɭɤɨɫɧɢɬɟɥɶɧɨɫɨɛɥɸɞɚɬɶ Ȼɨɥɶɲɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟɢɦɟɟɬɫɜɨɟɜɪɟɦɟɧɧɚɹɫɦɟɧɚɦɚɫɥɚɢɫɦɚɡɤɢ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭɡɚɝɪɹɡɧɟɧɢɹɦɨɝɭɬɛɥɨɤɢɪɨɜɚɬɶɪɚɛɨɬɭɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɢɯ ɤɥɚɩɚɧɨɜɌɪɟɛɨɜɚɧɢɹɤɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦɭɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɢɯ ɫɢɫɬɟɦɚɧɚɥɨɝɢɱɧɵɩɪɢɦɟɧɹɟɦɵɦɞɥɹɤɪɚɧɨɜɦɚɧɢɩɭɥɹɬɨɪɨɜ +LDE 0HWKRG ²ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɚɪɟɝɭɥɹɪɧɚɹɫɦɚɡɤɚɜɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯ ɬɨɱɤɚɯȻɨɥɟɟɦɨɳɧɵɟɤɪɸɤɨɜɵɟɩɨɝɪɭɡɱɢɤɢɱɚɫɬɨɨɫɧɚɳɚɸɬɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣɫɢɫɬɟɦɨɣɫɦɚɡɤɢɤɨɬɨɪɚɹɫɧɢɦɚɟɬɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ ɨɛɹɡɚɧɧɨɫɬɢɩɨɡɚɦɟɧɟɫɦɚɡɤɢ ȼɬɪɨɫɨɜɵɯɩɨɞɴɟɦɧɢɤɚɯɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɪɨɜɨɞɢɬɶɟɠɟɞɧɟɜɧɵɣ ɨɫɦɨɬɪɫɬɚɥɶɧɵɯɬɪɨɫɨɜɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɯɞɥɹɩɨɞɴɟɦɚɤɨɧɬɟɣɧɟɪɨɜɧɚ ɧɚɥɢɱɢɟɩɪɢɡɧɚɤɨɜɢɡɧɨɫɚɢɥɢ©ɡɚɤɭɫɵɜɚɧɢɹªɩɪɹɞɟɣɋɜɨɟɜɪɟɦɟɧɧɨɟ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɤɨɪɪɟɤɬɢɪɭɸɳɢɯɞɟɣɫɬɜɢɣɜɫɥɭɱɚɟɢɡɧɨɫɚɬɪɨɫɨɜ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɛɟɡɨɩɚɫɧɭɸɢɧɚɞɟɠɧɭɸɪɚɛɨɬɭ ɇɚɞɥɟɠɚɳɟɟɨɛɭɱɟɧɢɟɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣɩɨɡɜɨɥɹɟɬɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɶ ɤɪɭɩɧɵɟɢɱɚɫɬɨɜɵɫɨɤɨɡɚɬɪɚɬɧɵɟɩɪɨɛɥɟɦɵɤɨɬɨɪɵɟɦɨɝɭɬ ɜɨɡɧɢɤɧɭɬɶɧɚɩɪɢɦɟɪɩɪɢɨɩɭɫɤɚɧɢɢɤɨɧɬɟɣɧɟɪɚɜɭɫɥɨɜɢɹɯ ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɝɨɫɜɨɛɨɞɧɨɝɨɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚɢɥɢɩɪɢɩɨɝɪɭɡɤɟ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɧɵɯɤɨɧɬɟɣɧɟɪɨɜ©ȿɫɥɢɤɨɧɬɟɣɧɟɪ ɧɟɞɜɢɝɚɟɬɫɹɜɩɟɪɟɞɢɥɢɝɪɭɡɨɜɢɤɧɟ ɫɦɟɳɚɟɬɫɹɧɚɡɚɞɬɨɜɨɡɦɨɠɧɨ ɱɬɨɬɨɜɵɲɥɨɢɡɫɬɪɨɹª² ɡɚɤɥɸɱɚɟɬɄɸɦɹɥɹɣɧɟɧ

ɉɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɨɟɬɟɯɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɢ ɩɪɨɜɟɪɤɢɜɵɩɨɥɧɹɟɦɵɟɜɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɨɦ ɰɟɧɬɪɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɫɜɨɞɹɬɤɦɢɧɢɦɭɦɭ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɧɟɨɠɢɞɚɧɧɵɯɩɟɪɟɪɵɜɨɜɜɪɚɛɨɬɟ ɤɪɸɤɨɜɵɯɩɨɝɪɭɡɱɢɤɨɜ Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɵɟɢɧɬɟɪɜɚɥɵɬɟɯɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɨɫɧɨɜɚɧɵ ɧɚɪɟɝɭɥɹɪɧɵɯɰɢɤɥɚɯɞɥɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɤɨɬɨɪɵɯɡɚɜɢɫɢɬɨɬ ɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɫɬɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɢɥɢɨɩɪɟɞɟɥɹɸɬɫɹ ɜɪɟɦɟɧɟɦɧɚɪɚɛɨɬɤɢ ‡ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɜɫɜɹɡɢɫɜɜɨɞɨɦɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɜ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸ ‡ ɩɟɪɜɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɜɬɟɱɟɧɢɟɦɟɫɹɰɟɜɩɨɫɥɟɜɜɨɞɚɜ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸ ɉɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɨɟɬɟɯɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ‡ ɫɢɧɬɟɪɜɚɥɨɦɦɟɫɹɰɟɜɩɪɢɧɨɪɦɚɥɶɧɨɦɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɫɦɟɧɤɭɡɨɜɨɜɜɫɭɬɤɢ  ‡ ɫɢɧɬɟɪɜɚɥɨɦɦɟɫɹɰɟɜɩɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɜɞɜɟɪɚɛɨɱɢɟ ɫɦɟɧɵ ɫɦɟɧɤɭɡɨɜɨɜɜɫɭɬɤɢ  ‡ ɫɢɧɬɟɪɜɚɥɨɦɦɟɫɹɰɚɩɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɜɬɪɢɪɚɛɨɱɢɟ ɫɦɟɧɵ ɛɨɥɟɟɫɦɟɧɤɭɡɨɜɨɜɜɫɭɬɤɢ  ɉɪɢɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɢɢɧɬɟɪɜɚɥɚɧɚɨɫɧɨɜɟɧɚɪɚɛɨɬɤɢ ɬɟɯɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɞɨɥɠɧɨɩɪɨɜɨɞɢɬɶɫɹɤɚɠɞɵɟɱɚɫɨɜ

Ⱦɨɝɨɜɨɪɵɧɚɪɟɦɨɧɬɢɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɤɪɸɤɨɜɵɯɩɨɝɪɭɡɱɢɤɨɜɞɥɹɫɢɫɬɟɦɫɦɟɧɧɵɯɤɭɡɨɜɨɜ ɜɇɢɞɟɪɥɚɧɞɚɯɨɯɜɚɬɵɜɚɸɬɟɠɟɝɨɞɧɵɟɩɪɨɜɟɪɤɢ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɢɪɟɦɨɧɬɜɬɟɱɟɧɢɟ ɫɨɝɥɚɫɨɜɚɧɧɨɝɨɩɟɪɢɨɞɚɜɪɟɦɟɧɢ ‡Ɏɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɚɹɦɟɫɹɱɧɚɹɫɬɚɜɤɚɞɚɟɬɡɚɤɚɡɱɢɤɚɦɨɳɭɳɟɧɢɟ ɡɚɳɢɳɟɧɧɨɫɬɢ ‡Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨɩɨɫɟɳɟɧɢɣɦɚɫɬɟɪɫɤɨɣɜɝɨɞ  ɨɫɧɨɜɚɧɨɧɚ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣɧɚɪɚɛɨɬɤɟɤɪɸɤɨɜɨɝɨɩɨɝɪɭɡɱɢɤɚ  ɱɚɫɨɜ  ‡Ɍɚɤɠɟɞɨɫɬɭɩɧɵɞɨɝɨɜɨɪɵɩɪɟɞɭɫɦɚɬɪɢɜɚɸɳɢɟɬɨɥɶɤɨ ɬɟɯɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɟɟɠɟɝɨɞɧɵɯɢɧɫɩɟɤɰɢɣ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɡɚɦɟɧɚɮɢɥɶɬɪɨɜɢɦɚɫɥɚ  ɋɨɜɟɬɵ©ɫɞɟɥɚɣɫɚɦªȻɟɪɢɬɟɧɚɡɚɦɟɬɤɭɥɸɛɵɟɧɟɨɛɵɱɧɵɟ ɲɭɦɵɢɥɢɭɬɟɱɤɢɠɢɞɤɨɫɬɢ²ɨɩɟɪɚɬɨɪɭɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɩɪɨɳɟ ɜɫɟɝɨɜɵɹɜɢɬɶɨɬɤɥɨɧɟɧɢɹɜɪɚɛɨɬɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɋɥɸɛɵɦɢ ɜɨɩɪɨɫɚɦɢɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶɜɦɟɫɬɧɭɸɫɥɭɠɛɭɩɨɞɞɟɪɠɤɢ+LDE ɢɥɢɜɦɚɫɬɟɪɫɤɭɸɫɜɨɟɣɤɨɦɩɚɧɢɢɋɨɜɦɟɳɚɣɬɟɦɨɣɤɭɢ ɬɟɯɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɑɢɫɬɨɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɩɪɨɳɟ ɩɪɨɜɟɪɹɬɶɚɤɪɨɦɟɬɨɝɨɱɢɫɬɵɣɤɪɸɤɨɜɨɣɩɨɝɪɭɡɱɢɤɦɨɠɧɨ ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶɤɚɤɜɢɡɢɬɧɭɸɤɚɪɬɨɱɤɭɧɚɤɨɥɟɫɚɯ ɋɬɚɬɶɹɨɫɧɨɜɚɧɚɧɚɛɟɫɟɞɟɫɏɟɧɤɨɦȻɥɨɦɟɪɬɨɦɦɟɧɟɞɠɟɪɨɦɨɬɞɟɥɚ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɣɩɨɞɞɟɪɠɤɢɢɩɨɫɬɚɜɨɤɡɚɩɱɚɫɬɟɣɜɇɢɞɟɪɥɚɧɞɚɯ

+,$%0(7+2'


ɌȿɏɇɈɅɈȽɂɂ

ɍɫɬɪɚɧɟɧɢɟ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɣ ɧɚɩɭɬɢɤ ɢɧɧɨɜɚɰɢɹɦ

ɌȿɄɋɌɌɨɦɚɫɎɪɟɣɧɞɥɢɯɂɥɥɸɫɬɪɚɰɢɢɊɚɮɚɥɋɨɪɧɟɤ

Ɏɢɧɚɧɫɢɪɭɟɦɵɣȿɜɪɨɩɟɣɫɤɢɦɋɨɸɡɨɦ ɩɪɨɟɤɬL/RDGɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬ+LDEɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɫɨɬɪɭɞɧɢɱɚɬɶɫɥɭɱɲɢɦɢɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦɢ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚɦɢɜɰɟɥɹɯɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ ɧɟɫɱɚɫɬɧɵɯɫɥɭɱɚɟɜɫɜɹɡɚɧɧɵɯɫɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɟɣ ɤɪɚɧɨɜɢɩɨɦɨɝɚɟɬɡɚɤɚɡɱɢɤɚɦɫɨɛɥɸɞɚɬɶɛɨɥɟɟ ɫɬɪɨɝɢɟɷɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟɧɨɪɦɚɬɢɜɵ Ʉɨɦɩɚɧɢɹ+LDEɩɨɥɭɱɢɥɚɨɬȿɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ ɋɨɸɡɚɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɟɮɢɧɚɧɫɨɜɵɟɫɪɟɞɫɬɜɚ ɧɚɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɸɫɨɜɦɟɫɬɧɨɣɪɚɛɨɬɵɫ ɬɪɟɦɹɧɚɭɱɧɵɦɢɭɱɪɟɠɞɟɧɢɹɦɢɜɉɨɥɶɲɟ ɢɒɜɟɰɢɢɜɪɚɦɤɚɯɬɪɟɯɥɟɬɧɟɝɨɩɪɨɟɤɬɚ ɤɨɬɨɪɵɣɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɞɥɹɫɬɢɦɭɥɢɪɨɜɚɧɢɹ ɧɚɭɱɧɵɯɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣɢɪɚɡɪɚɛɨɬɤɢɛɨɥɟɟ ɷɤɨɥɨɝɢɱɧɨɝɨɩɨɝɪɭɡɨɱɧɨɪɚɡɝɪɭɡɨɱɧɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɈɛɴɟɦɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɹ ɩɪɨɟɤɬɚɫɨɫɬɨɪɨɧɵȿɋɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɦɥɧɟɜɪɨ ɐɟɥɶɸɷɬɨɝɨɩɪɨɟɤɬɚɩɨɞɧɚɡɜɚɧɢɟɦ L/RDGɹɜɥɹɟɬɫɹɜɵɪɚɛɨɬɤɚɧɨɜɨɝɨ ɩɨɞɯɨɞɚɤɫɢɫɬɟɦɚɦɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɫɰɟɥɶɸ ɩɨɜɵɲɟɧɢɹɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɢɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɩɨɝɪɭɡɨɱɧɨɪɚɡɝɪɭɡɨɱɧɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɄɪɨɦɟɬɨɝɨɜɪɚɦɤɚɯ ɩɪɨɟɤɬɚɛɭɞɭɬɪɚɡɪɚɛɚɬɵɜɚɬɶɫɹɫɬɪɚɬɟɝɢɢ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɯɨɛɥɟɝɱɟɧɧɵɯ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜɜɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɨɝɪɭɡɨɱɧɨ ɪɚɡɝɪɭɡɨɱɧɨɝɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɫɰɟɥɶɸ ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹɜɟɫɚɢɪɚɫɯɨɞɚɬɨɩɥɢɜɚ ɉɪɨɟɤɬL/RDGɨɛɴɟɞɢɧɹɟɬɩɨɞɪɚɡɞɟɥɟɧɢɹ +LDEɜɉɨɥɶɲɟɒɜɟɰɢɢɢɇɢɞɟɪɥɚɧɞɚɯ ɢɬɪɢɧɚɭɱɧɵɯɭɱɪɟɠɞɟɧɢɹȼɉɨɥɶɲɟ² Ɂɚɩɚɞɧɨɉɨɦɨɪɫɤɢɣɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬ ɓɟɰɢɧ ɜɤɥɚɞɨɦɤɨɬɨɪɨɝɨ

ɛɭɞɭɬɡɧɚɧɢɹɜɨɛɥɚɫɬɢɷɥɟɤɬɪɨɬɟɯɧɢɤɢ ɦɚɲɢɧɨɫɬɪɨɟɧɢɹɢɦɟɯɚɬɪɨɧɢɤɢɢɋɢɥɟɡɫɤɢɣ ɩɨɥɢɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɣɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɤɨɬɨɪɵɣɩɨɞɟɥɢɬɫɹ ɫɜɨɢɦɨɩɵɬɨɦɜɫɮɟɪɟɪɚɫɱɟɬɚɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɣ ȼɒɜɟɰɢɢ²Ɍɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬ Ʌɭɥɟɨɪɚɫɩɨɥɚɝɚɸɳɢɣɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɦ ɨɩɵɬɨɦɢɡɧɚɧɢɹɦɢɜɨɛɥɚɫɬɢɧɚɞɟɠɧɵɯ ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɵɯɞɚɬɱɢɤɨɜ Ɇɟɠɞɢɫɰɢɩɥɢɧɚɪɧɵɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ©ɗɬɨɬɩɪɨɟɤɬɫɥɭɠɢɬɜɤɚɱɟɫɬɜɟɢɧɤɭɛɚɬɨɪɚ ɢɧɧɨɜɚɰɢɨɧɧɵɯɬɟɯɧɨɥɨɝɢɣɈɛɴɟɞɢɧɢɜ

ɧɚɲɦɧɨɝɨɥɟɬɧɢɣɨɩɵɬɜɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨɩɨɝɪɭɡɨɱɧɨɪɚɡɝɪɭɡɨɱɧɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɫɧɨɜɟɣɲɢɦɢɧɚɭɱɧɵɦɢɡɧɚɧɢɹɦɢ ɜɪɚɡɧɵɯɞɢɫɰɢɩɥɢɧɚɯɦɵɫɦɨɠɟɦɞɨɛɢɬɶɫɹ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɯɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜɜɨɛɥɚɫɬɢɩɨɜɵɲɟɧɢɹ ɷɤɨɥɨɝɢɱɧɨɫɬɢɷɬɨɣɬɟɯɧɢɤɢª²ɝɨɜɨɪɢɬ Ɋɚɮɚɥɋɨɪɧɟɤɜɢɰɟɩɪɟɡɢɞɟɧɬɩɨɧɚɭɱɧɨ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɫɤɨɣɪɚɛɨɬɟ+LDE ɉɪɨɟɤɬL/RDGɮɢɧɚɧɫɢɪɭɟɬɫɹȿɜɪɨɩɟɣɫɤɢɦ ɋɨɸɡɨɦɜɪɚɦɤɚɯɉɪɨɝɪɚɦɦɵȿɋɩɨɧɚɭɱɧɵɦ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɦɢɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɦɭɪɚɡɜɢɬɢɸ ,$33 ɢɋɟɞɶɦɨɣɪɚɦɨɱɧɨɣɩɪɨɝɪɚɦɦɵ,$33 ɫɬɢɦɭɥɢɪɭɟɬɪɚɡɪɚɛɨɬɤɭɢɧɧɨɜɚɰɢɨɧɧɵɯ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɣɢɨɛɦɟɧɡɧɚɧɢɹɦɢɦɟɠɞɭ ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɵɦɢɢɧɚɭɱɧɵɦɢɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹɦɢɧɚ ɜɫɟɣɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢȿɋɎɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɟɩɪɨɟɤɬɚ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɨɧɚɪɚɡɜɢɬɢɟɦɟɠɞɢɫɰɢɩɥɢɧɚɪɧɨɝɨ ɨɛɦɟɧɚɦɟɠɞɭɭɱɚɫɬɜɭɸɳɢɦɢɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹɦɢ ɑɬɨɛɵɭɫɩɟɲɧɨɤɨɧɤɭɪɢɪɨɜɚɬɶɧɚɦɢɪɨɜɵɯ ɪɵɧɤɚɯɟɜɪɨɩɟɣɫɤɚɹɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɫɬɶ ɧɭɠɞɚɟɬɫɹɜɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɯɧɚɭɱɧɵɯɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣ ɚɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɦɭɱɪɟɠɞɟɧɢɹɦɧɭɠɧɵ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟɪɟɫɭɪɫɵɤɨɬɨɪɵɟɦɨɠɟɬ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɬɶɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɫɬɶɐɟɥɶ,$33² ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶɜɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɢɟɧɚɭɱɧɵɯɢɞɟɥɨɜɵɯ ɤɪɭɝɨɜɞɥɹɢɯɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɣɜɵɝɨɞɵɢɞɥɹɜɵɝɨɞɵ ɨɛɳɟɫɬɜɚɜɰɟɥɨɦɋɨɫɪɟɞɨɬɨɱɢɜɲɢɫɶɧɚ

+,$%0(7+2'


ɫɨɜɦɟɫɬɧɵɯɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɯɩɪɨɟɤɬɚɯ ,$33ɩɥɚɧɢɪɭɟɬɪɚɫɲɢɪɢɬɶɨɛɦɟɧɡɧɚɧɢɹɦɢ ɦɟɠɞɭɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɢɦɢɧɟɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɢɦ ɫɟɤɬɨɪɚɦɢȼɱɢɫɥɨɩɚɪɬɧɟɪɨɜɜɯɨɞɹɬ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɵɢɤɨɦɩɚɧɢɢɫɚɦɨɝɨ ɪɚɡɧɨɝɨɦɚɫɲɬɚɛɚ ©ɉɪɨɟɤɬL/RDG ɪɟɚɥɢɡɭɟɬɫɹɧɚ ɞɜɭɯɭɪɨɜɧɹɯɋ ɨɞɧɨɣɫɬɨɪɨɧɵɦɵ ɜɟɞɟɦɬɟɯɧɢɱɟɫɤɭɸ ɪɚɛɨɬɭɩɨɫɨɡɞɚɧɢɸ ɧɨɜɵɯɪɟɲɟɧɢɣɋ ɞɪɭɝɨɣɫɬɨɪɨɧɵɱɬɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨɛɨɥɟɟ ɜɚɠɧɨɪɟɱɶɢɞɟɬ ɨɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɢ ɊȺɎȺɅɋɈɊɇȿɄ ɧɨɜɨɣɤɭɥɶɬɭɪɵ ȼɂɐȿɉɊȿɁɂȾȿɇɌ ɉɈɇȺɍɑɇɈ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣɢ ɂɋɋɅȿȾɈȼȺɌȿɅɖɋɄɈɃ ɪɚɡɪɚɛɨɬɨɤ² ɊȺȻɈɌȿ+,$% ɝɨɜɨɪɢɬɋɨɪɧɟɤ² ȼɚɠɧɨɨɬɦɟɬɢɬɶ ɱɬɨɜɵɞɟɥɟɧɧɵɟȿɋ ɫɪɟɞɫɬɜɚɧɟɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɵ ɞɥɹɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɹ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣ ɢɥɢɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɈɧɢ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɵɞɥɹ ɜɵɩɥɚɬɵɡɚɪɚɛɨɬɧɨɣ

©Ɇɵɯɨɬɢɦ ɱɬɨɛɵɭɞɨɛɫɬɜɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɧɚɲɢɦɢɤɪɚɧɚɦɢ ɫɪɚɜɧɹɥɨɫɶ ɫɭɞɨɛɫɬɜɨɦ ɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɫɦɚɪɬɮɨɧɨɦª

ɇɨɜɵɣɩɨɞɯɨɞ ɤɫɢɫɬɟɦɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

+,$%0(7+2'

ɩɥɚɬɵɧɚɭɱɧɵɦɤɚɞɪɚɦɤɨɬɨɪɵɟɩɪɢɯɨɞɹɬ ɧɚɪɚɛɨɬɭɜɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɢɟɤɨɦɩɚɧɢɢ ɢɧɚɨɛɨɪɨɬª Ɍɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟɢɧɚɭɱɧɵɟɡɚɞɚɱɢ ɩɪɨɟɤɬɚL/RDGɜɤɥɸɱɚɸɬɜɫɟɛɹɫɧɢɠɟɧɢɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚɧɟɫɱɚɫɬɧɵɯɫɥɭɱɚɟɜ ɫɜɹɡɚɧɧɵɯɫɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɟɣɤɪɚɧɨɜɚ ɬɚɤɠɟɨɤɚɡɚɧɢɟɩɨɦɨɳɢɡɚɤɚɡɱɢɤɚɦɜ ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɢɛɨɥɟɟɫɬɪɨɝɢɯɬɪɟɛɨɜɚɧɢɣ ɩɨɨɯɪɚɧɟɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣɫɪɟɞɵɋɭɱɟɬɨɦ ɷɬɨɝɨɨɫɧɨɜɧɵɦɢɰɟɥɹɦɢɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɹɜɥɹɸɬɫɹɜɨɩɟɪɜɵɯɜɵɪɚɛɨɬɤɚɧɨɜɨɝɨ ɩɨɞɯɨɞɚɤɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɧɢɸɫɢɫɬɟɦ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɤɪɚɧɚɦɢɚɜɨɜɬɨɪɵɯ ɢɡɭɱɟɧɢɟɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɟɣɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɯɥɟɝɤɢɯɤɨɦɩɨɡɢɬɧɵɯ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜɜɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹɯɩɨɝɪɭɡɨɱɧɨ ɪɚɡɝɪɭɡɨɱɧɨɝɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ Ʌɟɝɱɟɩɪɨɱɧɟɟɷɮɮɟɤɬɢɜɧɟɟ Ⱥɷɪɨɤɨɫɦɢɱɟɫɤɚɹɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɫɬɶ ɹɜɥɹɟɬɫɹɢɡɜɟɫɬɧɵɦɩɟɪɜɨɩɪɨɯɨɞɰɟɦɜ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɤɨɦɩɨɡɢɬɧɵɯɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ ɞɥɹɪɟɲɟɧɢɹɤɪɚɣɧɟɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɵɯɡɚɞɚɱ ɈɞɧɚɤɨɜɪɚɦɤɚɯɩɪɨɟɤɬɚL/RDGɢɡɵɫɤɚɧɢɹ ɤɨɦɩɚɧɢɢ+LDEɢɟɟɩɚɪɬɧɟɪɨɜɧɚɩɪɚɜɥɟɧɵ ɧɚɞɪɭɝɭɸɫɮɟɪɭɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ ©ɂɧɠɟɧɟɪɵɫɬɪɨɢɬɟɥɢɢɦɟɸɬɛɨɝɚɬɵɣ ɨɩɵɬɜɩɪɢɦɟɧɟɧɢɢɤɨɦɩɨɡɢɬɧɵɯ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜɞɥɹɭɫɢɥɟɧɢɹɫɬɚɥɶɧɵɯɢ ɛɟɬɨɧɧɵɯɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɣɉɪɨɳɟɝɨɜɨɪɹ

ǽǾdzǴǻȍȍ ǿȃdzǺǮ

ɤɨɦɩɨɡɢɬɧɵɟɨɩɨɪɵɦɨɝɭɬɛɵɬɶɜɤɥɟɟɧɵ ɜɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢɦɨɫɬɚɢɥɢɡɞɚɧɢɹɗɬɢ ɩɪɨɜɟɪɟɧɧɵɟɧɚɩɪɚɤɬɢɤɟɡɧɚɧɢɹɢ ɹɜɥɹɸɬɫɹɧɚɲɟɣɰɟɥɶɸɜɩɪɨɟɤɬɟ L/RDGª²ɨɬɦɟɱɚɟɬɋɨɪɧɟɤ ȿɫɥɢɫɥɟɞɨɜɚɬɶɩɨɩɭɬɢɩɪɨɣɞɟɧɧɨɦɭ ɢɧɠɟɧɟɪɚɦɢɫɬɪɨɢɬɟɥɹɦɢɬɨɜɛɥɢɠɚɣɲɢɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨɥɟɬɦɵɜɩɨɥɧɟɫɦɨɠɟɦɞɨɛɢɬɶɫɹ ɩɪɨɰɟɧɬɧɨɝɨɫɧɢɠɟɧɢɹɜɟɫɚɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɤɪɚɧɨɜɦɚɧɢɩɭɥɹɬɨɪɨɜɗɬɨɜɫɜɨɸɨɱɟɪɟɞɶ ɩɪɢɜɟɞɟɬɤɭɜɟɥɢɱɟɧɢɸɝɪɭɡɨɩɨɞɴɟɦɧɨɫɬɢɢ ɫɧɢɠɟɧɢɸɪɚɫɯɨɞɚɬɨɩɥɢɜɚɍɞɢɜɢɬɟɥɶɧɨɧɨ ɨɫɧɨɜɧɨɟɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɟɧɚɷɬɨɦɩɭɬɢɦɨɠɟɬ ɨɤɚɡɚɬɶɫɹɧɟɫɜɹɡɚɧɧɵɦɫɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹɦɢ ©ɉɪɢɦɟɧɟɧɢɟɤɨɦɩɨɡɢɬɧɵɯɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ ɬɪɟɛɭɟɬɨɬɧɚɲɢɯɡɚɤɚɡɱɢɤɨɜɧɟɤɨɬɨɪɨɝɨ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹɨɛɪɚɡɚɦɵɫɥɢɄɨɦɭɬɨɦɨɠɟɬ ɩɨɤɚɡɚɬɶɫɹɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɫɬɪɚɧɧɵɦɱɬɨ ɦɚɬɟɪɢɚɥɤɨɬɨɪɵɣɜɵɝɥɹɞɢɬɤɚɤɬɟɤɫɬɢɥɶ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬɭɜɟɥɢɱɢɬɶɝɪɭɡɨɩɨɞɴɟɦɧɨɫɬɶ ɤɪɚɧɚɂɧɠɟɧɟɪɵɫɬɪɨɢɬɟɥɢɫɤɨɬɨɪɵɦɢ ɦɵɝɨɜɨɪɢɥɢɨɱɟɧɶɯɨɪɨɲɨɡɧɚɤɨɦɵɫɷɬɢɦ ɷɮɮɟɤɬɨɦɂɯɡɚɤɚɡɱɢɤɢɨɬɧɨɫɹɳɢɟɫɹ ɤɫɬɚɪɲɟɦɭɩɨɤɨɥɟɧɢɸɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɸɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɠɟɥɟɡɨɛɟɬɨɧɧɵɟɢɫɬɚɥɶɧɵɟ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢɚɛɨɥɟɟɦɨɥɨɞɵɟɢɧɠɟɧɟɪɵ ɛɵɫɬɪɨɩɟɪɟɯɨɞɹɬɤɩɪɢɦɟɧɟɧɢɸɧɨɜɟɣɲɢɯ ɤɨɦɩɨɡɢɬɨɜª²ɝɨɜɨɪɢɬɋɨɪɧɟɤ ɉɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟɛɚɪɶɟɪɵ²ɷɬɨ ɧɟɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨɟɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɟɤɨɬɨɪɨɟ ɩɪɟɞɫɬɨɢɬɩɪɟɨɞɨɥɟɬɶ©ɇɚɲɩɪɨɟɤɬ ɩɪɟɞɭɫɦɚɬɪɢɜɚɟɬɩɨɥɭɱɟɧɢɟɩɟɪɜɵɯ

– – –

Ȼɟɡɨɩɬɢɦɢɡɚɰɢɢ ɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɢɤɪɚɧɚ

ɋɢɫɬɟɦɚɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɦɨɠɟɬɨɝɪɚɧɢɱɢɬɶ ɝɪɭɡɨɩɨɞɴɟɦɧɨɫɬɶ

Ɉɩɟɪɚɬɨɪɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɟɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɰɢɥɢɧɞɪɚɦɢɞɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɬɪɟɛɭɟɦɨɝɨɩɨɥɨɠɟɧɢɹɤɨɧɰɚ ɫɬɪɟɥɵɤɪɚɧɚ


ɩɪɨɬɨɬɢɩɨɜɱɟɪɟɡɬɪɢɝɨɞɚɈɞɧɚɤɨɟɫɥɢɦɵ ɞɨɛɶɟɦɫɹɭɫɩɟɯɚɜɵɜɨɞɷɬɢɯɢɧɧɨɜɚɰɢɣɧɚ ɪɵɧɨɤɡɚɣɦɟɬɟɳɟɧɟɤɨɬɨɪɨɟɜɪɟɦɹɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɞɥɹɷɬɨɝɨɩɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹɨɛɧɨɜɢɬɶɜɫɟɨɬɪɚɫɥɟɜɵɟ ɫɬɚɧɞɚɪɬɵȼɧɚɫɬɨɹɳɟɟɜɪɟɦɹɷɬɢɫɬɚɧɞɚɪɬɵ ɨɫɧɨɜɚɧɵɧɚɩɪɟɞɩɨɥɨɠɟɧɢɢɱɬɨɤɪɚɧɵ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɵɢɡɫɬɚɥɢª²ɨɬɦɟɱɚɟɬɋɨɪɧɟɤ ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɨɩɵɬɚɪɨɛɨɬɨɬɟɯɧɢɤɢ ɉɪɨɟɤɬL/RDGɬɚɤɠɟɩɪɟɞɭɫɦɚɬɪɢɜɚɟɬ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟɧɨɜɨɣɥɨɝɢɤɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɤɪɚɧɚɦɢɧɚɨɫɧɨɜɟɥɭɱɲɢɯɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢɯ ɪɟɲɟɧɢɣɜɪɚɡɥɢɱɧɵɯɨɬɪɚɫɥɹɯ ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɫɬɢɉɪɢɦɟɧɟɧɢɟɨɬɤɪɵɬɨɣ ɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵɜɤɨɧɟɱɧɨɦɢɬɨɝɟɩɨɡɜɨɥɢɬ ɩɨɪɭɱɚɬɶɪɚɡɪɚɛɨɬɤɭɥɨɝɢɤɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɦɚɥɵɦ ɢɫɪɟɞɧɢɦɤɨɦɩɚɧɢɹɦ Ɉɫɧɨɜɧɚɹɤɨɧɰɟɩɰɢɹɧɨɜɨɝɨɩɨɞɯɨɞɚɤ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɸɩɨɡɚɢɦɫɬɜɨɜɚɧɚɢɡɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɣ ɪɨɛɨɬɨɬɟɯɧɢɤɢȼɦɟɫɬɨɪɭɱɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɤɚɠɞɵɦɰɢɥɢɧɞɪɨɦɧɚɤɪɚɧɟɨɩɟɪɚɬɨɪɦɨɠɟɬ ɩɪɨɫɬɨɭɤɚɡɚɬɶɬɪɟɛɭɟɦɨɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟɤɨɧɰɚ ɫɬɪɟɥɵɤɪɚɧɚɜɬɪɟɯɦɟɪɧɨɦɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟɚ ɫɢɫɬɟɦɚɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɪɚɫɫɱɢɬɚɟɬɬɪɟɛɭɟɦɭɸ ɞɥɹɷɬɨɝɨɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɸɤɪɚɧɚɉɨɦɢɦɨ ɭɫɤɨɪɟɧɢɹɢɭɩɪɨɳɟɧɢɹɪɚɛɨɬɵɷɬɨɬɚɤɠɟ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɨɩɬɢɦɢɡɢɪɨɜɚɬɶ ɝɪɭɡɨɩɨɞɴɟɦɧɨɫɬɶɤɪɚɧɚ Ɉɠɢɞɚɟɦɵɣɫɪɨɤɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹɪɚɡɪɚɛɨɬɤɢ ɧɨɜɨɣɫɢɫɬɟɦɵɚɧɚɥɨɝɢɱɟɧɫɪɨɤɭ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɦɭɞɥɹɤɨɦɩɨɡɢɰɢɨɧɧɵɯ

ǻǼǰǮȍ ǿȃdzǺǮ

ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ²ɜɵɩɭɫɤɩɪɨɬɨɬɢɩɨɜɨɠɢɞɚɟɬɫɹ ɜɬɟɱɟɧɢɟɬɪɟɯɫɥɟɞɭɸɳɢɯɥɟɬɈɞɧɚɤɨɜɫɜɹɡɢ ɫɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶɸɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹɧɨɪɦɚɬɢɜɧɵɯ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɣɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧɧɨɣɜɧɟɞɪɟɧɢɟɦɧɨɜɵɯ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜɜɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢɤɪɚɧɨɜɫɢɫɬɟɦɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɜɩɨɥɧɟɦɨɝɭɬɫɬɚɬɶɩɟɪɜɵɦ ɤɨɧɤɪɟɬɧɵɦɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɦɩɪɨɟɤɬɚL/RDG ɤɨɬɨɪɵɣɛɭɞɟɬɞɨɫɬɭɩɟɧɡɚɤɚɡɱɢɤɚɦ ©Ⱦɜɢɠɭɳɟɣɫɢɥɨɣɢɧɧɨɜɚɰɢɣɜɩɪɨɟɤɬɟ L/RDGɹɜɥɹɸɬɫɹɧɨɪɦɚɬɢɜɧɵɟɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɢ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɢɨɩɟɪɚɬɨɪɨɜɄɨɦɩɚɧɢɢɞɨɥɠɧɵ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɩɪɢɧɢɦɚɬɶɦɟɪɵɱɬɨɛɵɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟɫɚɦɵɯɩɨɫɥɟɞɧɢɯɧɨɪɦɚɬɢɜɨɜɩɨ ɜɪɟɞɧɵɦɜɵɛɪɨɫɚɦɚɤɨɧɫɬɪɭɤɬɨɪɵɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɜɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨɦɩɨɢɫɤɟɛɨɥɟɟɩɪɨɱɧɵɯɢɥɟɝɤɢɯ ɞɟɬɚɥɟɣɞɥɹɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɣɤɪɚɧɨɜɋɞɪɭɝɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵɦɵɜɫɟɝɞɚɢɳɟɦɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɞɥɹ ɨɛɥɟɝɱɟɧɢɹɠɢɡɧɢɧɚɲɢɯɡɚɤɚɡɱɢɤɨɜɋɬɨɱɤɢ ɡɪɟɧɢɹɭɩɪɚɜɥɹɟɦɨɫɬɢɤɪɚɧɵ+LDEɭɠɟ ɧɚɦɧɨɝɨɨɩɟɪɟɠɚɸɬɤɨɧɤɭɪɟɧɬɨɜɧɨɧɨɜɚɹ ɥɨɝɢɤɚɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɩɨɞɧɢɦɟɬɭɞɨɛɫɬɜɨɪɚɛɨɬɵ ɫɤɪɚɧɚɦɢɧɚɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɧɨɜɵɣɭɪɨɜɟɧɶ ȼɤɨɧɟɱɧɨɦɫɱɟɬɟɦɵɯɨɬɢɦɱɬɨɛɵɭɞɨɛɫɬɜɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɧɚɲɢɦɢɤɪɚɧɚɦɢɫɪɚɜɧɹɥɨɫɶ ɫɭɞɨɛɫɬɜɨɦɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɫɦɚɪɬɮɨɧɨɦª² ɨɬɦɟɱɚɟɬɋɨɪɧɟɤ

+ + +

iLoad ɉɪɨɟɤɬL/RDG ɐɟɥɢɩɨɜɵɲɟɧɢɟɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɨɩɟɪɚɬɨɪɚ ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɟɜɟɫɚɤɪɚɧɚɢɪɚɫɯɨɞɚɬɨɩɥɢɜɚ ɩɨɜɵɲɟɧɢɟɭɞɨɛɫɬɜɚɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɫɧɢɠɟɧɢɟ ɨɛɳɟɣɫɬɨɢɦɨɫɬɢɜɥɚɞɟɧɢɹ Ɉɫɧɨɜɧɚɹɤɨɧɰɟɩɰɢɹɨɛɦɟɧɡɧɚɧɢɹɦɢ ɦɟɠɞɭɧɚɭɱɧɵɦɢɢɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɵɦɢ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹɦɢɩɚɪɬɧɟɪɚɦɢɜɯɨɞɟ ɫɨɜɦɟɫɬɧɨɣɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɫɤɨɣɪɚɛɨɬɵ ɐɟɥɟɜɵɟɩɪɟɞɦɟɬɧɵɟɨɛɥɚɫɬɢɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɯɤɨɦɩɨɡɢɬɧɵɯɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜɜ ɩɨɝɪɭɡɨɱɧɨɪɚɡɝɪɭɡɨɱɧɨɦɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɢ ɧɨɜɵɟɫɢɫɬɟɦɵɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɞɥɹ ɤɪɚɧɨɜɦɚɧɢɩɭɥɹɬɨɪɨɜ Ɍɪɢɪɟɝɢɨɧɚ&DUJRWHFɉɨɥɶɲɚɒɜɟɰɢɹ ɇɢɞɟɪɥɚɧɞɵ ɌɪɢɧɚɭɱɧɵɯɩɚɪɬɧɟɪɚɁɚɩɚɞɧɨɉɨɦɨɪɫɤɢɣ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬ ɉɨɥɶɲɚ  ɋɢɥɟɡɫɤɢɣɩɨɥɢɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɣɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬ ɉɨɥɶɲɚ Ɍɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬ Ʌɭɥɟɨ ɒɜɟɰɢɹ  Ɋɚɫɲɢɪɟɧɧɚɹɩɪɨɝɪɚɦɦɚɨɛɭɱɟɧɢɹɞɥɹ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɜɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɹ ɧɚɪɚɧɧɢɯɫɬɚɞɢɹɯɨɩɵɬɧɵɯ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɟɣɢɡɧɚɭɱɧɵɯɭɱɪɟɠɞɟɧɢɣ ɨɩɵɬɧɵɯɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɹɢɡɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɣɧɟ ɜɯɨɞɹɳɢɯɜɤɨɧɫɨɪɰɢɭɦ

Ɉɩɟɪɚɬɨɪ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟɤɨɧɰɚ ɫɬɪɟɥɵɤɪɚɧɚ

Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ ɝɪɭɡɨɩɨɞɴɟɦɧɨɫɬɶ

ɉɥɚɧɢɪɭɟɦɵɣɨɛɴɟɦɮɢɧɚɧɫɢɪɭɟɦɵɯ ɧɚɭɱɧɵɯɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣ ɱɟɥɨɜɟɤɨɦɟɫɹɰɟɜ ɉɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɩɪɨɟɤɬɚɝɝ Ɏɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɟȿɜɪɨɩɟɣɫɤɢɣɋɨɸɡ ɜɪɚɦɤɚɯɉɪɨɝɪɚɦɦɵɩɨɧɚɭɱɧɵɦ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɦɢɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɦɭɪɚɡɜɢɬɢɸ ,$33 ɢɋɟɞɶɦɨɣɪɚɦɨɱɧɨɣɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɅɟɬɧɢɟɲɤɨɥɵɩɪɨɟɤɬɚL/RDG ɫɢɫɬɟɦɵɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɫɨɬɤɪɵɬɨɣɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɨɣ ‡ ɋɟɧɬɹɛɪɶɝ

ɋɢɫɬɟɦɚɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɪɚɫɫɱɢɬɵɜɚɟɬ ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɭɸ ɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɸɤɪɚɧɚ

Ɍɟɯɧɨɥɨɝɢɹɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹɫɬɚɥɶɧɵɯ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɣɭɫɢɥɟɧɧɵɯɚɪɦɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢ ɜɨɥɨɤɧɨɦɩɨɥɢɦɟɪɚɦɢ ‡ ɋɟɧɬɹɛɪɶɝ ȾɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹZZZLORDG FRPSO


ɗɄɈɇɈɆɂɑȿɋɄɈȿɈȻɈɋɇɈȼȺɇɂȿ

20 HIAB METHOD


ɉɨɞɴɟɦ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɯ ɝɪɭɡɨɜ Ʉɪɚɧ+LDEɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɛɨɥɟɟɛɵɫɬɪɵɣɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɵɣɩɨɞɴɟɦɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧɚ

ɌȿɄɋɌɅɟɟɧɚɅɚɜɨɧɢɭɫɎɨɬɨȻɪɟɬɬɉɨɪɬɟɭɫ

ɜɨɡɜɟɞɟɧɢɢɦɧɨɝɨɷɬɚɠɧɵɯɞɨɦɨɜ ɩɨɞɴɟɦɥɢɫɬɨɜɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧɚɫɭɪɨɜɧɹ ɡɟɦɥɢɨɬɧɢɦɚɥɞɨɜɨɥɶɧɨɦɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢɩɨɫɤɨɥɶɤɭɩɪɨɢɡɜɨɞɢɥɫɹ ɜɪɭɱɧɭɸɤɪɨɦɟɬɨɝɨɩɪɢɷɬɨɦɱɚɫɬɨ ɧɚɪɭɲɚɥɢɫɶɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ Ɋɟɲɟɧɢɟɩɨɞɴɟɦɥɢɫɬɨɜɡɚ ɩɪɟɞɟɥɚɦɢɜɧɟɲɧɢɯɫɬɟɧɡɞɚɧɢɹ Ⱦɥɹɩɨɞɴɟɦɚɩɚɪɬɢɢɥɢɫɬɨɜ ɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧɚɧɚɜɬɨɪɨɣɢɥɢɬɪɟɬɢɣ ɷɬɚɠɫɬɪɨɹɳɢɯɫɹɡɞɚɧɢɣ%RDUG ([SUHVVɩɪɢɦɟɧɹɟɬɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɣɧɚ ɝɪɭɡɨɜɢɤɟɤɪɚɧɦɚɧɢɩɭɥɹɬɨɪ+LDE Ʉɨɦɩɚɧɢɹɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɦɨɞɟɥɶ +LDE;6ɤɨɬɨɪɚɹɫɩɨɫɨɛɧɚ ɩɨɞɧɢɦɚɬɶɝɪɭɡɜɟɫɨɦɞɨɬɨɧɧɧɚ ɜɵɫɨɬɭɞɨɦɟɬɪɨɜɱɬɨɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ ɜɵɲɟɫɪɟɞɧɟɣɬɪɟɛɭɟɦɨɣɜɵɫɨɬɵɧɚ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɟɫɬɪɨɣɩɥɨɳɚɞɨɤ

ɍɥɢɰɵɢɨɱɟɪɬɚɧɢɹɚɜɫɬɪɚɥɢɣɫɤɢɯɝɨɪɨɞɨɜ ɦɟɧɹɸɬɫɹɩɨɦɟɪɟɬɨɝɨɤɚɤɠɢɬɟɥɢ ɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɸɬɤɜɚɪɬɢɪɵɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɵɦ ɨɬɞɟɥɶɧɵɦɞɨɦɚɦɜɩɪɢɝɨɪɨɞɚɯɉɪɨɟɤɬɵ ɦɧɨɝɨɷɬɚɠɧɵɯɞɨɦɨɜɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɬ ɩɪɢɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɵɣɜɧɟɲɧɢɣɜɢɞɧɨɜɵɯ ɝɨɪɨɞɫɤɢɯɤɜɚɪɬɚɥɨɜɞɥɹɪɚɫɬɭɳɟɝɨ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹɝɨɪɨɞɚɧɨɨɧɢɬɚɤɠɟɫɬɚɜɹɬ ɩɟɪɟɞɫɬɪɨɢɬɟɥɹɦɢɧɨɜɵɟɫɥɨɠɧɵɟɡɚɞɚɱɢ +LDEɪɟɲɢɥɚɨɞɧɭɢɡɬɚɤɢɯɡɚɞɚɱɢ ɩɨɦɨɝɚɟɬɚɜɫɬɪɚɥɢɣɫɤɨɣɤɨɦɩɚɧɢɢɩɨɞɧɹɬɶ ɫɜɨɣɛɢɡɧɟɫɧɚɧɨɜɵɣɭɪɨɜɟɧɶ²ɩɨɱɬɢɜ ɛɭɤɜɚɥɶɧɨɦɫɦɵɫɥɟ Ɋɚɛɨɬɚɸɳɚɹɜɋɢɞɧɟɟɤɨɦɩɚɧɢɹ %RDUG([SUHVVɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɞɨɫɬɚɜɤɭ ɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧɚɨɬɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟɣɧɚ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɵɟɩɥɨɳɚɞɤɢɊɚɧɟɟɩɪɢ

ɉɨɜɵɲɟɧɢɟɫɤɨɪɨɫɬɢ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬɫɧɢɡɢɬɶɪɚɫɯɨɞɵ ɉɪɟɠɞɟɞɥɹɞɨɫɬɚɜɤɢɤɚɠɞɨɣ ɩɚɪɬɢɢɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧɚɧɚɩɥɨɳɚɞɤɭ ɬɪɟɛɨɜɚɥɨɫɶɱɟɥɨɜɟɤɢɞɜɚ ɱɟɥɨɜɟɤɚɩɨɞɧɢɦɚɥɢɥɢɫɬɵɩɨ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɵɦɥɟɫɚɦɢɥɢɥɟɫɬɧɢɰɚɦ Ɍɟɩɟɪɶɨɫɧɚɳɟɧɧɵɣɤɪɚɧɨɦ ɦɚɧɢɩɭɥɹɬɨɪɨɦ+LDEɝɪɭɡɨɜɢɤɦɨɠɟɬ ɩɨɞɧɢɦɚɬɶɩɚɪɬɢɢɞɨɥɢɫɬɨɜ ɡɚɨɞɢɧɪɚɡɚɞɥɹɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ ɜɫɟɣɪɚɛɨɬɵɬɪɟɛɭɸɬɫɹɬɨɥɶɤɨ ɞɜɚɱɟɥɨɜɟɤɚ Ɇɟɧɟɞɠɟɪɩɨɪɚɡɜɢɬɢɸ ɛɢɡɧɟɫɚɆɚɪɤɄɨɥɥɢɧɡ ɜɨɫɯɢɳɟɧɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɹɦɢɤɪɚɧɚ ɦɚɧɢɩɭɥɹɬɨɪɚ©Ʉɪɚɧɩɨɡɜɨɥɹɟɬ

ɧɚɦɪɚɛɨɬɚɬɶɧɚɦɧɨɝɨɛɵɫɬɪɟɟ ɩɨɡɜɨɥɹɹɫɧɢɡɢɬɶɡɚɬɪɚɬɵȾɪɭɝɢɦ ɜɚɠɧɵɦɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɨɦɹɜɥɹɟɬɫɹ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶɈɩɚɫɧɨɫɬɢɟɫɬɶɧɚ ɥɸɛɨɣɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɨɣɩɥɨɳɚɞɤɟ ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨɨɬɬɨɝɨɤɚɤɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɧɵ ɪɚɛɨɬɵɢɨɞɧɢɦɢɡɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ ɨɩɚɫɧɨɫɬɢɹɜɥɹɟɬɫɹɪɭɱɧɚɹɩɨɝɪɭɡɤɚ ɬɹɠɟɥɵɯɢɝɪɨɦɨɡɞɤɢɯɥɢɫɬɨɜ ɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧɚ²ɝɨɜɨɪɢɬɨɧ² ɉɨɞɴɟɦɝɪɭɡɚɤɪɚɧɨɦɞɟɥɚɟɬɪɚɛɨɬɭ ɝɨɪɚɡɞɨɛɟɡɨɩɚɫɧɟɟª Ⱦɪɭɝɢɦɞɨɜɨɞɨɦɜɩɨɥɶɡɭɩɨɞɴɟɦɚ ɤɪɚɧɨɦɹɜɥɹɟɬɫɹɜɟɪɨɹɬɧɨɫɬɶ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɯɪɭɩɤɢɯɥɢɫɬɨɜ ɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧɚɩɪɢɢɯɩɨɞɴɟɦɟɜɧɭɬɪɢ ɡɞɚɧɢɹ%RDUG([SUHVVɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɤɪɚɧ +LDEɫɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɟɦɞɥɹɩɨɞɴɟɦɚ ɥɢɫɬɨɜ.LQVKRIHUɝɪɭɡɨɩɨɞɴɟɦɧɨɫɬɶɸ ɬɜɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɢɨɬɜɟɱɚɸɳɟɣ ɫɩɟɰɢɮɢɱɟɫɤɢɦɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ ɤɨɦɩɚɧɢɢɍɫɬɚɧɨɜɤɚɜɤɥɸɱɚɟɬ ɫɢɫɬɟɦɭɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ+LDE(3 +L'XRɫɩɭɥɶɬɨɦɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɪɚɞɢɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ+LDE;6'ULYH Ɋɨɥɶɪɟɡɟɪɜɚɦɨɳɧɨɫɬɢ %RDUG([SUHVVɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɤɪɚɧɭɠɟ ɨɤɨɥɨɝɨɞɚɉɨɫɥɨɜɚɦɄɨɥɥɢɧɡɚɡɚ ɷɬɨɜɪɟɦɹɞɚɠɟɧɚɢɛɨɥɟɟɫɤɟɩɬɢɱɟɫɤɢ ɧɚɫɬɪɨɟɧɧɵɟɧɚɛɥɸɞɚɬɟɥɢɢɡɦɟɧɢɥɢ ɫɜɨɟɦɧɟɧɢɟɨɪɚɛɨɬɟɤɪɚɧɚ ©ɋɬɪɨɢɬɟɥɢɛɵɥɢɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɨ ɧɚɫɬɪɨɟɧɵɫɫɚɦɨɝɨɧɚɱɚɥɚɧɨ ɦɧɨɝɢɦɲɬɭɤɚɬɭɪɚɦɬɪɟɛɨɜɚɥɨɫɶ ɞɨɤɚɡɚɬɟɥɶɫɬɜɨɒɬɭɤɚɬɭɪɚɦɢ ɪɚɛɨɬɚɸɬɜɨɫɧɨɜɧɨɦɥɸɞɢ

+,$%0(7+2'


©ȼɵɦɨɠɟɬɟɩɪɨɞɚɬɶ ɤɚɤɨɦɭɥɢɛɨɡɚɤɚɡɱɢɤɭɟɝɨ ɩɟɪɜɵɣɤɪɚɧɬɨɥɶɤɨɡɚɫɱɟɬ ɩɪɢɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɨɣɰɟɧɵɧɨ ɨɧɜɟɪɧɟɬɫɹɤɜɚɦɬɨɥɶɤɨ ɟɫɥɢɩɨɱɭɜɫɬɜɭɟɬɱɬɨɨɧɟɦ ɡɚɛɨɬɹɬɫɹª ɫɬɚɪɲɟɝɨɜɨɡɪɚɫɬɚɢɢɦɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɛɵɥɨ ɭɜɢɞɟɬɶɤɪɚɧɜɞɟɣɫɬɜɢɢɱɬɨɛɵɩɨɜɟɪɢɬɶɱɬɨɷɬɚ ɢɞɟɹɢɦɟɟɬɩɪɚɜɨɧɚɠɢɡɧɶª Ʉɨɥɥɢɧɡɪɟɲɢɥɢɡɭɱɢɬɶɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹɤɪɚɧɚɧɚɪɚɛɨɱɟɣɩɥɨɳɚɞɤɟɩɨɫɥɟ ɬɨɝɨɤɚɤɞɪɭɝɚɹɚɜɫɬɪɚɥɢɣɫɤɚɹɤɨɦɩɚɧɢɹɧɚɱɚɥɚ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɤɪɚɧɞɥɹɩɨɞɴɟɦɚɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧɚ %RDUG([SUHVVɩɨɩɪɨɛɨɜɚɥɚɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɬɚɤɨɟ ɠɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɱɬɨɢɷɬɚɤɨɦɩɚɧɢɹɧɨɫɩɭɫɬɹ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨɦɟɫɹɰɟɜɩɪɟɞɩɨɱɥɚɜɵɛɪɚɬɶɛɨɥɟɟ ɦɨɳɧɭɸɦɚɲɢɧɭ©Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹɜɵɫɨɬɚɩɨɞɴɟɦɚ ɤɪɚɧɚɤɨɬɨɪɵɣɦɵɩɪɨɛɨɜɚɥɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɫɧɚɱɚɥɚɫɨɫɬɚɜɥɹɥɚɦɟɬɪɨɜɧɨɦɵɩɟɪɟɲɥɢɧɚ

+,$%0(7+2'

ɫɢɫɬɟɦɭɫɩɨɫɨɛɧɭɸɩɨɞɧɢɦɚɬɶɝɪɭɡɧɚɦɟɬɪɨɜ Ƚɪɭɡɨɩɨɞɴɟɦɧɨɫɬɶɢɯɤɪɚɧɚɫɨɫɬɚɜɥɹɥɚɬɨɧɧ ɧɚɦɟɬɪɚɦɵɜɵɛɪɚɥɢɬɨɧɧɧɚɦɟɬɪ² ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɟɬɄɨɥɥɢɧɡ² ɇɚɦɧɭɠɟɧɛɵɥɯɨɪɨɲɢɣɪɟɡɟɪɜɦɨɳɧɨɫɬɢ ɱɬɨɛɵɧɟɡɚɞɭɦɵɜɚɬɶɫɹɨɬɨɦɫɦɨɠɟɦɥɢɦɵ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶɬɭɢɥɢɢɧɭɸɡɚɞɚɱɭɄɪɨɦɟɬɨɝɨɦɵ ɯɨɬɟɥɢɩɨɥɭɱɢɬɶɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɩɨɞɧɢɦɚɬɶɝɪɭɡɵ ɜɵɲɟɢɪɚɫɩɨɥɚɝɚɬɶɞɨɫɬɚɬɨɱɧɵɦɡɚɩɚɫɨɦɩɨ ɪɚɛɨɱɟɦɭɞɢɚɩɚɡɨɧɭɱɬɨɛɵɤɪɚɧɧɟɪɚɛɨɬɚɥɜɫɟ ɜɪɟɦɹɧɚɩɪɟɞɟɥɟª ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɣ%RDUG([SUHVVɤɪɚɧɨɛɵɱɧɨ ɩɨɞɧɢɦɚɟɬɝɪɭɡɵɜɟɫɨɦɨɤɨɥɨɬɧɨɩɪɢ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢɧɟɤɨɬɨɪɵɯɪɚɛɨɬɬɪɟɛɭɟɬɫɹɛɨɥɶɲɚɹ ɧɚɝɪɭɡɤɚɄɨɦɩɚɧɢɹɞɟɥɚɟɬɩɨɫɬɚɜɨɤ ɜɧɟɞɟɥɸ ɉɨɫɥɟɩɪɨɞɚɠɧɚɹɩɨɞɞɟɪɠɤɚ ɝɚɪɚɧɬɢɪɭɟɬɫɩɨɤɨɣɫɬɜɢɟ ȼɫɥɭɱɚɟɆɚɪɤɚɄɨɥɥɢɧɡɚɥɭɱɲɢɦ ɦɚɪɤɟɬɢɧɝɨɜɵɦɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦɞɥɹ+LDEɫɬɚɥɚ ɭɫɬɧɚɹɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɹɄɨɝɞɚɨɧɜɵɛɢɪɚɥ ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɹɞɥɹɩɨɫɬɚɜɤɢɤɪɚɧɚɟɝɨɞɟɥɨɜɨɣ

ɩɚɪɬɧɟɪɩɨɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɥɨɛɪɚɬɢɬɶɜɧɢɦɚɧɢɟɧɚ +LDE©Ʉɨɝɞɚɜɚɲɯɨɪɨɲɢɣɡɧɚɤɨɦɵɣɤɨɬɨɪɵɣ ɨɬɥɢɱɧɨɡɧɚɟɬɞɚɧɧɭɸɨɬɪɚɫɥɶɢɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟ ɜɧɟɣɦɚɲɢɧɵɝɨɜɨɪɢɬɱɬɨɨɧɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɟɬ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɭɸɦɚɪɤɭɧɚɞɨɛɵɬɶɝɥɭɩɰɨɦɱɬɨɛɵ ɧɟɩɪɢɫɥɭɲɚɬɶɫɹ əɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɢɡɭɱɢɥɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɹ+LDEɢ ɛɥɢɠɚɣɲɢɯɤɨɧɤɭɪɟɧɬɨɜȼɢɬɨɝɟɹɨɫɬɚɥɫɹɨɱɟɧɶ ɞɨɜɨɥɟɧɫɜɨɢɦɜɵɛɨɪɨɦª²ɝɨɜɨɪɢɬɄɨɥɥɢɧɡ ɉɪɟɜɨɫɯɨɞɧɚɹɪɟɩɭɬɚɰɢɹɤɨɦɩɚɧɢɢ+LDE ɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɩɨɫɥɟɩɪɨɞɚɠɧɨɣɩɨɞɞɟɪɠɤɢɢ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɛɵɥɚɨɞɧɢɦɢɡɨɫɧɨɜɧɵɯɮɚɤɬɨɪɨɜ ɩɪɢɩɪɢɧɹɬɢɢɪɟɲɟɧɢɹ©ȿɫɥɢɜɵɡɧɚɟɬɟɱɬɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹɫɩɨɫɬɚɜɳɢɤɨɦɛɭɞɭɬɩɪɨɞɨɥɠɟɧɵ ɩɨɫɥɟɩɪɨɞɚɠɢɢɜɫɟɭɱɚɫɬɜɭɸɳɢɟɫɬɨɪɨɧɵ ɢɦɟɸɬɫɟɪɶɟɡɧɵɟɧɚɦɟɪɟɧɢɹɜɵɨɛɪɟɬɚɟɬɟ ɞɭɲɟɜɧɨɟɫɩɨɤɨɣɫɬɜɢɟɌɪɭɞɧɨɛɵɥɨɨɠɢɞɚɬɶ ɛɨɥɶɲɟɝɨɨɬ+LDEª²ɝɨɜɨɪɢɬɄɨɥɥɢɧɡ Ɋɟɝɢɨɧɚɥɶɧɵɣɦɟɧɟɞɠɟɪ+LDEɩɨɲɬɚɬɭ ɇɨɜɵɣɘɠɧɵɣɍɷɥɶɫȻɪɟɬɬɉɨɪɬɟɭɫɝɨɜɨɪɢɬ ɱɬɨɤɨɦɩɚɧɢɹɫɬɪɟɦɢɬɫɹɫɞɟɥɚɬɶɜɫɟɜɨɡɦɨɠɧɨɟ ɱɬɨɛɵɭɤɚɠɞɨɝɨɡɚɤɚɡɱɢɤɚɨɫɬɚɥɨɫɶɬɚɤɨɟɠɟ ɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɨɟɜɩɟɱɚɬɥɟɧɢɟɤɚɤɢɭɄɨɥɥɢɧɡɚ ©ɋɟɬɶɰɟɧɬɪɨɜɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɢɩɨɫɥɟɩɪɨɞɚɠɧɚɹ


ɩɨɞɞɟɪɠɤɚɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɩɨɦɨɝɚɸɬɧɚɦɨɩɟɪɟɠɚɬɶ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɨɜª²ɝɨɜɨɪɢɬɉɨɪɬɟɭɫ ɉɨɪɬɟɭɫɨɬɦɟɱɚɟɬɱɬɨɧɨɜɵɟɜɚɪɢɚɧɬɵɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ ɬɚɤɢɟɤɚɤɫɨɱɟɬɚɧɢɟɤɪɚɧɚɢɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɹɞɥɹ ɩɨɞɴɟɦɚɥɢɫɬɨɜɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɟ%RDUG([SUHVV ɹɜɥɹɸɬɫɹɞɨɤɚɡɚɬɟɥɶɫɬɜɨɦɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢɤɨɦɩɚɧɢɢ+LDE ɩɪɢɫɩɨɫɚɛɥɢɜɚɬɶɫɹɤɢɡɦɟɧɟɧɢɹɦɧɚɪɵɧɤɚɯ©Ʉɨɝɞɚ ɥɸɞɢɪɚɛɨɬɚɸɳɢɟɜɷɬɨɣɨɬɪɚɫɥɢɜɢɞɹɬɫɢɫɬɟɦɭɜ ɞɟɣɫɬɜɢɢɢɯɬɢɩɢɱɧɨɣɪɟɚɤɰɢɟɣɹɜɥɹɟɬɫɹɜɨɩɪɨɫ ɩɨɱɟɦɭɷɬɨɧɟɛɵɥɨɫɞɟɥɚɧɨɪɚɧɶɲɟɗɬɨɪɟɲɟɧɢɟ ɛɟɡɭɫɥɨɜɧɨɜɵɡɜɚɥɨɛɨɥɶɲɨɣɢɧɬɟɪɟɫɫɨɫɬɨɪɨɧɵ ɞɪɭɝɢɯɤɨɦɩɚɧɢɣª ɐɟɧɚ²ɧɟɝɥɚɜɧɵɣɮɚɤɬɨɪ ɆɚɪɤɄɨɥɥɢɧɡɫɝɨɬɨɜɧɨɫɬɶɸɞɟɥɢɬɫɹɫɜɨɢɦɨɩɵɬɨɦ ɫɞɪɭɝɢɦɢɧɚɩɪɢɦɟɪɞɟɦɨɧɫɬɪɢɪɭɹɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɣ ɬɚɤɟɥɚɠɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɸɧɨɜɨɡɟɥɚɧɞɫɤɨɣɤɨɦɩɚɧɢɢ ɤɨɬɨɪɚɹɧɚɦɟɪɟɜɚɟɬɫɹɩɪɢɨɛɪɟɫɬɢɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɣɤɪɚɧ ɞɥɹɩɨɞɴɟɦɚɥɢɫɬɨɜɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧɚȻɪɟɬɬɉɨɪɬɟɭɫ ɩɨɥɚɝɚɟɬɱɬɨɩɨɞɴɟɦɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧɚɫɩɨɦɨɳɶɸɤɪɚɧɚ ɫɬɚɧɟɬɧɨɪɦɨɣɞɥɹɨɬɪɚɫɥɢ ©ȼȺɜɫɬɪɚɥɢɢɦɵɧɟɦɧɨɝɨɡɚɩɨɡɞɚɥɢɜɷɬɨɣ ɤɨɧɤɪɟɬɧɨɣɨɛɥɚɫɬɢȿɜɪɨɩɟɣɫɤɢɣɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɵɣ ɪɵɧɨɤɹɜɥɹɟɬɫɹɛɨɥɟɟɡɪɟɥɵɦɢɤɪɚɧɵɡɞɟɫɶ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɱɚɳɟª Ʉɨɥɥɢɧɡɬɚɤɞɨɜɨɥɟɧɫɜɨɢɦɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɟɦɱɬɨ ɫɨɛɢɪɚɟɬɫɹɤɭɩɢɬɶɜɬɨɪɨɣɤɪɚɧ+LDEɉɨɪɬɟɭɫɨɬɦɟɱɚɟɬ ɱɬɨɤɨɦɩɚɧɢɹ+LDEɝɨɪɞɢɬɫɹɬɟɦɱɬɨɨɧɚɢɦɟɟɬ ɦɧɨɝɨɩɨɫɬɨɹɧɧɵɯɡɚɤɚɡɱɢɤɨɜ©ȼɵɦɨɠɟɬɟɩɪɨɞɚɬɶ ɤɚɤɨɦɭɥɢɛɨɡɚɤɚɡɱɢɤɭɟɝɨɩɟɪɜɵɣɤɪɚɧɬɨɥɶɤɨɡɚɫɱɟɬ ɩɪɢɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɨɣɰɟɧɵɧɨɨɧɜɟɪɧɟɬɫɹɤɜɚɦɬɨɥɶɤɨ ɟɫɥɢɩɨɱɭɜɫɬɜɭɟɬɱɬɨɨɧɟɦɡɚɛɨɬɹɬɫɹȿɫɥɢɤɚɱɟɫɬɜɨ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɨɫɬɚɜɥɹɟɬɠɟɥɚɬɶɥɭɱɲɟɝɨɢɩɨɤɭɩɚɬɟɥɶ ɧɟɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɟɧɩɪɨɞɭɤɬɨɦɬɨɜɫɥɟɞɭɸɳɢɣɪɚɡɨɧ ɧɚɣɞɟɬɤɨɝɨɬɨɞɪɭɝɨɝɨɄɪɚɧ²ɷɬɨɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɟ ɤɚɩɢɬɚɥɨɜɥɨɠɟɧɢɹɢɩɨɤɭɩɚɬɟɥɢɨɠɢɞɚɸɬɦɧɨɝɨɝɨɨɬ ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɧɨɣɦɚɲɢɧɵɆɵɞɨɥɠɧɵɝɚɪɚɧɬɢɪɨɜɚɬɶ ɱɬɨɨɧɢɩɨɥɭɱɚɬɨɠɢɞɚɟɦɨɟɡɚɫɜɨɢɞɟɧɶɝɢª

Ⱥɜɫɬɪɚɥɢɹ

ɇɨɜɵɣɘɠɧɵɣɍɷɥɶɫ ɋɢɞɧɟɣ

ɇɨɜɚɹɁɟɥɚɧɞɢɹ

ɇɚɞɟɠɧɨɟɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ²ɤɥɸɱɟɜɨɣ ɮɚɤɬɨɪɜȺɜɫɬɪɚɥɢɢ Ȼɪɟɬɬɉɨɪɬɟɭɫɪɟɝɢɨɧɚɥɶɧɵɣɦɟɧɟɞɠɟɪ+LDEɩɨɲɬɚɬɭɇɨɜɵɣɘɠɧɵɣ ɍɷɥɶɫɝɨɜɨɪɢɬɱɬɨɚɜɫɬɪɚɥɢɣɫɤɢɣɪɵɧɨɤɤɪɚɧɨɜɦɚɧɢɩɭɥɹɬɨɪɨɜɫɪɚɜɧɢɦ ɫɪɵɧɤɚɦɢɞɪɭɝɢɯɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɪɚɡɜɢɬɵɯɫɬɪɚɧɈɫɧɨɜɧɵɟɨɬɪɚɫɥɢ ɝɞɟɧɚɯɨɞɹɬɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟɤɪɚɧɵ²ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨɝɨɪɧɨɞɨɛɵɜɚɸɳɚɹ ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɫɬɶɢɬɪɚɧɫɩɨɪɬȻɥɚɝɨɞɚɪɹɛɨɝɚɬɵɦɩɪɢɪɨɞɧɵɦɪɟɫɭɪɫɚɦ ɝɨɪɧɨɞɨɛɵɜɚɸɳɚɹɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɫɬɶɫɬɪɚɧɵɢɫɦɟɠɧɵɟɨɬɪɚɫɥɢɜ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟɝɨɞɵɪɚɫɬɭɬɜɵɫɨɤɢɦɢɬɟɦɩɚɦɢ ȼɝɨɪɧɨɞɨɛɵɜɚɸɳɟɣɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɫɬɢɪɚɛɨɱɢɟɩɥɨɳɚɞɤɢɱɚɫɬɨ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹɞɚɥɟɤɨɨɬɝɨɪɨɞɨɜɢɩɨɫɟɥɤɨɜɱɬɨɞɟɥɚɟɬɧɚɞɟɠɧɨɟ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɟɳɟɛɨɥɟɟɜɚɠɧɵɦɮɚɤɬɨɪɨɦɌɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɵ ɞɥɹɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɢɩɪɢɪɨɞɧɨɝɨɝɚɡɚɱɚɫɬɨɢɦɟɸɬɞɥɢɧɭɜɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɫɨɬɟɧɤɢɥɨɦɟɬɪɨɜɢɧɚɯɨɞɹɬɫɹɧɚɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɱɚɫɨɜɩɭɬɢɨɬ ɧɚɫɟɥɟɧɧɵɯɰɟɧɬɪɨɜ Ⱥɜɫɬɪɚɥɢɣɫɤɢɣɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɵɣɪɵɧɨɤɧɨɜɵɯɠɢɥɵɯɢɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɢɯ ɩɪɨɟɤɬɨɜɧɟɫɤɨɥɶɤɨɨɫɬɵɥɩɨɫɥɟɫɬɪɟɦɢɬɟɥɶɧɨɝɨɪɨɫɬɚɤɨɬɨɪɵɣ ɧɚɛɥɸɞɚɥɫɹɜɧɚɱɚɥɟɩɪɨɲɟɞɲɟɝɨɞɟɫɹɬɢɥɟɬɢɹɧɨɭɫɬɨɣɱɢɜɵɣɪɨɫɬ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹɢɢɦɦɢɝɪɚɰɢɹɜȺɜɫɬɪɚɥɢɸɩɨɜɵɲɚɸɬɫɩɪɨɫɨɫɨɛɟɧɧɨɜ ɛɨɥɶɲɢɯɝɨɪɨɞɚɯȼɠɢɥɢɳɧɨɦɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɟɰɟɧɬɪɜɧɢɦɚɧɢɹɫɦɟɳɚɟɬɫɹɫ ɩɪɢɝɨɪɨɞɨɜɧɚɝɨɪɨɞɫɤɢɟɪɚɣɨɧɵɝɞɟɧɚɛɢɪɚɸɬɩɨɩɭɥɹɪɧɨɫɬɶɦɧɨɝɨɷɬɚɠɧɵɟ ɡɞɚɧɢɹɫɛɨɥɟɟɜɵɫɨɤɨɣɩɥɨɬɧɨɫɬɶɸɩɪɨɠɢɜɚɧɢɹ ɇɚɚɜɫɬɪɚɥɢɣɫɤɨɦɪɵɧɤɟɤɪɚɧɨɜɦɚɧɢɩɭɥɹɬɨɪɨɜɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɨ ɞɨɦɢɧɢɪɭɸɬɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɟɬɨɪɝɨɜɵɟɦɚɪɤɢɉɨɪɬɟɭɫɨɬɦɟɱɚɟɬɱɬɨɫɬɪɨɝɢɟ ɧɨɪɦɚɬɢɜɵɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɞɥɹɪɚɛɨɱɢɯɦɟɫɬɚɬɚɤɠɟɩɪɢɜɟɪɠɟɧɧɨɫɬɶ ɡɚɤɚɡɱɢɤɨɜɩɪɢɡɧɚɧɧɵɦɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹɦɞɟɥɚɸɬȺɜɫɬɪɚɥɢɸɫɥɨɠɧɵɦ ɪɵɧɤɨɦɞɥɹɧɨɜɵɯɤɨɧɤɭɪɟɧɬɨɜ

Ƚɢɛɤɚɹɦɨɳɶ Ʉɪɚɧ+LDE;6ɫɨɱɟɬɚɟɬɛɨɥɶɲɨɣɜɵɥɟɬɫɬɪɟɥɵɫɩɪɟɜɨɫɯɨɞɧɨɣ ɝɪɭɡɨɩɨɞɴɟɦɧɨɫɬɶɸɢɦɚɥɨɣɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɣɦɚɫɫɨɣɱɬɨɞɟɥɚɟɬɟɝɨɦɨɳɧɵɦ ɢɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɦɚɧɟɜɪɟɧɧɵɦɋɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣɫɟɤɰɢɟɣɫɬɪɟɥɵɤɪɚɧ ɦɨɠɟɬɩɨɞɧɢɦɚɬɶɞɨɤɝɧɚɜɵɫɨɬɭɞɨɦɟɬɪɨɜ Ʉɪɚɧɤɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹɫɢɫɬɟɦɨɣɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ'XR+L'XRɢɥɢ+L3URɤɨɬɨɪɚɹ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸɝɢɛɤɨɫɬɶɩɨɫɤɨɥɶɤɭɩɨɡɜɨɥɹɟɬɭɩɪɚɜɥɹɬɶ ɤɪɚɧɨɦɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨ ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɵɣɤɨɧɬɪɨɥɶɧɚɞɜɫɟɦɢɫɢɫɬɟɦɚɦɢɤɪɚɧɚɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɚɹɫɢɫɬɟɦɚ+LDE63$&(ɜɤɨɬɨɪɨɣɪɟɚɥɢɡɨɜɚɧɵɥɭɱɲɢɟɢɡ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɧɵɯɧɚɪɵɧɤɟɮɭɧɤɰɢɢɡɚɳɢɬɵɨɩɟɪɚɬɨɪɚ

+,$%0(7+2'


ČźÉľÉŤÉ¤ÉšÉ É˘ÉŹÉ&#x; ÉŤÉœÉ¨É&#x;ɌɧÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɉɪɢɌɢɏÉ&#x;ɭɹɚɍɏɢÉ&#x;Éœ ɨɊɪɨɍÉ&#x;ɢÉœÉľÉ˘É?ɪɚɣɏÉ&#x; ɊɼɚɧɲÉ&#x;ɏɧɾɣ ɤɨɌɊɜɸɏÉ&#x;ÉŞ ɆɾɯɨɏɢɌɥɧɚɏɜÉœÉšÉ˛É&#x;ɌɧÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɨɠɭɪɧɚɼÉ&#x;ɞɼɚÉĄÉšÉ¤ÉšÉĄÉąÉ˘É¤É¨Éœ+LDE 0HWKRGɉɨɡɏɨɌɭɌɾɪÉ&#x;ɲɢɼɢ ÉŠÉŞÉ¨ÉœÉ&#x;ɍɏɢɨɊɪɨɍɹɏɨɛɾɞɚɏɜÉœÉšÉŚ ÉœÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É§É¨ÉŤÉŹÉśɪɚɍɍɤɚɥɚɏɜɧɚɌɨ ÉąÉ&#x;ÉŚÉœÉľɯɨɏÉ&#x;ɼɢɛɾɊɪɨɹɢɏɚɏɜÉœ ɛɭɞɭɳɢɯÉœÉľÉŠÉ­ÉŤÉ¤ÉšÉŻɠɭɪɧɚɼɚ

É‘É&#x;ÉŚɛɨɼɜɲÉ&#x;ÉŚÉľɭɥɧɚÉ&#x;ÉŚɨÉœÉšÉ˛É˘ÉŻɢɧɏÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɍɚɯɍɢɌɊɚɏɢɚɯɢ ɚɧɏɢɊɚɏɢɚɯÉŹÉ&#x;ÉŚɛɨɼÉ&#x;É&#x;ɚɤɏɭɚɼɜɧɾɌɢɢɧɏÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɍɧɾɌɞɼɚÉœÉšÉŤ ɛɭɞÉ&#x;ÉŹɧɚɲÉ É­ÉŞÉ§ÉšÉĽȝɨɼÉ&#x;É&#x;ɏɨÉ?ɨÉ&#x;ɍɼɢÉœÉľɥɚɊɨɼɧɢɏÉ&#x;ɚɧɤÉ&#x;ÉŹÉ­ ɞɨÉŤÉ&#x;ɧɏɚɛɪɚÉ?ɏɨÉœÉľɊɪɢɌÉ&#x;ÉŹÉ&#x;ɭɹɚɍɏɢÉ&#x;ÉœɪɨɥɾÉ?ɪɾɲÉ&#x; ɊɼɚɧɲÉ&#x;ɏɧɨÉ?ɨɤɨɌɊɜɸɏÉ&#x;ÉŞÉš 36ÉˆÉŠÉŞÉ¨ÉŤÉŠÉŞÉ&#x;ɞɧɚɥɧɚɹÉ&#x;ɧɞɼɚɧɚɲɢɯÉĄÉšÉ¤ÉšÉĄÉąÉ˘É¤É¨ÉœɢɊɚɪɏɧÉ&#x;ÉŞÉ¨Éœ

ȞɼɚɭɹɚɍɏɢɚÉœɨɊɪɨɍÉ&#x;ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɣɞɢɏÉ&#x;ɊɨÉŤÉĽÉ&#x;ɞɭɸɳÉ&#x;ÉŁɍɍɾɼɤÉ&#x; www.surveymonkey.com/s/Hiab_Method_2013_en

www.hiab.com

Hiab Method 1/2013 in Russian - журнал для клиентов  

Read the latest news and development on Hiab offering of on-road load handling equipment.

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you