Annual2555

Page 1


2

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555


ÊÒèҡ͸Ժ´Õ

! " # !$ %!& '$() & * " & + *) & & * & , *( & #" *( ! -* #. / *) 01" ! $)#( # ) & + "( #2 ! / * !) / ' /! # " 3 & )* ' ## $ ! 4 ) ) $( , # $ + "( 567 * !&8$# 9 '$( * 1 * 8* ( + * 9:; ! ! & <=>?@& A& BCCC& * # #* ! ( # & DEF& + "( ! *( /( 3G * ' $(!#& 8$# 2 H ( * ! & IEFF& ( ( && 3G A + ( # & IDEJ& ) $ "( "% # / $ ! ! *( /( && 3G # * A ) *( 2 1 # * "( * $ , 2 " && $) ) ; & < E@& , " !# " H 1& $) ) ; & * " ) "% ! H 1 01" && $( , # $ & 3 '$( $ & & + $ "( $) $ 3 H ( * & 9 $ #! '$( $ "( * " ) . K3 , ! /( & /( # "# $ ) . && "( $ /( & 8$# A& BCCC& 4 $ ! /( $) '$( ( # &IBEJ&) $ ! ( ( /( &<LMNOPQ&RMSNMTUSQ@& '$( ( # &ICEIJ& + 9+2( #! ( ! & G " !# & / & 4 3 & ) H 1 # # & / / & '$( "( ) "( ! ! $) ) ; & H "(& E& 4 $H '$( # !$ %!& ) . 8 G& E&'$( $ H # H A&BCCC& 3G ( 2 ) + H 1 $( $) ) ; & "( ! '$( ( 2 , 8#/ ; H ' 2 ! ! * '

! "

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555

3


ÊÒúÑÞ ¼ÙŒºÃÔËÒÃʋǹÃÒª¡Òà ÍíÒ¹Ò¨ ˹ŒÒ·Õè ʋǹ·Õè 1 ! " !#$%& ' ! () * ! +, # -' . ʋǹ·Õè 2 " / " / , / 0 $+ $ # -' 1, 2 3 .&. 2555 ! 6!+" / !7 " / 1, 2 3 .&. 2555 8. + $+ $ 9. + # -' :. + ʋǹ·Õè 3 ! + * !;+ 7 1 ! ! # ' ! ! # " , 3 $# " " 2 3 .&. 9<<< ʋǹ·Õè 4 0 ; !#+! ) + ! . 1

4

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555

5 8 9 11 12 14 16 18 21 23 24 29 29 49 67 79 80 81 82 93 95 96 124


¼ÙºŒ ÃÔËÒÃʋǹÃÒª¡ÒÃ

¡ÃÁ¾Ñ²¹Ò¾Åѧ§Ò¹·´á·¹

. $ $) ) ;

¹Ò¸ÃÃÁÂÈ ÈÃÕª‹ÇÂ

. $ $) ) ;

. $ $) ) ;

¹Ò·ÇÒÃÑ° ÊÙμкØμÃ

. $ $) ) ;

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555

5


¼ÙŒºÃÔËÒÃʋǹÃÒª¡ÒÃ

¡ÃÁ¾Ñ²¹Ò¾Åѧ§Ò¹·´á·¹

¹Ò§ÊÒǾѪÃվà ËÒÞÊ¡ØÅ

+2( H !# H $)

" " # $

+2( H !# H ;

6

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555

¹ÒÂÁ¹ÑÊÇÕ ÎСÕÁÕ

+2( H !# H # $(

!

+2( H !# H ) *#;

¹Ò¡ØÈÅ ªÕÇÒ¡Ã

+2( H !# H 4 # $ ) +#) 8 8 #


¹ÒÂÊÑÁÄ·¸Ôì àËÁÐ

( % '

+2( H !# H / G / !

+2( H !# H H ) ;

¹Ò§³ÒÃØ³Õ ©ÒÂÍÃس

+2( H !# H "

& $ '

+2( H !# )+

¹Ò§ÊÒǨÃÑʾÃó ¾Ø‹Á¾Ç§

" % " !

% )

¹ÒÂÊÁªÒ ʶҡØÅà¨ÃÔÞ

+2( H !# H ! # ( !(

+2( / #!/ 1 V $( ;

+2( / #!/ 1 V $( $)

¹Ò´¹Ñ àÍ¡¡ÁÅ

+2( H !# 2 #; ( 2 $) ) ;

+2( / #!/ 1 V $( $)

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555

7


# * $ +

¡ÃÁ¾Ñ²¹Ò¾Åѧ§Ò¹·´á·¹

¼ÙŒàªÕèÂǪÒÞ

͸Ժ´Õ

( $! ,

´ŒÒ¹¾Åѧ§Ò¹·´á·¹ *

Ãͧ͸Ժ´Õ

Ãͧ͸Ժ´Õ

Ãͧ͸Ժ´Õ

ÊíҹѡÇԨѠ#* # *

Êíҹѡ¡íҡѺ

ÊíҹѡºÃÔËÒáÅÒ§

Êíҹѡ¾Ñ²¹Ò ¾Åѧ§Ò¹·´á·¹

Êíҹѡʋ§àÊÃÔÁ

¡Í§á¼¹§Ò¹

Êíҹѡ¾Ñ²¹Ò

Êíҹѡ¾Ñ²¹Ò $ ## ´ŒÒ¹¾Åѧ§Ò¹

"- % " ¢ŒÍÁÙžÅѧ§Ò¹·´á·¹

Êíҹѡ¶‹Ò·ʹ %/ (% # )

¡ÅØ‹Á¾Ñ²¹ÒÃкººÃÔËÒÃ

Êíҹѡ¾Ñ²¹Ò %&'. % &) !

8

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555


# % D

$) ) ; & $ / ! &W )" / *X& $* G 3 G &8$# /8 8 $ ( Y& "(* / 11 * )" / * 3G & / & &JZ&* & [& ! & D& & E E& BF\D& 8$# 9 9 " 3 & # ! & W 9 )" / *X&& , +2(! 8# #) 9 8 * ]& #! & ) " !# / 3G " !#" 3 &K3 # & / ! &W )" / *X&* G )*&! &J& & E E&BF\D& , *( &) '$( # $ * 43 0 &$ G &

0 # 9"9 :;<=

* G & W )" / * X& $& H # * & H / ! ! #2 9 ! ! * &; ^ 9; " ! # #&* *( A& E E& BF\J& '$(#( # H & W )" / *X&& ' #2 2 " /! &

>? @ # 9"9 :AB:

#( # H #2 ( 2 . & / * #; 3 &# & 43 0 &

:? C ! # 9"9 :AB=

#( #' $ ! )" / *& 8$#& / 11 * ! & ! & & E E&BCZD& & ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555

<


> # 9"9 :A>;

#( # $ H # * * $ & ) # / , & W H )" / * X& ) /(& # ! &W /EX &

:; ) # 9"9 :A::

#( #' $ ! ! # * ;& 8 8 # & ) &

>? ! 9"9 :A?A

# / , & W ) X& $ ! ! # * ;& 8 8 # ) & * / 11 * ) & E E& BC[C& / & & IZ\& * & \&& ! & IB& .;& E E& BC[C& ) /( # ! && W EX&* G )* $ G &

; % 9"9 :A?A

# / $ , & W ! ! # * ; 8 8 # &) )!$ ( X &

? # 9"9 :A;A

# / , & W $) && ) ; X& $ ! &* / 11 * ! & ! & & E E&BCFC& / & &II\&* & \\& & ! & B&* & E E&BCFC

>E 9"9 :AAB

# " # / &&&&&&&&&&&& , &&&&&&&& & & &&&&&&&&&&&&&&&* H # * & & H " $ " # / * / 11 * " # / & . /& BF_B& <V & BFZ@& &9&! &IJ& # # & E E&BCCZ

>B

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555


+ * )K H &" ( & $) ) ; &) '$($ G

9 " @ $( ( & 9"9 :AA>

& $) ) ; & # ! . /( & H ; & $" )" & /( && ) + + & ) +#) 8 8 # $ ( # , * * && ! *( ! # # $(!#*( G * ) & 9 / !* $ / / &8$# "( H " ( $ * ' G & IE& & &) H ; & BE& ! #& ( !( & &) $) & [E& H " $ # ) * & ! G +#) ) 4 # $ 8 8 # & + *& & & ) 2 & & /() ; & FE& *$* ) + $) ) ; & CE& " $ ( 2 $) ) ; & DE& ` * $* a" # H " $ "( , H " ( & & $) ) ; " * ! " 9 * & & " #

F9 &$ GG ( % % K % 9"9 :AABL

9"9 :A?A HI$ $ *JF

& $) ) ; & H " ( H & $2 ) && H !# ! $! "(8 b $ "1 H " $ "( , 8 ! b ! & * / - a & "( 4 ` ** / 11 * ; && / - a & a ! &) ! '$( # 4(! ) .

#9 &$ GG ( %

9"9 :A?A

& $) ) ; & H " ( $" & & ( &) + * & ! G 1 * "(+ (2 $+ *" # # + * ! H " $ * / - a &8$# H 3 43 + * )!$ ( & &) ! & * # $ 3G + + *" # # + * & /(! *4 $ " ! *4 . / * * " !/

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555

11


$( ( & #* # *

H #9L

<I@& 3 &! # & . *& &) & 8 8 # + *& ) 2 & &) & /( <B@& 3 ) # *; /( ! * $( & $ ( # ) & # ( 4 <[@& $ H ) ! " " 9:;$ ( + * & ) /( $) # $ # <F@&*$* ) + $ ! + * & ) /( $)

%&'. % &) ! H &9L

<I@& 3 &! # & . *& &) & 8 8 # + *& ) 2 & &) & /( / G / ! <B@& $ H ) ! &" 9:;& * &) & ' $( + *& $ ! *4 $ & & H ( ) / G / ! <[@& ) . + *) & H " # / G / ! & ! G & * $( & K G &) H " # & / G / ! <F@&* $* & + &) & ` * * 8# #) )+ & / G / !

/ H /9L

<I@& 3 ) ! "; $ H )+ & & ) ! ) # .; & $) ) ; <B@& $ H 9&*$* &) + & )+ ` * ) $H Y <[@& ! ! "! & $( $) ) & ; & ! G $H & 9 #! "! & ) 2 $( & $) ) ;

>:

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555

H 9L

H 9L

<I@& H " $ # ) * + *& ) 2 & & &) /( <B@& H " $) ! $" ) )" <[@& H ! & ) & ( &) H $( + *& & ) 2 & & H " #&) /( <F@& H " $ * * ) H " + *) & /( <C@& & 9 ;&) $* G ; & ) # ! ! " & $ $( ( 4 <D@& H $2) " $ + *& ) 2 & & & H " #& /(&) H & )" )

<I@& 3 &! #& .*& &) 8 8 # + *& & ) 2 & ) /( ) *#; <B@& 3 ) # *; /( ! * $( & ) *#; $ ( # ) # & ( 4 <[@& +#) &4 # $&) 9 ; "( ! 2( #! & 8 8 # $( ) *#;

( %/ (% # ) H /9L

<I@& +#) ) 4 # $ 8 8 # $( <B@& 9 ; "( ! 2() $) $ /( <[@& ) # *; 8 8 # & + ! #) 2 011 ( 4 "( "

( $! , H 9L

<I@& $H #! * ! $( " & &) 1/ Y


( %

H 9L

<I@& H " $ * ) )+ ;c & &) . & /( . * " & & $ ) $ % & ) #2 #& & &) * a" # & '$( H " $ "( ! <B@& H " $ * $( . /( & & 9; . 2 & & ) ! $ 9; ; <[@& ) + *& H " #&) & /( &! $ &) 9; . 2 & & ; ! a" # & '$( H " $ "( ! <F@& "( H 3 ) H !/ ; & ! a" # '$( H " $ "( ! <C@& " $ ) & $H ; ! a" # & '$( H " $ "( !

$ H 9L

<I@& H " $ * ) )+ ; & 8 ) ! <B@& H $2) ; ) + * & ! * a" # H " $ <[@& "( H 3 ) H !/ ; & 8 ) ! <F@& " $ ) & $H ; * a" # H " $

"- % "F* - H" F9L

<I@& H ! & 3 &! ";& $ H &) " & $ ( 2 $( $) & ) ; <B@& $ H ) +#) 4* ( 2 $( & $) ) ; <[@& $ H ) " $ ( 2 Y

$ ## * H $9L

<I@& 3 &! ";& $ H &) " 2* & &) & 2 de &) $( <B@& H " $ * ) " 9:; " & ) 4 " +2 ( "( de & $( <[@& $ H )+ ` * # $( & & 8 8 # $) ) ; & & $H & ) 4 & 3 &" !# ) / + * & $( & ! G $ ! 2 ( &) & 4 3 G # , +2( +$/ & $( * a" # H " $ <F@& " $ 2 #; # (2 8 8 # $ (

$ +

H $ 9L

<I@& $H # ! " ! ' Y& /!#&& & H !# &) 9 # ! ( <B@& $H #! & 1/ & 9& & $ & 4 ) # " Y <[@& $H # ! " & ( & ! #&) 9. Y <F@& / .;) +#) & ! &(2 ! ( !" ( & & ) + Y <C@& $H # ! " ! # ! +$/ & Y <D@& $H # ! a" #) # # ! ( & & * ) 11 & # ! ! +$ ) & & 1 & $ &) $ #2 H & " ( Y

( $$$ + H 9L

<I@& ) "( H 3 ) . $ #! # . * ; & / # Y <B@& *$* & + &) $ H # # ! & / Y <[@& ) $H # ! / & ! " !# * ]&) " !# # Y& & ) !

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555

13


1

( )K

F* - ! F + (

w Ü ×Ù Ü || Ù « Ù« Ý Ù¤ w ÐÜ || Ù >;

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555


ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555

>A


/ " F + ( &'K + (

$) ) ;

"

, ; ! 2(& <fMghiNjPN&klTNj@&) 2 #; + $ "( $ $) ) ; # # #

& & + *) /( $ $ ( 9; )* G # ( ) # # & 8 8 # $ / 9/#;& G $( 8 # ) & ! G ( # ! ! H ' 2 ! $(2 ( & & , # # #

% M + ,+*$ F + (

$) ) ; & #! . && /( & H ; & $" )" & /( ) & + + ) +#) 8 8 # $ ( # , * & * * ! *( ! # # $(!#*( G * & ) 9 / !* $ & / / & $ G & + ` * + & $) ) ; && '$($H "( $ ( '$( & G # $ ( & / 8# )+ " / )+ $ & E E&BCCCcBCC_&8$# #2 # *( 8# # & [&m& 8# # & ( &[EC& 8# # & 8$# $) ) ; & n " # "( &B&$( & IE& "( $ /( * " & ) . , ' # . BE& "( /( $)

>=

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555


$ * : #'

IE& & ) H $2) ; BE& $" &+ $ ) "( H $) /(

) % ) % ).

# $ % ! & ! " & IE& + + *&m& ; & $(!# &$ G & & & IEI& H & ) ; & & & IEB& de & +#) ) 4 # $ 8 8 # $( ; & & & IE[& H !# $( ; '# ( ) * $ % +), +-, & IE& + + *&m& $) + *'$(& $(!# &$ G & & & IEI& 3 ) $) & & & IEB& + *) H $) & & & IE[& & +#) ) 4 # $ 8 8 # $( $) & & & IEF& H !# $( $) & BE& 8 ( '55n HG & [E& 8 ( '55n HG HG * & FE& 8 ( '55n HG ) ' & CE& 8 '55n HG $ " 2 ( &< # &B@ & DE& 8 # # H + *'55n HG $ % & JE& 8 ( '55n HG "(!#)

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555

17


F* - '. P F + ( F* & + ( , N $ O :AAA

ךĂöĎúǰèǰ ǰÖĆî÷ć÷îǰ

18

&'K + ( ,

)K )# #

(

ÃÇÁ

" &< 2 c*( @ +2( H !# ( ) 1/ & ( . & ( $ && ( ! # * ;& ( 4*& && $ !' # . 9 ! # & / .;& ! "; 8# #) )+ & !/ ) 1/ !/ ! * ;& !/ * ! # & !/ $ & !/ )!$ ( && ! # * ;& #/ && #/ & * & ! ! & ! ! ! ! 8#. && ! ! '55n 4

F II _ BC B I [ F BB I_ [ F [C D J B F [ [D D[ I _ JJ I[ I_ _ I 387

&c &c &c [ &c &c I &c &c B &c &c J &c I &c &c I _ I[ &c &c _ I F &c &c 49

F II _ B_ B I F F BB BZ [ F FB D _ B F F FF JD I _ _C IF BB _ I 436

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555


F* & ! , N $ O :AAA ךĂöĎúǰèǰ ǰÖĆî÷ć÷îǰ

( &

)K )# #

(

ÃÇÁ

. $ . $ +2( / #!/ 1 V $( ; +2( / #!/ 1 V $( $) " &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& * ! # &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& H " &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& )+ &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 2 #; ( 2 $) ) ; H H ) ; &&&&&&&&&&&&&& H 4 # $) +#) 8 8 # &&&&&&&& H / G / ! &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& H # $( && H $) &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& H ) *#;&&&&&&&&&&&&& H ! #& ( !( &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& H ; &&&&&&&&&&& . .

I [ I B [ B F\ BB BJ

c &c &c &c &c &c I F F

I [ I B [ B CZ BD [I

FZ I\ BD BZ JF B\ [D [[ 387

C F I B ID B C C 49

FC B[ BJ BB \Z [I FI [_ 436

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555

><


F* - '. P F + ( % $ O ( N $ O 9"9 :AAA /# % 0 *$ 1 255#:/ ,

& & & & & &

( ($ c& && c& $H & c& & c&& $" & c&& # # &&&&&&&&

BF\ECZ& ( && <B\EC[&o@ & \FEJC& ( && <IIEBB&o@ F[FE_[& ( && <CIEFD&o@ & & IEF[& ( & <ZEIJ&o@ & DFEFZ& ( && <JEDB&o@&&

;# % ! % <= $ % ! " 1 :2/#2> ,

( * & &&)+ . /( & & &c& $H & & IDE[_& ( & <IEDJo@ & & &c& ( !( &! #& 3 ) &&& & IJEDZ& ( & <IEJ\o@ & & &c& 8 .*" & CBJE_B& ( & <C[EJDo@ & & &c& & & [ZEBC& ( & <[EZ_o@ & &&)+ $) & && & &c& $H & & BFE[\& ( & <BEF\o@ & & &c& ( !( &! #& 3 ) & & CFEC[& ( & <CECCo@ & & &c& 8 .*" && [ZDE_D& ( & <[IEBCo@ & & &c& & & & FEZZ& ( & <ZEFIo@

:B

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555


% F 9

E& " ( H $2) "(8 ! ) ! $H * ]& * & E E E& ; & E E& BC[C& <V ) (' * & E E&BCCZ@&) # *( $H * a" #$ ! H " $ , ! $(!#& & E& *$* G " ( ) '55n ! & &IJ&4E &I& ! & Y& & ) ; V # *& "( & . & $&& H '55n ! &IpIJC& 8 8! *;) ) ;& 3 ( # , ! * a" # H " $& K3 *( $H $ "( $ . / & ) # *( $H $ /( "( , ' * * 9 * ! & BZ& &BCCC& H " $ n " # "( ! / $ /( &IZo& 8$# $H * a" # H " $ G & E& '$()* * G +2( +$/ $( && F& & / !# * ! ) . /( & ! 43 ) && ) ! $H * $ a" # H " $&_& G * &$ G & )* * G 9 H $( $ &&& & 4 $ & H " $ 8# # ; && & # ; & H " $ n " #) )+ ; & & $H * )+ ; & *$* ) $ & & ! &! ";) ) (' (

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555

:>


G G & + ! & ! "; ) ) ( ' ( && $ '$($H && A & E E& BCCF& E& '$( & / ! ! & $H * $ & 8$# )* * G 9 H $( $ $ H b b 2 #; & K3 , " !# # #&& * 8 ( " / & E& # ! +$/ ' 2 $ " !# # # ,, +2( ` * $ && ) ( ! * " /( # . && $H ; * * 9 * & E& '$( H " $ n " # & $ /( A 9& BCCC& )* $( & $ G& $ /( '55n & ICo&& ) $ /( HG / G & IZo& K3 $ ( * 9 * $ !& 8$#'$( & H " $ * "# $ G ! "# $ '55n & HG / G & ) HG & & + $H A 9& BCCC& E& /( '55n & BpZ\_pFDZ& " !#&& $ A 9& BCCF& H ! & B[pI[B& " !#& " $ $ , ( # & IEZ\& ) /(& HG / G & JJp[JI& * & $ A 9& BCCF& H ! & I[pD[\& * & " $ && $ , ( # &IFE\\&8$# # #$ /( &$ G

N $ O

O ,&* JQQM

O ,&* . %&'. %

A 9&BCCF&<*E EC[&q& E#ECF@ A 9&BCCC&<*E ECF&q& E#ECC@ 9 /( $ ( # $

BpIBIpC\B BpZ\_pFDZ B[pI[B& IEZ\

\IpZIZ JJp[JI I[pD[\ IFE\\

<" !#@

< * @

K3 "% '$(! /! ! + & E& '$($H * "# $ ) && /( $ ]& A& # ' %* $H ; & E& # & 01" #! * G 9 /( # 9; , 9;& . 2 ; &8$# V # # # /( . 2 K3 # ' '$( 9 $H & K3 & E& *( + $ $" && 9 /( $H * ' &

::

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555


( )K

:

/ R $ &

w Ü ×Ù Ü || Ù « Ù« Ý Ù¤ w ÐÜ || Ù ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555

:?


/ R $ & # $ R $ &

F N $ O 9"9 :AAA

$) ) ; & '$( ` * / 8$# ( + - .r& ! " / * / - a ! $(!#" 9:;) !. " ( $ & E EBCFD& 8$# + ` * / & A 9& E E&BCCC&&$ ) $ * )+ &$ G

!

! ,

% * ) $ + ! *4 ; ) n " # )+ ` * / & * ' $( 9 $H & "( $ 8#/ ; * / /

% ? ) $ ! 4 ` * / & / & 9+ + * # & n " # " 9& , *(

% @!0? ) $ " ( ! H 1 && +2 ( "( 9 && ) $H * +2( H " $ 8# #&&

@ ) $ ! 4 " # ) ; & & & ) ! . ; & ( ! ( )+ ` * /

+ ` * / * H ` * / & E& H A& 9& BCCC& '$( ) ! & FE[[_B& ) & ) *% & CEZZZ& ) & G G& + ` * / # &C& A + & E&) $ '$($ G&

/ % # $ R $ & , A N )K/(

:;

/ R $ &

N :AA>

N :AA:

N :AA?

N :AA;

N :AAA

.+ 9 . ; ?

FECC\\ FE[_ZZ [EDZC[ FEJIC\ 5#5AB5

FECBZJ FEJCIC [E[\BI FE_FI\ 5#5C/D

FEFI\J FEZFCF [ECDJD FE\\ZB 5#>>/D

FEJ[\D FE_[ID [E_CBZ FE\_I\ &5#C5>D

FEJDJ\ FEBIBZ [EFCZJ [ECDC\ 5#>>2;

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555


/ R $ & # $ R $ & F N $ O 9"9 :AAA

&). / R $ & ? % * I $ ! H % ( # V # 4 ! && HG " * n " #* )+ ` * / ! ) 8# # H 1b IEI $ ! H % ( # V # 4 ! && HG " n " #* )+ ` * / ! IEIEI $ ! $) ) & s=t& * G " $

IEB

B

BEI

[E

. + #( # H * L )KJ *

/ %

DJEZZ &DZEZZ BCEZZ

FEJZ\_ FEJDJ\ FEFJZZ

BCEZZ

FEFJZZ

+ $H ! ! & 8$# * !/ G! $ & E&& +$/ H ! &I&* !/ G! $

CEZZ

CEZZZZ

9 /( $) + *'55n & ! ( & ) / G / ! & ) & s=t&& 9&. ! &BCCC& &\pD\FE_J&wSgN&< n " # A&BCCC& &\pCI_EBD&&wSgN@

$ ! H % 8# # ' $H & 8# # H 1b H 1b & $ ! H % ( # V # 4 ! && IZEZZ CEZZZZ HG " $H * )+ ` * / ! n " # ! "! ! IZEZZ CEZZZZ ( # 3 G 9 /( H " ) u 8Kv ;&LBZ&) &L_C

$ ! H % ( # V # 4 ! && HG " * n " #* && )+ ` * /

! '

9 /( H " ) u 8Kv ; & LBZ&& ) &L_C& V #&BIIpZZZ& * * ! &< A& CF& & I[Zp[_[& * * ! @& $ , ( # 3G & V # 9 /( H " ) u 8Kv ;& LBZ&) &L_C& &DIE_[ &

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555

:A


&). / R $ & F

FEI

FEB

FE[

C

/ %

$ ! H % ( # V # 4 ! && HG " n " #* )+ && ` * / b " " # . /( * " ) . & LMNOPQ& RMSNMTUSQ& <wSgNb&& ( @ ( # H ! +2 ( + " 9:; * de $( # +2( ( de G " $&< ( # @

BCEZZ

FE\JB\

&

IZEZZ

CEZZZZ

CEZZ

CEZZZZ

9 $) + *'$( * A& <wSgN@

IZEZZ

FE\[I_

. /( * " && ) . & <LMNOPQ& RMSNMTUSQ@& * G )* $ & c& # # &BCCC& #2 &_ECB&wSgNb ( '$( $ de " 2* +2( +$/ $( & < 1 @& ) " 2 * +2 ( + $/ && $( & < ! 8 @& ! & DB& & 8$# +2( ( & de H ! & BpB[_& & +2(+ H ! &BpIJB& & $ , ( # &\JEZC '$(+ * '55n 8 '55n HG $ % & BB&8 &) + *'55n $(!# K ;) *#;& * G )* & I& * & BCCFc[Z& # # & BCCC& 8$#&& + + * '55n $ , & IFZpZC\pZFD&& 8 ! **;&c&/ ! 8 & $) /( HG $ + *'55n '$( # &[BEZCIB&wSgN&" &[JEBD__& ( *

% @!0? ( # $ ! 3 +2(

JEZZ JEZZ

FEBIBZ FEBIBZ

D

( # $ ! 3 && +2( H " $ 8# # ? + % ? J $ ! H % $ H *( & * " !#+ + *

:=

. + #( # H * L )KJ *

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555

# * *& E E E E [ZEZZ [ECZ_[ ICEZZ [EFCZJ [EZZ FE[ZZZ

+ H 4*)" / *& $ , & ( # & _IEZD& H ! ! 3 8$# $ & , " ) + (2 /( H ! + 2 * / / & H ! &B& & & I@& "( +#) ( 2 $( $) ) ; & B@& "( ( 2 $( $) && ) ; + !% 'K*; " !#

$H * 9:; H " $& 8$#'$( $ H )+ && . & A 9& E E& BCCC& ) && $ H # + $H ) + H % & * )+ &8$#'$( ! "% / . $


&). / R $ &

. + #( # H * L )KJ *

_

( # ! H % # && 9* )+

BECZ

IEBCDB

\

( # # 9 # #

IEZZ

IEZZZZ

IZ

( # # 9 # # !

IECZ

IEZZZZ

II

$ ! H % 9+ + *&& H '$( # # n " #+ + * * 9 # #

CEZZ

CEZZZZ

IB

$ ! H % $H * * "# $ ! /

BEZZ

FEIIZZ &

/ % $ H )+ # 9* G *( & H A& 9& E E& BCCC& H ! & _ZBECF& ( && 8$#'$( $ H )+ # G & F& '* $ 4 # &BCCC& , &J\IEJ_& ( &) V #+ # G &F&'* & # )+ )* '* & $ , ( # &_CEDF& # # # * G )* $ * &BCCF& c& # # & BCCC& H ! & B_JEBF& ( && 9 # # ' $( G " $&F[[EIB&& ( &8$#+ # $ , ( # &DDE[B # ! * G )* $ * & BCCF& c& # # & BCCC& H ! & DDCEBC& ( & & 9 # # ! & <" 8 @& ' $( & H ! &_CCEZD& ( &8$#+ # $ , ( # &JJE_Z '$($ H b8 A 9& E E&BCCC& * n " #&B&+ + ** 9 # # H A 9& E E& BCCC& & E&& G $( & & /( $) & $ , &[BECICZ&wSgN& < n " #&BBE[DBI&wSgN@ & & $ /( * " ) . # . & $ , &ZE\Z[I&wSgN& < n " #&ZE_ZZZ&wSgN@ $H * * "# $ * G )* $ * &BCCF&c& # # &BCCC& & & /('55n & BpZ\_pFDZ& wxy& # A 9& E E&BCCF&K3 /('55n &BpIBIpC\B& wxy& "# $'55n '$( $ , ( # &IEZ\ & & /( HG & JJp[JI& * & # A 9& E E&BCCF&K3 /( HG &\IpZIZ& * & "# $ HG / G & $ , ( # &IFE\\

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555

:0


&). / R $ & @ $ ! H % 4

ICEZZ CEZZ

[ECDC\ BE_\J_

IF

$ ! H %

CEZZ

FE_ZZZ

IC

$ ! H % ! . ;

CEZZ

[EZZZZ

. ) E@$ @ =F ,

:A#BB

5#>>2;

I[

:E

. + #( # H * L )KJ *

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555

/ % + 4 & E& H A& 9& E E& BCCC& G & I& < E#Ec E#ECF@&& & J_& ) & ) G & B& < E#Ec E#ECC@&& &JJ& ) + H ! ! $ "% ) ! H 1 * && ! 3 +2( /( & + & z{O|NQ& }MiUMN& H & E E E& G & I&& <IcIC& .E E& CF@& & =l~& V #& ZE_& ) G & B&& <ICc[Z& E#E&CC@& &=l~& V #&ZEF& + H ! ! $ "% ) ! H 1 * ! && 3 # ; $( # # ; & + & z{O|NQ& }MiUMN& H & E E E& G & I& <IcIC& .E ECF@& && =l~& V #&ZED&) G &B&<ICc[Z& E#ECC@& &=l~& V #&ZED


% ) / R $ & ! , * / R $ & N $ O 9"9 :AAA

>9 *

) $) & , $H "( n " #* )+ $) ) & BCo& & IZ& A& < E EBCCCcBCDF@& < iSNOMlSU|N& LMNOPQ& >N|Nig~ NMS& ?ilMm& L>?& BZIBcBZBI@& 8$# n " # "( $ ! /( $) 3G &JpFI[&wSgN& A& BCCC& , &BCpZZZ&wSgN& A& BCDF&" $ , &BCo&& /( ! G " $&K3 $H + 43 A& E E&BCCC& $H )# * 8 8 # & !8$# '$(&$ G

>9>

A& E E& BCCC& /( ) *#;+ *'55n ! & [JDEJB& x& 3G & A ) (!&B\_EZ[& x&) /( ) *#;+ * ! ( '$(& FEZZ&wSgN& 3G A ) (!&IE\_&wSgN&8$#+ $H + 43 A& E E&BCCC& # # n " # * )+ Y& '$($ G&

/ JQQM

MW

ktoe

ktoe

& n " #* )+ Y& A& E E&BCDF& BpZZZEZZ BBFEZZ

IZZEZZ

[BFEZZ

& + $H G A& E E&BCCC&

&FEZZ

&FDEI_

&[JDEJB

ktoe

/ # * ÃÇÁ

&FBEI_

* % @ % G , /5#;D ' % H ) * I

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555

:<


G G& A 9& E E&BCCC& E&'$($H ) /( 8 8 # ) *#;& G ! ) + *'55n $(!# K ;) *#;&) ) /( HG ( ) *#;) + + & !8$# '$($ G /#/#/ $ % * FJJH , %K 8$#& E& '$( $* G + *'55n $(!# K ;) *#; G / '55n ( ' 43 & H ! &C&8 &$ G / L@ ( . * FJJH , %K ) L % - & & & * % & $* G + *'55n $(!# K ;) *#; $ H '55n &C& 8 ! **;& H " /( 8#/ ; 8 # / ' '55n /(& H ! &J&)" & & 8 G& , $H 9 3 && # 8$# /( $& ) "(8 # " 2 ( " ' '55n /( H " & # & ! G , ( ! ( ) % "( 8 # ) )" # 2( / / & ! # 2 ( ) && ( ; ! (2 "() / / &8$# + '$( $ * G + *'55n $( ! # K ;& ) *#; H " 8 # / ' ) ( !& ! & BID& )" & H + * ! & \\JEC&& 8 ! **; & ; L@ ( . * FJJH , %K ) L % - & % <= ' * & & * % & $* G + *'55n $(!# K ;) *#;& ' ( # ! && [& 8 ! **;& H ! &J&)" & & & 8 G& , $H # # H + *'55n H " ) . # 8 # / ' '55n /(& K3 '$( $* G && + *'55n $( ! # K ; ) *#; '!( $ && 8$# H + * # #' & [& 8 ! **;& + '$( $* G + *'55n $(!# K ;) *#; H " 8 # / # # H + *&& ' ) (!& ! & DZ& )" & H + * ! && I_Z& 8 ! **;

?B

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555


& > L@ ( . * FJJH , %K ) N& % &-, ! - & & * % & $ * G + * '55n $( ! # K ; ) *#;& $ H '55n &IEC& 8 ! **;& H " 2 #; # 2(/ / ' '55n & H ! &_&)" & 8 &G , $H 9 3 & # 8$# /( $& ! G ! # 2() ) ! " ! 2( / / / & + '$( $* G + *'55n $(!# K ;) *#; H " 2 #; # 2(/ / ' ) (!& ! &I_F&)" & H + * ! &BJD& 8 ! **; 5 L@ ( . * FJJH , %K ) ) $ & + %' <. = O )$ - ! )$ - * % & $* G + * $(!# K ;) *#;& $ H '55n &[& 8 ! **;* & "( " !# ' 55n ( ' 43 * G ! )" / * * G # )" / *& *! # & * . ; *!; ) *"( *!;& $ # && )" / *& *!; ) . ; /& ! # . / *) )!$ ( & H ! &_&)" & 8 G , $H $* G + *'55n $(!# K ;) *#;& H " , )" + * ) '55n 9;& /('55n H , & H ) *$* & ( # ( " ( & ! G ( && ! ( ) % ) ! 1 H +2 ( ` * G " ' ) $ '55n # ( & ' 43 & + '$( $* G + *'55n $(!# K ;) *#; H " " !# * G ! )" / *& ) # )" / *& ' ) (! ! & JC& )" & H + * ! & BBC& 8 ! **; & D L@ ( . ! +-, L - + <. = L@ % <= ( - & & * % $* G ) *#; G 8 && /$H & H ! &IZ&)" 8 G& , $H *$* G + *'55n $(!# K ;) *#;& "( , )" '55n & H " /( 8#/ ; /$H &8$# + '$( $* G ) *#; /( 8#/ ; G 8 & /$H ' ) (! ! &IZB&)" & H + * ! &FB[ED\& 8 ! **;

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555

31


/#/#; $ % +-, . , * * & / ! ( . * . , * % & A 9& E E&BCCC&'$( $* G + * HG ( $(!# ) *#;& _pIDDE\\& * * )+ H HG ( ) *#;& "() 4 &I\&&)" & ! &IBBE[Z& ( & $ , + "# $ *$* G Y&[[& ( b A&" $ # $) HG &IEZ[[&wSgNb A&) , $& }B& &BpDZBE[D&* b A & & 8 G& ! *4 ; * ( /( + * HG ( $(!# ) *#; "() " #&8$# "( ! " 3 &< 9 ( # & [Z& *$* G @& K3 , 2 "( ( ! & # 3 G & G &G /! A 9& E E&BCCIcBCCC&'$( $* G + * HG ( ) *#; ! & [[p_FJEJD& * * )+ H HG ( ) *#; & "( ) 4 c&& & I[F& )" & ! & CF[&& ( & $ , + "# $ * $* G Y& IDB& ( b A & " $ # && $) HG &FEB_F&wSgNb A&) , $& }B& &IZpJ_C&* b A ; $ % * . , ) @ ' P & & & * % & A 9& E E& BCCC& +2( ( ! 8 & + * HG ( ) *#; H " &[pF[C&* * )+ H HG ( ) *#;& "() & H ! &FZ& #&! &J\E\\& ( & $ , + "# $ *$* G Y&ICE[Z& ( b A&" $ # $) H G & ZEF[C&wSgNb A&) , $& }B& &IpZ\F&* b A & & 8 G& , $H 3 ) ) *$* G & + * HG ( ) *#; "( " !# & " " !# H & " ! " & " ; ' ) ! " H ' & K3 HG ( ) *#;$(!# && + + & /!# "( "# $ /( # /( / G & > ! ! . +-, ), & & * % & A 9& E E&BCCC&'$( *$* G & /( )"( ) *#;& H ! &[p\FZ&* * & H ! &BJ&)" & ! & B_E_Z& ( & + 8#/ ; )"( Y& FEJ& ( b A& " $ # && $) HG &BDZ&SgNb A&) , $& }B& &DCZ&* b A

?:

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555


8 G& ! *4 ; * ( /( 8 8 # )"( ) *#;& $ /( HG ! )"( & ) 2 + * 9:;& 8$# "( ! " 3 ) +2 ( ! & 8$#&& A 9& E E& BCCFcBCCC& '$( * $* G /( )"( && ) *#;& H ! & DpZI_& * * & H ! && FI& )" & ! & F[E_Z& ( && + 8#/ ; )"( Y& IZ& ( b A& " $ # $) HG & [\Z& & SgNb A& ) , $& }B& &&\JC&* b A 5 L@ $ $ % ), % < (

) -! - & * % *$* G )"( ) *#;) &IC& & H ! G )"( ! &IpD[\&* * & & & 8 &G , $H H /( )"( ) *#;) H " / / ! " & ! G ! )"( ) 4 )"( & 8$# H ! 01" / /( && )"( & ! ";) !. ) (' 01" & 3 ) " ! # ) && 4 # ! / G &

>9:

A& E E&BCCC& /( + *'55n ! &IIIEJ[& x&< $ , &IBECI&wSgN@& 3G A ) (!& IZFEFC& x& 8$#+ $H + 43 G A& BCCC& # # & n " #* )+ Y& '$($ G

& n " #* )+ Y& A& E E&BCDF&

MW IpBZZEZZ

& + $H G A& E E&BCCC&

IIIEJ[

/ JQQM

ktoe I[FEZZ IBECI

* % @ % G , :#>5 ' % H ) * I

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555

33


G G& A 9& E E& BCCC& E& '$($H ) /(& + 8 ) H 1& !8$# '$(&$ G /#;#/ ( * = F L@ % ) $ % + % NF & * % &)+ $ ' 8 &K3 ! #$ / G 9& BZZ& &BZZ& * & G )" $ & H ! &C&8K & H " $* G " ) " + *'55n & 8 G& , $ H )+ $ ' 8 & ! #$ / G 9&BZZ& &BZZ& * & G )" $ & H ! &C&8K &$ G & & *H KH c" v !& E" & E / 2 9; & & *H ( n c" 8 & E * 2 9;& E/ # 2 & & *H "1c8 HG ( & E8 HG ( & E & & *H A# c ( 8 $& E ( #( #& E & & *H ( H !c & E & E . / & /#;#; ! ! " N ? * % & 9; 4 ! $ # & 4 /( '$( , # $ ) . & ! 43 ( 2 * ! ! $) 9; 4 Y& ' $ ! #" # & 8 G& , ) H 4 ! $ # 2 & \Z& * & H ! & IC& 4 & K3 *$* G # #2 ! & 8$# n 5n + && 4 Y& G & 9;! $ ( 2 $ ! #" # ` 9;5n + # G & H "( 9; 4 !$ # & $ ! #" #) ' 4 /( '$(* *&8$# #/ 4 ! $ # 2 &\Z& * & H ! &IC& 4 &$ G & & 4 ( # &*E ( & E ( & E / 2 9; & & 4 ( # H &*E '5"! & E) ( ( & E/ # 2 & & 4 8 2 $ &*E & E & E & & 4 ( ! &*E ( & E & E & & 4 ( d # &*E & E / & E . / & & 4 ! $ &*E & E " & E & & 4 $ # * &*E / & E ( * & E* & & 4 % HG ( &*E & E & E ; & & 4 ( * ) &*E ( d & E & E" # & & 4 2 #; 3 2 Y& E 2 & E & & 4 2 #; !/ Y& " &*E & E & E " & & 4 ( # ! #&*E -/ *(& E/ ) & E ! ;

?;

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555


& & &

& 4 ! 8 &*E/ & E ;& E & 4 & *E / &*E / & E *H & E . / & 4 #. /*;&*E ( #& E 9 & E ! .;

/#;#> ! * FJJH * * ! L@ % , % & * % & $* G + *'55n ) + + "! && ) ) *#;& H ! &_Z& & 8 &G $H # #8 "( /('55n G " ' # '55n # ( ' 43 & 8$# * $* G + *'55n ) + + "! && ) ) *#; 8 $*( ) &< !#@& E #& E ` .; & 8$# /( " + *'55n H + * $& CZZ& ! **;& ) K ;) *#;& H + *& [ZZ& ! **;* " 3 & "( 4 # + *'55n G /! ! ! ) && /! ! &

>9?

.

A& E E&BCCC& /( H G + *'55n ! &\DEZ[& x& 3 G A ) (!&ZE[[& x&& 8$#+ $H + 43 G A&BCCC& # # n " #* )+ Y& '$($ G&&

MW

/ JQQM

ktoe

& n " #* )+ Y& A& E E&BCDF&

IpDZ_EZZ

JCDEZZ

& + $H G A& E E&BCCC&

\DEZ[

BCEZ\

* % @ % G , >#>; ' % H ) * I G G& A 9& E E&BCCC& E&'$($H ) /( HG &8$# 8 ) H 1& !8$# '$($ G /#>#/ L@ FJJH . ' % Q & * % & A 9& E E&BCCC&+ * '55n '$(& IFZEZDZ&& ( 8 ! **;c/ !8 &" &[IEZB__&wSgN& &BB&8 & 8 G& , 8 + * '55n HG & ( ! && '55n &8$#+ *'55n H " # "( & 5+Ep& 5 E&) "('$( HG H " 8 8 &

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555

?A


) * * $ A& "( / / / #'$(& 0 8 '55n HG $ % ( ) (! % ) 4+ * ) '55n ) (!& BB& 8 & H + * ! && F[p[I_&& 8 ! **;&) #2 "! $H ( &C&8 & $(!#& & & 8 ( '55n HG & H + *& \p_ZZ& 8 ! **;& ! ( !" ( ( # &\CEB[ & & 8 ( '55n H G H G * & H + *&_pBZZ& 8 ! **;& ! ( !" ( ( # &\DED_&& & & 8 ( '55n HG ) ' & H + *& _\Z& 8 ! * *;& ! ( !" ( ( # &C[E[D&& & & 8 ( '55n HG "(!#) & H + *&J[Z& 8 ! **;& ! ( !" ( ( # &BBEI\ & & 8 # # H + *'55n HG $ % & $(!#& 8 & ) & H + *& Cp[ZZ& 8 ! **;& ! ( !" ( ( # & \CEFJ& ) 8 "(!# !&& H + *&[BZ& 8 ! **;& ! ( !" ( ( # &ICEZZ & &G #2 "! 3 ! " ) ) 8 '55n H G $ % & &[&8 &$ &G 8 '55n H G & E & E &8 '55n HG ) " ! & E #& E / # " & ) 8 '55n HG $ % ) $ % & # )" / *&< * " ) # )" / * "1@ /#>#; L@ FJJH . ) &$ , & * % & A 9& E E& BCCC& + * '55n '$(& IEJBJ&& ( 8 ! **;c/ !8 &" &ZE[_BJ&wSgN& &C[&)" & & 8 G& , 8 '55n HG $ % H + **H ! && BZZ& 8 ! **;& #2 " ' H " # # '55n & $H + *'55n 8$# a & 2 " 9;) +2( /('55n & "( a 4 3 * '$(& ) $ ! ! && / / ) ) && ! $ ( 4 &8$#& E& $( & " ( ) (! % " $ 8$# a & 8 $H ( ) (! % ) + * ) '55n ) (!& H ! & C[&)" & H + * ! &Ip_FZ& 8 ! **;& ) #2 "! $H ( & F&)" & $(!#

?=

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555


& & 8 ( "( ! #8 & E) $& E* & H + *& BC& 8 ! * *;& ! ( !" ( ( # &\Z & & 8 ( 8*& H + *&CZ& 8 ! **;& ! ( !" ( ( # &_DEZ_ & & 8 ( 0 & H + *&[C& 8 ! **;&& ! ( !" ( ( # &_[E\_ & & 8 ( 8$& H + *&[Z& 8 ! **;& ! ( !" ( ( # &_JEBZ & /#>#> L@ FJJH . -! - & * % & 8 '55n HG / / & , + *'55n HG & G # & 8$# /( # HG ( 4 # . $ ( " & # &K3 / / *( ! ( ) % ) ( " $ &8$#/ / *( , +2 ( " !# # ! ( ) $" G ( &) & E& $( & H " A 9& E E&BCCC& 8 $ H ( ) (! % ) + * ) '55n ) (!& H ! &C&8 & H + * ! &C[Z& 8 ! **;&) #2 "! ( &J&8 & $(!# & & 8 ( " " # & *E ( & E ;& E & H + *&& [Z& 8 ! **;& ! ( !" ( ( # &\Z & & 8 ( &*E 04! & E & E & H + *&[ZZ& 8 ! **;& ( % ) (! & & 8 ! &*E H 8 & E & E . /& H + *&IIZ& 8 ! **;& ! ( !" ( ( # &\C & & 8 ) "! &*E $% & E$ # $% & E / # " & H + *&IIZ& 8 ! **;& ! ( !" ( ( # &_Z & & 8 H G &B&*E) $ # ; & E ! # n & E / # #& H + *&FZ& 8 ! **;& ! ( !" ( ( # &\Z & & 8 ! & *E " ;& E " & E . /& H + * ! && I[[& 8 ! **;& ! ( !" ( ( # &\[ & & 8 H &*E / "%$& E# * !& E* & H + *&__& 8 ! **;& ( % ) (! &

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555

37


/#>#5 L@ L@ FJJH . ) &$ , $ = < * % &8 8 '55n HG $ " 2 ( # # # & H + * ! &Ip\DJ& 8 ! **; & , 8 & <567 52@& 8 '55n HG $ " 2 ( & <} c=OUj@&& /( # HG #2 "( $ 8#/ ; 2 $&) 8 9:; "( ; " ! ( 4 ! / / G , +2( " $ 8$# #'55n "( & 5 E& * # && K G '55n +2(+ *'55n $ % &<tNOQ&T lii&~ghNO&~Ogj{ NO&m&tz??@&* ' && 8$# A 9& E E& BCCC& 8 $H ( ) (! % ) + * ) '55n ) (!& H ! &J&8 & H + * ! &CCB& 8 ! **;& ) #2 "! ( & H ! && IZ&8 & $(!# & & 8 $/( & *E $/( & E) )* & E / # " & H + *& FC& 8 ! **;& ! ( !" ( ( # &\Z & & 8 & *E & E) )* & E / # " & H + *& FC& 8 ! **;& ! ( !" ( ( # &\Z & & 8 &<I@&*E & E / # $ !& E / # " & H + *&IIZ& 8 ! **;& ! ( !" ( ( # &\Z & & 8 + " &*E & E & E / # " & H + *&I_Z& 8 ! **;& ! ( !" ( ( # &\Z & & 8 ) & *E) & E) ) & E / # " & H + *& IIZ& 8 ! **;& ! ( !" ( ( # &\Z & & 8 &<B@&*E & E / # $ !& E / # " & H + *&BBZ& 8 ! **;& ! ( !" ( ( # &\Z & & 8 ) ) &*E) & E / # $ !& E / # " && H + *&[BZ& 8 ! **;& ! ( !" ( ( # &\Z & & 8 HG ) & *E#( & E & E / # " & H + *& IIZ& 8 ! **;& ! ( !" ( ( # &\Z & & 8 ( & *E"(!#) (!& E$ # %$& E / # " & H + *&& BZZ& 8 ! **;& ! ( !" ( ( # &\Z & & 8 "(!#) K( #& *E) & E / # $ !& E / # " & H + *& JC& 8 ! **;& ! ( !" ( ( # &\Z

38

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555


>9;

F

& A& E E&BCCC& /( # + *'55n ! &FBEJB& x& 3G A ) (!& IJEBF& x& ) /( # + * ! ( ! & J_EZZ& wSgN& 3G & A ) (!&JDEB\&wSgN&8$#+ $H + 43 G A& E E&BCCC& # # n " # * )+ Y& '$($ G

/ JQQM

& n " #* )+ Y& A& E E&BCDF&

MW IDZEZZ

ktoe JBEZZ

& + $H G A& E E&BCCC&

FBEJB

I\EI[

/ # * ÃÇÁ ktoe [CEZZ

ktoe IZJEZZ

J_EZZ

\JEI[

* % @ % G , :B#A2 ' % H ) * I G G& A 9& E E&BCCC& E&'$( ) /( # & + 8 ) H 1& !8$# '$($ G /#5#/ $ % * R K- ? ( ' & * % & # #+ *$* G + * u K/ ! # * $ $& H ! &B&)" & & E& '$( 3 ! " H # * $ $ # #; #2 && + * & 8$#'$( *( ) + * u K/ ! H " # * $ $ *& E& ) && *$* G *( ) * $ ; * $ * &<* $& E*E E@&&K3 , + * u K/ ! # # ); G * $(!#&4 " $) 4 " u K/ ! & 4 # #;# # # #'$(&B&* b! &+ * u K/ ! '$( 9&IZZ& E Eb!

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555

?<


& * '$( # #+ "( + * u K/ ! # * $ $ 3G & 8$# $ * $ $ ! & # ) ! " & *$* G Y& &B&)" & '$() & * $4 * & * & " & ) * $ / # 2 & E/ # 2 & 8 G , $H H # #; * $ $ + * u K/ ! && ) /( , $) u K" *( & /!# $ /( # $ % ) H $ # & $ 9&& # 2)" d0 & ! G $ # u K 2 # K3 , "* ! && 8 ( $(!# &&&&&& /#5#; %@ ) % = ? +-, * ( ' -! - + # & * % &&'$() ! . /( + * # / / & E& H ! &IZ&)" & *$* G + * # & E& 8 &G '$( G H ! + * # / / & E&IZ&)" & 8$# ! "; ( 2 /( & + /( & H ! + $( )!$ ( & ! ";$( * ;) + $H & ! G 01" $ 3G & H ! ";" ) ! . /( Y& / & && n # #; ( $# # "( H '$( #) $! & *$* G 4 ! ) $ & /!## $ # /( )+ # &?t & 9;$ u K'v8$ K '5$;&) *$* G $3 * 4 " & , *( & G G& '$( "( ! H 1 " ) ! ) (' 01" && ) /( Y& H "( + * # / / '$(*$* G '!() (!& /( # * ) # # & ! G $ # # 42 9 ) / !# $&& ! 8 ( $(!#

;B

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555


>9A

&)

& A& E E&BCCC& /( / ! ! + *'55n &Ip\C\E\C& x& 3G A ) (!& ID\E\C& x&) /( / ! ! + * ! ( '$(& Fp[FDEZZ&wSgN& 3G A ) (!& J_EZZ&wSgN&8$#+ $H + 43 G A& E E&BCCC& # # n " #* )+ Y& '$($ G&

/ JQQM

MW

ktoe

/ # * ktoe

ÃÇÁ

ktoe

& n " #* )+ Y& A& E E&BCDF& [pD[ZEZZ Ip_\DEZZ

_pBZZEZZ IZpZ\DEZZ

& + $H G A& E E&BCCC& Ip\CDE_C& _JJEJ\&

Fp[FDEZZ& & CpBB[EJ\&

* % @ % G , D/#A5 ' % H ) * I G G& A 9& E E&BCCC& E&'$($H ) /( && / ! ! &+ 8 ) H 1& !8$# '$($ G /#D#/ NS " ) $ % L FJJH - -! - @ ( & * % &) ! $8 '55n / ! ! / / ) ! &) + $ G &F&)" & , G * ! # 8 *( ) & 8$#) ! $8 '55n / ! ! / / ) ! & , $H / / && . ! 8 '55n &8$# , ( 8 '55n / / &+ " 9;& " + / / " ; ! ( 4 "( .r 8 '55n &" + ! ]& + * 8 & K3 / / ! ! '$(& B& 9 & $ G& I@&$( &B&) & & . 8 '55n & ) . $" / ! ! / / H " # "(8 '55n & ) & B@& $( " $ & 8$# ! H " $ "(& +2( 8 $8 "(/ / && ( ! ! " $ 8 '55n

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555

;>


& 8$# + 3 '$( $ G * ! # 8 *( ) && F&)" &$ G& & & " & E & E) & 8 '55n $& \\Z& 8 ! **;& /(K ( !8 $ , & / G " &) $(!# ' (& /( 8 8 # & U Og&zSNl & {O UMN&& & & * ! V # " & E 1 & E ) & $8 '55n & CZZcDZZ& 8 ! **;& /( " ( H " , / G " & ) $(!#5 ( !& 8$# /( 8 8 # & =lTU lSUgM& & & & E H & E 9 8 & 8 '55n $& _ZZcIpZZZ& 8 ! **;& /(5 ( ! , / G " &$(!# 8 8 # &=lTU lSUgM& & & * ! & E #$ !& E & 8 '55n $& _ZZcIpZZZ& 8 ! **;& /( " ( H " ) K ( !8 $ , / G /#D#; P ', & N ? - + % NF & * % & ( 2 # / ! ! & 8$# # *; /( 8 8 # 2 * ; ( 2 && & , 3 & ( 2 # / ! ! & "( 9 && / ! ! #2 G * ]& H / ! ! ' /( G + * ) * & 8$# # *; /( 8 8 # 2 * ; ( 2 & "( ( 2 ! 42 *( & / 4 & , 8#/ ; +2( ) " !# & 8$#'$( 3 & ! ! &) H ! ( 2 / ! ! / G & < ONl& lTN@& ( 2 $( * G H 2 #( " # ( #&C& A& G # # ( #&[& 2 &'$() & * ! V # " &BZ& "! $& " &IJ& "! $& *(& IF& "! $& 4$2 ( 2 '$( &&hhhEjNjNEPgESy&< # / ! ! &kR} zz@ &

;:

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555


>9=

S T&) !

A& E E&BCCC& /( u K/ ! + *'55n &I\[EFZ& x& 3G A ) (!& [FEB[& x&) /( u K/ ! + * ! ( '$(& FC_EZZ&wSgN& 3G A ) (!& CFEJB&wSgN&8$#+ $H + 43 G A& E E&BCCC& # # )+ Y& '$($ G&

/ JQQM

MW

ktoe

DZZEZZ

& + $H G A& E E&BCCC& &I\[EFZ

& n " #* )+ Y& A& E E&BCDF&

/ # *

ÃÇÁ

ktoe

ktoe

BJZEZZ

IpZZZEZZ

IpBJZEZZ

_DEDB&

FC_EZZ

&CFFEDB

* % @ % G , 5;#22 ' % H ) * I G &G A 9& E E&BCCC& E&'$($ H ) /( u K/ ! &+ 8 ) H 1& !8$# '$($ G /#C#/ %* $@ &,@ %', +( ) * +-, R K- ? +), ? & * % & / ` * "( ( " ( $2) + * u K/ ! ! # &) ! ( ) * "* & , $ H 2 ! # * # + * u K/ ! &) 2 * "* $ + * u K/ ! & ! G '$( /() H 9* * ; ) $ ! ) $ + * u K/ ! $(!#8 ) & } & / ` * "( ( " ( $ )2 ! # )* $ + * u K/ ! * & ) ! ( & * "* G *( $ 3 G # 42 *( & $ ! !* ! +2( Y&) /( 8#/ ; u K/ ! /#C#; $ % ! * R K- ? ' % * TUVXYZ[\]YU^ + & * % & + * u K/ ! # + && < gc>UPNTSUgM@& ! *!; # & H ! &F&)" & E& '$( ! ; ! *!; /2 4 ;& $H + * u K/ ! #+ & < gq>UPNTSUgM@& "( ! *!; $& F& )" & $(!#& ! *!; / # " & ! *!; $ #!& ! *!; / &) ! *!; & K3 , ' * 3 ( * G &B&" !# &K3 , ' * )+ $) ) &BCo& &IZ& A&&&&&

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555

;?


/#C#> $ % * R K- ? ( - E' % * E <- + < . = @ % * % & + */ ! / ! ! b #+ b / G * &8$# / / ! ! 8 & E&'$( 3 ( * ) ! $ &< E@& ) $) G ( * & 8$#'$($H G ( * "(!#" ! & E $ & E $ . & # ! *4 $ + * u K/ ! / + *& k=& /( 4# *;&8$# / / ! ! 8 /#C#5 R K- ? ( J ! % <= @ @ * % & 3 ! #) .* 9 u K/ ! H " /( , / G 4# *; & E&'$( 9 3 ! #) .* 9 u K/ ! H " /( , / G 4# *; "( 2 #; ! # & " ! # #) 8 (& 8$# $" / ! + * u K/ ! $&< k=@& ( ! 8 & K3 '$( ( ) *$* G Y& !9 G & ) $;K 5 ; & H $& E) )* & E / # " & H + *& k=& 9&& [&* b!

>90 %&'. % &) ! A& E E&BCCC& ) /( / G / ! &8$# /( & IEFF& ( * b! & 3G A ) (!&ZEBF& ( * b! &) /(' 8 $ K &BEJZ& ( * b! & 3G A ) (!& ZEFZ& ( * b! & 8$#+ $H + 43 G A& E E& BCCC&& # # n " #* )+ Y& '$($ G&

%

J$ )%T

& n " #* )+ Y& A& E E&BCDF& \EZZ BpFFJEZZ

ktoe CE\J Ip_J_EZZ Fp[BCEZZ

& + $H G A& E E&BCCC& &IEFF

&BEJZ

, E

ktoe , E

[\IECJ

ktoe

_F\ECZ &IpBFIEZJ

* % @ % G , ;2#AB ' % H ) * I

;;

ÃÇÁ

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555


G G& A 9& E E& BCCC& E& '$( ) /( / G / ! & + 8 ) H 1& !8$# '$($ G /#A#/ L@ , ! * % + L * % %- 0 - & * % & * ! ) $ H )+ $*( "( 8 && / 9/#;& H ! & [& )" & 8$# + $H + ** )+ && # G + "# $ )* 8 9&ZE_qIEJ& ( b A & E&'$( $ 8 / 9/#;&) $" +2 ( / # !/ 1$H * ! $ H )+ # G ) # # ! $*( + * 8 & [& )" && $(!#&I@& & E EK & * ;/8 $ ;& H $ &< " / @&B@& & #; #;& H $& ) &[@& & & H $ &8$# /( # * ]&8 , +2( +$/ G " $& ) " $H ) + "# $) (! H + H % ) 9 3 && +#) ) +2( #! ( & 8$# $"! ! 8 + * ]& 4 H ' # *; /(& $*( + * * & ) + "( * " ! ( ) % & ! G /!# "( /( / G / ! , ' * )+ H " $'!( /#A#; L@ , ! * F L %K + L * F L %K %- 0 - & * % & * ! ) $ H )+ $*( "( 8 && ' 8 $ K / 9/#;& H ! & [& 8 & 8$#8 * ]& '$($H + *&& ) ( 2 # $ ! + *& + $H 4 $*( & + * )* 8 9&ZE\cBEB& ( b A & 0 . ' 8 $ K ) ( 2 A&BCC_& ' # ( 2 / K # & < TNlM& L gMg U & g {MUSQp& L @& K3 H "( $&& #( #) dA ) '$( # & $ G & ( ! ( ) % "( & * " ' 8 $ K & E& 3 '$($H 8 G& "( ! /!# " $( !/ &8$# $" +2( / #!/ 1 ( ' H ! 8 & [& )" & $(!#& I@& & c&& ' 8 52 & H $&B@& &' #8 8 & H $&) &[@& &K 5&< ' #@& H $& < " / @& 3 ! "; ! + * 8 "( . && * $ H # ! + ** ]& /(& / & H # ) /( , ! *4 $ ! + *& H # ( 2 , + * 9:; " & G &G #" $H ) (! % '$( H 9 * ! # ) +2( H ' # *; /( $(!#

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555

;A


>9E % *

S T% '

A 9& E E&BCCC& ) $H $( $H $( ) $ u K &+ 8 b H 1&$ G /#2#/ NS " ( @$ ( +-, _`]YaY]b Xc]c @$ d $ R K% < ( fgY\\YU^ hc`]Ui ( %-<. % =+-,+ * ' % NF * % &+ 3 ) ! & G * &) !. ! ";" & SU|USQ& jlSl& ) & L UTTUgM& l SgO& + '" ( / G + * '55n & ' #&8$# / G 5 K " /( + * '55n &F&/ $&'$() & 4 " & HG * & HG $ K & ) u K. / *& + *'55n '55n d #+ *&& )" ' #&< 5+E@&) 8 '55n / &<R??@ & 3 # #$ ( 2 $ ! /!# H "(+ H !9 9&& # u K & ! ) #H # 3G ) # H "( 4! ";& # #$ # u K )* 8 8 # '$( # 3G $(!#& K3 ( 2 " G& 4 H /( 8#/ ; 9 ! 8# #) * & $ # u K & < USUPlSUgM@& '$( # . & 8$# V && ! * ! ! $& # & ) ! & < NlT{ON NMS& N~gOSUMP& lMj&& tNOU lSUgMp& t@& H " H " $)+ $ u K " ' #& <slSUgMliiQ& ~~Og~OUlSN& USUPlSUgM& SUgMT&m&s T@& *&& &

;=

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555


/#2#; NS " % N ? $ R K% < ( ( ? @

& * % & # 3 # $ # u K )* & ! * " ) & , # $ # u K /( & E& '$( 3 # " 8 $ # u K && 8$# # $( 8 8 # & ) + *$( * ;& & ) && )!$ ( & * $ !. * ! ! $+ ) ) ! & K3 + 8$#!. & {iSUc OUSNOUl& MliQTUT& '$(! & 8 8 # * " & # . /( ) $ # u K & & D& & $ G& " ( ' HG & <kgUiNO@& * + && < {OMl Np& fUiM@& H ! #% ) ! 2 #;& < yUiiNO@& 0 $ & ) * ;& H " ) ! $ # u K & &[&) ! " &'$() & # 2 ) /(# " & < ylMPN& gjNi@p& # / G /(& < {Ni&zhUS yUMP@&) # /( . 9 &< lTT& OlMTUS@& /#2#> L@ $ % % = N ? @ , + % G *&, ( % Xjf L@ F = TXl ' % NF = ; * % & $* G " !# +2*( ! &<>NTUPMlSNj&}~NOlSUgMli& LMSUSQm&>}L@&8 ' $&< > @& ' # & $* G & >}L& ' #& H 1 $H * ! 8 2 * $ & E& 3 '$( 8 ) # ) ! ( , +2(* ! &<>NTUPMlSNj&}~NOlSUgMli& LMSUSQm&>}L@&8 ' $&< > @&8$# 9 "( 4 * ' 8 & < E@& 2 , & >}L& ' #& G G& E&& '$( * # ! ( $( & $ H ) " 9 # & "( 9 * $ ( * ( H " $ & > &Lk&) & E&'$( , &>}L& & > & L N {SU|N&kglOj&) (!& ! &II& - &BCCC& &

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555

;0


/#2#5 $ % % = N ? % % G , % ' % NF , , @ %', 'Q -! - * % & ! ! / / !# ! 4 / / "( 4 " $ # ) ( 4 2 & , *( ) $ ' # & , $H ! ! / / !# 9 / !* / / "($ 3G & ( ! " * # 2( / / 2 , *( ) $ ' #& ( G ( $ ! 4 / / !# $( * ]& G $( ! 2( ! ( + * /( $) & ; & )!$ ( & ( / & ) " $ ( 4 & # # &8$#$H ! / / H 1&'$() &. " 2 ( &&K3 , ( ! ! / / / / '$( , # $ & ! ! ( # & CZ& ( ! , / & ) $ $* G / * & [& & + *&& ) & $ & " * )"( &) (!#V & , *( & G& # $* G ) H # !/ # , +2 ( H &) # !/ ! ! / / &&) 2 d0 ) ! $ $( * & H ! ! & , *(

& mn +),@ &, $ -! - %

& * ? 0p ' !$ - + L@ I

;E

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555


:9 *

* )+ ; & BZ& A & < A & BCCFcBCJ[@& n " # $ ! ( & /( & <NMNOPQ& UMSNMTUSQ@& & BCo& A& BCJ[& # A& BCF_& ) $ /( G $ ( #& < Mli& NMNOPQ@& & BZo& A& BCJ[& " 9& [_pBZZ& wSgN& K3 & " #" !# *( $H ! "( n " # )+ $ !&8$# ! & E&& + $H 43 A& E E&BCCC& '$($ G

/ % U N 9"9 :AAA HVWXYL

/ @ , q % P & & $H * / 11 *Y ; $ % ! ! " & & "( + *) /( 9; . 2 $(!# *$V & & "( 2($ G#*H & & ) . &Lz } & & "( . 8#/ ; & & ; & & ! $ ) 9; ;

;:5#2: B\FE_\ ;D;#:D IIJECF IJEBC CDEBB DEJC I_EJJ [DEFI D5A#25

G G& A 9& E E&BCCC& E&'$($H H $2) & &) $( ; + 8 ) H 1& !8$# '$($ G&&&

:9> $ - # $# 9 9$9 ( % 9"9 :A?A HI$ $ *JF% K % 9"9 :AABL

* % &&8 ! &)* * G +2( +$/ $( * H " $& [pIZ\&)" &< ( # &_ZEZZ@& # $ & H ! &[pZI_&)" &< ( # &__EFD@& & E&'$( H $2) 8 ! ` * * & E E E& ; & E E&BC[C& <V ) '( * & E E&BCCZ@&8$# 3 * ! & < ONjUSNj& gMT{iSlMSp& @&/!# H &$2) & &) "( H ) H /!# " "( ! 4 ` ** a" # H " $'$( # 42 *( ) 4(! & 8$#'$( $ / ) H ` **

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555

;<


a" #Y& + (2 ( ! &BpCBD&)" &<[p__\& @&* ! )* * G +2( +$/ $( 1& DZ\&)" &) +2( +$/ $( ! 8 &[BD&)" &) * ! # $ & Bp\BF&)" & + "# $ $H ! &BDZE__&wSgNb A

:9: $ - # # $# % & 9 9$9 ( % 9"9 :A?A HI$ $ *JF% K % 9"9 :AABL

* % & ! / & )* * G +2 ( + $/ $( && * H " $& IpI[_& )" & ( # & \BEZZ& # $ & H ! & IpZFC& )" && ( # &_JEZZ & & E&'$( H $2) ! / ` ** & E E E& ; & E E& BC[C& <V ) (' * & E E& BCCZ@& 8$# 3 * ! & < ONjUSNj& gMT{iSlMSp& @&/!# H &$2) & &) "( H ) H /!# " "( ! 4 ` ** a" # H " $'$( # 42 *( ) 4(! &8$#'$( * ! 4 ! &* ! )* * G +2( +$/ $( 1&BFZ&)" &<[BF& @&) +2( +$/ $( ! 8 & \Z& )" & <IBF& @& ) * ! # $ & IpZBB&)" &K3 # $ & H ! &IpZBB&)" & 9 /( G " $& DB_EDB&wSgNb A& + "# $ $H ! &BBEZI&wSgNb A

:9? ( % $ - # # $# ! # P

* % && ! &)* * G +2( +$/ $( 4(! * H " $& J\[& )" & < ( # & \CEZZ@& # $ & H ! & JJD& )" && < ( # &\CEZZ@& & , & "( ! $H $ && * a" #& ! G "( ! * " & ( ; && "( /( , ' # . & 8$#'$( $ / G) H ! ( G * && $H $ ) ` ** a" #Y& F& G & ( ! & DZJ& )" && <IpZCZ& @& "( H ) H & 3 ! ";&) (' 01" b ) + $ "( ` ** a" #Y& _BD& )" & ! G H ! & ) % ! ! ( 2 " 9; /( && # ' . && ! & K3 # $ & + "# $ $H ! &IBEZZ&wSgNb A

AB

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555


:9; ( % $ HZ[\]^\_` a_Yb`c dX^YL

, # )K ( * + '

& * % &de * ! ) ; & H ! &&CZZ& & H * ! ) "( +2( &ICZ& &) * ! ) " !# / &_B& & * a ! Y& '$( H " $ & $ ) H " $ "( & ( " $ $) G ! / G & " $ #! * G )*& BpZZZ& * * 3G ' & *( ) ; && K3 $(!#& 4 # && 4 3 & H & / & 8 " & 8 ) & 4 & ) "( ( " 2 #; ( &8$#'$( H " $ * ) " 9:; ; ) &D& G & 3 '$( $* G 2 #; ) ; && ) $H * ]& / & $ / / G) !. ) ( ; & de * ! ) ; * ! ) & ! G / .; ) "( ) & ; &) "( ! (2 # ! ( H " $ ) * a" # H " $

:9A $ ,$ G /

# $#

* % && A 9& E E&BCCC&* ! ) 1 *+ * ! & H ! & BCI& #& ) "( ! "% 1 *+ * ! & ) 9 & H ! &IIZ& # & * ! ) 1 *+ * ! & , 1 *&& "() 4 *$* G /( H $'55n $ ! * G )*& BZZ& 8 8! *; ) ) ; 3G ' & /( H V V " /( * & 8$#' 3 8 #&& 8$#" 9:; 9 1 * "( H 3 43 + * )!$ ( & &) ! & * # $ 3G & + *" # # + * && ) /(!* 4 $ " ! *4 . / ** " !/ & ) "( ! "% 1 *+ * ! ) 9 * & E E E& & E E&BCCZ& 9 ( # ,

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555

A>


& '$() & 4 + *'55n $ ! * G )*& IpZZZ& 8 8! *;) ) ;& 3G ' & H " #" /( * 8$# 3 8 #'55n &

:9= @ %# 'K O % I * ! P ! F . K % 'K

* % & a ! H " $ . G 2 H " 9;) ! $ ; &_&+ * 9:;&) '$( /( * . G *H H " & 9;) ! $ ; &\&+ * 9:;& & 8$# a ! H " $ . G 2 H " & 9;& ) ! $ ; /(& _& + * 9:;& $(!#& * HG ( '55n & & H HG #% H " & H HG '55n & &*2( #% & $ '55n / $* G 8*u & / $*$+ & ) / $* G G & " ( " ( !'55n & ! G 3 $ H && a ! Y& ) (! % & H ! & FI& + * 9:;& ) '$( /( * . G *H H " & 9;) ! $ ; ) (!& \& + * 9:;& $(!#" $5 2 K *; ! G 2& " $ ) ;5 2 K *; ! G $ # !& " $ ) ;& 5 2 K *; *; * !& * ;&[& 5 & * ) % & ?=& &*2( #% &V ! #) (!& # *;$ K $ % &I& 2 &) $ H * . G *H ) (!& H ! & [_&&+ * 9:;

:90 ( % %# 'K O ! - % 'K H I L

* % & A 9& E E&BCCC& E&'$( H " $ n " # V "( 9; . 2 3G & $ & F& + * 9:;& , & J& + * 9:;& 8$# $! 4&& V "(+ * 9:; G &J&'$(' ( # ! &FEC& ( & $+ "# $'$( ' ( # ! &JC&wSgNb A& $ , 2 9&BpCBJEFZ& ( b A & 8$# $H & E&'$( /1/! +2( "( ( ! + * 9:;& $ " . && ) + $ + 9:; . && * * . G 2 & E&& '$( 3 & $ H &) H " $'!() (!&+2 ( '$( V "# $ . 2 & H ' * $ + * 9 :; & , + *) && /(+ * 9:; . 2 & K3 & E& $H # * * G )* A& BCCZ& G# , &

A:

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555


# * + * 9:; # & "( / / '$( /(+ * 9:; 9 ) && "# $ & 8$#+ * 9:; '$( A 9 A& BCCC& '$() & * " *( & ! /( u K 8 * # " ! . 2 & 9; ! % ! * ; & ; & ; &V ! #) !( )+ # ; & * ; " # ! H 5 . 2 & # *;) u 8K $ % 2 $ #! # ! ( $(!# &) # *;$ K $ % 2 $ #! # ! ( $(!# HG &&

:9E # ( % O % 'K

* % & & A 9& E E& BCCC& 4 '$( *& &[I[& * &! &IDDECZ& ( &+ "# $ $ , 2 &FFJE\F& ( b A& 4 &IpIJJE_D& ( & # ! V #&BEDB& A & E& $H 8 G& # #+ ; "( $ . 2 $ # , 2 . 8 8 # " )* n " #& 8$# & ( # &BZ& 2 $' &[& ( b #&) ! *H $&CZpZZZ& b #& # ! * ' & J& A& K3 * ! *$* G 9;) * ! ! $ /( # # + "# $ & & 8$# / ! A 9& BCC[cBCCC& & 4 '$( &DB\& * &! & B\FEZZ& ( &+ "# $ $ , 2 &_ZBE\F& ( b A& 8$# 4 &BpZDCE[D& ( & # ! V #& BECJ& A& H " * "( & / && # H HG #% & < yUiiNO@& . 2 p& /( * ; . 2 p& H $) H G $(!#8 8K p& *$* G 9; ! !% * ; /( 2 H G b $ b #% b $ p& # " $&& 5 2 K *;& _& , & C& /(" $& L>& , *(

:9< # ( % Haedf g[_^L

*

& * % &8 # & B&< A 9&BCC[cBCCC@& 4 '$( & D_& 8 & 8$# 9 ! ) && ! &FD_ECD& ( & "( $ 2 ! &BpZ\[EZ\& ( & $+ "# $ &DBDE[F& ( b A&&" # &BFEDB&wSgNb* A&/ $& }B& H ! &ZEID& ( * ; b A & 8 G& , ) $( ; ) $) # $( &)*# $ &) /!#+2( ) +2(

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555

A?


"('$( 8#/ ; # ; $*&< lO gM& ONjUS@&8$# ' &IZcCZo& G " $ *( ' &CZ& ( &8$# + * ) ) ! # *( #2 9:; " & $H 8 +2( $ &B& #& & 2 . )!$ ( ) 2 . ; )" ' #& H " ( " $ Y& & 8$#+ $H 8 ! & B& # & < A 9& BCCIcBCCC@& 4 '$( &IZI&8 &8$# 9 ! ) ! & J_FE_I& ( & "( $ 2 ! & BpZ\[& ( && $+ "# $ &IpIC[EJI& ( b A&&" # &[\EJC&wSgNb A&/ $& }B& H ! &ZEBD& ( * ; b A

:9>B # ( % J $ H # ( % $ HaedfLL

& * % '$( ) +#) ; 8$# /( ' & Lz }& # * &8$# A 9&BCCC&'$( $ & ylUilMj&Lz }& lUO&BZII& 3G &I& G Y& ! G $ & Lz }& k{TUMNTT& lS yUMP& 3G Y& ) ! 2 ! && C& G &$H " $ ( 2 &Lz }&RM gO lSUgM& NMSNO& # * & G # '$( "( ! 2() n " #* ]& / & Lz }& 4 & ) && 4 &8$# $ &F& G &) ' 3 $2 * ! H % & H ! & B& G & 8$# 8 8$#& Lz }& H ! & IBJ& 8 & 2 ! && BpZ_Z& ( &+ "# $ ! &DID& ( & , $H & + $ & ( ! / "( 4 * $ /( $ $H ; * " && ) . & 8$# $ * ]& "(+ (2 $H $( ; && '$( ) " & Lz }& 8$#* & ! G , 2 #; ( 2 && $ 4 &) $* G # $ ' #

A;

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555


:9>> # F $ & % * ! )% J * &

* % & H " $ 9:; 9 9 V ! $ & 9;& " + * "# $ & H ! ! &BB& 9;&[JF&# "( & 9&Jp\F\& & ) $ H 2 H " ( " ( && & , "( . 8#/ ;# !( '$( "( . $ ) * & H " & , /( # '$( K3 #; ! $ & 9; & " & + * "# $ &BCo& /( # G & G G& ! $ & 9;& " $ !*( '$( && & E& ! , ! $ & 9; & " & + * "# $ &

:9>: # ( % % K ! , $ / F # $#

& * % A 9& E E&BCCC& . ! + * 8 ! & + * 9:; $ & ) + * 9:;' (& ) & H ! ! &FZ&)" & + "# $'55n &[[EJF& ( &wxyb A& "# $ ! ( & I_BEZF& ( & b A& $ , ! &\BEJI& ( b A&" # &\EFF&wSgNb A & 8 G& ( $H * #! . /( ! + *&<?Og NTT&R ~Og|N NMS@& # ) & 9;" &< l gO& ylMPN&L {U~ NMS@&" . + *Y&8$# ( ! (2 ! ( # ! $ & 8 8 # & ; G $( - a ) ` * "() ; & ! G "( H 3 H " $ * ; & ) '( 01" b * ]& $ 3 G &* $ *$* + ; & & $H + 43 A 9& E E& BCCC& '$( . ! + * 8 ! & H ! ! &BZD&)" &&8$# + "# $'55n & ICZEBI& ( &wxyb A& "# $ ! ( &[\DEZC& ( & b A& $ , ! &D[IE_I& ( b A& " # &BDECC&wSgNb A

:9>? # % K ! ,&* + # F F % h

+ $

* % & 4 ( ! 8 & B_[& )" & 4 '$( ! 2() & 4$H ; '$(& Ip[__& && $+ "# $ ! & FEFI& wSgNb A& $ , 2 "# $'$(& IFBE[B& ( b A& 8$#+2( &IF_EZI& (

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555

AA


& 8 G& , $H "(8 * " $ && ) $ % $H ) /( ! + *& " & ! $ & ) 9; # . & ) $+ "# $ , 2 . & ! G $ H 9 * ! # * ; ! + * $ 3G 4 & +#) # #+ * '

:9>; # $ ! $$ $ ", + #

& * % 4 ( ! 8 & BI& )" & && 4 '$( ! 2( #! ; & D[& && $+ "# $ ! & IEFC& wSgNb A& $ , 2 "# $'$(& CFEID& ( b A& 8$#+2( &JFE\F& ( & 8 &G , $H 3 ) "( $ /( 8 ) ! # . & ! G ( ! 2( ! ( && #! ; & G $( - a ) ` * "( & 8 ) ! ( ! 8

:9>A # % # )%& U % 'K

&

* % & # & B& 4 '$( 9 "( ( ! 8 & IC&)" &) 8 8 # .*&J& 8 8 # & & & 8 8 # & H H G #% / $ ! !% K &; <tz>& yUiiNO@ & & 8 8 # &" ! + ) $ G# ! c 2 5&< ljUlMS& { N&k{OMNO@ & & 8 8 # &" ! + ) & K 5 c ; 5&<zNi c N {~NOlSU|N&k{OMNO@ & & 8 8 # & H HG #% ) $2$K3 &< TgO~SUgM& yUiiNO@ & & 8 8 # & 0 ! ( ) $2$K3 &< TgO~SUgM& NlS&?{ ~@ & & 8 8 # &" ! + ) &} Qc {Ni&<} Qc {Ni&k{OMNO@ & & 8 8 # & V $ * / $ /('55n G " $&< ii&LiN SOU &RM N SUgM& l yUMN@

A=

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555


& 8 &G $H * , # & B& "( 4 $ ! / H 8 8 # # 2 "# $ )*# /( ' ) " # & .* /( 4 &) H +#) ( 2 8 8 # $ !& * ( "( $ H ' /( # ) " #* ' & ! G # , / !# "( $&& ! #) 8 8 # $( ; " 3 $(!#

:9>= # $$ ) ( ( , # F F % h

+

& * % A 9& E E&BCCC& 4 ( ! 8 & IZ[&)" & 4 '$( ! )(2 4$H ; & FF[& & $+ "# $ ! &IEIB&wSgNb A& $ , 2 "# $'$(&&[\EZI& ( b A& 8$#+2( &I_EZI& (

& 8 G& ! *4 ; "(8 * " ) . $ ) $ % &$H ; "( + H % & + "# $ # , 2 . & ) ! ! ) $ ! $ "% ) " $ ; '$( # . ) # # & ! G $ H 9 * ! # V $& ; $ 3G & +#) , ) ! ; * ' & & 8$# / ! A 9& BCFDqBCCC& 4 ( ! 8 & ! & BpFF\& )" & 4 '$( ! 2() 4$H & ; & Jp[FJ& & $+ "# $ ! &[[EIZ&wSgNb A& $ , 2 "# $'$(& _CFEDI& ( b A&+2( &BBCEJF& (

:9>0 # $ # % 'K % D /-* $/ & $ *

& * % & A 9& E E&BCCC&'$( , +2( +$/ $( * a" #& $(!#& +2( +$/ $( 1& H ! & IpZDB& && +2( +$/ ! 8 $( - a & H ! &F[_& &) +2( +$/ ! 8 $( ` *& H ! &FIB&

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555

A0


& E&'$( 8 ) ! & "( ' $( )* * G , & +2( +$/ $( 1) ! 8 & * & E E E& ; & E E&BC[C& <V ) (' * & E E& BCCZ@& K3 +2( +$/ && $( " ( " !# # ! ( & ) / !# " ( & $2 ) * ! & . ) 9;& ! G $ H n " #) )+ ; & "( + && * ! ) ! "; ` * * n " #) )+ &* $ ` ** H ) H & E& "(8 b ! ; ) /( "( $ 8#/ ; 2 $

:9>E % K # -* ,+* $$ # )K R $ , # +

* % & A 9& E E&BCCC&'$(de "() ) 8 ! 2() "( ` * & H ! & J& " 2* & +2(+ && de & H ! ! &BpZFB& & & , "(+2( ` * ! 2(& ! ( G - a ) ` *& $( 8 8 # ; 9;) '$( # 42 *( ) . && $ 21 # ) $+ "# $ # , 2 . & ! G , & 8 * " ) . "( ! ! $ $( &8$# de " 2* * ]&$ G & & ` *Y& & ++(2 &_[& & & ` *Y& $ & +2(+ &_\& & & * ! ! "; ; 8 * " ) . & & & +2(+ &BB\& & & ; 8 # &< H " / ) & & " $ @& +2( + &D[_& &</ &B\J& &) & & " &[FI& @ & & ; 8 ) & +2(+ &[I[& & & ; )# * * " & +2(+ &FDC& & & ; H " ! " $ ) $# & ++(2 & & & F[C&

AE

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555


:9>< $ # * #

,

+

* % & A 9& E E&BCCC&de $( $) 8 * " ) . & H ! &FZD& &&

& 8 G& , $H "( $ ! 2(& ! ( 43 8#/ ; & H $) * ]& # *; /('$( # " &8$# ) $ 43 8#/ ;& ! H 1 $) & 8 8 # + * $) #! ( & H ' # *; /( ( * ! # 9 3 '$( H ' # *; /( ) (! , + H % & ! G #! & ! , ' '$( # *; /( $) & ) $H 8 ' & $&

:9:B F / $$ % ) -/* ( ' K % h + $+ - *

* % & A 9& E E& BCCC& $ H " 2* & ) +2( ( && + ' + % ;" 2* $( ; & H ! ! &BpZ[C& & , G " #! 8 8 # ; & ) 9 3 && + H % K3 #! ( G " ) $H de + % ;&

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555

A<


8$# * ; %*&<Nc NlOMUMP@&B&" 2* &" 2* " $ ! ( ) '55n &) " 2* * ! ! "; ; $( '55n & 8$# H 2 ) & & # &" !$ 8 & ! 43 # ( #) & K3 4 # #+ "( n " # " 2* ; "( 4 ( 43 ( 2 ! 2( '$( #) ) " ## 3G

:9:> F / + - )KJ (,&( + L

% 'K &) "U H F

* % & A 9& E E& BCCC& de 2+2( 4 & / ! 3 $ # * !/ / & < !/E@& ' // * " ! && +2(+ de ! &FZZ&& &

& &&

&

& , $H & G " 2 & & ) 2+2( && " 2* ; H " / ! 3 !' & < ' / * " @& H " /( # & 3 / ! 3 ' // * " & $ # * !/ / &< !/E@& 8$# de G - a ) / ` * &

:9:: # /-* % Hi_WYb_j] a_Yb`c k[^\WL

! , #

& * % & A 9& E E&BCCC&de +2(* ! $ ; & +2(+ de ! &[pCIZ& && & , +2*( ! $ # ; &<RMSNOMli&LMNOPQ& {jUS@&* a ! & H " $ * " 9:;&) !. $ 8 ! ) ! & E E&BCCB& ) "(8 ! b ! ) ! ` *) $H $ H $ "( , ' * ( H " $ a" #& ! G &

=B

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555


( ' * ! *$* ) * ! $ & 8$# /( # && 8 ! b ! &

:9:? # lmj\]j_^ a_Yb`c knjb^o :B>:

& * % & ylUilMj&LMNOPQ& hlOjT&BZIB&) !$ , & C&$( &'$() &$( $) &$( ; & $ $ $( &$( ( ;& ) $( +2( ; ) $) & 8$# +2( "( ! && + ( !$ , H ! 43 &BF_&8 &) '$( # * +2 ( 9! &+2 ( / # !/ 1& !/ & " !# * ]& ! , 9 9 $ +2( + $ $ ! ) '$( ! & ylUilMj&LMNOPQ& hlOjT&BZIB&& +2('$( $ "('$( ! ! G G &CD& ! &$ G & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &

, ( /B & , & & 8 " ! # / 8# # '55n &<}Mc=OUj@& & H ! &[& ! &'$() &&8 + * u K/ ! HG #8 $ & HG ; /( , $) m& & ; ; # ;& H $p&& & 8 8K 5 ; &<zgilO& lO @&" '55n ) *#;m& & &8K & ! &; <8 /&I@& H $ &) 8 H $ H G # + * & u K/ ! + * '55n m& & & * ;/& !; ! ;& H $ & 8 " ! # ' / 8# # '55n &<} c=OUj@& & H ! &C& ! &'$() &8 # $(!# / G / ! m& & E !E & ;& H $p&8 + *) /( u K/ ! 2 ' ' &< # &I@m& & & & 5& ) & H $p&8 % ) /( 8#/ ; u K/ ! & H G m&8 & &) ! 1& H $ p&8 H u K/ ! & H $ HG # /( , $) HG * "( " ( *( ' HG m& & &K 5&< ' #@& H $&< " / @&8 ) 2 G ' ) " & ) 2 & &I&) 8 $) HG #m& & ) & ! ! & H $ & 8 ! ( ! " ! # &< gPNMNOlSUgM@& H ! & & B& ! &'$() &8 + * ! ( ! u K/ ! ) & ) *#;m& & & & % & " *!;& H $&) 8 *$* G & + * ! ( ! 8$# /( / G u K/ ! HG # & 8 * " " m& & % % & ! ;&K % ;& H $

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555

=>


, ! " & % $ &( ;/ , & / %? L ( : & & & &8 ! & H ! &_& ! &'$( ) & &$ / ;& H $p& & & & && ' #! 8 &( H $ &< " / @&<8 &[@p& & E E E * ; & H $ p& & & && & *K2 /& % & K2 ;&8 $ ;&< ' #@& H $p& & & && & ' #K ;)! ;& H $&< " / @m& * &/ p& & & & && & & * & H $&< " / @p& &! ' #& H $&< " / @&) & & & && ) / &<' #) $;@& H $ & & & & 8 # ! & H ! &I& ! &'$() & &! 8 ( ; & H $ ; %? @ &( : & & & & ! & H ! &D& ! &'$() & 4 8 ! p& &K E E & & && ) $;& H $&< " / @m&K E E ! ! ;&< @p& & K% & & & && * . &; H $ m& 2 #; ( K% K & * . p; & & K% & & && & / # " & H $m& 2 #; ( K% K & / # " &) ; ;*p& & & && 2 #; . ! ! ) 8 8 # /! )" / *&< /E@&) &K % & & & && # /& H $m& 2 #; ( K% & 5 *! & # & / & & & & # ! & H ! &I& ! &'$() &8 # & & & & & ( ; ; &< " @& H ! &B& ! & & & && '$() & & K% & ) & H $m& 2 #; ( K% K & & & && ) &) ! # m&! # # " ! 29& 8. > %? , = &$ N H ! &I& #&'$() &=RtLs& } zL&< ( 9 ! & 9 & !) @ 5 %? ' $ H ! & B& ! & '$() & & ( !& K E E& H $& <8 & " ! @&) &/ # / # " & H $ !@ % $ , % $ &( /; , & / %? *&, ) H ! &F& ! &'$() & # ;& 2 & . ( " ( " m& &' # # ;& H $&< " / @p& # V / #& # & +2( $ m& & $ & # & K & u & $ &; H $ p& E$ E&8 ^ & ! 9# & . $ &m& " ! # # 8 8 # ( . &< # @&) #) #; & ! H ! ; &+2( H !# m& 8 # ; %? *&, * - , H ! & C& ! & '$() & # 56 # & & ! #;' 2 #;& +2( $ )+ ; ) )!$ ( m& &' #c # & K & $ & H $&< " / @p& ! 9;&* G 1&! ! &Fm& & 18 9:; " & H $& < " / @& / p& # . &. * &+2( +$/ $( ! 8 m& & ) / &

=:

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555


<' #) $;@& H $p& #/ # & / a &+2( +$/ $( m& &) 5 8 K K & H $&) #'/## .& &" !" ( / /H 1 m&8 # !/ 2 %* > %? , H ! &[& ! &'$() & $( & &' # # ;& H $&< " / @p& $( & & ) / &<' #) $;@& H $& ) 2 #; 8 8 # % ;) ! * ;)" / *&<sL L @ , , @ & % $ H ! &I& ! &'$() & " $'5/!# $ ! ( ( & /( 9 / !*m& & &< ' #@& H $ - %- & H ! &I& ! &'$() & ) # ! ( H " " ( *( HG /m& & " # $ 9& H $ , *& , $ % ! " & % $ & & ( // & . & / %? NS " & H ! & [& ! & '$( ) & 8 # * & 8# #p&8 # / # 2 &) 8 # * a 3 ; %? @ @ ) $ & H ! & I& ! & '$() & & & K% & H $&< " / @ > %? <= - & H ! &J& ! &$ G & & & & & 8 ;&'$() & # &W 4 #!Xm& 4 8 ;' # & & & && ) # / !*&m& 4 8 ;&sk & & & && m& & & ! / & H $ & & & & ! # &'$() & & % % & $ #& H $&< " / @m& # ! # & & & && =ONNM&xl|N& &IZDEC& & & & & " ;&'$() & / $ 3 &) & & & & & *# &'$() & / $ $ ";&) &LsL = &z tRs=&

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555

=?


=;

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555


:9:; keakp a_Yb`c knjb^o :B>:

& * % && E&'$( $ +2/( !$& ylUilMj&LMNOPQ& hlOjT& BZIB& , * !) ' # !$& zL s&LMNOPQ& hlOjT&BZIB& 4 !( ! '$(&IC& ! &) '$( . ! ! & IB& # # &BCCC&9& 1& / 9 2/ &8$# # #$+2('$( ! &$ G

& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &

/ %? L@ ) ! % % $ V L@ ) ! % % = -< = L $ FJJH j^VriYs &'$() & & 8 + * u K/ ! HG #8 $ HG ; /( , & && $) m& & ; ; # ;& H $& ! / V L@ ) ! % F = $%-< = L $ FJJH juuVriYs '$() & & 8 # $( ! # / G / ! m& & E !E ; & H $& & && ! / & & 8 + *) /( u K/ ! 2 ' ' &< # &I@m& & !8 ;& & && 5 ; & H $& / $ &I V L@ @ , $ ( ) ! % TUVr[^[ic]YU^ &'$() & & 8 * $* G + * ! ( ! 8$# /( / G & && u K/ ! HG # 8 * " " m& & % & & % & & && ! ;&K % ;& H $& ! / & & 8 + * ! ( ! u K/ ! ) & && ) *#;& & & & % & " *!;& H $&& ! / ; %? @ ! " % $ V %? v[w c^s fxY\]Y^Z yzY{sY^Z&'$() & & ! # # " ! 29& 8.& / $ &I V %? |iU}Y`c{ yzY{sY^Z&'$() & & 8 ) # H ! & / $ &B V %? ~}[`Yc{ ~z gY\\YU^&'$() & & 8 " $'5/!# $ ! ( ( /( 9 & && / !*m& & &< ' #@& H $&& ! /

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555

=A


& & & & & & & & & & & &

==

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555

> %? ) ( % $ + @ L ! ) V ) ( % $ + @ ' ' % Q &'$() & &&8 # & ! / V ) ( % $ + @ ' +) $ '$() & & 4 8 ! & / $ &I& & & 2 #; ( K% K & * . ;& / $ &I V& ) ( % $ + L ' ' % Q &'$() & & &' #! 8 (& H $&< " / @& ! / & & & E E E& * ; & H $& / $ &I V ) ( % $ + L ' +) $ '$() & & & *K2 /& % & K2 ;&8 $ ;&< ' #@& H $& & && ! / & & &$ / ;& H $&& / $ &I


?9 * $ & & ?9> "- $$ # % 'K

& * % & A 9& E E& BCCC& +2( 3 ) ; &BC& #&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& & 2 #; ) ; & $* G 3G & , 2 #; ! ( 2 !/ & "( H 3 $( ) ; && ) "( ( " $ $ ) && ) "( , ' * ( H " $ a" #& ) && +#) "( ! )(2 +2 ( ) &'$() &! ! & 4 & "( ! ( 4$H ) & ; '$( # 42 *( & G G "( $&& # & ) ( ) ) & "( , ' * * &K3 + "( /( , ' # . & 8$# $ H & _& / G & I& E&& ! ; q ; & ! & Z_E[ZqIDE[Z& E& 8 ; m& Z& BBBC& BFIBp& Z& BBB[& JFJF& 8 m& Z& BBBC& BFIB&& Lc lUim&jNjNcUM g BNc {UijUMPE g

?9: "- U $$

* % A 9& E E&BCCC& + (2 3 $ &Ip\\_& # & 2 #; 3 $ & $* G 3G "( H 3 b) H & ! 2( ! ( ) ( 2 $( & ) H !# ! $! & "() 8 ! & ! &) +2 ( H $ ' /( $H ; "( $ . 2 $& 4 *$* '$( & _& / G & B& E& 8 ;& Z&BBBD&IJD\cJZ&" &Z&BBBB&FIZBc\&* &IFII&) &IDD\&8 &Z&BBBD&[\F[&Lc lUi&m& jNjNgTT jNjNEPgESy

?9? "- $ &

& * % & A 9& E E& BCCC& +2( #! $) & H ! &BC\& #& #! ; &IJJ& #&) +#) & H ! &JI_& # & 2 #; !/ $) ) ; & , 2 #; !/ "( H 3 & ) H & ( 50 ! $ "% ) * ( #b 01" #! $) ) ; &$(!# ( 2 4 2 *( ) #H & ! G "( $( +#)

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555

=0


! $(2 ( $) ) ; &) +2 ( & * 3 &) / / +2( !' & 8$# $ "( ! ) ! / & +2( 4 & " *$* && 8 ;'$( " # &Z&BBBB&FIZBc\& $&[&" *$* + # ' ; 5 u & < l N ggw@& ) ( " & <zNlO y@& ; H ! & >L>L& L>?& ! ) # && " ) $ ! "% ) 4 ( 2 2 #; !/ Y&'$( &

?9; #

%I % )

& * % & A 9& E E& BCCC& ( 8 & & # & 3 & / / !' & ( # # / & H ! ! &IFpBCZ& & ; V # *& * G #2 !9 8 . & *E "( & E " ! & E . & , ( ) ! $ ; & , * ! # +2( 4 3 & + *( '$(& 2 ; - ` * ]& H , ) ! $ ) ! 4 ` *'$( & , ) * ( "( H ; ! 2(' # *; /( ) ( && ) ]& "( $+ ; + H % * ' & & # ; V # *& G $ , 2 #;) $ 8 8 # ; & /( , 2 #; $) $ .*) +#) 8 8 # ; && 4 # *; /( ' #& H ! &CF& 8 8 # & K3 8 8 # ; " * " & . ) ( #2 #& $) $ ( "(& +2( ( / $ ) '$( ! 2 ( ' ( & 8$# 4&& H ! 2( '$(' # *; /( "( $ 8#/ ; G ) "# $ /( # $( ) + + *'$(& 8$# 4 4 # # $&& ( # # / '$( 8 ;& Z&BCJJ&JZ[CcFF&8 &Z&BCJJ& JZFJ

?9A "- $ & )K > U >B F 9

& * % & A 9& E E&BCCC& +#) ) 4 # $ 8 8 # + 8 /( $) ) ; "( H # " &C&)" & "# $ /( #$( '$(& JFBp\FIEIC& &8 +#) 4 # $ /( 8 8 # $) 8 /$H * ) ! # & C& )" & "# $& /( #$( '$(& F_DpJZ[E_[& & ) 8 4 # $& +#) & ) & /( $) ) ; "( " !# $ H *H ! )" / *& C&)" & "# $ /( #$( '$(&D\\p[BJE[J&

=E

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555


&

E& #! & & . /( $) ) ; # , * & "( $ + *) /( && # . & * ! *( /( G $H / !*& ) && "( /( # . & $ 3 # ) , ( )" &8$# /( ( 4 #2 "( $ 8#/ ; 2 $& + "( $ 9 / !* $ / / &8$#'$($ H + 8 * ]&$ ! ) (!& &G E&8$# H 4 # $ ) +#) 8 8 # & # '$($H && $( +#) ) 4 # $ 8 8 # $ ( 2 ) $ & ) $ "( # # / 2 #; ! / & I& 43 & IZ&& 3 $2 $( 8 8 # $) ) ; & 8$# +2 ( ( ! G G & [FpJZJ& & &[\[&" !# &K3 G "! $ ! &

?9= * ( % "

& A 9& E E& BCCC& E& '$($H ! ! ) ! && /!# " "! & G $( $) ) ; & # *( && ! ! "! $ * ]& '$($ G @ $ < ? @ / F V( & & &* % & & & E& $ . " ) # 8 & ( && u K/ ! / ' #& H ! &[ZZ& & ! & B_& 4 # &BCCC&K3 d #' # . $ $) ) ; &< #' - .r& 2" @& , +2( &) d # & ELE& OE&={lM& {& / 2* , +2 ( &8$# & *H ! * & . 11 & # & 3 * ! ! , #

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555

=<


; F V )? !L * % & & E& ! " # 8 H ' #$H 8 & l~l USQ&k{UijUMP& NMNhl iN& LMNOPQ& lMj& LMNOPQ& L UNM Q& # *(8 ) ! ! & ylUilMjqL & gg~NOlSUgM& l UiUSQ&< L &RR@&c&?giU Q&>UligP{N&z{~~gOS& g ~gMNMS&<?>z @& # " !# ' # # . * ;) #! ( $) && ) ; & ! 43 ! # )(2 + *'55n $) ) ; & K3 # *(8 G " $& F& & ) && '$($H ) 8$# $ / / ` * & & zSlwNygijNO& xgOwTyg~& gM&& NMNhl iN& LMNOPQ& lMj& L ~NOUNM N& zylOUMP& ' ) (!& ! & IC& " & BCCC&& 9&8 ) $ 8 & Y&8$# +2( ! '$( #&+2() " !# #! ( G ! "! $) " !# ( 4 &) # 9;) ! &(2 F& 8 8 # & $(!#& & / ! ! & u K/ ! &) ) *#;

> F V % * % & & E& ! 4 / 2* ! $ H ' #& ) H && 9 ) )" / *&< /E@& $ &W 2 9 56 7 52) *X& ! & B[& .;&BCCC&9&8 ) 8 #& Y&8$# ! * 5 ) $;& & kk& H $p& & # & ) #& H $& ) & ! 8!& H $& " ) # 9; #! 567 52 2 9 & ) )+ " ' # ! ! -* HG ! & / & # 3 && )" $ G $ ) H /( "( $ . 3G & ! # # # *(& 2 ) &WzQ Ug& USQX& ! $

0B

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555


5 F V * % & & E& ! 4 / 2* * H ' #) * " & * " $) & $ & RSliUlM& NMNhl iN& LMNOPQ& lMj& =ONNM& N yMgigPQ& +#) & !4 ` * , ) ; ! 2($( $) & & ) *#;& ! G " 43 8 && # ! ( $( 8 8 # & 8$#'$( / 1&& OE& lOig& UPl& lil lM N&) & OE& NjNOU g& >g NMU g& {M Ug&+2( / #!/ 1& ) # ) 9;43 8 . && * " $) &9&8 ) & zg SNi& zg& klMPwgw& "! ! & BIqBB& &BCCC @ $ < )!? @ / @ $ < _ fT * % & & <IEI@& E& +2 ( ) ( ! / 9 H $( & G & FB&& ) / #! ( &< yN&FBMj& ?L &LMNOPQ& xgOwUMP&=Og{~&<Lx=@& & TTg UlSNj& NNSUMPT@& 9& / &'*("! & "! ! & IJcBI&* & BCCF& " 9 $$ / ! ( ( & <LMNOPQ& RMSNMTUSQ& Nj{ SUgMm& LR@&& "('$( 9& FZcCZo& # A& BCJ_& < A& BCF_&& , A @& 8$# H " $ n " # V # $ ! ( ( /( '!(& FCo& K3 & $ &LR&'$( ` `11 8v8 2 2& / +2( H * & G &I\& ! & IBcI[& - # &BCCF&9& 8v8 2 2& v ! # " & & & &<IEB@& E& +2() ( ! / & ?L & L ~NOS& =Og{~& gM& LMNOPQ&& L UNM Q& & gMTNO|lSUgM& <L=LL @& G & [\& "! ! & BJcB_& .;& BCCC&& 9& K$ #;& * #& 9 $H 8# #) # ! " ( 8 $( ; & & &<IE[@& E& +2() ( ! / 9 H $( & G & F[& ) / #! ( & < yN& F[Oj& ?L & LMNOPQ& xgOwUMP& =Og{~& <Lx=@& & TTg UlSNj&&

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555

71


NNSUMPT@& "! ! & CcIZ& & BCCC& 9& ! ; & K #& ! #) ) # ( $ "% $( ! & BI& * & ! G + $ )+ 9 H $( "( $+ H % , 2 . & & &<IEF@& E& , ( $ / & ?L & ?NNO& N|UNh& gM& ghc lO gM& LMNOPUNT&<? L@& "! ! & BIcBC& - &BCCC&9& Y&K3 , # *( ! ! '$( ! "% / / $ * && G & \& /!# "( / 4 H " $ n " #) $ # u K ; '$ 'K$;

& & &<IEC@& E& +2)( ( ! / & yN&L ~NOS&=Og{~&gM&sNh& & NMNhl iN& LMNOPQ& N yMgigPUNT& <L=s L @& G & [_& ) / / ` * & ?L & LiN SOU && tNyU iN& gMMN SU|USQ& "! ! & I_cBZ& 4 # & BCCC& 9& UMUTSOQ& g & L gMg U && >N|Nig~ NMS&g &sNh& NlilMj& ! * & !K ) $;& ( G H & W ~jlSN&g & UMlM Uli&RM NMSU|NT& gO&?Og gSUMP&sNh&lMj& NMNhl iN&LMNOPQ&UM& ylUilMjX & & &<IED@& # ; & / . ; ; & * ! ! & ) && 9 +2 ( " ! & ( ! / * * & G & IZ&& < yN&IZSy& ?L & LMNOPQ& UMUTSNOUli& NNSUMPm& L IZ@& ! & BFcBC& 4 # & BCCC&&

0:

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555


9& K *; A * ; c& ; & " . K #&8$# G &BI& * & "% ( ! && ! $( 8 ) # # # &8$# $ # u K & & F& ; H 1& & "# $ & 8 8 # + *) /( / G && 5 K $& / & u K. / *) 4 " $& $) &) ! # ; # $ #& & & &<IEJ@& E& ! & ?L &$H 8 *( ) ; *H &< ?L & gh& lO gM& gjNi& ghM@& # & B& # *( ! ! & 9& #) && & E a .; & ! )+ $ u K ; '$ 'K$; * &8$#'$( $ &LL &LMPUMNNOUMP&sNShgOw& gEp& SjE& ' #& ! &sUwwNM& zNwwNU& NTNlO y& RMTSUS{SN& <sz R@& 1 & , 3 Y& 3 / && 8$# ! & ! ";& ) $ H $ ! H 1 * ! " & $ # ; & ( G * ! " $( & & &<IE_@& E& $ / ) $2 8 *( ) ; *H & < ?L && gh& lO gM& gjNi& ghM@& # & B& # *( ! ! & H " +2 ( / # !/ 1 && & & <zS{jQ& =Og{~& @& K3 , +2( / #!/ 1 )* * G / ) && *$* ! " ( $H 8 & "! ! & BZcBI& " & BCCC&& 9& #& ) +2( / #!/ 1 & & k& <zS{jQ& =Og{~& k@& K3 , +2 ( ! && / 8# # $H 8 $ !& ) H ( $ "% / ) $2 && ' $ H & W gM N~S& g & SyN& gh& lO gM& gjNi& ghMX& "! ! &BCcBJ& # # & BCCC&9& #& "! $ a ;. ; @ $ < _~f_v * % & & &<BEI@&8 & ?Og gSUMP& gM& LMNOPQ& L UNM Q& lMj& gMTNO|lSUgM&& gO& zL s& g{MSOUNT&<? } LL @&'$( 1 ) $H 8 ) (!& IB& A& K3 G $8 A& BZIB& G& E& '$( +2() ( ! / / ` * & ?gTScxgOwTyg~T&gM&?Og gSUgM&g &LMNOPQ&L UNM Q&lMj& gMTNO|lSUgM&<? } LL @&& "! ! & Jc\& & BCCC& 9& # & / 9 2/ & ! " & #! )+ ) $H * & & &<BEB@&8 & zL s&LMNOPQ& lMlPNO& ONjUSlSUgM&z yN N&< L z@& , 8 ( ;$( * $ / K # & 8$#&& $ +2 ( $ & $( $ # . ) # # &K3 A& BCCC&

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555

73


E&'$( $ & OlUMUMP&xgOwTyg~& gO&LMNOPQ& lMlPNO& 3G # * &) +2(+ H ! G G &DJ& & & &<BE[@&8 & zL sc l~lM& LMNOPQ& L UNM Q& ?lOSMNOTyU~& < LL?@& , 8 * 8 &? } LL & '$( $( & L R& 1 & / ! ! $( ; "! K # ) 1 & # $( 8# # ; & ! G "( ! 2( 9; . 2 & 8$#& E&'$( +2() ( ! / / ` * &LMNOPQ& gMTNO|lSUgM&xgOwTyg~&{MjNO& zL sc l~lM&LMNOPQ&L UNM Q&?lOSMNOTyU~&<L ?@& G &I& "! ! &\cID& - # & BCCC& 9& 8* # !& 1 & ) / / ` * & RM N~SUgM& xgOwTyg~&& gM&& zL s&c l~lM&LMNOPQ&L UNM Q&?lOSMNOTyU~&< LL?@& "! ! &B\c[Z& - # & BCCC&9& & 5 ; & <BEF@& 8 &BZIB& zL s [& > & gg~NOlSUgM&?OgPOl &&&&&&& , 8 ! ! & # &) ( " G & > bs T& ! / K # &K3 ( ) # 9;& ! )(2 ( 2 & 9 43 ) ! ! . * ' & 8$#8 Y& '$( . 9 " &+ 2 #; K # &< zL s& NMSON& gO&LMNOPQm& L@& H " ' # G &'$( $ / &LMNOPQ&L UNM Q& gM NONM N& "! ! & DcJ&. ! & BCCC& ( ! 2( ! ( ) +#) ( 2 #! /( # . && +2( ( ! 9&IZZ&

&

& <BEC@& E& +2() ( ! / $ * K # & < zL s& UMUTSNO&& gM&LMNOPQ& NNSUMPm& L @& G &[Z& "! ! &IZcI[& # # &BCCC&9& 1&& / 9 2/ & ! ( !" ( ! ! $( K # ) $% ]& #! ( & G G& ' #'$( # # + $ "( / K # &&

0;

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555


H " $)+ ) n " # # # !& "( ! ! $( 4&& ! '$( 3G

& & &<BED@& E& , ( $ / / ` * &xgOwTyg~&gM& OljN&lMj& RM|NTS NMS&UM& NMNhl iN&LMNOPQ&lMj&LMNOPQ&L UNM Q& "! ! & BJcB_& " & BCCC&9&8 ) 8 & & Y& "( / K # & ( ) #! + * 9:;) $( $) ) . & / & "( / K # * # $ ( $( ) / & <SlOU &lMj&MgMcSlOU & lOOUNOT@& , *( & & &<BEJ@& E& +2() ( ! / / ` * & zL sc z& LMNOPQ&& L UNM Q& Lj{ lSUgM& xgOwTyg~& "! ! & FcC& a & BCCC& 9& 1&& / 9 2/ & 8 3 $( ; &8$# ( /( "( $ 8#/ ; 2 $& {UijUMP& gjN&) & ! 2( #! /( H & NMNOPQ& l{jUS& . & ) * ! # ` * , H " ! # * ;& 8 8 # & ! ! * ;& ) 9* * ;& ! G $( * ; $ & & &<BE_@& E& +2 ( ) ( ! / & yN& fU wcg & NNSUMP& g & SyN&& lO gMU lSUgM&g &LMNOPQ&L UNM Q&zSlMjlOjT&UM& zL sc UO& gMjUSUgMNOT&?OgPOl & "! ! & IJqI_& &BCCC&9& *; & . 9 8$ K #& $H 8 2 K # $( $ * # )+ ` * &" +2 ( ! '$( ! #&) H " $!. $ 2 ) * $ #! & & & &<BE\@& / & yN& gMT{iSlSUgM& NNSUMP&g &SyN&z} c [& lMj&z} L [&gM&kUgNMNOPQ&lMj& ggj&zN {OUSQ&<kL z@&UM& zL s&) & }&kL z& zL s& ?Og N S& RM N~SUgM& NNSUMP& "! ! & [Zc[I& * & BCCC& 9& 8 ) K & ) . & Y&+2)( d #' #'$( H 8# #) * * ]& / ! ' #& ) # # ! ' #' 01" ! " ) & ! *4 $ + * / G / ! " 8 # ) , H !

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555

0A


> @ $ < y l~|fT * % & & & E& , ( $ / / ` * & kUg {NiT& ?Ogj{ SUgM& lMj& SUiU lSUgM&UM&kR z L & NPUgM& ) 3 $2 + *&& ) /( / ! & "! ! & DcJ& 4 # & BCCC&& 9& Y& 8$# , ! " 3 & # *()+ ` * ! ! $( / &kR z L 5 @ $ < @ ) - - ^Y][s vc]YU^\1 v * % & & &<FEI@& E& +2)( ( ! / " / / *! $(!# # # & E E& BZIB& K3 / G G $(!#+2() / " / / *& I\I& &) +2 ( * 9;& ! 43 +2 ( H ) +2 ( H & 9&FFpZZZ& & ' # '$( ( ! / 8$# * #;& $ E& $% ( 2 . & ( 5n ^ 9! # 9;& / & , ;" !" ( 9 +2() ' # / &8$# / #! ( &8$# &$ G& & & && & "( ! H 1 # # # " * ! & ) (' 01" ! # ) 9 / !*) / & & & && & $H 8# # $ / *) $ $ ! /( $) ) 8 8 # ; *H &) /( # . $(!# 8 8 # / G 2 & & && & H * ; ' /( ! + && ( ) & ! + * ( ) & & && & # ( "( # $" / G 5 K & & & && & ( &Wz{TSlUMl iN&LMNOPQ& gO& iiX& "( ! H 1& ( 43 & . /( ) $) & & & &<FEB@& E& +2() ( ! / & NNSUMP& g & SyN& LMNOPQ& L UNM Q&& BI&?OgPOl N& H ! &[& # &9& ! & " . ! K ); $;&'$() &&I@& / & yN&[Oj&zNTTUgM&g &SyN&=Og{~&g &L ~NOST&gM&=ig li&LMNOPQ&L UNM Q&BI&<=LLBI@&& ! &BF& # &BCCC& 9 8 &=LLBI&) 9 3 && 2 ) * $ H " $( . 0 1 " # ) 2 2 * ]& ; " / / *&B@& / & yN&B[Oj& &

0=

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555


zNTTUgM&g &SyN&zSNNOUMP& g USSNN&g &SyN& LMNOPQ& L UNM Q& BI& <LLBI@& ?OgPOl N&& ! & BC& # & BCCC& 9 && ! ( !" ( & ?OgPOl N& LLBI& 8$# V * $* ! H % & )+ &J&<BZZ\cBZIB@&) 9 & )+ &_&<BZIBcBZIC@&) " + / & yN&BMj&RMSNOMlSUgMli&LMNOPQ&L UNM Q& gO{ & ! G * # / & yN&[Oj&RMSNOMlSUgMli&z{TSlUMl iN&[@& / & yN&_Sy&zNTTUgM& g &SyN&=Og{~&g &L ~NOST&gM&LMNOPQ&L UNM Q&RM|NTS NMS& gO& iU lSN& ylMPN& USUPlSUgM& "! &! &BDqBJ& # &BCCC& 9 8 & UMlM UMP&LMNOPQ&L UNM Q& RM|NTS NMST& gO& iU lSN& ylMPN& USUPlSUgM&< LLR@&) H $H #2 & D @ $ < rl~ * % & E& ! . / #&< TUlM&>N|Nig~ NMS&klMw@& , ( $ / / ` * & NPUgMli& NNSUMP&g &SyN&z{ ONPUgMli&LMNOPQ& gO{ &<zL @& G & D& "! ! & _cIZ& " &BCCC&9& "! $ / # " &K3 , ! " 3 8 & JDJ\c L=m&& ?Og gSUMP& NMNhl iN&LMNOPQp& iNlM& {NiTp&lMj&LMNOPQ&L UNM Q&UM&SyN&= z& '$( ! /!# " $( & >k& $H # *(& = z& glj& l~& gO& L ~lMjNj& gg~NOlSUgM&UM&LMNOPQ&8$# $ # ) 2 2 HG 8 & K3 / & zL & , +#) ! 2() 9; '$( & * ]& + &8$# , " 3 ) # ! (2 2 HG 8 & " $( $& 8# # $( ; & # ) ( * ]&K3 +2( ( ! / $(!#+2() 2 HG 8 C @ $ < ff l[ U^Z * % & & & E& &slSUgMli& gg~NOlSUgM& MUS&<s @&'$( +2)( ( ! / & Oj& yN&[ LL?& NwgMP&z{~NO|UTgOQ&kglOj& NNSUMP& ! & I[& &BCCC&9& 1&

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555

77


/ 9 2/ & # ! " ( 8 #2 "! $H && ) # ! $ "% #! $H 8 & LL?& NwgMP& A& BCCF& ! G & 9 9) "( H ) H $H 8 *& ) & E& '$( ! & LL?& NwgMP& NPUgMli& ggOjUMlSUgM& MUS&< @& $ & yN&FSy& lii&RM gO lSUgM& zN UMlO& ! & IJ& a & BCCC& 9& E& "( ! 2(& H G * ) !. & ) +2( 8 ( ! &LL?& NwgMP @ $ < @ ) $ % N & / @ K % TU^\[Y{ ^][i^c]YU^c{ s[\ ric^s\ [\[czx f{[`]iY z[\1 T r fV ^][i^c]YU^c{ TUz^`Y{ U^ ciZ[ f{[`]iY` ~b\][g\ * % & & & ' #'$( ( ! / & R= L& zNTTUgM& BZIB& ) / " H A& BCCF& 9& & d & & *$* + $H && 3 ! #& ) ! ( !" ( 8 8 # $( '55n & 8$#+2() ' #&& '$( $ "( H ! / Y&$(!#&& ; @ %'< = +) $ ) $ - ^][i^c]YU^c{ TUggY\\YU^ U^ ciZ[ & Xcg\1 Tj X * % & & & E& '$( +#) ( 2 ! & # & ) ! $( "( / & '$( ( 2 , 8#/ ;& ! G /1 / +2() ( ! / H A ; "1 "! / *& G &_Z&9& 1 > @ L Ui{s f^[iZb TUz^`Y{1 fT & * % & & & E&'$( +2() ( ! / &xL &?OgPOl & g USSNN& ! & I_& # &BCCC&) / &xgOij&LMNOPQ& NljNO&z{ US& "! ! & I\qBZ& # &BCCC& 9& * 2 & . 9 * & K3 4 , 8 $ ) # ! 2(& 9; $( !/ & *$* ) !8 ( 4 9; 8 & ) ) $ ! ( !" ( & $( ' #& K3 / $ !& '$( "( ! H 1 && LMNOPQ& OUiN lm& U N&Sg&PNS&ONlicSyN& lTN& gO&T{TSlUMl iN&NMNOPQ&~giU Q&K3 , " ` *&[&) ! " & H ' 2 ! & $(!#& ! $( & ! &) $+ $( )!$ ( & ! G &xgOij&LMNOPQ& z NMlOUg&) $ H &RMjN & * ]& 8 &

78

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555


ʋǹ·Õè

3

ÃÒ§ҹ¡ÒÃà§Ô¹ Ê‹(ÂѧÇäÁ‹¼¹ÃÒª¡Òà ‹Ò¹¡ÒÃμÃǨÊͺ ÃѺÃͧâ´Â¼ÙŒμÃǨÊͺºÑÞªÕ)

w Ü ×Ù Ü || Ù « Ù« Ý Ù¤ w ÐÜ || Ù ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555

79


§ºáÊ´§°Ò¹Ð¡ÒÃà§Ô¹

) %) !

$ $ =

2 3 4 5

1,604,028,842.29 192,038,011.01 2,122,962.98 118,625,826.65 1,916,815,642.93

19.27% 2.31% 0.03% 1.42% 23.02%

6 7 8 9

2,079,654,512.02 4,324,840,397.45 1.00 4,213,400.00 6,408,708,310.47 8,325,523,953.40

24.98% 51.95% 0.00% 0.05% 76.98% 100.00%

10 11 12 13 14

23,933,101.61 6,060,619.16 73,360,406.18 1,105,557.95 112,042,670.40 216,502,355.30

0.29% 0.07% 0.88% 0.01% 1.35% 2.60%

15 16 17

126,499,026.39 1,000,000.00 3,007,330,098.18 3,134,829,124.57 3,351,331,479.87 4,974,192,473.53

1.52% 0.01% 36.12% 37.65% 40.25% 59.75%

29 29 29

1,851,095,425.25 523,585,762.36 2,599,511,285.92 4,974,192,473.53 8,325,523,953.40

22.23% 6.29% 31.22% 59.75% 100.00%

³ Çѹ·Õè 30 ¡Ñ¹ÂÒ¹ ¾.È.2555

& & & & & & & &

) ! % $) # # $ 2 " G # G #'$( ( #;" ! # ) ! % F $) ! % 2 " G # # ! $ & &) 9;&< .@ #;8 ( G &< .@ 1/ #;4 ! F $) ! %

) .

) . ) ! % & ( " G # G & /( # ( # & d # G & 2( # G & " G " ! # ) . ) ! % ) . F $) ! % & #'$( 2( # # ! & $ / # # ! & " G ' " ! # ) . F $) ! % ) . ! $ ! E ! & & #'$( 2 b<*H @ ! /( # . A 0 & #'$( 2 b<*H @ ! /( # # ! ) . !

Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîđðŨîÿŠüîĀîċęÜ×ĂÜÜïÖćøđÜĉîîĊĚ 80

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555


$ J * #( ,&* (

ÊíÒËÃѺÃͺÃÐÂÐàÇÅÒºÑÞªÕ ÊÔé¹ÊØ´Çѹ·Õè 30 ¡Ñ¹ÂÒ¹ ¾.È.2555

F ,( % & #'$( & & & ! #'$( & #'$( )" & #'$( & &&&&&& ! #'$( )" & ! #'$( $H ) @$ +-,($ ( % & &&&&&& /( #$( & &&&&&& H " % H 1 & &&&&&& /( # de & &&&&&& /( # $ & &&&&&& ! $ ) /( # & &&&&&& . 92 8 & &&&&&& ) * $ H " # & &&&&&& /( # $" & &&&&&& /( # ] & ! /( # $H #'$( 2 <*H @ ! /( # $H & F ,E@$ +-,($ =F $% ( % & H ' b $ . H " # #; & #'$( # ( ) & #'$( & #'$()+ $ H #'$(b /( # ' $ $H & #'$( 2 b<*H @ ! /( # * *& # & #'$( 2 b<*H @ ! /( # .

) %) !

$ $ =

18

960,865,425.46 960,865,425.46

27.64% 27.64%

2,515,443,972.46 2,515,443,972.46 3,476,309,397.92

72.36% 72.36% 100.00%

20 21 22 23 24 25 26 27 28

292,700,909.61 62,659,833.79 6,944,719.00 18,125,656.50 270,248,111.64 13,240,855.33 182,185,026.97 2,104,124,979.84 2,493,542.88 2,952,723,635.56 523,585,762.36

8.42% 1.80% 0.20% 0.52% 7.77% 0.38% 5.24% 60.53% 0.07% 84.94% 15.06%

30 30

&<BCDp__ZpJ[\ED\@ &<\pBDZpJ[BEII@ 266,141,471.80 523,585,762.36

19

30

-7.39% 7.66%

15.06%

Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîđðŨîÿŠüîĀîċęÜ×ĂÜÜïÖćøđÜĉîîĊĚǰ ǰ ǰ ǰ ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555 81


ËÁÒÂàËμØ»ÃСͺ§º¡ÒÃà§Ô¹

ÊíÒËÃѺ»‚ ÊÔé¹ÊØ´Çѹ·Õè 30 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2555

) %) ! 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

82

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2555

8# # 1/ H 1& $) # # $ & 2 " G # G & #'$( ( #;" ! # "( 2(# # # !c # $ & &) 9;&< .@ #;8 ( G &< .@ #;4 ! ( " G # G /( # ( # d # G 2( # G " G " ! # #'$( 2( # # ! $ / &c& # # ! " G ' " ! # #'$( 9 #'$( /( # H " % H 1 /( # de /( # $ ! $ &) /( # . 92 8 ) * $ H " # /( # $" ! /( # #; . # #'$()+ $ ) H



Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.