Mentre forma, materiale e colori richiamano l’originale, al design sono state apportate alcune migliorie che caratterizzano le penne moderne. La collezione originale non aveva clip decorative né anelli di chiusura in metallo. Nella collezione Art Nouveau di Tibaldi, ogni clip è un gioiello a tutti gli effetti che fa risaltare il fusto delicato della penna. Realizzate in argento 925, così come gli anelli che si trovano nella sezione mediana e nella parte terminale, le clip rappresentano i motivi tipici dell’Art Nouveau: ninfe, amazzoni e sirene.
While the shape, material and colours offer a reference to the original, certain refinements that define modern pens have been applied to the designs. The original collection did not have decorative clips nor metal trim rings. In the Tibaldi Art Nouveau collection, each clip is a piece of jewellery in its own right, accenting the delicate body of the pen. Made of sterling silver, as are the rings positioned in the midsection and end-piece, the clips embody familiar Art Nouveau motifs: Nymph, Amazon and Mermaid.