Sjakkensomvar
Sjakkensomvar
FortellingenomSimenAgdesteinoghanstid
AtleGrønn
©CAPPELENDAMMAS,Oslo2023
ISBN978-82-02-80339-1
1.utgave,1.opplag2023
Omslagsdesign:MiriamEdmunds
Omslagsfoto:RolfChr.Ulrichsen Sats:Type-itAS,Trondheim2023 Trykkoginnbinding:LivoniaPrint,Latvia2023
Satti10,2/14,1pkt.Sabonogtryktpå80gHolmenBookCream1,8.
Materialetidennepublikasjoneneromfattetavåndsverklovensbestemmelser.Utensærskilt avtalemedCappelenDammASerenhvereksemplarfremstillingogtilgjengeliggjøringbaretillatt idenutstrekningdeterhjemletilovellertillattgjennomavtalemedKopinor,interesseorganfor rettighetshaveretilåndsverk.
Utnyttelseistridmedlovelleravtalekanmedføreerstatningsansvaroginndragning,ogkan straffesmedbøterellerfengsel.
www.cappelendamm.no
Innhold Frampekfrahotellrommet... .......................... DEL1:Arvogmiljø ................................. Hektapåsjakk .................................... Farsarven.... .................................... Morsarven... .................................... Tiltoppsiandedammen... .......................... DEL2:YngstiNorge,yngstiverden .................... Tenåringivoksenverdenen. .......................... Åsitteoverforverdenseliten .......................... KampenomNorden..... .......................... Tittelensomglapp....... .......................... Åretidrømmeland....... .......................... Friogsøkende .................................... DEL3:Sjakken,fotballenellerlivet ...................... Detumuligevalget....... .......................... Spisskvaliteter .................................... Ufri. ........................................... ÅmøteGud.. .................................... 9 15 17 28 39 44 51 52 72 90 110 122 135 143 145 152 160 165
Glimtavstorhet......... .......................... Farveltildetgodeliv?.... .......................... Fallet ........................................... DEL4:Ennestenvanligsjakkspiller ..................... «Hvagjørjegnå?»....... .......................... MedogmotCarlsen..... .......................... Epilog ............................................ Sjakkspillerenkronologisk ............................. Etforanskuttlyn .................................... Enordinærstormester...... .......................... Sjakkmestre.... .................................... Kilder. ........................................... Navneregister.. .................................... 172 186 193 207 209 220 247 255 255 263 269 272 275
–FortellingenomSimenAgdestein oghanstid
sjakkensomvar
Frampekfrahotellrommet
«Jegvetjegeretavdestørstesjakktalenteneihistorien.Jegerfødt spesiell,ogdetmåjeglæreålevemed,akseptere.Jegerdenutvalgte somskalofre–ogskalofresforsjakk.»(Dagbok,Evry,Frankrike,23. mai1987).
Knappetomånedersenerevaroptimismensnuddtilfortvilelse:«Jeg fraskrivermeghervedethvertansvarforhvajegmåtteskrive.Jegerså sintatjegkansprekke.Duvetkanskjeikkehvadetinnebærer,menjeg taptenettopppåtidivunnetstilling.»
DesistelinjeneovenforbleskrevetpåethotellromiBaguiopåFilippineneunderjunior-VMi1987,adresserttilenjentemednavnLiv. Brevetblealdrisendt,menhavnet,somsåmyeannetfradentiden,på loftetibarndomshjemmetiAsker.
Dajegfikktilgangtildisseeskene,skjøntejegatSimenAgdestein varnettoppdenSjakkspillerenjegvarpåjaktetter.FotballtrenerEgil «Drillo»OlseninnvietenungSimenitreulikemennesketyper:desom ikkespillerkort,desomspillerkort–ogKortspillere.Drillovarisistnevntekategorimed52kort,Simenmed32brikkerpå64felter.
Denmodernesjakkenmågjerneblomstrepåinternett,menutenden ensommefortvilelsenpåhotellrommetettertidstapitrekk40,erspilletlangtfattigere.HotellrommetiBaguiomåleserenforestilleseg,og Livmåogsåoverlatestilfantasien,menstillingen,somidettetilfellet ertemmeligkomplisert,blirbokasførstediagram.
9
DelCampo–SA,Junior-VM 1987(1–0,hvitvantpåtid). Svartharenvunnetstilling etter40…Le8!41.e7Tf1!da hvitskongeblirmattfør svartskonge.
Sjakkensvelsignelseeratvifleretiårsenerekanstansetidenogfange øyeblikketderSimentaptepåtid.Slikersjakkhistorienulikannen idrettshistorie.Konkurransengjenopplevespåenboksidesomomman varøyevitnetiltrekkene.
DeteringenhemmelighetforalleinorsksjakkatSimenAgdesteiner eneksepsjonellspiller,menlikeviktigforvårfortellingerdetatSimen ogsåhaddehengivenhetentilspilletogsårbarhetenisinnetsomkjennetegnerekteSjakkspillerepåallenivåer.Hanshistorieerfullavhåp ogtvilsamtindreogytredemonersommangevilkjennesegigjeninår vigårbaktrekkeneogserhvaSjakkspillerenegentligtenkerpå.Ogda tenkerjegikkepåsjakkvariantene.
Detteerenbokomsjakkenslikden var.OmsjakkenførdatamaskineneendretspilletglobaltogførMagnusCarlsengjordebrettspillet tilallemannseieiNorge.Detteerfortellingenomsjakkenfraslutten av1970-talletogframover,settgjennomdenutvilsomtbesteogmest interessantesjakkspillerenNorgefostretførCarlsen.HvisCarlsener fornorsksjakkdetVishyAnanderforindisksjakk,erSimenmersom enmystiskSultanKhan,mannenfraPunjabsomsloCapablancapå 1930-talletførhanplutseligikkevillekonkurreremeridettefarlige brettspilletogendtesinedagersomen«vanlig»manniPakistan.
SimenAgdesteinvarutpekttilåleveut vår drøm.Hanhaddeevnene ogmåttetastøytenforrestenavossmiddelsbegavedebrikkeflyttere iSjakk-Norge.DetvarSimensomutover1980-talletskullesittealene
10
påhotellrommetogfundereoveretkomplisert«hengeparti»ogmeningenmedlivet.
Hanelsketsjakk,menkanskjeikkeslikleserentror.Simenvaringen LuzjiniNabokovs Forsvaret,en«firkantet»sjakkbegavelsesomikke varsultenpålivetutenforbrettet.Simenmåttegjøreumuligevalgmellomlivetsfristelserogkalletsomsjakkspiller.JohardereSjakk-Norge prøvdeådrahammotbrettet,jomerstrittethanmot.
JegkanikkesiatjegkjentemennesketSimenAgdesteingodtpåden tiden,selvomjegspilteisammeklubb,varisammeromsomham, møttehamoverbrettet,veksletnoenordmedhamogvisstealtsom blesagtogskrevetomham.Jegkanikkekallehovedpersonenminfor «Agdestein»,trossalt.«Carlsen»ergreit,deterenannenverden,en annengenerasjonogetterhvertenheltannen,unikhistorie.Jegerlitt ubekvemmedåskrive«Magnus»,«Bobby»eller«Garri».Menmed «Simen»erdetannerledes.Simenerminungdom.
Totingkomlikeveliveienforetnærtvennskapmellomosstoden gangen:Jegvarfireåryngre,ogjegsåopptilSimensomenstjerne somnorsksjakkaldrivilleoppleveigjen.Medtiden,alderen,ogselvsagtCarlsen,funkletSimensstjernemindre,hanbleenavbrikkenei norsksjakksomossandre.Ogviblesjakkvenner.
Ideenomenbokoppstodavii2019møttestilfeldigvedBislett,stedetderjegselvvoksteopp,enlitenspaserturfrasjakklubbeniBogstadveien.SimenvartilbakeileilighetenvedBolteløkkaskolesomhan haddeleidutietkvartårhundre.Dahanbokstaveligtaltflyktet–på dramatiskvis–frastrøkettidligpå1990-tallet,varratingtalletpådet høyeste,menlivskvalitetennåddeetabsoluttbunnpunkt.
Hovedpersonenspersonligeantiklimaks,somfangetietsvarthull, bliretslagsklimaksifortellingenomNorgesførstestormester.«Vikan stoppehistoriender,»saSimentilmeg.«Nei,laossfølgedegframtil duellenemotCarlsen,»svartejeg.DetgårendirektelinjefralæremesterenAgdesteintilelevenCarlsen:Detoutgjørdennorskesjakkskolen, dersjakkikkeervitenskap,menlekogsport.
SimengamegeskenefraloftetiAsker,Myrabakken27,blantannet trehundrekrøllete,upublisertesjakkpartier–enskattkisteinorsk sjakk.Meddealleredepublisertepartienetellerlivsverkethansom-
11
trent1800turneringspartier–ellerettparti,eneksamen,hverdagi femår.
Dethøresmyeut,mentalleterfaktiskuvanliglavtforenmoderne stormester,somharkonkurrertisnart50år.Menshanvarpåsitt beste,kunnedetgåmånederutenatvisåham.NårSimenførstsatte segvedbrettet,vardetenbegivenhetinorsksjakk.Detskulleikke mertilforågledeossdengangen.Lykkenvarformegfullkommen hvisjegsomsjakkgaltenåringitilleggfikktakipartiettilgjennomspilling.
Detteerogsåhistorienombrikkene utenfor brettet–fralandslagskollegerifotballtilverdensmestreSimenharmøtt:Smyslov,Tal,Spasskij,Karpov,Kasparov,Kramnik,AnandogCarlsen.Ogselvsagtde andrelegendene,somKortsjnoj,IvantsjukellerSjirov.Deterdensovjetiske,analytiskesjakkskolenmedPolugajevskij,SalovogBarejev.Og deterkampenomVesten,motHübnerogTimmanellerdenengelske sjakkbølgenvedMiles,ShortogAdams,samtkampenomNorden medde«fireislendingene»oglegendersomdanskeLarsenogsvenske Andersson.
Bokaerogsåensjakkreisetillokalenorskeforholdderbrikkene våknertilliviengymsalelleretklasseromgjennomsjakkoriginaler somfilosofen,sekundantenogfruktgrossisten–personlighetersom harformetSimenogskaptdennorskesjakkulturen.
Nårleserenstøterpåetukjentnavn,tenkpåmosaikkenienrussiskroman,somDostojevskijs Idioten,Debesatte,Opptegnelserfra etkjellerdyp –forånevnetreklassikeresomtangerervårhistorie. BrødreneKaramazov blirivåroversettelse BrødreneAgdestein.Bipersonenevåre,enubetydeligellerstorsjakkmester,girlivtilhovedpersonen.Navneneisegselverikkeviktige,mendeulikekaraktereneutgjør tilsammensjakkensomvar.
Tolstojstekniske,militærstrategiskedigresjoneri Krigogfred blir hosossdigresjoneriformavsjakkdiagrammer,derhvertpartifragment inngåridenstorefortellingenom Seier,tapogremis.
Menførstogfremstskalvigraveossnedienungsjakkspillerssinn. Sjakkspillereneralltidalenemedsinetanker.Hvaernåmeningenmed dette,oghvorgårveienvidere–ersjakkenbareenflukt?Medpåreisen
12
harviSimensstøvete«opptegnelserfradypet»,notertimargenunderveisietsjakkliv,ogstuetvekkpåloftetiover30år:
«Jegharnettoppoppdagetnoesomgjørgodt.Åskrive.Jegklarer ikkeheltåfrigjøremegfraåtenkeatendagkommernoentilålesedet jegskriver.Menjegskalforsøkeikkeåladethindremegiåskrivefritt, akkuratdetjegtenker.Endagvildettebliverdifullt.»(22.mai1987, hurtigsjakkturneringiEvry,Frankrike).
del1:arvogmiljø (1974–1982)
Hektapåsjakk
SimenAgdesteinhaddenoenintenseårmedenglupskappetittpå sjakk,dahangikkfranybegynnernivåtilnorgesmestertittelforvoksne påknappefireår.
Deførstetrekkene
Tidligpå1970-talletsåddesjakkfrelsteReidarAgdesteinspirentilen sjakkfamiliehjemmeiAsker.PappaReidarfantalltidledigtidtilsjakk. MotlilleSimen,yngstavfirebrødre,startethanutendronning.Etter hvertble«forgaven»ettårnogstadigmindrehelttildetikkelenger varinteressantforsønnenåspillemotfarenselvmedliktutgangspunkt.
SimensførsteklaresjakkminnegårtilbaketilstorebrødreneSjurog Pål,11og10åreldreennminstemann.Detotenåringenestormet hjemfraungdomsskolenistorefriforårekkeetpartioverenporsjon gylnehavrenøtter.Simennøydesegmedålekemedbrikkenesomble slåttut.
Pålblerasktsjakklærerpådenlokalebarneskolen.Hantokmed Simen,somikkeenganghaddebegyntpåskolen,ogplassertehampå førstebordetietskolemesterskaputenatguttungentenktenoevidere overdet.
Sommerendetåret,i1974,debuterteSimenidenseriøselandsturneringen,norgesmesterskapet,iSandefjord.Hanhaddefyltsjuår tomånedertidligereogtok3av9poengililleputtklassen(15årog yngre).Turneringensmaskot,denenesteiSandefjordsomikkekunne
17
skrivenavnetsittpånoteringsskjemaet,kostesegpåturmedstorebrødreneogsafilosofisktilPål:«Jegskulleønskejegkunneværesjuår helelivet.»Overskriftenilokalavisenlød«DennesteBobbyFischer», mendetvarikkedenfølelsenSimenselvhadde.
«Jegvarneppesærliggod.Egentligvarjegikkenoesærliginteressert isjakk,»tenkerSimenidag.
Pådenannenside:Ietkryptiskdagboksnotatfraglansperiodenpå sluttenav80-talletskriverhan:«Vierallefødtgenier.Spørsmåleter barehvemsomblirmestødelagt.»
Oppvåkningen
Simenverkentenkteellerspiltesjakkideførsteskoleårene.Detskulle gåfireårfradebuteniSandefjordtilhanselvblehekta.
Nysgjerrighetenblepirretdafatternsattogspiltegjennompartiene fraVM-kampeni1978mellomAnatolijKarpovogutfordrerenViktorKortsjnoj.11årgamleSimenfikkmedsegReidarsentusiasmefor rebellenoganti-kommunistenKortsjnoj.
SenereskulleSimenfåfølebrikkeneogblikkenetilKarpovog Kortsjnojiflerepersonligemøteroverbrettet.Sistnevnteblehansfavorittspiller.
DissekveldenemedKarpov–Kortsjnojhjemmeistuavardetegentligestartskuddetforetlivmedsjakk.Plutseligvåknetbrikkenetilliv, somomdevarbesjelet.Detvarikkelengerbareenlekmedklosser. Simenoppdagetatdetskjultesegnoemagiskbakdekryptisketegnenesomisjakknotasjonentarossgjennometsjakkparti.Ennyverdenåpnetseg.
Detvarnoesomhetspanskåpning,derløperengårtilb5itredje trekkistedetfortilc4,somiitaliensk,ogsidentrekkerdenspanske løperensegtilbakebådeenogtoganger,jagetavsvartsbønder.Dette forundretdenungegutten.
MagnusCarlsenlesteavanserteåpningsbøkerpåengelskdahanvar niårgammel.SettmeddagensøynevarSimensentute,mendetskulle snartgåunna.
Alleektesjakkspillerehuskeroppvåkningen,denførstetidennåralt
18
ernyttogspennende.Simenblemedbrødreneogfarentildenlokale sjakklubben,somholdttilpåBondibarneskole,Simensegenskole.
AskerSchakklubbhaddedeklassiskemennesketypenemanfinneri sjakkmiljøet.DetoyngsteAgdestein-brødrenefantsegtilrettefradag én,dehaddesjakkballastenhjemmefra.
Espen,Simenstoåreldrebror,oppførtesegsomomhan«eide» lokalet,datolitteldreskoledukser,etbrødrepar,dukketoppiklubbenijanuar1979.IEspenshodevardenyankomnebrødrene«megapuddinger».EtterettaptlynpartimotEspensadennyeguttenHenrik spakt:«Jegblandetvisstnoenvarianter.»Espensvarteeplekjekt:«Forskjellenpåosstoeratjeghuskervariantenemine.»SåprøvdeHenrik segmotSimen,somsammenliknetmedEspenvaretlitebarn.Simen vantlettutenatflinkisenskjøntehvasomgikkgalt.
HvordankunnedisseAgdestein-guttaværesågode?spurteCarlsenbrødrenehverandre.SelvhaddeHenrikogFredrikCarlsenspiltendel sjakkhjemmeogregnetsegsomganskedrevne.Henrikforlotklubben slukøretogfortaltefarensinomydmykelsen.«Åja,sønneravReidar,» sagamleCarlsen,somkjenteAgdesteinseniorfrastudietideniTrondheim.
Henrik(16)varlittnervøsavnaturogikkeheltkomfortabelmed åspilleogkonkurreremotfremmede.DennespirrevippenSimenfrustrertehamoggjordehamikkemindreanstrengt.Hanfikkingenforklaringpåtapet,detvaringendataprogrammeråspørre.Henrik haddetroddhankunneregnevarianter,hansomvarsågodimatematikk.Ogsågikkhanrettned.AlleredederogdaskjønteHenrikathan ikkehaddenoenstorframtidsomsjakkspiller.
HenrikgaoppEspenogSimen,ogsiktetseghellerinnmotstorebror PålAgdestein,somvarmerisammevektklassepåbrettet.Heldigvisfor HenrikskullehansenerefåensønnsomkunnehamleoppmedSimen ogtilogmedbliverdensmester.
*
DetførstenedtegnedepartietiSimensprivatearkiverdatert29.april 1979.SimenbukkettårnmotenjevnaldrendeAsker-gutt,denmest intellektuellegutteniklubben.
19
HvitspillerenFredrikDahl(13)varsønnavOleJohanDahl,Norgesstørsteinformatiker,somietprivatbrevpåsluttenav1960-tallet haddefunnetenrenmatematiskløsningpå«dronningproblemet»til genietGauss(hvordanregnermanutantallmuligestillingerderåtte dronningerplasserespåettomtsjakkbrettutenatnoenavdronningene truerhverandre).
Simenbryddesegverkendengangenellersenereomslikt.Mennår jegfortellerSimenatdetmesteinnenITbaserersegpåprinsippenetil professorDahl(objektorientertprogrammering),blirhanmerimponert.
Iklubbenvarogsåenveloppdragen,beskjeden14-åringsomimponerteomgivelsenemedsinepiano-ogbordtennisferdigheter.Ikkevisste Simenatbestefarentildennegutten,GeorgChristiansen,haddeetsølv fraNMisjakk.Detskullesnartvisesegåværevanskeligåbryneseg pådenne14-åringen,særligisommerensstorelandsturnering.
MendetvarenannenspilleriklubbenSimenvirkeligbeundretfra førstestund:denjovialegambleren,entypesomogsåfinnesimange sjakkmiljøer.Denkule,eldreguttenboddebarehundremeterunna Agdestein-familien,ogvarkongenavMyrabakken,enmagnetforde yngstesjakkbarna.Nårdennebokaskrives,erJøranAulin-Jansson(f. 1961)vise-presidentiFideunderrusserenArkadijDvorkovitsj.
Itilleggkomselvsagtdegamle,anonymegubbene.Devarfineåha, demkunnemanalltidslå.Atdetverkenhjemmeellerisjakklubben
20
FredrikDahl–SA,Asker1979.Hvitslo tårnetmeddronningenfulgtav springergaffelpåc7.
fanteskvinner,tenkteikkeSimennoeover.MendergjordeFredrik DahleninnsatsdahanfikkmedsegstoresøsterIngrid,sometterhvert bleNorgesførstekvinneligeinternasjonalemester.
UtsultetiMolde
HjemmehosAgdestein-guttagikkdettidvisrøftforsegmedslåssing ikjellerstuaetterskoletid.HeldigvisopplevdeEspendensammevekkelsenpåsjakkbrettet.Isjakkenkunnedetokonkurrerepålikefot,der Espensfysiskeforsprangvarnulletut.
Kortsjnojlærtesegåslåssunderdentreårlangebeleiringenav Leningrad,ogSimenbleogsåenfightersomyngstiflokken.Detvar ingenkulturifamilienforåsnakkeomkonflikter,altmåtteavgjøres «mannmotmann».
IsjakkenbleEspenenuvurderligsparringspartner,menSimen kunneikkefånok.Hanvillespilleheletiden,ogforsøkteidesperasjon ogsåålæremutternsjakk.Kompisenevarmermottakelige,ogsnart spiltehelebarndomsgjengen.Detvarsjakkbådeifriminutteneogetter skoletid.
EtdusinbarnsamletsegtilturneringerhjemmehosAgdesteinuten noeninnblandingfradevoksne.Simenselvtegnetdiplomermedborder.
Ijuli1979droSimenogEspentillandsturneringeniMolde.Detvar Simensførstesommerferiesomsjakkfrelst.Brødreneskullebeggespille iyngsteklasse,lilleputt,somfemårtidligereiSandefjord.Devarpå turheltalene,utenforeldre.
Espen,somvarsosialtanlagt,fantsegsnartkompiserhankunne hengemed,mens12årgamleSimensatthjelpeløsigjenpårommet derespåungdomsherbergetogvissteikkehvordanhanskulleskaffe mat.Etternoendagermåttehanringehjem:«Jegsulterihjel.»Mutternogfatternkastetsegibilen,ogdagenettervarkjøleskapetfylttil randen.
IturneringenmøtteSimendenlitteldreklubbkameratenogbordtennisgutten,BergeChristiansen.Simensspillhaddenåddetheltannet modenhetsnivåennbarenoenmånedertidligereiklubbturneringen
21
motFredrik.12-åringengjordesittførsteposisjonelleklassetrekki Molde.
BergeChristiansen–SA,NMlilleputt, Molde1979.Svartspilte24…Th8!
Simenfantetoptimaltfeltfortårnetpåh5viah8.Mensnartkomgrådigheten,somskulleforfølgehamhelekarrieren,enstyrkeoglasthan deltemedKortsjnoj.Simentokenforgiftetbondeogtapte.
MotstanderenBergeendtepå2.plass(påkvalitetbakEinarBrekken).KorttidetterskiftethanetternavntilØstenstadogbleNM-grossistmedåttetitlerieliteklassen,ettallSimenselvnåddeførsti2022.
BergeØstenstad(f.1964). Norgessjettestormesteri2003. ÅtteseireieliteklasseniNMfra1984til2011. Klassiskskolertposisjonsspiller. Godiforsvarogbordtennis,ifølgeSimen.
MenogsåSimen,selvutenrating,betgodtfrasegililleputtklassen. Simenhaddeennåikketenkttankenathanhaddenoespesieltsjakktalent,menhanendtelikevelpåfjerdeplass,noenplasserforanEspen.
22
Simen(12)fikkrundt1650inorskratingetterturneringen,over700 poengmerennMagnusCarlsens(9)førsteratingtall.
IMoldevarSimenmestopptattavtetstridenijuniorklassen(under 20år),derJøran(17),heltenfraMyrabakken,varsentral.Hanhadde lærtsjakkavSimensstorebrorPål,ognåvarhanAskersstorespiller. Hvorgodhanvar,fikkblantandreHenrikCarlsenerfaredaverdensmesterensfarspiltesittallerførsteturneringspartiiAsker.
JørangikkforbibrettettilHenrikutenåstoppe.Etterpåspurte Jøranhvordandetgikk.«Jegtapte,»svarteHenrik.«Mendukunne jospilt…»Henrikkunneikketrohvahanhørte.Jøranhaddeknapt settpåbrettet.Henrikkonkludertemedatenvirkeligsterkspillerbare trengerto–tresekunderforåskjønneessensenistillingen–detvarnoe ganskeannetennnivåethjemmehosfamilienCarlsen.
LandsturneringenvarogsåSimensførstemøtemedfruktgrossisten ogsjakkelskerenfraTrondheim,ArnoldJ.Eikrem(1932–1996).Tolvåringenfikkmedsegdetvoldsommerabalderetpåsjakkforbundets kongress,somvartei15timerenkveldognattiNM-uka.Detvar Eikremdekrangletom.Hanvarpresidentiforbundetogskulleblihelt avgjørendeforSimenssjakkutvikling,menhanhaddelitekontrollpå regnskaperogslikt.
Detvardenmestdramatiskekongresseninorsksjakkhittil.Ogdet skullegå40årførdramatikkenbleovergått,dakongresseniLarvik 2019behandletdenpolariserendeKindred-sakenomsamarbeidmellomsjakkforbundetoggambling-industrien.HervarJøranAulin-Janssonenslagsgeneralpåja-sidenmedstøttefraEspenAgdesteinogfar ogsønnCarlsen,mensSimenAgdesteinogfamilienGrønnkjempet pånei-siden.Nei-sidenvantavstemningenoverlegent,menhelesaken følesiettertidsomenkollektivselvskadingfornorsksjakk,fjerntfra «sjakkensomvar».
23