Hun snudde seg mot døren til venstre, som om hun visste hvor hun skulle. Resepsjonisten reiste seg halvveis fra stolen, og blyanten klirret mot disken. «Jeg er redd jeg ikke kan slippe deg inn der uten Mrs. Nagles tillatelse.» «Hør her –» Harry snudde seg igjen og stirret på pikens navneskilt. «– Melanie, det har tatt en måned å arrangere dette kurset. Hvis jeg går nå, vil det ta enda en måned før jeg kan komme tilbake. Vil du at jeg skal forklare Sandra den nøyaktige grunnen til at jeg ikke kunne sette i gang?» Harry holdt pusten og stålsatte seg. Hvis noen hadde forsøkt å herse med henne på den måten, ville det ha kommet en ganske så kraftig motreaksjon. Men Melanie blunket bare og sank ned på stolen igjen. Harry klandret henne ikke. Hun hadde snakket med Sandra Nagle for første gang den morgenen, da hun ringte til banken vedrørende en falsk kundeklage. Hun hadde funnet navnet og fotografiet hennes på bankens firmanettside, i den seksjonen der de skrøt av sin enestående kundeservice. Etter å ha snakket med henne i to minutter hadde Harry stemplet kvinnen som en fullblods merr, og det kunne virke som om Melanie var enig med henne. Melanie svelget og skjøv en gjestebok over skranken. «Greit, men da må du skrive deg inn her først. Navn og dato her, signer der.» Sommerfuglene flagret litt i Harrys mage idet hun rablet ned detaljene. Melanie rakte henne et identitetskort og pekte mot døren til venstre for Harry. «Gjennom der. Jeg skal åpne for deg.» Harry takket henne og ga seg selv en oppmuntrende klapp. Hun husket de klappene som faren hennes pleide å gi henne hver gang pokerbløffene hennes ga uttelling. «Ingenting kan måle seg med det bruset du kjenner i kroppen når du vinner uten å sitte med noe som helst på hånden,» hadde han sagt og blunket til henne. Det stemte at hun ikke hadde noe som helst på hånden. 10
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.