Denne boken tilhorer: ....... ............. ............ . . . . . . . ........ . ....... ............. ........... . . . . . . . . ........ .
www.lassemaja.net www.helenawillis.se www.martinwidmark.se Instagram: @lassemajasdetektivbyra
Originalens tittel: Musikmysteriet © Tekst: Martin Widmark, 2021 © Illustrasjoner:Helena Willis, 2021 Design: Lena Thunell Opprinnelig utgave utgitt av Bonnier Carlsens Bokförlag, Stockholm, Sverige 2021. Utgitt etter avtale med Bonnier Rights, Stockholm, Sverige Norsk utgave: © CAPPELEN DAMM AS, Oslo, 2022 ISBN 978-82-02-73640-8 1. utgave, 1. opplag 2022 Oversatt av Nina Aspen Sats: Ingeborg Ousland Trykk og innbinding: Livonia Print, Latvia 2022 Satt i 16 pkt. Sabon og trykt på 115 g Arcic volume white.
Materialet i denne publikasjonen er omfattet av åndsverklovens bestemmelser. Uten særskilt avtale med Cappelen Damm AS er enhver eksemplarfremstilling og tilgjengeliggjøring bare tillatt i den utstrekning det er hjemlet i lov eller tillatt gjennom avtale med Kopinor, interesseorgan for rettighetshavere til åndsverk. Utnyttelse i strid med lov eller avtale kan medføre erstatningsansvar og inndragning, og kan straffes med bøter eller fengsel. www.cappelendamm.no
Musikkmysteriet
Martin Widmark Helena Willis Oversatt av Nina Aspen
Karta Valleby Kart over över Valleby
TA MUSEUM SGA
SKOLE GATA
E
SKOL E GÅ R D
KIOSK
KIRKEGATA
PO LSE
6
KIRKEG
HAVNEN
Valleby Blad
GULROT
HAVNEGATA
GATA
SVO MM
KINO
EH AL L
STORTORGET
7
K
Valleby stasjon
HAVNEN
ST
SJ
A
HAVNEGATA
O N S G A TA
KJO A PM NN HO
SP
ITA
SVO MM
LG
EH AL L
AT A
Superpris
GULROT
TA S GA
8
KJOP MAN
NS GA TA
FEN
GSE
L
TEATER
NSTA
SJON
TVERRGATA
BRAN
T
M KJOP
GATA S N AN
KJOP MAN
NS G
ATA
9
i og r seg e l er l i p s ut eby, d l l e a n V e Bøk kirka byen n lille randre og e d t rund r hve . enne j k e i byen t t s d e i l f de står m aja e og M te s s a L ene et li river erson d p g d e o v . Ho ater amer å sammen k e s s r a er kl tivby detek
Personene:
Politimesteren
Lasse
Maja
ERROL WIIKING Piano og keyboard
PAUL STERLING Elbass